J O U R N É E S E U R O P É E N N E S D E S M É T I E R S D ’ A R T - A Q U I T A I N E

LES 5, 6 ET 7 AVRIL 2013, TROIS JOURS D’IMMERSION AU COEUR DE L’EXCELLENCE AQUITAINE :

• Plus de 200 ateliers, • Des expositions, • Des animations,• Des parcours découverte…

faire la preuve de leur accessibilité, de leur diversité, de leur vivacité et de leur force de rayonnement.Les Journées Européennes des Mé-tiers d’Art, ce seront aussi, comme chaque année, des expositions dans des lieux prestigieux, des conférences, des parcours pédagogiques, des activi-tés ludiques pour les enfants, etc. Bref, tout sera mis en œuvre pour vivre un week-end printanier sous le signe de l’émerveillement, de la découverte, de l’échange, du partage…

Cette année, les Journées Euro-péennes des Métiers d’Art innovent et proposent, pour la première fois, un thème national : « Les Métiers d’Art se mettent en scène ».Seront donc mis à l’honneur plus par-ticulièrement pour cette édition 2013 une des dimensions spécifi ques des Métiers d’art : celle liée à l’art du spec-tacle. Ils sont costumiers, perruquiers, brodeurs, décorateurs pour le théâtre et le cinéma… Sans eux, les spec-tacles créés en France ne seraient pas aussi éblouissants. Et, pourtant, nous connaissons mal la réalité de leur mé-tier. Les Journées Européennes des Métiers d’Art nous aideront à mieux prendre la mesure de leur travail ex-ceptionnel : leurs ateliers nous seront ouverts ; leurs créations nous seront données à voir partout où elles se mon-trent : théâtres, opéras, cabarets, lieux de danse ou de musique…

Les Journées Européennes des Métiers d’Art, ce sont, depuis 2002, l’occasion exceptionnelle donnée à tous, partout en France et dans une dizaine de pays européens, de découvrir, pendant trois jours, les 217 métiers que comporte l’ar-tisanat d’art.

De l’archetier au vitrailliste en passant par l’ébéniste, le joaillier, le marionnet-tiste ou encore le tailleur-couturier, ils seront près de 4000, au printemps pro-chain, les 5, 6 et 7 avril 2013, à ouvrir les portes de leurs ateliers, à partager leur savoir-faire et leur expérience, à mettre en scène pour notre plus grand plai-sir leur vie d’artisans d’art. Qu’ils soient Maîtres d’Art, Maîtres artisans, Meilleurs Ouvriers de France ou détenteurs du prestigieux label EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant), ils auront tous à cœur de montrer ce qu’est la réalité de leur métier et, pourquoi pas, de susciter des vocations.

C’est en tout cas une des ambitions de la manifestation qui donnera éga-lement accès aux lieux où en France et en Europe la formation à ces mé-tiers aux savoir-faire d’excellence se fait. Enseignants et élèves des écoles supérieures d’art appliqués, des lycées technologiques ou professionnels, des Centres de Formation des Apprentis… se mobiliseront ainsi, pendant trois jours, pour mettre en scène leur pas-sion pour ces métiers d’exception et

Contact / Carole Gazeau /Responsable communication Lot & Garonne / 05.53.77.47.77

NOIRS BLANCS BOIS À PENNE D’AGENAISAquitaine, Lot et Garonne

Art et Histoire organise la 7ème édi-tion avec un pôle de regroupement régional : Les Métiers d'Art mettent en scène le bois. - Exposition d’ oeuvres contemporaines sur le thème : « NOIRS BLANCS » du 29 mars au 9 avril 2013, dans le hall d’expo-sition de la Mairie avec des profession-nels des Métiers d’Art et artistes de di-verses pratiques, originaires d'Aquitaine, du grand Sud-Ouest et d’ailleurs. - Évènement phare avec un pôle d’ani-mation dédié au bois dans les métiers d’art : démonstrations de tournage, sculpture, ébénisterie, marquetterie-res-tauration, vannerie, encadrement... - Des animations d’ateliers et expos-ventes avec des artisans de Penne et du canton. - Un investissement tout particulier pour la journée du vendredi dédiée aux scolaires avec des visites d’ateliers et d’exposition et des informations sur lesilières de formation ainsi que des pro-jections sur les métiers d’art en parte-nariat avec l’INMA..

> Vendredi : de 09h30 à 12h30 et de 14h00 à 17h30> Samedi : de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00> Dimanche : de 10h00 à 12h30 et de

14h00 à 18h00 1, rue Bombecul47 140 PENNE-D'AGENAIShttp://www.artethistoire.fr

Nombre d’invités : 11

METIERS D'ART À L'ÉGLISESTE FOY-LA-JEUNE-PUJOLSAquitaine, Lot et Garonne

Présentation des Métiers d'art et de leur diversité – Exposition-Vente

> Tous les jours : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00Place Sainte Foy 47 300 PUJOLS-LE-HAUT

Nombre d’invités : 10Plus beau village de France

MANIFESTATIONS

J O U R N É E S E U R O P É E N N E S D E S M É T I E R S D ’ A R T - A Q U I T A I N E

AT E L I E R L A P E T I T E H A R M O N I EFacture instrumentale : Facteur et restaurateur d'instruments à vent en métal (cuivre, argent, or.)

Aquitaine, Lot et GaronneRéparation d'instruments à vent, du pic-colo au tuba, en passant par la clarinette et le saxophone.> Vendredi : de 09h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h0020, rue Lafayette47 000 AGEN

L E C A S A Q U I N D O R EMode : Tailleur-couturierAquitaine, Lot et GaronneCréations sur mesure - Couture - Tissus- Fourrure (neuf et transfor-mation) - Chapeaux (paille-feutre-fourrure) - Broderie (Luneville sur métier) - Fleurs en soie, feutre ou paille - Savoir-faire depuis 1965.> Vendredi : de 10h00 à 19h00> Samedi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00> Dimanche : de 10h00 à 19h0032, rue des cornières 47 000 AGENhttp://www.tissus-casaquin-dore.fr

AT E L I E R P H I L I P P E A R T I D O R EBois : Sculpteur statuaire

Aquitaine, Lot et GaronneDans mon atelier je restaure des sculp-tures en haut-relief, bas-relief et ronde-bosse. Mon activité principale consiste à restaurer des statues en bois, en staff , en plâtre, en pierre ou en marbre. Cela nécessite de pratiquer le moulage, le modelage, la sculpture et la décoration sur les diff érents supports. Les interven-tions se font dans des lieux de cultes, des bâtiments administratifs et privés. La seconde activité est liée aux travaux de mise en scène des espaces pour les expositions.> Vendredi : de 15h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h0036, rue Paul Persil 47 120 DURAS

L A M A I S O N D E L’A R TMétal : FerronnierAquitaine, Lot et GaronneFerronnier d’art , toutes mes créations sont sur mesure, je peux vous fabriquer table, portail, meuble, garde-corps, sculpture à votre image et vos envies.> Tous les jours > Vendredi : > Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00La mothe bezat 47 550 BOÉ

G L A D Y S R O C H A S C E R A M I Q U ETerre : Céramiste

Aquitaine, Lot et GaronneSoucieuse d’allier ergonomie et es-thétique je crée des objets utilitaires ( bols, tasses, saladiers) , des objets décoratifs ( vases, soliflores...) ainsi que des bijoux.Samedi : de 10h30 à 19h00Dimanche : de 10h30 à 19h00Quartier Meynot 47 120 DURAShttp://www.gladysrochas.com

E T S I V O U S ' O S I E R !Bois : VannierAquitaine, Lot et GaronneFormée à l'Ecole Nationale de vannerie, j'ai été formée sur toutes les techniques traditionnelles de vannerie française. Je peux restaurer ou reproduire des vanneries anciennes. Mais je fabrique aussi des articles sur-mesure (pour par-ticuliers ou professionnels). Je travaille l'osier naturel , acheté en France. Je crée des objets utiles et décoratifs,(avec des mélanges de matière : fer, ardoise, céra-mique) . Je propose des stages d'initia-tion ou de perfectionnement.> Vendredi : de 10h00 à 19h00> Samedi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00> Dimanche : de 09h00 à 19h0029, AVENUE JEAN MONNET 47 240 CASTELCULIERhttp://www.vannerie-creation.fr

ATELIERS

J O U R N É E S E U R O P É E N N E S D E S M É T I E R S D ’ A R T - A Q U I T A I N E

AT E L I E R D U V I T R A I LVerre : Maître-verrier (ou Vitrailliste)

Aquitaine, Lot et GaronneMaître-verrier (vitrailliste) un métier séculaire qui perpétue les techniques ancestrales de la conservation-res-tauration du patrimoine à la création contemporaine. Du profane au sacré, les vitraux sculptent la lumière complice de l'architecture qu'elle éclaire.> Vendredi : de 11h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00Dulac 47 200 FOURQUES S/GARONNEhttp://fourques.vitrail.monsite-orange.fr

AT E L I E R D U C A S T O RBois : Ebéniste, Bois : Restaurateur de meublesAquitaine, Lot et GaronneTravaux sur Mesures - Agencements - Cuisine - Salle de Bains - Placard - Escalier - Portes - Conception et Fa-brication de meubles tous styles sur mesures - Restauration de meubles et de sièges - Copie d'ancien - Mar-queterie - Sculpture - Tournage - Ré-novation et Décoration d'intérieur> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00 Lieu-dit « Frésapa »47 500 FUMEL

core par la technique de cristallisation: for-mation de cristaux sur la surface des pots.> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00Atelier du bol doré 47 350 LA CHAPELLE

C H A R B O N N I E R S I M O NMétal : Dinandier

Aquitaine, Lot et GaronneLa dinanderie est l’art des batteurs de métal en feuille: cuivre, étain, bronze, tous se transforment en objet utilitaires, arts de la table, sculptures et objets de décoration.> Vendredi : de 08h00 à 19h00> Samedi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h30> Dimanche : de 10h00 à 19h0047 140 PENNE D’AGENAIShttp://dinanderie-charbonnier.com

G A L A X E ATerre : Céramiste, Verre : Verrier

Aquitaine, Lot et GaronneCréations contemporaines avec dif-férentes matières verre, cristal, verre de la verrerie de St JUST, verre op-tique, granulats de verre, bouteilles, frits etc..., émaux, feuilles d’or, oxydes, terre, grés, porcelaine.> Samedi : 9h-19h> Dimanche : 9h-19hRue de la tourtière 47 140 PENNE D’AGENAIShttp://www.galerie-galaxea.com

L A P OT E R I E D E S O U L I E STerre : Potier de grès

Aquitaine, Lot et GaronneJe fabrique des services à thé en porce-laine et toutes sortes de vases et plats déformés au gré des impulsions, aussi des bols et mugs en grès très simples assortis de leurs pichets. Toute une variété de pièces décoratives, lampes, tableaux céramique sortent de mon four régulièrement et même, certaines commandes de clients audacieux! Par ailleurs, j'ai le plaisir de donner des cours de poterie aux adultes, aux enfants et de partager ainsi un peu du savoir ances-tral qui m'a été confi é.> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00 Lieu dit Souliès 47 700 LA REUNIONhttp://www.lafermedesoulies.com

AT E L I E R L E M E N E S T R E LVerre : Décorateur sur verre

Aquitaine, Lot et GaronneJe grave sur verre et je réalise de la décoration sur verre ( style vitrail )> Samedi : de 09h30 à 19h00> Dimanche : de 09h30 à 19h00Rue du nord 47 150 LACAPELLE-BIRONhttp://www.lemenestrel.sitew.com

AT E L I E R D U B O L D O R ETerre : Potier de porcelaineAquitaine, Lot et GaronneJe tourne des formes usuelles et les dé

ATELIERS

D O M I N I Q U E C A N T E G R E LBois : Restaurateur de meubles

Aquitaine, Lot et Garonne

Restauration de sièges tous styles.> Vendredi : de 11h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00La Ferme de l’Hérisson 47 230 LAVARDAC

L ' AT E L I E R D E B O U S S I NTerre : Céramiste

Aquitaine, Lot et Garonne2 activités : Sculpteur statuaire, tra-vaillant le modelage avec une fi nition des pièces en bronze Céramiste fa-çonnant principalement des pièces en cristallisation de grès et de porcelaine.> Vendredi : de 11h00 à 17h30> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00Lieu-dit Boussin 47 300 LE LEDAThttp://www.sculpteur-rampnoux.com

AT E L I E R D E C E R A M I Q U E PA U L I N E J U R Q U E TTerre : Céramiste

Aquitaine, Lot et GaronneJe travaille le grès et la porcelaine sous

forme de sculptures que je cuis a 1280 °C.> Samedi : 9h-19h> Dimanche : 9h-19h1, rue Bombecul 47 140 PENNE-D'AGENAIShttp://www.paulinejurquet.com

C O U T U R E D ' A L L I A N C EMode : Modéliste

Aquitaine, Lot et GaronneLe fi l d'une alliance entre la femme et sa féminité! Ma vocation est basée sur une recherche intuitive de l'authentique féminité à travers la création de vête-ments, de ceintures et de sacs pour les femmes.Le lin, la soie, la laine ainsi que le cuir sont les matières nobles que j'ai choisies pour permettre à la femme de s'ennoblir. Je réalise notamment des modèles "multi-tailles".> Vendredi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00Le Rey- le jardinier 47 170 LISSEhttp://wwwcouturedalliance.fr

TA N N E R I E A R T I S A N A L E H . L E S C O U Z E R E SCuir : Fourreur

Aquitaine, Lot et GaronneJe suis artisan tanneur, je tanne à façon toutes peaux d'animaux je confectionne chaussons, gilets , coussins ,poufs , ta-pis, couvertures, etc et tous articles sur demande concernant les peaux d'ani-maux avec du poil et de la laine.> Vendredi : de 09h00 à 19h00> Samedi : de 09h00 à 19h00> Dimanche : de 09h00 à 19h007, Impasse Léon Foucauld ZA Michelon 47 200 MARMANDEhttp://www.tannerie47.fr

ATELIERS

J O U R N É E S E U R O P É E N N E S D E S M É T I E R S D ’ A R T - A Q U I T A I N E

S Y LV I E B OY E R T I S S A G E D ' A R TTextile : TisserandAquitaine, Lot et GaronneLe tissage est un savoir-faire millénaire dont on atteste l'usage depuis le néoli-thique. Détentrice de pratiques ances-trales, j'exerce mon métier dans une optique résolument contemporaine. Je crée des textiles denses et souples dans lesquels je raconte mes histoires. Tapisseries, Art Mural, Sculptures mais aussi accessoires de mode sont issus de mes recherches, pièces uniques tissées dans des matériaux très variés avec une prédilection pour les fi bres nobles : soie, laine, coton, mohair...> Vendredi : de 09h30 à 12h30 et de 14h00 à 17h30> Samedi : de 10h00 à 19h00> Dimanche : de 10h00 à 19h001, rue Bombecul 47 140 PENNE-D'AGENAIShttp://www.sylvieboyer-tissage.com

L ' E T I N C E L L EBijouterie-joaillerie-orfèvrerie-horlo-gerie : Bijoutier fantaisie. Verre : Verrier à la mainAquitaine, Lot et GaronneJe fabrique des bijoux en fusion de verre et j'espère bientôt d’ autres objets en fusion de verre.> Vendredi : de 11 h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00Lavalade 47 350 PEYRIÈREhttp://www.art-etincelle.fr

AT E L I E R D E C E R A M I Q U E N O E M I E S A U D E LTerre : Potier de grès

Aquitaine, Lot et GaronneJe travaille un grès provenant de la Nièvre, mes pièces sont pour la plupart tournées ou montées à la plaque, les cuissons s'eff ectuent dans un four à gaz à 1285°c. Les émaux qui les recouvrent sont mis au point à l'atelier, les décors sont posés sur émail cru.> Vendredi : de 11h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h00Merle 47 380 ST ETIENNE DE FOUGÈRES

D E C O R AT I O N R E S TA U -R AT I O N A L A I N L E C L E R CDécoration (tous matériaux) :Peintre en décorAquitaine, Lot et GaronneDécoration peinte à l’huile sur supports anciens, restaurés ou neufs et création de compositions ornant divers objets et mobilier. Restauration du patrimoine peint (spécialité : style Second Empire). Restauration d'encadrements anciens et peintures de chevalet.> Vendredi : 9h-19h> Samedi : 9h-19h> Dimanche : 9h-19hPlace Sainte Foy 47 300 PUJOLS-LE-HAUT

ATELIERS

AT E L I E R A M E R I C IBois : EbénisteAquitaine, Lot et Garonne

Présentation du metier d'ébéniste.> Samedi : de 09h00 à 19h00> Dimanche : de 09h00 à 19h0042, rue d'agen 47 300 VILLENEUVE SUR LOT

AT E L I E R R O U G I E R J E A N S I M O NTextile : Tapissier d'ameublement /

tapissier décorateurAquitaine, Lot et GaronneJe restaure des sièges et des décors du XVe au XXe siècle. Mon métier est axé sur le confort ( ergonomie ), la mise en forme et la couleur. Je fais des créations pour le XXIe siècle.> Vendredi : de 09h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19h00> Dimanche : de 11h00 à 19h0011, rue de l'Ecole 47 300 VILLENEUVE SUR LOThttp://www.tapissierrougierjean-simon.com

E V E D E L A N E U V I L L E , S C U L P T E U RBois : Sculpteur sur bois

Aquitaine, Lot et GaronneCréation d'objets d'art , bois, bronze et design en fonderie d'art.> Vendredi : de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00> Samedi : de 11h00 à 19ht00> Dimanche : de 11h00 à 19h00Pechon 47 340 SAINT ANTOINE DE FICALBAhttp://www.shungli-art.com

AT E L I E R D E S L OY STerre : CéramisteAquitaine, Lot et GaronneAtelier boutique ouvert toute l'année objets décoratifs et utilitaires émail ou décors sous engobe , bijoux, sculpture, carreaux à décors anciens,épis de fai-tage, terre locale cuite à 1100°C. Ateliers enfants le mercredi après-midi anima-tion en milieu scolaire.> Vendredi : de 10h00 à 12h30 et de 15h00 à 19h00> Samedi : de 10h00 à 19h00> Dimanche : de 10h00 à 19h0031, Rue St-Roch 47 210 VILLERÉAL

ATELIERS

Graphisme : www.stephaniecaillaud.com