908

Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas
Page 2: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

IES Profesor Pedro Antonio Ruiz RiquelmeCurso Escolar: 2019/20

Programación

Materia: SFR1E - Segunda Lengua Extranjera: Francés(LOMCE)

Curso:1º

ETAPA: Educación SecundariaObligatoria

Plan General Anual

UNIDAD UF1: Salut, comment tu t¿appelles? Qu¿est-ce que tu fais?

Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta y en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos principales y losdetalles más relevantes en textosorales breves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o pormedios técnicos y articulados avelocidad lenta o media, en unregistro formal, informal o neutro, yque versen sobre asuntos cotidianosen situaciones habituales o sobretemas generales o del propio campode interés en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,siempre que las condicionesacústicas no distorsionen el mensajey se pueda volver a escuchar lodicho. b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión del textolos aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),

1.1.2.Entiende lo esencial de unaconversación real o simulada, tanto si participaen ello como si no, en diferentes situacionesformales e informales.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogue/interview:100%

Eval. Extraordinaria:Écoute:dialogue/interview:100%

1,111 CLCSC

Page 3: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).

comportamiento (gestos, expresionesfaciales, uso de la voz, contactovisual), y convenciones sociales(costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivos deuso frecuente en la comunicaciónoral, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso frecuente relativo a asuntoscotidianos y a aspectos concretos detemas generales o relacionados conlos propios intereses o estudios, einferir del contexto y del cotexto,

Page 4: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,

Page 5: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. P. 1 . Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. P. 2. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,se solicita y se intercambiainformación sobre temas deimportancia en la vida cotidiana yasuntos conocidos o de interéspersonal, educativo u ocupacional, yse justifican brevemente los motivosde determinadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidentes laspausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicos odialógicos breves y de estructuramuy simple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a losrecursos de los que se dispone, o lareformulación o explicación deelementos. c) Incorporar a laproducción del texto oral monológicoo dialógico los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a estructurassociales, relaciones interpersonales,patrones de actuación,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normasde cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar a

2.1.2.Participa en conversaciones oentrevistas formales o informales, cara a carao por teléfono u otros medios técnicos, en lasque establece contacto social. Se desenvuelveen gestiones o transacciones cotidianas,dando su opinión y reaccionando de formasencilla ante comentarios, respetando lasnormas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Dialogue oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

Page 6: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)

cabo las funciones principalesdemandadas por el propósitocomunicativo, utilizando losexponentes más frecuentes dedichas funciones y los patronesdiscursivos sencillos de uso máscomún para organizar el texto. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente y de mecanismossencillos de cohesión y coherencia(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores conversacionales de usomuy frecuente). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico oral suficientepara comunicar información yopiniones breves, senci

Page 7: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semaine

Page 8: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

dernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales)EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.

1.a) Identificar la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante en textos, tanto enformato impreso como en soportedigital, breves y bien estructuradosescritos en un registro neutro oinformal, que traten de asuntoshabituales en situaciones cotidianas,de aspectos concretos de temas deinterés personal o educativo, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso frecuente. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión de laidea general, los puntos másrelevantes e información importantedel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio, incluidasmanifestaciones artísticas como lamúsica o el cine), condiciones devida (entorno, estructura social),relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo, enel centro educativo, en las

3.1.1.Comprende correspondencia personalsencilla en cualquier formato en la que sehabla de uno mismo, se narranacontecimientos pasados y se expresan demanera sencilla sentimientos, deseos, planesu opiniones.

Eval. Ordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

Eval. Extraordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

1,111 AACDIGCL

Page 9: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).

instituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los constituyentes y laorganización de estructurassintácticas de uso frecuente en lacomunicación escrita, así como sussignificados generales asociados (p.ej. estructura interrogativa para haceruna sugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso frecuente relativo aasuntos cotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses o estudios, e inferir delcontexto y del cotexto, con apoyovisual, los significados de palabras yexpresiones que se desconocen. g)Reconocer las principalesconvenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, asícomo abreviaturas y símbolos de usoco

Page 10: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;

Page 11: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breves,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. P. 1. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. P. 2. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.

1.a) Escribir, en papel o en soportedigital, textos breves, sencillos y deestructura clara sobre temashabituales en situaciones cotidianaso del propio interés, en un registroneutro o informal, utilizando recursosbásicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes.a) Escribir, en papel o ensoporte digital, textos breves,sencillos y de estructura clara sobretemas habituales en situacionescotidianas o del propio interés, en unregistro neutro o informal, utilizandorecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y de estructurasimple, p. ej. copiando formatos,fórmulas y modelos convencionalespropios de cada tipo de texto. c)Incorporar a la producción del textoescrito los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a relacionesinterpersonales, comportamiento yconvenciones sociales, respetandolas normas de cortesía y de lanetiqueta más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más frecuentes dedichas funciones y los patrones

4.1.2.Escribe notas, mensajes, instrucciones ycorrespondencia personal apoyándose enmodelos dados en las que se hacencomentarios; da instrucciones o indicacionesrelacionadas con actividades cotidianas; semantiene el contacto social, respetando lasnormas de cortesía y de la netiqueta másimportantes.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CDIGCLCSC

Page 12: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il est

discursivos de uso más habitual paraorganizar el texto escrito de manerasencilla. e) Mostrar control sobre unrepertorio limitado de estructurassintácticas de uso frecuente, yemplear para comunicarsemecanismos sencillos lo bastanteajustados al contexto y a la intencióncomunicativa (repetición léxica,elipsis, deixis personal, espacial ytemporal, yuxtaposición, yconectores y marcadores discursivosmuy frecuentes). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico escrito suficientepara comunicar información y breves,simples y directos en situacioneshabituales y cotidianas. g) Conocer yaplicar, de manera suficiente paraque el mensaje principal quede claro,los signos de puntuación elementales(p. ej.

Page 13: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

probable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;

Page 14: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF2: Tu veux venir à la fête de monanniversaire?

Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta y en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos principales y losdetalles más relevantes en textosorales breves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o pormedios técnicos y articulados avelocidad lenta o media, en unregistro formal, informal o neutro, yque versen sobre asuntos cotidianosen situaciones habituales o sobretemas generales o del propio campode interés en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,siempre que las condicionesacústicas no distorsionen el mensajey se pueda volver a escuchar lodicho. b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión del textolos aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos, expresionesfaciales, uso de la voz, contactovisual), y convenciones sociales(costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funciones

1.1.1..Capta los puntos principales y detallesrelevantes procedentes de materialaudiovisual, tanto en monólogos como enconversaciones, en programas de TV. o enpresentaciones.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogue/interview:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSC

Page 15: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);

comunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivos deuso frecuente en la comunicaciónoral, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso frecuente relativo a asuntoscotidianos y a aspectos concretos detemas generales o relacionados conlos propios intereses o estudios, einferir del contexto y del cotexto,

Page 16: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación y

Page 17: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

restauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. P. 1 . Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. P. 2. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,se solicita y se intercambiainformación sobre temas deimportancia en la vida cotidiana yasuntos conocidos o de interéspersonal, educativo u ocupacional, yse justifican brevemente los motivosde determinadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidentes laspausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicos odialógicos breves y de estructuramuy simple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a losrecursos de los que se dispone, o lareformulación o explicación deelementos. c) Incorporar a laproducción del texto oral monológicoo dialógico los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a estructurassociales, relaciones interpersonales,patrones de actuación,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normasde cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones principalesdemandadas por el propósitocomunicativo, utilizando losexponentes más frecuentes dedichas funciones y los patrones

2.1.2.Participa en conversaciones oentrevistas formales o informales, cara a carao por teléfono u otros medios técnicos, en lasque establece contacto social. Se desenvuelveen gestiones o transacciones cotidianas,dando su opinión y reaccionando de formasencilla ante comentarios, respetando lasnormas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Dialogue oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

Page 18: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);

discursivos sencillos de uso máscomún para organizar el texto. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente y de mecanismossencillos de cohesión y coherencia(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores conversacionales de usomuy frecuente). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico oral suficientepara comunicar información yopiniones breves, senci

Page 19: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).

Page 20: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales)EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación y

1.a) Identificar la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante en textos, tanto enformato impreso como en soportedigital, breves y bien estructuradosescritos en un registro neutro oinformal, que traten de asuntoshabituales en situaciones cotidianas,de aspectos concretos de temas deinterés personal o educativo, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso frecuente. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión de laidea general, los puntos másrelevantes e información importantedel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio, incluidasmanifestaciones artísticas como lamúsica o el cine), condiciones devida (entorno, estructura social),relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo, enel centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funciones

3.1.2.Entiende lo esencial y lo específico depáginas web, textos periodísticos breves yotros materiales de referencia, instruccionescon o sin ayuda de la imagen, historias deficción y descripciones.

Eval. Ordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 AACDIGCL

Page 21: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

mantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frases

comunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los constituyentes y laorganización de estructurassintácticas de uso frecuente en lacomunicación escrita, así como sussignificados generales asociados (p.ej. estructura interrogativa para haceruna sugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso frecuente relativo aasuntos cotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses o estudios, e inferir delcontexto y del cotexto, con apoyovisual, los significados de palabras yexpresiones que se desconocen. g)Reconocer las principalesconvenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, asícomo abreviaturas y símbolos de usoco

Page 22: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

simples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;

Page 23: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breves,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. P. 1. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. P. 2. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relaciones

1.a) Escribir, en papel o en soportedigital, textos breves, sencillos y deestructura clara sobre temashabituales en situaciones cotidianaso del propio interés, en un registroneutro o informal, utilizando recursosbásicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes.a) Escribir, en papel o ensoporte digital, textos breves,sencillos y de estructura clara sobretemas habituales en situacionescotidianas o del propio interés, en unregistro neutro o informal, utilizandorecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y de estructurasimple, p. ej. copiando formatos,fórmulas y modelos convencionalespropios de cada tipo de texto. c)Incorporar a la producción del textoescrito los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a relacionesinterpersonales, comportamiento yconvenciones sociales, respetandolas normas de cortesía y de lanetiqueta más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más frecuentes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más habitual paraorganizar el texto escrito de manera

4.1.2.Escribe notas, mensajes, instrucciones ycorrespondencia personal apoyándose enmodelos dados en las que se hacencomentarios; da instrucciones o indicacionesrelacionadas con actividades cotidianas; semantiene el contacto social, respetando lasnormas de cortesía y de la netiqueta másimportantes.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CDIGCLCSC

Page 24: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

personales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);

sencilla. e) Mostrar control sobre unrepertorio limitado de estructurassintácticas de uso frecuente, yemplear para comunicarsemecanismos sencillos lo bastanteajustados al contexto y a la intencióncomunicativa (repetición léxica,elipsis, deixis personal, espacial ytemporal, yuxtaposición, yconectores y marcadores discursivosmuy frecuentes). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico escrito suficientepara comunicar información y breves,simples y directos en situacioneshabituales y cotidianas. g) Conocer yaplicar, de manera suficiente paraque el mensaje principal quede claro,los signos de puntuación elementales(p. ej.

Page 25: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación y

Page 26: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

restauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF3: Voici ma famille! Nous déjeunonsensemble!

Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 17/06/2020 Sesionesprev.: 27

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta y en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos principales y losdetalles más relevantes en textosorales breves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o pormedios técnicos y articulados avelocidad lenta o media, en unregistro formal, informal o neutro, yque versen sobre asuntos cotidianosen situaciones habituales o sobretemas generales o del propio campode interés en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,siempre que las condicionesacústicas no distorsionen el mensajey se pueda volver a escuchar lodicho. b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión del textolos aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos, expresionesfaciales, uso de la voz, contactovisual), y convenciones sociales(costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de sus

1.1.2.Entiende lo esencial de unaconversación real o simulada, tanto si participaen ello como si no, en diferentes situacionesformales e informales.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogue/interview:100%

Eval. Extraordinaria:Écoute:dialogue/interview:100%

1,111 CLCSC

Page 27: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;

exponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivos deuso frecuente en la comunicaciónoral, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso frecuente relativo a asuntoscotidianos y a aspectos concretos detemas generales o relacionados conlos propios intereses o estudios, einferir del contexto y del cotexto,

Page 28: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medio

Page 29: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. P. 1 . Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. P. 2. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidades

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,se solicita y se intercambiainformación sobre temas deimportancia en la vida cotidiana yasuntos conocidos o de interéspersonal, educativo u ocupacional, yse justifican brevemente los motivosde determinadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidentes laspausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicos odialógicos breves y de estructuramuy simple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a losrecursos de los que se dispone, o lareformulación o explicación deelementos. c) Incorporar a laproducción del texto oral monológicoo dialógico los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a estructurassociales, relaciones interpersonales,patrones de actuación,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normasde cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones principalesdemandadas por el propósitocomunicativo, utilizando losexponentes más frecuentes dedichas funciones y los patronesdiscursivos sencillos de uso máscomún para organizar el texto. e)

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

2.1.1..Hace presentaciones breves yensayadas, bien estructuradas y con apoyovisual, sobre aspectos concretos de temas desu interés; y responde a preguntas sencillas delos oyentes sobre el contenido de suspresentaciones.

Eval. Ordinaria:Dialogue oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CDIGCLSIEE

Page 30: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

prosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)

Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente y de mecanismossencillos de cohesión y coherencia(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores conversacionales de usomuy frecuente). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico oral suficientepara comunicar información yopiniones breves, senci

Page 31: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)

Page 32: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales)EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobre

1.a) Identificar la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante en textos, tanto enformato impreso como en soportedigital, breves y bien estructuradosescritos en un registro neutro oinformal, que traten de asuntoshabituales en situaciones cotidianas,de aspectos concretos de temas deinterés personal o educativo, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso frecuente. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión de laidea general, los puntos másrelevantes e información importantedel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio, incluidasmanifestaciones artísticas como lamúsica o el cine), condiciones devida (entorno, estructura social),relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo, enel centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así como

3.1.1.Comprende correspondencia personalsencilla en cualquier formato en la que sehabla de uno mismo, se narranacontecimientos pasados y se expresan demanera sencilla sentimientos, deseos, planesu opiniones.

Eval. Ordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

Eval. Extraordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

1,111 AACDIGCL

Page 33: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

cualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:

patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los constituyentes y laorganización de estructurassintácticas de uso frecuente en lacomunicación escrita, así como sussignificados generales asociados (p.ej. estructura interrogativa para haceruna sugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso frecuente relativo aasuntos cotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses o estudios, e inferir delcontexto y del cotexto, con apoyovisual, los significados de palabras yexpresiones que se desconocen. g)Reconocer las principalesconvenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, asícomo abreviaturas y símbolos de usoco

Page 34: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidados

Page 35: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

físicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breves,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. P. 1. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. P. 2. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractas

1.a) Escribir, en papel o en soportedigital, textos breves, sencillos y deestructura clara sobre temashabituales en situaciones cotidianaso del propio interés, en un registroneutro o informal, utilizando recursosbásicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes.a) Escribir, en papel o ensoporte digital, textos breves,sencillos y de estructura clara sobretemas habituales en situacionescotidianas o del propio interés, en unregistro neutro o informal, utilizandorecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y de estructurasimple, p. ej. copiando formatos,fórmulas y modelos convencionalespropios de cada tipo de texto. c)Incorporar a la producción del textoescrito los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a relacionesinterpersonales, comportamiento yconvenciones sociales, respetandolas normas de cortesía y de lanetiqueta más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más frecuentes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más habitual paraorganizar el texto escrito de manerasencilla. e) Mostrar control sobre unrepertorio limitado de estructurassintácticas de uso frecuente, yemplear para comunicarse

4.1.1..Completa un cuestionario sencillo coninformación personal básica o relativa a susintereses o aficiones

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

1,111 CL

Page 36: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

de personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin)ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus)ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión delaspecto: habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo;

mecanismos sencillos lo bastanteajustados al contexto y a la intencióncomunicativa (repetición léxica,elipsis, deixis personal, espacial ytemporal, yuxtaposición, yconectores y marcadores discursivosmuy frecuentes). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico escrito suficientepara comunicar información y breves,simples y directos en situacioneshabituales y cotidianas. g) Conocer yaplicar, de manera suficiente paraque el mensaje principal quede claro,los signos de puntuación elementales(p. ej.

Page 37: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

c¿est à qui de? c¿est à +pron. tonique/nom + de + inf.)ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile / difficile à ¿); laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión detiempo: puntual (moments dujour, demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medio de transporte)Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medio

Page 38: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

MetodologíaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlos

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuarán

Page 39: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

integrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

actividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Alinicio delaprendizaje, y paracrear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que faciliteun avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en el

Page 40: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluacióncomplementarios:verdadero/falso,tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante la

Page 41: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

práctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscandoel sentido a travésde las palabrasconocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia paraaprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.

Page 42: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemasde autocorrección yestrategias de auto-aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender a

Page 43: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversascompetencias ydando así al idiomaun carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: unaactividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividades

Page 44: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

previstas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de unaperspectivacomunicativa yaccional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar lasajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, y

Page 45: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

consultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento decomunicación en elaula sea la lenguafrancesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 46: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 47: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 48: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 49: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

Page 50: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 51: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elijaentre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

17. Evitar que sesienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas y

Page 52: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

graduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre lo

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares y

Page 53: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

llevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo quehiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y clarocon lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados ya

Page 54: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en elexterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de los

Page 55: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

alumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)

Page 56: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) ysugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tareaextensa se sientenabrumados tienden apensar que no serán

Page 57: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

capaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograrla extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptaciónmetodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a los

Page 58: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

demás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempomáximo de atenciónsostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños puedenbeneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla de

Page 59: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

las familias y el motivode problemaspermanentes) y premiesu realización antesque su corrección.

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Page 60: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyode las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

13. Con respecto a loslibros de lecturaobligatorios valorar lacantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas en

Page 61: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

voz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora.

Page 62: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 63: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 64: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar losenunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

b.9) Cambiar deactividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y su

Page 65: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

organización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación detrabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 66: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

Page 67: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 68: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas de - Llevar una agenda

Page 69: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

clase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

escolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas dondepredominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajuste

Page 70: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

emocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de lasmaterias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)

Page 71: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

Page 72: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 73: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 74: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

Page 75: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. ELCONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para queresulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

- Por tanto, al inicio decada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se planteanactividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tanto

Page 76: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

en ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que losalumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto nohay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

Page 77: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

Page 78: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 79: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 80: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 81: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 82: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 83: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 84: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 85: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 86: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 87: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 88: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 89: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 90: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 91: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 92: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 93: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 94: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 95: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 96: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 97: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 98: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

Page 99: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

Page 100: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

Page 101: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 102: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Page 103: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 104: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 105: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 106: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 107: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Materia: SFR2E - Segunda Lengua Extranjera: Francés(LOMCE)

Curso:2º

ETAPA: Educación SecundariaObligatoria

Plan General Anual

UNIDAD UF1: Voici ma chambre!! Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta y en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia y formulaciónde hipótesis sobre significadosa partir de la comprensión deelementos significativos,lingüísticos y paralingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convenciones sociales,normas de cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos principales y losdetalles más relevantes en textosorales breves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o por mediostécnicos y articulados a velocidad lentao media, en un registro formal, informalo neutro, y que versen sobre asuntoscotidianos en situaciones habituales osobre temas generales o del propiocampo de interés en los ámbitospersonal, público, educativo yocupacional, siempre que lascondiciones acústicas no distorsionenel mensaje y se pueda volver aescuchar lo dicho. b) Conocer y saberaplicar las estrategias más adecuadaspara la comprensión del sentidogeneral, la información esencial, lospuntos e ideas principales o losdetalles relevantes del texto. c) Conocer y utilizar para la comprensióndel texto los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos, expresionesfaciales, uso de la voz, contactovisual), y convenciones sociales(costumbres, tradiciones). d) Distinguirla función o funciones comunicativasmás relevantes del texto y unrepertorio de sus exponentes máscomunes, así como patronesdiscursivos de uso frecuente relativosa la organización textual (introducción

1.1.1..Capta los puntos principales y detallesrelevantes procedentes de material audiovisual,tanto en monólogos como en conversaciones, enprogramas de tv o en presentaciones.

Eval. Ordinaria:Escucha dediálogos/monólogos.:100%

Eval. Extraordinaria:Escucha dediálogos/monólogos.:100%

1,111 CLCSC

Page 108: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7. Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, noms

del tema, desarrollo y cambio temático,y cierre textual). e) Aplicar a lacomprensión del texto losconocimientos sobre los constituyentesy la organización de patronessintácticos y discursivos de usofrecuente en la comunicación oral, asícomo sus significados asociados (p. ej.estructura interrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso frecuente relativo a asuntoscotidianos y a aspectos concretos detemas generales o relacionados conlos propios intereses o estudios, einferir del contexto y del cotexto,

Page 109: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

composés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Page 110: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. P. 1 . Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. P. 2. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente y ajustándose,en su caso, a los modelos yfórmulas de cada tipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Compensar lascarencias lingüísticas medianteprocedimientos lingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectos socioculturalesy sociolingüísticos:convenciones sociales, normasde cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto en conversacióncara a cara como por teléfono u otrosmedios técnicos, en un registro neutroo informal, con un lenguaje sencillo, enlos que se da, se solicita y seintercambia información sobre temasde importancia en la vida cotidiana yasuntos conocidos o de interéspersonal, educativo u ocupacional, yse justifican brevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupciones ovacilaciones, resulten evidentes laspausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar a vecesque se le repita lo dicho. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para producir textos oralesmonológicos o dialógicos breves y deestructura muy simple y clara,utilizando, entre otros, procedimientoscomo la adaptación del mensaje a losrecursos de los que se dispone, o lareformulación o explicación deelementos. c) Incorporar a laproducción del texto oral monológico odialógico los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a estructurassociales, relaciones interpersonales,patrones de actuación,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normas decortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar a cabolas funciones principales demandadaspor el propósito comunicativo,utilizando los exponentes másfrecuentes de dichas funciones y lospatrones discursivos sencillos de usomás común para organizar el texto. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente y de mecanismossencillos de cohesión y coherencia(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores conversacionales de usomuy frecuente). f) Conocer y utilizar unrepertorio léxico oral suficiente para

2.1.2.Participa en conversaciones o entrevistasformales o informales, cara a cara o por teléfonou otros medios técnicos, en las que establececontacto social. Se desenvuelve en gestiones otransacciones cotidianas, dando su opinión yreaccionando de forma sencilla ante comentarios,respetando las normas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Diálogos,monólogos.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera como instrumentopara comunicarse con sus compañeros y con elprofesor.

Eval. Ordinaria:Participación enclase:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

Page 111: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);

comunicar información y opinionesbreves, senci

Page 112: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua y

Page 113: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia y formulaciónde hipótesis sobre significadosa partir de la comprensión deelementos significativos,lingüísticos y paralingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convenciones sociales,normas de cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.

1.a) Identificar la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante en textos, tanto en formatoimpreso como en soporte digital,breves y bien estructurados escritos enun registro neutro o informal, quetraten de asuntos habituales ensituaciones cotidianas, de aspectosconcretos de temas de interéspersonal o educativo, y que contenganestructuras sencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y saber aplicarlas estrategias más adecuadas para lacomprensión de la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante del texto. c) Conocer, yutilizar para la comprensión del texto,los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio, incluidasmanifestaciones artísticas como lamúsica o el cine), condiciones de vida(entorno, estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones), yconvenciones sociales (costumbres,tradiciones). d) Distinguir la función ofunciones comunicativas másrelevantes del texto y un repertorio desus exponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los constituyentes y laorganización de estructuras sintácticasde uso frecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosgenerales asociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso frecuente relativo aasuntos cotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propios intereses

3.1.1..Comprende correspondencia personalsencilla en cualquier formato en la que se hablade uno mismo, se narran acontecimientospasados y se expresan de manera sencillasentimientos, deseos, planes u opiniones.

Eval. Ordinaria:Comprensión decartas, textosweb/periodísticos,historias.:100%

Eval. Extraordinaria:Comprensión decartas, textosweb/periodísticos,historias.:100%

1,111 AACDIGCL

Page 114: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficile

o estudios, e inferir del contexto y delcotexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras y expresionesque se desconocen. g) Reconocer lasprincipales convenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, así comoabreviaturas y símbolos de uso co

Page 115: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

à ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.

EP. P. 1. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativas conel fin de realizar eficazmente latarea (repasar qué se sabe

1.a) Escribir, en papel o en soportedigital, textos breves, sencillos y deestructura clara sobre temashabituales en situaciones cotidianas odel propio interés, en un registro neutro

4.1.2.Escribe notas, mensajes, instrucciones ycorrespondencia personal apoyándose enmodelos dados en las que se hacen comentarios;da instrucciones o indicaciones relacionadas conactividades cotidianas; se mantiene el contacto

Eval. Ordinaria:Redacción decartas, mensajesbreves, sms ocuestionario.:100%

1,111 CDIGCLCSC

Page 116: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Lostextosseránbreves,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

sobre el tema, qué se puede ose quiere decir, etc.).EP. P. 2. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales, normasde cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7. Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.

o informal, utilizando recursos básicosde cohesión, las convencionesortográficas básicas y los signos depuntuación más frecuentes.a) Escribir,en papel o en soporte digital, textosbreves, sencillos y de estructura clarasobre temas habituales en situacionescotidianas o del propio interés, en unregistro neutro o informal, utilizandorecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y de estructurasimple, p. ej. copiando formatos,fórmulas y modelos convencionalespropios de cada tipo de texto. c)Incorporar a la producción del textoescrito los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a relacionesinterpersonales, comportamiento yconvenciones sociales, respetando lasnormas de cortesía y de la netiquetamás importantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizando losexponentes más frecuentes de dichasfunciones y los patrones discursivos deuso más habitual para organizar eltexto escrito de manera sencilla. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente, y emplear paracomunicarse mecanismos sencillos lobastante ajustados al contexto y a laintención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal, espacialy temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadores discursivosmuy frecuentes). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico escrito suficientepara comunicar información y breves,simples y directos en situacioneshabituales y cotidianas. g) Conocer yaplicar, de manera suficiente para queel mensaje principal quede claro, lossignos de puntuación elementales (p.ej.

social, respetando las normas de cortesía y de lanetiqueta más importantes.

Eval. Extraordinaria:

Page 117: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.

Page 118: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF2: Nous allons faire les courses en famille. Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Serán

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntos

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos principales y losdetalles más relevantes en textosorales breves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o por mediostécnicos y articulados a velocidad lentao media, en un registro formal, informalo neutro, y que versen sobre asuntoscotidianos en situaciones habituales osobre temas generales o del propio

1.1.1..Capta los puntos principales y detallesrelevantes procedentes de material audiovisual,tanto en monólogos como en conversaciones, enprogramas de tv o en presentaciones.

Eval. Ordinaria:Escucha dediálogos/monólogos.:100%

Eval. Extraordinaria:Escucha dediálogos/monólogos.:100%

1,111 CLCSC

Page 119: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

articuladoscon claridad,con velocidadlenta y en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

principales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia y formulaciónde hipótesis sobre significadosa partir de la comprensión deelementos significativos,lingüísticos y paralingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convenciones sociales,normas de cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7. Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.

campo de interés en los ámbitospersonal, público, educativo yocupacional, siempre que lascondiciones acústicas no distorsionenel mensaje y se pueda volver aescuchar lo dicho. b) Conocer y saberaplicar las estrategias más adecuadaspara la comprensión del sentidogeneral, la información esencial, lospuntos e ideas principales o losdetalles relevantes del texto. c) Conocer y utilizar para la comprensióndel texto los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos, expresionesfaciales, uso de la voz, contactovisual), y convenciones sociales(costumbres, tradiciones). d) Distinguirla función o funciones comunicativasmás relevantes del texto y unrepertorio de sus exponentes máscomunes, así como patronesdiscursivos de uso frecuente relativosa la organización textual (introduccióndel tema, desarrollo y cambio temático,y cierre textual). e) Aplicar a lacomprensión del texto losconocimientos sobre los constituyentesy la organización de patronessintácticos y discursivos de usofrecuente en la comunicación oral, asícomo sus significados asociados (p. ej.estructura interrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso frecuente relativo a asuntoscotidianos y a aspectos concretos detemas generales o relacionados conlos propios intereses o estudios, einferir del contexto y del cotexto,

Page 120: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).

Page 121: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. P. 1 . Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. P. 2. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente y ajustándose,en su caso, a los modelos yfórmulas de cada tipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto en conversacióncara a cara como por teléfono u otrosmedios técnicos, en un registro neutroo informal, con un lenguaje sencillo, enlos que se da, se solicita y seintercambia información sobre temasde importancia en la vida cotidiana yasuntos conocidos o de interéspersonal, educativo u ocupacional, yse justifican brevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupciones ovacilaciones, resulten evidentes laspausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar a vecesque se le repita lo dicho. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para producir textos oralesmonológicos o dialógicos breves y deestructura muy simple y clara,

2.1.2.Participa en conversaciones o entrevistasformales o informales, cara a cara o por teléfonou otros medios técnicos, en las que establececontacto social. Se desenvuelve en gestiones otransacciones cotidianas, dando su opinión yreaccionando de forma sencilla ante comentarios,respetando las normas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Diálogos,monólogos.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera como instrumentopara comunicarse con sus compañeros y con elprofesor.

Eval. Ordinaria:Participación enclase:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

Page 122: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Compensar lascarencias lingüísticas medianteprocedimientos lingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectos socioculturalesy sociolingüísticos:convenciones sociales, normasde cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, la

utilizando, entre otros, procedimientoscomo la adaptación del mensaje a losrecursos de los que se dispone, o lareformulación o explicación deelementos. c) Incorporar a laproducción del texto oral monológico odialógico los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a estructurassociales, relaciones interpersonales,patrones de actuación,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normas decortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar a cabolas funciones principales demandadaspor el propósito comunicativo,utilizando los exponentes másfrecuentes de dichas funciones y lospatrones discursivos sencillos de usomás común para organizar el texto. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente y de mecanismossencillos de cohesión y coherencia(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores conversacionales de usomuy frecuente). f) Conocer y utilizar unrepertorio léxico oral suficiente paracomunicar información y opinionesbreves, senci

Page 123: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,

Page 124: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia y formulaciónde hipótesis sobre significados

1.a) Identificar la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante en textos, tanto en formatoimpreso como en soporte digital,breves y bien estructurados escritos enun registro neutro o informal, quetraten de asuntos habituales ensituaciones cotidianas, de aspectosconcretos de temas de interéspersonal o educativo, y que contenganestructuras sencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y saber aplicarlas estrategias más adecuadas para lacomprensión de la idea general, lospuntos más relevantes e información

3.1.2.Entiende lo esencial y lo específico depáginas web, textos periodísticos breves y otrosmateriales de referencia, instrucciones con o sinayuda de la imagen, historias de ficción ydescripciones.

Eval. Ordinaria:Comprensión decartas, textosweb/periodísticos,historias.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 AACDIGCL

Page 125: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

a partir de la comprensión deelementos significativos,lingüísticos y paralingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convenciones sociales,normas de cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).

importante del texto. c) Conocer, yutilizar para la comprensión del texto,los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio, incluidasmanifestaciones artísticas como lamúsica o el cine), condiciones de vida(entorno, estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones), yconvenciones sociales (costumbres,tradiciones). d) Distinguir la función ofunciones comunicativas másrelevantes del texto y un repertorio desus exponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los constituyentes y laorganización de estructuras sintácticasde uso frecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosgenerales asociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso frecuente relativo aasuntos cotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propios intereseso estudios, e inferir del contexto y delcotexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras y expresionesque se desconocen. g) Reconocer lasprincipales convenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, así comoabreviaturas y símbolos de uso co

Page 126: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones de

Page 127: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Lostextosseránbreves,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. P. 1. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativas conel fin de realizar eficazmente latarea (repasar qué se sabesobre el tema, qué se puede ose quiere decir, etc.).EP. P. 2. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).

1.a) Escribir, en papel o en soportedigital, textos breves, sencillos y deestructura clara sobre temashabituales en situaciones cotidianas odel propio interés, en un registro neutroo informal, utilizando recursos básicosde cohesión, las convencionesortográficas básicas y los signos depuntuación más frecuentes.a) Escribir,en papel o en soporte digital, textosbreves, sencillos y de estructura clarasobre temas habituales en situacionescotidianas o del propio interés, en unregistro neutro o informal, utilizandorecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y de estructurasimple, p. ej. copiando formatos,fórmulas y modelos convencionalespropios de cada tipo de texto. c)Incorporar a la producción del textoescrito los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a relacionesinterpersonales, comportamiento y

4.1.2.Escribe notas, mensajes, instrucciones ycorrespondencia personal apoyándose enmodelos dados en las que se hacen comentarios;da instrucciones o indicaciones relacionadas conactividades cotidianas; se mantiene el contactosocial, respetando las normas de cortesía y de lanetiqueta más importantes.

Eval. Ordinaria:Redacción decartas, mensajesbreves, sms ocuestionario.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CDIGCLCSC

Page 128: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EP. E. 4. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales, normasde cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7. Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).

convenciones sociales, respetando lasnormas de cortesía y de la netiquetamás importantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizando losexponentes más frecuentes de dichasfunciones y los patrones discursivos deuso más habitual para organizar eltexto escrito de manera sencilla. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente, y emplear paracomunicarse mecanismos sencillos lobastante ajustados al contexto y a laintención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal, espacialy temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadores discursivosmuy frecuentes). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico escrito suficientepara comunicar información y breves,simples y directos en situacioneshabituales y cotidianas. g) Conocer yaplicar, de manera suficiente para queel mensaje principal quede claro, lossignos de puntuación elementales (p.ej.

Page 129: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;

Page 130: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF3: On va en ville, Ça te dit? Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 17/06/2020 Sesionesprev.: 27

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta y en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia y formulaciónde hipótesis sobre significadosa partir de la comprensión deelementos significativos,lingüísticos y paralingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convenciones sociales,normas de cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractas

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos principales y losdetalles más relevantes en textosorales breves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o por mediostécnicos y articulados a velocidad lentao media, en un registro formal, informalo neutro, y que versen sobre asuntoscotidianos en situaciones habituales osobre temas generales o del propiocampo de interés en los ámbitospersonal, público, educativo yocupacional, siempre que lascondiciones acústicas no distorsionenel mensaje y se pueda volver aescuchar lo dicho. b) Conocer y saberaplicar las estrategias más adecuadaspara la comprensión del sentidogeneral, la información esencial, lospuntos e ideas principales o losdetalles relevantes del texto. c) Conocer y utilizar para la comprensióndel texto los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos, expresionesfaciales, uso de la voz, contacto

1.1.2.Entiende lo esencial de una conversaciónreal o simulada, tanto si participa en ello como sino, en diferentes situaciones formales einformales.

Eval. Ordinaria:Escucha dediálogos/monólogos.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSC

Page 131: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

de personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7. Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);

visual), y convenciones sociales(costumbres, tradiciones). d) Distinguirla función o funciones comunicativasmás relevantes del texto y unrepertorio de sus exponentes máscomunes, así como patronesdiscursivos de uso frecuente relativosa la organización textual (introduccióndel tema, desarrollo y cambio temático,y cierre textual). e) Aplicar a lacomprensión del texto losconocimientos sobre los constituyentesy la organización de patronessintácticos y discursivos de usofrecuente en la comunicación oral, asícomo sus significados asociados (p. ej.estructura interrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso frecuente relativo a asuntoscotidianos y a aspectos concretos detemas generales o relacionados conlos propios intereses o estudios, einferir del contexto y del cotexto,

Page 132: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua y

Page 133: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. P. 1 . Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. P. 2. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente y ajustándose,en su caso, a los modelos yfórmulas de cada tipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Compensar lascarencias lingüísticas medianteprocedimientos lingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto en conversacióncara a cara como por teléfono u otrosmedios técnicos, en un registro neutroo informal, con un lenguaje sencillo, enlos que se da, se solicita y seintercambia información sobre temasde importancia en la vida cotidiana yasuntos conocidos o de interéspersonal, educativo u ocupacional, yse justifican brevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupciones ovacilaciones, resulten evidentes laspausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar a vecesque se le repita lo dicho. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para producir textos oralesmonológicos o dialógicos breves y deestructura muy simple y clara,utilizando, entre otros, procedimientoscomo la adaptación del mensaje a losrecursos de los que se dispone, o lareformulación o explicación deelementos. c) Incorporar a laproducción del texto oral monológico odialógico los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a estructurassociales, relaciones interpersonales,patrones de actuación,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normas decortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar a cabolas funciones principales demandadaspor el propósito comunicativo,utilizando los exponentes másfrecuentes de dichas funciones y lospatrones discursivos sencillos de usomás común para organizar el texto. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente y de mecanismos

2.1.3.Usa la lengua extranjera como instrumentopara comunicarse con sus compañeros y con elprofesor.

Eval. Ordinaria:Participación enclase:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CLCSCSIEE

2.1.1..Hace presentaciones breves y ensayadas,bien estructuradas y con apoyo visual , sobreaspectos concretos de temas de su interés; yresponde a preguntas sencillas de los oyentessobre el contenido de sus presentaciones.

Eval. Ordinaria:Diálogos,monólogos.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,111 CDIGCLSIEE

Page 134: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

PP. 5. Aspectos socioculturalesy sociolingüísticos:convenciones sociales, normasde cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, la orden,la autorización y la prohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.

sencillos de cohesión y coherencia(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores conversacionales de usomuy frecuente). f) Conocer y utilizar unrepertorio léxico oral suficiente paracomunicar información y opinionesbreves, senci

Page 135: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocio

Page 136: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

y deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia y formulaciónde hipótesis sobre significadosa partir de la comprensión deelementos significativos,lingüísticos y paralingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.ASS.1. Convenciones sociales,normas de cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, y

1.a) Identificar la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante en textos, tanto en formatoimpreso como en soporte digital,breves y bien estructurados escritos enun registro neutro o informal, quetraten de asuntos habituales ensituaciones cotidianas, de aspectosconcretos de temas de interéspersonal o educativo, y que contenganestructuras sencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y saber aplicarlas estrategias más adecuadas para lacomprensión de la idea general, lospuntos más relevantes e informaciónimportante del texto. c) Conocer, yutilizar para la comprensión del texto,los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio, incluidasmanifestaciones artísticas como lamúsica o el cine), condiciones de vida(entorno, estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones), yconvenciones sociales (costumbres,tradiciones). d) Distinguir la función ofunciones comunicativas másrelevantes del texto y un repertorio desus exponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, y cierretextual). e) Aplicar a la comprensióndel texto los constituyentes y laorganización de estructuras sintácticasde uso frecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosgenerales asociados (p. ej. estructura

3.1.1..Comprende correspondencia personalsencilla en cualquier formato en la que se hablade uno mismo, se narran acontecimientospasados y se expresan de manera sencillasentimientos, deseos, planes u opiniones.

Eval. Ordinaria:Comprensión decartas, textosweb/periodísticos,historias.:100%

Eval. Extraordinaria:Comprensión decartas, textosweb/periodísticos,historias.:100%

1,111 AACDIGCL

Page 137: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

expresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); la

interrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso frecuente relativo aasuntos cotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propios intereseso estudios, e inferir del contexto y delcotexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras y expresionesque se desconocen. g) Reconocer lasprincipales convenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, así comoabreviaturas y símbolos de uso co

Page 138: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

entidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Page 139: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Lostextosseránbreves,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. P. 1. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativas conel fin de realizar eficazmente latarea (repasar qué se sabesobre el tema, qué se puede ose quiere decir, etc.).EP. P. 2. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP. E. 1. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. E. 2. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. E. 3. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. E. 4. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales, normasde cortesía y registros;costumbres, valores, creenciasy actitudes; lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, la orden,la autorización y la prohibición.

1.a) Escribir, en papel o en soportedigital, textos breves, sencillos y deestructura clara sobre temashabituales en situaciones cotidianas odel propio interés, en un registro neutroo informal, utilizando recursos básicosde cohesión, las convencionesortográficas básicas y los signos depuntuación más frecuentes.a) Escribir,en papel o en soporte digital, textosbreves, sencillos y de estructura clarasobre temas habituales en situacionescotidianas o del propio interés, en unregistro neutro o informal, utilizandorecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación másfrecuentes. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y de estructurasimple, p. ej. copiando formatos,fórmulas y modelos convencionalespropios de cada tipo de texto. c)Incorporar a la producción del textoescrito los conocimientossocioculturales y sociolingüísticosadquiridos relativos a relacionesinterpersonales, comportamiento yconvenciones sociales, respetando lasnormas de cortesía y de la netiquetamás importantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizando losexponentes más frecuentes de dichasfunciones y los patrones discursivos deuso más habitual para organizar eltexto escrito de manera sencilla. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso frecuente, y emplear paracomunicarse mecanismos sencillos lobastante ajustados al contexto y a laintención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal, espacialy temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadores discursivosmuy frecuentes). f) Conocer y utilizarun repertorio léxico escrito suficientepara comunicar información y breves,simples y directos en situacioneshabituales y cotidianas. g) Conocer yaplicar, de manera suficiente para queel mensaje principal quede claro, lossignos de puntuación elementales (p.ej.

4.1.1..Completa un cuestionario sencillo coninformación personal básica o relativa a susintereses o aficiones.

Eval. Ordinaria:Redacción decartas, mensajesbreves, sms ocuestionario.:100%

Eval. Extraordinaria:Redacción decartas, mensajesbreves, sms ocuestionario.:100%

1,111 CL

Page 140: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 7. Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: causa(puisque, car); consecuencia(afin, alors).ESD. 2. Relación temporales:(puis/finalement/tout desuite/enfin).ESD. 3. Négación (ne...plus,ne... aucun, ne.. jamais).ESD. 4. Interrogación (que,quoi, inversión (V+Suj.);réponses (pron. tonique +aussi/non plus).ESD. 5. Expresión del tiempo:pasado (passé composé);futuro (futur proche).ESD. 6. Expresión del aspecto:habitual (frases simples + Adv.(ex: toujours, jamais,d¿habitude).ESD. 7. Expresión de lamodalidad:posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (pron. pers. + faut);obligación/prohibición (il faut,verbe devoir, imperativo; c¿està qui de? c¿est à + pron.tonique/nom + de + inf.).ESD. 8. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs,proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad (posiciónde los adjetivos, facile / difficileà ¿); la posesión (adjetivosposesivos).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares,números cardinales hasta 4cifras; números ordinales hastados cifras; articles partitifs).

Page 141: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 10. Adverbios decantidad y medidas (unpeu,trop, beaucoup, trop... pas,assex, absolument + Adj.); elgrado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provence,destination).ESD. 12. Expresión de tiempo:puntual (moments du jour,demain matin, jeudi soir;divisions (au ...siècle, enannée)); Indicaciones detiempo (avant hier, la semainedernière, le mois dernier, toutde suite); anterioridad (il y a...que ça, fait...que).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à /en + medio de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre, ocioy deporte; viajes y vacaciones;salud y cuidados físicos;educación y estudio; comprasy actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y la comunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

MetodologíaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 142: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlosintegrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuaránactividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Alinicio delaprendizaje, y paracrear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que facilite

Page 143: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

un avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en elaprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluacióncomplementarios:verdadero/falso,tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Page 144: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante lapráctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscandoel sentido a travésde las palabrasconocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia para

Page 145: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemasde autocorrección yestrategias de auto-aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.

Page 146: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender aaprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversascompetencias ydando así al idiomaun carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: una

Page 147: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

actividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividadesprevistas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de unaperspectivacomunicativa yaccional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar las

Page 148: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, yconsultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento decomunicación en elaula sea la lenguafrancesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Page 149: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 150: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 151: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 152: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 153: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

Page 154: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 155: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elijaentre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

17. Evitar que sesienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas y

Page 156: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

graduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre lo

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares y

Page 157: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

llevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo quehiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y clarocon lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados ya

Page 158: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en elexterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de los

Page 159: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

alumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)

Page 160: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) ysugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tareaextensa se sientenabrumados tienden apensar que no serán

Page 161: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

capaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograrla extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptaciónmetodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a los

Page 162: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

demás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempomáximo de atenciónsostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños puedenbeneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla de

Page 163: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

las familias y el motivode problemaspermanentes) y premiesu realización antesque su corrección.

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Page 164: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyode las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

13. Con respecto a loslibros de lecturaobligatorios valorar lacantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas en

Page 165: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

voz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora.

Page 166: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 167: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 168: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar losenunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

b.9) Cambiar deactividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y su

Page 169: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

organización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación detrabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 170: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

Page 171: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 172: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas de - Llevar una agenda

Page 173: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

clase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

escolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas dondepredominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajuste

Page 174: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

emocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de lasmaterias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)

Page 175: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

Page 176: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 177: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 178: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

Page 179: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. ELCONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para queresulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

- Por tanto, al inicio decada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se planteanactividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tanto

Page 180: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

en ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que losalumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto nohay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

Page 181: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

Page 182: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 183: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 184: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 185: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 186: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 187: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 188: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 189: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 190: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 191: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 192: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 193: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 194: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 195: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 196: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 197: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 198: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 199: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 200: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 201: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 202: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

Page 203: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

Page 204: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

Page 205: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Page 206: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Page 207: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 208: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 209: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 210: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 211: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Materia: SFR3E - Segunda Lengua Extranjera: Francés(LOMCE)

Curso:3º

ETAPA: Educación SecundariaObligatoria

Plan General Anual

UNIDAD UF1: À mon avis...il a dû partir tôt. Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta o mediay en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasados

1.a) Identificar el sentido general,los puntos principales y lainformación más importante entextos orales breves y bienestructurados, transmitidos de vivavoz o por medios técnicos yarticulados a velocidad lenta, en unregistro formal, informal o neutro, yque versen sobre asuntoshabituales en situaciones cotidianaso sobre aspectos concretos detemas generales o del propio campode interés en los ámbitos personal,público, y educativo, siempre quelas condiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y se puedavolver a escuchar lo dicho.b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión deltexto los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos,expresiones faciales, uso de la voz,contacto visual), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así

1.1.1..Capta los puntos principales y detallesrelevantes procedentes de materialaudiovisual, tanto en monólogos como enconversaciones, en programas de tv o enpresentaciones.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogues/interviews.:100%

Eval. Extraordinaria:Écoute:dialogues/interviews.:100%

1,000 CL

Page 212: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

puntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passé

como patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivosde uso frecuente en lacomunicación oral, así como sussignificados asociados (p. ej.estructura interrogativa para haceruna sugerencia). f) Reconocerléxico oral de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel cotexto,

Page 213: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

composé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,

Page 214: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente y

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,solicita e intercambia informaciónsobre temas de importancia en lavida cotidiana y asuntos conocidoso de interés personal, educativo uocupacional, y se justificanbrevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidentes

2.1.2.Participa en conversaciones oentrevistas formales o informales, cara acara o por teléfono u otros medios técnicos,en las que establece contacto social. Sedesenvuelve en gestiones o transaccionescotidianas, dando su opinión y reaccionandode forma sencilla ante comentarios,respetando las normas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Dialogues oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACL

Page 215: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacar elmáximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados y

las pausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicoso dialógicos breves y de estructurasimple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a patronesde la primera lengua u otras, o eluso de elementos léxicosaproximados si no se dispone deotros más precisos. c) Incorporar ala producción del texto oralmonológico o dialógico losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normasde cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto de manerasencilla con la suficiente cohesióninterna y coherencia con respecto alcontexto de comunicación. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticasde uso habitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición,y conectores y marcadoresconversacionales de uso muyfrecuente

Page 216: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

situaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo

Page 217: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);

Page 218: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales)EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de la

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos más relevantesy detalles importantes en textos,tanto en formato impreso como ensoporte digital, breves y bienestructurados escritos en un registroformal o neutro, que traten deasuntos cotidianos, de temas deinterés o relevantes para los propiosestudios y ocupaciones, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso común. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión delsentido general, la informaciónesencial, los puntos e ideasprincipales o los detalles relevantesdel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y de

3.1.2.Comprende lo esencial y lo específicoen correspondencia formal o informal, textosperiodísticos, historias de ficción ydescripciones. Entiende informaciónespecífica en páginas web y obras dereferencia, sobre temas académicos yocupacionales.

Eval. Ordinaria:Compréhension de lettres,textes web/journalistiques,histoires.:100%

Eval. Extraordinaria:Compréhension de lettres,textes web/journalistiques,histoires.:100%

1,000 AACDIGCL

Page 219: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

comprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión detextos escritos sobre lainiciación y mantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);

trabajo, actividades de ocio,incluidas manifestaciones artísticascomo la música o el cine),condiciones de vida y entorno,relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo,en el centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los constituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas de usofrecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel contexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras yexpresiones de uso menosfrecuente o más específico. g)Reconocer las principalesconvenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, asícomo abreviaturas y símbolos deuso co

Page 220: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad

Page 221: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medio

Page 222: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breveso de longitudmedia,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP .4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.ASS. 1. Convencionessociales, normas de cortesíay registros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.

1.a) Escribir, en papel o en soporteelectrónico, textos breves, sencillosy de estructura clara sobre temascotidianos o del propio interés, enun registro formal o neutroutilizando adecuadamente losrecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación máscomunes, con un control razonablede expresiones y estructurassencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas paraelaborar textos escritos breves y deestructura simple, p. ej. copiandoformatos, fórmulas y modelosconvencionales propios de cada tipode texto. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, respetando las normas decortesía y de la netiqueta másimportantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto escrito demanera sencilla con la suficientecohesión interna y coherencia conrespecto al contexto decomunicación. e) Mostrar controlsobre un repertorio limitado deestructuras sintácticas de usohabitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición,y conectores y marcadoresdiscursivos muy frecuentes). f)

4.1.2.Escribe correspondencia tanto personalcomo formal, en la que establece contactosocial , intercambia información, describe entérminos sencillos sucesos importantes yplanes, expresa opiniones de manerasencilla o solicita información a institucioneso entidades.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

1,000 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribe notas, cuestionarios,mensajes, instrucciones y textos enmensajería instantánea y redes sociales coninformación sencilla y relevante sobrehechos habituales, describiendo situaciones,personas y lugares, respetando lasconvenciones y normas de cortesía y de lanetiqueta.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CL

Page 223: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frases

Conocer y utilizar un repertorioléxico escrito suficiente paracomunicar información, opiniones ypuntos de vista breves, simples ydirectos en situaciones habituales ycotidianas, aunque en situacionesmenos corrientes y sobre temasmenos conocidos haya que adaptarel mensaje. g) Conocer y aplicar, demanera adecuada para hacersecomprensible casi siempre, lossignos de puntuación elementales(p. ej. punto, coma) y las reglasortogr

Page 224: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

déclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 10. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 11 Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 12. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;

Page 225: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF2: Le passé est passé et le futur arrivera Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta o mediay en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,

1.a) Identificar el sentido general,los puntos principales y lainformación más importante entextos orales breves y bienestructurados, transmitidos de vivavoz o por medios técnicos yarticulados a velocidad lenta, en unregistro formal, informal o neutro, yque versen sobre asuntoshabituales en situaciones cotidianaso sobre aspectos concretos detemas generales o del propiocampo de interés en los ámbitospersonal, público, y educativo,siempre que las condicionesacústicas no distorsionen elmensaje y se pueda volver aescuchar lo dicho. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión delsentido general, la informaciónesencial, los puntos e ideasprincipales o los detalles relevantesdel texto. c) Conocer y utilizar parala comprensión del texto losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,

1.1.1..Capta los puntos principales y detallesrelevantes procedentes de materialaudiovisual, tanto en monólogos como enconversaciones, en programas de tv o enpresentaciones.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogues/interviews.:100%

Eval. Extraordinaria:Écoute:dialogues/interviews.:100%

1,000 CL

Page 226: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).

estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos,expresiones faciales, uso de la voz,contacto visual), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivosde uso frecuente en lacomunicación oral, así como sussignificados asociados (p. ej.estructura interrogativa para haceruna sugerencia). f) Reconocerléxico oral de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel cotexto,

Page 227: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +

Page 228: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Page 229: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacar elmáximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,solicita e intercambia informaciónsobre temas de importancia en lavida cotidiana y asuntos conocidoso de interés personal, educativo uocupacional, y se justificanbrevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidenteslas pausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicoso dialógicos breves y de estructurasimple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a patronesde la primera lengua u otras, o eluso de elementos léxicosaproximados si no se dispone deotros más precisos. c) Incorporar ala producción del texto oralmonológico o dialógico losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relacionesinterpersonales, comportamiento yconvenciones sociales, actuandocon la debida propiedad yrespetando las normas de cortesíamás importantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto de manerasencilla con la suficiente cohesióninterna y coherencia con respecto alcontexto de comunicación. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticasde uso habitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencillos

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACL

2.1.1..Hace presentaciones breves yensayadas, bien estructuradas y con apoyovisual, sobre aspectos concretos de temas desu interés; y responde a preguntas sencillasde los oyentes sobre el contenido de suspresentaciones.

Eval. Ordinaria:Dialogues oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CDIGCLSIEE

Page 230: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).

lo bastante ajustados al contexto ya la intención comunicativa(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores conversacionales deuso muy frecuente

Page 231: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, un

Page 232: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

paquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando la

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos más relevantesy detalles importantes en textos,tanto en formato impreso como ensoporte digital, breves y bien

3.1.1..Comprende lo esencial, con o sinayuda de imagen, en instrucciones, mensajeso material publicitario.

Eval. Ordinaria:Compréhension de lettres,textes web/journalistiques,histoires.:100%

1,000 AACDIGCL

Page 233: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

comprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales)EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión detextos escritos sobre lainiciación y mantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.

estructurados escritos en unregistro formal o neutro, que tratende asuntos cotidianos, de temas deinterés o relevantes para lospropios estudios y ocupaciones, yque contengan estructuras sencillasy un léxico de uso común. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer, yutilizar para la comprensión deltexto, los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio,incluidas manifestaciones artísticascomo la música o el cine),condiciones de vida y entorno,relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo,en el centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los constituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas de usofrecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel contexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras yexpresiones de uso menosfrecuente o más específico. g)Reconocer las principalesconvenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, así

Eval. Extraordinaria:

Page 234: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);

como abreviaturas y símbolos deuso co

Page 235: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).

Page 236: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breveso de longitudmedia,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP .4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.ASS. 1. Convencionessociales, normas de cortesíay registros; costumbres,

1.a) Escribir, en papel o en soporteelectrónico, textos breves, sencillosy de estructura clara sobre temascotidianos o del propio interés, enun registro formal o neutroutilizando adecuadamente losrecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación máscomunes, con un control razonablede expresiones y estructurassencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas paraelaborar textos escritos breves y deestructura simple, p. ej. copiandoformatos, fórmulas y modelosconvencionales propios de cadatipo de texto. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relacionesinterpersonales, comportamiento yconvenciones sociales, respetandolas normas de cortesía y de lanetiqueta más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes de

4.1.2.Escribe correspondencia tanto personalcomo formal, en la que establece contactosocial , intercambia información, describe entérminos sencillos sucesos importantes yplanes, expresa opiniones de manera sencillao solicita información a instituciones oentidades.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

1,000 CDIGCLCSC

Page 237: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).

dichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto escrito demanera sencilla con la suficientecohesión interna y coherencia conrespecto al contexto decomunicación. e) Mostrar controlsobre un repertorio limitado deestructuras sintácticas de usohabitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto ya la intención comunicativa(repetición léxica, elipsis, deixispersonal, espacial y temporal,yuxtaposición, y conectores ymarcadores discursivos muyfrecuentes). f) Conocer y utilizar unrepertorio léxico escrito suficientepara comunicar información,opiniones y puntos de vista breves,simples y directos en situacioneshabituales y cotidianas, aunque ensituaciones menos corrientes ysobre temas menos conocidos hayaque adaptar el mensaje. g) Conocery aplicar, de manera adecuada parahacerse comprensible casi siempre,los signos de puntuaciónelementales (p. ej. punto, coma) ylas reglas ortogr

Page 238: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 10. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 11 Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en

Page 239: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 12. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF3: On parle au téléphone. Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 17/06/2020 Sesionesprev.: 27

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticulados

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).

1.a) Identificar el sentido general,los puntos principales y lainformación más importante entextos orales breves y bienestructurados, transmitidos de vivavoz o por medios técnicos yarticulados a velocidad lenta, en unregistro formal, informal o neutro, yque versen sobre asuntoshabituales en situaciones cotidianaso sobre aspectos concretos de

1.1.2.Entiende lo esencial de unaconversación o entrevista, real o simulada,tanto si participa en ella como si no, endiferentes situaciones formales e informales.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogues/interviews.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CLCSC

Page 240: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

con claridad,con velocidadlenta o mediay en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.

temas generales o del propio campode interés en los ámbitos personal,público, y educativo, siempre quelas condiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y se puedavolver a escuchar lo dicho.b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión deltexto los aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos,expresiones faciales, uso de la voz,contacto visual), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivosde uso frecuente en lacomunicación oral, así como sussignificados asociados (p. ej.estructura interrogativa para haceruna sugerencia). f) Reconocerléxico oral de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel cotexto,

Page 241: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faire

Page 242: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

qqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;

Page 243: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacar elmáximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,solicita e intercambia informaciónsobre temas de importancia en lavida cotidiana y asuntos conocidoso de interés personal, educativo uocupacional, y se justificanbrevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidenteslas pausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicoso dialógicos breves y de estructurasimple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a patronesde la primera lengua u otras, o eluso de elementos léxicosaproximados si no se dispone deotros más precisos. c) Incorporar ala producción del texto oralmonológico o dialógico losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normas

2.1.2.Participa en conversaciones oentrevistas formales o informales, cara acara o por teléfono u otros medios técnicos,en las que establece contacto social. Sedesenvuelve en gestiones o transaccionescotidianas, dando su opinión y reaccionandode forma sencilla ante comentarios,respetando las normas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Dialogues oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACL

Page 244: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);

de cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto de manerasencilla con la suficiente cohesióninterna y coherencia con respecto alcontexto de comunicación. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticasde uso habitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición,y conectores y marcadoresconversacionales de uso muyfrecuente

Page 245: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas

Page 246: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;

Page 247: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales)EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión detextos escritos sobre lainiciación y mantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, y

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos más relevantesy detalles importantes en textos,tanto en formato impreso como ensoporte digital, breves y bienestructurados escritos en un registroformal o neutro, que traten deasuntos cotidianos, de temas deinterés o relevantes para los propiosestudios y ocupaciones, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso común. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión delsentido general, la informaciónesencial, los puntos e ideasprincipales o los detalles relevantesdel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio,incluidas manifestaciones artísticascomo la música o el cine),condiciones de vida y entorno,relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo,en el centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los constituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas de usofrecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer una

3.1.3.Entiende información específica enpáginas web y obras de referencia, sobretemas académicos y ocupacionales

Eval. Ordinaria:Compréhension de lettres,textes web/journalistiques,histoires.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACDIGCL

Page 248: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

expresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).

sugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel contexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras yexpresiones de uso menosfrecuente o más específico. g)Reconocer las principalesconvenciones ortográficas,tipográficas y de puntuación, asícomo abreviaturas y símbolos deuso co

Page 249: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;

Page 250: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breveso de longitudmedia,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clara

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP .4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a los

1.a) Escribir, en papel o en soporteelectrónico, textos breves, sencillosy de estructura clara sobre temascotidianos o del propio interés, enun registro formal o neutroutilizando adecuadamente losrecursos básicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación máscomunes, con un control razonablede expresiones y estructurassencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas paraelaborar textos escritos breves y deestructura simple, p. ej. copiandoformatos, fórmulas y modelos

4.1.2.Escribe correspondencia tanto personalcomo formal, en la que establece contactosocial , intercambia información, describe entérminos sencillos sucesos importantes yplanes, expresa opiniones de manerasencilla o solicita información a institucioneso entidades.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

1,000 CDIGCLCSC

Page 251: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

para facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

modelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.ASS. 1. Convencionessociales, normas de cortesíay registros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia

convencionales propios de cada tipode texto. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, respetando las normas decortesía y de la netiqueta másimportantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto escrito demanera sencilla con la suficientecohesión interna y coherencia conrespecto al contexto decomunicación. e) Mostrar controlsobre un repertorio limitado deestructuras sintácticas de usohabitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición,y conectores y marcadoresdiscursivos muy frecuentes). f)Conocer y utilizar un repertorioléxico escrito suficiente paracomunicar información, opiniones ypuntos de vista breves, simples ydirectos en situaciones habituales ycotidianas, aunque en situacionesmenos corrientes y sobre temasmenos conocidos haya que adaptarel mensaje. g) Conocer y aplicar, demanera adecuada para hacersecomprensible casi siempre, lossignos de puntuación elementales(p. ej. punto, coma) y las reglasortogr

Page 252: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, un

Page 253: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

paquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 10. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 11 Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 12. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

Page 254: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

MetodologíaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlosintegrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuaránactividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Al

Page 255: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

inicio delaprendizaje, y paracrear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que faciliteun avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en elaprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluación

Page 256: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

complementarios:verdadero/falso,tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante lapráctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscando

Page 257: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

el sentido a travésde las palabrasconocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia paraaprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemas

Page 258: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

de autocorrección yestrategias de auto-aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender aaprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversas

Page 259: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

competencias ydando así al idiomaun carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: unaactividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividadesprevistas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de una

Page 260: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

perspectivacomunicativa yaccional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar lasajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, yconsultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento de

Page 261: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

comunicación en elaula sea la lenguafrancesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 262: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 263: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 264: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 265: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

Page 266: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 267: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elijaentre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

17. Evitar que sesienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas y

Page 268: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

graduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

Page 269: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre loque tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares yllevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo que

Page 270: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

hiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y clarocon lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados yaque vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Page 271: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en elexterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de losalumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,

Page 272: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) y

Page 273: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

sugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tareaextensa se sientenabrumados tienden apensar que no seráncapaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograr

Page 274: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

la extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptaciónmetodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a losdemás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempomáximo de atención

Page 275: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

sostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños puedenbeneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla delas familias y el motivode problemaspermanentes) y premie

Page 276: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

su realización antesque su corrección.

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

Page 277: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyode las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

13. Con respecto a loslibros de lecturaobligatorios valorar lacantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,

Page 278: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora.

Page 279: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 280: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 281: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar los b.9) Cambiar de

Page 282: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

enunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

actividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y suorganización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación de

Page 283: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

Page 284: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 285: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas declase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

- Llevar una agendaescolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas donde

Page 286: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

predominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de las

Page 287: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

materias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)

Page 288: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

Page 289: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

Page 290: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 291: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. ELCONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para que

- Por tanto, al inicio decada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se plantean

Page 292: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

resulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

actividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tantoen ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que losalumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto no

Page 293: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

hay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

Page 294: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 295: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 296: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 297: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 298: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 299: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 300: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 301: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 302: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 303: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 304: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 305: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 306: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 307: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 308: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 309: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 310: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 311: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 312: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 313: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 314: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

Page 315: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

Page 316: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

Page 317: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 318: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Page 319: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 320: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 321: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 322: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 323: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Materia: SFR4E - Segunda Lengua Extranjera: Francés(LOMCE)

Curso:4º

ETAPA: Educación SecundariaObligatoria

Plan General Anual

UNIDAD UF1: Qui est qui? Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta o mediay en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasados

1.a) Identificar el sentido general, lospuntos principales y la informaciónmás importante en textos oralesbreves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o pormedios técnicos y articulados avelocidad lenta, en un registroformal, informal o neutro, y queversen sobre asuntos habituales ensituaciones cotidianas o sobreaspectos concretos de temasgenerales o del propio campo deinterés en los ámbitos personal,público, y educativo, siempre que lascondiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y se puedavolver a escuchar lo dicho.b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión del textolos aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos,expresiones faciales, uso de la voz,contacto visual), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así como

1.1.1..Capta los puntos principales y detallesrelevantes procedentes de materialaudiovisual, tanto en monólogos como enconversaciones, en programas de tv o enpresentaciones.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogues/interview.:100%

Eval. Extraordinaria:Écoute:dialogues/interview.:100%

1,000 CL

Page 324: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

puntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passé

patrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivos deuso frecuente en la comunicaciónoral, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso común relativo a asuntoscotidianos y a temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios y ocupaciones, einferir del contexto y del cotexto,

Page 325: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

composé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,

Page 326: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente y

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,solicita e intercambia informaciónsobre temas de importancia en lavida cotidiana y asuntos conocidos ode interés personal, educativo uocupacional, y se justificanbrevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidentes

2.1.2.Participa en conversaciones oentrevistas formales o informales, cara a carao por teléfono u otros medios técnicos, en lasque establece contacto social. Sedesenvuelve en gestiones o transaccionescotidianas, dando su opinión y reaccionandode forma sencilla ante comentarios,respetando las normas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Participation dialogues oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACL

Page 327: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacar elmáximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados y

las pausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicos odialógicos breves y de estructurasimple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a patronesde la primera lengua u otras, o eluso de elementos léxicosaproximados si no se dispone deotros más precisos. c) Incorporar ala producción del texto oralmonológico o dialógico losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normasde cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto de manerasencilla con la suficiente cohesióninterna y coherencia con respecto alcontexto de comunicación. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso habitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadoresconversacionales de uso muyfrecuente

Page 328: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

situaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo

Page 329: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);

Page 330: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de la

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos más relevantesy detalles importantes en textos,tanto en formato impreso como ensoporte digital, breves y bienestructurados escritos en un registroformal o neutro, que traten deasuntos cotidianos, de temas deinterés o relevantes para los propiosestudios y ocupaciones, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso común. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión delsentido general, la informaciónesencial, los puntos e ideasprincipales o los detalles relevantesdel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y de

3.1.2.Comprende lo esencial y lo específicoen correspondencia formal o informal, textosperiodísticos, historias de ficción ydescripciones. Entiende informaciónespecífica en páginas web y obras dereferencia, sobre temas académicos yocupacionales.

Eval. Ordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

Eval. Extraordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

1,000 AACDIGCL

Page 331: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

comprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);

trabajo, actividades de ocio,incluidas manifestaciones artísticascomo la música o el cine),condiciones de vida y entorno,relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo, enel centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los constituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas de usofrecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel contexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras yexpresiones de uso menos frecuenteo más específico. g) Reconocer lasprincipales convencionesortográficas, tipográficas y depuntuación, así como abreviaturas ysímbolos de uso co

Page 332: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,

Page 333: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entorno

Page 334: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

natural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breveso de longitudmedia,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinar laspropias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP .4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.ASS. 1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.

1.a) Escribir, en papel o en soporteelectrónico, textos breves, sencillosy de estructura clara sobre temascotidianos o del propio interés, en unregistro formal o neutro utilizandoadecuadamente los recursosbásicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación máscomunes, con un control razonablede expresiones y estructurassencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y deestructura simple, p. ej. copiandoformatos, fórmulas y modelosconvencionales propios de cada tipode texto. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, respetando las normas decortesía y de la netiqueta másimportantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto escrito demanera sencilla con la suficientecohesión interna y coherencia conrespecto al contexto decomunicación. e) Mostrar controlsobre un repertorio limitado deestructuras sintácticas de usohabitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadoresdiscursivos muy frecuentes). f)Conocer y utilizar un repertorio

4.1.2.Escribe correspondencia tanto personalcomo formal, en la que establece contactosocial , intercambia información, describe entérminos sencillos sucesos importantes yplanes, expresa opiniones de manera sencillao solicita información a instituciones oentidades.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

1,000 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribe notas, cuestionarios, mensajes,instrucciones y textos en mensajeríainstantánea y redes sociales con informaciónsencilla y relevante sobre hechos habituales,describiendo situaciones, personas y lugares,respetando las convenciones y normas decortesía y de la netiqueta.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CL

Page 335: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frases

léxico escrito suficiente paracomunicar información, opiniones ypuntos de vista breves, simples ydirectos en situaciones habituales ycotidianas, aunque en situacionesmenos corrientes y sobre temasmenos conocidos haya que adaptarel mensaje. g) Conocer y aplicar, demanera adecuada para hacersecomprensible casi siempre, lossignos de puntuación elementales(p. ej. punto, coma) y las reglasortogr

Page 336: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

déclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9 Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 10. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 11 Expresión del tiempo:puntual (l¿heure, moments dujour (le matin, le soir),demainmatin, jeudi soir; divisions (au¿ siècle, en (année));indicaciones de tiempo(après-demain, avant-hier, lasemaine dernière, le moisdernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 12. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;

Page 337: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF2: Quand j¿étais petit... Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 39

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticuladoscon claridad,con velocidadlenta o mediay en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,

1.a) Identificar el sentido general, lospuntos principales y la informaciónmás importante en textos oralesbreves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o pormedios técnicos y articulados avelocidad lenta, en un registroformal, informal o neutro, y queversen sobre asuntos habituales ensituaciones cotidianas o sobreaspectos concretos de temasgenerales o del propio campo deinterés en los ámbitos personal,público, y educativo, siempre que lascondiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y se puedavolver a escuchar lo dicho.b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión del textolos aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relaciones

1.1.2.Entiende lo esencial de unaconversación o entrevista, real o simulada,tanto si participa en ella como si no, endiferentes situaciones formales e informales.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogues/interview.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CLCSC

Page 338: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).

interpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos,expresiones faciales, uso de la voz,contacto visual), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivos deuso frecuente en la comunicaciónoral, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso común relativo a asuntoscotidianos y a temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios y ocupaciones, einferir del contexto y del cotexto,

Page 339: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +

Page 340: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Page 341: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacar elmáximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,solicita e intercambia informaciónsobre temas de importancia en lavida cotidiana y asuntos conocidos ode interés personal, educativo uocupacional, y se justificanbrevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidenteslas pausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicos odialógicos breves y de estructurasimple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a patronesde la primera lengua u otras, o eluso de elementos léxicosaproximados si no se dispone deotros más precisos. c) Incorporar ala producción del texto oralmonológico o dialógico losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normasde cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto de manerasencilla con la suficiente cohesióninterna y coherencia con respecto alcontexto de comunicación. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso habitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y a

2.1.2.Participa en conversaciones oentrevistas formales o informales, cara a carao por teléfono u otros medios técnicos, en lasque establece contacto social. Sedesenvuelve en gestiones o transaccionescotidianas, dando su opinión y reaccionandode forma sencilla ante comentarios,respetando las normas de cortesía.

Eval. Ordinaria:Participation dialogues oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CLCSCSIEE

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACL

Page 342: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).

la intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadoresconversacionales de uso muyfrecuente

Page 343: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, un

Page 344: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

paquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando la

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos más relevantesy detalles importantes en textos,tanto en formato impreso como ensoporte digital, breves y bien

3.1.1..Comprende lo esencial, con o sin ayudade imagen, en instrucciones, mensajes omaterial publicitario.

Eval. Ordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

1,000 AACDIGCL

Page 345: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

comprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión detextos escritos sobre lainiciación y mantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, yexpresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.

estructurados escritos en un registroformal o neutro, que traten deasuntos cotidianos, de temas deinterés o relevantes para los propiosestudios y ocupaciones, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso común. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión delsentido general, la informaciónesencial, los puntos e ideasprincipales o los detalles relevantesdel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio,incluidas manifestaciones artísticascomo la música o el cine),condiciones de vida y entorno,relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo, enel centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los constituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas de usofrecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel contexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras yexpresiones de uso menos frecuenteo más específico. g) Reconocer lasprincipales convencionesortográficas, tipográficas y depuntuación, así como abreviaturas ysímbolos de uso co

Eval. Extraordinaria:

Page 346: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);

Page 347: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).

Page 348: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breveso de longitudmedia,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Sepodrá realizaren cualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP .4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.ASS. 1. Convencionessociales, normas de cortesíay registros; costumbres,

1.a) Escribir, en papel o en soporteelectrónico, textos breves, sencillosy de estructura clara sobre temascotidianos o del propio interés, en unregistro formal o neutro utilizandoadecuadamente los recursosbásicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación máscomunes, con un control razonablede expresiones y estructurassencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y deestructura simple, p. ej. copiandoformatos, fórmulas y modelosconvencionales propios de cada tipode texto. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, respetando las normas decortesía y de la netiqueta másimportantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes de

4.1.2.Escribe correspondencia tanto personalcomo formal, en la que establece contactosocial , intercambia información, describe entérminos sencillos sucesos importantes yplanes, expresa opiniones de manera sencillao solicita información a instituciones oentidades.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

1,000 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribe notas, cuestionarios, mensajes,instrucciones y textos en mensajeríainstantánea y redes sociales con informaciónsencilla y relevante sobre hechos habituales,describiendo situaciones, personas y lugares,respetando las convenciones y normas decortesía y de la netiqueta.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CL

Page 349: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares y actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).

dichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto escrito demanera sencilla con la suficientecohesión interna y coherencia conrespecto al contexto decomunicación. e) Mostrar controlsobre un repertorio limitado deestructuras sintácticas de usohabitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadoresdiscursivos muy frecuentes). f)Conocer y utilizar un repertorioléxico escrito suficiente paracomunicar información, opiniones ypuntos de vista breves, simples ydirectos en situaciones habituales ycotidianas, aunque en situacionesmenos corrientes y sobre temasmenos conocidos haya que adaptarel mensaje. g) Conocer y aplicar, demanera adecuada para hacersecomprensible casi siempre, lossignos de puntuación elementales(p. ej. punto, coma) y las reglasortogr

Page 350: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición(il faut, verbe devoir,imperativo; c¿est à qui de¿?c¿est à+pron. tonique/nom+de + Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9 Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 10. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 11 Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en

Page 351: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad(il y a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 12. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF3: Je voudrais devenir... Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 17/06/2020 Sesionesprev.: 27

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos seránsencillos,breves, bienestructuradosy en lenguaestandar.Seránarticulados

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).

1.a) Identificar el sentido general, lospuntos principales y la informaciónmás importante en textos oralesbreves y bien estructurados,transmitidos de viva voz o pormedios técnicos y articulados avelocidad lenta, en un registroformal, informal o neutro, y queversen sobre asuntos habituales ensituaciones cotidianas o sobreaspectos concretos de temas

1.1.1..Capta los puntos principales y detallesrelevantes procedentes de materialaudiovisual, tanto en monólogos como enconversaciones, en programas de tv o enpresentaciones.

Eval. Ordinaria:Écoute:dialogues/interview.:100%

Eval. Extraordinaria:Écoute:dialogues/interview.:100%

1,000 CL

Page 352: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

con claridad,con velocidadlenta o mediay en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir aviva voz o encualquiersoporte con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista,consejos, advertencias yavisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.

generales o del propio campo deinterés en los ámbitos personal,público, y educativo, siempre que lascondiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y se puedavolver a escuchar lo dicho.b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas para lacomprensión del sentido general, lainformación esencial, los puntos eideas principales o los detallesrelevantes del texto. c) Conocer yutilizar para la comprensión del textolos aspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio),condiciones de vida (entorno,estructura social), relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el trabajo, en el centroeducativo, en las instituciones),comportamiento (gestos,expresiones faciales, uso de la voz,contacto visual), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los conocimientos sobre losconstituyentes y la organización depatrones sintácticos y discursivos deuso frecuente en la comunicaciónoral, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer unasugerencia). f) Reconocer léxico oralde uso común relativo a asuntoscotidianos y a temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios y ocupaciones, einferir del contexto y del cotexto,

Page 353: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faire

Page 354: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

qqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;

Page 355: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán breves,de estructurasencilla yclara. Sepodránproducir caraa cara o porotros mediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendo suidea o ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto y canal,aplicando el registro y laestructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacar elmáximo partido de losconocimientos previos (utilizarlenguaje `prefabricado¿, etc.).EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticos oparatextuales.L. 1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.

1.a) Producir textos breves ycomprensibles, tanto enconversación cara a cara como porteléfono u otros medios técnicos, enun registro neutro o informal, con unlenguaje sencillo, en los que se da,solicita e intercambia informaciónsobre temas de importancia en lavida cotidiana y asuntos conocidos ode interés personal, educativo uocupacional, y se justificanbrevemente los motivos dedeterminadas acciones y planes,aunque a veces haya interrupcioneso vacilaciones, resulten evidenteslas pausas y la reformulación paraorganizar el discurso y seleccionarexpresiones y estructuras, y elinterlocutor tenga que solicitar aveces que se le repita lo dicho. b)Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos orales monológicos odialógicos breves y de estructurasimple y clara, utilizando, entreotros, procedimientos como laadaptación del mensaje a patronesde la primera lengua u otras, o eluso de elementos léxicosaproximados si no se dispone deotros más precisos. c) Incorporar ala producción del texto oralmonológico o dialógico losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, actuando con la debidapropiedad y respetando las normas

2.1.3.Usa la lengua extranjera comoinstrumento para comunicarse con suscompañeros y con el profesor.

Eval. Ordinaria:Participation enclasse.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACL

2.1.1..Hace presentaciones breves yensayadas, bien estructuradas y con apoyovisual, sobre aspectos concretos de temas desu interés; y responde a preguntas sencillasde los oyentes sobre el contenido de suspresentaciones.

Eval. Ordinaria:Participation dialogues oumonologues.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CLCSCSIEE

Page 356: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP. 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresiones faciales,posturas, contacto visual ocorporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos y cualidadesprosódicas convencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7.Expresión del interés, laaprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);

de cortesía más importantes en loscontextos respectivos. d) Llevar acabo las funciones demandadas porel propósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto de manerasencilla con la suficiente cohesióninterna y coherencia con respecto alcontexto de comunicación. e)Mostrar control sobre un repertoriolimitado de estructuras sintácticas deuso habitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadoresconversacionales de uso muyfrecuente

Page 357: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas

Page 358: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones detiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;

Page 359: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos seránsencillos,breves bienestructurados,en lenguaestandar y sepodrápresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentido general,información esencial, puntosprincipales).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesis sobresignificados a partir de lacomprensión de elementossignificativos, lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC . 1. Comprensión de textosescritos sobre la iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Comprensión dedescripciones sobrecualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Comprensión denarraciones deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripciones de estados ysituaciones presentes, y

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos más relevantesy detalles importantes en textos,tanto en formato impreso como ensoporte digital, breves y bienestructurados escritos en un registroformal o neutro, que traten deasuntos cotidianos, de temas deinterés o relevantes para los propiosestudios y ocupaciones, y quecontengan estructuras sencillas y unléxico de uso común. b) Conocer ysaber aplicar las estrategias másadecuadas para la comprensión delsentido general, la informaciónesencial, los puntos e ideasprincipales o los detalles relevantesdel texto. c) Conocer, y utilizar parala comprensión del texto, losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a la vidacotidiana (hábitos de estudio y detrabajo, actividades de ocio,incluidas manifestaciones artísticascomo la música o el cine),condiciones de vida y entorno,relaciones interpersonales (entrehombres y mujeres, en el trabajo, enel centro educativo, en lasinstituciones), y convencionessociales (costumbres, tradiciones).d) Distinguir la función o funcionescomunicativas más relevantes deltexto y un repertorio de susexponentes más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a la organizacióntextual (introducción del tema,desarrollo y cambio temático, ycierre textual). e) Reconocer, yaplicar a la comprensión del texto,los constituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas de usofrecuente en la comunicaciónescrita, así como sus significadosasociados (p. ej. estructurainterrogativa para hacer una

3.1.3.Entiende información específica enpáginas web y obras de referencia, sobretemas académicos y ocupacionales.

Eval. Ordinaria:Compréhension delettres, textesweb/journalistiques,histoires.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 AACDIGCL

Page 360: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

expresiones de sucesosfuturos.FC. 4. Comprensión depeticiones y ofrecimientos deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Comprensión deexpresiones sobre elconocimiento.FC. 6. Comprensión deexpresiones de la voluntad, laintención, la orden, laautorización y la prohibición.FC. 7. Comprensión deexpresiones sobre el interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Comprensión deformulaciones de sugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frases

sugerencia). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, e inferir del contexto ydel contexto, con apoyo visual, lossignificados de palabras yexpresiones de uso menos frecuenteo más específico. g) Reconocer lasprincipales convencionesortográficas, tipográficas y depuntuación, así como abreviaturas ysímbolos de uso co

Page 361: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

simples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (articles, nomscomposés, pronoms réfléchis,adjectifs démonstratifs;proposiciones adjetivas(qui/que)); la cualidad(posición de los adjetivos,facile/ difficile à¿); la posesión(adjetivos posesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (l¿heure,moments du jour (le matin, lesoir),demain matin, jeudi soir;divisions (au ¿ siècle, en(année)); indicaciones de

Page 362: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tiempo (après-demain, avant-hier, la semaine dernière, lemois dernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 13. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextosescritos:expresión einteracción.Los textosserán breveso de longitudmedia,sencillos, deestructuraclara yorganizadosde maneracoherente. Lapresentaciónserá clarapara facilitarsu lectura. Se

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinar laspropias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea (repasarqué se sabe sobre el tema,qué se puede o se quieredecir, etc.).EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario o gramática,obtención de ayuda, etc.).EP .4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose a losmodelos y fórmulas de cadatipo de texto.

1.a) Escribir, en papel o en soporteelectrónico, textos breves, sencillosy de estructura clara sobre temascotidianos o del propio interés, en unregistro formal o neutro utilizandoadecuadamente los recursosbásicos de cohesión, lasconvenciones ortográficas básicas ylos signos de puntuación máscomunes, con un control razonablede expresiones y estructurassencillas y un léxico de usofrecuente. b) Conocer y aplicarestrategias adecuadas para elaborartextos escritos breves y deestructura simple, p. ej. copiandoformatos, fórmulas y modelosconvencionales propios de cada tipode texto. c) Incorporar a la

4.1.2.Escribe correspondencia tanto personalcomo formal, en la que establece contactosocial , intercambia información, describe entérminos sencillos sucesos importantes yplanes, expresa opiniones de manera sencillao solicita información a instituciones oentidades.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

1,000 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribe notas, cuestionarios, mensajes,instrucciones y textos en mensajeríainstantánea y redes sociales con informaciónsencilla y relevante sobre hechos habituales,describiendo situaciones, personas y lugares,respetando las convenciones y normas decortesía y de la netiqueta.

Eval. Ordinaria:Rédaction de lettres,messages, sms etquestionaire.:100%

Eval. Extraordinaria:

1,000 CL

Page 363: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

podrá realizaren cualquiersoporte.

EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.ASS. 1. Convencionessociales, normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias y actitudes;lenguaje no verbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y abstractasde personas, objetos, lugaresy actividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesos futuros.FC. 4. Petición y ofrecimientode información, indicaciones,opiniones y puntos de vista.FC. 5. Expresión delconocimiento.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas: conjunción(ni¿ni); disyunción (ou bien);oposición (or, par contre);causa (puisque, car); finalidad(afin de, dans le but de + Inf.);comparación (le plus/le moinsque, ainsi que); consecuencia(donc, alors); explicativas(ainsi, car).

producción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridos relativosa relaciones interpersonales,comportamiento y convencionessociales, respetando las normas decortesía y de la netiqueta másimportantes en los contextosrespectivos. d) Llevar a cabo lasfunciones demandadas por elpropósito comunicativo, utilizandolos exponentes más comunes dedichas funciones y los patronesdiscursivos de uso más frecuentepara organizar el texto escrito demanera sencilla con la suficientecohesión interna y coherencia conrespecto al contexto decomunicación. e) Mostrar controlsobre un repertorio limitado deestructuras sintácticas de usohabitual, y emplear paracomunicarse mecanismos sencilloslo bastante ajustados al contexto y ala intención comunicativa (repeticiónléxica, elipsis, deixis personal,espacial y temporal, yuxtaposición, yconectores y marcadoresdiscursivos muy frecuentes). f)Conocer y utilizar un repertorioléxico escrito suficiente paracomunicar información, opiniones ypuntos de vista breves, simples ydirectos en situaciones habituales ycotidianas, aunque en situacionesmenos corrientes y sobre temasmenos conocidos haya que adaptarel mensaje. g) Conocer y aplicar, demanera adecuada para hacersecomprensible casi siempre, lossignos de puntuación elementales(p. ej. punto, coma) y las reglasortogr

Page 364: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 2. Relacionestemporales (de¿ à, de¿jusqu¿à, dans, il y a, en, puis,finalement, tout de suite,enfin, pendant, pendant que +Indic.).ESD. 3. Exclamación (Oh làlà! On y va!).ESD. 4. Negación (ne¿aucun,ni¿ni, ne¿jamais).ESD. 5. Interrogación (que,quoi; inversión (V + Suj.);réponses (si, pron. tonique +oui/non, pron. tonique +aussi/non plus)).ESD. 6. Expresión del tiempo:presente; pasado (passécomposé); futuro (futurproche, futur simple).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); habitual (frasessimples + Adv. (ex: toujours,jamais, d¿habitude); incoativo(commencer à + Inf.);terminativo (terminer de, venirde + Inf.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad (frasesdéclaratives); capacidad (êtrecapable de);posibilidad/probabilidad (il estprobable que, probablement);necesidad (il (+ pron. pers.) +faut); obligación /prohibición (ilfaut, verbe devoir, imperativo;c¿est à qui de¿? c¿està+pron. tonique/nom+ de +Inf.); permiso (pouvoir,demander, donner lapermission à qq¿un de faireqqch); intención/deseo(penser/espérer + Inf.).ESD. 9 Expresión de lacantidad: (plurales irregulares;números cardinales hasta 4cifras; números ordinaleshasta dos cifras; articlespartitifs). Adverbios decantidad y medidas (un (toutpetit) peu, trop, (beaucoup)trop, pas assez, absolument +Adj., un pot, une boîte, unpaquet, un tube, une poignée,une botte¿); el grado.

Page 365: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 10. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 11 Expresión del tiempo:puntual (l¿heure, moments dujour (le matin, le soir),demainmatin, jeudi soir; divisions (au¿ siècle, en (année));indicaciones de tiempo(après-demain, avant-hier, lasemaine dernière, le moisdernier, tout de suite);duración (de¿ à, de¿jusqu¿à,en ce moment); anterioridad (ily a¿que, ça fait¿que);posterioridad (plus tard);secuenciación (à partir de,finalement); simultaneidad (aumoment où, en même temps);frecuencia (d¿habitude,une/deux/¿ fois par¿).ESD. 12. Expresión del modo(Adv. de manière en ¿ment; à/ en + medios de transporte).Léxico oral de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud y cuidadosfísicos; educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentación yrestauración; transporte;lengua y comunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

Metodología

Page 366: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlosintegrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuaránactividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Alinicio delaprendizaje, y para

Page 367: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

crear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que faciliteun avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en elaprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluacióncomplementarios:verdadero/falso,

Page 368: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante lapráctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscandoel sentido a travésde las palabras

Page 369: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

conocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia paraaprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemasde autocorrección yestrategias de auto-

Page 370: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender aaprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversascompetencias ydando así al idioma

Page 371: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

un carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: unaactividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividadesprevistas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de unaperspectivacomunicativa y

Page 372: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

accional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar lasajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, yconsultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento decomunicación en elaula sea la lengua

Page 373: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

francesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 374: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 375: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 376: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 377: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptaciónmetodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a losdemás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempo

Page 378: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

máximo de atenciónsostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños puedenbeneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla delas familias y el motivode problemaspermanentes) y premie

Page 379: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

su realización antesque su corrección.

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 380: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elijaentre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

17. Evitar que sesienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas y

Page 381: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

graduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre lo

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares y

Page 382: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

llevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo quehiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y clarocon lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados ya

Page 383: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en elexterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de los

Page 384: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

alumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)

Page 385: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) ysugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tareaextensa se sientenabrumados tienden apensar que no serán

Page 386: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

capaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograrla extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

Page 387: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 388: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,

13. Con respecto a loslibros de lectura

Page 389: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyode las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

obligatorios valorar lacantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva los

Page 390: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

problemas con ayudade la calculadora.

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 391: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 392: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar losenunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

b.9) Cambiar deactividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y su

Page 393: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

organización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación detrabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 394: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

Page 395: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas de - Llevar una agenda

Page 396: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

clase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

escolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas dondepredominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajuste

Page 397: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

emocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de lasmaterias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)

Page 398: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

Page 399: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 400: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 401: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

Page 402: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

Page 403: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. ELCONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para queresulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

- Por tanto, al inicio decada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se planteanactividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tanto

Page 404: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

en ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que losalumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto nohay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

Page 405: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 406: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 407: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 408: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 409: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 410: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 411: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 412: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 413: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 414: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 415: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 416: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 417: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 418: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 419: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 420: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 421: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 422: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 423: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 424: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 425: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

Page 426: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

Page 427: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

Page 428: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 429: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Page 430: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 431: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 432: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 433: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 434: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Materia: SFR1B - Segunda Lengua Extranjera: Francés (LOMCE) Curso: 1º ETAPA: Bachillerato de Ciencias

Plan General Anual

UNIDAD UF1: Chez le boucher et au restaurant. Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 25

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.

1.a). Identificar el sentidogeneral, la información esencial,los puntos principales y losdetalles más relevantes en textosorales breves o de longitudmedia, transmitidos de viva voz opor medios técnicos, claramenteestructurados y articulados a unavelocidad lenta o media, en unregistro formal, informal o neutro,y que traten de aspectosconcretos de temas generales,sobre asuntos cotidianos ensituaciones corrientes o menoshabituales, o sobre los propiosintereses en los ámbitospersonal, público, educativo yocupacional, siempre que lascondiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y sepueda volver a escuchar lo dicho.b). Conocer y saber aplicar lasestrategias adecuadas para lacomprensión del sentido general,la información esencial, lospuntos e ideas principales o losdetalles relevantes del texto. c).Conocer y utilizar para lacomprensión del texto losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativos a lavida cotidiana (hábitos yactividades de estudio, trabajo yocio), condiciones de vida yentorno, relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el ámbito educativo,ocupacional e institucional),comportamiento (posturas,expresiones faciales, uso de lavoz, contacto visual, proxémica),y convenciones sociales(actitudes, valores). d). Distinguir

1.1.1..Capta los puntos principales ydetalles relevantes de mensajes,grabados o de viva voz, entransacciones, gestiones cotidianas,instrucciones u otro tipo deinformaciones.

Eval. Ordinaria:Écoute de messages, dialogues,émissions.:100%

Eval. Extraordinaria:Écoute de messages, dialogues,émissions.:100%

0,769 CL

Page 435: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,

la función o funcionescomunicativas más relevantesdel texto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos deuso frecuente relativos a laorganización y ampliación de lainformación (p. ej. nueva frente aconocida, o ejemplificación). e).Aplicar a la comprensión deltexto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organizaciónde patrones sintácticos ydiscursivos de uso frecuente enla comunicación oral, así comosus significados asociados (p. ej.una estructura interrogativa paraexpresar interés). f). Reconocerléxico oral de uso común relativoa asuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios y oc

Page 436: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,

Page 437: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara por

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendosu idea o ideas principales ysu estructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando el registro yla estructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, alos modelos y fórmulas decada tipo de texto.

1.a) Producir textos deextensión breve o media, tantocara a cara como por teléfono uotros medios técnicos, en unregistro formal, neutro o informal,en los que se intercambianinformación y opiniones, sejustifican brevemente los motivosde acciones y planes, y seformulan hipótesis, aunque seproduzcan pausas para planificarlo que se va a decir y enocasiones haya que formular elmensaje en términos mássencillos y repetir o reelaborar lodicho para ayudar a lacomprensión del interlocutor. b) Conocer y saber aplicar las

2.1.2.Participa adecuadamente enconversaciones informales, cara a cara opor medios técnicos, sobre asuntoscotidianos, temas de actualidad o deinterés personal o educativo; intercambiainformación, expresa y justifica opinionesy sentimientos, narra, describe y hacesugerencias.

Eval. Ordinaria:Participation à des:Dialogues/Monologues/Messages/Émissions,Ob.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 438: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

mediostécnicos.

EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos(utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticoso paratextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresionesfaciales, posturas, contactovisual o corporal,proxémica).PP . 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP . 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,

estrategias más adecuadas paraproducir textos oralesmonológicos o dialógicos breveso de longitud media, y deestructura simple y clara,recurriendo, entre otros, aprocedimientos como lareformulación, en términos mássencillos, de lo que se quiereexpresar cuando no se disponede estructuras o léxico máscomplejos en situacionescomunicativas más específicas.c) Incorporar a la produccióndel texto oral monológico odialógico los conocimientossocioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relacionesinterpersonales y convencionessociales en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,ajustando el mensaje aldestinatario y al propósitocomunicativo, y mostrando lapropiedad y cortesía debidas.d) Llevar a cabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizando unrepertorio de exponentescomunes de dichas funciones ylos patrones discursivoshabituales para iniciar y concluirel texto adecuadamente,organizar la información demanera clara o ampliarla conejemplos. e) Mostrar un buencontrol sobre estructurassintácticas y discursivas de usomás común en la comunicaciónoral, seleccionando entre ellaslas más apropiadas en funcióndel propósito comunicativo, delcontenido del mensaje y delinterlocutor. f) Conocer yutilizar el léxico oral de uso máscomún relativo a asuntoscotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios

Page 439: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frases

Page 440: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

simples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).

Page 441: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos másrelevantes y detalles importantesen textos, en formato impreso oen soporte digital, bienestructurados y de corta o mediaextensión, escritos en un registroformal, informal o neutro, quetraten de asuntos cotidianos, detemas de interés o relevantespara los propios estudios uocupaciones y que contenganestructuras frecuentes y un léxicogeneral de uso común. b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas parala comprensión del sentidogeneral, la información esencial,los puntos e ideas principales olos detalles relevantes del texto.c) Conocer y utilizar para lacomprensión del texto, los

3.1.1..Identifica la información másimportante en instrucciones, programasinformáticos, anuncios y comunicacionesrelacionadas con asuntos de su interéspersonal o académico u ocupacional.

Eval. Ordinaria:Compréndre des: annonces,lettres, textesweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACL

Page 442: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (non

aspectos sociolingüísticosrelativos a la vida cotidiana(hábitos y actividades de estudio,trabajo y ocio), condiciones devida, y relaciones interpersonales(en el ámbito educativo,ocupacional e institucional), yconvenciones sociales (actitudes,valores), así como los aspectosculturales básicos que permitancomprender información e ideasgenerales presentes en el texto.d) Distinguir la función ofunciones comunicativas másrelevantes del texto y unrepertorio de sus exponentesmás comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a laorganización y ampliación de lainformación (p. ej. nueva frente aconocida, o ejemplificación).e) Aplicar a la comprensión deltexto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas ydiscursivas de uso frecuente enla comunicación escrita, asícomo sus significados asociados(p. ej. una estructurainterrogativa para expresarinterés). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, y un repertoriolimitado de fórmulas yexpresiones de uso frecuente enla comunicación mediante textosescritos. g) Reconocer lasprincipales convenciones deformato, tipográficas, ortográficasy de puntu

Page 443: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

seulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque, en revanche,cependant/tandis que, aulieu de + Inf., avoir beau +Inf.); causa (à force de, sousprétexte de, faute de + Inf.);finalidad (de façon à, demanière à, de peur de, decrainte de + Inf.);comparación (le meilleur, lemieux, le pire, aussi + Adj./Adv. que (ex: il a travailléaussi bien que jel¿attendais); si + Adj. /Adv.que (ex: Il n¿est pas siintelligent que toi);consecuencia (c¿estpourquoi, par conséquent,ainsi (donc)).ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,

Page 444: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;

Page 445: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea(repasar qué se sabe sobreel tema, qué se puede o sequiere decir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose alos modelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos(utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,

1.a) Escribir, en papel o ensoporte digital, textos deestructura clara, breves o deextensión media, sobre asuntoscotidianos o temas de interéspersonal o educativo, en unregistro formal, neutro o informal,utilizando los recursos decohesión, las convencionesortográficas y los signos depuntuación más comunes, ymostrando un control razonablede estructuras y un léxico de usofrecuente de carácter general.b) Conocer, seleccionar yaplicar las estrategias másadecuadas para elaborar textosescritos sencillos de longitudbreve o media, p. ej.incorporando esquemas yexpresiones de textos modelocon funciones comunicativassimilares al texto que se quiereproducir. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relacionesinterpersonales y convencionessociales en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,ajustando el mensaje, con lapropiedad debida, al destinatarioy al propósito comunicativo.d) Llevar a cabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizando un

4.1.3.Escribe correspondencia personaly participa en foros blogs y chats en losque describe experiencias, impresionesy sentimientos; narra de forma lineal ycoherente hechos relacionados con suámbito de interés, actividades yexperiencias pasadas, o hechosimaginarios; e intercambia información eideas sobre temas concretos, señalandolos aspectos que le parecen importantesy justificando brevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

0,769 AACLCSC

Page 446: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,

repertorio de exponenteshabituales de dichas funciones ylos patrones discursivos de usomás común para iniciar y concluirel texto, organizar la informaciónde manera que resulte fácilmentecomprensible, o ampliarla conejemplos. e) Mostrar un buencontrol sobre un repertorio deestructuras sintácticas ydiscursivas comunes suficientepara comunicarse de formasencilla pero con la debidaeficacia, seleccionando entreellas las más apropiadas enfunción del mensaje, el propósitocomunicativo y el destinatario deltexto. f) Conocer y utilizar léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios yocupaciones, y un repertoriolimitado de fórmulas yexpresiones de uso muyfrecuente en la comunicación porescrito. g) Utilizar lasconvenciones ortográficas, depuntuación y de formato

Page 447: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).

Page 448: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF2: Faire des économies. Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 25

Page 449: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,

1.a). Identificar el sentidogeneral, la información esencial,los puntos principales y losdetalles más relevantes entextos orales breves o delongitud media, transmitidos deviva voz o por medios técnicos,claramente estructurados yarticulados a una velocidad lentao media, en un registro formal,informal o neutro, y que traten deaspectos concretos de temasgenerales, sobre asuntoscotidianos en situacionescorrientes o menos habituales, osobre los propios intereses enlos ámbitos personal, público,educativo y ocupacional, siempreque las condiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y sepueda volver a escuchar lodicho. b). Conocer y saberaplicar las estrategiasadecuadas para la comprensióndel sentido general, lainformación esencial, los puntose ideas principales o los detallesrelevantes del texto. c). Conocery utilizar para la comprensión deltexto los aspectossocioculturales ysociolingüísticos relativos a lavida cotidiana (hábitos yactividades de estudio, trabajo yocio), condiciones de vida yentorno, relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el ámbito educativo,ocupacional e institucional),comportamiento (posturas,expresiones faciales, uso de lavoz, contacto visual, proxémica),y convenciones sociales(actitudes, valores). d). Distinguirla función o funcionescomunicativas más relevantesdel texto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos deuso frecuente relativos a laorganización y ampliación de la

1.1.3.Entiende los aspectos significativosde programas de tv o grabados;conversaciones formales o entrevistas enlas que participa; presentaciones, charlaso exposiciones.

Eval. Ordinaria:Écoute de messages, dialogues,émissions.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

Page 450: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.

información (p. ej. nueva frente aconocida, o ejemplificación). e).Aplicar a la comprensión deltexto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organizaciónde patrones sintácticos ydiscursivos de uso frecuente enla comunicación oral, así comosus significados asociados (p. ej.una estructura interrogativa paraexpresar interés). f). Reconocerléxico oral de uso común relativoa asuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios y oc

Page 451: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, au

Page 452: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

moment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendosu idea o ideas principales ysu estructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando el registro yla estructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, alos modelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.

1.a) Producir textos deextensión breve o media, tantocara a cara como por teléfono uotros medios técnicos, en unregistro formal, neutro o informal,en los que se intercambianinformación y opiniones, sejustifican brevemente los motivosde acciones y planes, y seformulan hipótesis, aunque seproduzcan pausas para planificarlo que se va a decir y enocasiones haya que formular elmensaje en términos mássencillos y repetir o reelaborar lodicho para ayudar a lacomprensión del interlocutor. b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos oralesmonológicos o dialógicos breveso de longitud media, y deestructura simple y clara,recurriendo, entre otros, aprocedimientos como lareformulación, en términos mássencillos, de lo que se quiere

2.1.3.Toma parte en conversacionesformales o entrevistas y reuniones decarácter académico u ocupacional, sobretemas habituales en estos contextos,intercambiando información relevantesobre hechos concretos, pidiendo ydando instrucciones o soluciones aproblemas prácticos, planteando consencillez y claridad sus puntos de vista, yjustificando brevemente y de formacoherente sus acciones, opiniones yplanes.

Eval. Ordinaria:Participation à des:Dialogues/Monologues/Messages/Émissions,Ob.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 453: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EP. 7. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos(utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticoso paratextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresionesfaciales, posturas, contactovisual o corporal,proxémica).PP . 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP . 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones y

expresar cuando no se disponede estructuras o léxico máscomplejos en situacionescomunicativas más específicas.c) Incorporar a la produccióndel texto oral monológico odialógico los conocimientossocioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relacionesinterpersonales y convencionessociales en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,ajustando el mensaje aldestinatario y al propósitocomunicativo, y mostrando lapropiedad y cortesía debidas.d) Llevar a cabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizando unrepertorio de exponentescomunes de dichas funciones ylos patrones discursivoshabituales para iniciar y concluirel texto adecuadamente,organizar la información demanera clara o ampliarla conejemplos. e) Mostrar un buencontrol sobre estructurassintácticas y discursivas de usomás común en la comunicaciónoral, seleccionando entre ellaslas más apropiadas en funcióndel propósito comunicativo, delcontenido del mensaje y delinterlocutor. f) Conocer yutilizar el léxico oral de uso máscomún relativo a asuntoscotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios

Page 454: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

puntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;

Page 455: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones de

Page 456: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos másrelevantes y detalles importantesen textos, en formato impreso oen soporte digital, bienestructurados y de corta o mediaextensión, escritos en un registroformal, informal o neutro, quetraten de asuntos cotidianos, detemas de interés o relevantespara los propios estudios uocupaciones y que contenganestructuras frecuentes y unléxico general de uso común.b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas parala comprensión del sentidogeneral, la información esencial,los puntos e ideas principales olos detalles relevantes del texto.c) Conocer y utilizar para lacomprensión del texto, losaspectos sociolingüísticosrelativos a la vida cotidiana(hábitos y actividades de estudio,trabajo y ocio), condiciones devida, y relacionesinterpersonales (en el ámbito

3.1.2.Comprende correspondencia tantopersonal como formal (oficial oinstitucional), en cualquier soporteincluyendo foros online o blogs, donde setransmite información y se describenasuntos de interés (problemas,experiencias, sentimientos, reacciones,hechos, planes,...).

Eval. Ordinaria:Compréndre des: annonces,lettres, textesweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:Compréndre des: annonces,lettres, textesweb/journalistiques.:100%

0,769 CDIGCECCL

Page 457: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque, en revanche,cependant/tandis que, aulieu de + Inf., avoir beau +Inf.); causa (à force de, sous

educativo, ocupacional einstitucional), y convencionessociales (actitudes, valores), asícomo los aspectos culturalesbásicos que permitancomprender información e ideasgenerales presentes en el texto.d) Distinguir la función ofunciones comunicativas másrelevantes del texto y unrepertorio de sus exponentesmás comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a laorganización y ampliación de lainformación (p. ej. nueva frente aconocida, o ejemplificación).e) Aplicar a la comprensión deltexto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas ydiscursivas de uso frecuente enla comunicación escrita, asícomo sus significados asociados(p. ej. una estructurainterrogativa para expresarinterés). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, y un repertoriolimitado de fórmulas yexpresiones de uso frecuente enla comunicación mediante textosescritos. g) Reconocer lasprincipales convenciones deformato, tipográficas,ortográficas y de puntu

Page 458: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

prétexte de, faute de + Inf.);finalidad (de façon à, demanière à, de peur de, decrainte de + Inf.);comparación (le meilleur, lemieux, le pire, aussi + Adj./Adv. que (ex: il a travailléaussi bien que jel¿attendais); si + Adj. /Adv.que (ex: Il n¿est pas siintelligent que toi);consecuencia (c¿estpourquoi, par conséquent,ainsi (donc)).ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,

Page 459: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras y

Page 460: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

actividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea(repasar qué se sabe sobreel tema, qué se puede o sequiere decir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose alos modelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos(utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relaciones

1.a) Escribir, en papel o ensoporte digital, textos deestructura clara, breves o deextensión media, sobre asuntoscotidianos o temas de interéspersonal o educativo, en unregistro formal, neutro o informal,utilizando los recursos decohesión, las convencionesortográficas y los signos depuntuación más comunes, ymostrando un control razonablede estructuras y un léxico de usofrecuente de carácter general.b) Conocer, seleccionar yaplicar las estrategias másadecuadas para elaborar textosescritos sencillos de longitudbreve o media, p. ej.incorporando esquemas yexpresiones de textos modelocon funciones comunicativassimilares al texto que se quiereproducir. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relacionesinterpersonales y convencionessociales en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,ajustando el mensaje, con lapropiedad debida, al destinatarioy al propósito comunicativo.d) Llevar a cabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizando unrepertorio de exponenteshabituales de dichas funciones ylos patrones discursivos de usomás común para iniciar yconcluir el texto, organizar lainformación de manera queresulte fácilmente comprensible,

4.1.2.Escribe textos en los que dainformación sobre un tema académico,ocupacional, cotidiano o menos habitual,describiendo situaciones, personas,objetos y lugares; narrandoacontecimientos; explicando los motivosde ciertas acciones, y ofreciendoopiniones y sugerencias.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLCSC

4.1.3.Escribe correspondencia personal yparticipa en foros blogs y chats en losque describe experiencias, impresiones ysentimientos; narra de forma lineal ycoherente hechos relacionados con suámbito de interés, actividades yexperiencias pasadas, o hechosimaginarios; e intercambia información eideas sobre temas concretos, señalandolos aspectos que le parecen importantesy justificando brevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

0,769 AACLCSC

Page 461: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

personales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).

o ampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buen control sobreun repertorio de estructurassintácticas y discursivascomunes suficiente paracomunicarse de forma sencillapero con la debida eficacia,seleccionando entre ellas lasmás apropiadas en función delmensaje, el propósitocomunicativo y el destinatario deltexto. f) Conocer y utilizar léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios yocupaciones, y un repertoriolimitado de fórmulas yexpresiones de uso muyfrecuente en la comunicación porescrito. g) Utilizar lasconvenciones ortográficas, depuntuación y de formato

Page 462: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,

Page 463: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

UNIDAD UF3: Mes amis. Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 17/06/2020 Sesionesprev.: 18

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultas

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando la

1.a). Identificar el sentidogeneral, la información esencial,los puntos principales y losdetalles más relevantes entextos orales breves o de

1.1.2.Comprende, en una conversacióninformal en la que participa,explicaciones o justificaciones de puntosde vista y opiniones, sobre diversosasuntos de interés personal, cotidianos o

Eval. Ordinaria:Écoute de messages, dialogues,émissions.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSC

Page 464: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

y longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

comprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, la

longitud media, transmitidos deviva voz o por medios técnicos,claramente estructurados yarticulados a una velocidad lentao media, en un registro formal,informal o neutro, y que traten deaspectos concretos de temasgenerales, sobre asuntoscotidianos en situacionescorrientes o menos habituales, osobre los propios intereses enlos ámbitos personal, público,educativo y ocupacional, siempreque las condiciones acústicas nodistorsionen el mensaje y sepueda volver a escuchar lodicho. b). Conocer y saberaplicar las estrategiasadecuadas para la comprensióndel sentido general, lainformación esencial, los puntose ideas principales o los detallesrelevantes del texto. c). Conocery utilizar para la comprensión deltexto los aspectossocioculturales ysociolingüísticos relativos a lavida cotidiana (hábitos yactividades de estudio, trabajo yocio), condiciones de vida yentorno, relacionesinterpersonales (entre hombres ymujeres, en el ámbito educativo,ocupacional e institucional),comportamiento (posturas,expresiones faciales, uso de lavoz, contacto visual, proxémica),y convenciones sociales(actitudes, valores). d). Distinguirla función o funcionescomunicativas más relevantesdel texto y un repertorio de susexponentes más comunes, asícomo patrones discursivos deuso frecuente relativos a laorganización y ampliación de lainformación (p. ej. nueva frente aconocida, o ejemplificación). e).Aplicar a la comprensión deltexto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organizaciónde patrones sintácticos ydiscursivos de uso frecuente enla comunicación oral, así comosus significados asociados (p. ej.una estructura interrogativa para

menos habituales, articulados de maneraclara, así como la formulación dehipótesis, la expresión de sentimientos yla descripción de aspectos abstractos detemas como, p. ej., la música, el cine, laliteratura o los temas de actualidad.

Page 465: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

orden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,

expresar interés). f). Reconocerléxico oral de uso común relativoa asuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios y oc

Page 466: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;

Page 467: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir el mensajecon claridad, distinguiendosu idea o ideas principales ysu estructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando el registro yla estructura de discursoadecuados a cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad, coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso, alos modelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos(utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos, paralingüísticoso paratextuales.

1.a) Producir textos deextensión breve o media, tantocara a cara como por teléfono uotros medios técnicos, en unregistro formal, neutro o informal,en los que se intercambianinformación y opiniones, sejustifican brevemente los motivosde acciones y planes, y seformulan hipótesis, aunque seproduzcan pausas para planificarlo que se va a decir y enocasiones haya que formular elmensaje en términos mássencillos y repetir o reelaborar lodicho para ayudar a lacomprensión del interlocutor. b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas paraproducir textos oralesmonológicos o dialógicos breveso de longitud media, y deestructura simple y clara,recurriendo, entre otros, aprocedimientos como lareformulación, en términos mássencillos, de lo que se quiereexpresar cuando no se disponede estructuras o léxico máscomplejos en situacionescomunicativas más específicas.c) Incorporar a la produccióndel texto oral monológico odialógico los conocimientossocioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relaciones

2.1.1..Hace presentaciones breves, bienestructuradas, previamente ensayadas, ycon apoyo visual (p. ej. transparencias,posters u otro material gráfico), sobreaspectos concretos de temasacadémicos u ocupacionales de suinterés, organizando la informaciónbásica en un esquema coherente,explicando las ideas principalesbrevemente con claridad, ampliándolacon algunos ejemplos, y respondiendo apreguntas sencillas de los oyentes sobreel tema tratado.

Eval. Ordinaria:Participation à des:Dialogues/Monologues/Messages/Émissions,Ob.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLSIEE

Page 468: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasear untérmino o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos, usardeícticos o realizar accionesque aclaran el significado.PP 3. Usar lenguaje corporalculturalmente pertinente(gestos, expresionesfaciales, posturas, contactovisual o corporal,proxémica).PP . 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP . 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.

interpersonales y convencionessociales en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,ajustando el mensaje aldestinatario y al propósitocomunicativo, y mostrando lapropiedad y cortesía debidas.d) Llevar a cabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizando unrepertorio de exponentescomunes de dichas funciones ylos patrones discursivoshabituales para iniciar y concluirel texto adecuadamente,organizar la información demanera clara o ampliarla conejemplos. e) Mostrar un buencontrol sobre estructurassintácticas y discursivas de usomás común en la comunicaciónoral, seleccionando entre ellaslas más apropiadas en funcióndel propósito comunicativo, delcontenido del mensaje y delinterlocutor. f) Conocer yutilizar el léxico oral de uso máscomún relativo a asuntoscotidianos y a aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios

Page 469: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. à

Page 470: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

qq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo y

Page 471: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre tipode tarea y tema.EC. 2. Identificación del tipotextual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tipos decomprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenido ycontexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partir dela comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y

1.a) Identificar la informaciónesencial, los puntos másrelevantes y detalles importantesen textos, en formato impreso oen soporte digital, bienestructurados y de corta o mediaextensión, escritos en un registroformal, informal o neutro, quetraten de asuntos cotidianos, detemas de interés o relevantespara los propios estudios uocupaciones y que contenganestructuras frecuentes y unléxico general de uso común.b) Conocer y saber aplicar lasestrategias más adecuadas parala comprensión del sentidogeneral, la información esencial,los puntos e ideas principales olos detalles relevantes del texto.c) Conocer y utilizar para lacomprensión del texto, losaspectos sociolingüísticosrelativos a la vida cotidiana(hábitos y actividades de estudio,trabajo y ocio), condiciones devida, y relacionesinterpersonales (en el ámbitoeducativo, ocupacional einstitucional), y convencionessociales (actitudes, valores), asícomo los aspectos culturalesbásicos que permitancomprender información e ideasgenerales presentes en el texto.d) Distinguir la función ofunciones comunicativas másrelevantes del texto y unrepertorio de sus exponentes

3.1.3.Localiza con facilidad informaciónespecífica de carácter concreto en textosperiodísticos en cualquier soporte,páginas web y otros materiales dereferencia o consulta. Identifica lasconclusiones principales en textosargumentativos.

Eval. Ordinaria:Compréndre des: annonces,lettres, textesweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACDIGCL

Page 472: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

abstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque, en revanche,cependant/tandis que, aulieu de + Inf., avoir beau +Inf.); causa (à force de, sousprétexte de, faute de + Inf.);finalidad (de façon à, demanière à, de peur de, decrainte de + Inf.);comparación (le meilleur, lemieux, le pire, aussi + Adj./Adv. que (ex: il a travailléaussi bien que jel¿attendais); si + Adj. /Adv.que (ex: Il n¿est pas siintelligent que toi);

más comunes, así comopatrones discursivos de usofrecuente relativos a laorganización y ampliación de lainformación (p. ej. nueva frente aconocida, o ejemplificación).e) Aplicar a la comprensión deltexto los conocimientos sobre losconstituyentes y la organizaciónde estructuras sintácticas ydiscursivas de uso frecuente enla comunicación escrita, asícomo sus significados asociados(p. ej. una estructurainterrogativa para expresarinterés). f) Reconocer léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y a temasgenerales o relacionados con lospropios intereses, estudios yocupaciones, y un repertoriolimitado de fórmulas yexpresiones de uso frecuente enla comunicación mediante textosescritos. g) Reconocer lasprincipales convenciones deformato, tipográficas,ortográficas y de puntu

Page 473: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

consecuencia (c¿estpourquoi, par conséquent,ainsi (donc)).ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales OD

Page 474: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Page 475: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar y coordinarlas propias competenciasgenerales y comunicativascon el fin de realizareficazmente la tarea(repasar qué se sabe sobreel tema, qué se puede o sequiere decir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos (usode un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar el mensajecon claridad ajustándose alos modelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versión másmodesta de la tarea) o elmensaje (hacer concesionesen lo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en y sacarel máximo partido de losconocimientos previos(utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de relacionespersonales y sociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, y

1.a) Escribir, en papel o ensoporte digital, textos deestructura clara, breves o deextensión media, sobre asuntoscotidianos o temas de interéspersonal o educativo, en unregistro formal, neutro o informal,utilizando los recursos decohesión, las convencionesortográficas y los signos depuntuación más comunes, ymostrando un control razonablede estructuras y un léxico de usofrecuente de carácter general.b) Conocer, seleccionar yaplicar las estrategias másadecuadas para elaborar textosescritos sencillos de longitudbreve o media, p. ej.incorporando esquemas yexpresiones de textos modelocon funciones comunicativassimilares al texto que se quiereproducir. c) Incorporar a laproducción del texto escrito losconocimientos socioculturales ysociolingüísticos adquiridosrelativos a relacionesinterpersonales y convencionessociales en los ámbitos personal,público, educativo y ocupacional,ajustando el mensaje, con lapropiedad debida, al destinatarioy al propósito comunicativo.d) Llevar a cabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizando unrepertorio de exponenteshabituales de dichas funciones ylos patrones discursivos de usomás común para iniciar yconcluir el texto, organizar lainformación de manera queresulte fácilmente comprensible,o ampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buen control sobreun repertorio de estructurassintácticas y discursivascomunes suficiente paracomunicarse de forma sencillapero con la debida eficacia,seleccionando entre ellas lasmás apropiadas en función delmensaje, el propósitocomunicativo y el destinatario del

4.1.3.Escribe correspondencia personal yparticipa en foros blogs y chats en losque describe experiencias, impresiones ysentimientos; narra de forma lineal ycoherente hechos relacionados con suámbito de interés, actividades yexperiencias pasadas, o hechosimaginarios; e intercambia información eideas sobre temas concretos, señalandolos aspectos que le parecen importantesy justificando brevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribe correspondencia formalbásica, en la que pide o da información,solicita un servicio, completa uncuestionario, redacta un curriculum vitae,observando las convenciones formales ynormas de cortesía más comunes eneste tipo de textos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribe notas, anuncios, mensajesy comentarios breves, en cualquiersoporte (p. ej. en Twitter o Facebook), enlos que solicita y transmite información yopiniones sencillas, y en los que resaltalos aspectos que le resultan másimportantes respetando lasconvenciones y normas de cortesía y dela netiqueta.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles ,desmessages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CL

Page 476: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

expresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento de información,indicaciones, opiniones ypuntos de vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza, laduda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión del interés,la aprobación, el aprecio, lasimpatía, la satisfacción, laesperanza, la confianza, lasorpresa, y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación y organizacióndel discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión (alorsque,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf., aussitôt,au moment où, (à) chaquefois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas ¿de,Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?. Quel,quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,

texto. f) Conocer y utilizar léxicoescrito de uso común relativo aasuntos cotidianos y aspectosconcretos de temas generales orelacionados con los propiosintereses, estudios yocupaciones, y un repertoriolimitado de fórmulas yexpresiones de uso muyfrecuente en la comunicación porescrito. g) Utilizar lasconvenciones ortográficas, depuntuación y de formato

Page 477: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir encinq minutes), terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, il y ade fortes chances pour que,il n¿y a pas de chance pourque); necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interdit de);permiso (permettre qqch. àqq¿un, permettre de faireqqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., ça meplairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos); laentidad (artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombres demostrativos;pronombres personales ODy OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas (où,dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns, toutle monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre « y»).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout à

Page 478: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l¿heure, à ce moment-là, aubout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicaciones detiempo; duración (encore /ne¿plus); anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manière enemment, -amment).Léxico escrito de uso común(producción) relativo aidentificación personal;vivienda, hogar y entorno;actividades de la vida diaria;familia y amigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos; educacióny estudio; compras yactividades comerciales;alimentación y restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones ortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

MetodologíaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 479: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlosintegrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuaránactividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Alinicio delaprendizaje, y paracrear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que facilite

Page 480: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

un avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en elaprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluacióncomplementarios:verdadero/falso,tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Page 481: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante lapráctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscandoel sentido a travésde las palabrasconocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia para

Page 482: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemasde autocorrección yestrategias de auto-aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.

Page 483: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender aaprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversascompetencias ydando así al idiomaun carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: una

Page 484: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

actividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividadesprevistas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de unaperspectivacomunicativa yaccional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar las

Page 485: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, yconsultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento decomunicación en elaula sea la lenguafrancesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Page 486: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 487: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 488: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 489: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 490: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

Page 491: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 492: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elijaentre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

17. Evitar que sesienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas y

Page 493: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

graduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

Page 494: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre loque tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares yllevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo que

Page 495: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

hiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y clarocon lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados yaque vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Page 496: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en elexterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de losalumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,

Page 497: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) y

Page 498: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

sugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tareaextensa se sientenabrumados tienden apensar que no seráncapaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograr

Page 499: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

la extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptaciónmetodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a losdemás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempomáximo de atención

Page 500: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

sostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños puedenbeneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla delas familias y el motivode problemaspermanentes) y premie

Page 501: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

su realización antesque su corrección.

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

Page 502: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyode las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

13. Con respecto a loslibros de lecturaobligatorios valorar lacantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,

Page 503: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora.

Page 504: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 505: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 506: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar los b.9) Cambiar de

Page 507: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

enunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

actividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y suorganización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación de

Page 508: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

Page 509: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 510: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas declase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

- Llevar una agendaescolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas donde

Page 511: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

predominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de las

Page 512: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

materias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)

Page 513: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

Page 514: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

Page 515: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 516: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. ELCONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para que

- Por tanto, al inicio decada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se plantean

Page 517: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

resulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

actividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tantoen ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que losalumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto no

Page 518: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

hay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

Page 519: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 520: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 521: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 522: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 523: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 524: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 525: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 526: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 527: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 528: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 529: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 530: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 531: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 532: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 533: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 534: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 535: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 536: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 537: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 538: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 539: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

Page 540: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

Page 541: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

Page 542: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Page 543: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Page 544: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 545: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 546: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 547: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 548: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Materia: SFR2B - Segunda Lengua Extranjera: Francés (LOMCE) Curso: 2º ETAPA: Bachillerato de Ciencias

Plan General Anual

UNIDAD UF1: Je voyage et je suis au courrant. Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 48

Bloques Contenidos Criterios deevaluación

Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previasobre tipo de tarea ytema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptandola comprensión almismo.EC. 3. Distinción detipos de comprensión(sentido general,información esencial,puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobrecontenido y contexto.EC. 5. Inferencia yformulación dehipótesis sobresignificados a partir dela comprensión deelementossignificativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulaciónde hipótesis a partir dela comprensión denuevos elementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.

1.a). Identificar elsentido general, lainformación esencial,los puntos principalesy los detalles másrelevantes en textosorales breves o delongitud media,claramenteestructurados, ytransmitidos de vivavoz o por mediostécnicos y articuladosa una velocidadmedia, en un registroformal, informal oneutro, y que tratende aspectosconcretos de temasgenerales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrienteso menos habituales,o sobre los propiosintereses en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,siempre que lascondicionesacústicas nodistorsionen elmensaje y se puedavolver a escuchar lodicho. b). Conocer ysaber aplicar lasestrategiasadecuadas para lacomprensión delsentido general, lainformación esencial,los puntos e ideasprincipales o los

1.1.2.Comprende, enuna conversacióninformal en la queparticipa,explicaciones ojustificaciones depuntos de vista yopiniones, sobrediversos asuntos deinterés personal,cotidianos o menoshabituales,articulados demanera clara, asícomo la formulaciónde hipótesis, laexpresión desentimientos y ladescripción deaspectos abstractosde temas como, p.ej., la música, elcine, la literatura olos temas deactualidad.

Eval. Ordinaria:CO:messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSC

Page 549: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes,y expresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención,la decisión, la promesa,la orden, la autorizacióny la prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulementsi, bien que, même si,par contre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa

detalles relevantesdel texto. c). Conocery utilizar para lacomprensión deltexto los aspectossocioculturales ysociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades deestudio, trabajo yocio), condiciones devida (hábitat,estructura socio-económica),relacionesinterpersonales(generacionales,entre hombres ymujeres, en el ámbitoeducativo,ocupacional einstitucional),comportamiento(posturas,expresiones faciales,uso de la voz,contacto visual,proxémica), yconvencionessociales (actitudes,valores). d).Distinguir la función ofuncionescomunicativas másrelevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivosde uso frecuenterelativos a laorganización yampliación de lainformación (p. ej.nueva frente aconocida;ejemplificación;resumen). e).Reconocer y aplicar ala comprensión deltexto, losconocimientos sobrelos constituyentes yla organización depatrones sintácticos y

Page 550: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le butque, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ceque); distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo

discursivos de usofrecuente en lacomunicación oral,así como sussignificadosasociados (p. ej. unaestructurainterrogativa paraexpresar sorpresa).f). Reconocer léxicooral de uso comúnrelativo a asuntoscotidianos y a temasge

Page 551: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causalESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual(demain à cette heure-là, hier à cette heure-ci,dans nº jours, d¿icipeu); divisions (dans

Page 552: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

les années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de +nom); frecuencia (detemps en temps, tous/toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textos

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea o

1.a) Producir textosde extensión breve omedia, tanto enconversación cara acara como por

2.1.3.Toma parte enconversacionesformales oentrevistas yreuniones de

Eval. Ordinaria:EO:Participe à des présentations, des conversations/ interviews:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 553: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

serán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el textoal destinatario, contextoy canal, aplicando elregistro y la estructurade discurso adecuadosa cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en sucaso, a los modelos yfórmulas de cada tipode textoEP. 6. Reajustar latarea (emprender unaversión más modestade la tarea) o elmensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorarlas dificultades y losrecursos disponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizarlenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmedianteprocedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabrasde significado parecido.L. 2. Definir oparafrasear un términoo expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contacto

teléfono u otrosmedios técnicos, enun registro formal,neutro o informal, enlos que seintercambianinformación, ideas yopiniones, sejustifican de manerasimple pero suficientelos motivos deacciones y planes, yse formulanhipótesis, aunque aveces haya titubeospara buscarexpresiones, pausaspara reformular yorganizar el discursoy sea necesariorepetir lo dicho paraayudar al interlocutora comprenderalgunos detalles. b) Conocer y saberaplicar las estrategiasmás adecuadas paraproducir textos oralesmonológicos odialógicos breves ode longitud media, yde estructura simpley clara, explotandolos recursos de losque se dispone ylimitando la expresióna los mismos;recurriendo, entreotros, aprocedimientos comola definición simplede elementos paralos que no se tienenlas palabras precisas,o comenzando denuevo con una nuevaestrategia cuandofalla la comunicación.c) Incorporar a laproducción del textooral monológico odialógico losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos a

carácter académicou ocupacional, sobretemas habituales enestos contextos,intercambiandoinformaciónrelevante sobrehechos concretos,pidiendo y dandoinstrucciones osoluciones aproblemas prácticos,planteando consencillez y claridadsus puntos de vista,y justificandobrevemente y deforma coherente susacciones, opinionesy planes.

Page 554: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

visual o corporal,proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes,y expresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención,la decisión, la promesa,la orden, la autorizacióny la prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.

relacionesinterpersonales yconvencionessociales en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportandoinformaciónnecesaria ypertinente, ajustandode manera adecuadala expresión aldestinatario, alpropósitocomunicativo, al tematratado y al canal decomunicación, yexpresandoopiniones y puntosde vista con lacortesía necesaria.d) Llevar a cabo lasfunciones requeridaspor el propósitocomunicativo,utilizando unrepertorio deexponentes comunesde dichas funciones ylos patronesdiscursivoshabituales parainiciar y concluir eltextoadecuadamente,organizar lainformación demanera clara,ampliarla conejemplos oresumirlos. e) Mostrar un buencontrol, aunque conalguna influencia dela primera lengua uotras, sobre unamplio repertorio deestructurassintácticas comunes,y seleccionar l

Page 555: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulementsi, bien que, même si,par contre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le butque, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ceque); distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).

Page 556: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causal con elverbo faire (ex: Pierre afait tomber sonlivre/s¿est fait couperles cheveux);condicional(condicionnel présent);habitual (simple tenses(+ Adv., e. g. as a rule);used to); incoativo ((be)set to); terminativo(cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); la

Page 557: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual(demain à cette heure-là, hier à cette heure-ci,dans nº jours, d¿icipeu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de +nom); frecuencia (detemps en temps, tous/toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)

Page 558: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previasobre tipo de tarea ytema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptandola comprensión almismo.EC. 3. Distinción detipos de comprensión(sentido general,información esencial,puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobrecontenido y contexto.EC. 5. Inferencia yformulación dehipótesis sobresignificados a partir dela comprensión deelementossignificativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulaciónde hipótesis a partir de

1.a) Identificar lainformación esencial,los puntos másrelevantes y detallesimportantes entextos, tanto enformato impresocomo en soportedigital, breves o delongitud media y bienestructurados,escritos en unregistro formal,informal o neutro,que traten de asuntoscotidianos o menoshabituales, de temasde interés orelevantes para lospropios estudios,ocupación o trabajo yque contenganestructuras y unléxico de uso común,tanto de caráctergeneral como másespecífico. b)Conocer y saberaplicar las estrategias

3.1.2.Comprendecorrespondenciatanto personal comoformal (oficial oinstitucional), encualquier soporteincluyendo forosonline o blogs,donde se transmiteinformación y sedescriben asuntosde interés(problemas,experiencias,sentimientos,reacciones, hechos,planes...).

Eval. Ordinaria:CE: annonces, indications, lettres, textes journalistiques/web.:100%

Eval. Extraordinaria:CE: annonces, indications, lettres, textes journalistiques/web.:100%

0,769 CDIGCECCL

Page 559: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

la comprensión denuevos elementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes,y expresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención,la decisión, la promesa,la orden, la autorizacióny la prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de la

más adecuadas parala comprensión delsentido general, lainformación esencial,los puntos e ideasprincipales o losdetalles relevantesdel texto. c) Conocer,y utilizar para lacomprensión deltexto, los aspectossociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades deestudio, trabajo yocio), condiciones devida y entorno socio-económico,relacionesinterpersonales(generacionales, o enel ámbito educativo,ocupacional einstitucional), yconvencionessociales (actitudes,valores), así comolos aspectosculturales generalesque permitancomprenderinformación e ideaspresentes en el texto.d) Distinguir lafunción o funcionescomunicativas másrelevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivosde uso frecuenterelativos a laorganización yampliación orestructuración de lainformación (p. ej.nueva frente aconocida;ejemplificación;resumen). e)Reconocer, y aplicara la comprensión deltexto, losconstituyentes y la

Page 560: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

comunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulementsi, bien que, même si,par contre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le butque, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ceque); distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,

organización deestructurassintácticas de usofrecuente en lacomunicación escrita,así como sussignificadosasociados (p. ej. unaestructurainterrogativa paraexpresar sorpresa). f)Reconocer léxicoescrito de uso comúnrelativo a asuntoscotidianos y a temasgenerales orelacionados con lospropios intereses,estudios yocupaciones, y unrepertorio limitado deexpresiones ymodismos de usofrecuente cuando elcontexto o el apoyovisual facilitan lacompren

Page 561: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causal con elverbo faire (ex: Pierre afait tomber sonlivre/s¿est fait couperles cheveux);condicional(condicionnel présent).habitual (simple tenses(+ Adv., e. g. as a rule);used to); incoativo ((be)set to); terminativo(cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personales

Page 562: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

OD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual(demain à cette heure-là, hier à cette heure-ci,dans nº jours, d¿icipeu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de +nom); frecuencia (detemps en temps, tous/toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;

Page 563: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetenciasgenerales ycomunicativas con el finde realizar eficazmentela tarea (repasar qué sesabe sobre el tema,qué se puede o sequiere decir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamenterecursos lingüísticos otemáticos (uso de undiccionario o gramática,obtención de ayuda,etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar latarea (emprender unaversión más modestade la tarea) o elmensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorarlas dificultades y losrecursos disponibles.

1.a) Escribir, en papelo en soporteelectrónico, textosbreves o de longitudmedia, coherentes yde estructura clara,sobre temas deinterés personal, oasuntos cotidianos omenos habituales, enun registro formal,neutro o informal,utilizandoadecuadamente losrecursos decohesión, lasconvencionesortográficas y lossignos de puntuaciónmás comunes, ymostrando un controlrazonable deexpresiones,estructuras y unléxico de usofrecuente, tanto decarácter generalcomo más específicodentro de la propiaárea deespecialización o deinterés. b) Conocer,seleccionar y aplicarlas estrategias másadecuadas para

4.1.3.Escribecorrespondenciapersonal y participaen foros blogs ychats en los quedescribeexperiencias,impresiones ysentimientos; narrade forma lineal ycoherente hechosrelacionados con suámbito de interés,actividades yexperienciaspasadas, o hechosimaginarios; eintercambiainformación e ideassobre temasconcretos,señalando losaspectos que leparecen importantesy justificandobrevemente susopiniones sobre losmismos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribecorrespondenciaformal básica, en laque pide o dainformación , solicitaun servicio, completa

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

0,769 CDIGCLCSC

Page 564: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizarlenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes,y expresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención,la decisión, la promesa,la orden, la autorizacióny la prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.

elaborar textosescritos breves o demedia longitud, p. ej.refraseandoestructuras a partirde otros textos decaracterísticas ypropósitoscomunicativossimilares, oredactandoborradores previos.c) Incorporar a laproducción del textoescrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvencionessociales en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportandoinformaciónnecesaria ypertinente, ajustandode manera adecuadala expresión aldestinatario, alpropósitocomunicativo, al tematratado y al soportetextual, y expresandoopiniones y puntosde vista con lacortesía necesaria. d)Llevar a cabo lasfunciones requeridaspor el propósitocomunicativo,utilizando unrepertorio deexponentes comunesde dichas funciones ylos patronesdiscursivoshabituales parainiciar y concluir eltexto escritoadecuadamente,organizar la

un cuestionario,redacta uncurriculum vitae,observando lasconvencionesformales y normasde cortesia máscomunes en est tipode textos.

Page 565: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimerESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,

información demanera clara,ampliarla conejemplos o resumirla.e) Mostrar un buencontrol, aunque conalguna influencia dela primera lengua uotras, sobre unamplio repertorio deestructurassintácticas comunes,y seleccionar loselementosadecuados decoherencia y decohesión textual paraorganizar el discursode manera sencillapero eficaz. f)Conocer y utilizarléxico escrito de usocomún relativo aasuntos cotidianos ya

Page 566: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual(demain à cette heure-là, hier à cette heure-ci,dans nº jours, d¿icipeu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de +nom); frecuencia (detemps en temps, tous/toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificación

Page 567: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

personal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

UNIDAD UF2: Les arts et l¿écologie. Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 48

Bloques Contenidos Criterios deevaluación

Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir de

EC. 1. Movilización deinformación previasobre tipo de tarea ytema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptandola comprensión almismo.EC. 3. Distinción detipos de comprensión(sentido general,información esencial,puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobrecontenido y contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados apartir de la comprensiónde elementossignificativos,

1.a). Identificar elsentido general, lainformación esencial,los puntos principalesy los detalles másrelevantes en textosorales breves o delongitud media,claramenteestructurados, ytransmitidos de vivavoz o por mediostécnicos y articuladosa una velocidadmedia, en un registroformal, informal oneutro, y que tratende aspectosconcretos de temasgenerales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrienteso menos habituales, o

1.1.1..Capta lospuntos principales ydetalles relevantesde mensajes,grabados o de vivavoz, entransacciones,gestionescotidianas,instrucciones u otrotipo deinformaciones.

Eval. Ordinaria:CO:messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

Eval. Extraordinaria:CO:messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

0,769 CL

Page 568: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

viva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulaciónde hipótesis a partir dela comprensión denuevos elementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización yla prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.

sobre los propiosintereses en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,siempre que lascondiciones acústicasno distorsionen elmensaje y se puedavolver a escuchar lodicho. b). Conocer ysaber aplicar lasestrategiasadecuadas para lacomprensión delsentido general, lainformación esencial,los puntos e ideasprincipales o losdetalles relevantesdel texto. c). Conocery utilizar para lacomprensión del textolos aspectossocioculturales ysociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades deestudio, trabajo yocio), condiciones devida (hábitat,estructura socio-económica),relacionesinterpersonales(generacionales,entre hombres ymujeres, en el ámbitoeducativo,ocupacional einstitucional),comportamiento(posturas,expresiones faciales,uso de la voz,contacto visual,proxémica), yconvencionessociales (actitudes,valores). d). Distinguirla función o funcionescomunicativas másrelevantes del texto yun repertorio de susexponentes más

Page 569: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le butque, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).

comunes, así comopatrones discursivosde uso frecuenterelativos a laorganización yampliación de lainformación (p. ej.nueva frente aconocida;ejemplificación;resumen). e).Reconocer y aplicar ala comprensión deltexto, losconocimientos sobrelos constituyentes y laorganización depatrones sintácticos ydiscursivos de usofrecuente en lacomunicación oral,así como sussignificadosasociados (p. ej. unaestructurainterrogativa paraexpresar sorpresa). f).Reconocer léxico oralde uso común relativoa asuntos cotidianos ya temas ge

Page 570: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causalESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión

Page 571: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demainà cette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu);divisions (dans lesannées, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutesles¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;

Page 572: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea oideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el textoal destinatario, contextoy canal, aplicando elregistro y la estructurade discurso adecuadosa cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en sucaso, a los modelos yfórmulas de cada tipode textoEP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de latarea) o el mensaje(hacer concesiones enlo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades ylos recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante

1.a) Producir textosde extensión breve omedia, tanto enconversación cara acara como porteléfono u otrosmedios técnicos, enun registro formal,neutro o informal, enlos que seintercambianinformación, ideas yopiniones, sejustifican de manerasimple pero suficientelos motivos deacciones y planes, yse formulan hipótesis,aunque a veces hayatitubeos para buscarexpresiones, pausaspara reformular yorganizar el discursoy sea necesariorepetir lo dicho paraayudar al interlocutora comprenderalgunos detalles. b) Conocer y saberaplicar las estrategiasmás adecuadas paraproducir textos oralesmonológicos odialógicos breves ode longitud media, yde estructura simple yclara, explotando losrecursos de los quese dispone y limitandola expresión a los

2.1.2.Participaadecuadamente enconversacionesinformales, cara acara o por mediostécnicos, sobreasuntos cotidianos,temas de actualidado de interéspersonal oeducativo;intercambiainformación,expresa y justificaopiniones ysentimientos, narra,describe y hacesugerencias.

Eval. Ordinaria:EO:Participe à des présentations, des conversations/ interviews:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 573: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

procedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabrasde significado parecido.L. 2. Definir oparafrasear un términoo expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contactovisual o corporal,proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,

mismos; recurriendo,entre otros, aprocedimientos comola definición simple deelementos para losque no se tienen laspalabras precisas, ocomenzando denuevo con una nuevaestrategia cuandofalla la comunicación.c) Incorporar a laproducción del textooral monológico odialógico losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvencionessociales en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportandoinformación necesariay pertinente,ajustando de maneraadecuada laexpresión aldestinatario, alpropósitocomunicativo, al tematratado y al canal decomunicación, yexpresando opinionesy puntos de vista conla cortesía necesaria.d) Llevar a cabo lasfunciones requeridaspor el propósitocomunicativo,utilizando unrepertorio deexponentes comunesde dichas funciones ylos patronesdiscursivos habitualespara iniciar y concluirel textoadecuadamente,organizar lainformación de

Page 574: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización yla prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le butque, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,

manera clara,ampliarla conejemplos oresumirlos. e) Mostrar un buencontrol, aunque conalguna influencia dela primera lengua uotras, sobre un ampliorepertorio deestructuras sintácticascomunes, yseleccionar l

Page 575: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿aurais

Page 576: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

envie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causal con elverbo faire (ex: Pierre afait tomber sonlivre/s¿est fait couperles cheveux);condicional(condicionnel présent);habitual (simple tenses(+ Adv., e. g. as a rule);used to); incoativo ((be)set to); terminativo(cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demainà cette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu);divisions (dans lesannées, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici

Page 577: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutesles¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Page 578: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetenciasgenerales ycomunicativas con el finde realizar eficazmentela tarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamenterecursos lingüísticos otemáticos (uso de undiccionario o gramática,obtención de ayuda,etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de latarea) o el mensaje(hacer concesiones enlo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades ylos recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,

1.a) Escribir, en papelo en soporteelectrónico, textosbreves o de longitudmedia, coherentes yde estructura clara,sobre temas deinterés personal, oasuntos cotidianos omenos habituales, enun registro formal,neutro o informal,utilizandoadecuadamente losrecursos de cohesión,las convencionesortográficas y lossignos de puntuaciónmás comunes, ymostrando un controlrazonable deexpresiones,estructuras y unléxico de usofrecuente, tanto decarácter generalcomo más específicodentro de la propiaárea deespecialización o deinterés. b) Conocer,seleccionar y aplicarlas estrategias másadecuadas paraelaborar textosescritos breves o demedia longitud, p. ej.refraseandoestructuras a partir deotros textos decaracterísticas ypropósitoscomunicativossimilares, oredactandoborradores previos. c)Incorporar a laproducción del textoescrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales y

4.1.3.Escribecorrespondenciapersonal y participaen foros blogs ychats en los quedescribeexperiencias,impresiones ysentimientos; narrade forma lineal ycoherente hechosrelacionados con suámbito de interés,actividades yexperienciaspasadas, o hechosimaginarios; eintercambiainformación e ideassobre temasconcretos,señalando losaspectos que leparecenimportantes yjustificandobrevemente susopiniones sobre losmismos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribecorrespondenciaformal básica, en laque pide o dainformación , solicitaun servicio,completa uncuestionario,redacta uncurriculum vitae,observando lasconvencionesformales y normasde cortesia máscomunes en est tipode textos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

0,769 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribenotas, anuncios,mensajes ycomentarios breves,en cualquier soporte(p. ej. en Twitter oFacebook), en losque solicita y

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CL

Page 579: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización yla prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).

convencionessociales en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportandoinformación necesariay pertinente,ajustando de maneraadecuada laexpresión aldestinatario, alpropósitocomunicativo, al tematratado y al soportetextual, y expresandoopiniones y puntos devista con la cortesíanecesaria. d) Llevar acabo las funcionesrequeridas por elpropósitocomunicativo,utilizando unrepertorio deexponentes comunesde dichas funciones ylos patronesdiscursivos habitualespara iniciar y concluirel texto escritoadecuadamente,organizar lainformación demanera clara,ampliarla conejemplos o resumirla.e) Mostrar un buencontrol, aunque conalguna influencia dela primera lengua uotras, sobre un ampliorepertorio deestructuras sintácticascomunes, yseleccionar loselementos adecuadosde coherencia y decohesión textual paraorganizar el discursode manera sencillapero eficaz. f)Conocer y utilizarléxico escrito de uso

transmiteinformación yopiniones sencillas,y en los que resaltalos aspectos que leresultan másimportantesrespetando lasconvenciones ynormas de cortesíay de la netiqueta.

Page 580: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimerESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,

común relativo aasuntos cotidianos y a

Page 581: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demainà cette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu);divisions (dans lesannées, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutesles¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvenciones

Page 582: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ortográficas.

UNIDAD UF3: Continuer à se former après le Bac. Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 28/05/2020 Sesionesprev.: 24

Bloques Contenidos Criterios deevaluación

Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previasobre tipo de tarea ytema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptandola comprensión almismo.EC. 3. Distinción detipos de comprensión(sentido general,información esencial,puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobrecontenido y contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados apartir de la comprensiónde elementossignificativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulaciónde hipótesis a partir dela comprensión denuevos elementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,

1.a). Identificar elsentido general, lainformación esencial,los puntos principalesy los detalles másrelevantes en textosorales breves o delongitud media,claramenteestructurados, ytransmitidos de vivavoz o por mediostécnicos y articuladosa una velocidadmedia, en un registroformal, informal oneutro, y que tratende aspectosconcretos de temasgenerales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrienteso menos habituales, osobre los propiosintereses en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,siempre que lascondiciones acústicasno distorsionen elmensaje y se puedavolver a escuchar lodicho. b). Conocer ysaber aplicar lasestrategiasadecuadas para lacomprensión delsentido general, lainformación esencial,los puntos e ideasprincipales o losdetalles relevantesdel texto. c). Conocery utilizar para lacomprensión del texto

1.1.3.Entiende losaspectossignificativos deprogramas de tv ograbados;conversacionesformales oentrevistas en lasque participa;presentaciones,charlas oexposiciones.

Eval. Ordinaria:CO:messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

Page 583: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización yla prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le but

los aspectossocioculturales ysociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades deestudio, trabajo yocio), condiciones devida (hábitat,estructura socio-económica),relacionesinterpersonales(generacionales,entre hombres ymujeres, en el ámbitoeducativo,ocupacional einstitucional),comportamiento(posturas,expresiones faciales,uso de la voz,contacto visual,proxémica), yconvencionessociales (actitudes,valores). d). Distinguirla función o funcionescomunicativas másrelevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivosde uso frecuenterelativos a laorganización yampliación de lainformación (p. ej.nueva frente aconocida;ejemplificación;resumen). e).Reconocer y aplicar ala comprensión deltexto, losconocimientos sobrelos constituyentes y laorganización depatrones sintácticos ydiscursivos de usofrecuente en lacomunicación oral,así como sussignificados

Page 584: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).

asociados (p. ej. unaestructurainterrogativa paraexpresar sorpresa).f). Reconocer léxicooral de uso comúnrelativo a asuntoscotidianos y a temasge

Page 585: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causalESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demainà cette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu);divisions (dans lesannées, quinzaine);indicaciones de tiempo

Page 586: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutesles¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea oideas principales y suestructura básica.

1.a) Producir textosde extensión breve omedia, tanto enconversación cara acara como porteléfono u otrosmedios técnicos, en

2.1.1..Hacepresentacionesbreves, bienestructuradas,previamenteensayadas, y conapoyo visual (p. ej.

Eval. Ordinaria:EO:Participe à des présentations, des conversations/ interviews:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLSIEE

Page 587: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

EP. 3. Adecuar el textoal destinatario, contextoy canal, aplicando elregistro y la estructurade discurso adecuadosa cada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en sucaso, a los modelos yfórmulas de cada tipode textoEP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de latarea) o el mensaje(hacer concesiones enlo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades ylos recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmedianteprocedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabrasde significado parecido.L. 2. Definir oparafrasear un términoo expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contactovisual o corporal,proxémica).

un registro formal,neutro o informal, enlos que seintercambianinformación, ideas yopiniones, sejustifican de manerasimple pero suficientelos motivos deacciones y planes, yse formulan hipótesis,aunque a veces hayatitubeos para buscarexpresiones, pausaspara reformular yorganizar el discursoy sea necesariorepetir lo dicho paraayudar al interlocutora comprenderalgunos detalles. b) Conocer y saberaplicar las estrategiasmás adecuadas paraproducir textos oralesmonológicos odialógicos breves ode longitud media, yde estructura simple yclara, explotando losrecursos de los quese dispone ylimitando la expresióna los mismos;recurriendo, entreotros, aprocedimientos comola definición simplede elementos paralos que no se tienenlas palabras precisas,o comenzando denuevo con una nuevaestrategia cuandofalla la comunicación.c) Incorporar a laproducción del textooral monológico odialógico losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvenciones

transparencias,posters u otromaterial gráfico),sobre aspectosconcretos de temasacadémicos uocupacionales de suinterés, organizandola informaciónbásica en unesquema coherente,explicando las ideasprincipalesbrevemente conclaridad,ampliándola conalgunos ejemplos, yrespondiendo apreguntas sencillasde los oyentessobre el tematratado.

Page 588: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización yla prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.

sociales en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportandoinformación necesariay pertinente,ajustando de maneraadecuada laexpresión aldestinatario, alpropósitocomunicativo, al tematratado y al canal decomunicación, yexpresando opinionesy puntos de vista conla cortesía necesaria.d) Llevar a cabo lasfunciones requeridaspor el propósitocomunicativo,utilizando unrepertorio deexponentes comunesde dichas funciones ylos patronesdiscursivos habitualespara iniciar y concluirel textoadecuadamente,organizar lainformación demanera clara,ampliarla conejemplos oresumirlos. e) Mostrar un buencontrol, aunque conalguna influencia dela primera lengua uotras, sobre unamplio repertorio deestructurassintácticas comunes,y seleccionar l

Page 589: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le butque, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).

Page 590: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causal con elverbo faire (ex: Pierre afait tomber sonlivre/s¿est fait couperles cheveux);condicional(condicionnel présent);habitual (simple tenses(+ Adv., e. g. as a rule);used to); incoativo ((be)set to); terminativo(cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombres

Page 591: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

demostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demainà cette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu);divisions (dans lesannées, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutesles¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vida

Page 592: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

diaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previasobre tipo de tarea ytema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptandola comprensión almismo.EC. 3. Distinción detipos de comprensión(sentido general,información esencial,puntos principales,detalles relevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobrecontenido y contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados apartir de la comprensiónde elementossignificativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulaciónde hipótesis a partir dela comprensión denuevos elementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,

1.a) Identificar lainformación esencial,los puntos másrelevantes y detallesimportantes entextos, tanto enformato impresocomo en soportedigital, breves o delongitud media y bienestructurados,escritos en unregistro formal,informal o neutro, quetraten de asuntoscotidianos o menoshabituales, de temasde interés orelevantes para lospropios estudios,ocupación o trabajo yque contenganestructuras y unléxico de uso común,tanto de caráctergeneral como másespecífico. b)Conocer y saberaplicar las estrategiasmás adecuadas parala comprensión delsentido general, lainformación esencial,

3.1.3.Localiza confacilidad informaciónespecífica decarácter concreto entextos periodísticosen cualquiersoporte, páginasweb y otrosmateriales dereferencia oconsulta. Identificalas conclusionesprincipales en textosargumentativos.

Eval. Ordinaria:CE: annonces, indications, lettres, textes journalistiques/web.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACDIGCL

3.1.1..Identifica lainformación másimportante eninstrucciones,programasinformáticos,anuncios ycomunicacionesrelacionadas conasuntos de suinterés personal oacadémico uocupacional.

Eval. Ordinaria:CE: annonces, indications, lettres, textes journalistiques/web.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACL

Page 593: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización yla prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización deldiscurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bien

los puntos e ideasprincipales o losdetalles relevantesdel texto. c) Conocer,y utilizar para lacomprensión deltexto, los aspectossociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades deestudio, trabajo yocio), condiciones devida y entorno socio-económico,relacionesinterpersonales(generacionales, o enel ámbito educativo,ocupacional einstitucional), yconvencionessociales (actitudes,valores), así como losaspectos culturalesgenerales quepermitan comprenderinformación e ideaspresentes en el texto.d) Distinguir lafunción o funcionescomunicativas másrelevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivosde uso frecuenterelativos a laorganización yampliación orestructuración de lainformación (p. ej.nueva frente aconocida;ejemplificación;resumen). e)Reconocer, y aplicara la comprensión deltexto, losconstituyentes y laorganización deestructurassintácticas de usofrecuente en lacomunicación escrita,

Page 594: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré,pourtant, toutefois, toutde même, avoir beau,quand (bien) même,alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vuque, comme); finalidad(pour que, dans le butque, de façon à ce que,de manière à ce que,afin que + Subj.);comparación (lemeilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins,moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manièreque, de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición(si, même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moinsde + inf., au/dans le casoù (+ conditionnel));estilo indirecto(rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.

así como sussignificadosasociados (p. ej. unaestructurainterrogativa paraexpresar sorpresa). f)Reconocer léxicoescrito de uso comúnrelativo a asuntoscotidianos y a temasgenerales orelacionados con lospropios intereses,estudios yocupaciones, y unrepertorio limitado deexpresiones ymodismos de usofrecuente cuando elcontexto o el apoyovisual facilitan lacompren

Page 595: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimer le souhait quiconcerne un autre:j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça meplairait que + Subj.);factitivo o causal con elverbo faire (ex: Pierre afait tomber sonlivre/s¿est fait couperles cheveux);condicional(condicionnel présent).habitual (simple tenses(+ Adv., e. g. as a rule);used to); incoativo ((be)set to); terminativo(cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión

Page 596: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demainà cette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu);divisions (dans lesannées, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutesles¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio ydeporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;

Page 597: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetenciasgenerales ycomunicativas con el finde realizar eficazmentela tarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamenterecursos lingüísticos otemáticos (uso de undiccionario o gramática,obtención de ayuda,etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de latarea) o el mensaje(hacer concesiones enlo que realmente legustaría expresar), trasvalorar las dificultades ylos recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).

1.a) Escribir, en papelo en soporteelectrónico, textosbreves o de longitudmedia, coherentes yde estructura clara,sobre temas deinterés personal, oasuntos cotidianos omenos habituales, enun registro formal,neutro o informal,utilizandoadecuadamente losrecursos de cohesión,las convencionesortográficas y lossignos de puntuaciónmás comunes, ymostrando un controlrazonable deexpresiones,estructuras y unléxico de usofrecuente, tanto decarácter generalcomo más específicodentro de la propiaárea deespecialización o deinterés. b) Conocer,seleccionar y aplicarlas estrategias másadecuadas paraelaborar textosescritos breves o demedia longitud, p. ej.refraseandoestructuras a partir deotros textos de

4.1.2.Escribe textosen los que dainformación sobreun tema académico,ocupacional,cotidiano o menoshabitual,describiendosituaciones,personas, objetos ylugares; narrandoacontecimientos;explicando losmotivos de ciertasacciones, yofreciendoopiniones ysugerencias.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLCSC

Page 598: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientospasados puntuales yhabituales, descripciónde estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación,indicaciones, opinionesy puntos de vista,consejos, advertenciasy avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, lacerteza, la duda y laconjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización yla prohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación,el aprecio, la simpatía,la satisfacción, laesperanza, laconfianza, la sorpresa,y sus contrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimientoy mantenimiento de lacomunicación y

características ypropósitoscomunicativossimilares, oredactandoborradores previos. c)Incorporar a laproducción del textoescrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvencionessociales en losámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportandoinformación necesariay pertinente,ajustando de maneraadecuada laexpresión aldestinatario, alpropósitocomunicativo, al tematratado y al soportetextual, y expresandoopiniones y puntos devista con la cortesíanecesaria. d) Llevar acabo las funcionesrequeridas por elpropósitocomunicativo,utilizando unrepertorio deexponentes comunesde dichas funciones ylos patronesdiscursivos habitualespara iniciar y concluirel texto escritoadecuadamente,organizar lainformación demanera clara,ampliarla conejemplos o resumirla.e) Mostrar un buencontrol, aunque conalguna influencia de

4.1.3.Escribecorrespondenciapersonal y participaen foros blogs ychats en los quedescribeexperiencias,impresiones ysentimientos; narrade forma lineal ycoherente hechosrelacionados con suámbito de interés,actividades yexperienciaspasadas, o hechosimaginarios; eintercambiainformación e ideassobre temasconcretos,señalando losaspectos que leparecen importantesy justificandobrevemente susopiniones sobre losmismos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribecorrespondenciaformal básica, en laque pide o dainformación , solicitaun servicio,completa uncuestionario,redacta uncurriculum vitae,observando lasconvencionesformales y normasde cortesia máscomunes en est tipode textos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:EE: annonces, messages, commentaires,lettres,emails,CV.:100%

0,769 CDIGCLCSC

Page 599: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

organización deldiscurso.ESD. 2. Relacionestemporales (depuis,dès, au fur et à mesure,tandis que, jusqu¿aumoment où).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus,pas mal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle,auquel, duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente;pasado (plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (ilétait une fois, à cetteépoque là¿); habitual(de temps en temps,chaque, tous les, nº foispar¿ mois/an¿);incoativo (être sur lepoint de); terminativo(cesser de, arrêter de,mettre fin à qqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad(il est possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición(se voir dansl¿obligation de, se voirforcé à (faire) qqch.);permiso;intención/deseo(exprimerESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativo); laentidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;

la primera lengua uotras, sobre unamplio repertorio deestructurassintácticas comunes,y seleccionar loselementos adecuadosde coherencia y decohesión textual paraorganizar el discursode manera sencillapero eficaz. f)Conocer y utilizarléxico escrito de usocomún relativo aasuntos cotidianos ya

Page 600: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

proposiciones adjetivas(lequel, laquelle,auquel, duquel)); lacualidad; la posesión(pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión dela cantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositionset adverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demainà cette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu);divisions (dans lesannées, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad(jusqu¿à ce que, d¿ici(à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque,le temps de + Inf., unefois que, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutesles¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de,grâce à).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda,hogar y entorno;actividades de la vidadiaria; familia y amigos;trabajo y ocupaciones;tiempo libre, ocio y

Page 601: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales;alimentación yrestauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

MetodologíaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 602: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlosintegrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuaránactividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Alinicio delaprendizaje, y paracrear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que facilite

Page 603: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

un avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en elaprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluacióncomplementarios:verdadero/falso,tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Page 604: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante lapráctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscandoel sentido a travésde las palabrasconocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia para

Page 605: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemasde autocorrección yestrategias de auto-aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.

Page 606: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender aaprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversascompetencias ydando así al idiomaun carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: una

Page 607: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

actividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividadesprevistas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de unaperspectivacomunicativa yaccional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar las

Page 608: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, yconsultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento decomunicación en elaula sea la lenguafrancesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Page 609: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 610: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 611: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 612: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 613: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

Page 614: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 615: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elijaentre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

17. Evitar que sesienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas y

Page 616: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

graduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyo

13. Con respecto a loslibros de lecturaobligatorios valorar la

Page 617: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

cantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora.

Page 618: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre loque tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares yllevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo quehiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y clarocon lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.

Page 619: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados yaque vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en el

Page 620: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

exterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de losalumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:

Page 621: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) ysugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tarea

Page 622: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

extensa se sientenabrumados tienden apensar que no seráncapaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograrla extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptación

Page 623: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

metodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a losdemás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempomáximo de atenciónsostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños puedenbeneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas

Page 624: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla delas familias y el motivode problemaspermanentes) y premiesu realización antesque su corrección.

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Page 625: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

Page 626: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 627: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 628: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 629: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar losenunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

b.9) Cambiar deactividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y su

Page 630: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

organización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación detrabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 631: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

Page 632: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

Page 633: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas de - Llevar una agenda

Page 634: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

clase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

escolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas dondepredominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajuste

Page 635: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

emocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de lasmaterias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)

Page 636: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

Page 637: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 638: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 639: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

Page 640: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. EL - Por tanto, al inicio de

Page 641: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

CONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para queresulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

cada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se planteanactividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tantoen ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que los

Page 642: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

alumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto nohay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 643: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 644: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 645: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 646: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 647: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 648: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 649: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 650: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 651: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 652: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 653: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 654: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 655: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 656: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 657: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 658: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 659: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 660: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 661: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 662: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

Page 663: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

Page 664: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

Page 665: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Page 666: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Page 667: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 668: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 669: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 670: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 671: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Materia: SFR1B - Segunda Lengua Extranjera: Francés(LOMCE)

Curso:1º

ETAPA: Bachillerato de Humanidades y CienciasSociales

Plan General Anual

UNIDAD UF1: Chez le boucher et au restaurant. Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 25

Bloques Contenidos Criterios deevaluación

Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y

1.a). Identificar elsentido general, lainformación esencial, lospuntos principales y losdetalles más relevantesen textos orales breveso de longitud media,transmitidos de viva vozo por medios técnicos,claramenteestructurados yarticulados a unavelocidad lenta o media,en un registro formal,informal o neutro, y quetraten de aspectosconcretos de temasgenerales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrientes omenos habituales, osobre los propiosintereses en los ámbitospersonal, público,educativo y ocupacional,siempre que lascondiciones acústicasno distorsionen elmensaje y se puedavolver a escuchar lodicho. b). Conocer ysaber aplicar lasestrategias adecuadaspara la comprensión delsentido general, lainformación esencial, lospuntos e ideasprincipales o los detallesrelevantes del texto. c).Conocer y utilizar parala comprensión del texto

1.1.1..Capta los puntosprincipales y detallesrelevantes de mensajes,grabados o de viva voz, entransacciones, gestionescotidianas, instrucciones uotro tipo de informaciones.

Eval. Ordinaria:Écoutes: messages,dialogues, émissions.:100%

Eval. Extraordinaria:Écoutes: messages,dialogues, émissions.:100%

0,769 CL

Page 672: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

abstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).

los aspectossocioculturales ysociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida yentorno, relacionesinterpersonales (entrehombres y mujeres, enel ámbito educativo,ocupacional einstitucional),comportamiento(posturas, expresionesfaciales, uso de la voz,contacto visual,proxémica), yconvenciones sociales(actitudes, valores). d).Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del textoy un repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida, oejemplificación). e).Aplicar a la comprensióndel texto losconocimientos sobre losconstituyentes y laorganización depatrones sintácticos ydiscursivos de usofrecuente en lacomunicación oral, asícomo sus significadosasociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar interés).f). Reconocer léxico oralde uso común relativo aasuntos cotidianos y atemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios y oc

Page 673: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos);la entidad (artículos,morfología (prefijos (anti,hyper) y sufijos (-ette, -elle), pronombrespersonales, pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículos

Page 674: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

partitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre «y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textos

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea o

1.a) Producir textos deextensión breve omedia, tanto cara a caracomo por teléfono uotros medios técnicos,

2.1.2.Participaadecuadamente enconversaciones informales,cara a cara o por mediostécnicos, sobre asuntos

Eval. Ordinaria:Participation àdes:dialogues,monologues,messages,émissions,Ob.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 675: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

serán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

ideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando elregistro y la estructura dediscurso adecuados acada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso,a los modelos y fórmulasde cada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasearun término o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contacto visualo corporal, proxémica).PP . 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.

en un registro formal,neutro o informal, en losque se intercambianinformación y opiniones,se justifican brevementelos motivos de accionesy planes, y se formulanhipótesis, aunque seproduzcan pausas paraplanificar lo que se va adecir y en ocasioneshaya que formular elmensaje en términosmás sencillos y repetir oreelaborar lo dicho paraayudar a la comprensióndel interlocutor. b) Conocer y saber aplicarlas estrategias másadecuadas paraproducir textos oralesmonológicos odialógicos breves o delongitud media, y deestructura simple yclara, recurriendo, entreotros, a procedimientoscomo la reformulación,en términos mássencillos, de lo que sequiere expresar cuandono se dispone deestructuras o léxico máscomplejos ensituacionescomunicativas másespecíficas. c) Incorporar a laproducción del texto oralmonológico o dialógicolos conocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional, ajustandoel mensaje aldestinatario y alpropósito comunicativo,y mostrando lapropiedad y cortesíadebidas. d) Llevar a

cotidianos, temas deactualidad o de interéspersonal o educativo;intercambia información,expresa y justifica opinionesy sentimientos, narra,describe y hacesugerencias.

Page 676: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

PP . 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (non

cabo las funcionesrequeridas por elpropósito comunicativo,utilizando un repertoriode exponentes comunesde dichas funciones ylos patrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el textoadecuadamente,organizar la informaciónde manera clara oampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buencontrol sobreestructuras sintácticas ydiscursivas de uso máscomún en lacomunicación oral,seleccionando entreellas las másapropiadas en funcióndel propósitocomunicativo, delcontenido del mensaje ydel interlocutor. f) Conocer y utilizar elléxico oral de uso máscomún relativo aasuntos cotidianos y aaspectos concretos detemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios

Page 677: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

seulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos);la entidad (artículos,morfología (prefijos (anti,hyper) y sufijos (-ette, -

Page 678: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

elle), pronombrespersonales, pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre «y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima y

Page 679: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

entorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,

1.a) Identificar lainformación esencial, lospuntos más relevantes ydetalles importantes entextos, en formatoimpreso o en soportedigital, bienestructurados y de cortao media extensión,escritos en un registroformal, informal oneutro, que traten deasuntos cotidianos, detemas de interés orelevantes para lospropios estudios uocupaciones y quecontengan estructurasfrecuentes y un léxicogeneral de uso común.b) Conocer y saberaplicar las estrategiasmás adecuadas para lacomprensión del sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntos eideas principales o losdetalles relevantes deltexto. c) Conocer yutilizar para lacomprensión del texto,los aspectossociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida, yrelacionesinterpersonales (en elámbito educativo,ocupacional einstitucional), yconvenciones sociales(actitudes, valores), asícomo los aspectosculturales básicos que

3.1.1..Identifica lainformación más importanteen instrucciones, programasinformáticos, anuncios ycomunicacionesrelacionadas con asuntosde su interés personal oacadémico u ocupacional.

Eval. Ordinaria:Comprendre: annonces, lettres, textesweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACL

Page 680: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que, en revanche,cependant/tandis que, aulieu de + Inf., avoir beau +Inf.); causa (à force de,sous prétexte de, faute de+ Inf.); finalidad (de façonà, de manière à, de peurde, de crainte de + Inf.);comparación (le meilleur,le mieux, le pire, aussi +Adj. /Adv. que (ex: il atravaillé aussi bien que jel¿attendais); si + Adj./Adv. que (ex: Il n¿est passi intelligent que toi);consecuencia (c¿estpourquoi, par conséquent,ainsi (donc)).

permitan comprenderinformación e ideasgenerales presentes enel texto. d) Distinguir lafunción o funcionescomunicativas másrelevantes del texto y unrepertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida, oejemplificación).e) Aplicar a lacomprensión del textolos conocimientos sobrelos constituyentes y laorganización deestructuras sintácticas ydiscursivas de usofrecuente en lacomunicación escrita,así como sussignificados asociados(p. ej. una estructurainterrogativa paraexpresar interés).f) Reconocer léxicoescrito de uso comúnrelativo a asuntoscotidianos y a temasgenerales orelacionados con lospropios intereses,estudios y ocupaciones,y un repertorio limitadode fórmulas yexpresiones de usofrecuente en lacomunicación mediantetextos escritos.g) Reconocer lasprincipalesconvenciones deformato, tipográficas,ortográficas y de puntu

Page 681: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos);la entidad (artículos,morfología (prefijos (anti,hyper) y sufijos (-ette, -elle), pronombrespersonales, pronombresdemostrativos;pronombres personales

Page 682: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

OD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre «y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.

Page 683: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetencias generales ycomunicativas con el finde realizar eficazmente latarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos(uso de un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y

1.a) Escribir, en papelo en soporte digital,textos de estructuraclara, breves o deextensión media, sobreasuntos cotidianos otemas de interéspersonal o educativo, enun registro formal,neutro o informal,utilizando los recursosde cohesión, lasconvencionesortográficas y los signosde puntuación máscomunes, y mostrandoun control razonable deestructuras y un léxicode uso frecuente decarácter general. b) Conocer, seleccionar yaplicar las estrategiasmás adecuadas paraelaborar textos escritossencillos de longitudbreve o media, p. ej.incorporando esquemasy expresiones de textosmodelo con funcionescomunicativas similaresal texto que se quiereproducir. c) Incorporara la producción del textoescrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional, ajustandoel mensaje, con lapropiedad debida, aldestinatario y alpropósito comunicativo.d) Llevar a cabo lasfunciones requeridaspor el propósito

4.1.3.Escribecorrespondencia personal yparticipa en foros blogs ychats en los que describeexperiencias, impresiones ysentimientos; narra deforma lineal y coherentehechos relacionados con suámbito de interés,actividades y experienciaspasadas, o hechosimaginarios; e intercambiainformación e ideas sobretemas concretos, señalandolos aspectos que le parecenimportantes y justificandobrevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles, des messages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

Page 684: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

abstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).

comunicativo, utilizandoun repertorio deexponentes habitualesde dichas funciones ylos patrones discursivosde uso más común parainiciar y concluir el texto,organizar la informaciónde manera que resultefácilmentecomprensible, oampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buencontrol sobre unrepertorio de estructurassintácticas y discursivascomunes suficiente paracomunicarse de formasencilla pero con ladebida eficacia,seleccionando entreellas las másapropiadas en funcióndel mensaje, elpropósito comunicativoy el destinatario deltexto. f) Conocer yutilizar léxico escrito deuso común relativo aasuntos cotidianos yaspectos concretos detemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios y ocupaciones,y un repertorio limitadode fórmulas yexpresiones de uso muyfrecuente en lacomunicación porescrito. g) Utilizar lasconvencionesortográficas, depuntuación y de formato

Page 685: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativos);la entidad (artículos,morfología (prefijos (anti,hyper) y sufijos (-ette, -elle), pronombrespersonales, pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículos

Page 686: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

partitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination; pronombre «y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

UNIDAD UF2: Faire des économies. Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 25

Page 687: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Bloques Contenidos Criterios deevaluación

Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.

1.a). Identificar elsentido general, lainformación esencial, lospuntos principales y losdetalles más relevantesen textos orales breveso de longitud media,transmitidos de viva vozo por medios técnicos,claramenteestructurados yarticulados a unavelocidad lenta o media,en un registro formal,informal o neutro, y quetraten de aspectosconcretos de temasgenerales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrientes omenos habituales, osobre los propiosintereses en los ámbitospersonal, público,educativo y ocupacional,siempre que lascondiciones acústicasno distorsionen elmensaje y se puedavolver a escuchar lodicho. b). Conocer ysaber aplicar lasestrategias adecuadaspara la comprensión delsentido general, lainformación esencial, lospuntos e ideasprincipales o los detallesrelevantes del texto. c).Conocer y utilizar parala comprensión del textolos aspectossocioculturales ysociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida yentorno, relacionesinterpersonales (entre

1.1.3.Entiende los aspectossignificativos de programasde tv o grabados;conversaciones formales oentrevistas en las queparticipa; presentaciones,charlas o exposiciones.

Eval. Ordinaria:Écoutes: messages,dialogues, émissions.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

Page 688: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +

hombres y mujeres, enel ámbito educativo,ocupacional einstitucional),comportamiento(posturas, expresionesfaciales, uso de la voz,contacto visual,proxémica), yconvenciones sociales(actitudes, valores). d).Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del textoy un repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida, oejemplificación). e).Aplicar a la comprensióndel texto losconocimientos sobre losconstituyentes y laorganización depatrones sintácticos ydiscursivos de usofrecuente en lacomunicación oral, asícomo sus significadosasociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar interés).f). Reconocer léxico oralde uso común relativo aasuntos cotidianos y atemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios y oc

Page 689: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,

Page 690: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea oideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando elregistro y la estructura dediscurso adecuados acada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,

1.a) Producir textos deextensión breve omedia, tanto cara a caracomo por teléfono uotros medios técnicos,en un registro formal,neutro o informal, en losque se intercambianinformación y opiniones,se justifican brevementelos motivos de accionesy planes, y se formulanhipótesis, aunque seproduzcan pausas paraplanificar lo que se va a

2.1.3.Toma parte enconversaciones formales oentrevistas y reuniones decarácter académico uocupacional, sobre temashabituales en estoscontextos, intercambiandoinformación relevante sobrehechos concretos, pidiendoy dando instrucciones osoluciones a problemasprácticos, planteando consencillez y claridad suspuntos de vista, yjustificando brevemente y

Eval. Ordinaria:Participation àdes:dialogues,monologues,messages,émissions,Ob.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 691: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso,a los modelos y fórmulasde cada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasearun término o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contacto visualo corporal, proxémica).PP . 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP . 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de

decir y en ocasioneshaya que formular elmensaje en términosmás sencillos y repetir oreelaborar lo dicho paraayudar a la comprensióndel interlocutor. b) Conocer y saber aplicarlas estrategias másadecuadas paraproducir textos oralesmonológicos odialógicos breves o delongitud media, y deestructura simple yclara, recurriendo, entreotros, a procedimientoscomo la reformulación,en términos mássencillos, de lo que sequiere expresar cuandono se dispone deestructuras o léxico máscomplejos ensituacionescomunicativas másespecíficas. c) Incorporar a laproducción del texto oralmonológico o dialógicolos conocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional, ajustandoel mensaje aldestinatario y alpropósito comunicativo,y mostrando lapropiedad y cortesíadebidas. d) Llevar acabo las funcionesrequeridas por elpropósito comunicativo,utilizando un repertoriode exponentes comunesde dichas funciones ylos patrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el textoadecuadamente,

de forma coherente susacciones, opiniones yplanes.

Page 692: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

relaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,

organizar la informaciónde manera clara oampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buencontrol sobreestructuras sintácticas ydiscursivas de uso máscomún en lacomunicación oral,seleccionando entreellas las másapropiadas en funcióndel propósitocomunicativo, delcontenido del mensaje ydel interlocutor. f) Conocer y utilizar elléxico oral de uso máscomún relativo aasuntos cotidianos y aaspectos concretos detemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios

Page 693: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).

Page 694: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Page 695: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de

1.a) Identificar lainformación esencial, lospuntos más relevantes ydetalles importantes entextos, en formatoimpreso o en soportedigital, bienestructurados y de cortao media extensión,escritos en un registroformal, informal oneutro, que traten deasuntos cotidianos, detemas de interés orelevantes para lospropios estudios uocupaciones y quecontengan estructurasfrecuentes y un léxicogeneral de uso común.b) Conocer y saberaplicar las estrategiasmás adecuadas para lacomprensión del sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntos eideas principales o losdetalles relevantes deltexto. c) Conocer yutilizar para lacomprensión del texto,los aspectossociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida, yrelacionesinterpersonales (en elámbito educativo,ocupacional einstitucional), yconvenciones sociales(actitudes, valores), asícomo los aspectosculturales básicos quepermitan comprenderinformación e ideasgenerales presentes enel texto. d) Distinguir lafunción o funcionescomunicativas másrelevantes del texto y unrepertorio de susexponentes más

3.1.2.Comprendecorrespondencia tantopersonal como formal(oficial o institucional), encualquier soporteincluyendo foros online oblogs, donde se transmiteinformación y se describenasuntos de interés(problemas, experiencias,sentimientos, reacciones,hechos, planes,...).

Eval. Ordinaria:Comprendre: annonces, lettres, textesweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:Comprendre: annonces, lettres, textesweb/journalistiques.:100%

0,769 CDIGCECCL

Page 696: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que, en revanche,cependant/tandis que, aulieu de + Inf., avoir beau +Inf.); causa (à force de,sous prétexte de, faute de+ Inf.); finalidad (de façonà, de manière à, de peurde, de crainte de + Inf.);comparación (le meilleur,le mieux, le pire, aussi +Adj. /Adv. que (ex: il atravaillé aussi bien que jel¿attendais); si + Adj./Adv. que (ex: Il n¿est passi intelligent que toi);consecuencia (c¿estpourquoi, parconséquent, ainsi (donc)).ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).

comunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida, oejemplificación).e) Aplicar a lacomprensión del textolos conocimientos sobrelos constituyentes y laorganización deestructuras sintácticas ydiscursivas de usofrecuente en lacomunicación escrita,así como sussignificados asociados(p. ej. una estructurainterrogativa paraexpresar interés).f) Reconocer léxicoescrito de uso comúnrelativo a asuntoscotidianos y a temasgenerales orelacionados con lospropios intereses,estudios y ocupaciones,y un repertorio limitadode fórmulas yexpresiones de usofrecuente en lacomunicación mediantetextos escritos.g) Reconocer lasprincipalesconvenciones deformato, tipográficas,ortográficas y de puntu

Page 697: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales

Page 698: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

irregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Page 699: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetencias generalesy comunicativas con el finde realizar eficazmente latarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos(uso de un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.

1.a) Escribir, en papelo en soporte digital,textos de estructuraclara, breves o deextensión media, sobreasuntos cotidianos otemas de interéspersonal o educativo, enun registro formal,neutro o informal,utilizando los recursosde cohesión, lasconvencionesortográficas y los signosde puntuación máscomunes, y mostrandoun control razonable deestructuras y un léxicode uso frecuente decarácter general. b) Conocer, seleccionar yaplicar las estrategiasmás adecuadas paraelaborar textos escritossencillos de longitudbreve o media, p. ej.incorporando esquemasy expresiones de textosmodelo con funcionescomunicativas similaresal texto que se quiereproducir. c) Incorporara la producción del textoescrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional, ajustandoel mensaje, con lapropiedad debida, aldestinatario y alpropósito comunicativo.d) Llevar a cabo lasfunciones requeridaspor el propósitocomunicativo, utilizandoun repertorio deexponentes habitualesde dichas funciones y

4.1.2.Escribe textos en losque da información sobre untema académico,ocupacional, cotidiano omenos habitual,describiendo situaciones,personas, objetos y lugares;narrando acontecimientos;explicando los motivos deciertas acciones, yofreciendo opiniones ysugerencias.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles, des messages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLCSC

4.1.3.Escribecorrespondencia personal yparticipa en foros blogs ychats en los que describeexperiencias, impresiones ysentimientos; narra deforma lineal y coherentehechos relacionados con suámbito de interés,actividades y experienciaspasadas, o hechosimaginarios; e intercambiainformación e ideas sobretemas concretos, señalandolos aspectos que le parecenimportantes y justificandobrevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles, des messages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

Page 700: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).

los patrones discursivosde uso más común parainiciar y concluir el texto,organizar la informaciónde manera que resultefácilmentecomprensible, oampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buencontrol sobre unrepertorio de estructurassintácticas y discursivascomunes suficiente paracomunicarse de formasencilla pero con ladebida eficacia,seleccionando entreellas las másapropiadas en funcióndel mensaje, elpropósito comunicativoy el destinatario deltexto. f) Conocer yutilizar léxico escrito deuso común relativo aasuntos cotidianos yaspectos concretos detemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios y ocupaciones,y un repertorio limitadode fórmulas yexpresiones de uso muyfrecuente en lacomunicación porescrito. g) Utilizar lasconvencionesortográficas, depuntuación y de formato

Page 701: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas

Page 702: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

UNIDAD UF3: Mes amis Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 17/06/2020 Sesionesprev.: 18

Bloques Contenidos Criterios deevaluación

Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Page 703: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos de

1.a). Identificar elsentido general, lainformación esencial,los puntos principales ylos detalles másrelevantes en textosorales breves o delongitud media,transmitidos de viva vozo por medios técnicos,claramenteestructurados yarticulados a unavelocidad lenta o media,en un registro formal,informal o neutro, y quetraten de aspectosconcretos de temasgenerales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrientes omenos habituales, osobre los propiosintereses en los ámbitospersonal, público,educativo yocupacional, siempreque las condicionesacústicas nodistorsionen el mensajey se pueda volver aescuchar lo dicho. b).Conocer y saber aplicarlas estrategiasadecuadas para lacomprensión del sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntos eideas principales o losdetalles relevantes deltexto. c). Conocer yutilizar para lacomprensión del textolos aspectossocioculturales ysociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida yentorno, relacionesinterpersonales (entrehombres y mujeres, enel ámbito educativo,ocupacional e

1.1.2.Comprende, en unaconversación informal en laque participa, explicacioneso justificaciones de puntosde vista y opiniones, sobrediversos asuntos de interéspersonal, cotidianos omenos habituales,articulados de manera clara,así como la formulación dehipótesis, la expresión desentimientos y la descripciónde aspectos abstractos detemas como, p. ej., lamúsica, el cine, la literaturao los temas de actualidad.

Eval. Ordinaria:Écoutes: messages,dialogues, émissions.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSC

Page 704: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

vista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partir

institucional),comportamiento(posturas, expresionesfaciales, uso de la voz,contacto visual,proxémica), yconvenciones sociales(actitudes, valores). d).Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del textoy un repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej.nueva frente aconocida, oejemplificación). e).Aplicar a lacomprensión del textolos conocimientos sobrelos constituyentes y laorganización depatrones sintácticos ydiscursivos de usofrecuente en lacomunicación oral, asícomo sus significadosasociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar interés).f). Reconocer léxico oralde uso común relativo aasuntos cotidianos y atemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios y oc

Page 705: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

en cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).

Page 706: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara por

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea oideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando elregistro y la estructura dediscurso adecuados acada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,coherencia,estructurándoloadecuadamente y

1.a) Producir textos deextensión breve omedia, tanto cara a caracomo por teléfono uotros medios técnicos,en un registro formal,neutro o informal, en losque se intercambianinformación y opiniones,se justifican brevementelos motivos de accionesy planes, y se formulanhipótesis, aunque seproduzcan pausas paraplanificar lo que se va adecir y en ocasioneshaya que formular elmensaje en términos

2.1.1..Hace presentacionesbreves, bien estructuradas,previamente ensayadas, ycon apoyo visual (p. ej.transparencias, posters uotro material gráfico), sobreaspectos concretos detemas académicos uocupacionales de su interés,organizando la informaciónbásica en un esquemacoherente, explicando lasideas principalesbrevemente con claridad,ampliándola con algunosejemplos, y respondiendo apreguntas sencillas de los

Eval. Ordinaria:Participation àdes:dialogues,monologues,messages,émissions,Ob.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLSIEE

Page 707: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

mediostécnicos.

ajustándose, en su caso,a los modelos y fórmulasde cada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasearun término o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contacto visualo corporal, proxémica).PP . 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP . 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.

más sencillos y repetir oreelaborar lo dicho paraayudar a lacomprensión delinterlocutor. b) Conocer y saber aplicarlas estrategias másadecuadas paraproducir textos oralesmonológicos odialógicos breves o delongitud media, y deestructura simple yclara, recurriendo, entreotros, a procedimientoscomo la reformulación,en términos mássencillos, de lo que sequiere expresar cuandono se dispone deestructuras o léxico máscomplejos ensituacionescomunicativas másespecíficas. c) Incorporar a laproducción del texto oralmonológico o dialógicolos conocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional, ajustandoel mensaje aldestinatario y alpropósito comunicativo,y mostrando lapropiedad y cortesíadebidas. d) Llevar acabo las funcionesrequeridas por elpropósito comunicativo,utilizando un repertoriode exponentes comunesde dichas funciones ylos patrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el textoadecuadamente,organizar la informaciónde manera clara o

oyentes sobre el tematratado.

Page 708: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).

ampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buencontrol sobreestructuras sintácticas ydiscursivas de uso máscomún en lacomunicación oral,seleccionando entreellas las másapropiadas en funcióndel propósitocomunicativo, delcontenido del mensaje ydel interlocutor. f) Conocer y utilizar elléxico oral de uso máscomún relativo aasuntos cotidianos y aaspectos concretos detemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios

Page 709: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (plurales

Page 710: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

irregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Comprensiónde textos

EC. 1. Movilización deinformación previa sobre

1.a) Identificar lainformación esencial,

3.1.3.Localiza con facilidadinformación específica de

Eval. Ordinaria: 0,769 AACDIG

Page 711: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

escritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

tipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.

los puntos másrelevantes y detallesimportantes en textos,en formato impreso o ensoporte digital, bienestructurados y de cortao media extensión,escritos en un registroformal, informal oneutro, que traten deasuntos cotidianos, detemas de interés orelevantes para lospropios estudios uocupaciones y quecontengan estructurasfrecuentes y un léxicogeneral de uso común.b) Conocer y saberaplicar las estrategiasmás adecuadas para lacomprensión del sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntos eideas principales o losdetalles relevantes deltexto. c) Conocer yutilizar para lacomprensión del texto,los aspectossociolingüísticosrelativos a la vidacotidiana (hábitos yactividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida, yrelacionesinterpersonales (en elámbito educativo,ocupacional einstitucional), yconvenciones sociales(actitudes, valores), asícomo los aspectosculturales básicos quepermitan comprenderinformación e ideasgenerales presentes enel texto. d) Distinguir lafunción o funcionescomunicativas másrelevantes del texto y unrepertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos de

carácter concreto en textosperiodísticos en cualquiersoporte, páginas web y otrosmateriales de referencia oconsulta. Identifica lasconclusiones principales entextos argumentativos.

Comprendre: annonces, lettres, textesweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:

CL

Page 712: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que, en revanche,cependant/tandis que, aulieu de + Inf., avoir beau +Inf.); causa (à force de,sous prétexte de, faute de+ Inf.); finalidad (de façonà, de manière à, de peurde, de crainte de + Inf.);comparación (le meilleur,le mieux, le pire, aussi +Adj. /Adv. que (ex: il atravaillé aussi bien que jel¿attendais); si + Adj./Adv. que (ex: Il n¿est passi intelligent que toi);consecuencia (c¿estpourquoi, parconséquent, ainsi (donc)).ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).

uso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej.nueva frente aconocida, oejemplificación).e) Aplicar a lacomprensión del textolos conocimientos sobrelos constituyentes y laorganización deestructuras sintácticas ydiscursivas de usofrecuente en lacomunicación escrita,así como sussignificados asociados(p. ej. una estructurainterrogativa paraexpresar interés).f) Reconocer léxicoescrito de uso comúnrelativo a asuntoscotidianos y a temasgenerales orelacionados con lospropios intereses,estudios y ocupaciones,y un repertorio limitadode fórmulas yexpresiones de usofrecuente en lacomunicación mediantetextos escritos.g) Reconocer lasprincipalesconvenciones deformato, tipográficas,ortográficas y de puntu

Page 713: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; números

Page 714: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Page 715: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetencias generalesy comunicativas con el finde realizar eficazmente latarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos(uso de un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.

1.a) Escribir, en papelo en soporte digital,textos de estructuraclara, breves o deextensión media, sobreasuntos cotidianos otemas de interéspersonal o educativo, enun registro formal,neutro o informal,utilizando los recursosde cohesión, lasconvencionesortográficas y los signosde puntuación máscomunes, y mostrandoun control razonable deestructuras y un léxicode uso frecuente decarácter general. b) Conocer, seleccionar yaplicar las estrategiasmás adecuadas paraelaborar textos escritossencillos de longitudbreve o media, p. ej.incorporando esquemasy expresiones de textosmodelo con funcionescomunicativas similaresal texto que se quiereproducir. c) Incorporara la producción del textoescrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelacionesinterpersonales yconvenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional, ajustandoel mensaje, con lapropiedad debida, aldestinatario y alpropósito comunicativo.d) Llevar a cabo lasfunciones requeridaspor el propósitocomunicativo, utilizandoun repertorio deexponentes habitualesde dichas funciones y

4.1.3.Escribecorrespondencia personal yparticipa en foros blogs ychats en los que describeexperiencias, impresiones ysentimientos; narra de formalineal y coherente hechosrelacionados con su ámbitode interés, actividades yexperiencias pasadas, ohechos imaginarios; eintercambia información eideas sobre temasconcretos, señalando losaspectos que le parecenimportantes y justificandobrevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles, des messages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribecorrespondencia formalbásica, en la que pide o dainformación, solicita unservicio, completa uncuestionario, redacta uncurriculum vitae, observandolas convenciones formales ynormas de cortesía máscomunes en este tipo detextos.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles, des messages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribe notas,anuncios, mensajes ycomentarios breves, encualquier soporte (p. ej. enTwitter o Facebook), en losque solicita y transmiteinformación y opinionessencillas, y en los queresalta los aspectos que leresultan más importantesrespetando lasconvenciones y normas decortesía y de la netiqueta.

Eval. Ordinaria:Écrire des lettres formelles, des messages, CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CL

Page 716: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1.Expresión derelaciones lógicas:conjunción (nonseulement¿mais aussi);disyunción;oposición/concesión(alors que,ESD. 2. Relacionestemporales (lorsque,avant/après + Inf.,aussitôt, au moment où,(à) chaque fois que).ESD. 3. Exclamación(Comment, quel/quelle,C¿est parti!).ESD. 4. Negación (Pas¿de, Personne¿ Rien¿).ESD. 5. Interrogación (Etalors? A quoi bon¿?.Quel, quelle? Ah bon?).

los patrones discursivosde uso más común parainiciar y concluir el texto,organizar la informaciónde manera que resultefácilmentecomprensible, oampliarla con ejemplos.e) Mostrar un buencontrol sobre unrepertorio de estructurassintácticas y discursivascomunes suficiente paracomunicarse de formasencilla pero con ladebida eficacia,seleccionando entreellas las másapropiadas en funcióndel mensaje, elpropósito comunicativoy el destinatario deltexto. f) Conocer yutilizar léxico escrito deuso común relativo aasuntos cotidianos yaspectos concretos detemas generales orelacionados con lospropios intereses,estudios y ocupaciones,y un repertorio limitadode fórmulas yexpresiones de uso muyfrecuente en lacomunicación porescrito. g) Utilizar lasconvencionesortográficas, depuntuación y de formato

Page 717: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 6. Expresión deltiempo: presente, pasado(imparfait), futuro,condicional (fórmulas decortesía y consejo).ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples), durativo (en +date), habitual (souvent,parfois), incoativo (futurproche; ex: je vais partiren cinq minutes),terminativo.ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad (arriver à faire,réussir à);posibilidad/probabilidad(c'est (presque) certain, ily a de fortes chancespour que, il n¿y a pas dechance pour que);necesidad; obligación/prohibición (défense de,défendu de+ Inf., interditde); permiso (permettreqqch. à qq¿un, permettrede faire qqch. à qq¿un);intención/deseo (avoir,l¿intention de faire qqch,avoir envie de faire qqch.,décider de faire qqch., çame plairait de, j¿aimeraisbeaucoup faire qqch.).ESD. 9. Expresión de laexistencia(presentativos); la entidad(artículos, morfología(prefijos (anti, hyper) ysufijos (-ette, -elle),pronombres personales,pronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿,proposiciones adjetivas(où, dont); la cualidad, laposesión (adjetivosposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad: (pluralesirregulares; númeroscardinales; númerosordinales; artículospartitivos). Adverbios decantidad y medidas

Page 718: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(beaucoup de monde,quelques, quelques uns,tout le monde, plein de,plusieur(s)); el grado.ESD. 11. Expresión delespacio (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination;pronombre « y »).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (tout àl¿heure, à ce moment-là,au bout de); divisiones(semestre, période, aumoment où); indicacionesde tiempo; duración(encore / ne¿plus);anterioridad (déjà);ESD. 13. Expresión delmodo: (Adv. de manièreen emment, -amment).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

Metodología

Page 719: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlosintegrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuaránactividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Alinicio delaprendizaje, y para

Page 720: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

crear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que faciliteun avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en elaprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluacióncomplementarios:verdadero/falso,

Page 721: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante lapráctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscandoel sentido a travésde las palabras

Page 722: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

conocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia paraaprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemasde autocorrección yestrategias de auto-

Page 723: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender aaprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversascompetencias ydando así al idioma

Page 724: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

un carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: unaactividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividadesprevistas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de unaperspectivacomunicativa y

Page 725: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

accional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar lasajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, yconsultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento decomunicación en elaula sea la lengua

Page 726: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

francesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 727: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 728: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 729: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 730: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

Page 731: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 732: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptaciónmetodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a losdemás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempomáximo de atenciónsostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños pueden

Page 733: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

beneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla delas familias y el motivode problemaspermanentes) y premiesu realización antesque su corrección.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elija 17. Evitar que se

Page 734: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

entre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

sienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas ygraduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,

Page 735: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre loque tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares yllevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo quehiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y claro

Page 736: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

con lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados yaque vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Page 737: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en elexterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de losalumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,

Page 738: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) y

Page 739: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

sugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tareaextensa se sientenabrumados tienden apensar que no seráncapaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograr

Page 740: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

la extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

Page 741: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

Page 742: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,

13. Con respecto a loslibros de lectura

Page 743: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyode las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

obligatorios valorar lacantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva los

Page 744: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

problemas con ayudade la calculadora.

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 745: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 746: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar losenunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

b.9) Cambiar deactividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y su

Page 747: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

organización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación detrabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 748: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 749: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 750: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas de - Llevar una agenda

Page 751: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

clase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

escolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas dondepredominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajuste

Page 752: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

emocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de lasmaterias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)

Page 753: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

Page 754: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

Page 755: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 756: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

Page 757: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

Page 758: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. ELCONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para queresulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

- Por tanto, al inicio decada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se planteanactividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tanto

Page 759: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

en ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que losalumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto nohay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

Page 760: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 761: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 762: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 763: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 764: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 765: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 766: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 767: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 768: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 769: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 770: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 771: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 772: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 773: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 774: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 775: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 776: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 777: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 778: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 779: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 780: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

Page 781: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

Page 782: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

Page 783: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Page 784: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Page 785: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 786: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 787: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 788: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 789: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Materia: SFR2B - Segunda Lengua Extranjera: Francés(LOMCE)

Curso:2º

ETAPA: Bachillerato de Humanidades y CienciasSociales

Plan General Anual

UNIDAD UF1: Je voyage et je suis au courrant. Fecha inicio prev.: 23/09/2019 Fecha fin prev.: 18/12/2019 Sesionesprev.: 48

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas y

1.a). Identificar el sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntosprincipales y los detallesmás relevantes en textosorales breves o delongitud media,claramente estructurados,y transmitidos de viva vozo por medios técnicos yarticulados a unavelocidad media, en unregistro formal, informal oneutro, y que traten deaspectos concretos detemas generales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrientes omenos habituales, o sobrelos propios intereses enlos ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,siempre que lascondiciones acústicas nodistorsionen el mensaje yse pueda volver aescuchar lo dicho. b).Conocer y saber aplicarlas estrategias adecuadaspara la comprensión delsentido general, lainformación esencial, lospuntos e ideas principaleso los detalles relevantesdel texto. c). Conocer yutilizar para lacomprensión del texto losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativosa la vida cotidiana (hábitos

1.1.2.Comprende, en unaconversación informal en laque participa, explicacioneso justificaciones de puntosde vista y opiniones, sobrediversos asuntos de interéspersonal, cotidianos omenos habituales,articulados de manera clara,así como la formulación dehipótesis, la expresión desentimientos y la descripciónde aspectos abstractos detemas como, p. ej., lamúsica, el cine, la literaturao los temas de actualidad.

Eval. Ordinaria:CO: messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSC

Page 790: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

abstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.);comparación (le meilleur,

y actividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida(hábitat, estructura socio-económica), relacionesinterpersonales(generacionales, entrehombres y mujeres, en elámbito educativo,ocupacional einstitucional),comportamiento (posturas,expresiones faciales, usode la voz, contacto visual,proxémica), yconvenciones sociales(actitudes, valores). d).Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida;ejemplificación; resumen).e). Reconocer y aplicar ala comprensión del texto,los conocimientos sobrelos constituyentes y laorganización de patronessintácticos y discursivosde uso frecuente en lacomunicación oral, asícomo sus significadosasociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar sorpresa).f). Reconocer léxico oralde uso común relativo aasuntos cotidianos y atemas ge

Page 791: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

le mieux, le pire, demême que, plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de+ inf., au/dans le cas où(+ conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)

Page 792: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerneun autre: j'aimerais que/je voudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausalESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu); divisions(dans les années,quinzaine); indicacionesde tiempo (au début, à lafin, en début de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).

Page 793: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea oideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando elregistro y la estructura dediscurso adecuados acada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso,a los modelos y fórmulasde cada tipo de textoEP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaría

1.a) Producir textos deextensión breve o media,tanto en conversacióncara a cara como porteléfono u otros mediostécnicos, en un registroformal, neutro o informal,en los que seintercambian información,ideas y opiniones, sejustifican de manerasimple pero suficiente losmotivos de acciones yplanes, y se formulanhipótesis, aunque a veceshaya titubeos para buscarexpresiones, pausas parareformular y organizar eldiscurso y sea necesariorepetir lo dicho paraayudar al interlocutor acomprender algunosdetalles. b) Conocer ysaber aplicar lasestrategias másadecuadas para producirtextos orales monológicos

2.1.3.Toma parte enconversaciones formales oentrevistas y reuniones decarácter académico uocupacional, sobre temashabituales en estoscontextos, intercambiandoinformación relevante sobrehechos concretos, pidiendoy dando instrucciones osoluciones a problemasprácticos, planteando consencillez y claridad suspuntos de vista, yjustificando brevemente y deforma coherente susacciones, opiniones yplanes.

Eval. Ordinaria:EO: présentations, conversations/interviews.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 794: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

expresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasearun término o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contacto visualo corporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, y

o dialógicos breves o delongitud media, y deestructura simple y clara,explotando los recursosde los que se dispone ylimitando la expresión alos mismos; recurriendo,entre otros, aprocedimientos como ladefinición simple deelementos para los que nose tienen las palabrasprecisas, o comenzandode nuevo con una nuevaestrategia cuando falla lacomunicación. c) Incorporar a la produccióndel texto oral monológicoo dialógico losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelaciones interpersonalesy convenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportando informaciónnecesaria y pertinente,ajustando de maneraadecuada la expresión aldestinatario, al propósitocomunicativo, al tematratado y al canal decomunicación, yexpresando opiniones ypuntos de vista con lacortesía necesaria. d) Llevar a cabo lasfunciones requeridas porel propósito comunicativo,utilizando un repertorio deexponentes comunes dedichas funciones y lospatrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el textoadecuadamente, organizarla información de maneraclara, ampliarla conejemplos o resumirlos. e) Mostrar un buen control,aunque con algunainfluencia de la primera

Page 795: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

expresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.);comparación (le meilleur,le mieux, le pire, demême que, plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas

lengua u otras, sobre unamplio repertorio deestructuras sintácticascomunes, y seleccionar l

Page 796: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de+ inf., au/dans le cas où(+ conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerneun autre: j'aimerais que/je voudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausal con el verbo faire

Page 797: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

(ex: Pierre a fait tomberson livre/s¿est fait couperles cheveux); condicional(condicionnel présent);habitual (simple tenses (+Adv., e. g. as a rule); usedto); incoativo ((be) set to);terminativo (cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu); divisions(dans les années,quinzaine); indicacionesde tiempo (au début, à lafin, en début de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).

Page 798: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.

1.a) Identificar lainformación esencial, lospuntos más relevantes ydetalles importantes entextos, tanto en formatoimpreso como en soportedigital, breves o delongitud media y bienestructurados, escritos enun registro formal, informalo neutro, que traten deasuntos cotidianos omenos habituales, detemas de interés orelevantes para lospropios estudios,ocupación o trabajo y quecontengan estructuras yun léxico de uso común,tanto de carácter generalcomo más específico. b)Conocer y saber aplicarlas estrategias másadecuadas para lacomprensión del sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntos e

3.1.2.Comprendecorrespondencia tantopersonal como formal (oficialo institucional), en cualquiersoporte incluyendo forosonline o blogs, donde setransmite información y sedescriben asuntos de interés(problemas, experiencias,sentimientos, reacciones,hechos, planes...).

Eval. Ordinaria:CE: annonces, indications, lettres, txweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:CE: annonces, indications, lettres, txweb/journalistiques.:100%

0,769 CDIGCECCL

Page 799: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bien

ideas principales o losdetalles relevantes deltexto. c) Conocer, y utilizarpara la comprensión deltexto, los aspectossociolingüísticos relativosa la vida cotidiana (hábitosy actividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida yentorno socio-económico,relaciones interpersonales(generacionales, o en elámbito educativo,ocupacional einstitucional), yconvenciones sociales(actitudes, valores), asícomo los aspectosculturales generales quepermitan comprenderinformación e ideaspresentes en el texto. d)Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación orestructuración de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida;ejemplificación; resumen).e) Reconocer, y aplicar ala comprensión del texto,los constituyentes y laorganización deestructuras sintácticas deuso frecuente en lacomunicación escrita, asícomo sus significadosasociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar sorpresa). f)Reconocer léxico escritode uso común relativo aasuntos cotidianos y atemas generales orelacionados con lospropios intereses, estudiosy ocupaciones, y unrepertorio limitado de

Page 800: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.);comparación (le meilleur,le mieux, le pire, demême que, plus¿plus,moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de+ inf., au/dans le cas où(+ conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tous

expresiones y modismosde uso frecuente cuandoel contexto o el apoyovisual facilitan la compren

Page 801: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

les, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerneun autre: j'aimerais que/je voudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausal con el verbo faire(ex: Pierre a fait tomberson livre/s¿est fait couperles cheveux); condicional(condicionnel présent).habitual (simple tenses (+Adv., e. g. as a rule); usedto); incoativo ((be) set to);terminativo (cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,

Page 802: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

mouvement, direction,provenance, destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu); divisions(dans les années,quinzaine); indicacionesde tiempo (au début, à lafin, en début de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Page 803: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetencias generalesy comunicativas con el finde realizar eficazmente latarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos(uso de un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.

1.a) Escribir, en papel o ensoporte electrónico, textosbreves o de longitudmedia, coherentes y deestructura clara, sobretemas de interés personal,o asuntos cotidianos omenos habituales, en unregistro formal, neutro oinformal, utilizandoadecuadamente losrecursos de cohesión, lasconvenciones ortográficasy los signos de puntuaciónmás comunes, ymostrando un controlrazonable de expresiones,estructuras y un léxico deuso frecuente, tanto decarácter general comomás específico dentro dela propia área deespecialización o deinterés. b) Conocer,seleccionar y aplicar lasestrategias másadecuadas para elaborartextos escritos breves o demedia longitud, p. ej.refraseando estructuras apartir de otros textos decaracterísticas ypropósitos comunicativossimilares, o redactandoborradores previos. c)Incorporar a la produccióndel texto escrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelaciones interpersonalesy convenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportando informaciónnecesaria y pertinente,ajustando de maneraadecuada la expresión aldestinatario, al propósitocomunicativo, al tematratado y al soportetextual, y expresando

4.1.3.Escribecorrespondencia personal yparticipa en foros blogs ychats en los que describeexperiencias, impresiones ysentimientos; narra de formalineal y coherente hechosrelacionados con su ámbitode interés, actividades yexperiencias pasadas, ohechos imaginarios; eintercambia información eideas sobre temasconcretos, señalando losaspectos que le parecenimportantes y justificandobrevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribecorrespondencia formalbásica, en la que pide o dainformación , solicita unservicio, completa uncuestionario, redacta uncurriculum vitae, observandolas convenciones formales ynormas de cortesia máscomunes en est tipo detextos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

0,769 CDIGCLCSC

Page 804: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.);comparación (le meilleur,le mieux, le pire, demême que, plus¿plus,moins¿moins,

opiniones y puntos devista con la cortesíanecesaria. d) Llevar acabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizandoun repertorio deexponentes comunes dedichas funciones y lospatrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el texto escritoadecuadamente, organizarla información de maneraclara, ampliarla conejemplos o resumirla. e)Mostrar un buen control,aunque con algunainfluencia de la primeralengua u otras, sobre unamplio repertorio deestructuras sintácticascomunes, y seleccionarlos elementos adecuadosde coherencia y decohesión textual paraorganizar el discurso demanera sencilla peroeficaz. f) Conocer y utilizarléxico escrito de usocomún relativo a asuntoscotidianos y a

Page 805: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de+ inf., au/dans le cas où(+ conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimer

Page 806: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu,position, distance,mouvement, direction,provenance, destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier àcette heure-ci, dans nºjours, d¿ici peu); divisions(dans les années,quinzaine); indicacionesde tiempo (au début, à lafin, en début de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades de

Page 807: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

la vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempolibre, ocio y deporte;viajes y vacaciones; saludy cuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración;transporte; lengua ycomunicación; medioambiente, clima y entornonatural; y tecnologías dela información y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

UNIDAD UF2: Les arts et l¿écologie. Fecha inicio prev.: 07/01/2020 Fecha fin prev.: 01/04/2020 Sesionesprev.: 48

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir o

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales y

1.a). Identificar el sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntosprincipales y los detallesmás relevantes en textosorales breves o delongitud media,claramente estructurados,y transmitidos de viva vozo por medios técnicos yarticulados a unavelocidad media, en unregistro formal, informal oneutro, y que traten deaspectos concretos detemas generales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrientes omenos habituales, o sobrelos propios intereses enlos ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,siempre que lascondiciones acústicas nodistorsionen el mensaje yse pueda volver aescuchar lo dicho. b).

1.1.1..Capta los puntosprincipales y detallesrelevantes de mensajes,grabados o de viva voz, entransacciones, gestionescotidianas, instrucciones uotro tipo de informaciones

Eval. Ordinaria:CO: messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

Eval. Extraordinaria:CO: messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

0,769 CL

Page 808: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

reformular elmensaje.

sociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,

Conocer y saber aplicarlas estrategias adecuadaspara la comprensión delsentido general, lainformación esencial, lospuntos e ideas principaleso los detalles relevantesdel texto. c). Conocer yutilizar para lacomprensión del texto losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativosa la vida cotidiana (hábitosy actividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida(hábitat, estructura socio-económica), relacionesinterpersonales(generacionales, entrehombres y mujeres, en elámbito educativo,ocupacional einstitucional),comportamiento (posturas,expresiones faciales, usode la voz, contacto visual,proxémica), yconvenciones sociales(actitudes, valores). d).Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del texto yun repertorio de susexponentes más comunes,así como patronesdiscursivos de usofrecuente relativos a laorganización y ampliaciónde la información (p. ej.nueva frente a conocida;ejemplificación; resumen).e). Reconocer y aplicar ala comprensión del texto,los conocimientos sobrelos constituyentes y laorganización de patronessintácticos y discursivosde uso frecuente en lacomunicación oral, asícomo sus significadosasociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar sorpresa).f). Reconocer léxico oralde uso común relativo a

Page 809: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.); comparación(le meilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus, moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de +inf., au/dans le cas où (+conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);

asuntos cotidianos y atemas ge

Page 810: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerne unautre: j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausalESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier à cetteheure-ci, dans nº jours,d¿ici peu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le long

Page 811: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

de); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea oideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando elregistro y la estructura dediscurso adecuados acada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,

1.a) Producir textos deextensión breve o media,tanto en conversacióncara a cara como porteléfono u otros mediostécnicos, en un registroformal, neutro o informal,en los que se intercambianinformación, ideas yopiniones, se justifican demanera simple perosuficiente los motivos deacciones y planes, y seformulan hipótesis,aunque a veces haya

2.1.2.Participaadecuadamente enconversaciones informales,cara a cara o por mediostécnicos, sobre asuntoscotidianos, temas deactualidad o de interéspersonal o educativo;intercambia información,expresa y justifica opinionesy sentimientos, narra,describe y hacesugerencias.

Eval. Ordinaria:EO: présentations, conversations/interviews.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CLCSCSIEE

Page 812: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Se podránproducir cara acara pormediostécnicos.

coherencia,estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso,a los modelos y fórmulasde cada tipo de textoEP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasearun término o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contacto visualo corporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de

titubeos para buscarexpresiones, pausas parareformular y organizar eldiscurso y sea necesariorepetir lo dicho paraayudar al interlocutor acomprender algunosdetalles. b) Conocer ysaber aplicar lasestrategias másadecuadas para producirtextos orales monológicoso dialógicos breves o delongitud media, y deestructura simple y clara,explotando los recursos delos que se dispone ylimitando la expresión alos mismos; recurriendo,entre otros, aprocedimientos como ladefinición simple deelementos para los que nose tienen las palabrasprecisas, o comenzandode nuevo con una nuevaestrategia cuando falla lacomunicación. c) Incorporar a la produccióndel texto oral monológico odialógico losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelaciones interpersonalesy convenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando y aportandoinformación necesaria ypertinente, ajustando demanera adecuada laexpresión al destinatario,al propósito comunicativo,al tema tratado y al canalde comunicación, yexpresando opiniones ypuntos de vista con lacortesía necesaria. d) Llevar a cabo lasfunciones requeridas porel propósito comunicativo,utilizando un repertorio deexponentes comunes de

Page 813: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

relaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, de

dichas funciones y lospatrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el textoadecuadamente, organizarla información de maneraclara, ampliarla conejemplos o resumirlos. e) Mostrar un buen control,aunque con algunainfluencia de la primeralengua u otras, sobre unamplio repertorio deestructuras sintácticascomunes, y seleccionar l

Page 814: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

façon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.); comparación(le meilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus, moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de +inf., au/dans le cas où (+conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;

Page 815: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerne unautre: j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausal con el verbo faire(ex: Pierre a fait tomberson livre/s¿est fait couperles cheveux); condicional(condicionnel présent);habitual (simple tenses (+Adv., e. g. as a rule); usedto); incoativo ((be) set to);terminativo (cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier à cetteheure-ci, dans nº jours,d¿ici peu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿à

Page 816: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Page 817: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetencias generales ycomunicativas con el finde realizar eficazmente latarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos(uso de un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.

1.a) Escribir, en papel o ensoporte electrónico, textosbreves o de longitudmedia, coherentes y deestructura clara, sobretemas de interés personal,o asuntos cotidianos omenos habituales, en unregistro formal, neutro oinformal, utilizandoadecuadamente losrecursos de cohesión, lasconvenciones ortográficasy los signos de puntuaciónmás comunes, ymostrando un controlrazonable de expresiones,estructuras y un léxico deuso frecuente, tanto decarácter general comomás específico dentro dela propia área deespecialización o deinterés. b) Conocer,seleccionar y aplicar lasestrategias másadecuadas para elaborartextos escritos breves o demedia longitud, p. ej.refraseando estructuras apartir de otros textos decaracterísticas ypropósitos comunicativossimilares, o redactandoborradores previos. c)Incorporar a la produccióndel texto escrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelaciones interpersonalesy convenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando y aportandoinformación necesaria ypertinente, ajustando demanera adecuada laexpresión al destinatario,al propósito comunicativo,al tema tratado y alsoporte textual, yexpresando opiniones y

4.1.3.Escribecorrespondencia personal yparticipa en foros blogs ychats en los que describeexperiencias, impresiones ysentimientos; narra deforma lineal y coherentehechos relacionados con suámbito de interés,actividades y experienciaspasadas, o hechosimaginarios; e intercambiainformación e ideas sobretemas concretos, señalandolos aspectos que le parecenimportantes y justificandobrevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribecorrespondencia formalbásica, en la que pide o dainformación , solicita unservicio, completa uncuestionario, redacta uncurriculum vitae,observando lasconvenciones formales ynormas de cortesia máscomunes en est tipo detextos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

0,769 CDIGCLCSC

4.1.1..Escribe notas,anuncios, mensajes ycomentarios breves, encualquier soporte (p. ej. enTwitter o Facebook), en losque solicita y transmiteinformación y opinionessencillas, y en los queresalta los aspectos que leresultan más importantesrespetando lasconvenciones y normas decortesía y de la netiqueta.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CL

Page 818: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.); comparación(le meilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus, moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);

puntos de vista con lacortesía necesaria. d)Llevar a cabo lasfunciones requeridas porel propósito comunicativo,utilizando un repertorio deexponentes comunes dedichas funciones y lospatrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el texto escritoadecuadamente, organizarla información de maneraclara, ampliarla conejemplos o resumirla. e)Mostrar un buen control,aunque con algunainfluencia de la primeralengua u otras, sobre unamplio repertorio deestructuras sintácticascomunes, y seleccionarlos elementos adecuadosde coherencia y decohesión textual paraorganizar el discurso demanera sencilla peroeficaz. f) Conocer y utilizarléxico escrito de usocomún relativo a asuntoscotidianos y a

Page 819: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de +inf., au/dans le cas où (+conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);

Page 820: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier à cetteheure-ci, dans nº jours,d¿ici peu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo y

Page 821: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

UNIDAD UF3: Continuer à se former après le Bac. Fecha inicio prev.: 20/04/2020 Fecha fin prev.: 28/05/2020 Sesionesprev.: 24

Bloques Contenidos Criterios de evaluación Estándares Instrumentos Valormáx.estándar

Competencias

Comprensiónde textosorales. Lostextos serán decierta dificultasy longitud, bienestructurados,en lenguaestándar, conpoco usoideomático dela misma.Seránarticulados conclaridad, avelocidadmedia o normaly en lascondicionesacústicasadecuadas. Sepodrántransmitir deviva voz o encualquiersoporte, con laposibilidad derepetir oreformular elmensaje.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7.Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,

1.a). Identificar el sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntosprincipales y los detallesmás relevantes en textosorales breves o delongitud media,claramente estructurados,y transmitidos de viva vozo por medios técnicos yarticulados a unavelocidad media, en unregistro formal, informal oneutro, y que traten deaspectos concretos detemas generales, sobreasuntos cotidianos ensituaciones corrientes omenos habituales, o sobrelos propios intereses enlos ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,siempre que lascondiciones acústicas nodistorsionen el mensaje yse pueda volver aescuchar lo dicho. b).Conocer y saber aplicarlas estrategias adecuadas

1.1.3.Entiende los aspectossignificativos de programasde tv o grabados;conversaciones formales oentrevistas en las queparticipa; presentaciones,charlas o exposiciones.

Eval. Ordinaria:CO: messages,conversations,émissions,interviews,présentations.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

Page 822: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,

para la comprensión delsentido general, lainformación esencial, lospuntos e ideas principaleso los detalles relevantesdel texto. c). Conocer yutilizar para lacomprensión del texto losaspectos socioculturales ysociolingüísticos relativosa la vida cotidiana (hábitosy actividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida(hábitat, estructura socio-económica), relacionesinterpersonales(generacionales, entrehombres y mujeres, en elámbito educativo,ocupacional einstitucional),comportamiento (posturas,expresiones faciales, usode la voz, contacto visual,proxémica), yconvenciones sociales(actitudes, valores). d).Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida;ejemplificación; resumen).e). Reconocer y aplicar ala comprensión del texto,los conocimientos sobrelos constituyentes y laorganización de patronessintácticos y discursivosde uso frecuente en lacomunicación oral, asícomo sus significadosasociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar sorpresa).f). Reconocer léxico oralde uso común relativo a

Page 823: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.); comparación(le meilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus, moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de +inf., au/dans le cas où (+conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,

asuntos cotidianos y atemas ge

Page 824: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerne unautre: j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausalESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier à cetteheure-ci, dans nº jours,d¿ici peu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿à

Page 825: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos orales:expresión einteracción.Los textosserán de unacierta duración,razonableprecisión,suficienteclaridad yeficacia para laconsecucióndel propósitocomunicativo.Se podrán

EP. 1. Planificación.EP. 2. Concebir elmensaje con claridad,distinguiendo su idea oideas principales y suestructura básica.EP. 3. Adecuar el texto aldestinatario, contexto ycanal, aplicando elregistro y la estructura dediscurso adecuados acada caso.EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridad,coherencia,

1.a) Producir textos deextensión breve o media,tanto en conversacióncara a cara como porteléfono u otros mediostécnicos, en un registroformal, neutro o informal,en los que seintercambian información,ideas y opiniones, sejustifican de manerasimple pero suficiente losmotivos de acciones yplanes, y se formulanhipótesis, aunque a veceshaya titubeos para buscar

2.1.1..Hace presentacionesbreves, bien estructuradas,previamente ensayadas, ycon apoyo visual (p. ej.transparencias, posters uotro material gráfico), sobreaspectos concretos detemas académicos uocupacionales de su interés,organizando la informaciónbásica en un esquemacoherente, explicando lasideas principalesbrevemente con claridad,ampliándola con algunosejemplos, y respondiendo a

Eval. Ordinaria:EO: présentations, conversations/interviews.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLSIEE

Page 826: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

producir cara acara pormediostécnicos.

estructurándoloadecuadamente yajustándose, en su caso,a los modelos y fórmulasde cada tipo de textoEP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.)EP. 8. Compensar lascarencias lingüísticasmediante procedimientoslingüísticos,paralingüísticos oparatextuales.L.1. Modificar palabras designificado parecido.L. 2. Definir o parafrasearun término o expresión.PP. 1. Pedir ayuda.PP. 2. Señalar objetos,usar deícticos o realizaracciones que aclaran elsignificado.PP 3. Usar lenguajecorporal culturalmentepertinente (gestos,expresiones faciales,posturas, contacto visualo corporal, proxémica).PP. 4. Usar sonidosextralingüísticos ycualidades prosódicasconvencionales.PP. 5. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de

expresiones, pausas parareformular y organizar eldiscurso y sea necesariorepetir lo dicho paraayudar al interlocutor acomprender algunosdetalles. b) Conocer ysaber aplicar lasestrategias másadecuadas para producirtextos orales monológicoso dialógicos breves o delongitud media, y deestructura simple y clara,explotando los recursosde los que se dispone ylimitando la expresión alos mismos; recurriendo,entre otros, aprocedimientos como ladefinición simple deelementos para los que nose tienen las palabrasprecisas, o comenzandode nuevo con una nuevaestrategia cuando falla lacomunicación. c) Incorporar a la produccióndel texto oral monológicoo dialógico losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelaciones interpersonalesy convenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando yaportando informaciónnecesaria y pertinente,ajustando de maneraadecuada la expresión aldestinatario, al propósitocomunicativo, al tematratado y al canal decomunicación, yexpresando opiniones ypuntos de vista con lacortesía necesaria. d) Llevar a cabo lasfunciones requeridas porel propósito comunicativo,utilizando un repertorio deexponentes comunes de

preguntas sencillas de losoyentes sobre el tematratado.

Page 827: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

relaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6 . Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, de

dichas funciones y lospatrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el textoadecuadamente, organizarla información de maneraclara, ampliarla conejemplos o resumirlos. e) Mostrar un buen control,aunque con algunainfluencia de la primeralengua u otras, sobre unamplio repertorio deestructuras sintácticascomunes, y seleccionar l

Page 828: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

façon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.); comparación(le meilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus, moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de +inf., au/dans le cas où (+conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;

Page 829: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerne unautre: j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausal con el verbo faire(ex: Pierre a fait tomberson livre/s¿est fait couperles cheveux); condicional(condicionnel présent);habitual (simple tenses (+Adv., e. g. as a rule); usedto); incoativo ((be) set to);terminativo (cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier à cetteheure-ci, dans nº jours,d¿ici peu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿à

Page 830: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Comprensiónde textosescritos. Lostextos serán decierta dificultady longitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EC. 1. Movilización deinformación previa sobretipo de tarea y tema.EC. 2. Identificación deltipo textual, adaptando lacomprensión al mismo.EC. 3. Distinción de tiposde comprensión (sentidogeneral, informaciónesencial, puntosprincipales, detallesrelevantes).EC. 4. Formulación dehipótesis sobre contenidoy contexto.

1.a) Identificar lainformación esencial, lospuntos más relevantes ydetalles importantes entextos, tanto en formatoimpreso como en soportedigital, breves o delongitud media y bienestructurados, escritos enun registro formal, informalo neutro, que traten deasuntos cotidianos omenos habituales, detemas de interés orelevantes para lospropios estudios,

3.1.3.Localiza con facilidadinformación específica decarácter concreto en textosperiodísticos en cualquiersoporte, páginas web y otrosmateriales de referencia oconsulta. Identifica lasconclusiones principales entextos argumentativos.

Eval. Ordinaria:CE: annonces, indications, lettres, txweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACDIGCL

3.1.1..Identifica lainformación más importanteen instrucciones, programasinformáticos, anuncios ycomunicacionesrelacionadas con asuntos de

Eval. Ordinaria:CE: annonces, indications, lettres, txweb/journalistiques.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACL

Page 831: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EC. 5. Inferencia yformulación de hipótesissobre significados a partirde la comprensión deelementos significativos,lingüísticos yparalingüísticos.EC. 6. Reformulación dehipótesis a partir de lacomprensión de nuevoselementos.EC. 7. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento derelaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,

ocupación o trabajo y quecontengan estructuras yun léxico de uso común,tanto de carácter generalcomo más específico. b)Conocer y saber aplicarlas estrategias másadecuadas para lacomprensión del sentidogeneral, la informaciónesencial, los puntos eideas principales o losdetalles relevantes deltexto. c) Conocer, y utilizarpara la comprensión deltexto, los aspectossociolingüísticos relativosa la vida cotidiana (hábitosy actividades de estudio,trabajo y ocio),condiciones de vida yentorno socio-económico,relaciones interpersonales(generacionales, o en elámbito educativo,ocupacional einstitucional), yconvenciones sociales(actitudes, valores), asícomo los aspectosculturales generales quepermitan comprenderinformación e ideaspresentes en el texto. d)Distinguir la función ofunciones comunicativasmás relevantes del texto yun repertorio de susexponentes máscomunes, así comopatrones discursivos deuso frecuente relativos ala organización yampliación orestructuración de lainformación (p. ej. nuevafrente a conocida;ejemplificación; resumen).e) Reconocer, y aplicar ala comprensión del texto,los constituyentes y laorganización deestructuras sintácticas deuso frecuente en lacomunicación escrita, asícomo sus significados

su interés personal oacadémico u ocupacional.

Page 832: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9.Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, defaçon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.); comparación(le meilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus, moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de +inf., au/dans le cas où (+conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).

asociados (p. ej. unaestructura interrogativapara expresar sorpresa). f)Reconocer léxico escritode uso común relativo aasuntos cotidianos y atemas generales orelacionados con lospropios intereses, estudiosy ocupaciones, y unrepertorio limitado deexpresiones y modismosde uso frecuente cuandoel contexto o el apoyovisual facilitan la compren

Page 833: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerle souhait qui concerne unautre: j'aimerais que/ jevoudrais que/ j¿auraisenvie que/ ça me plairaitque + Subj.); factitivo ocausal con el verbo faire(ex: Pierre a fait tomberson livre/s¿est fait couperles cheveux); condicional(condicionnel présent).habitual (simple tenses (+Adv., e. g. as a rule); usedto); incoativo ((be) set to);terminativo (cease ¿ing).ESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; la

Page 834: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

posesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier à cetteheure-ci, dans nº jours,d¿ici peu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima y

Page 835: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

entorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Producción detextos escritos:expresión einteracción.Los textosserán de ciertadificultad ylongitud, bienestrucuturados,en lenguaestandar sin unuso muyideomático dela misma. Sepodránpresentar encualquiersoporte.

EP. 1. Planificación.EP. 2. Movilizar ycoordinar las propiascompetencias generales ycomunicativas con el finde realizar eficazmente latarea (repasar qué sesabe sobre el tema, quése puede o se quieredecir, etc.)EP. 3. Localizar y usaradecuadamente recursoslingüísticos o temáticos(uso de un diccionario ogramática, obtención deayuda, etc.)EP. 4. Ejecución.EP. 5. Expresar elmensaje con claridadajustándose a losmodelos y fórmulas decada tipo de texto.EP. 6. Reajustar la tarea(emprender una versiónmás modesta de la tarea)o el mensaje (hacerconcesiones en lo querealmente le gustaríaexpresar), tras valorar lasdificultades y los recursosdisponibles.EP. 7. Apoyarse en ysacar el máximo partidode los conocimientosprevios (utilizar lenguaje`prefabricado¿, etc.).EP. 8. Aspectossocioculturales ysociolingüísticos:convenciones sociales,normas de cortesía yregistros; costumbres,valores, creencias yactitudes; lenguaje noverbal.FC. 1. Iniciación ymantenimiento de

1.a) Escribir, en papel o ensoporte electrónico, textosbreves o de longitudmedia, coherentes y deestructura clara, sobretemas de interés personal,o asuntos cotidianos omenos habituales, en unregistro formal, neutro oinformal, utilizandoadecuadamente losrecursos de cohesión, lasconvenciones ortográficasy los signos de puntuaciónmás comunes, ymostrando un controlrazonable de expresiones,estructuras y un léxico deuso frecuente, tanto decarácter general comomás específico dentro dela propia área deespecialización o deinterés. b) Conocer,seleccionar y aplicar lasestrategias másadecuadas para elaborartextos escritos breves o demedia longitud, p. ej.refraseando estructuras apartir de otros textos decaracterísticas ypropósitos comunicativossimilares, o redactandoborradores previos. c)Incorporar a la produccióndel texto escrito losconocimientossocioculturales ysociolingüísticosadquiridos relativos arelaciones interpersonalesy convenciones socialesen los ámbitos personal,público, educativo yocupacional/laboral,seleccionando y

4.1.2.Escribe textos en losque da información sobre untema académico,ocupacional, cotidiano omenos habitual,describiendo situaciones,personas, objetos y lugares;narrando acontecimientos;explicando los motivos deciertas acciones, yofreciendo opiniones ysugerencias.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 CDIGCLCSC

4.1.3.Escribecorrespondencia personal yparticipa en foros blogs ychats en los que describeexperiencias, impresiones ysentimientos; narra de formalineal y coherente hechosrelacionados con su ámbitode interés, actividades yexperiencias pasadas, ohechos imaginarios; eintercambia información eideas sobre temasconcretos, señalando losaspectos que le parecenimportantes y justificandobrevemente sus opinionessobre los mismos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:

0,769 AACLCSC

4.1.4.Escribecorrespondencia formalbásica, en la que pide o dainformación , solicita unservicio, completa uncuestionario, redacta uncurriculum vitae, observandolas convenciones formales ynormas de cortesia máscomunes en est tipo detextos.

Eval. Ordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

Eval. Extraordinaria:EE: annonces, messages,commentaires, lettres, emails,CV.:100%

0,769 CDIGCLCSC

Page 836: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

relaciones personales ysociales.FC. 2. Descripción decualidades físicas yabstractas de personas,objetos, lugares yactividades.FC. 3. Narración deacontecimientos pasadospuntuales y habituales,descripción de estados ysituaciones presentes, yexpresión de sucesosfuturos.FC. 4. Petición yofrecimiento deinformación, indicaciones,opiniones y puntos devista, consejos,advertencias y avisos.FC. 5. Expresión delconocimiento, la certeza,la duda y la conjetura.FC. 6. Expresión de lavoluntad, la intención, ladecisión, la promesa, laorden, la autorización y laprohibición.FC. 7. Expresión delinterés, la aprobación, elaprecio, la simpatía, lasatisfacción, laesperanza, la confianza,la sorpresa, y suscontrarios.FC. 8. Formulación desugerencias, deseos,condiciones e hipótesis.FC. 9. Establecimiento ymantenimiento de lacomunicación yorganización del discurso.ESD. 1. Expresión derelaciones lógicas:conjunción (aussi bienque); disyunción;oposición (seulement si,bien que, même si, parcontre, malgré, pourtant,toutefois, tout de même,avoir beau, quand (bien)même, alors même que +conditionnel); causa(étant donné que, vu que,comme); finalidad (pourque, dans le but que, de

aportando informaciónnecesaria y pertinente,ajustando de maneraadecuada la expresión aldestinatario, al propósitocomunicativo, al tematratado y al soportetextual, y expresandoopiniones y puntos devista con la cortesíanecesaria. d) Llevar acabo las funcionesrequeridas por el propósitocomunicativo, utilizandoun repertorio deexponentes comunes dedichas funciones y lospatrones discursivoshabituales para iniciar yconcluir el texto escritoadecuadamente, organizarla información de maneraclara, ampliarla conejemplos o resumirla. e)Mostrar un buen control,aunque con algunainfluencia de la primeralengua u otras, sobre unamplio repertorio deestructuras sintácticascomunes, y seleccionarlos elementos adecuadosde coherencia y decohesión textual paraorganizar el discurso demanera sencilla peroeficaz. f) Conocer y utilizarléxico escrito de usocomún relativo a asuntoscotidianos y a

Page 837: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

façon à ce que, demanière à ce que, afinque + Subj.); comparación(le meilleur, le mieux, lepire, de même que,plus¿plus, moins¿moins,plus¿moins, moins¿plus);consecuencia (si bienque, de telle manière que,de façon à ce que);distributivas(tantôt¿tantôt,bien¿.bien); condición (si,même si + Indic., àcondition de + Inf., àcondition de, à moins de +inf., au/dans le cas où (+conditionnel)); estiloindirecto (rapporter desinformations).ESD. 2. Relacionestemporales (depuis, dès,au fur et à mesure, tandisque, jusqu¿au momentoù).ESD. 3. Exclamación(Que, Hélas!, Mincealors!).ESD. 4. Negación (ne¿pas encore, ne¿.plus, pasmal (du tout), pasquestion, pas du tout).ESD. 5. Interrogación(lequel, laquelle, auquel,duquel).ESD. 6. Expresión deltiempo: presente; pasado(plus-que-parfait); futuro.ESD. 7. Expresión delaspecto: puntual (frasessimples); durativo (il étaitune fois, à cette époquelà¿); habitual (de tempsen temps, chaque, tousles, nº fois par¿mois/an¿); incoativo (êtresur le point de);terminativo (cesser de,arrêter de, mettre fin àqqch.).ESD. 8. Expresión de lamodalidad: factualidad;capacidad;posibilidad/probabilidad (ilest possible que, il sepeut que); necesidad;

Page 838: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

obligación /prohibición (sevoir dans l¿obligation de,se voir forcé à (faire)qqch.); permiso;intención/deseo (exprimerESD. 9. Expresión de laexistencia (presentativo);la entidad (artículos,nombres, pronombrespersonales, adjetivos ypronombresdemostrativos;pronombres personalesOD y OI, ¿en¿, ¿y¿;proposiciones adjetivas(lequel, laquelle, auquel,duquel)); la cualidad; laposesión (pronombresposesivos).ESD. 10. Expresión de lacantidad (fracciones,decimales, porcentajes;artículos partitivos,adverbios de cantidad ymedidas) y el grado.ESD. 11. Expresión delespacio: (prépositions etadverbes de lieu, position,distance, mouvement,direction, provenance,destination).ESD. 12. Expresión deltiempo: puntual (demain àcette heure-là, hier à cetteheure-ci, dans nº jours,d¿ici peu); divisions (dansles années, quinzaine);indicaciones de tiempo(au début, à la fin, endébut de semaine);duración ((tout) le longde); anterioridad (jusqu¿àce que, d¿ici (à ce) que);posterioridad (dès que,depuis (le temps) que);secuenciación(premièrement,deuxièmement);simultaneidad (lorsque, letemps de + Inf., une foisque, lors de + nom);frecuencia (de temps entemps, tous/ toutes les¿).ESD. 13. Expresión delmodo (à l¿aide de, grâceà).

Page 839: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Léxico escrito de usocomún (producción)relativo a identificaciónpersonal; vivienda, hogary entorno; actividades dela vida diaria; familia yamigos; trabajo yocupaciones; tiempo libre,ocio y deporte; viajes yvacaciones; salud ycuidados físicos;educación y estudio;compras y actividadescomerciales; alimentacióny restauración; transporte;lengua y comunicación;medio ambiente, clima yentorno natural; ytecnologías de lainformación y lacomunicación.Patrones gráficos yconvencionesortográficas.

Revisión de la Programación

Otros elementos de la programación

MetodologíaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 840: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Para favorecer el aprendizaje significativo aplicamos una metodología activa y participativa con un enfoque comunicativo en elproceso de enseñanza-aprendizaje, que tiene en cuenta las posibilidades y recursos individuales y ayuda a desarrollar actitudescríticas, creativas y solidarias. Es esencial el desarrollo de las cuatro destrezas o competencias lingüísticas, que se abordaránconjuntamente en el aula: la comprensión oral y escrita, la expresión oral y escrita.

Consideramos elaprendizaje en sícomo un contenidoa enseñar demanera explícita ypor ello seproporcionarán alalumno estrategiasque faciliten laadquisición dedichas destrezas, ladiversificación desu forma deaprender (Seexplican numerosastécnicas dememorización y depronunciación a lolargo de laslecciones),desarrollando así lacompetencia encomunicaciónlingüística y lacompetencia paraaprender aaprender quepermite a losalumnos diversificarsus formas deaprender.

Junto con la competencia en comunicación lingüística, aquí se desarrolla la competencia para aprender a aprender, con habilidadespara iniciarse en el aprendizaje y seguir aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma.El desarrollo de cada unidad iráprecedido de la presentación de los correspondientes objetivos didácticos, de manera que el alumno sea consciente de sus logros yde los aspectos que necesita mejorar. Asimismo, tendremos en cuenta los conceptos que los alumnos necesitan para poderlosintegrar en su aprendizaje significativo. Introduciremos a continuación las actividades de conocimiento de lo nuevo. El alumnoprocederá entonces a identificar, reconocer, repetir y memorizar lo nuevo.

En una tercerafase, cuando lonuevo se hayahecho familiar, seefectuaránactividades deproducción,tratando de asociarlos nuevosconocimientos conlos antiguos,combinándolos.Todo ello mejorarála adquisición delas doscompetenciascitadasanteriormente. Alinicio delaprendizaje, y paracrear un bagajesuficiente deconocimientospasivos que facilite

Page 841: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

un avance másrápido, se daráprioridad a lacomprensión oral yescrita en relacióncon la expresión yserá prioritaria eneste caso laexpresión oral.Para fijar el paso delo escrito a lo oral,la lectura en vozalta será unejercicio clave.Partiremos de unacomprensiónaproximada deloral,asegurándonossimplemente deque la situación decomunicación seinterpretacorrectamente asícomo el mensajeprincipal. Junto conla competenciacomunicativa, aquítambién sedesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender, al igualque la competenciaartística y cultural,con habilidadespara iniciarse en elaprendizaje y sercapaz de continuaraprendiendo demanera cada vezmás autónoma.Para verificar conregularidad el nivelde comprensiónalcanzado por losalumnos se llevarána cabo ejercicios einstrumentos deevaluacióncomplementarios:verdadero/falso,tests orales,ejercicios derespuestasmúltiples, etc.

Page 842: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Las autoevaluaciones propuestas en el Cuaderno de ejercicios al final de cada unidad, y que toman en cuenta cada una de lascuatro competencias, demuestran al alumno que él es el dueño de su aprendizaje. Le permiten tomar distancia con respecto a suaprendizaje y le proporcionan las bases esenciales para ser autónomo más rápidamente. En este sentido, se contribuye adesarrollar la competencia de autonomía e iniciativa personal. Se fomentan las habilidades para el planteamiento de metas, laperseverancia, la autocrítica, el aprendizaje a partir del reconocimiento del error.

En cuanto a lafonética, desde unaperspectivacomunicativa quede prioridad al oral,consideramosfundamental laadquisición, desdeel principio, de unaaptitud paradiscriminar losrasgos sonoroscaracterísticos de lalengua francesa ypara pronunciarloscorrectamente. Elritmo y lasentonaciones setrabajarán a lo largode memorizacionesde textos. Puestoque las estrategiasde comprensiónescrita sonelementales alprincipio, sefacilitará al máximoel acceso a lalengua escritaincitando al alumnoa leer eintroduciendopaulatinamenteestrategias delectura. Esimportante lapráctica de lalectura silenciosa,para uno mismo,que les hacebuscar el sentido almismo tiempo quevocalizan, comoprimer paso haciala lectura integral;el segundo pasosería la lecturaselectiva endiagonal, buscandoel sentido a travésde las palabrasconocidas y delcontexto. Sedesarrolla en estecaso lacompetencia para

Page 843: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

aprender aaprender, así comola autonomía einiciativa personal yla competenciaartística y cultural.La verificación de lacomprensiónescrita global oespecífica serealizará por mediode preguntas decomprensión de lostextos a completaren función delsentido, de tests,ejercicios conblancos a rellenar,reconstitución ytransformación defrases, etc. Setenderá aldesarrollo de lacompetencia decomunicación,anteponiendo elacto de comunicaral de expresarsecon correcciónlingüística. Lacorrección se harásólo en el momentoen que se juzgueoportuno y sindañar la libertad decomunicación.Considerando queel profesor esasesor, informadory orientador delproceso deenseñanza-aprendizaje,intentaremosapoyarnos en losconocimientosprevios paraproporcionar a losalumnos esquemasde autocorrección yestrategias de auto-aprendizaje,ayudándoles avencer el miedo alridículo y el temor aequivocarse.

Page 844: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Intentaremos sacarel máximoprovecho de loserrores cometidosen la realización delas diferentestareas, indagandosus causas yprocediendo a sucorrección ensituación.

Por otra parte, se abordará la gramática después de haber sido comprendido el sentido del diálogo o de los textos, potenciandoprocedimientos de reflexión inductiva y deductiva, procurando que sean los propios alumnos quienes descubran una reglagramatical.

Guiaremos dichoanálisis conpreguntas,buscandocolectivamente lasregularidades y lasdiferencias parahacer hipótesis ydescubrir elfuncionamiento delsistema. Loshechosgramaticales estánpresentados ensituación. Nuncaestán consideradoscomo un objetivoen sí. Igualmenteaquí se contemplala competencia encomunicaciónlingüística, juntocon la competenciapara aprender aaprender a la vezque la autonomía einiciativa personal.Orientaremos lasunidades deacuerdo al enfoquepor tareas paraasegurar la revisiónsistemática de loaprendido,integrando ysintetizando lasdiversascompetencias ydando así al idiomaun carácterfuncional. Cada unade las unidades searticula en torno aun ¿Projet¿: una

Page 845: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

actividad denaturaleza máscompleta que lasotras actividadesque, al recoger lostemas tratados enla unidad, ofrece laoportunidad deponer en prácticalas competenciasescritas y orales, deservirse de suimaginación, detrabajar en equipo.Al tener concienciade las propiascapacidades y sercapaz de cooperar,el alumnodesarrolla lacompetencia paraaprender aaprender ademásde la competenciasocial y ciudadana.La revisión diaria yel control deltrabajo hecho encasa ayudarán a laadquisición derutinas de trabajoasí como a laasimilación decontenidos.Enestrecha relacióncon las actividadesprevistas, habráque establecer laspautas deorganización delgrupo-clase (trabajoindividual, en grupoo en grangrupo).De estemodo, los alumnosvan adquiriendounos valores comola cooperación, enel marco de unaperspectivacomunicativa yaccional (conocersey valorarse,expresar laspropias ideas yescuchar las

Page 846: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ajenas). Laenseñanza de lasegunda lenguaextranjera participaasí en laadquisición de lacompetencia socialy de autonomía einiciativa personal.Se tiene en cuentaigualmente laevolución deInternet, el uso yahabitual del correoelectrónico y laenseñanza adistancia (E-learning) aplicada ala enseñanza de laslenguasextranjeras, todo locual pone alalcance del alumnola posibilidad de unautoaprendizajeindividual, oral yescrito (en variosniveles) y unacapacidad deconsulta ilimitada.Inspirándose de laspáginas de blogpropuestas en elCuaderno deejercicios al final decada unidad, yconsultando laspáginas Web cuyasdirecciones vanindicadas en laGuía, los alumnosaprenden a tratar lainformación y adesarrollar sucompetencia digital.Finalmente,pretendemos que,progresivamente, elinstrumento decomunicación en elaula sea la lenguafrancesa, aunquerecurramos a lalengua materna a lahora de hacer algúntipo de aclaración.

Page 847: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de atención a la diversidadDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

II.- ACTUACIONES EN CLASE (Plan de Atención a la Diversidad o ¿P.A.D.¿) A.- APOYO ORDINARIO Todo profesor sabe porexperiencia que no hay dos estudiantes iguales y que, incluso si tiene que trabajar al comienzo con una clase de debutantes, ladiversidad de las personalidades y de las maneras de aprender de cada alumno produce pronto unas diferencias palpablesdentro del grupo-clase.

Esto es por otra parte loque origina la riqueza yel interés de laenseñanza a grupos.Sin embargo, el hechode que las clases esténhoy cada vez máscompuestas poralumnos de diversaslenguas ynacionalidades, comoen Francia, y el hechode que la enseñanzasecundaria obligatoriaacoja a todos losalumnos, exigen untratamiento mucho másriguroso hacia ladiversidad. Para losprofesores, llega a serindispensable disponerde herramientasrealmente útiles yeficaces para estassituaciones de clasesatípicas con relación alos anteriores decenios.

Page 848: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- El tratamiento de la diversidad en el método ESSENTIEL ET PLUS¿ El método ESSENTIEL ET PLUS tiene en cuenta alalumno que tiene ciertas dificultades para alcanzar las capacidades especificadas en los objetivos de la etapa y materia, ytambién al que desarrolla con facilidad las capacidades expresadas en los objetivos y necesite realizar otras tareas para noperder interés por la lengua extranjera. También se tiene presente que en esta etapa se van diferenciando los intereses ynecesidades para avanzar en el conocimiento y dominio de la lengua extranjera y, por ello, se seleccionan tipos de textosdiversos en sus contenidos y formatos, así como tareas variadas.

Para favorecer eltratamiento de ladiversidad, el métodoESSENTIEL ETPLUS... ofrece 2 tiposde herramientasconcretas, quecompletan las diversasestrategias ya utilizadasen la clase pararespetar las diferenciasentre alumnos yfavorecer lacomplementariedad delos aprendizajes. ¿Ciertas actividades delLibro del alumno seacompañan de un iconoespecífico (la letra D)para indicar quepueden ser tratadaspara la modalidad de ladiversidad colectiva yque el método le facilitaeste paso: el profesorpodrá así localizarlasfácilmente y decidircómo prefiere proceder:« normalmente » (de lamisma manera paratoda la clase) o en lamodalidad de ladiversidad, según lasfichas previstas en elCuaderno / CD¿Diversité¿ del nivelcorrespondiente.

Page 849: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Estas fichas son fotocopiables y están acompañadas de unos consejos para su explotación. De todos modos, como ha quedadodicho anteriormente, no se trata de constatar unas diferencias de nivel, sino de hacer trabajar de manera diferente a diferentesgrupos para conducirlos al mismo resultado o a un resultado parecido. Así, casi siempre se trata de un mismo objetivopropuesto, que se alcanza de dos o tres maneras diferentes y que desemboca en una puesta en común y una reflexión colectiva.Cada módulo comporta 2 ejercicios de este tipo.

¿ El Portfolio ocuaderno personal seproporciona al alumnoademás del Libro y delCuaderno de ejercicioshabituales. Sirve parapersonalizar suaprendizaje del francés,pero también paradesarrollar suautonomía y paraindividualizar suitinerario deaprendizaje. Se vinculacon el Portfoliopreconizado por elCADRE EUROPÉENCOMMUN DERÉFÉRENCE en elcual el alumno puedereflexionar sobre suaprendizaje. Es elsoporte de unapequeña biografíalingüística del alumno.(Ver más adelante lasección «Descripcióndel material»).

¿ Unas fichas para la práctica individual, propuestas al profesor en el cuaderno especial ¿Diversité¿ con las fichas arribamencionadas. Podrá repartirlas a los alumnos que lo deseen o que las necesiten. Los alumnos podrán así fabricarse un recorridopersonal complementario del itinerario del grupo-clase y practicar de manera autónoma. Encontramos fichas de: a)comunicación, b) fichas de fonética, c) fichas de gramática. La lista de éstas figura en el Portfolio. Y en el Portfolio es donde sepegarán las fichas sobre las que el alumno haya trabajado.

¿ Asimismo, el profesordispondrá de lasherramientascomplementarias queproporciona lacolección PLUS:GRAMMAIRE ¿entraînement etévaluation (para nivelesmedios), CAHIERSPOUR PROGRESSER(diversidad curricular),livrets CIVILISATION(para niveles porencima de la media),que seleccionará apartir de susobservaciones de clasey de los diferentes tiposde evaluaciones (testsorales y escritos deLibro y Cuaderno,Evaluaciones del Librodel Profesor;DIAGNOSTIC - tests deniveau, ÉVALUATION ¿compétences et DELF).

Page 850: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

B.- APOYO ESPECÍFICO: adaptaciones curriculares específicas 1.- El Plan de Trabajo Individualizado (P.T.I.) La resolución de25 de noviembre de 2015, nos recuerda que ¿De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.3 del Real Decreto 1105/2014, de 26de diciembre, se establecerán las medidas más adecuadas para que las condiciones de realización de las evaluaciones, incluidala evaluación final de etapa, se adapten a las necesidades del alumnado con necesidades educativas especiales. Estasadaptaciones en ningún caso se tendrán en cuenta para minorar las calificaciones obtenidas.

Para los alumnos connecesidadesespecíficas de apoyoeducativo derivadas dedificultades específicasde apoyo educativo,TDAH, altascapacidades,integración tardía en elsistema educativo o porcondiciones personaleso de historia escolar,así como para losalumnos connecesidades educativasespeciales en cuyo plande trabajoindividualizado (PTl) nose realice unaadaptación curricularsignificativa en algunamateria, la calificaciónde la misma solo seobtendrá a partir de laevaluación de losestándares deaprendizaje evaluablesdel curso en el que estématriculado¿. Por tanto,debemos tomar lasmedidas pertinentesordinarias y específicasa nivel deDepartamento paraadecuar nuestraintervención educativaa las necesidades delalumnado. En efecto, elsistema educativo hade crear un territoriopropicio para la prácticade la igualdad social,contribuyendo aldesarrollo humano delos alumnos y alumnasdesde la nodiscriminación,permitiendo que todostengan acceso alconocimiento enigualdad deoportunidades yapostando por lacalidad del progreso.

Page 851: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

El Departamento de Orientación o el servicio de orientación correspondiente elaborará el Plan de Atención a la Diversidad, queformará parte de la Programación general Anual, en el que se recogerán las actuaciones generales de atención a la diversidad ylas medidas ordinarias y específicas de respuesta educativa a la diversidad de su alumnado, los criterios y procedimientosprevistos para su implantación, desarrollo, seguimiento y evaluación y los programas específicos que para una mejor atencióndel alumnado con necesidad específica de apoyo educativo pudiera establecerse.

Para los ACNEE, cadaprofesor tendrá querellenar trimestralmentela parte ¿adaptacióncurricularindividualizada¿ y se leentregará al tutor conlas modificacionesnecesarias después dela primera y segundaevaluación con lasmodificacionesoportunas. En el casodel resto de losACNEAE, estaadaptación no esnecesaria en todas lasasignaturas. Sinembargo, aunque losdemás profesoresdecidan nocumplimentar estaparte, los de Lengua yMatemáticas tendrán laobligación de hacerlo.La parte general serácumplimentada por eltutor con la ayuda delDepartamento deOrientación, y elapartado E¿adaptacionesacordadas por elequipo docente¿ serellenará durante unareunión con todos losmiembros, incluso losque no hayan realizadoadaptación ya quetodos los profesorestendrán que aplicar lasnuevas medidas.

Page 852: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

2.- Apoyo al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo (ACNEAES) Se trabajará siempre en estrechacolaboración con el Departamento de Orientación para adaptar nuestra práctica educativa a las características específica delalumnado con necesidades educativas y diversificando las técnicas y modalidades pedagógicas así como las herramientasconforme vaya evolucionando cada alumno a lo largo de su aprendizaje. En cualquier caso, hay que tener en cuenta una seriede orientaciones (distintas en función del tipo de necesidad educativa especial de cada alumno/a) que dicta la Resolución de 17de diciembre de 2012, de la Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa para la atención educativa del alumnadoque presenta dificultades de aprendizaje.

a.- Alumnos contrastorno de déficit deatención con o sinhiperactividad (TDAH).Respuesta general alas necesidadesrelacionadas con lasdificultades en elaprendizaje: 1. Situar alalumno próximo alprofesor, de esta formase puede supervisar,dar consignas y ofrecerayuda en voz baja sinque las dificultadessean tan patentes aojos de suscompañeros, teniendoen cuenta que hastaahora no pide ayudapara no mostrar susapuros. 2. Fomentar eltrabajo en grupo y elaprendizaje cooperativopara que puedaentrenarse enhabilidades sociales yextender el número deiguales con los que serelaciona. 3. Limitar lasposibilidades de quesea percibido como¿diferente¿ para queno sea víctima deinteracciones negativaspor parte decompañeros que enalgún momento norespetan a sussemejantes comodebieran. 4. Enfatizarlos aspectos clave y lassíntesis que se realizaen las presentaciones yexposiciones orales. 5.Permitir más tiempopara realizar lostrabajos, tareas,pruebas o exámenes, obien reducir el númerode los que se le exigerealizar.

Page 853: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

6.Extender a todas las materias el apoyo de las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos(esquemas de llaves, mapas conceptuales, resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video,aplicaciones informáticas, utilización de enciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPointo similar, etc.

7. Desterrarexpresiones como: ¿note esfuerzas losuficiente¿, ¿andadéjalo y haz otra cosa¿,¿no sé cómoexplicártelo porque nocomprendo el porquéno lo entiendes¿¿tienes que leer mejor¿o ¿has cometidodemasiadas faltas deortografía¿. No someteral alumno a situacionesde evidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas envoz alta, comentariosen alto sobre susdudas, errores,resultados, etc. 8.Evitar situaciones quepuedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 9. Permitirque realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora. 10.Incluir modelos visualescomo fotografías,esquemas o modelos.11. Presentar laspreguntas del examenpor escrito (no dictar).12. Realizar una lecturaprevia del examen.

13. Presentar una variedad de actividades para cada objetivo, entre las que abunden las de dificultad media y que la alumno elijaentre ellas el número que indique el profesor para con ello favorecer su motivación y autoestima. 14. Incrementar la confianza yseguridad en sí mismo. 15. Manejar estrategias de aprendizaje (estructuración de la información), que le permitan comprender,recordar y expresarse mejor. 16. Mejorar la planificación y organización del estudio. Afianzar hábitos adecuados de trabajointelectual (autocontrol del estudio). Respuesta a las necesidades relacionadas con el posible déficit de atención e hiperactividad.Sugerencias para el aula:

17. Evitar que sesienten cerca de unaventana o puerta, paraque los estímulosexternos no logrenmodificar su nivel deatención. 18. Indicarleque solo tenga encimade la mesa el materialimprescindible para larealización de la tareaasignada en esemomento. 19. Sentarlojunto a un compañeroordenado y atento. 20.Darles actividades otareas cortas y

Page 854: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

graduadas, de maneraque puedan concluirlassin dificultad. 21.Intentar estructurar almáximo la rutinaescolar, colaborando enla organización y elorden de lasactividades diarias. 22.Elogiarlos cuandologran concluir unatarea, demostrando yconfirmando sucapacidad deorganización. 23. Es útilla utilización derecursos informáticos,ya que logranpermanecer sentados,debido a que elmovimiento está fuera.24. Intentar motivarlosen juegos o tareas queacaparen su interés,colaborando en laorganización de losmismos y supervisandoel desarrollo sinintervenir, paraayudarlos a reconocersus logros. 25.Progresivamenteincluirlos en debates ydiscusiones con suscompañeros, aclarandoinicialmente las reglasdel mismo, comotambién especificar quecada uno tiene su turnopara hablar,induciéndolos aorganizar también sudiscurso oral. 26.Demostrarles elperjuicio de la noconclusión de sustareas, para quepaulatinamente vayanestructurando yorganizando susactividades en pro deun mayor beneficio.

Organización en las clases: 27. Establecer límites claros y concisos, no punitivos, en el caso necesario 28. Tienen grandesdificultades para llevar una agenda organizada, clara y limpia. Su falta de organización se lo impide. 29. Hacerles listas sobre lo

30. Tener unaplanificación de lastareas escolares y

Page 855: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que tienen que hacer cada día, los deberes y/o ejercicios y el material que necesitan y comprobar que lo anota en su agendapara que les sirva como referencia cuando se sientan perdidos..

llevarla en la agenda.31. Evitar realizaractividades noprogramadas porqueles cuesta mucho. 32.No hacerlos ni distintosni diferentes al resto decompañeros. Noresaltar especialmentesu problema y dificultadpúblicamente ni demanera ostensible. 33.Simplificar lasinstrucciones, usarpalabras motivadoras eintentar siempre atraersu atención 34. Noexigir todo a la vez.Desmenuzar enpequeños pasos yreforzar. 35. Intentarque aprendan técnicasde subrayado y notas almargen. Les ayuda afocalizar su atención.36. Tratar de ayudarlesa que sean más auto-observadores, ya queno tiene idea de cómose comportan. Yhacerlo de maneraconstructiva. (¿Te distecuenta de lo quehiciste?, ¿Cómo lopodrías decir de otromodo?, ¿Pensastecomo podría sentirse elotro con lo que dijiste/hiciste?, etc.) 37. Sermuy explicito y clarocon lo que se espera deellos. 38. Usarrecompensas eincentivos. 39.Ayudarlesdiscretamente en elaprendizaje dehabilidades sociales.40. Muchos chicos/asson vistos comoegoístas o indiferentescuando en realidad nosaben cómo interactuar.41. Reforzarles lascosas bien hechas y loséxitos alcanzados ya

Page 856: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

que vienen de muchosfracasos y necesitanque se les reafirme ymotive.

Durante las clases: 42. Hacer frecuentes contactos visuales, para hacerles volver de su falta de atención. Hay que mantenerle laatención constantemente, dirigiéndose al alumno/a mientras se explica. 43. Repetir las indicaciones. Necesitan que se les digamás de una vez. Y dar las instrucciones paso a paso. 44. Comprobar que copia las cosas de la pizarra. 45. Permitirles algunaválvula de escape en clase, como salir un momento.

46. No visualizar sudificultad delante desus compañeros. 47.No permitir nunca quese quede solo/a cuandose agrupen de dos endos para hacer untrabajo. Si esto ocurreel profesor hará losgrupos o los dispondráde tres en tres. 48.Sacarlo a la pizarracuando este seguro deque lo va a hacer bien,haciendo así que elresto de suscompañeros loconsideren importante,ya que estos niñospasan totalmentedesapercibidos en laclase. 49. Cuando seva a enseñar algo,primero anunciarlo,después enseñarlo yluego decir lo que seenseñó. Tambiénescribir lo que se va aenseñar a la vez que sele dice. 50. Destacarmas la calidad que lacantidad (tareas,preguntas, ejercicios,preguntas de examen,etc.) de manera que nose aburran y sedistraigan.

Se trata de ayudar al alumno a aceptar las diferencias entre las personas, los países, las culturas, los acentos; pero también lasmaneras de aprender. Se trata, para el alumno, de crecer conociendo a los demás, y por lo tanto conociéndose a sí mismo. Encolaboración estrecha con el Departamento de orientación, cada profesor debe tener en cuenta estas diferencias y prever quetodos sus alumnos adquieran un nivel de conocimientos y destrezas mínimos al final de la etapa, procurando dar lasoportunidades y los medios necesarios para compensar los elementos y destrezas no adquiridos en su momento. Al mismotiempo, el profesor tendrá que prever nuevas fuentes y materiales para satisfacer las necesidades de ampliación de aquellosalumnos que alcancen más rápidamente los objetivos fijados.

1.- Diversificación delas técnicas ymodalidadespedagógicas a)Organización delespacio-clase yagrupamientos delalumnado según: ¿ lasactividades (rinconesde trabajo,exposiciones en elexterior de la clase,etc.); ¿ los intereses ylas motivaciones de los

Page 857: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

alumnos (reparto detareas en trabajoscooperativos, de rolesen las dramatizaciones,etc.). b) Utilización depluralidad de técnicassegún los estilos deaprendizaje delalumnado: ¿ visuales(observación dedibujos, fotos, etc.); ¿auditivas (canciones,diálogos, etc.); ¿cinéticas (juegos,sketches, etc.); ¿globalistas (proyectos,lecturas, etc.). c)Aplicación de distintasmodalidades de trabajo:¿ Trabajo individual, enparejas, en pequeño ogran grupo; ¿ Trabajoen grupo de corteindividual (aportacionesde cada alumno) ocooperativo(negociación yaportaciónconsensuada). d)Utilización de diversosmateriales y soportes: ¿auditivos; ¿ escritos; ¿visuales. e) Alternanciade actividades yduración de lasmismas: ¿ Itinerarios ysecuenciacionespropuestas en el librodel profesor. f)Diversificación decontenidos para unmismo objetivo (a partirdel segundo curso): ¿Manipulación decontenidos distintosdentro de un trabajocooperativo. g)Diversificación deactividades deaprendizaje para unmismo contenido: ¿Reflexión sobre elpropio aprendizaje:Auto-évaluation 2.-Diversificación de lasherramientas a)

Page 858: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Prácticas deampliación: ¿ Ejerciciossuplementarios (cahierd¿exercices) ysugerencias devariantes o¿prolongements¿ (livredu professeur). b)Trabajo sobredificultades específicas:¿ Trucs pour apprendre(cahier d¿exercices); ¿Auto-évaluation (cahierd¿exercices); ¿ Bilanoral (livre de l¿élève) yBilan écrit (cahierd¿exercices), sobre losactos de habla ycontenidosgramaticales. c)Actividadesfacilitadoras de lastécnicas de estudio: ¿Consulta: - apéndicegramatical (livre del¿élève); - léxicopersonalizado (cahierd¿exercices); -diccionarios. ¿Organización deltrabajo personal: - elcuaderno personal(toma de apuntes,presentación, listadosde clasificación,síntesis gramaticales,etc.).

51. Darles responsabilidades en la medida de sus posibilidades. 52. Para poder aprender necesitan sentirse conectados yenganchados con el profesor. 53. Para cualquier actividad, sea del tipo que sea, necesitan saber anticipadamente lo que va apasar, para poder prepararse internamente. 54. Con adolescentes utilizar estrategias para que aprendan a escuchar másatentamente. Como sugerirles que escriban pequeñas notas sobre lo que el profesor dice. (¿¿Que quiso decir con eso?¿,¿¿Qué es lo más importante¿?, etc.)

55. Las tareas debentener un formatosencillo y con pocosestímulos. Por ejemplouna o dos actividadespor hoja y dejar espaciosuficiente entre losenunciados paracontestar. 56.Fraccionar las tareaslargas en tareas mascortas, una a una o deforma fraccionada. Laspersonas con TDAHfrente a una tareaextensa se sientenabrumados tienden apensar que no serán

Page 859: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

capaces de hacerlo yprovoca frustración. E irreforzando cada pasoconseguido. 57. Lograrla extinción de lasconductas inadecuadasde Luís para que puedarelacionarseeficazmente y connormalidad con susiguales. 58. Recibirrefuerzos de suspequeños logros. 59.Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. 60.Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajusteemocional, identidad,adaptación,inseguridad). 61.Ampliar lasinteracciones coniguales. 62. Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.63. El profesormantendrá unaestrecha relación conlos padres y losprofesionales queparticipen en eltratamiento del alumno.64. Ser un buen modeloque permita a susalumnos aprenderestrategias deafrontamiento yresolución deproblemas. ua

65. Conocer y practicar técnicas de modificación de conducta: saber elogiar y recompensar a los alumnos, establecer límites yaplicar consecuencias. 66. Valorar las diferencias de estos alumnos, la diversidad de estilos de aprendizaje y darles laoportunidad de sacar a la luz lo que saben hacer bien. 67. Enseñar y entrenar en habilidades sociales con sus compañerosaprovechando las circunstancias naturales de la interacción cotidiana entre los alumnos. 68. Es esencial proporcionar a losalumnos TDAH un ambiente estructurado, predecible: informe de las reglas y normas del aula y que estén siempre a la vista. 69.Mantenga siempre a la vista los horarios y cualquier variación de la rutina, anticipe las novedades.

70. Establezca horasespecíficas para tareasespecíficas. 71. Estosniños en la mayoría delos casos lo quenecesitan es unaadaptaciónmetodológica. 72. Estosniños tienen un¿tempo¿ diferente a los

Page 860: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

demás en todo lo quehacen. 73. Estos niñossuelen tener un tiempomáximo de atenciónsostenida que no suelesuperar la media hora:estos niños puedenbeneficiarse de lamáxima ¿menos esmas¿, si el alumnodemuestra eficiencia enla resolución de diezproblemas matemáticosy empieza a distraersey a no mantener laatención, no esnecesario cumplimentarlos veinte que hemosmandado al resto de loscompañeros. 74.Incapaces de realizartares largas y/ocomplejas de unavez.75. Los niñoshiperactivos necesitandisciplina, pero esadisciplina ha de nacerde la autoridad delprofesor, que se basaen un trato digno delniño aceptándolo comopersona valiosa a pesarde los problemas quenos causa, en unabuena relación afectivay en una actitud delprofesor paciente,comprensiva ydispuesta a enfrentarsea los problemas y asolucionarlos. 76.Atención con las tareaspara casa, disminuyasu cantidad, compruebeque sabe resolverlasantes en clase, nomande lo que hayaquedado incompleto enel aula, explique a lafamilia cómo la va aimplicar y su grado decontrol sobre laejecución de las tareas(intentar que sea elmínimo, las tareas paracasa son la pesadilla de

Page 861: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

las familias y el motivode problemaspermanentes) y premiesu realización antesque su corrección.

b.- Alumnos con dificultades de aprendizaje (DA) relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) ysíntomas compatibles con dislexia Lectura: dificultades persistentes en la adquisición de la lectoescritura, compatible con unadislexia fonológica. Recuerda mejor lo que oye, lo que ve y cuando puede usar la estrategia de recordar lo leído habiendoimaginado una historia o película. Escritura: disortografía (número de errores ortográficos elevado sin que haya existido fallos enel proceso de enseñanza, irregularidades en la escolarización o se deba cuestiones culturales) Sintaxis: puede manifestardificultad para comprender, aplicar y reconocer conceptos de sintaxis del castellano.

Idiomas: puedemanifestar grandesdificultades para elaprendizaje de idiomas.Matemáticas y ciencias:dificultades generalespara comprenderenunciados deproblemas yenunciados sobrecontenidos abstractos.Personalidad: bajoautoconcepto (lo quepiensa el sobre lo quees capaz) y enconsecuenciadificultades paradesarrollar unaautoestima sana.

Page 862: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Síntesis de recomendaciones: 1. Situar al alumno próximo al profesor, de esta forma se puede supervisar, dar consignas yofrecer ayuda en voz baja sin que las dificultades sean tan patentes a ojos de sus compañeros, teniendo en cuenta que no pideayuda porque cree entender correctamente pero no es así. 2. Enfatizar los aspectos clave y las síntesis que se realiza en laspresentaciones y exposiciones orales. 3. Debe ser timado en consideración que escuchar y escribir simultáneamente puederesultar muy difícil.

4. Se le debe enseñar atomar apuntesmediante notas breves,que sinteticen elcontenido de unaexplicación. 5. Manejarestrategias deaprendizaje(estructuración de lainformación), que lepermitan comprender,recordar y expresarsemejor. 6. Mejorar laplanificación yorganización delestudio. Afianzarhábitos adecuados detrabajo intelectual(autocontrol delestudio). 7. Anticipar alalumno y a su familia loque se va a trabajarpara que lo lean, lograben y preparen elvocabulario nuevopreviamente a sutratamiento en el aula.8. Utilización del libroelectrónico en todasaquellas materias enlas que la editorialseleccionada lo tengadisponible.

9. Permitir el uso del ordenador, así como aplicaciones informáticas específicas (lectores, correctores ortográficos, traductores,etc.). 10. Permitir, si lo solicita, el uso de la grabadora para las explicaciones. 11. Permitir más tiempo para realizar los trabajos,tareas, pruebas o exámenes, o bien reducir el número de los que se le exige realizar. 12. Extender a todas las materias el apoyode las explicaciones con esquemas visuales y refuerzos visuales o auditivos (esquemas de llaves, mapas conceptuales,resúmenes con apoyo visual, murales interactivos, documentales, cintas de video, aplicaciones informáticas, utilización deenciclopedias o diccionarios visuales, CD, DVD, presentación con soporte en PowerPoint o similar, etc.

13. Con respecto a loslibros de lecturaobligatorios valorar lacantidad y dificultad delas lecturas en funciónde sus capacidades ynivel lector específico.14. Desterrarexpresiones como: ¿noaprecio si te esfuerzaslo suficiente¿, ¿anda,déjalo, parece que nopuedes¿, ¿no conozcootra forma deexplicártelo porque esmuy sencillo¿ o ¿tienesque leer mejor¿. Nosometer al alumno asituaciones deevidencia pública desus errores, si lo pasamal como lecturas en

Page 863: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

voz alta, escritura en lapizarra, comentarios enalto sobre sus dudas,errores, resultados, etc.15. Evitar situacionesque puedan provocarfrustración y pérdida deautoestima. 16.Animarle tras susavances o suspequeños logros. 17.Facilitar a la familia ymostrarle al estudiantelos objetivos mínimosde cada tema parasuperar las distintasevaluaciones. 18.Asegurarnos que hacomprendido laslecturas, las actividadeso los exámenes,especialmente cuandocontiene nuevocontenido o vocabularionovedoso. 19. Evaluarlos trabajos, tareas,pruebas o exámenesen función delcontenido. Las faltas deortografía no debeninfluir en la calificaciónde los mismos. 20.Permitir que realice lasoperaciones de cálculoy resuelva losproblemas con ayudade la calculadora.

Page 864: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

21. Cuidar el formato del examen escrito (enunciados cortos, destacar palabras claves de los enunciados, incluir actividades derelacionar con apoyo visual, utilizar ejemplos, aumentar el tamaño de la letra, presentar una instrucción o petición porcuestión...). 22. Incluir guías visuales como fotografías, esquemas o modelos. 23. Presentar las preguntas del examen porescrito (no dictar). 24. Realizar una lectura previa del examen. 25. Siempre que sea posible se deben realizar las valoracionesoralmente.

26. Presentar unavariedad de actividadespara cada objetivo,entre las que abundenlas de dificultad media yque el alumno elijaentre ellas el númeroque indique el profesorpara con ello favorecersu motivación yautoestima. 27. Sedeben valorar losprogresos de acuerdocon su esfuerzo, no conel nivel del resto de laclase. 28. Incrementarla confianza yseguridad en sí mismo.29. Trabajar sobre losobjetivos mínimos parael aprendizaje de laasignatura de lenguaextranjera obligatoria(Inglés): - presentarlelos enunciados de losexámenes encastellano o que elprofesorado se lotraduzca para que seacapaz de entenderexactamente qué es loque debe hacer. -adaptar los exámenes asus posibilidades conejercicios, frasessencillas, diagramas,apoyo visual, etc.

Page 865: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Tanto para los alumnos con trastorno de déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH), como para los alumnos condificultades de aprendizaje relacionadas con la lectura, escritura (alteraciones graves de lectoescritura) y síntomas compatiblescon dislexia, las medidas a tomar, de acuerdo con las orientaciones contempladas en la Resolución de 17 de diciembre de 2012,son las siguientes:

En consecuencia, parala consecución de losobjetivos de la materiase proponen para elalumnado lo siguiente:a) La adecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado b) Lagraduación de lasactividades. c) Elrefuerzo y apoyocurricular de contenidostrabajados en clase,especialmente en lasmaterias de carácterinstrumental. d) Losdesdobles yagrupamientos flexiblesde grupos. e) El apoyoen el grupo ordinario. f)La inclusión de lastecnologías de lainformación parasuperar o compensarlas dificultades deaprendizaje. g) Otrasmedidas ordinarias,adecuadas en funciónde las dificultades delos alumnos, como sonel aprendizaje portareas y por proyectos,la tutoría entre igualeso el aprendizajecooperativo.

Page 866: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Respecto a los objetivos y contenidos: a.1) Seleccionar los contenidos básicos de la materia para alcanzar los objetivos ycriterios de evaluación mínimos de la etapa. a.2) Priorizar en la secuenciación de los contenidos aquellos que se refieran a loscontenidos de cursos anteriores no afianzados.

Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Consensuar reglas yprocedimientoscomunes para ayudaral alumno a regular suconducta. b.4) Utilizarestrategiascompensadoras con unmayor soporte auditivoy visual para facilitar elacceso a lainformación. b.5)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez. b.6)Fragmentar la tarea enpasos que permitanmantener laconcentración yresolver las actividadescorrectamente.

b.7) Procurar, dada la mayor lentitud de este alumnado para escribir con respecto a sus compañeros, no hacerle copiar losenunciados, pedirle la realización de esquemas gráficos o mapas conceptuales y concederle un tiempo extra para la realizaciónde las tareas, si fuese necesario. b.8) Contemplar qué ubicación en el aula es más adecuada para el alumno y quéagrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

b.9) Cambiar deactividades o tareasmás a menudo que suscompañeros y permitirbreves descansos.b.10) Comprobar que elalumno en cuestión hacomprendido la tarea oactividad que debehacer. Respecto a losmateriales y su

Page 867: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

organización: c.1)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes, comoletras en relieve,regletas para cálculo,mapas en relieve,maquetas, cuerposgeométricos, etc. c.2)Potenciar en el aula eluso de las nuevastecnologías paraapoyar y compensarsus dificultades deaprendizaje. Utilizaraplicaciones adecuadaspara facilitar lacomprensión de textosescritos: Programaspara la lectura detextos, conversores detexto a voz y viceversa,audio-libros, realizaciónde mapasconceptuales,audiovisuales, etc.También se puedeacordar el uso degrabadora en clase endeterminadosmomentos con eladecuado control deldocente. c.3) Acordar eluso de calculadora o delas tablas de multiplicaren el caso de alumnosque presentendiscalculia. c.4) Acordarel uso de agendas, enformato papel o de tipodigital, para favorecer laorganización de lastareas del alumnado.c.5) Permitir lapresentación detrabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 868: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Apoyo al alumnado con altas capacidades Se realizarán prácticas de ampliación de conocimientos: - ejercicioscomplementarios (cahier d¿exercices) y sugerencias de variantes o ¿prolongements¿ (livre du professeur); - trabajo decomprensión y expresión escrita de texto semi-auténticos de contenido socio-cultural. - Las fichas ¿Diversité¿ (formato papel odigital) permiten tratar:

o la diversidad colectivaal trabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.- En cuanto a losrecursos adicionalespara el tratamientodiferenciado de ladiversidad, disponemosde: o unos Cahiers pourprogresser: doscuadernos deactividades elementalespara ayudar a losalumnos que presentenserias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlospara abordar el métodoutilizado. o Civilisation:dos cuadernos para untrabajo más profundosobre la civilizaciónfrancesa y para reforzarla lectura.

Page 869: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

3.- Lista de medidas ordinarias que aparecen en el Plan de Atención a la Diversidad en cuanto al Francés 2º idioma. a) LOSMÉTODOS DE APRENDIZAJE COOPERATIVO - Para aprender un idioma extranjero, hay que practicarlo y para ello esfundamental tener a alguien con quien poder hablar o a quien poder escribir textos que a su vez serán respondidos y leídos. Estodemuestra la necesidad de trabajar los 4 bloques de actividades en grupos para poder así aprender de lo bueno o los errores dela producción oral y escrita de los demás.

- Por tanto, esfundamental que losalumnos esténpredispuestos aparticipar en clase, enintercambiar cuantotengan deconocimientos y dudas,para poder mejorarpracticando cada vezgracias a lacooperación de todoslos miembros de laclase. - Realización dediálogos. -Exposiciones oraleshaciendo uso demedios informáticos:PowerPoint, Word. -Visita al aula Plumierpara realizar ejercicioson line de refuerzo,revisión o ampliación. -Cooperación entreiguales, alumno tutor sifuera necesario. ) ELAPRENDIZAJE PORTAREAS En el procesode enseñanza-aprendizaje de unalengua extranjera, lastareas son el elementofundamental para quelos alumnos vayanadquiriendo lascompetencias básicas.Se trata de queensayen situaciones decomunicación en lasque los contenidos delcurrículo son lasherramientas. -Elaboración de trabajosde investigación,exposición ypresentación oral:Inventos francófonos, eldeporte en Francia, etc.

Page 870: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunasmaterias no lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización alfrancés. - El CD-ROM para el profesor es una herramienta que facilita al profesor la evaluación continua de sus alumnos. Los600 ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientos lingüísticos y comunicativos programados para laetapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor pueda componer libremente y con elmenor esfuerzo unas evaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada en función de cada alumno.

- Los alumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational. - Deforma general, laadaptación curricular delos alumnos ACNEE oACNEAE aparecerápormenorizada en cadaPTI. Tambiéntendremos en cuentatoda una serie de datosy recomendaciones quenos ha facilitado elOrientador del centro: -Particularidades delTalento Académico: -Ayudarle a desarrollarestrategias para evitarla frustración enposibles periodos deinactividad. - Trabajar laempatía y la interacciónsocial evitando elsobredimensionamientode la autoestima yactitudes negativashacia los compañeros,ampliando experienciasde competencia socialque fomentenhabilidades socialesmás ricas y maduras. -Facilitar el aprendizajey la consolidación dehábitos de trabajo yaque por su propiotalento suele tenertendencia a no haceruso de unasistematización en elestudio, pudiendopresentarposteriormente fracasoescolar en etapassuperiores. .

- Enseñar habilidades sociales relacionadas con: saber esperar; adecuar, en periodos cortos, el comportamiento a las normas de - Llevar una agenda

Page 871: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

clase (permanecer sentado, estar en silencio) cuando las actividades pueden tener un carácter más aburridas; canalizar laexpresión adecuada de sentimientos de frustración. - Enseñanza tutorada, en la que otros alumnos ayuden al alumno con altascapacidades en tareas en las que no destaquen. - Trabajo en grupos heterogéneos (capacidad, afinidades, intereses y actitudes)- Trabajar habilidades sociales en la hora semanal de tutoría; desarrollando programas específicos de desarrollo personal ysocial. - Utilizar el aprendizaje cooperativo como metodología de aprendizaje.

escolar. - Elaborar unhorario de realizaciónde las tareas escolarespor las tardes pararealizar en casa, dondese refleje el orden en larealización de lasmismas y el tiempoempleado. Revisión enclase de la adecuacióndel horario a lasnecesidadespersonales de cadaalumno. - Enseñartécnicas de estudio(esquemas, ideasprincipales, horarios,uso agenda, planestudio) -Particularidades delTalento figurativo: -Compensar aquellasáreas donde surendimiento sea menor,fundamentalmenteaquellas dondepredominan formas derepresentación de lainformación verbal,emocional y social. -Enriquecerle elcurrículo ordinario,mediante la ampliaciónde contenidos decomponentecuantitativo y figurativo.- Necesidadesrelacionadas con elentorno: ¿ Propiciar lamejora de suautoconcepto yautoestima. ¿ Propiciarel desarrollo de unamotivación intrínsecafuerte como clave parasu progreso ydesarrollo personal. ¿Recibir refuerzos desus logros. ¿Establecer relacionesde intercambiocooperativo con suscompañeros. ¿Compensar dificultadesen el desarrollopersonal (ajuste

Page 872: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

emocional, identidad,adaptación,inseguridad). ¿ Ampliarlas interacciones coniguales. ¿ Desarrollarestrategias que ayudena mejorar elautoconcepto y laautoestima, laseguridad en sí mismo.- Necesidadesrelacionadas con elámbito educativo:

¿ Establecer situaciones estructuradas de trabajo en grupo que faciliten su participación. ¿ Incidir en su motivación de logroproponiendo tareas adecuadas a sus destrezas cognitivas, reconocimiento de avances parciales (refuerzo positivo) y evitarsituaciones de respuesta inmediata. ¿ Utilización de distintos agrupamientos en el aula, favoreciendo la posible ayuda acompañeros (enseñanza tutorada).

- Medidas a tomar:aplicación de lasorientaciones deatención a los alumnoscon altas capacidadesintelectualescontempladas en laResolución de 17 dediciembre de 2012. Enconsecuencia, para laconsecución de losobjetivos de lasmaterias se propone losiguiente: a) Laadecuación de loselementos del currículoa las características ynecesidades delalumnado partiendo delo más ordinario para irhacia el mayor gradode diferenciación. b) Lagraduación de lasactividades. c) Lainclusión de lastecnologías de lainformación paraampliar lasposibilidades deaprendizaje autónomo.g) Otras medidasordinarias, adecuadasen función de lascapacidades de losalumnos, como son elaprendizaje por tareasy por proyectos, latutoría entre iguales oel aprendizajecooperativo. Respectoa los objetivos ycontenidos: a.1)

Page 873: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Seleccionar loscontenidos de lamateria para alcanzarlos objetivos y criteriosde evaluación de laetapa sin incrementaren cantidad, no dar¿más de lo mismo¿sino profundizar,conectar, enriquecer¿a.2) Plantear objetivosy contenidos deampliación a través depropuestas deenriquecimiento.Respecto a lametodología y lasactividades: b.1) Utilizarmúltiples medios, tantopara la representacióny acceso a lainformación como paraque el alumno puedahacer las tareas ymostrar los resultadosde su aprendizaje. b.2)Adecuar las estrategiasde enseñanza a laspeculiaridades delalumno: estilo y ritmode aprendizaje, modopreferente de acceso yde representación de lainformación. b.3)Graduar lapresentación de lasactividades en funciónde su dificultad e incidirmás en lasinformaciones nuevas,que se presenten porprimera vez

Page 874: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.4) Posibilitar el cambio de las actividades más simples por otras actividades más complejas ya sea porque impliquen mayoractividad cognitiva o por su aplicabilidad. b.5) Disponer de tiempos para que los alumnos en las unidades realicen actividades delibre elección. b.6) Incluir actividades que potencien el uso del pensamiento creativo. b.7) Utilizar una metodología flexible yabierta: Aprendizaje por descubrimiento, aprendizaje cooperativo, aprendizaje por proyectos... b.8) Contemplar qué ubicación enel aula es más adecuada para el alumno y qué agrupamientos favorecen su participación efectiva en los procesos de enseñanzay aprendizaje. b.9) Dedicar un tiempo en el aula para el diálogo, estimulando la realización de preguntas sin inhibiciones y labúsqueda conjunta de respuestas.

b.10) Facilitar laautonomía en elaprendizaje apoyandolas iniciativas oproyectos que surjan demanera espontánea,facilitar la adquisiciónde estrategias debúsqueda deinformación yplanteamiento depreguntas. b.11)Potenciar elpensamiento divergentee independiente en elalumnado. b.12)Reforzar y valorarexpresamente lacreatividad y las ideasoriginales. b.13) Motivarhacia el aprendizajepermitiendo que lacuriosidad e interesesvariados (propios deeste alumnado) tengancabida en el aula.

b.14) Desarrollar el juicio crítico, enseñar a aceptar críticas y a darlas, distanciarse de los hechos, definir pros y contras,distinguir entre críticas constructivas y juicios de valor. Potenciar la autocrítica. b.15) Favorecer la autoestima del alumno.Elogiarles de forma cuidadosa y evaluarles de forma realista. Reconocer y valorar su esfuerzo. b.16) Favorecer la integraciónsocial de los alumnos/as mediante la participación, la interacción y la aceptación por el grupo. Programar actividades para eldesarrollo social y afectivo. (Aprendizaje cooperativo, Competencias sociales, Desarrollo emocional...)

Respecto a losmateriales y suorganización: c.1) Usode espacios (biblioteca,aula Plumier, etc.) yrecursos mediantefórmulas organizativasflexibles. c.2) Potenciaren el aula el uso de lasnuevas tecnologíaspara apoyar y ampliarsu capacidad deaprendizaje. c.3)Disponer el uso dediferentes recursospara el trabajo, losproyectos, etc. c.4)Utilizar materialmanipulativo parainiciar y afianzar losaprendizajes. c.5)Permitir la presentaciónde trabajos de clase enformatos alternativos altexto escrito, como laspresentaciones deordenador, en audio,filmaciones, etc.

Page 875: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

4.- Apoyo al alumnado que se integra tardíamente En el caso en el que un alumno se incorpore a lo largo del curso, ElDepartamento trabajaría, a partir de sus conocimientos previos del francés y en función del nivel en el que estuviese, loscontenidos vistos en clase con el resto del alumnado, a través de: - fichas individuales del ¿Cuadernillo de la Diversidad¿; -ejercicios de ¿remise à niveau¿ en función del nivel de lengua

c) EL APRENDIZAJE POR PROYECTOS -Intercambio epistolar y posible conexión en directo a través de la aplicación Hangoustcon alumnos del Collège Vendôme de Lyon (Francia). -Jeux de rôle al final de cada tema. d) EL AUTOAPRENDIZAJE OAPRENDIZAJE AUTÓNOMO. - Redacciones hechas en casa. - Preparación de diálogos.

Plan de Lectura: dentrode la competenciaclave lingüística, lacomprensión de textosescritos no deberíalimitarse a la lectura delos textosproporcionados por elmétodo, ni tampoco alos textos que elmétodo invita a buscara modo dedocumentación. Lalectura de textos másextensos, de obrascreadas para fomentarel placer de leer debeformar parte delaprendizaje: por unlado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnoscomprobar que lo quehan aprendido tiene unsentido real, fuera delaula y los motivará.También les permitiráaprender másvocabulario y gramáticaa partir de lo que yaconocen y deduciendoel sentido. Y por otro,comprobarán que lalengua extranjera nosólo es útil, sino quepuede ser fuente dedisfrute.

Page 876: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por ejemplo, en los 2 primeros cursos de la E.S.O., durante el primer trimestre los alumnos podrán comenzar con alguna lecturadel nivel 3 que no hayan leído el curso anterior para repasar los contenidos del año anterior: Un soir au cirque, On a volé MonaLisa, Le piège était presque parfait, La veste noire, Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingt mille lieues sous les mers. Amediados del segundo trimestre podrán comenzar con las lecturas del nivel 4 de ficción para terminar en el tercer trimestre conuna novela adaptada:

Novelas de ficción: Lecoeur entre les dents,Le troisième oeil,L¿inondation, Photosde nuit. Novelasfrancesas adaptadas:Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous lesmers. e) ELAPRENDIZAJE PORDESCUBRIMIENTO -Trabajo deinvestigación sobre eldeporte en Francia einventos francófonos. f)LA ENSEÑANZAMULTINIVEL - Lasfichas ¿Diversité¿(formato papel o digital)permiten tratar: o ladiversidad colectiva altrabajar ciertasactividades del Libro(marcadas con un logo)con varios grupos en laclase, precedidos derecomendaciones parasu explotaciónpedagógica. o ladiversidad individual alpresentar unosejercicios que elalumno, una vezrealizado el trabajopropuesto, pegará ensu Portfolio. Estasreagrupan ejerciciosprogresivos en lassecciones siguientes:comprender ycomunicar, gramática,fonética. El profesorpodrá optar entrecorregir las fichas élmismo, o dar lascorrecciones a susalumnos para reforzaraún más su autonomía.

Page 877: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

- En cuanto a los recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidad, disponemos de: o unos Cahiers pourprogresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a los alumnos que presenten serias dificultades deintegración en el grupo-clase, y prepararlos para abordar el método utilizado. o Civilisation: dos cuadernos para un trabajo másprofundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura. o Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciencessociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materias no lingüísticas, en el marco de las clasesinternacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés.

- El CD-ROM para elprofesor es unaherramienta que facilitaal profesor laevaluación continua desus alumnos. Los 600ejercicios propuestoshan sido creados paraevaluar losconocimientoslingüísticos ycomunicativosprogramados para laetapa de la ESO. Poreso el CD-ROM seestructura en 4 niveles,para que el profesorpueda componerlibremente y con elmenor esfuerzo unasevaluaciones de laextensión y dificultadque le parezcaapropiada en funciónde cada alumno. - Losalumnos con altascapacidades trabajaránejercicios de las cuatrocompetencias (CO, PO,CE, PE) haciendo máshincapié en esta última.Utilizaremos para ellolos libros de lacolección ABC DelfJunior Scolaire de laeditorial CléInternational.

- De forma general, la adaptación curricular de los alumnos ACNEE o ACNEAE aparecerá pormenorizada en cada PTI. ELCONTRATO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO: - -Revisión y resolución de dudas en el aula y durante los recreos para los alumnosque lo requieran. g) LOS TALLERES DE APRENDIZAJE - Lectura expresiva y dramatización de textos : del libro del alumno, delas lecturas recomendadas o de la obra teatral a la que asistiremos. h) LA GRADUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES - Loscontenidos deben ser bien articulados a través de una progresión en espiral que prevé unos repasos constantes para queresulten más fáciles de asimilar. Este proceso consiste en ir rellenando, matizando y enriqueciendo los contenidos en proceso deadquisición. De esta manera, el conocimiento del francés va completándose por capas sucesivas.

- Por tanto, al inicio decada unidad se partede actividades sencillasy se va gradualmenteaumentando el nivel dedificultad. Se planteanactividades variadas yde diferente dificultad,como por ejemplorellenar huecos,ordenar palabras parahacer oraciones, unirpalabras e imágenes,hacer frases, contestarpreguntas, preguntar,etc. i) LA ELECCIÓNDE MATERIALES YACTIVIDADES Tanto

Page 878: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

en ESO como enBachillerato, ademásdel libro de texto y elcuaderno, los alumnostrabajarán confotocopias deampliación y refuerzoentregadas por laprofesora. EnBachillerato también setrabajarán exámenestipo EBAU y pruebas dela EOI destinadas a losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia. j) ELREFUERZO Y APOYOCURRICULAR DECONTENIDOSTRABAJADOS ENCLASE,ESPECIALMENTE ENLAS MATERIAS DECARÁCTERINSTRUMENTAL Encada unidad sepresentan una serie deactividades de refuerzoque se hacen al final dela unidad didáctica.Para algunos alumnossupone reforzar losconocimientosadquiridos y para otrosseguir adquiriéndolos.k) APOYO EN ELGRUPO ORDINARIOSiendo una materiaoptativa que losalumnos eligen, sesupone que nopresentan dificultadesde aprendizaje en estaasignatura. Por tanto nohay horas de apoyodestinadas al alumnadode Francés.

Page 879: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

l) LA TUTORÍA ENTRE IGUALES Al tener que trabajar en parejas, hemos comprobado hace tiempo que lo que mejor funciona,en la mayoría de los casos, es dejar que los alumnos se agrupen según las afinidades que tienen entre sí. Muchas veces no sondel mismo nivel y los papeles de tutor y alumno se reparten naturalmente. Cuando uno o varios alumnos con dificultadesevidentes se quedan sin pareja o se agrupan por falta de interés, entonces el profesor forma grupos de tres intentando encontrara los compañeros con los que mejor van a congeniar y por tanto sacarle provecho a la tarea planteada.

m) LOSDESDOBLAMIENTOSDEL GRUPO Losgrupos no sonnumerosos y no hacefalta desdoblarlos. o)LA UTILIZACIÓNFLEXIBLE DEESPACIOS YTIEMPOS EN LALABOR DOCENTE -Uso del Aula Plumierpara tareas deinvestigación. - Uso dela Biblioteca parafomentar el interéshacia: o la lectura, enun entorno propicio aesta actividad (una vezal mes) o el cine,intentando recrear unavez por trimestre unascondiciones parecidasa las de una sala deproyección (una vez porevaluación).

p) LA INCLUSIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN EL TRABAJO DIARIO DE AULAEn la ESO, se utiliza el Aula Plumier, cuando el horario de ocupación del aula lo permite, para trabajar las WebQuests y cazas detesoro o reforzar los contenidos vistos en el libro de textos. Con todos los niveles, teniendo ya cada aula un proyector y unosaltavoces, podemos proyectar películas y documentos audiovisuales para preparar los exámenes de producción y comprensiónorales de DELF.

q) LA ORIENTACIÓNPARA LA ELECCIÓNDE MATERIASOPTATIVAS La materiade Francés es ya unaoptativa ofertada entodos los niveles. Seresalta la importanciade los idiomas en lasociedad actual encuanto a: o su finalidadinstrumental, comomedio de expresión ycomunicación o sufinalidad de formaciónintelectual general, deestructuración mental yde representación delmundo. Intentaremosque nuestro alumnadose pueda presentar a laprueba de nivelintermedio organizadapor la EOI para losalumnos de los centrosbilingües de la Regiónde Murcia.

Page 880: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

EvaluaciónDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 881: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación está en el corazón del currículo propuesto por la LOMCE, como se desprende de la propia tipificación de loscontenidos : cada uno de los cuatro bloques de contenidos comprende, para cada conjunto de actividades, los criterios deevaluación y los estándares de aprendizaje evaluables entre los que existe una relación no unívoca debido a la especialnaturaleza de la actividad lingüística;

esto supone que, paraevaluar el grado deadquisición de lasdiversas competenciasnecesarias para llevar acabo las accionesrecogidas en cada unode los estándares deaprendizaje, habrán deaplicarse todos y cadauno de los criterios deevaluación descritospara la actividadcorrespondiente; a suvez, de los estándaresde aprendizaje habránde derivarse loscorrespondientescontenidoscompetenciales(estratégicos,socioculturales ysociolingüísticos,funcionales, sintáctico-discursivos, léxicos,fonético-fonológicos, yortográficos) cuyogrado de consecuciónse evaluará aplicandolos criterios respectivos.La LOMCE (artículo 2)define los estándaresde aprendizajeevaluables comoconcreciones de loscriterios de evaluaciónque permiten definir losresultados de losaprendizajes yconcretan medianteacciones lo que elalumno debe saber ysaber hacer en cadaasignatura. Debenpermitir graduar elrendimiento o logroalcanzado. Tienen queser observables,medibles y evaluablesya que contribuyen yfacilitan el diseño depruebas estandarizadasy comparables.

Page 882: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Comunicación: Se tiene ante todo objetivos comunicativos y pragmáticos: los conocimientos lingüísticos se encuentran alservicio de las competencias comunicativas, las cuales buscan siempre una finalidad práctica, la resolución de un problema o larealización de una acción significativa.

El estudiante trabaja lalengua en el contextode « lo real » y de lo «verdadero ». Asímismo, numerososdocumentos semi-auténticos ofrecen a laclase de francés ladoble perspectiva de loreal y de lo pedagógico.Tratamiento de lascompetencias clave:Las competenciassociales y cívicas yconciencia y expresiónculturales siempre hansido abordadas en losmétodos de lenguasvivas, ya que todalengua es indisociablede su contextogeográfico, histórico,cultural y social. En loreferente a lacompetencia digital, lacompetencia paraaprender a aprender yel sentido de iniciativa yespíritu emprendedor,están de forma naturalen el corazón denuestro proyecto portratarse decompetenciasinstrumentalesvinculadas al procesomismo de aprendizaje.

Page 883: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Por otra parte, el ejercicio del razonamiento propio de la competencia matemática no se considera menos importante que el dela imaginación y la sensibilidad para ayudar al desarrollo integral de la personalidad de los adolescentes y a su integración futuraen la sociedad moderna. Proceso de evaluación

La evaluación inicialdiagnóstica esimportante: permite alprofesor establecer elperfil de su clase yajustar su proyectopedagógico. - Launidad 0 del Libro delalumno y del Cuadernode ejercicioscontribuyen a este fin.A medida que seavanza en elaprendizaje, en losniveles siguientes, sehace más importante yextensa. - En caso deque el profesor loestimara necesario,podrá recurrir a uncompetente específicode la colección PLUS:Diagnostic ¿ tests deniveaux.

Page 884: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La evaluación sumativa, con calificación, es una realidad escolar que va más allá de la necesidad de control administrativo: altérmino de una etapa de aprendizaje (fin de trimestre, en particular), ayuda al alumno a medir sus progresos, a identificar suspuntos fuertes y sus puntos débiles, incluso a establecer con su profesor un contrato de « resolución de problemas ».Proporciona, por otra parte, la oportunidad de realizar recapitulaciones y repasos beneficiosos. X

La evaluaciónsumativa, concalificación, es unarealidad escolar que vamás allá de lanecesidad de controladministrativo: altérmino de una etapade aprendizaje (fin detrimestre, en particular),ayuda al alumno amedir sus progresos, aidentificar sus puntosfuertes y sus puntosdébiles, incluso aestablecer con suprofesor un contrato de« resolución deproblemas ».Proporciona, por otraparte, la oportunidad derealizarrecapitulaciones yrepasos beneficiosos.La evaluación formativaasegura un control másfrecuente y regular,incluso más específico.Permite el seguimientoregular de los alumnosy rectificacionesocasionales de losprocedimientosdidácticos, para elconjunto de la clase opara ciertos alumnos enparticular. La diversidadde contenidos va arequerir instrumentosde evaluación variados.De ellos podemosutilizar: 1. Pruebasespecíficas(Conocimien

Page 885: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

: a. Objetivas: este tipo de pruebas constituyen un elemento del proceso global de evaluación, que ha de servir para situar alestudiante en el punto exacto del proceso de aprendizaje, y al profesor para replantearse la intervención educativa, pertinente encada caso. b. Pruebas abiertas ¿ Resolución de ejercicios (orales y escritos), tanto los realizados en clase, como en casa. ¿Análisis de las grabaciones audiovisuales reproducidas en clase.

2. Observaciónsistemática(Destrezas)a. Escalas deobservación apropiadaspara evaluarprocedimientos yactitudes. b. Listas decontrol (asistencia ypuntualidad) c. Análisisde producciones de losalumnos. Orales yescritas. d. Resoluciónde ejercicios. e.Investigacionesapropiadas paraevaluar. f. Intercambiosorales con los alumnos:¿ Diálogos ¿Resolución deejercicios. Puestas encomún. ¿Dramatizaciones g.Cuaderno de clase: Lautilización de esteinstrumento essumamente importantey resulta de un granvalor pedagógico parala evaluación formativade los alumnos. Seanotan en él todas lasactividades realizadasen clase, así como lasdificultades detectadas,las estrategias pararesolverlas y las dudasplanteadas El profesorlos revisará a títuloorientativo, anotandoen él observaciones ycorrecciones. .

Page 886: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Motivación, respeto, participación: ¿ Respecto a los aspectos socioculturales de los países francófonos, el alumno desarrollaráuna actitud positiva y receptiva ante los mensajes que va recibiendo. ¿ Resulta igualmente fundamental una actitud participativaen clase por parte del alumno, así como el respeto hacia los demás y sus opiniones.

Las pruebasespecíficas orales yescritas estarándestinadas a evaluar elprogreso del alumno enla comprensión yexpresión oral y escrita.El tipo de ejerciciosincluidos en dichaspruebas será familiarpara los alumnos.Mediante laobservación sistemáticaen clase conoceremosel trabajo diario de losalumnos, anotando susintervenciones y lacalidad de las mismas,valorando suparticipación en lostrabajos de equipo, asícomo su interés por elpropio aprendizaje. Elanálisis de lasproducciones de losalumnos. Esfundamental laparticipación delalumno que sematerializa, durante elproceso, en lasreflexiones periódicasrecogidas en elcuaderno deactividades del alumnoen donde éste iráanotando susprogresos, lagunas ynecesidades con el finde poner en práctica laautoevaluación.Laexpresión de susopiniones sobredistintas situaciones yde sus actitudes ycomportamientoshabituales servirá paraevaluar la adquisiciónde los valoresimplicados en los temastransversales.

Page 887: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La nota final se obtendrá a partir de la suma de los estándares trabajados a lo largo de todo el curso. En el mes de junio y parapoder hacer dicha media, es obligatorio obtener como mínimo un 3 en el estándar evaluado. Si el alumno/a no obtiene al hacerdicha media aritmética la calificación de suficiente, podría realizar, a decisión del profesor, un trabajo o una prueba final.

Podemos, sin embargo,encontrarnos condificultades en algunoscasos que clarificamoscomo sigue: ¿ Alumnoscon 1ª y 2ª evaluaciónsuspensas y conposibilidades deaprobar 3ª. Si la nota aobtener en la terceraevaluación va de 6¿5en adelante y la mediaaritmética es de 5,obtendrán comocalificación del cursoesta nota o la superiorcorrespondiente si laalcanzasen. ¿ Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, harán untrabajo o una pruebafinal, cuyos contenidosseránfundamentalmente dela tercera evaluación. ¿Alumnos con 1ª y 2ªevaluación aprobadas.Si la nota obtenida enla tercera evaluación vade 4¿5 en adelante y lamedia aritmética es de5, obtendrán comocalificación final delcurso esta nota o lasuperiorcorrespondiente si laalcanzasen. Si estosalumnos no alcanzan lamedia de 5, seprocederá como en elcaso anterior.

Page 888: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Tendremos también en cuenta las situaciones siguientes: ¿ Alumnos que intenten copiar o engañar durante la realización deuna prueba. Se les retirará el ejercicio que están realizando y se les repetirá el examen al día siguiente.

*Alumnos conreiteradas faltas deasistencia oinjustificadas. Si elnúmero de faltas deasistencia es elequivalente a un 30%del total de horaslectivas que componenel curso, se veránobligados a realizar unaprueba de evaluaciónextraordinaria (Ordende 1 de Junio de 2006de la Consejería deEducación y Cultura,BORM de 22 de Juniode 2006).n la pérdidade la evaluacióncontinua. Enconsecuencia, no leserán tenidos en cuentalos criterios generalesde calificación yevaluación, debiendosometerse a unaprueba globalextraordinaria al final decurso, referida a losestándaresseleccionados en laevaluaciónextraordinaria.

*En el caso de alumnos cuyas faltas de asistencia estén debidamente justificadas o cuya incorporación al centro se produzcauna vez iniciado el curso, o que hayan rectificado de forma fehaciente su actitud absentista, la Jefa de Departamento elaboraráun programa de recuperación de contenidos, así como la adaptación de la evaluación a las circunstancias

El Departamento deFrancés analizará cadauno de los casos, pero,de manera general, losalumnos que seencuentren en estasituación deberán: ¿Presentar debidamentecumplimentado elcuaderno de ejerciciosdel nivelcorrespondiente. (15%de la calificación) ¿Presentar el cuadernopersonal en el que serecogen las notastomadas en clase y lasactividades realizadas alo largo del curso. (15%de la calificación) ¿Realizar una pruebaespecífica, con

Page 889: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

ejercicios escritos quetendrán que ver con losestándares que para elcurso aparecen en estaprogramación. (70% dela calificación)ACTIVIDADES DERECUPERACIÓNPARA ALUMNOS QUEHANPROMOCIONADO DECURSO CONEVALUACIÓNNEGATIVA EN ELÁREA. Contrastandoanteriores experienciasrespecto al tema derecuperaciones, hemosadvertido laincoherencia que seproduce en unaasignatura de tipoprogresivo como elFrancés cuando, confrecuencia, aparecencasos de alumnos queaprueban el examen deevaluación pero no elde recuperación,alumnos que tienensólo aprobadas algunasevaluaciones y alumnosque, confiados en lasexcesivasoportunidades deexamen, no realizan untrabajo diario yconstante. Por ello, ysiendo intención deeste Departamentohacer ver a susalumnos que la nuestraes una materia nofragmentable y quecada conocimientonecesita apoyarse enotro anterior, hemosestimado convenienteque tras el examen dela evaluación y elcomentario de susresultados se pase areexplicar aquellospuntos peor asimilados,realizando el examenque se proponga de

Page 890: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

esta recuperaciónsimultáneamente con elde la evaluaciónsiguiente. Por ello elexamen propuesto paracada evaluación deberácontener aspectos(centrados en loscontenidos mínimos) decada una de lasevaluacionesanteriores. - ALUMNOSCON LA ASIGNATURAPENDIENTE DELCURSO ANTERIOR: -Alumnos que siguencursando segundoidioma:Consideraremos querecuperan la asignaturapendiente si apruebanlas 3 evaluaciones delcurso actual. -Alumnosque no siguen cursandosegundo idioma:Aquellos alumnos quetengan pendiente laasignatura del cursoanterior realizarán unaprueba escrita el díaque se determine, alfinal de cada trimestre.Cada trimestre, losalumnos recibirán unaserie de ejercicios pararealizar en casa. En elplazo de quince díasdeben devolverlosdebidamentecumplimentados. Estosejercicios seráncorregidos por elprofesor y devueltos alos alumnos para quepuedan observar cualesson sus fallos y en quéaspectos concretos dela asignatura debeninsistir. La prueba de laque hablamos en elpárrafo anterior girarásobre los contenidos delos ejerciciosentregados, corregidosy devueltos. -PRUEBAEXTRAORDINARIA DE

Page 891: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

SEPTIEMBRE Losalumnos que no hayanalcanzado una notapositiva en el mes dejunio deberánpresentarse a la pruebaextraordinaria quetendrá lugar durante laprimera semana deseptiembre. Al inicio dedicha prueba el alumnodeberá presentar losejercicios propuestospara trabajar y repasardurante el verano. Elmismo representará el20% de la nota final. Lano presentación de lostrabajos no impide larealización de la pruebaescrita. El 80% restantede la nota lo constituirála prueba escrita. Paravalorar el 20% de lanota reflejada por eltrabajo del cuadernilloel alumno deberá haberobtenido un mínimo deun 4 en el examenescrito. El alumno quehubiera perdido laposibilidad de mantenerla evaluación continuadeberá pasar unaprueba escrita a final detrimestre.

Criterios de calificaciónEvaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 892: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En lengua extranjera, los conocimientos se adquieren de forma espiral, es decir, ampliándolos cada día pero incluyendo siempre (deuna evaluación a otra, de un año a otro) los anteriores contenidos necesarios para seguir completando el estudio del idioma. Portanto, en cada curso, en la emisión de las calificaciones, se tendrá en cuenta que existiendo tres evaluaciones, la materia de laprimera evaluación podría ser incluida en la segunda y/o en la tercera.

Puesto que la notafinal de junio es lanota de la sumaponderada de cadauno de losestándares delcurso completo, nohabrárecuperacionespropiamentedichas. Laprofesora podríarealizarrecuperación deaquellosestándares queconsidere oportunoen el momento delcurso queconsiderenecesario. 2.-Instrumentos deevaluación ycriterios decalificación ( verinforme de laaplicación ANOTA):En cada una de las3 evaluaciones, seevaluarándiferentesestándares deaprendizaje.Siguiendo ladistribución de loscriterios deevaluaciónestablecida en elperfil competencial,los estándares deaprendizaje seagruparán en 4bloques: -Comprensión Oral(¿.1) - ProducciónOral (¿.2) -ComprensiónEscrita (¿.3) -Producción Escrita(¿.4)

Page 893: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

En cada evaluación, los alumnos trabajarán dos temas. Se realizará por cada tema, una prueba de Expresión Escrita, otra deComprensión Escrita, una tercera de Compresión Oral. Al final del trimestre realizarán una de Expresión Oral. Todos ellosrelacionados con los 4 bloques de estándares de aprendizaje y dentro de cada examen, se evaluará por separado cada estándarcorrespondiente a dicho bloque con una nota específica.

La nota final seobtendrá a travésde la aplicaciónANOTA que nosayudará con laponderaciónestablecida paracada estándar. Si lanota final resultaser inferior a 5, elalumno deberárealizar la pruebaextraordinaria. 3.-Indicadores delogro para cada unode los 4 exámenesINDICADORES DELOGROComprensión Oral(¿.1) En vías deadquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3ºESO/4ºESO20%-39% 0,31-0,640%-62% 0,61-0,9663%-84% 0,97-1,385%-100% 1,31-1,54 1º y2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68

INDICADORES DE LOGRO Producción Oral (¿.2) En vías de adquisición Adquirido Avanzado Excelente 1º ESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,79-1,54 40%-62% 1,55-2,44 63%-84% 2,45-3,31 85%-100% 3,32-3,94 1º y 2º Bachillerato 20%-39% 0,55-1,0840%-62% 1,09-1,72 63%-84% 1,73-2,33 85%-100% 2,34-2,77

INDICADORES DELOGROComprensiónEscrita (¿.3) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39% 0,4-0,77 40%-62%0,78-1,23 63%-84%1,24-1,6685%-100% 1,67-1,98 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,55-1,0740%-62% 1,08-1,71

Page 894: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

63%-84% 1,72-2,3185%-100% 2,32-2,75INDICADORES DELOGRO ProducciónEscrita (¿.4) Envías de adquisiciónAdquiridoAvanzadoExcelente 1ºESO/2º ESO/3º y 4ºESO 20%-39%0,33-0,65 40%-62%0,66-0,9 63%-84%1-1,39 85%-100%1,4-1,65 1º y 2ºBachillerato20%-39% 0,34-0,6640%-62% 0,67-1,0463%-84% 1,05-1,4185%-100% 1,42-1,68 4.- Pérdida dela evaluacióncontinúa Deacuerdo con elartículo 43 de laResolución de 25de noviembre de2015 por la que seapruebaninstrucciones paralos procesos deevaluación de laEducaciónSecundariaObligatoria y delBachillerato, ¿lafalta de asistencia aclase de modoreiterado puedeprovocar laimposibilidad de laaplicación correctade los criterios deevaluación y lapropia evaluacióncontinua. Elporcentaje de faltasde asistencia,justificadas einjustificadas, queoriginan laimposibilidad deaplicación de laevaluación continuase establece, con

Page 895: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

carácter general, enel 30% del total dehoras lectivas de lamateria. El alumnoque se veaimplicado en estasituación sesometerá a unaevaluaciónextraordinaria,convenientementeprogramada, queserá establecida deformapormenorizada enla programacióndocente de cadauna de lasmaterias. Para losalumnos cuyasfaltas de asistenciaestén debidamentejustificadas, cuyaincorporación alcentro se produzcauna vez iniciado elcurso, o que hayanrectificado de formaevidente suconductaabsentista, losdepartamentosdidácticoselaborarán un plande trabajoindividualizado parala recuperación decontenidos y laadquisición de losestándares deaprendizaje; en sucaso, dispondrántambién unaadaptación de laevaluación a lascircunstanciaspersonales delalumno, adaptaciónque se anexionaráa la programacióndocente respectiva.El responsable dedicho plan será elJefe dedepartamento,quien puede

Page 896: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

delegar suseguimiento en elprofesor del grupocorrespondiente¿.El Reglamento deRégimen Interiordel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelmeestipula que losalumnos que seencuentren en estasituación, al tenerderecho a todas lasgarantías deevaluación objetivade susaprendizajes, sesometerán a dichaevaluaciónextraordinaria,convenientementefechada para elmes de junio. Éstaserá más o menosextensa según eltiempo atribuido porel Equipo del centropara su realización,pero constará por lomenos de unejercicio paraevaluar cada unode los estándaresque aparezcan enel perfilcompetencial. Si lanota de esta pruebaresulta ser inferior a5, el alumno deberáir a la pruebaextraordinaria deseptiembre. 5.-Alumnos que hayansido sorprendidoscopiándose duranteun examen. Lasanción a aplicarserá definida por elReglamento deRégimen Internodel I.E.S. Pedro A.Ruiz Riquelme apartir de las leyesen vigor en esemomento. Sinembargo

Page 897: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

corresponde a cadaDepartamento fijarlas condicionesbajo las cuales sepodrá repetir elexamen. Por tanto,desde elDepartamento deFrancés, se decideque: - el alumnodeberá repetir elexamen al díasiguiente y a lahora que se hayafijado después deconsultar a losdemás profesorespara que dichoexamen no coincidacon otro. En efecto,se considera que elhecho de dejarpasar muchotiempo entre lasdos pruebas podríaser consideradocomo un perjuiciopor los demásalumnos, al habertenido menostiempo parapreparar elexamen; - en elcaso de que elalumno no sepresente a estenuevo examen,sólo podrá excusarsu falta medianteun justificantemédico que deberáentregar al profesorde francés el día desu nuevaincorporación alcentro. Tambiéntendrá la obligaciónde examinarse esemismo día. En elcaso contrario, sele será atribuidauna puntuación de1.

Page 898: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

La profesora entregará a los largo del mes de octubre una hoja informativa de los estándares y los criterios de evaluación a losalumnos, quienes firmarán en su ficha personal como que han recibido esta información. Evaluaremos por estándares, de los 4bloques y todos tendrán el mismo valor. Aquellos estándares que se repitan en varios trimestres se valorarán haciendo la media delos tres.

Recuperación de alumnos en evaluación ordinaria OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

En caso de que un alumno no supere la nota de 5 tras las pruebas de 1º, 2º y 3er trimestre, durante el mes de junio la profesorapodría hacerle una prueba de recuperación del estándar que considere necesario para que su nota mejore.

Recuperación de alumnos con evaluación negativa de cursos anteriores (Pendientes) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

a.- Alumnos que no siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Al principio del curso, se distribuirá a cada alumno un dossier de ejerciciosdividido en 4 partes, cada una relacionada con uno de los 4 bloques (CO, EO, CE, EE), para que pueda así repasar los contenidos ypreparar en las mejores condiciones los 4 exámenes de los que se tendrá que examinar. Una vez al mes, el Jefe de Departamentode francés organizará una reunión con dichos alumnos para poder asegurarse de la buena evolución de su aprendizaje y aclarar lasposibles dudas que puedan tener.

Las pruebas decomprensión (oral yescrita) tendránlugar en febrero ylas de producción(oral y escrita) serealizarán en mayoen las fechaspreviamenteacordadas por elprofesor y susalumnos. No secalificará el dossierde ejercicios y paraque se puedaproceder a la sumade las 4 notas deexámenes, elalumno no podráhaber sacadomenos de un 35%de la nota máximaen ninguna deestas pruebas. Losalumnos que noconsigan recuperarla asignatura (un 5o más en la mediade las 4 notas),deberánpresentarse a lapruebaextraordinaria deseptiembre, queserá la misma paratodos los alumnos.Asimismo, se les iráorientando sobre eldossier a realizardurante el verano.

Page 899: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

b.- Alumnos que sí, siguen con ¿Francés 2º idioma¿ Ya que se procederá, durante la 1º evaluación, al repaso de los contenidosgenerales vistos en el curso anterior, y dado el carácter cíclico de la asignatura que hace que el profesor vaya introduciendo nuevoscontenidos sobre una base que tiene que ser cada vez más consolidada, aquel alumno que tenga la asignatura ¿Francés 2º idioma¿pendiente del curso anterior y apruebe la 1º evaluación del curso actual, habrá recuperado la asignatura. Sin embargo, en el caso deque dicho alumno haya suspendido la 1º evaluación, se le aplicaría después de Navidad, el mismo seguimiento que para losalumnos que no siguen con la asignatura.

Recuperación de alumnos absentistas OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Se les aplicará el mismo criterio que a los alumnos de la prueba extraordinaria.

Recuperación de alumnos en evaluación extraordinaria (Septiembre) OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Esta evaluación se realizará mediante una misma y única prueba para todos los alumnos que consista en una serie de ejercicios queevalúen cada uno de los estándares de aprendizaje que aparezcan en el perfil competencial marcados para la evaluaciónextraordinaria. Además el alumno deberá presentar el mismo día de la prueba, un dossier facilitado por la profesora en el mes dejunio. En el cálculo de la nota final, la prueba tendrá un valor del 60% y el dossier otro del 40%. Se considerará aprobado con unanota superior a 5.

Materiales y recursos didácticosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

I.- LIBRO DEL ALUMNO ¿ Consta de: - 6 módulos de 5 lecciones cada uno, cada módulo resulta equivalente a una duraciónaproximada de 4 a 5 semanas de trabajo (una lección = 1 página doble, excepto la 5 por estar dedicada a evaluación). - Una lecciónde introducción y unos anexos finales (resumen gramatical, cuadros de conjugación).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3: son 3 lecciones de aportaciones decontenidos temáticos y lingüísticos en situación de comunicación que dan lugar alentrenamiento a la comprensión y a la expresión orales, con unas seccionesespecíficas: a) de fonética: Pour bien prononcer. b) de gramática: Écoute, observe etanalyse. c) de vocabulario: Pour t¿aider. d) de pequeños textos con un estilo másimaginativo o «literario»: Club chanson, Club poésie. - Leçon 4: la penúltima lección decada módulo comprende 2 partes: - Doc lecture que, como su nombre indica, permitetrabajar la comprensión escrita a partir de textos informativos; - Pour faire le point querecapitula de forma sintética los contenidos funcionales y lingüísticos presentados en elmódulo y que termina a su vez con la opción de realizar una tarea global final: un Projetque permite integrar las diversas competencias.

¿ Cada DVD está acompañado de: a) una guía didáctica donde el profesor encontrará: - la transcripción de todas las entrevistas; - laexplicación de todas las palabras o muestras de lengua familiar propia de la lengua oral auténtica; - notas de tipo sociocultural paraaclarar todas las referencias al contexto; - técnicas de comprensión progresiva; - sugerencias de actividades.

b) unas fichas de explotación (formato papel o digital), que ayudarán a adquirirestrategias de comprensión oral, un objetivo prioritario a este nivel: se trata de ayudar aque los alumnos pierdan el miedo a no entenderlo todo; no de llegar enseguida a unacomprensión exhaustiva (quizá ni después de varios visionados) sino de captargradualmente la situación y la información general del documento y/o de algunosaspectos específicos. ¿ Así pues, los niveles que se dan a título indicativo (A1 y A2según el MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA) no se refieren a la¿dificultad¿ lingüística intrínseca de las entrevistas, sino a que los documentos songlobalmente asequibles para alumnos que pretenden desarrollar estos grados decompetencia en comprensión oral.

Page 900: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

D.- LA COLECCIÓN « PLUS » Recursos adicionales para la evaluación Diagnostic - tests de niveau (avec CD audio): para evaluar alos alumnos a principio de curso y dibujar su perfil de estudiante. Évaluation - compétences et DELF (avec CD audio): para evaluar alos alumnos en cada competencia, siguiendo el modelo de los exámenes del DELF.

Grammaire - entraînement et évaluation: para evaluar en un momento dado laadquisición de un contenido gramatical, o más sencillamente, para contribuir a susistematización. Recursos adicionales para el tratamiento diferenciado de la diversidadCahiers pour progresser: dos cuadernos de actividades elementales para ayudar a losalumnos que presenten serias dificultades de integración en el grupo-clase, yprepararlos para abordar el método utilizado. Civilisation: dos cuadernos para untrabajo más profundo sobre la civilización francesa y para reforzar la lectura.

Fichier interdisciplinaire: Sciences naturelles et Sciences sociales: en formato digital, para iniciar a los alumnos a algunas materiasno lingüísticas, en el marco de las clases internacionales (« bilingües ») o sencillamente dirigidas a la sensibilización al francés. Parala dinamización de las prácticas de clase, gracias a las TICE

Jeux pour Tableau Blanc Interactif: un doble CD-ROM cuyo objetivo es el repaso lúdicodel vocabulario, de la gramática y de la fonética. Chansons traditionnelles: un Multi-ROM para que los alumnos compartan un bagaje musical francés indispensable y paraayudarlos a vencer su timidez, gracias a unas versiones en karaoke. Banque d¿imagesnumériques: un CD-ROM que contiene más de 600 flashcards, proyectables, con laspalabras y la versión sonora correspondiente.

Para incentivar la lectura Projet lecteur: en formato digital o Numerosas recomendaciones y actividades que sirven para ayudar a losalumnos a desarrollar una competencia transversal fundamental, a partir de la colección « ÉVASION ». o Unas fichas de trabajo paratodos los títulos de todos los niveles, cuya gradación es paralela a la de nuestros métodos, profundizarán en la comprensión de lostextos bajo varios ángulos:

vocabulario y gramática, comunicación, competencias clave. o Desde una perspectivamás amplia, el Projet lecteur ofrece al propio tiempo: o Al inicio, unas fichas « pré-lecture » que permiten ¿ trazar el perfil de los lectores, situarlos en la colección enfunción de sus gustos, de su nivel¿ ¿ Inculcar ciertas estrategias de lectura ; o A sutérmino, unas fichas para « après la lecture » que plantean unos sencillos resúmenespara la organización de una Jornada del Libro.

Page 901: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

VIII.- MATERIALES DIDÁCTICOS DEL DEPARTAMENTO Diccionarios: ¿ Diccionario Santillana de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿Diccionario Vox de bolsillo ( F.-E / E.-F) ¿ Le Robert Mini (Langue Française+ Noms Propres) ¿ Diccionario de Francés paraprincipiantes ¿ Diccionario Larousse General (2) ¿ Diccionario Larousse Bilingüe

Gramáticas: ¿ Grammaire 350 corrigés ¿ Grammaire 350 exercices (Niveau débutant)¿ Révisions 1. Test + 350 Exerc. (Niveau débutant) ¿ Révisions 1. 350 Corrigés.(Niveau débutant) ¿ Révisions 2. Test + 350 Exerces ¿ Révisions 2. Corrigés ¿Conjuguaisons: 6000 verbes+ excercices pour pratiquer ¿ Atout France pour améliorervotre français ¿ Vocabulaire Illustré 350 Excercices ¿ Vocabulaire Illustré 350 Corrigés¿ A la découverte de la grammaire (Niveau débutant et faux debutant) (Nivel 1 y 2) ¿Le français à grande vitesse. Cahier d¿activités. Outil de travail 1 ¿ Grammaireprogressive du françcais avec 400 excercices (Niveau debutant ¿ Grammaireprogressive du français avec 500 excercices (Faux débutant ou intermédiaire) ¿Vocabulaire progressif du français avec 250 excercices ¿ Gramática básica de lalengua francesa (Hachette) ¿ Gramática francesa (Cátedra). Lecturas: ¿ Libritos delectura graduados en tres niveles de dificultad a disposición de los alumnos en labiblioteca del Centro: -Niveau débutant (1º de E.S.O.) -Faux débutant (2º de E.S.O.) -Niveau moyen (3º y 4º de E.S.O.) La Biblioteca queda a la entera disposición delalumnado que desee sacar un libro de lectura o consultar cualquier otro libro. ¿Además en el Departamento contamos con obras como: ¿ La Correspondance (Coll.¿Savoir faire¿, CLÉ Intern.) ¿ Le français du tourisme (CLÉ Intern.) ¿ Pédagogiedifférenciée en classe de FLE (Logman) ¿ L¿Internet en classe de FLE (Logman) ¿ Lacuisine française (Hachette). ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ 100 modèles deC.V. ¿ 10 libros de nivel intermedio ( 2º ciclo de E.S.O.) con texto audible: ¿ EnBretagne (libre+cassette) ¿ À Paris (libre+ cassette) ¿ Le mystère de la chambre jaune(libre+Cassette) ¿ Qui file Cécile? (libre+ cassette) ¿ Les 13 énigmes (libre + cassette)¿ La petite Fadette ( + cassette) ¿ Double assassinat dans la rue Morgue (+ cassette) ¿Contes fantastiques ( + cassette) ¿ Les égyptiens, comment vivaient-ils? ¿ Eric adisparu (+ cassette) ¿ Mystères dans le showbiz (+ cassette) Civilización: ¿ Revistas yperiódicos. ¿ Vídeo, ordenador, compact-disc, radio-cassette y televisión. ¿ El jefe dedepartamento dispone de: - números documentales relacionados con las demásmaterias (Historia y Geografía, Ciencias de la Naturaleza, Física y Química, etc.) ysobre Francia y países francófonos. Podemos mencionar, por ejemplo, las coleccionesDes racines et des ailes, C¿est pas corcier, Il était une fois la vie, etc.; - una discografíamuy extensa. Ejercicios de Vocabulario: ¿ Vocabulaire progressif du Français (CléInternational) Juegos: ¿ Scrable, Trivial Poursuit, el ahorcado, crucigramas, sopas deletras, etc¿ Tebeos: ¿ Tintin (Tebeos y dibujos animados) ¿ Astérix et Obélix (Tebeos,dibujos animados y películas): la colección está disponible en la Biblioteca del centro.Cine francés en V.O. subtituladas en español/francés: Disponemos de más de 500películas en for

- Leçon 5: TEST ORAL una página destinada a medir la capacidad de expresión oral adquirida hasta este momento, y unaspuntuaciones para la autoevaluación. II.- CUADERNO DE EJERCICIOS ¿ Consta de: - 6 módulos de 12 páginas cada uno. Laslecciones corresponden a las del Libro. - Una lección de introducción y unos anexos finales (actividades complementarias: fichaspara leer y escribir, fichas sobre fiestas y tradiciones, y mapas geográficos).

¿ Cada módulo consta de: - Leçons 1, 2, 3 (7 páginas): contienen ejercicios degramática, de fonética y de escritura en relación con las aportaciones del Libro. - Leçon4 (1 página): contiene un Doc Lecture auténtico de tipología variada con estrategias delectura progresivas. - Leçon 5 (2 páginas): contienen un Test de compréhension orale,con entrenamiento al resumen y un test escrito, Test 30/30 à l¿écrit. Evaluación de lascompetencias oral y escrita. - Las 2 últimas páginas de cada módulo: contienen Facileou difficile ?, una sección que apunta a hacer descubrir ciertas técnicas de aprendizaje,a aprender a aprender, una sección de Auto-évaluation y un lexique para traducir y/oilustrar.

¿ Al final del Cuaderno unas fichas con actividades complementarias, especialmente previstas para ocasiones importantes: Navidad,Semana Santa, cumpleaños... III.- PORTFOLIO (Cuaderno personal) ¿ El Portfolio o cuaderno personal que se presenta con elCuaderno de ejercicios de ESSENTIEL ET PLUS... I pretende ante todo ser el soporte de todas las producciones escritas más omenos libres, artísticas incluso, que todo alumno deberá realizar a lo largo del curso.

¿ El alumno, desde las primeras páginas, está invitado a personalizarlo identificándose,escribiendo su horario, describiendo su clase, etc. ¿ Este cuaderno debería tambiénayudar al alumno a desarrollar su autonomía en el aprendizaje del francés. Tanto paraél como para el profesor permitirá un seguimiento de sus progresos. El alumnoconsignará en él su itinerario personal: - sus resultados en el grupo-clase (ejercicioslibres, notas de clase¿) - las fichas de « diversidad individual » con las que hatrabajado. - sus hallazgos o realizaciones personales.

Page 902: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

IV.- LIBRO DEL PROFESOR ¿ Consta de: - Una introducción pedagógica general - Las propuestas de desarrollo correspondientes alos 7 módulos (0 + 6) del Libro y del Cuaderno.

¿ Cada módulo consta de: a) Páginas introductorias que detallan - los objetivos delmódulo - los contenidos de éste, diferenciando habilidades lingüísticas, funcionamientoy uso de la lengua, así como su dimensión social y cultural, y destacanexhaustivamente las competencias clave trabajadas - las herramientas específicasofrecidas para tratar la diversidad y evaluar. b) Páginas de desarrollo de las actividadesdel Libro y del Cuaderno del módulo con:

- la reproducción de las páginas del Libro del alumno, - los objetivos lingüísticos y cognitivos de cada actividad (en azul), - ladescripción de la actividad y una propuesta de desarrollo, - sugerencias de ampliación o de variaciones, consejos para la utilizacióndel portfolio, si llega el caso, - la transcripción de las grabaciones (fondo beis), - consejos pedagógicos o comentarios para obtenerun mayor rendimiento a la actividad, para corregir la fonética, etc. (en verde). - la solución de los ejercicios del Libro y del Cuaderno(fondo azul).

V.- MATERIAL AUDIO ¿ CD audio del Libro del alumno, para la clase: 2 CD quecontiene todos los textos, diálogos, canciones y ejercicios grabados del Libro delalumno. ¿ CD audio del Cuaderno de ejercicios: 1 CD que acompaña al Cuaderno deejercicios y contiene todos los textos, ejercicios y «tests» grabados. El alumno disponede ellos con el fin de trabajar de forma autónoma. ¿ CD audio del Portfolio: 1 CD queacompaña al Portfolio y contiene todos los textos y ejercicios grabados quecorresponden a las fichas de «diversidad individual». El alumno dispone de ellosigualmente para trabajar de forma autónoma.

VI.- LA VERSIÓN DIGITAL ¿ Al final de la guía, el profesor encontrará además: a) Tâches globales: la reproducción en color y atoda página de los proyectos propuestos en las secciones Pour faire le point (que se podrán proyectar en la TBI a partir de la versióndigital del Libro del profesor). b) Cahier d¿exercices (corrigés): la reproducción del Cuaderno de ejercicios, corregido en color (quetambién se podrá proyectar en la PDI, para permitir una corrección colectiva segura)

c) Fichier d¿évaluation: fichas fotocopiables / proyectables / imprimibles conevaluaciones complementarias sencillas, paralelas a los «Tests» del Libro y delCuaderno. La versión digital de ESSENTIEL ET PLUS, supone en primer lugar laventaja de tener en un mismo soporte todos los elementos del método y de navegarfácilmente de uno a otro. Supone ante todo la posibilidad de obtener un mayorprovecho, sin desperdiciar el tiempo y con el beneficio de una atención y unamotivación reforzada por parte del alumno. Además, permite respetar y aprovechar lasdiferentes potencialidades de los alumnos, su tipo de sensibilidad e inteligencia, asícomo su carácter. En clase, el profesor puede proyectar las páginas del Libro delalumno o del Cuaderno de ejercicios, hacer zoom sobre una actividad concreta,acceder con un simple clic a la pista de audio correspondiente, a la transcripción deeste, a las soluciones¿ Además, el profesor y los alumnos podrán escribir en la pizarra,subrayar, colorear¿

VII.- RECURSOS COMPLEMENTARIOS A.- Fichas «DIVERSITÉ» (formato papel o digital) ¿ Tratamiento de la ¿Diversidadcolectiva¿: fichas que permiten trabajar ciertas actividades del Libro (marcadas con un logo) con varios grupos en la clase,precedidos de recomendaciones para su explotación pedagógica.

¿ Tratamiento de la ¿Diversidad individual¿: fichas de ejercicios que el alumno, unavez realizado el trabajo propuesto, pegará en su Portfolio. Estas reagrupan ejerciciosprogresivos en las secciones siguientes: - Comprender y comunicar. - Gramática. -Fonética. El profesor podrá optar entre corregir las fichas él mismo, o dar lascorrecciones a sus alumnos para reforzar aún más su autonomía.

B.- CD-ROM para el profesor: gestor-generador de tests ¿ Esta herramienta facilitará al profesor la evaluación continua de susalumnos. ¿ A partir de un banco de datos (unos 600 ejercicios), podrá componer libremente y con el menor esfuerzo unasevaluaciones de la extensión y dificultad que le parezca apropiada. También podrá modificar los ejercicios propuestos por laherramienta para ajustarlos a sus necesidades (cambiar el vocabulario, añadir o quitar frases, etc.).

¿ Los ejercicios propuestos han sido creados para evaluar los conocimientoslingüísticos y comunicativos programados para la etapa de la ESO. Por eso el CD-ROM se estructura en 4 niveles, para que el profesor, esté con su clase en el nivel queesté, pueda ¿viajar¿ de un nivel a otro en los casos necesarios. ¿ Este Generador hasido concebido a partir de ESSENTIEL ET PLUS...: los contenidos evaluados son losde ESSENTIEL ET PLUS... y la herramienta está estructurada en función de laprogresión utilizada. Por tanto, para cada nivel, se encontrarán las funcionescomunicativas y los exponentes lingüísticos que dan lugar a los ejercicios ordenadosde la misma manera que en el Libro.

Page 903: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

¿ Esta ¿arquitectura¿ de los contenidos tan paralela a la del método permitirá al profesor generar tanto evaluaciones amplias(después de un módulo, un mes, un trimestre, etc.) como evaluaciones muy puntuales, de una sola lección, por ejemplo. ¿ Paracada punto gramatical se proponen varios ejercicios que se presentan en orden de menor a mayor dificultad. C.- DVD para el aula

¿ 2 DVD permitirán a los alumnos ¿salir¿ del aula: contienen documentos auténticos,entrevistas y reportajes filmados en lugares distintos de Francia. Cada DVD contiene 6documentos de entre 2 y 4 minutos. ¿ Los temas tratados en los reportajes eentrevistas se relacionan con temas que aparecen en ESSENTIEL ET PLUS..., lo quefacilitará la comprensión de los mismos por parte de los alumnos. Sin embargo, estematerial audiovisual se podrá explotar de manera independiente y siempre opcional. ¿Como el fin de este elemento es ayudar a los alumnos a ponerse en contextofrancófono, y a desarrollar la capacidad de comprensión de mensajes reales ¿no sólode documentos ¿fabricados¿ con una lengua estrictamente adaptada a su nivel-, ellenguaje utilizado en los documentos es sencillo pero natural. Es el que podríanescuchar los alumnos viajando a Francia, tal como recomienda el MARCO EUROPEOCOMÚN DE REFERENCIA.

Actividades complementarias y extraescolaresDESCRIPCIÓN MOMENTO DEL CURSO RESPONSABLES OBSERVACIONES

1ºTrimestre

2ºTrimestre

3ºTrimestre

Asistencia a actividad teatral: Le médecin malgré lui. Raquel Rubio Para todos los cursos.

II Jornada de la Francofonía. Raquel Rubio 3º y 4º ESO

Olimpiadas de Francés. Raquel Rubio 1º y 2º Bachillerato.

Cuentacuentos. Raquel Rubio Todos los cursos.

Intercambio postal y posible conexión en directo con un centro francés. Raquel Rubio Todos los cursos.

Concurso de tarjetas de Navidad. Raquel Rubio Todos los cursos.

Semana de la Francofonía Raquel Rubio Todos los cursos.

Tratamiento de temas transversalesDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Desde nuestra asignatura se trabajará con los alumnos prestando atención a diversos temas relacionados con la cultura ycivilización francesa, comparándola con la cultura y civilización española con el fin de fomentar el amor y el respeto por una lenguadiferente a la nuestra y por las tradiciones y costumbres de los habitantes de nuestro país vecino. En el aula se velará por el respetoentre compañeros y hacia el profesorado mediante el respeto del turno de palabra, de la libertad de expresión así como de losposibles errores de nuestros compañeros.

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 904: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Medidas de mejora

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la lecturaDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Dentro de la competencia clave lingüística, la comprensión de textos escritos no debería limitarse a la lectura de los textosproporcionados por el método, ni tampoco a los textos que el método invita a buscar a modo de documentación. La lectura de textosmás extensos, de obras creadas para fomentar el placer de leer debe formar parte del aprendizaje: por un lado, leer ¿historias¿permitirá a los alumnos comprobar que lo han aprendido tiene un sentido real, fuera del aula y los motivará. Y por otro, comprobaránque la lengua extranjera no sólo es útil, sino que puede ser fuente de disfrute.

En el primer trimestre podrán comenzar con alguna lectura de su nivel que no hayanleído el curso anterior para repasar los contenidos del curso anterior La obra se leerá alo largo de todo el curso. Los libros podrían ser, por ejemplo:La lettre de Cordoue,Trésor de guerre, Un parfum de printemps, Au secours !, Avis de recherche, Lettrespersanes, L¿épave/Le voyage du Horla. La veste noire, Un soir au cirque, Le piègeétait presque parfait, On a volé Mona Lisa. Le comte de Monte-Cristo, Le tartuffe, Vingtmille lieues sous les mers.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito por la escrituraDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión escrita. Nuestros alumnos aprenderán otro idioma enfrentándose a la redacción de textossobre situaciones reales. Por ejemplo, redacción de cartas formales e informales,emails, CV, diálogos, presentaciones, murales. Al mismo tiempo se trabajará lacomprensión escrita mediante la lectura de textos escritos adaptados al nivel que hande adquirir en cada curso: libros de lectura, textos web, artículos periodísticos,instrucciones, cartas formales e informales. Se trabajarán en todos los trimestres.

Medidas previstas para estimular e interés y el hábito oralDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Expresión y Comprensión oral. Nuestros alumnos aprenderán a hablar en otro idioma enfrentándose a simulación desituaciones reales mediante la representación de diálogos o representaciones,conversaciones, presentaciones y monólogos que les permitan hacer uso de la lenguafrancesa en clase. Al mismo tiempo se trabajará la comprensión oral mediante laescucha de textos orales adaptados al nivel que han de adquirir en cada curso comopor ejemplo conversaciones, presentaciones, vídeos , películas. Se trabajará ademásla fonética y la entonación.

Indicadores del logro del proceso de enseñanza y de la práctica docenteCOORDINACIÓN DEL EQUIPO DOCENTE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Número de reuniones de coordinación mantenidas e índice de asistencia a las mismas

Número de sesiones de evaluación celebradas e índice de asistencia a las mismas

AJUSTE DE LA PROGRAMACIÓN DOCENTE OBSERVACIONES

Número de clases durante el trimestre

Estándares de aprendizaje evaluables durante el trimestre

Estándares programados que no se han trabajado

Propuesta docente respecto a los estándares de aprendizaje no trabajados: a) Se trabajarán en el siguiente trimestre; b) Setrabajarán mediante trabajo para casa durante el periodo estival; c) Se trabajarán durante el curso siguiente; d) No se trabajarán; e)Otros (especificar)

Page 905: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Organización y metodología didáctica: ESPACIOS

Organización y metodología didáctica: TIEMPOS

Organización y metodología didáctica: RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS

Organización y metodología didáctica: AGRUPAMIENTOS

Organización y metodología didáctica: OTROS (especificar)

Idoneidad de los instrumentos de evaluación empleados

Otros aspectos a destacar

CONSECUCIÓN DE ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE DURANTE EL TRIMESTRE OBSERVACIONES

Resultados de los alumnos en todas las áreas del curso. Porcentaje de alumnos que obtienen determinada calificación, respecto altotal de alumnos del grupo

Resultados de los alumnos por área/materia/asignatura

Áreas/materias/asignaturas con resultados significativamente superiores al resto

Áreas/materias/asignatura con resultados significativamente inferiores al resto de áreas del mismo grupo

Otras diferencias significativas

Resultados que se espera alcanzar en la siguiente evaluación

GRADO DE SATISFACCIÓN DE LAS FAMILIAS Y DE LOS ALUMNOS DEL GRUPO OBSERVACIONES

Grado de satisfacción de los alumnos con el proceso de enseñanza: a) Trabajo cooperativo; b) Uso de las TIC; c) Materiales yrecursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por los alumnos

Grado de satisfacción de las familias con el proceso de enseñanza: a) Agrupamientos; b) Tareas escolares para casa; c) Materialesy recursos didácticos; d) Instrumentos de evaluación; e) Otros (especificar)

Propuestas de mejora formuladas por las familias

Evaluación de los procesos de enseñanza y de la práctica docenteDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre

Page 906: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

Al menos una vez se les entregará un documento para ayudarnos a valorar nuestra práctica docente. EVALUACIÓN DELA PRÁCTICADOCENTE ______TRIMESTRE 1. ¿Elprofesor explica demanera clara? 2.¿Considero lasclases de estaasignaturaamenas? 3. ¿Elprofesor fomenta miparticipación enclase? 4. ¿Me hangustado las clases?5. ¿Me han servidode ayuda loscomentarios delprofesor a la horade realizar losexámenes odeterminadasactividades? 6. ¿Elprofesor consiguedespertar en míinterés por el temaque estamosviendo? 7. ¿Elprofesor se muestraaccesible y cercanoa mí paracomentarlecualquier duda? 8.¿Gracias a estaasignatura heaprendido? 9.¿Crees que teservirá para unfuturo? 10. ¿Elritmo de laasignatura ha sidoadecuado, lento orápido? 11. Engeneral ¿estássatisfecho con eldesarrollo de laasignatura? 12.¿Qué cambiarías?Añade cualquierotra opinión quequieras remarcar.

Cada Departamento Didáctico dispone a tal efecto de un documento común. Al final de cada evaluación, se rellena en una reuniónde departamento, se firma, se anexa al acta de la reunión y se envía una copia al correo del centro.

EVALUACIÓN DELPROCESO DEENSEÑANZA Y DELA PRÁCTICADOCENTE

Page 907: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

DEPARTAMENTODIDÁCTICOEVALUACIÓNFrancés 2º 1.COORDINACIÓNDOCENTE Numerode reuniones dedepartamentomantenidas 10Principalesacuerdospedagógicosadoptados Medidaso planes de mejora2. AJUSTE A LAPROGRAMACIÓNDOCENTE Gradode ajuste de laprogramacióndocente a loprevisto en todoslos grupos de losmismos cursos dela etapa 1 2 3 4 5 1:Muy alto 2: Alto 3:Medio 4: Bajo 5:Muy BajoObservacionesDiferenciasdetectadas entrelos distintos gruposdel mismo cursoPosibles causas delas diferenciasdetectadasMedidas o planesde mejora 3.CONSECUCIÓNDE LOSESTÁNDARES DEAPRENDIZAJEGrado deconsecución por losalumnos de losestándares deaprendizaje en losdistintos grupos delos mismos cursosde la etapa.CURSO Muy Alto>90% Alto90%-70% Medio70%-50% Bajo50%-30% Muy bajo<30% 1º ESO 3ºESO 1º BCT

Page 908: Programación · ESD. 8. Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs, proposiciones adjetivas

1ºBHCS Análisis delas diferenciasadvertidas Medidaso planes de mejora

OtrosDESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

Curso 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre