EGARA FORUM

MUSICAE

del 30 de Juny al 7 de Juliol de 2013

2on Curs Internacional de Direcció d’Orquestra “Eduard Toldrà”

Donato Renzetti, professor

1er Curs Internacional de Cant amb Orquestra “Conxita Badia”

Ana Luisa Chova, professora

Gala Lírica

6 de Juliol de 2013 20:00 Auditori Municipal de Terrassa

Programa F. J. Schubert Simfonia núm 5 en Sib Major

Allegro (Directora: Paola Ávila) Andante con moto (Director: Sergi Gili) Menuetto – Allegro molto (Director: Jordi Lalanza) Allegro vivace (Director: Stefano Ragusini)

W.A. Mozart “Le nozze di Figaro” (Director: Pepe Gil)

Non so più cosa son (Tànit Bono, mezzosoprano) Voi che sapete (Tànit Bono, mezzosoprano)

“Die Zauberflöte” (Director: Giancarlo Rizzi)

O zittre nicht, mein lieber Sohn (Patricia Sésar, soprano) G. Bizet “Les pêcheurs de perles” (Director: Giancarlo Rizzi)

Mais voilà seule... comme autre fois (Elena Barbé, soprano) W.A. Mozart “Le nozze di Figaro” (Director: Giancarlo Rizzi)

Hai già vinta la causa (Germán Olvera, baríton)

* ~ * P A U S A * ~ *

W.A. Mozart “La clemenza di Tito”

Obertura (Director: Gabriel Camacho) Parto, parto, ma tu ben mio (Natalia Lunar, mezzosoprano) (Director: Alejandro Hassan)

“Don Giovanni” Obertura (Director: Luca Bizzozero) Madamina, il catalogo è questo (Ismael Arróniz, baríton)

(Director: Alejandro Hassan)

G. Rossini “Il barbiere di Siviglia”

Obertura (Director: Giuseppe Montesano)

G. Bizet “Carmen” (Director: James Pratt)

C’est des contrabandiers (Vanessa Navarro, soprano) G. Rossini “L’italiana in Algeri”

Obertura (Director: Daniele Ruffino)

Lliurament de Diplomes Lliurament dels Premis del Públic i de l’Orquestra

Benvolgut públic, la gran experiència que vam viure l’any passat ens va servir per confirmar que el nostre projecte pot tenir un lloc prominent a l’espai cultural actual. Per això, en aquest segon any no només hem mantingut el Curs de Direcció d’Orquestra “Eduard Toldrà” sinó que l’hem combinat amb el Curs de Cant amb Orquestra “Conxita Badia” donant forma a l’Egara Forum Musicae, una iniciativa única al món. Aquest vespre escoltareu el resultat d’un any d’il·lusió i esforç, enriquit després amb una intensa setmana entre les parets d’aquest magnífic Auditori, sota l’atenta mirada del Mestre Donato Renzetti i la professora Ana Luisa Chova i amb l’excel.lent complicitat de la Filharmònica de Cambra de Catalunya. Aquest projecte va néixer de músics per a músics, i el que semblava el més gran handicap ha resultat ser la clau del seu èxit: la passió per la música i conèixer de primera mà les necessitats reals dels nostres col.legues ens ha ajudat a dissenyar una proposta única, d’alt nivell però assequible. No ho hauríem aconseguit sense el Mestre Renzetti, la professora Chova, els alumnes que han confiat en nosaltres novament i aquells que des de les institucions han vist el potencial de la iniciativa i els beneficis que comporta per la nostra ciutat. Dear audience, The great experience we lived last year has confirmed us that our project can find a prominent place in the present cultural circumstances. This evening you will hear the result of one year of effort and enthusiasm, enriched after an intense week between the walls of this magnificent Auditorium, under the watchful eye of Maestro Donato Renzetti and Prof. Ana Luisa Chova with the complicity of the Philharmonic Chamber of Catalonia. This project was created by musicians for musicians, and what seemed the biggest handicap has turned to be the key to its success: the passion for music and knowing firsthand the real needs of our colleagues helped us to design a unique proposal, with high level but affordable. We couldn’t have achieved it without Maestro Renzetti, Prof. Chova the participants who trusted us again and those institutions who saw the potential of our initiative and the benefits to our city.

Professor convidat - Direcció d’orquestra Maestro Donato Renzetti,

Donato Renzetti és un dels directors italians més reeixits al món. A l’inici de la seva carrera va guanyar nombrosos premis en importants concursos internacionals. En la seva agenda ha alternat l'activitat simfònica amb produccions d'òpera i gravacions. Ha dirigit moltes de les

orquestres més importants de l'escena musical internacional (London Philharmonic, English Chamber Orchestra, Tokyo Philharmonic, Orchestra della Scala di Milano, Orchestre National du Capitol de Toulouse, Orchestra della RAI di Milano, Orquesta Sinfonica de Bilbao,…) i ha estat convidat pels teatres d'òpera i festivals més importants del món (Covent Garden in London, Bayerische Staatsoper, Carnegie Hall y Metropolitan in New York, Lyric Opera of Chicago, Teatro alla Scala di Milano,… y Festivales como Glyndebourne, Spoleto, Festival Verdi di Parma,…). Ha gravat per a Philips, Frequenz, Fonit Cetra, Nuova Era i Dynamic, destacant el disc "Manfred" de Schumann, gravat amb l'Orchestra e il Coro del Teatro alla Scala, que guanyà el "XIX Premio della Critica Discografica Italiana". Des de 1987 és docent de Direcció d’Orquestra al Corso Triennale di Alto Perfezionamento all'Accademia Musicale Pescarese, descobrint noves generacions de talents. La seva trajectòria ha estat reconeguda per nombroses institucions i premis.

Professora convidada - Cant Ana Luisa Chova

Titulada en Cant i Piano i Llicenciada en Ciències Biològiques, és catedràtica i cap del departament de cant del Conservatori Superior de Música de València on també dirigeix el Seminari d'òpera. Ha

exercit la direcció vocal del Taller d'Òpera del Palau de la Música de València i col · labora amb el Centre de Perfeccionament del Palau de les Arts. Imparteix nombrosos cursos de tècnica vocal i interpretació gràcies als quals molts dels seus estudiants han estat premiats en concursos nacionals i internacionals i estan desenvolupant reeixides carreres com a solistes en els millors teatres d'òpera del món com, per exemple, el Metropolitan Opera House de New York, el Teatre alla Scala de Milà, Théâtre National de l'Opéra de Paris, Royal Opera House Covent Garden de Londres, Teatre Colon de Buenos Aires, Washington Opera, Zurich Opernhaus, Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Teatro Real de Madrid, Teatre de la Maestranza de Sevilla, Deutsche Oper Berlin, ... És membre del Patronat Rector del Misteri d'Elx i ha format part del Consell de la Música de l'INAEM. En 2004 va rebre el Premi Òpera Actual pel seu magisteri en l'ensenyament de la lírica.

La Filharmònica de Cambra de Catalunya i la seva Associació sense ànim de lucre L’Acadèmia d’alta especialització musical “Egara Forum Musicae” ha estat organitzada per l’associació sense ànim de lucre que hi ha darrere de l’orquestra resident. Es va crear amb esperit de servei públic, oferint concerts benèfics i organitzant activitats artístiques i pedagògiques d'alt nivell sempre amb preus ajustats. La Filharmònica de Cambra de Catalunya està formada per destacats músics i solistes residents a Catalunya, Espanya. Inicialment es constitueix el desembre de 2008, sota el nom de "Ensamble Edra", en un concert benèfic, promogut pel seu actual director artístic i oboista Jorge Uribe. A causa de l’excel.lent resultat artístic i musical, decideixen establir-se com una agrupació permanent, que s'ha anat consolidant a través de les seves contínues actuacions. En la Filharmònica de Cambra de Catalunya destaquen les seves interpretacions intenses, la complicitat musical i la seva constant recerca d'un so al qual aspiren les més importants formacions musicals. Una altra de les seves inquietuds és reprendre l'antiga praxi del barroc i del classicisme, en la qual els solistes de l'orquestra són directament responsables de la direcció musical de les seves presentacions. Tot i això, recorren puntualment a directors convidats, depenent del repertori, fent una clara aposta per joves de gran talent i ascendent carrera artística.

Raúl García Marián, concertino i professor associat

Comença els seus estudis de violí amb Pedro León i Joan Llinares i els finalitza a la "Escola Superior de Música" de Madrid, rebent el "Premi Nacional Pablo Sarasate". Perfecciona els seus estudis musicals a la Universitat de

Wisconsin (EUA) amb V. Manoogian i a Manchester (Regne Unit), on va realitzar estudis superiors de violí i de Postgraduat al "Royal Northern College of Music" amb Y. Zivoni. Posteriorment rebé consells de Rainer Sonne, concertino de l'Orquestra Filharmònica de Berlín. Ha obtingut guardons al "Concurs Permanent de Joventuts Musicals d'Espanya", la medalla "Hiles" de la "Orquestra Simfònica del RNCM", el Premi Nacional de Violí "Joan Massià" i el primer premi al "Concurs Internacional Vila de Llanes". Ha actuat com a solista a l'Auditori Nacional de Música de Madrid, Kolaratz Hall (Belgrad), Bridgewater Hall (Manchester), Palau de la Música Catalana (Barcelona). Ha col.laborat com a concertino convidat amb la "Scottish Chamber Orchestra", com a assistent de concertino amb la "Royal Liverpool Philharmonic Orchestra", la "Philharmonia Orchestra" (Londres)... Pertany a l'Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya des del 2003, i actualment és assistent de concertino.

Jordi Armengol Puig, pianista i assistent musical del curs de cant

Nascut a Prats de Lluçanès, Barcelona, inicia els seus estudis de piano amb Vicenç Prunés a l’Escolania de Montserrat, on també realitza estudis de violí i orgue. Posteriorment continua els seus estudis de piano amb Albert Attenelle i de música de cambra amb Jordi Mora a l’Escola de Música de Barcelona. Al 1994 obté el diploma de Recital de la Guidhall School of Music and Drama de Londres i al 1996 finalitza els seus estudis al Conservatori Professional de Música de Tarragona obtenint el premi d’honor. Posteriorment es trasllada a Freiburg per estudiar amb Vitali Berzon. Són destacables els resultats obtinguts en els

concursos nacionals de Madrid, Vilafranca del Penedès, Berga i Carlet. Ha actuat com a pianista acompanyant en el Festival Grec i en el Maig Coral de Barcelona, en els cicles de Cambra Coral i Concerts de Tarda al Palau de la Música Catalana, així com a l’Auditori i al Liceu. També ha actuat a l’auditori Josep Carreres de Vila-Seca, auditori Enric Granados de Lleida, així com a Manresa, Tarragona i altres ciutats del territori català. Ha participat en el XX Ciclo Música y Teatro al Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, al XXI Ciclo de Música Clásica de Penyíscola, i al Cicle de Concerts dels Jardins de Can March a Mallorca. Fora del territori espanyol ha actuat a França, Estònia i Guatemala. Ha col·laborat com a pianista acompanyant a les classes de flauta de Magdalena Martínez i de cant amb M. Dayme i R. Smith entre altres, a Barcelona, Tortosa, així com en el Curs Internacional de Dènia, el Festival de Música de Tarragona i el Curs Internacional d’Interpretació Històrica de la Música de la Fundació la Caixa. Ha estat repertorista de l’Escola Superior de Música de Catalunya. Ha enregistrat per Catalunya Música, Ràdio 4 i ha gravat un CD de l’obra coral i pianística del compositor Cristòfor Taltabull. Es dedica a la música de cambra amb diverses formacions i als recitals amb cantants. Actualment és el pianista del Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana dirigit per Josep Vila.

Paola Ávila Nascuda a Bogotà el 1992 ha estat alumna de la Fundació Universitària Juan N. Corpas, on va estudiar Direcció Orquestral sota la càtedra del Mestre Jorge Alejandro Salazar, piano sota la tutoria de la Mestra Inés Leyva i teoria amb els Mestres Jorge Zorro Sánchez i Alena Krasutskaya Ha rebut classes magistrals de Matthew

Hazelwood (EUA), José Serebrier (Uruguai), Pablo Saelzer (Xile), Manuel Galduf (Espanya), Iván del Prat (Cuba), Alberto Grau (Veneçuela), Maria Guinand (Veneçuela) . Ha tingut l'oportunitat de dirigir l'Orquestra Simfònica Nacional de Colòmbia, l'Orquestra Simfònica EAFIT, la Master Camerata del Premier Orchestral Institute de Mississippi, l'Orquestra de la Xarxa d'Escoles de Música de Medellín, l'Orquestra Simfònica de la Universitat Juan N. Corpas i el Cor de Cambra Juan N. Corpas.

Luca Bizzozero Nascut a Lugano el 1988, els seus inicis musicals van ser com a trompista per després estudiar Musicologia a la Universitat de Ginebra, teoria musical a la Haute Ecole de Musique de Ginebra i direcció d’orquestra a l’Ecole Normale de Paris. Posteriorment ha participat en cursos a l’Accademia Musicale Chigiana de Siena amb Gianluigi Gelmetti, al Mozarteum de Salzburg amb Peter Gülke, al 1er Curs Internacional de Direcció d’orquestra

“Eduard Toldrà” amb Donato Renzetti i ha visitat Masterclasses a càrrec de Gerd Albrecht, Dimitru Goia, Evelino Pidò i Richard Barker. Ha dirigit orquestres com ara l’Orquestra Simfònica de Dubrovnik, l’Orquestra Simfònica de la Ciutat de Moscú “Russian Philharmonic”, l’Òpera de Rostov, l’Orquestra de San Remo, l’Orchestra della Svizzera Italiana, la Novosibirsk Symphony Orchestra, Slovak Sinfonietta, Filharmonie Hradec Kralove, Hofer Symphony,... i és convidat

regularment per festivals com ara l’International Horn Festival, el Sobinov Festival, l’Hermitage Music Festival i el Perm White Nights Festival.La propera temporada debutarà amb l’Orquestra Nacional de la Ràdio de Méxic, l’Orchestra di Padova e del Veneto i la Bayerische Philharmonie.És el director més jove de “Sony Artist” amb els quals va gravar el seu primer CD el Desembre passat.

Gabriel Camacho Originari de la Ciutat de Mèxic, va cursar els estudis musicals al seu país natal i als Estats Units on va obtenir un Master en percussió, instrument en el qual ha estat solista en diverses ocasions amb orquestres com l'Orquestra Filharmònica de la Ciutat de Mèxic i l'Orquestra Simfònica de l'Estat de Mèxic, entre d'altres. En l'àmbit de la direcció orquestral va fundar l'agrupació Camerata Nocturna amb la qual ha interpretat música del barroc fins al segle XX, incloent el cicle complet de les simfonies de Beethoven. Ha

estat convidat també a dirigir l'Orquestra Simfònica Carlos Chávez. Al mateix temps treballa com a percussionista a les orquestres Filharmònica de la Ciutat de Mèxic i de la Óperade Bellas Artes.

Pepe Gil Nascut l’any 1987 en la localitat de Vila-real (Espanya), començà els seus estudis musicals als 9 anys, en l’escola de música “La Unió Musical La Lira” de la seva localitat natal. Format com a saxofonista al Real Conservatorio Superior de Madrid i al Conservatori Superior “Salvador Seguí” de Castelló on va acabar els estudis el juny de 2012, ha assistit també a diferents masterclasses amb els professors més importants de saxòfon a Europa. Actualment

està estudiant Pedagogia Musical en el Conservatori de Castelló. Com a director s’ha format amb els Mestres José Rafael Pascual Vila, Henri

Adams i Salvador Sebastià en València. A l’edat de 18 anys s’ìnicia en el món de la direcció, passant a ser director de la Banda Jove de la qual ha dirigit durant 5 anys. Ha dirigit la “Banda Jove de la Unió Musical La Lira” durant 5 anys, i també el Cor Infantil i Cor Polifònic de “l’Ateneo Musical Schola Cantorum” de la Vall d’Uixó durant els ultims dos anys. El juny de 2012, va ser acceptat com alumne en la “Estonian Academy of Music and Theatre” en Tallinn (Estonia) per a cursar un Màster en Direcció d’Orquestra amb el professor Toomas Kapten, el primer curs del qual acaba de finalitzar.

Sergi Gil iNascut a Riudoms (Catalunya), va ser membre de l'Escolania de Montserrat durant 4 anys, on va començar a tocar la flauta i el piano. Va estudiar el grau superior de flauta travessera a l'ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya) amb Vicens Prats i també al CNSM de París amb P.Y.Artaud i Florence Souchard. Va participar en diferents orquestres de joves (JONDE, JONC) i actualment col · labora amb nombroses orquestres i ensembles com a

flautista. Va començar a estudiar direcció d'orquestra el 2010 a l'ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya) amb Lutz Köhler. També ha assistit a diferents masterclass a Verona amb Julius Kalmar, Romolo Gessi i Giovanni Pacora, i Àvila amb George Pehlivanian. Ha dirigit l'Orquestra Filarmonia Veneta Regionale (Itàlia), Orquestra Clàssica d'Andorra (Andorra), Orquestra de l'ESMUC (Barcelona), el conjunt de vents de l'OCP (Orquestra de Cambra del Penedès) i l'orquestra d'antics estudiants del Conservatori de Terrassa.

Alejandro Jassan Nascut a La Rioja (Argentina), va estudiar composició i dirección a la Universidad Católica Argentina (U.C.A.) i, posteriorment, ha participat en Masterclasses a càrrec de Salvador Mas, Nicolás Pasquet, Dimitru Goia, Johannes Schlaefli,…

El 2007 va ser finalista de la V Edició del Concurs de Joves Directors de l’Orquesta Ciudad de Granada. L’any 2010 va debutar a l’Estates Theater de Praga amb “Die Zauberflöte” i és un dels directors de l’Antologia de la Sarsuela, activitat de la qual Plácido Domingo n’es president d’honor.És director i fundador del projecte “CONtEMPOcLÁSICO” i ha estat director artístic i musical de la Fundació Orquesta Sinfónica de Chamartín.Ha dirigit, entre d’altres, l’Orquesta del Teatro Colón (Buenos Aires), Kaposvár Symphony Orchestra (Hungría), Academica Orchestra (Bucarest), Camerata El Aleph, The North Czech Philharmonic Orchestra (Teplice), Orquesta Sinfónica del Mediterráneo, Joven Orquesta J. C. Arriaga, Orquesta Amadeo Vives, Orquesta Sinfónica Chamartín, etc.El Gener de 2013 ha estat convidat per l’òpera d’ Usti Nad Labem (Rep. Txeca) per a dirigir “Pagliacci” de Leoncavallo.

Jordi Lalanza Deixeble del mestre rus Leonid N. Sintsev, ha fet recitals com a pianista tant en formacions de cambra, com amb orquestra i solista per tot el món. Ha treballat amb pianistes com Ludmil Angelov, Adolf Pla, John Warburton i Bàrbara Hesse-Bukowska. Estudia composició amb Alejandro Civilotti i Josep Soler al Conservatori de Badalona (2003), posteriorment un Posgrau en Composició

(2003) i també Musicologia a la UAB (2011). Guanyador de diversos concursos de composició, té publicades diverses obres. En l’àmbit de la direcció orquestral ha estudiat amb Salvador Brotons, Lutz Köhler i Jordi Mora a l’ Escola Superior de Música de Catalunya i amb el

mestre Ennio Nicotra a Itàlia. Ha dirigit orquestres de joves i professionals a Madrid, Malaga i Barcelona. És fundador i director titular de L’Orquestra de Cambra De Catalunya (OCDC). També dedicat a la pedagogia, és autor del llibre “Variacions sobre temes populars catalans”.

Giuseppe Montesano Tras estudiar composició i piano al conservatori de la seva ciutat natal, Turín es va graduar en Direcció d’orquestra A viena sota el mestratge del professor Georg Mark. Ha dirigit repertori simfónic, opera I operetta a Alemanya, Grècia, Itàlia, Àustria, Bèlgica I els EUA. Ha estat director musical de la Metropotitan Kammerorchester Wien i de la Orchester der Musikfreunde Baden i ha estat

convidat regularment per la Schönbrunner Schloss Orchestra i l’Akademischer Orchesterverein de Viena. Des de Juny de 2008 és becari de l’Associazione per la Musica De Sono. El Setembre de 2011, va guanyar el primer premi al concurs internacional de direccióde Graz i el Març de 2013, va obtenir el tercer premi al concurs nacional de directors de cor “Le mani in suono”. Des de Juliol de 2012 treballa com a assistant de la Hulencourt Solistsa Chamber Orchestra a Brusel·les.

James Pratt Guanyador del premi nacional de direcció d'orquestra Brian Stacey 2012 ha dirigit en diversos teatres del sud d'Austràlia, ha estat Mestre de Capella de la Catedral de St, Francis Xavier d'Adelaida i ha treballat com a assistent de Simon Hewett, director titular del Ballet de l'Òpera de Hamburg. Es va graduar al programa de direcció d'orquestra “Symphony

Australia” dirigint l'Orchestra Victoria, la Adelaide Symphony Orchestra i la Melbourne Symphony Orchestra i va ser un dels participants en el 1r Curs de Direcció d'Orquestra "Eduard Toldrà". Cantant professional format al Conservatori-Escola de Òpera de

Sydney s'ha estrenat recentment a la Victorian Opera i al Melbourne Arts Centre. Aquest any ha participat en el tour per Bangkok, Singapur i Xangai interpretant "El fantasma de l'opera". Al setembre s'incorporarà com a director assistent al Royal Ballet del London 's Royal Opera House - Covent Garden.

Stefano Ragusini Nascut a Pordenone el 1983 va començar els seus estudis musicals als dotze anys i es va graduar el 2005 en piano al Conservatori de Trieste a la vegada que es llicenciava en Musicologia a la Universitat d’Udine. Coma pianista solista ha ofert nombrosos concerts a Itàlia i a l’estranger rebent molt bones crítiques. Actualment s’ha centrat en la direcció d’orquestra i estudia al Conservatori

de Viena amb Georg Mark.Com a director ha treballat a diverses produccions d’òpera com ara Aida, Elisir d'amore, Servant Mistress, Così fan tutte. A més del repertori operístic i simfònic tradicional té un interès especial pel repertori barroc i ha dirigit diversos concerts des del clave sense deixar de banda la música contemporània i el repertori coral

Giancarlo Rizzi Nascut a Verona el 1982, va estudiar piano i composició al conservatori de la seva ciutat natal i posteriorment, direcció d’orquestra al Royal Conservatoire de Brusel·les. Aquesta primavera s’ha graduat a la Sibelius Academy sota el mestratge de Leif Segerstam havent rebut classes d’altres mestres com ara Jorma Panula, Atso Almila

I Mikko Franck . El desembre de 2012 va ser seleccionat per participar a la Nordic Masterclass a Oslo amb Jukka Pekka Saraste i el Febrer de 2013 ha estat guardonat amb una beca de la Associació Cultural Finesa.La seva participación al concurs “Pedrotti” al 2010 li va

permetre debutar al capdavant de l’Orquestra Haydn de Bolzano i Trento al 2011.A Finlàndia ha col·laborat amb diferents projectes com ara l’Italian Concert amb el violinista Réka Szilvay i la Hämeelinna City Orchestra o el “Kuule, minä sävellän!” estrenant obres de joves compositors. L’any 2012 va ser assistent de Sakari Oramo a la producción de “Carmen” de Bizet al West Coast Kokkola Opera Festival a on ha tornat per dirigir ell mateix òperes de Glanaert i Vivaldi. L’estiu de l’any Passat va ser seleccionat com a assistant de Kristjan Järvi amb la Baltic Youth Philharmonic.In summer 2012 he was chosen to assist Kristjan Järvi with the Baltic Youth Philharmonic.Aquest mateix any ha debutat a la Finnish National Opera dirigint “Pagliacci” de Leoncavallo.

Daniele Ruffino Nascut a Ragusa (Itàlia) el 1987, és un músic versàtil format a partir d’una sólida base clàssica a la que ha afegit un eclèctic background musical. Va començar els estudis de piano al Conservatori de Catània. Des de molt jove, es va centrar en la interpretació del repertori barroc i clàssic actuant en nombrosos recitals i

com a solista amb grups de cambra i orquestres.L’any 2011 va inciar-se en la direcció d’orquestra a l’Accademia Musicale pescarese de la mà del mestre Donato renzetti al qual ha acompanyat en diverses produccions simfòniques i operístiques (Carmen i Tosca) al Teatre Verdi de Trieste. En aquests darrers ha dirigit regularment l’Orchestra Sinfonica di Pescara i ha aprofundit en l’estudi del repertori, els estils musicals i els diferents llenguatges del segle XX. Paral·lelament a la seva formació musical ha estudiat Medicina a la Universitat de Catània.

Ismael Arróniz, braiz-baríton Neix a Lleó, on va iniciar la seva formació musical. Posteriorment estudia a Madrid amb la soprano cubana Emelina López i el 2005 es trasllada a Basilea (Suïssa), on realitza un Màster a la Schola Cantorum Basiliensis amb Andreas Scholl, Gerd Türk i Marcel Boone.El seu repertori inclou un

gran nombre d'obres religioses i profanes de diversos compositors, des del barroc fins a autors del segle XXI. Ha cantat en teatres i sales de concerts com la Gewandhaus (Leipzig), Òpera de Vichy, Sala Gaveau (Paris), Stadtcasino (Basel), Gran Teatre de Reims, Teatre de Görlitz, Òpera deToulon, Theater Basel, Kulturcasino (Bern), Òpera de Besançon, Teatre de Bourg-en-Bresse etc. sota la batuta de directors com Andrea Marcon, Gabriel Garrido, Ljubka Biagioni, Nicolas Fink, Eduardo López Banzo, etc ...

Elena Barbé, soprano Nascuda a Sant Sebastià va finalitzar els seus estudis musicals a Musikene amb les millors qualificacions sota la tutela d'Ana María Sánchez. Actualment amplia la seva formació amb Ana Luisa Chova i Itziar Barredo a Espanya i amb Mariella Devia a Roma, Itàlia. Guanyadora del Segon Premi en el Concurs Internacional de Cant

Ciudad de Logroño, rep diversos guardons al Festival Líric Internacional Callosa d'en Sarrià (Alacant) i al Festival Internacional de Música Isaac Albéniz. Ha estat becada per la Fundació Enrique Lartundo i per la Diputació Foral de Guipúscoa.Ha actuat entre d'altres sales a Baluarte i Gayarre (Pamplona), Kursaal i Victoria Eugenia (Sant Sebastià), Euskalduna i Arriaga (Bilbao), Teatre Principal (Vitòria), Auditorio de Salamanca, Teatro Monumental i Auditorio Nacional (Madrid), Musikverein (Viena) o Halle aux Grains (Tolosa). Destaca en la seva carrera la participació a la Novena Simfonia de Beethoven amb la Jove Orquestra Simón Bolivar de Veneçuela dirigida pel mestre Claudio Abbado.

Tànit Bono, mezzosoprano Nascuda a Riudoms, va iniciar els seus estudis de música i piano amb el seu avi Josep Tell. Poc després va iniciar els estudis de cant a l’Escola de Música de Riudoms amb la professora Violant Sarrà. Ha cursat el grau mitjà de cant al conservatori de Vila-seca amb Charo Garcia, Heidrun Bergander, Enriqueta Tarrés i Alan Branch.El juny del 2011 va acabar el seu superior de Cant al Conservatorium van Amsterdam amb els professors David Wilson

Johnson, Valérie Guillorit i David Bollen. Actualment està perfeccionant els seus estudis a València amb la professora Ana Luisa Chova i el pianista Carles Budó. Ha realitzat diversos cursos de cant per Europa amb David Wilson Johnson, John Streets, Valérie Guillorit, Iain Farrington, Dido Keuning, Emma Kirkby, Fred Jacobs, Malcom Walker, David Owen Norris, Ana Luisa Chova, Jeff Cohen, Margarida Lladó, Isabel Rey, Udo Reinemann, Rudolf Jansen, Margreet Honig, entre d’altres. Ha estat membre del Cor Mundial (World Youth Choir) quatre anys consecutius i ha cantat com a solista obres com el Stabat Mater de Pergolesi, el Gloria de Vivaldi, el Stabat Mater de Haydn, el Requiem de Mozart, el Te Deum de Charpentier, la Petite Messe Solennelle de Rossini o Hänsel und Gretel de Umperdinck amb orquestres com Camera Musicae, l?orquestra de Vila-seca, l’Orquestra del Conservatorium van Amsterdam,… i directors com ara Julián Lombada, Tomàs Grau, José Pascual-Vilaplana, Xavier Pastrana,… Va col.laborar en el concert-homenatge a C. Guastavino amb el baríton Marcus Fink i la pianista Diana Baker.

Natalia Lunar, mezzosoprano És diplomada en Arpa al Conservatori G. Verdi di Milano i de Cant al Conservatorio G.B. Martini de Bologna. Ha rebut clases magistrals al Conservatori Rimsky-Korsakov de Sant Petersburg i a Itàlia amb Leila Gezer i Magda Olivero. Actualment s’està perfeccionant amb la Prof. Ana Luisa Chova. Ha rebut diverses beques i premis (Tortona, Pergolesi a Napoli, Festival Gubbio, finalista

al Concorso Zandonai di Riva del Garda). Participa a l’Operastudio organitzat al Teatro Goldoni de Livorno, al Centro de Perfeccionamiento “Plácido Domingo” al Palau de les Arts de València, a la Quincena de San Sebastián, i és convidada al Teatro del Canal de Madrid, al Teatro Valli di Reggio Emila, Teatro Carlo de Genova, al Festival cameristico della Valsassina… Entre els seus rols figuren Carmen, la tercera Dama (“Die Zauberflöte”), Lola (“Cavalleria rusticana”), Lucilla (“Scala di seta”), Alisa (“Lucia die Lammermoor”), Lola (“Cavalleria rusticana”), Carmela (“Vida breve”), Rosette (“Manon”)… Ha treballat sota la batuta de A. Zedda, K. Chichon, L. Maazel, P. Fournillier, J.M. Pérez-Sierra.

Vanessa Navarro, soprano Nascuda a València, inicia els seus estudis de Cant i Clarinet al Conservatori José Iturbi i continua estudiant Cant al Conservatori Teresa Berganza de Madrid amb D. Francisco Ortíz. Ha estudiat al Conservatori Superior de València amb Ana Luisa Chova i amb Consol Rico. Completa la seva formació amb el baríton

David Menéndez, i els repertoristes Husan Park i Carles Budó.Ha rebut classes magistrals de Silvia Ranalli, Ana María Sánchez, Louis Salemno i Miguel Zanetti. Ha obtingut diversos premis com ara el 2on Premi al Concurs Internacional Ciudad de Logroño, 2on Premi al Concurs Internacional d'Interpretació Amigos de la Música de Alcoy i el 2on Premi al Concurs Internacional de Cant Villa de Colmenar

Viejo. En el camp operístic ha interpretat els rols de Serpina (“La serva padrona” de Pergolesi), la Reina de la Nit (“La flauta màgica” de Mozart) i la Comtessa (“Les noces de Figaro” de Mozart).Com a solista d'oratori ha interpretat, entre d’altres, el "Stabat Mater" de Pergolesi, "Passió segons Sant Mateu" i "Passió segons Sant Joan" de Bach, "Missa Brevis" de Haydn, "Exultate Jubilate" de Mozart, "L'Enfant prodigui ", cantata sacra de Debussy.En l'àmbit de la sarsuela ha cantat "Bohemios" d'Amadeo Vives i ha realitzat diverses antologies de la sarsuela.Ha format part de l'estrena de l'entremès cantat "El Guardainfante" del compositor David Galvez, al Palau de les Arts.

Germán Olvera, baríton Va debutar amb la “Compañía Nacional de Ópera de Mexico” al Palacio Nacional de Bellas Artes el Març de 2013 cantant “Escamillo” de l’òpera Carmen i poc després ha tornat per interpretar el rol de Ping a Turandot. El seu repertori operístic també inclou títols com ara La Bohème, Le nozze di Figaro, L’elisir d’amore, Gianni Schicchi,… En l’àmbit de la sarsuela ha cantat La del soto del Parral i La verbena de la Paloma.Ha

actuat com a solista amb les orquestres més importants de Méxic treballant amb directors com Enrique Patron de Rueda, Antonio Tornero, Srba Dinic, Ivan Anguelov, Luis Mahleiro, Ivan Lopez Reynoso, Jean Paul Penin,… i ha estat convidat per importants festivals com el Festival Cervantino, Internacional de Morelia Miguel Bernal Jimenez, entre d’altres. Ha estat guardonat a tots els concursos de Méxic: 1er Premi a l’internacional de Sinaloa 2012, 2on Premi a l’ Iberoamericano Irma Gonzales 2012, 1er Premi al Nacional de San Miguel de Allende, 3er Premi al XXX Carlo Morelli i 1er Premi de Zarzuela del XXX Carlo Morelli.Ha rebut clases de Francisco Araiza, Paul Pliska, Roberto Bañuelas,Taemi Kohama, Luis Girón May, Luis Ledesma, Enrique Patron de Rueda, Carlos Serrano, Andre Dos Santos, Mayda Prado.D’entre els seus propers compromisos destaquen Carmen al Festival Internacional de Manaus en BRASIL

l’abril de 2014; La Cenerentola de Rossini a l’Òpera de Nuevo León a Méxic i Don Giovanni de Mozart al Teatro de la Plata d’Argentina.

Patricia Sésar, soprano Nascuda a Bilbao, va començar els seus estudis musicals en l'especialitat de violí al Conservatori Superior Juan Crisóstomo de Arriaga i, posteriorment, es va graduar amb les màximes qualificacions al Conservatoire de Region Bayonne en l’especialitat de Cant líric. Amplia els seus estudis amb els

professors Almudena Ortega, Isabel Rey, Ana Luisa Chova José Hernández, David Mason, Olatz Saitua. Paral · lelament obté la diplomatura en Magisteri musical i llicenciatura en Psicopedagogia. En l'àmbit de Música Antiga, ha estat becada successius anys per la Universitat de Salamanca i per la Mostra de Música Antiga "Castell de Aracena". Posteriorment es trasllada a Itàlia per perfeccionar-se amb el mestre Anatoli Goussev (Milà). Ha participat en múltiples concerts i festivals a tot Europa, realitzant enregistraments per a segells discogràfics destacats amb directors com A. Rahbari, C. Mandela, J. Mena, M. Plasson, T. Alcántara, etc. Participa a més com a solista en Festivals Internacionals de Música Antiga amb el grup Il Parlament i Suono Naturale. Ha col · laborat amb la Fundació Tonino Coscarelli "Joves promeses del Cant Líric" oferint recitals amb el mestre E. Scaravella. Des de l'any 2009 és titular de la Compagnia Lirica di Milano, realitzant la temporada anual d'òpera (Don Giovanni, Falstaff, L'Elisir d'amore, Traviata) i ha participat en els Concerts de Primavera de l'Associació d'Amics d’Alfredo Kraus. Entre els seus pròxims projectes es troben les Òperes Dido and Aeneas (Purcell), La Traviata (Verdi), La Bohème (Puccini), L'elisir d'amore (Donizetti), Don Giovanni (Mozart), i diverses Gales d'Òpera i Sarsuela a Espanya.

Agraïments

La ciutat de Terrassa i el seu Ajuntament: Regidoria de Comerç, Consum i Turisme, Àrea de Promoció Econòmica

i Innovació, Foment de Terrassa, Escola d’Hostaleria-Cavall Bernat; La torre del Palau, Revista Musical

Catalana, Canal Terrassa, 440 Clàssica, Ràdio Terrassa, Catalunya Música,RNE Clasica, Diario de Terrassa, José Arean, Alicia Rojas, Sílvia Baleani, Juan Gómez, Família Bartés-Stadler, Familia Pavon-Montoliu, Pilar García de

Atocha, Rosa María Puente, Ramon Rius, Teresa Marçal, Narcís Dan, Pau Casan, Familia Badia-Agustí-Bonet, Amics

d’Eduard Toldrà, Ferran Gimeno, Isabel Aragón, Serafí Gázquez, Rosa Miró, Santi Ferrer, Jordi Rueda, Ingrid

Trillo, tots i cada un dels excel.lents músics de la Filharmònica de Cambra de Catalunya...

… i en especial a tots aquells que recolzen els nostres

somnis i ens ajuden a no tocar de peus a terra.

0