PRECINTO 3 3 1/4 Mile Rd. & N. Bentsen Palm Dr.$80,434 Re nivelar e instalar un pequeño dren paralelo a la calle así como instalación de tubería bajo las entradas de las casas a lo largo de la calles North Bentsen Palm Dr., aproximadamente 3,500 pies al norte de Buddy Owens Blvd (Mile 3).

PRECINTO 3 3 3/4 Mile Rd. & Shuerbach Rd.$2,235,749 Instalación de un pequeño dren paralelo a la calle así como instalación de tubería bajo las entradas de las propiedades a lo largo de la calles East N. Schuerbach Rd, a East Los Ebanos Rd y descarga al dren principal Linda Vista Drain.

PRECINTO 3 4 1/2 Mile Rd. & N. Doffing Rd.$950,974 Construcción de un pequeño dren paralelo a la calle con el cruce de una alcantarilla entre N. Doffing Rd. y N. Minnesota Rd. corriendo de sur a norte desde la Mile 4 al dren principal West Main Drain III.

PRECINTO 3 4 Mile Rd. & Minnesota Rd.$259,531 Re nivelar el existente dren paralelo a la calle y la construcción de un sistema de desagüe pluvial que corre hacia el Norte de la calle Doffing y a través de un derecho de paso para desembocar en un nuevo dren y por último, conectarlo al dren principal Linda Vista Drain.

PRECINTO 35 1/2 Mile Rd. & N. Bentsen Palm Dr.$80,434 Se propondrá, la construcción de alcantarilla Carretera y se rea nivelara las existentes instalaciones de pequeños drenes paralelos a las carreteras a lo largo de N. Betsen Palm Dr, para aliviar el exceso de los escurrimientos a las áreas bajas.

PRECINTO 37 1/2 Mile Rd. & Glasscock Rd.$354,375 Un sistema de dren pluvial propuesto a lo largo del derecho de paso existente que se conectara en el futuro al sistema del Departamento de Transportación de Texas.

PRECINTO 3 7 1/2 Mile Rd. & Western Rd.$340,938 Construcción de un pequeño dren paralelo a la Carretera así como, y el cruce de una alcantarilla y un sistema de drenaje pluvial que aumentar el volumen de detención adicional al dren principal llamado J-08 drain.

PRECINTO 1Anaquitas$7,670,000 Mejoras en el Dren principal, así como alcantarilla carreteras que desaguan Anaquita Drain desde calle Business 83 sur hasta Arroyo Colorado. Así como También habrá mejoras en el dren principal, aguas arriba de las calles, Baseline Road a la calle South James Drive en Mercedes.

PRECINTO 1Reserva Regional del Delta$10,000,000 Construcción de un estanque de detención de más de 200 acres cerca de Mile 17 North y Uncle Peters Road para mejorar y evitar las inundaciones aguas arriba y aguas abajo del Dren Principal llamado North Main Drain.

PRECINTO 1East Mercedes$6,495,192 Mejoras en el Dren y la alcantarilla Carretera de desagüe ubicadas en las inmediaciones de FM 2556, que se existen desde el norte de la Autopista 83, hasta el sur rumbo al Arroyo Colorado.

PRECINTO 4Faysville Drain$6,902,445 El proyecto consiste en la extensión de un dren de desagüe, creado para beneficiar las áreas de US 281 / I-69C, la comunidad de Faysville y sus alrededores. El dren de Faysville desembocara en el futuro Raymondville Drain.

PRECINTO 1FM 493 & Country Road$1,305,000 Se propone un nuevo sistema de desagüe pluvial, para las inmediaciones ubicadas entre South River Road y alrededor del dren Chaparral.

PRECINTO 2Hidalgo Drain$1,500,000 La mejoras las estructuras de alcantarillas, carreteras existentes y su limpieza, rea nivelación y la ampliación del dren existente para aumentar la capacidad de detención y el flujo hacia el dren principal Mission Inlet.

PRECINTO 1La Autopista 281 y FM 88$1,452,000 Una nueva estación de bombeo de desagüe pluvial ubicada cerca de la subdivisión Ranchitos de Progreso en la intersección de FM 88 y la autopista 281.

PRECINTO 4 J-08 Drain$7,032,968 El proyecto consiste en mejorar la dren Principal J-08 ampliándolo por medio de la adquisición de un nuevo derecho de paso, se ampliara la red de detención así como se re nivelará y creara mejor acceso de mantenimiento.

PRECINTO 2 Jackson Rd. Drain$3,618,750Ampliación el dren y mejoras las alcantarillas carreteras así como sistema de desagüe pluvial. El proyecto también creará compuertas de control y un área de almacenamiento con bombas portátiles que proporcionará una descarga continua en el Mission Inlet para aliviar la inundación del área.

PRECINTO 2 Las Milpas$1,922,500 Las mejoras en el sistema de los drenes dentro de las subdivisión así como algunas alcantarillas de las calles para mejorar el flujo del agua en esa área. También habrá mejoras en las conexiones del dren principal llamado South Lateral Drain.

PRECINTO 1 Malone Drive & Pomelo Road$609,000 Un nuevo sistema de desagüe pluvial para la comunidad al noreste de Pomelo Road y Malone Drive.

PRECINTO 1 Aeropuerto de Mid Valley$7,615,920 Mejoras del dren y las alcantarillas de las calles del área. Nuevo sistema del desagüe pluvial y áreas de detención para la avenida Joe Stephens y el vecindario al este del aeropuerto para aliviar las inundaciones del área.

PRECINTO 1 Milla 10 N & Baseline Road$1,899,136Mejoras del dren y las alcantarillas de las calles para mejorar el área sur del vecindario. Así como un nuevo sistema de drenaje pluvial y un área de detención al sur para aliviar las inundaciones del área.

PRECINTO 1Milla 10 N & Milla 1 W$4,482,168 Mejorar el dren y alcantarillas de las carreteras del área. Un nuevo sistema de drenaje pluvial así como dos áreas de detención para mejoras todas las áreas residenciales a lo largo de la Milla 11 N.

t DISTRITO DE DRENAJE DEL CONDADO DE HIDALGO NO. 1PROGRAMA DE BONO DE DRENAJE 2018

Los proyectos propuestos en todo el condado beneficiara a más de 69,000 estructuras dentro del Condado de Hidalgo, ayudando a proteger a más de $ 5.5 mil millones de dólares en valor de propiedades.

EARLY VOTING: OCTOBER 22 - NOVEMBER 2 • ELECTION DAY: TUESDAY, NOVEMBER 6

1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

13

16

17

18

19

20

14

15

5 21

PRECINTO 1 Milla 11 N & FM 1015$14,722,192 Mejoras el dren y alcantarillas de las calles para mejorar el drenaje del área. Así como Cuatro nuevas áreas de detención para mejorar y evitar problemas de inundaciones.

PRECINTO 1 $10,628,888 Milla 11 N & Texas BoulevardMejoras el dren y el sistema de alcantarillas de drenaje en el área. Nuevo sistema de drenaje pluvial a lo largo de Beto García, Tahiti y Samoa Drive así como cuatro áreas de detención para aliviar las inundaciones de esa área.

PRECINTO 1 Milla 9 N & FM 1015$10,645,208 Mejoras el dren y el Sistema de alcantarillado de drenaje para el área, incluida la extensión del dren principal de desagüe existente. Nuevo sistema de drenaje pluvial y áreas de detención para la zona y área de las Brisas y Chapa, así como para los vecinos de la calle Onyx Drive.

PRECINTO 2Misión-McAllen Rado Alterno$7,181,250 Las mejoras serán la descarga del dren principal llamado Rado Drain con una nueva alcantarilla a lo largo de Colbath Ave y Taylor Rd la cual servirá a toda esa área. Descargando en el dren principal llamado Mission Inlet.

PRECINTO 3 Misión Lateral$12,779,500 Propuesta de ampliación, cruce de alcantarillas y ampliación del dren para aumentar la capacidad de detención y mejorar la funcionalidad del dren existente llamado Misión Inlet.

PRECINTO 3Monte Cristo Rd. & Conway Rd.$7,392,016 Se propondrán una área de detención, de los cruces de alcantarillas más grandes, así como en el cruce de las calles para mejorar el funcionamiento de la misma.

PRECINTO 1 Old La Blanca & Milla 10 N$496,000 Se propone un nuevo sistema de drenaje pluvial a lo largo de la avenida De Los Rios y Encino Drive.

PRECINTO 3 PD-Lateral$4,586,474 Ampliación del existente Dren para mejorar su funcionalidad y capacidad de almacenamiento con nuevas alcantarillas que cruzan las carreteras para desembocar en el existente dren principal llamado Peñitas Drain.

PRECINTO 3Penitas Drain$5,393,595 Extensión del drenaje de Peñitas que consiste en la construcción de un dren con nuevas alcantarillas que cruzaran los caminos.

PRECINTO 2 Pharr-McAllen Drain$891,250 El nuevo sistema de drenaje pluvial y las mejoras en las calles de alcantarillas en los cruces de Irrigation Canal y Ridge Rd para aumentar la capacidad de estos cruceros.

PRECINTO 4 Drenaje de Raymondville$15,000,000 El proyecto consiste en un nuevo desagüe de drenaje que se conecta al existente del condado de Willacy. Los canales existentes mejoraran el sistema de drenaje de aproximadamente 63 millas el dren que servirá de área de detención así como conducción de agua, también habrá áreas de detención y estructuras de control de agua que se extienden desde Edinburg Lake (Hidalgo Co.) hasta Laguna Madre (Willacy Co.).

PRECINTO 2Áreas de Detención de la carretera “I” sur$4,408,000 Áreas de Detención de la carretera “I” sur

PRECINTO 2 Drenaje lateral sur$13,350,000 Ampliación del Drenaje para mejorar el flujo del desagüe pluvial, y las instalaciones de áreas de detención así como la construcción de un dren alterno para aliviar las crecientes del dren principal que se conectan con el Floodway principal.

PRECINTO 1 Southwest Weslaco$10,504,952 Ampliar el dren para mejorar la corriente de agua. Nuevas áreas de detención de drenaje pluvial así como que ayuden a capturar el agua de las tormentas regional y la instalación de un área de bombeo que descargara directamente al interior del Floodway.

PRECINTO 4 Drenaje de girasol$1,132,727 Adquirir adicional derecho de paso. Construir un dren de desagüe pluvial y Actualizar la alcantarilla que conecta al existente a South Main Drain. Mejora de un cruce de alcantarilla existente debajo de la carretera estatal 107.

PRECINTO 3Western Rd & 9 Mile Line$80,434 Realineamiento de los pequeños drenes paralelos a la carretera y la instalación de alcantarillas del camino a lo largo de North Abram Rd para mejorar los problemas de inundaciones.

DISTRICTWIDECompra de Maquinaria y equipo de construcción$4,000,000Compra de maquinaria y equipo de construcción para el uso interno de mantenimiento y operaciones.

ST241

ST336

ST107

ST433

ST336

ST336

ST107

ST107

ST336

ST107 ST107

ST107

£¤83

£¤281

£¤83

£¤83

£¤281

£¤281

£¤281

£¤83

£¤281

£¤83

£¤281

£¤83

2D9A

J-01

-04

Mont

e Ch

risto

Elsa

-Edcouch DrainFM 6

81 O

utfa

ll

East L

a teral

Pueb

lo

de Palmas Drain

Z-00-0 0

J-09

J-08-00

Sout

hM

erce

des

L ate

r al

LJ

Goo

dwin

Drai

n

Palmview Lateral Extension

El Ro cio Drain

South Alamo Drain

Jack

son

Drai

n

Lateral 34

Weslaco Dra in

J-14-00

San

Juan

Late

ral

PSJA

South Drain

M onte CristoDrain

M ade r oLa

tera

l

LindaVis ta Drain

M ission Inlet Bypass

L-0 2-01

EdinburgStu b

Wes

tM a in Drain

II

Hida

lgo

Drai

n

Pharr-McAllen Lateral

South Main Drain II

Lull

Drai

n

J-0 2-00

Alam

oEx

pres

swayDr

ain

Pharr/McAllen Sout h Drain

Ra

do Alte

rnat

e Alam

o La

tera

l

J-09-00

PSJA

Lat

eral

Perezv i lleDrain Do

nna

North

Late

ral

Mission Lateral

NorthM

ain

Drain II

Nort hMain D rain I

SouthD

onnaD

r ain

Wes

laco

Nor

th L

ater

al

North

Ma

in Drain III

Mercedes Lateral

Wes

tMain Drain III

South Lateral Drain

Mission Inlet

South Mai

nDr

ain

I

Mai

n Fl

oodw

ater

Cha

nnel

SHAR

Y

23RD

TAYL

OR

MIL

E 2

RIO

BEE

F

STEW

ART

MIL

E 6

BUSINESS 83

WAR

E

BRYA

N

FRO

NTAG

E

MILE 10

FM 4

91

MO

N M

ACK

BENT

SEN

PALM

CESA

R CH

AVEZ

BENITO A RAMIREZ

MIL

E 1

COMAJA

CKSO

N

RICHARDSON

FRONTAGE

FM 4

93

FM 4

92

MILE 11

MONTE CRISTO

NOLANA

HIGHWAY107

MCC

OLL

SUG

AR

FM1015

VETE

RANS

MILE 17

MO

ORE

FIEL

D

LA H

OM

A

MILE 17 1/2

FM 8

8

CAGE

WAL

LACE

RAMSEYER

BENT

SEN

MID

WAY

FM88

6

BENT

SEN

GLAS

SCO

CK

IH 2M

AYBE

RRY

FRONTAGE

ALAM

O

CLO

SNER

IH 2

SCHUNIOR

MARCEDONIO

SUNF

LOW

ER

CONW

AY

RAUL

LO

NGO

RIA

MILITARY

CONW

AY

LOS

EBAN

OS

BUSINESS HIGHWAY 83

MILE 4

GLA

SSCO

CK

MILE 2

TOW

ER

MAI

N

HUTT

O

STEW

ART

HIGHWAY 186

MILITARY

MILE 8

MILE 3

FM 8

8

MILITARY

VAL

VERD

E

HOLL

AND

IH 6

9C

FM 2812

MONTE CRISTO

CANTON

MILE 7

CHAPIN

KENY

ON

TRENTON

29TH

SIOUX

CURRYMAIN

TEXA

S

10TH

INGLE

PECANMAY

BERR

Y

WISCONSIN

MINNESOTA

FREDDY GONZALEZ

HIGHWAY 281

PALMA VISTA

MILE 16

SPRAGUE

CANT

U

MAI

N

ROOSEVELTMILE 12

HIGHWAY 107

29TH

VALL

EY V

IEW

MILE 4

UNIVERSITY

ROGERS MIL

E 3

IH 2

ELDORA

FM 8

8

GRIFFIN

ALBERTA

MILE 11

MILE 17 1/2

MILE 15

MILE 25

MILE 17

DAVIS

VETERANS

MIL

E 4

1/2

MIL

E 5

1/2

MILE 15 1/2

MILE 17

COL

ROW

E

TEXAS

STATE HIGHWAY 107

FM 1

015

CAGE

TOW

ER

MILE 3

FM 495

VETE

RANS

MIN

NESO

TA

MILE 8

MILE 9

MILE 5

ROGERS

MIL

E 4

23RD

MILE 12 1/2

MILE 7

HIGHWAY 83

MIL

E 6

1/2

INSP

IRAT

ION

LOOP 374

MILE 9

TRO

SPER

ELDORA

MIL

E 3

1/2

IOW

A

STEW

ART

FM 1921

MILE 5

RED I RANCH

MILE 19

HIGHWAY 281

MILE 13

FM 4

91WAR

E

MILE 4

BUSINESS 83

MIL

E 2

1/2

MIL

E 4

MILE 6

M

1ST

18TH

FM 494

BICE

NTEN

NIAL

FM 2812

FM 1

015

MILE 6

SIOUXAL

TON

MILE 14

VALD

EZCEM

ETER

Y

MIL

E 5

1/2

CESA

R CH

AVEZ

JUAN BALLI

FM 1422

MILE 13

SKIN

NER

MIL

E 1

IOWA

MILE 20

FM 490

FM14

25

MILE 9

ISRAEL CAVAZOS

CHAP

A

CURVE

MILE 14

FM 6

81

JARA

CHI

NAS

BRUS

HLIN

E

DOO

LITT

LE

FRONTAGE

MILE 13 1/2

MIL

E 2

HOLLYLUPINE

SHAR

Y

VALDEZ

DILL

ON

MILE 8

MILE 6

10TH

BUCY

EMMA ROSS

MAC

NORM

AN G

ROVE

VAL

VERD

E

MARINA

MILE 19

MILE 11

MILE 3

MILE 12

JESU

S FL

ORES

FM49

3

MILE 4

TOW

ER

MIL

E 2MILE 31/2

OLD MILITARY

MILE 21

MIL

E 1

1/2

UNCL

E PE

TERS

MILE 14

MILE 13

MILE 14

83RD

FM 4

91

INTE

RNAT

IONA

L

MIL

E 1

EXPR

ESSW

AY28

1

ROW

LAND

MILE 9

MILE 13

MILE 11

MILE 12

FM 2629

MILE 14 1/2

MILITARY

MILE 3

JASM

AN

NITTLER

6TH

MILE 9 1/2

MILE 22 1/2

12TH

TAM

EZVI

LLE

MDA

VILA

SR

SALA

ZAR

TROPPY

MILE 10

DURBIN

FM 8

8

MARS NURSERY

MIL

E 5

MARINA

MILE 20

DAVI

LA

ENG

ELM

AN G

ARDE

NS

GARCIA

MIL

E 3

1/2

SHAR

P

GUER

RA

HWY 281

MIL

E 1

1/2

LA MULA

MILE 10

A

LAM

O

ANDERSON

JARITAS

JAC

KSO

N

COO

LIDG

E

MILE 17

FM 2

058

11TH

COUNTY ROAD 3301

HOEH

N

MIL

E 7

LILAC

QUAIL

MILE 16

MILE 18

MILE 3

BRYA

N

BRYA

N

FM 490

FM 490

FM 490

28

18

24

12

21

1 23

6

22

19

54

27

37

25 31

20

17

29

30

7

11

14

35

23

16

9

34

15

8

Legend2018 Bond Projects

Detention Areas

Existing Drainage System

HCDD1 Boundary

Precinct 1

Precinct 2

Precinct 3

Precinct 4

32

36

µ

10

26

13

33

36

22

25 34

32

35

3337

38

26

30

31

27

28

29

23

24

Los proyectos están enumerados sin un orden de prioridad en particular y pueden iniciarse simultáneamente dependiendo de la preparación del proyecto a medida que los fondos monetarios estén disponible bajo este programa. El alcance y la ubicación del proyecto se estiman en función de la información actualmente disponible y pueden estar sujetos a cambi-

os razonables sobre la base de información nueva y refinada hasta el momento de la finalización.