19
Programı 2017 Ocak

Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

Programı

2017Ocak

Page 2: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

D E Ğ E R L İ K A D I K Ö Y L Ü L E R

Yerel yönetim olarak kültür-sanat alanındaki farklı yaklaşımların, alanın farklı aktörlerinin katılımını sağlayarak;

kültür kurumlarımızı çağdaş bir anlayışla yeniden düzenliyoruz. Hem Kadıköy hem de İstanbul ölçeğinde nitelikli

kültürel etkinliklerin oluşumuna yönelik katkı ve desteğimiz daha özgür ve demokrat bir ülke umudumuzu

güçlendiriyor.

Kadıköy genelinde yaygın felsefe seminerleri düzenlerken de çocuk ve gençlerimize yönelik sanat merkezleri

kurarken de endişenin, korkunun değil; özgür, yaratıcı, eleştirel düşüncenin toplumsal alanda hayat bulmasını

önemsedik. Sizler de salonlara, etkinlik alanlarına sığmayarak; özgün ve yenilikçi öneri ve fikirlerinizle bizleri çok

daha yüreklendirdiniz. Yeni yıl da bu umutla ve şiarla, ülkemizde ve her birimizin yaşamında gerilimin, endişenin

hüküm sürmediği; mutlu ve güven dolu bir hayatı müjdelesin.

Aykurt NUHOĞLUKadıköy Belediye Başkanı

Page 3: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

Ö N E M L İ B İ L G İ L E R

3

K O N S E R

TÜRK SANAT MÜZİĞİ KONSERİAtatürkçü Düşünce Derneği Kadıköy Şubesi11 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

ADD Kadıköy Şubesi müzikseverleri, usta sanatçı Yılmaz Cesur ile

Türk Sanat Müziği konserine davet ediyor.

Ücretsiz

İlk albümü “Iraksamalar”ı 1998, ikinci albümü “Leyl”i 2003 yıllarında

yayımlayan sanatçının müziğinde, gitar merkezdedir. Makamsal ve

popüler müzikal birikimlerden faydalanarak oluşturduğu şarkıları

bir konsept dahilinde icra etmektedir.

Bilet Fiyatı: 25 TL

SERDAR KESKİN KONSERİ13 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

*BMKM Gişesi her gün 08.00-18.30 saatleri arasında hizmet vermektedir.

*BMKM Yönetimi gerekli gördüğü takdirde programda değişiklik yapabilir.

*Etkinlik başladıktan sonra salonlara seyirci alınmaz, geç kalanlar II. perdeyi izleyebilirler.

*Çocuk etkinlikleri dışında, 7 Yaşından küçük çocukların etkinliklere getirilmemesi rica olunur.

*Etkinliğe gelmeden önce etkinlik bilgilerini www.kadikoy.bel.tr sayfasından kontrol ediniz.

*Yasalar gereği kapalı alanlarda sigara içilmesi yasak olduğundan, Kültür Merkezimizde de bu kural uygulanmaktadır.

*Davetiyeli Etkinlikler, etkinliğin gerçekleştirileceği gün programdan iki saat önce BMKM Gişemizdeki ilgili görevlilerden temin edilebilecektir.

*Ayrıntılı Bilgi için: 0216 418 16 46

Page 4: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

4

K O N S E R

SEMPLİCE QUARTETSemplice Quartet Oda Müziği Konseri20 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

AÇIKLAMALI KONSERİstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Etnomüzikoloji ve Folklor Anabilim Dalı22 Ocak 19.00 / Tiyatro Salonu

İran Müziğinde Aşıklık Geleneği ve Saz

Konuk: Farhad Shidfar

İran ve Azerbaycan Müziğinde Kamança

Konuk: Arslan Hazreti

Yrd. Doç. Dr. Mehtap Demir

Etnomüzikoloji ve Folklor Anabilim Dalı

İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı

Ücretsiz

2016 Doneztti müzik ödüllerinde yılın oda müziği grubu seçilen

Semplice Quartet, yaylı kuartet repertuvarının seçkin örnekleriyle

izleyicisiyle buluşuyor.

Ücretsiz

T İ Y A T R O

5

PALTOOyun İşleri04 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

“Kahkahayla Gözyaşı Arasındaki Sosyal Sınıf Çelişkisi ve

Aşk” alt başlıklı oyun, Nikolay V. Gogol’ün “Palto” öyküsünden

oyunlaştırılmıştır. Yaşadığı dönemin Rusya’sının soğuğunu,

kötülüklerini, çarpıklıklarını, gülünç durumlarını sergileyen Gogol’ün,

olanca özverisiyle edindiği paltosunu çaldıran küçük bir memur

olan Akakiy Akakiyeviç’in (Şükrü Veysel Alankaya) üzüntüden

ölmesini anlatan “Palto”su.

Bilet Fiyatları: Tam 35 TL, Öğrenci 20 TL

AGORAFOBİAOda Tiyatrosu05 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Yazan: Kaan Erkam / Yöneten: Ferdi Merter

Agorafobia, bu yılın en karmaşık ve en şaşırtıcı oyunlarından biri

olacak. Çok sivri dilli ve karşısındaki psikoloğu bile yıldırabilen

agorafobik Gaye ve belediyede mühendis olan Onur’un

karşılaşmaları ve olayların olay olmaktan çıkıp planlı bir finale

gitmesi. Ve Onur’un klostrofobisinin olması, ilginç bir çift yaratıyor.

Bilet Fiyatları: Tam 35 TL, Öğrenci 20 TL

Page 5: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

6

T İ Y A T R O T İ Y A T R O

7

SEVGİLER ALIYORUM ESKİCİKabare Dev Aynası06 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Biri, para ve ün hırsına kapılarak, çevresindekileri hedeflerinin kölesi

haline getirip gölgeleştiren, ruhundaki boşluğu ödüllerle, parayla ve

alkışla doldurmaya çalışan Şarkıcı, diğeri ise sevgi görmediğinden

kendini değersiz bulan bu durum karşısında hem mutsuz olan hem

de acı bir alayla dalga geçen Eskici. Oyunumuz, bizi çevreleyen

sert ve acımasız dünyada ancak sevgiyle ayakta kalabileceğimizi,

sevgiden mahrum hayatın insanı endişeye, güvensizliğe ve

mutsuzluğa sürüklediğini anlatıyor.

Bilet Fiyatları: Tam 30 TL, Öğrenci 20 TL

Yazan: Jeffrey Hatcher / Yöneten: Murat Şen

Sahne ve Kostüm Tasarımı: H. Sahra Kınay

Hikaye, 1941 yılında Paris’te geçer. Nazi işgali altındaki Fransa’da,

hayatını Paris’te sürdüren ünlü İspanyol ressam Pablo Picasso

ile Nazi Almanya’sının kültür bakanlığı sorumlusu olan Bayan

Fischer arasında, sanatın, politikanın ama en önemlisi kadın-erkek

ilişkisinin, zaman zaman ironik, yer yer erotik ve kesinlikle çarpıcı bir

dille işlendiği, yarı tarihsel, yarı kurgusal öyküsü.

Bilet Fiyatları: Tam 50 TL, Öğrenci 30 TL

BİR PICASSOTiyatro Dor07 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

KARGA İLE TİLKİİstanbul Kumpanyası14 Ocak 13.00Tiyatro Salonu

Tarlasında ekinlerini beklemekte olan sevimli Korkuluk, peynirini

tilkiye kaptırmış mutsuz karga ile karşılaşır. Kurnaz Tilki öyle bir

oyun oynamıştır ki, Karga şarkı söylediğine bin pişman, adeta

hayata küsmüştür. Korkuluk, Karga’ya hayatı bir şarkı tadında

yaşaması gerektiği öğüdünü verirken aynı zamanda da birlikte

Tilki’ye unutamayacağı bir ders verirler. “Hayatı şarkı tadında

yaşamak isteyenlere!”

Bilet Fiyatı: 25 TL

+3

SHAKESPEARE’İN BÜTÜN ESERLERİ – HAFİF KISALTILMIŞ / Tiyatro Keyfi14 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Bu çılgın Shakespeare komedisi, İngiltere’de 10 sezonu aşkındır

kapalı gişe oynuyor. Üç ne yaptığını bilmez erkek oyuncu hemen

hemen hazırlıksız ve pek bilgileri olmadan Shakespeare’in bütün

eserlerini birden oynayacaklarını iddia eder. Derken işler karışır,

çılgınlık boyutuna erişir. Oyun ülkemizde 4. senesinde de yoğun ilgi

görüyor.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci 25 TL

Page 6: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

8

T İ Y A T R O T İ Y A T R O

9

ORMAN MASALI (KUKLA OYUNU)Gösteri Sanatları Merkezi15 Ocak 13.00Tiyatro Salonu

Yazan, Yöneten ve Tasarlayan: Selim Taylan Ertuğrul

Oynayanlar: Levent Muratoğlu, Cemal Aldıç

Oyun, çocukları hayvanların masalsı dünyasında küçük bir

yolculuğa çıkartıyor. Çocuklar, kuklalar aracılığıyla orman hayatına

bir de hayvanların gözünden bakıyorlar. Oyun, çocukların hayvan

sevgisi ve çevre bilinci ile ilgili duyarlılıklarını arttırmayı hedefliyor.

Bilet Fiyatı: 25 TL

TÜRK MÜSÜN CANIM?Bu Tiyatro18 Ocak 20.30Tiyatro salonu

Oynayan: Barbaros Uzunöner

Dünyanın en zor şeyini yapıyoruz, hep birlikte kendimize gülüyoruz.

Yaşarken fark etmediklerimizi, izlerken fark ediyoruz. Bizi bize

severek sevdirerek anlatan oyun, kızarak kızdırarak değil.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci 30 TL

Uyarlayan: Genco Erkal / Yöneten ve Oynayan: Kemal Kocatürk

Müzik: Ayça Kocatürk

Can Yücel’in kendi şiirlerinden hayat öyküsüyle yeniden “Can”

bulmasına tanık oluyor izleyenler. Can Yücel’i 90. doğum yılında

yaşam öyküsü olarak uyarlanmış şiirleriyle anarken, Türkiye’nin son

45 yılına da Can Yücel’in gözünden bir bakış atıyoruz.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci 25 TL

CANTiyatro Kumpanyası19 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Mo ile Mi kardeşler, kutuplarda yaşayan iki eskimo çocuğudur.

Günün birinde balık yakalamak için yola çıktıklarında kutup

ayısı Ponpi’nin acı içinde kıvrandığını görürler. Fok balığı Foki’yi

yakalamak için avcı Kimo tarafından bırakılan bir kapana basmıştır

Ponpi. Mo ile Mi kardeşler, Ponpi’yi kapandan kurtarırlar. Kimo’nun

yardımcısı olan penguen Simoki, avcı Kimo’ya yardım etmesinin bir

hata olduğunu anlayınca kahramanlarımızla işbirliği yapıp Foki’yi,

avcı Kimo’nun tuzaklarından kurtarıp, Kimo’ya da unutamayacağı

bir ders verirler.

Bilet Fiyatı: 20 TL

KUTUP MACERASI - Yarı Yıl Şenliğiİstanbul Kumpanyası21 Ocak 13.00Tiyatro Salonu+3

Page 7: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

10

T İ Y A T R O T İ Y A T R O

11

KAHRAMAN ÇOMAR VE SEVİMLİ DOSTLAR - Yarı Yıl Şenliği / İstanbul Kumpanyası21 Ocak 15.00Tiyatro Salonu

Yazan: Tarık Şerbetçioğlu / Yöneten: Ömer Gecü

Çomar; çiftlikte dostları Paytak Ördek, Kemirik Fare ve Sarman

Kedi ile mutlu bir hayat süren sevimli bir köpektir. Gün gelip de artık

işe yaramadığı düşüncesi ile çiftliği terk eder. Aslında gerçek bu

değildir. Çomar’ı çiftliğe geri döndürmek isteyen dostları, kendilerini

ormanda bir maceranın içinde bulurlar. Onları bu kez de her zaman

ki gibi Çomar kurtaracaktır. Eğlenceli, sevimli, danslı, şarkılı, eğitici

bir dostluk öyküsü...

Bilet Fiyatı: 20 TL

+3

JOKERBO Sahne21 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Oynayan: Onur Alagöz

“Sevdiğin işi yap! Sahnede en çok senin dedikodun yapılır! Evet,

sana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli…

Kimse duymasın! Küçük bir sır vereyim size. Oyuncu dediğin nedir

ki? Bir bilsen kulis hallerini… Ben kim miyim? Ben dekorcuyum, yeri

gelir kostümcüyüm, ben aslında Müdürüm, yani kısaca Joker.”

Sahne arkasında yaşananları bir tiyatro adamının gözünden

dinlemek ister misiniz?

Bilet Fiyatları: Tam 30 TL, Öğrenci 20 TL

MİSLER ÜLKESİ - Yarı Yıl Şenliği22 Ocak 13.00Tiyatro Salonu

Kahraman Aslan Kraliçe Barki, dünyayı çöplerden kurtarmak için

Misler Ülkesi’ne doğru yola koyulur. Çünkü Misler Ülkesi’nde bütün

çöpler tekrar işe yarar hale getirilmektedir. Yolda Pet Şişe’ye rastlar.

Pet Şişe, kapağı daha açılmamış bir sudur. Kapağı açılmadığı

sürece çöp olmayacağını düşünür. Ama çöp görevlileri onu çöp

kamyonuna atmak isteyince Barki ile birlikte saklanıp kurtulur.

Barki, Misler Ülkesi’ni Pet Şişe’ye anlatır ve beraber yola koyulurlar.

Bilet Fiyatı: 20 TL

+3

ÇİZMELİ KEDİ - Yarı Yıl ŞenliğiTiyatro Alkış22 Ocak 15.00Tiyatro Salonu

O kadar akıllı bir kedi düşünün ki ormanda tüm sorunları çözsün…

Ama nasıl? Kitapları ile... Bazen de aklı ile çözmesi gereken olaylar

var. Kralın isteği doğrultusunda yok edilen ormanı kurtarabilmek

için tüm bilgi birikimini kullanarak bir arayışa girer. Bakalım

güvenini kazandığı ormandaki arkadaşlarının yardımı ile sonuca

ulaşabilecekler mi? Çocuklarımıza güzel bir dünya bırakmak için

fidan dikin.

Bilet Fiyatı: 20 TL

+3

Page 8: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

12

T İ Y A T R O T İ Y A T R O

13

ROBİNSON İLE CUMA “ŞENLİKLİ ADA” - Yarı Yıl Şenliği / Masal Gerçek Tiyatrosu23, 25 Ocak 13.00Tiyatro Salonu

Yazan: Dainel Dafeo / Uyarlayan ve Yöneten: Reha Bilgen

Oyunun başkahramanı Robinson, gemisi bir fırtınada batınca ıssız

bir adaya sığınır. Ancak ada sanıldığı gibi ıssız değildir. Adanın

Cuma, Hulugali Kuşu, Ejderha ve Köpek Balıklarından oluşan başka

sakinleri de vardır. Robi adlı bebeğiyle adada yaşamaya çalışan

Robinson, günün birinde onlarla karşılaşır ve aralarında dostluk

kurmaya çalışırlar.

Bilet Fiyatı: 20 TL

ÇİRKİN ÖRDEK YAVRUSU - Yarı Yıl ŞenliğiMasal Gerçek Tiyatrosu23 Ocak 15.00Tiyatro Salonu

Çirkin Ördek Yavrusu, dünyaya geldiğinde diğer kardeşlerine

benzememektedir. Herkesin onunla alay ettiğini zanneder. Bu

yüzden yaşadığı yerden uzaklaşıp ormanın derinliklerine gider.

Yapayalnızdır. Ormanda karşılaştığı Kara Karga ve Küçük Ayıcık

ile dost olur. Karga ile Ayıcık, onun çok güzel bir ördek olduğunu

söylerler ve buna ikna ederler.

Bilet Fiyatı: 20 TL

+3

OYUN TRENİ - Yarı Yıl ŞenliğiPınar Çocuk Tiyatrosu24 Ocak 13.00 ve 15.00Tiyatro Salonu

Yazan ve Yöneten: Yıldırım Bayazıt

Oynayanlar: Işık Yönt, Ekin Vatansever, Dündar Taşal,

Mustafa Ergüven, Mehmet Veysi Yoldaş, Yağmur Şimşek

35 yıldır devam eden Pınar Çocuk Tiyatrosu, “Oyun Treni” adlı

oyunuyla sağlıklı yaşam için temizliğin vazgeçilmez olduğunu

eğlenceli bir dille anlatırken, sporun insan sağlığı ve gelişimi için

önemini oyunlar eşliğinde aktarıyor.

Ücretsiz

POLLYANNA - Yarı Yıl ŞenliğiMasal Gerçek Tiyatrosu25 Ocak 15.00Tiyatro Salonu

Pollyanna, teyzesinin yanında yaşamak zorunda kalır. Polly

Teyze, oldukça aksi bir ihtiyardır. Pollyanna’nın eğitimi konusunda

titizlenmekte, onun görgü kurallarını öğrenip bir hanımefendi gibi

yetişmesini istemektedir. Pollyanna, evin hizmetçisi Nancy ile çok

iyi arkadaş olur. Ona “mutluluk oyunu”nu öğretir. Mutluluk oyunu,

Pollyanna’nın bulduğu bir oyundur. Olumsuz bile olsa olaylardan

mutlu olunabilecek bir şeyler çıkarmak üzerine kurulu bir oyundur.

Bilet Fiyatı: 20 TL

+3

Page 9: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

14

T İ Y A T R O T İ Y A T R O

15

FAUSTSanat Odası25 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Yöneten: Natalia Maurariu / Oynayan: Haydar Zorlu

Mephisto: “Faust gökyüzünün en güzel yıldızlarını ve yeryüzünün

en doyumsuz zevklerini istiyor. Ve bütün uzaklar, bütün yakınlar

derinden çırpınan kalbini doyuramıyor. Ben derim ki, onu

kaybedeceksiniz! Bu dünyamızda yaşadığı süre içinde onu yavaş

yavaş, usulca kendi yoluma yöneltme iznini bana verirseniz!”

Bilet Fiyatları: Tam 50 TL, Öğrenci 25 TL

ODAMDA SİNCAPLAR VAR - Yarı Yıl ŞenliğiTiyatro Yeni Çizgi26 Ocak 13.00 ve 15.00Tiyatro Salonu

Palyaço Boncuk, her şeyden korkan özgüveni zayıf bir çocuktur. Bir

gün ailesi ile birlikte Sincap ve Palyaço’nun komik gösterisini izler

ve başarılı bir palyaço olmaya karar verir. Bu arada başta izlediği

oyundaki Sincap Vori, hayali arkadaş olarak hayatına girmiş,

korkularının, kaygılarının daha da artmasına neden olmuştur. Bu

sırada anne ve babasının ve diğer arkadaşlarının, yani herkesin

korkuları ve kaygılarının olabileceğini de keşfeder. Sonuçta birçok

korkusu ile yüzleşmiş ve nasıl başa çıkacağını da öğrenmiştir.

Bilet Fiyatı: 20 TL

+3

BİR KAVUK DEVRİLDİTiyatro Gönüllüleri26 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Yazan: Musahipzade Celal / Yönetmen: Gülin Ekşi

Osmanlı İmparatorluğu döneminde toplumun değişen değer

yargıları, karşıtlık, toplum düzenindeki yozlaşmalar, Osmanlı

ekonomisinin çöküşü, eğitimsiz ve bilinçsiz kişilerin devlet

yönetimine geçmesi gibi dönemsel sorunlardır. Oyunda, halkın

saflığından faydalanmak isteyen müftü karakteri ile din ile devlet

işlerinin birbirine karıştırılması eleştirilir. Oyun, geleneksel Türk

tiyatrosu özelliği taşımaktadır.

Ücretsiz

BREMEN MIZIKACILARI - Yarı Yıl ŞenliğiTiyatro Mie27 Ocak 13.00Tiyatro Salonu

Yöneten: Salim Dörtcan / Müzik: Tuğrul Aray

Kostüm: Mie Tasarım Grup

Yıllarca değirmene un taşıyıp sahibine yardımcı olan bir eşek varmış.

Yaşlandığı için kovulmuş. Eşek işe yaramayacağı için çok üzülse de

bir hayalini gerçekleştirebileceğini fark edip yollara düşmüş. Uzun

yolculuğu sırasında, kendi gibi yaşlandığı için kovulan köpek, kedi

ve horoza hayalini anlatmış. Bu hayali, birlikte gerçekleştirmek için

yola koyulmuşlar.

Bilet Fiyatı: 20 TL

Page 10: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

+2

16

T İ Y A T R O

+3

BİR ÇOCUK MASALI TURUNÇ’UN BAHÇESİ - Yarı Yıl Şenliği / Tiyatro Gülgeç28 Ocak 13.00 ve 15.00Tiyatro Salonu

“Bir Çocuk Masalı Turunç’un Bahçesi’’ isimli oyunumuz; çocukların

özgüven kazanmaları, yeteneklerini keşfedebilmeleri ve üretebiliyor

olmaları üzerine tasarlanmıştır. Oyun, her çocuğun eşsiz birer

yetenek olduğunu anlatılırken, dostluk, dürüstlük, hayal kurma

temalarını işler. Gerçek olanla hayal olanı ayırmanın üstünde durur.

Çocukların günümüzde çok sık rastlanan “can sıkıntısı” problemini

oyun oynamaya, üretime dönüştürmenin yollarını gösterirken,

çocukları kendi potansiyeline merak duymaya teşvik eder.

Bilet Fiyatı: 20 TL

T İ Y A T R O

17

SELAM SANA SHAKESPEAREBoğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu28 Ocak 20.30Tiyatro Salonu

Oynayanlar: Burak Akyunak, Duygu Dalyanoğlu, Elif Karaman,

İlker Yasin Keskin, Özgür Eren

Dört asır önce yaşamış William Shakespeare’in sanatının sırrı

nedir? Oyunda bu sorunun cevabı, büyük tiyatro ustasının

hayatından bazı kesitlerin yanı sıra Bahar Noktası, Romeo ve Juliet,

Hamlet, 4. Henry, Macbeth ve 2. Richard gibi büyük oyunlarından

sahnelerde aranıyor.

Bilet Fiyatları: Tam 35 TL, Öğrenci 25 TL

SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ - Yarı Yıl ŞenliğiModa Çocuk Tiyatrosu29 Ocak 13.00 ve 15.00Tiyatro Salonu

Yazan: Yeşim Gökgöz / Yapım: Ahmet Gökgöz

Oynayanlar: Faruk Karagül, Can Gökmen, Gizem Takma,

Göksu Gürman, Görkem Kandırmaz

Mickey’nin, Minnie için hazırladığı doğum günü partisi

için dostlarından yardım istemesi ve birlikte parti hazırlığı

yapılırken, oyunumuzda çocuklara, kahramanlarımız tarafından,

büyüklerimize yalan söylemememiz gerektiğini, süt içmenin

faydalarını, yatmadan önce mutlaka dişlerimizi fırçalamamızı,

başkalarının eşyalarını izinsiz almamamız gerektiğini ve

arkadaşlarımızla birlik beraberlik içersinde çok güzel işler

başarabileceğimizin mesajları verilmektedir.

Bilet Fiyatı: 20 TL

PİNOKYO - Yarı Yıl ŞenliğiTiyatro Mie27 Ocak 15.00Tiyatro Salonu

Yöneten: Salim Dörtcan / Müzik: Tuğrul Aray

Kostüm: Mie tasarım Grup

Gepetto iyi bir kuklacıdır. Bir gün kukla yaparken kuklanın

konuştuğunu fark eder. Bu olaya çok şaşırır ve sevinçle ona Pinokyo

adını verir. Pinokyo komiklikler yapar, insanlar gibi konuşur, dans

eder. Pinokyo, bir gün diğer çocuklar gibi olmak ister ve Gepetto’yu

dinlemez sorumluluklarını yerine getirmez, bahaneler bulur. Gerçeği

söylemediği zaman da burnu uzar.

Bilet Fiyatı: 20 TL

+3

Page 11: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

18

T İ Y A T R O

ZAMAN MAKİNESİ 2 - ALBERT EINSTEIN - Yarı Yıl Şenliği / Tiyatro 3430 Ocak 15.00Tiyatro salonu+5

Oynayanlar: Özlem Tezel, Emre Gedik, Deniz Tanfener,

Serkan Günüşen, Batuhan Kurt

Okul proje ödevleri için, zamanda yolculuk makinesi yapan Kemal

ve Ayşe, babaanne Hacer’i de alarak 1951 yılına Albert Einstein’ın

evine giderler. Einstein “İzafiyet Teorisini” onların anlayabileceği

bir dille anlatır. Eistein’ın okul çağında okumayı geç öğrenmesi,

okuldaki başarısızlığı oyunda ön plana çıkarılarak, çocuklardaki

potansiyelin okul başarılarına göre değerlendirilmemesi ve her

çocuğun mutlaka bir şekilde başarılı olabileceğinin altı çizilmektedir.

Eistein’ın ünlü fotoğrafının çekilmesiyle onlara veda ederler.

Bilet Fiyatı: 20 TL

T İ Y A T R O

19

PARTİ HAYVANLARI - Yarı Yıl ŞenliğiKumbara Görsel Sanatlar31 Ocak 13.00 ve 15.00Tiyatro salonu

Sevimli hayvanların yaşadığı Sarmaşık Ormanı’nda işler her

zamanki gibi. Düşünceli fakat aklı kıt ayı Panda, çok aç bir şekilde

uyanıyor ve kamışsız kaldığını fark ediyor. Bu yüzden de, sonunda

arkadaşlarına haber veriyor, Arı ve Kedi ile birlikte raydan çıkan bir

yolculuğa başlıyorlar.

Bilet Fiyatı: 20 TL

LEONARDO DA VINCI İLE MÜZEDE BİR GÜN - Yarı Yıl Şenliği / Tiyatro 3430 Ocak 13.00Tiyatro Salonu

Oynayanlar: Mertcan Bilal, Deniz Tanfener, Serkan Günüşen,

Emre Gedik, Batuhan Köse

Babası bir müzede bekçi olan Pıtırcık, babasını ziyarete gider.

Müzedeki Mona Lisa tablosunu çalmaya gelen 2 hırsızın

konuşmalarını duyar. Fakat babasını, onların bakanlıktan gelen

müfettişler olduğunu sandığı için hırsız olduklarına inandıramaz.

Neyse ki Leonardo Da Vinci heykeli canlanır ve Pıtırcık’a yardımcı

olur.

Bilet Fiyatı: 20 TL

+5

Page 12: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

20

S E R G İ

Şiirimize ilişkin bir bellek oluşturmak için, şairlerin el yazısı şiirleri

“Nazım Hikmet’ten Bugüne El Yazısı Şiirler Sergisi”nde buluşuyor.

Türkiye Yazarlar Sendikası, kırk şairin kırk yazısı şiirini bu özgün

sergide yan yana getirdi. Bu buluşmada şiirimizin 1940’lardan

günümüze kırk şairin kırk şiiri izlenebilir.

NAZIM HİKMET’TEN BUGÜNE EL YAZISI ŞİİRLER SERGİSİ / Türkiye Yazarlar Sendikası07 Ocak - 03 ŞubatSergi Salonu

21

K O N F E R A N S – P A N E L

TARIMA ÇAĞDAŞ YAKLAŞIMLAR VE GELECEĞİN TARIMI / Ziraat Mühendisleri Odası10 Ocak 14.00Tiyatro Salonu

Ziraat Mühendisleri Odası İstanbul şubesi, Tarım Eğitimi’nin 171.

yılı etkinlikleri kapsamında, Prof. Dr. Selçuk Arın, “Tarıma Çağdaş

Yaklaşımlar ve Geleceğin Tarımı” konulu konferans verecektir.

Ücretsiz

GENİŞLEYEN EVREN’İN DEVLERİ: GALAKSİLERFizikist15 Ocak 15.30Tiyatro Salonu

Konuşmacı: Dr. Selçuk Topal - Astrofizikçi, Oxford Üniversitesi -

Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi

Bugün biliyoruz ki görünen evren içerisinde birçok değişik yapı ve

evrim durumunda olan trilyonlarca başka galaksi var. Bu seminerde

galaksimiz Samanyolu ve diğer galaksileri daha yakından

tanıyacağımız, evimiz Dünya’dan görünen evrenin sınırlarına

uzanan, bir yolculuk yapacağız.

Kayıtlar www.fizikist.com web sitesi üzerinden yapılacaktır.

Ücretsiz

Page 13: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

22

K O N F E R A N S – P A N E L

GIDA TARIM VE KOOPERATİFÇİLİKZiraat Mühendisleri Odası17 Ocak 14.00Tiyatro Salonu

TMMOB Ziraat Mühendisleri Odası İstanbul Şubesi, Kooperatifleşme

Çalışma Grubu tarafından, kamusal alanda güncelliğini koruyan

“Gıda, Tarım ve Kooperatifleşme” üzerine panel düzenlenecektir.

Konuşmacılar Prof. Dr. Şeminur Topal ve Doç. Dr. Gülen Özdemir’dir.

Ücretsiz

23

S Ö Y L E Ş İ

1. ULUSLARARASI CEMAL SÜREYA ŞİİR BULUŞMASIArtshop Yayıncılık07 Ocak 14.00

Değerli şairimiz Cemal Süreya’yı yabancı ülke şairlerine tanıtmak,

yabancı ülke şairlerini ülkemize davet ederek Türkiye’yi ve

Edebiyatımızı yakından tanıtmak amacıyla düzenlediğimiz bu

etkinlikte öncelikle yabancı konuklarımız şiirlerini okuyacaklar,

ardından bizim şairlerimiz kendi şiirleriyle katkıda bulunacaklar. Bir

sanatçımız da Cemal Süreya şiirlerini seslendirecek.

Ücretsiz

EDEBİYAT SOHBETLERİBesam08 Ocak 13.00Tiyatro Salonu

Refik Durbaş, 8 Ocak 2017’de Kadıköy Belediyesi ve Besam

işbirliğiyle düzenlenecek aylık buluşmaların ilkinde “Şiirin Gizli

Tarihi” başlıklı bir söyleşi yapacak. Durbaş’ın, şiir tarihinin en

mahrem anılarını, unutulmaz şiir portrelerini anlatacağı söyleşinin

moderatörlüğünü Cem Erciyes yapacak. Açılış konuşması Besam

adına, Esen Arslandoğan tarafından yapılacaktır.

Ücretsiz

OSMANLI SARAYINDA MÜZİK GELENEĞİİ.Ü. Devlet Konservatuvarı Müzikoloji Bölümü Geleneksel ve Modal Müzikler Anabilim Dalı29 Ocak 19.00 / Tiyatro Salonu

Konuşmacılar: İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı

Müzikoloji Bölümü Geleneksel ve Modal Müzikler Anabilim Dalı

Öğretim Üyeleri ve alanında uzman davetli Öğretim Üyeleri.

Ücretsiz

Page 14: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

24

S Ö Y L E Ş İ

NEDEN FELSEFE YAPMALIYIZ?Us Atölyesi12 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

Konuk: Nuran Direk / Türkiye Felsefe Olimpiyatları Başkanı

Sorgulanmayan hayat yaşanmaya değmez (Sokrates)

Ana yollara çıkmadan bu yollara ulaşan patikaları düşünerek

geçmek gerek. Sizleri bu patikalarda birlikte üreterek eğlenceli

bir yürüyüşe davet ediyorum. Gelin şu sorular üstünde birlikte

düşünelim. Nuran Direk.

Ücretsiz

25

F İ L M G Ö S T E R İ M İ

ORADA DOĞDUM BURADA BÜYÜDÜMBelgesel Sinemacılar Birliği03 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

Yönetmen: Semra Güzel Korver / Görüntü Yönetmeni: Tevfik Öber,

Kamber Koytaviloğlu / Kurgu: Kartal Uzun, Cenk Ceil Karatan

Yapımcı: Semra Güzel Korver

Belgesel, aidiyet, kimlik, entegrasyon, yabancı düşmanlığı olgularını

karakterlerin özel hikayeleri, duygu ve düşünceleri ekseninde

sunuyor.

Film Sonrası Konuşmacı: Semra Güzel Korver

Ücretsiz

NAİL V.Belgesel Sinemacılar Birliği10 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

Yönetmen: Kurtuluş Özgen / Yapımcı: Kurtuluş Özgen / Görüntü

Yönetmeni: Kurtuluş Özgen - Teoman Gönen / Kurgu: Kurtuluş

Özgen / Müzik: Ulaş Özdemir, Nadir Göktürk, Klasik Müzik

‘‘Gerçek’’ kahramanlar, kahraman olduklarını bilmezler! Nail V.

belgeseli; şair, yazar, gazeteci, politikacı, düşünür ve mimar olan

Nail Vahdeti Çakırhan’ın hayat görüşü, eserleri, ilişkileri, aydın ve

mücadeleci kişiliğini merkezde alan bir porte çalışmasıdır.

Ücretsiz

Page 15: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

26

F İ L M G Ö S T E R İ M İ

ÇÖPTE DOSTOYEVSKİ BULDUMBelgesel Sinemacılar Birliği17 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

Yönetmen: Enis Rıza Sakızlı / Yapım Yönetmeni: Nalan Sakızlı,

Selda Salman / Görüntü Yönetmeni: Koray Kesik, Ozan Turgut /

Kurgu: Burak Dal / Özgün Müzik: Sinan Sakızlı

Bir genç, bir hurdacı, bir kâğıt toplayıcısı, bir solcu, bir baba, bir

Müslüman ve bir sahaf, hepsi aynı adamda birleşirse ne olur?

“Çöpte Dostoyevski Buldum” tüm bu karakterleri hayatında

birleştiren birinin, Oktay Çetinkaya’nın hayat hikâyesinin izini

sürüyor. Adana’da, daha ilkokul sıralarında su ve simit satarak

başlayan hayatı, kaportacılıktan, kâğıt toplayıcılığına, sokak

çocukluğundan dükkan sahipliğine, sahaflığa kitaplarda okunan

serüvenleri barındırıyor.

Film Sonrası Konuşmacı: Enis Rıza Sakızlı

Ücretsiz

27

F İ L M G Ö S T E R İ M İ

BABAMIN KANATLARIZiraat Mühendisleri Odası27 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

Kıvanç Sezer’in ilk uzun metraj filmi olan, “Babamın Kanatları”

filminin gösterimi Barış Manço Kültür Merkezi’nde yapılacaktır.

Ölümcül bir hastalığa yakalandığını öğrenen inşaat işçisi İbrahim’in

çaresizlik içindeki hikâyesini anlatıyor.

Ücretsiz

GÜNDÖNDÜBelgesel Sinemacılar Birliği31 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

Yönetmen: Nejla Demirci / Yapımcı: Nejla Demirci

Kurgu: Semih Korhan Güner

Yıldız Dağları’ndan doğan ve 285 km sonra Saros Körfezi’ne dökülen

Ergene Nehri 25-30 yıl öncesine kadar geçtiği topraklara hayat

veren bir nehirdi. Oysa bugün nehirde hiçbir canlı organizmanın

yaşamadığı, ağır metallerle yüklü pas renginde akan bir suya

dönüştü.

Film Sonrası Konuşmacı: Nejla Demirci

Ücretsiz

PATRONSUZLARBelgesel Sinemacılar Birliği24 Ocak 20.00Tiyatro Salonu

Yönetmen: Sidar İnan Erçelik / Görüntü Yönetmeni: Kürşat Üresin,

Fatih Pınar, Sidar İnan Erçelik / Kurgu: Sidar İnan Erçelik /

Müzik: Bandistanbul

Patronsuzlar’da Kazova işçileri hayatı devam ettirebilmek için

direniyor. Alacaklarına karşılık fabrikadaki makineleri satmak için

fabrikaya giren işçiler, polis baskını sonucu makineleri çıkaramaz.

Patronsuz ve parasız bir halde makinelerle baş başa fabrikada

kalan işçilerin direnişi hiç tahmin etmedikleri bir yönde evirilip

Türkiye’nin en büyük işgal hareketine dönecektir.

Film Sonrası Konuşmacı: Sidar İnan Erçelik

Ücretsiz

Page 16: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

28

A T Ö L Y E

YARATICI YAZARLIK VE SENARYO ATÖLYESİ07, 14, 21, 28 Ocak 14.00 ve 16.00

Yılmaz Güney’in yönlendirmesiyle senaristliğe adım atan ve 40’tan

fazla filmde imzası bulunan öğretmen, yazar ve yönetmen Mehmet

Aydın’la “Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo” atölyesi bu sene de her

Cumartesi 14.00 ve 16.00 gruplarında devam ediyor.

Katılım Ücretsizdir.

Bilgi için 0 216 418 16 46

29

N O T L A R

Page 17: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

30 31

03 Ocak Salı Orada Doğdum Burada Büyüdüm Film Gösterimi 20.0004 Ocak Çarşamba Palto Tiyatro 20.3005 Ocak Perşembe Agorafobia Tiyatro 20.3006 Ocak Cuma Sevgiler Alıyorum Eskici Tiyatro 20.3007 Ocak Cumartesi 1. Uluslararası Cemal Süreya Şiir... Söyleşi 14.0007 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 14.0007 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 16.0007 Ocak Cumartesi Bir Picasso Tiyatro 20.3008 Ocak Pazar Edebiyat Sohbetleri Söyleşi 13.0010 Ocak Salı Tarıma Çağdaş Yaklaşımlar… Konferans 14.0010 Ocak Salı Nail V. Film Gösterimi 20.0011 Ocak Çarşamba Türk Sanat Müziği Konseri Konser 20.0012 Ocak Perşembe Neden Felsefe Yapmalıyız? Söyleşi 20.0013 Ocak Cuma Serdar Keskin Konseri Konser 20.0014 Ocak Cumartesi Karga ile Tilki Çocuk Oyunu 13.0014 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 14.0014 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 16.0014 Ocak Cumartesi Shakespeare’in Bütün Eserleri Tiyatro 20.3015 Ocak Pazar Orman Masalı (Kukla Oyunu) Çocuk Oyunu 13.0015 Ocak Pazar Genişleyen Evren’in Devleri: Galaksiler Konferans 15.3017 Ocak Salı Gıda Tarım ve Kooperatifçilik Panel 14.0017 Ocak Salı Çöpte Dostoyevski Buldum Film Gösterimi 20.0018 Ocak Çarşamba Türk Müsün Canım? Tiyatro 20.3019 Ocak Perşembe Can Tiyatro 20.3020 Ocak Cuma Semplice Quartet Konser 20.0021 Ocak Cumartesi Kutup Macerası Çocuk Oyunu 13.0021 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 14.0021 Ocak Cumartesi Kahraman Çomar ve Sevimli Dostlar Çocuk Oyunu 15.0021 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 16.0021 Ocak Cumartesi Joker Tiyatro 20.30 22 Ocak Pazar Misler Ülkesi Çocuk Oyunu 13.0022 Ocak Pazar Çizmeli Kedi Çocuk Oyunu 15.0022 Ocak Pazar Açıklamalı Konser Konser 19.00 23 Ocak Pazartesi Robinson ile Cuma “Şenlikli Ada” Çocuk Oyunu 13.0023 Ocak Pazartesi Çirkin Ördek Yavrusu Çocuk Oyunu 15.00

O C A K P R O G R A M IN O T L A R

Page 18: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

32

24 Ocak Salı Oyun Treni Çocuk Oyunu 13.0024 Ocak Salı Oyun Treni Çocuk Oyunu 15.0024 Ocak Salı Patronsuzlar Film Gösterimi 20.0025 Ocak Çarşamba Robinson ile Cuma “Şenlikli Ada” Çocuk Oyunu 13.0025 Ocak Çarşamba Polyana Çocuk Oyunu 15.0025 Ocak Çarşamba Faust Tiyatro 20.3026 Ocak Perşembe Odamda Sincaplar Var Çocuk Oyunu 13.0026 Ocak Perşembe Odamda Sincaplar Var Çocuk Oyunu 15.0026 Ocak Perşembe Bir Kavuk Devrildi Tiyatro 20.3027 Ocak Cuma Bremen Mızıkacıları Çocuk Oyunu 13.0027 Ocak Cuma Pinokyo Çocuk Oyunu 15.0027 Ocak Cuma Babamın Kanatları Film Gösterimi 20.0028 Ocak Cumartesi Bir Çocuk Masalı Turunç’un Bahçesi Çocuk Oyunu 13.0028 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 14.0028 Ocak Cumartesi Bir Çocuk Masalı Turunç’un Bahçesi Çocuk Oyunu 15.0028 Ocak Cumartesi Yaratıcı Yazarlık ve Senaryo Atölyesi Atölye 16.0028 Ocak Cumartesi Selam Sana Shakespeare Tiyatro 20.3029 Ocak Pazar Sürpriz Doğum Günü Partisi Çocuk Oyunu 13.0029 Ocak Pazar Sürpriz Doğum Günü Partisi Çocuk Oyunu 15.0029 Ocak Pazar Osmanlı Sarayında Müzik Geleneği Konferans 19.0030 Ocak Pazartesi Leonardo Da Vinci ile Müzede Bir Gün Çocuk Oyunu 13.0030 Ocak Pazartesi Zaman Makinesi 2 - Albert Einstein Çocuk Oyunu 15.0031 Ocak Salı Parti Hayvanları Çocuk Oyunu 13.0031 Ocak Salı Parti Hayvanları Çocuk Oyunu 15.0031 Ocak Salı Gündöndü Film Gösterimi 20.00

O C A K P R O G R A M I K Ü L T Ü R M E R K E Z L E R İ M İ Z

Gişe Tel: 0216 658 00 15

Bayar Cad. Buket Sok. No: 16 Kozyatağı, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 658 00 14 Faks: 0216 658 00 23

Gişe Tel: 0216 418 95 49

Caferağa Mah. Moda Cad. Nail Bey Sok. Kadıköy/İstanbul

Bilgi: 0216 418 16 46

Gişe Tel: 0216 467 25 68

Bağdat Cad. Haldun Taner Sok. No: 11

Caddebostan, Kadıköy/İstanbul

Rasimpaşa Mah. İskele Sok. No: 43/1

Yeldeğirmeni, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 00 58

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası

(Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

Hasanpaşa Mah. Kurbağlıdere Cad. No: 69

Hasanpaşa, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 418 10 49 [email protected]

Page 19: Programı - Kadıköykultursanat.kadikoy.bel.tr/files/BMKM_Ocak-2017.pdfsana söyledim seyirci! İzlediklerinin arka planı hep daha eğlenceli… Kimse duymasın! Küçük bir sır

Caferağa Mah. Moda Cad. Nail Bey Sok. Kadıköy/İstanbulBilgi: 0216 418 16 46 Gişe Tel: 0216 418 95 49

kadikoy.bel.tr 444 55 22/kadikoybelediye