2
Orun ti dé l‘ bëgn gnü y ti fá festa a nosc Vësco Ivo Muser, che vëgn en domëgna, ai 26 de novëmber 2017 tla Ploania da Rina, por zelebré deboriada a düc nos la Gran S. Mëssa da festa y dedô encunté y sté deboriada con döta la popolaziun. Gran S. Mëssa da festa • Ingres te dlijia Orghe de dlijia • Ciantia „Fang das Licht“ Scolars da Rina • Parores de salüt Surastanta dl Consëi • Ein Haus voll Glorie (846) comunité y Cor de dlijia • Kyrie Cor de dlijia • Gloria Cor de dlijia • 1 a letöra (talian) Jonn/a • Salm fora dl Saltier Cantors dl Cor • 2 a letöra (todesch) Om/Fomena • Alleluja comunité y Cor de dlijia • Vangele (ladin) Siur Paul • Pordica de resposta domandes portades dant a 3 domandes sön letöres, da 3 membri fora dla ploania y vijita pastorala comunité • Credo (latin) comunité • Supliches (ladin) portades dant da en möt, jonn/a, fomena, om, senior y ciantadú (S. Zezilia) • Ofertore: Ciantia a S. Maria Cor di ëi • Sant Cor de dlijia • Vater Unser (tod. 892) cianté dla comunité • Agnus Dei / Comuniun Cor de dlijia - 2 cianties • Do la Comuniun: „O munts y vals ladines“ comunité • Parores de rengraziamont Siur Paul y invit ala encuntada • Ala fin: „Großer Gott“ (857) comunité y Cor de dlijia • Benedisciun dl Vësco • Conclujiun Orghe de dlijia Program dl de 26/11/2017 Dales 8:00 ennant pón dé jö l‘patüc por l‘agape jö te salf. Dan les 9 röa l‘Vësco con l‘auto sön plaza dla scora, olá ch‘al vëgn tut sö dai Stödafüc. La popolaziun che s‘abina sön plaza dla scora pó encuntè y salüdé l‘Vësco, che vá spo te scora a se iestí l‘guant da mëssa. Da les 8:45 sona les ciampanes da festa al chert: Ministronc iestis sö y con l‘pice confarun, i confaruns, les bandires y la Musiga se endüna sön plaza de dlijia, por jí deboriada jö te plaza dla scora. Dales 8:50 lascia les ciampanes da soné y Ministronc, bandires y confaruns vá jö en ordin, acompagná dal „Schlagzeug“ dla Musiga cina jö dla scora. Canche la musiga é roada jö, sona indô les ciampanes dampró sö y da festa, cina les 9. Dales 9:00 vëgn l‘Vësco da scora fora y vëgn salüdé: - con na ciantia dal Cor di ëi, - trei parores de bëgn gnü dla surastanta dl Consëi y - en raiml dit sö da valgügn mituns. Dartan che la Musiga sona en toch, se met sö düc i grups por l‘ingres te dlijia, te cösc ordin: - pice confarun - l‘crist - scolars con maestres - bandires di Jogn y dles Jones - bandires dles uniuns, Stödafüc, Cor di ëi y Musiga - Musiga - Cor di ëi - Cor de dlijia - Ministronc col Ploan y l‘Vësco - 2° confarun y Omi / ëi - 3° confarun y Fomenes / ëres Ingres te dlijia düc deboriada, acompagná dala Musiga (les ciampanes ne sona nia) Gran S. Mëssa da festa - desco da program tlo dlungia Do mëssa se mët sö la Musiga son plaza de dlijia y sona valgügn toc denant co acompagné l‘Vësco con döta la popolaziun jö te salf dla scora por la encuntada. Te gran salf agape y encuntada dl Vësco con la popolaziun: düc é dër bel enviá a to pert y s‘la cunté col Vësco. L‘Cor di ëi y la „Böhmische“ cianta y sona valgügn toc. Dales 12 enviunse l‘Vësco a marena sö dal Cargá, adöm ai rapresentanc di Consëis dla ploania.

Program dl de 26/11/2017 Gran S. Mëssa da festa · Orun ti dé l‘ bëgn gnü y ti fá festa a nosc Vësco Ivo Muser, che vëgn en domëgna, ai 26 de novëmber 2017 tla Ploania

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Program dl de 26/11/2017 Gran S. Mëssa da festa · Orun ti dé l‘ bëgn gnü y ti fá festa a nosc Vësco Ivo Muser, che vëgn en domëgna, ai 26 de novëmber 2017 tla Ploania

Orun ti dé l‘ bëgn gnü y ti fá festa a nosc Vësco Ivo Muser, che vëgn en domëgna, ai 26 de novëmber 2017 tla Ploania da Rina, por zelebré deboriada a düc nos la Gran S. Mëssa da festa y dedô encunté y sté deboriada con döta la popolaziun.

Gran S. Mëssa da festa• Ingres te dlijia Orghe de dlijia

• Ciantia „Fang das Licht“ Scolars da Rina

• Parores de salüt Surastanta dl Consëi

• Ein Haus voll Glorie (846) comunité y Cor de dlijia

• Kyrie Cor de dlijia

• Gloria Cor de dlijia

• 1a letöra (talian) Jonn/a

• Salm fora dl Saltier Cantors dl Cor

• 2a letöra (todesch) Om/Fomena

• Alleluja comunité y Cor de dlijia

• Vangele (ladin) Siur Paul

• Pordica de resposta domandes portades dant a 3 domandes sön letöres, da 3 membri fora dla ploania y vijita pastorala comunité

• Credo (latin) comunité

• Supliches (ladin) portades dant da en möt, jonn/a, fomena, om, senior y ciantadú (S. Zezilia)

• Ofertore: Ciantia a S. Maria Cor di ëi

• Sant Cor de dlijia

• Vater Unser (tod. 892) cianté dla comunité

• Agnus Dei / Comuniun Cor de dlijia - 2 cianties

• Do la Comuniun: „O munts y vals ladines“ comunité

• Parores de rengraziamont Siur Paul y invit ala encuntada

• Alafin:„GroßerGott“(857) comunitéyCordedlijia

• Benedisciun dl Vësco

• Conclujiun Orghe de dlijia

Program dl de 26/11/2017Dales 8:00 ennant pón dé jö l‘patüc por l‘agape jö te salf.Dan les 9 röa l‘Vësco con l‘auto sön plaza dla scora, olá

ch‘al vëgn tut sö dai Stödafüc. La popolaziun che s‘abina sön plaza dla scora pó encuntè y salüdé l‘Vësco, che vá spo te scora a se iestí l‘guant da mëssa.

Dales8:45sonalesciampanesdafestaalchert: Ministronc iestis sö y con l‘pice confarun, i confaruns, les bandires y la Musiga se endüna sön plaza de dlijia, por jí deboriada jö te plaza dla scora.

Dales8:50lascialesciampanesdasonéyMinistronc,bandires y confaruns vá jö en ordin, acompagná dal „Schlagzeug“ dla Musiga cina jö dla scora. Canche la musiga é roada jö, sona indô les ciampanes dampró sö y da festa, cina les 9.

Dales 9:00 vëgn l‘Vësco da scora fora y vëgn salüdé: - con na ciantia dal Cor di ëi, - trei parores de bëgn gnü dla surastanta dl Consëi y - en raiml dit sö da valgügn mituns.

Dartan che la Musiga sona en toch, se met sö düc i grups por l‘ingres te dlijia, te cösc ordin: - pice confarun - l‘crist - scolars con maestres - bandires di Jogn y dles Jones - bandires dles uniuns, Stödafüc, Cor di ëi y Musiga - Musiga - Cor di ëi - Cor de dlijia - Ministronc col Ploan y l‘Vësco - 2° confarun y Omi / ëi - 3° confarun y Fomenes / ëres

Ingres te dlijia düc deboriada, acompagná dala Musiga (les ciampanes ne sona nia)

Gran S. Mëssa da festa - desco da program tlo dlungia Do mëssa se mët sö la Musiga son plaza de dlijia y sona

valgügn toc denant co acompagné l‘Vësco con döta la popolaziun jö te salf dla scora por la encuntada.

Te gran salf agape y encuntada dl Vësco con la popolaziun: düc é dër bel enviá a to pert y s‘la cunté col Vësco. L‘Cor di ëi y la „Böhmische“ cianta y sona valgügn toc.

Dales 12 enviunse l‘Vësco a marena sö dal Cargá, adöm ai rapresentanc di Consëis dla ploania.

Page 2: Program dl de 26/11/2017 Gran S. Mëssa da festa · Orun ti dé l‘ bëgn gnü y ti fá festa a nosc Vësco Ivo Muser, che vëgn en domëgna, ai 26 de novëmber 2017 tla Ploania

Vijita Pastorala Rina 2017

PROGRAM y Informaziuns

Rina, 26.11.2017

Oraziun por le Vësco

Gejú Crist, famëi y patrun de tüa Dlijia,dái a nosc Vësco tüa benedisciun ch’al nes animëies cun so entusiasm y sides por nosn ejëmpl lominus de vita cristiana.Fá ch’al tëgnes via te nos la ligrëza dl Spirit Sant, nes istruësces cun sü insegnamënc y nes tëgnes unis tla fede, tla speranza y tl amur. Amen.

Düc é porchël dër bel enviá da to pert ala festa, da mëter man con salüdé l‘Vësco jö dala scora, y spo do l‘ingres y la S. Mëssa, ince tó pert ala encuntada jö en salf! L‘Consëi de Cöra

Dla encuntada dl Consëi de Cöra, adöm coi

rapresentanc dles uniuns, él gnü ciaré da mëter jö n program plü monü, por ci che reverda la vijita pastorala de nosc Vësco te nosta ploania ch‘i ciafëis sön cösta plata.

Por podëi spo sté adöm ciamó cun nosc Vësco do Mëssaperiunse,chichesciafiaenpü‘,dearjignécaval‘por l‘agape y dal‘ porté da doman, dales 8:00 ennant, jö te Salf dles Manifestaziuns, olá che les Fomenes l‘tol jö.Porl‘bëreéllaploaniachefistidiará.

Quiz: por se preparé ala vijita pastorala él gnü arjigné cá en quiz por conësce miú nosc vësco, nosta diozeja y nosta ploania. Les zetoles dai quiz pó gni dades jö te dlijia cina en domënia ai 19 de novëmber. Danter düc chi che á respognü dërt a dötes les 20 domandes gnarâl trat fora pro la encuntada col Vësco valgügn pesc .

Te Dlijia se mët sö i scolars atira sö da pice alté porciantélaprömaciantia.Dedôvaitlesprömes5proches do confescional, che é reservades ai scolars. Di 13 ministronc sarâle 9 co vá tles proches encër alté y 4 sorvësc a messa. L‘confarun di ministronc vegn metü sö te proca. I leturs che á ciamó lerch podëss ince sté tles proches sö da alté, i atri ciara da sté tles prömes proches. Les bandires di Jogn y dles Jones vëgn metödes tles proches. La bandira di Stödafüc vegn tignida dan l‘pice üsc y chëres dla Musiga y Cor di ëi sö dal gran alté, öna por pert. Do l‘ingres se mët sö l‘pröm confarun dan üsc de dlijia danter capela di morc y ciantun de dlijia, cina che düc é da porta ite y dedô vëgn düc i confaruns endô metüs ia te tabarel.

I stödafüc Agostin, Lois y Amadio se crüzia da mëter sö y organisé l‘ingres te dlijia: prëibel, sce düc se lascia arvëne y proa da daidé.

A düc danfora en bel dilan dl aiüt y contribut.