Upload
buinhi
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PROGETTAZIONE E PRODUZIONE STRUMENTI DENTALIDESIGN AND MANUFACTURING OF DENTAL INSTRUMENTSPROGETTAZIONE E PRODUZIONE STRUMENTI DENTALIDESIGN AND MANUFACTURING OF DENTAL INSTRUMENTSUTUTUPROGETTAZIONE E PRODESIGN AND MANUFACT
OG O OPROGETTAZIONE E PROPROGETTAZIONE E PRODESIGN AND MANUFACTDESIGN AND MANUFACTS G U CDESIGN AND MANUFACTDESIGN AND MANUFACT
Dove nasce un sorriso...Where smile rises...
LaboratoryInstruments
H.2
5030 5030-5032
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
5030-5032/TECHNICAL DATAS
Articulators
/Steel parts
- Incisal guide rod and bearing rod for 180° opening are in stainless steel- Stainless steel hinge rod
/Hinge rod
Antishock System
/Articulator holding
Anatomic back shoulders favour a practical and efficient holding of the articulator
/Increased height and width
-
- More space when using removable stumps systems.- More space for installation of mobile prosthesis with high chewing or big base.- More space when using magnetic plates.- Better back entrance.- Variable internal working distance.
Features mod. 5030
Lightweight anatomic articulator made of aluminium die-casting. It can be used fol-lowing the geometrical laws of medium values (Bonwill triangle). Fixing according to centric. Automatic return to the hinge axis with springs. Anti-shock hinge rod in case articulator falls accidentally. Bigger size lock screws for mounting plates.
/Equipment
2 spacers cod. 5030-29 4 mounting plates cod. 5000-12 long screws for plates cod. 5030-62 short screws for plates cod. 5011-6
Intercondylar distance 120 mm.Condylar inclination fixed at 30°Bennet angle fixed at 7°Incisal table inclination 10°Distance between mounting plates 90 -110 mm.Weight 700 gr.Opening 180°
H.3
50325030-5032
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
5030-5032/ACCESSORIES
Articulators
/Back rod on the upper side
- Unchanged back entrance and visibility- Easy mechanisms regulation
/Hinge rod
Pure translation movement allowed
Features mod. 5032 - same features as mod. 5030 plus:
Adjustable back rod by registration screw to work without incisal rod by keeping constant trajectories and inclinations during side and back/forward movements. Pure translation movement (key and instructions included).
/Equipment
2 spacers cod. 5030-29 2 magnetic mounting plates cod. 5000-1M2 long screws for plates cod. 5030-62 short screws for plates cod. 5011-6
FACE BOW
TRANSFER TABLE
FAST CALIPEROCCLUSAL TABLE
H.4
5000
5010
5000-5010-5011
50105010
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Articulators
Features mod. 5000
Lightweight anatomic articulator made of aluminium die-casting. It can be used following the geometrical laws of medium values (Bonwill triangle).Fixing according to centric.Automatic return to the hinge axis with springs. Perfect stability also in reversed position. Easy access and visi-bility to the lingual surfaces. Interchangeable self centring aluminium mounting plates (code 5000-1) or magnetic plates (code 5000-1M). Pure translation movement (key and instructions included). Anti-shock hinge rod in case articulator falls accidentally. Bigger size lock screws for mounting plates.
Features mod. 5010same features as mod. 5000 plus :
Bearing rod for 180° openingPerfect stability in fully opened (reversed) position
5000-5010-5011/TECHNICAL DATAS
Intercondylar distance 110 mm.Condylar inclination fixed at 30°Bennet angle fixed at 7°Incisal table inclination 10°Distance between mounting plates 85 mm.Weight 400 gr.Opening (mod. 5000) - not helped 180°Opening (mod. 5010) - helped 180°Opening (mod. 5011) - helped 180°
H.5
50115000
o
o
-
-
o
5010
o
o
-
o
o
5011
o
-
o
o
o
5000
o
o
-
-
o
5010
o
o
-
o
o
5011
o
-
o
o
o
5011
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Articulators
Features mod. 5011same features as mod. 5010 plus :
Adjustable back rod by registration screw to work without incisal rod by keeping constant trajectories and inclinations during side and back/forward movements. Pure translation movement (key and instructions included).Anti-shock hinge rod in case articulator falls accidentally. Big-ger size lock screws for mounting plates. Interchangeable self centring aluminium mounting plates (code 5000-1) or magnetic plates (code 5000-1M).
Equipment:
4 Mounting plates cod. 5000-1
2 Screws for plates and table cod. 5000-6
2 Bigger size lock screws for plates and table cod. 5011-6
1 Bearing Rod cod. 5010-10
1 Occlusal Table cod. 5000-2
H.6
10b
16b
6c
2b
22b
21b17c
29 23b
3b
8
29
6
9b
19
17b
18b
4
2
4b
5
3
8
9b
5
18b
24
21
14
20
16
10
11
1
7 12 13
19
17b
6b
14
22 23
29
126
2825
6b
30
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Articulators
Spare parts
Screw for Articulators mod. 5030 - 5032 without spacer
H.7
ASA SPLIT CAST SYSTEM
*
*
*
5000-255000-265000-1M
189 17 *
oo-o-o -o o-
-
o ooo --- ooo --o o-o oo- --- --- o--
oo-o-o -o o-
-
o ooo o-o ooo --o o-o oo- --- ---o--
oo-o-- oo -o
-
o o-o o-o ooo o-- o-- ooo o-o -o- o--
o-o-oo-o
-o o
o o-o -oo ooo --- -o- oo- --- --- ooo
o-o-o- oo -o o
o o-o -oo ooo -o- -o- oo- -o- o-o ooo
--o
--o
--o
--o
--o
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Articulators
Previous model detailOnly for articulators codes 5000 and 5010 previous model
1 2 2b 3 3b 4 4b 5
6 6b
6c
7 8 9 9b 10 10b 11 12 13 14 16 16b 17 17b 17c 18 18b 19 20 21 21b 22 22b 23 23b 24 29 30
25 26 28
/ SPARE PART LIST
ASA SPLIT CAST SYSTEM
/Code 5000 5010 5011 5030 50325000-1 5000-2 5030-2 5000-3 5030-3 5000-4 5011-4 5000-5
5000-6 5011-6
5030-6
5000-7 5000-8 5000-9 5011-9 5010-10 5030-10 5011-11 5000-12 5000-13 5000-18 5011-16 5032-16 5000-17 5011-17 5032-17 5000-14 5011-18 5011-19 5011-20 5011-21 5032-21 5011-22 5032-22 5011-23 5032-23 5000-24 5030-29 5033
DescriptionMounting plateOcclusal tableOcclusal tableIncisal guide rodIncisal guide rodIncisal table 10°Round flat incisal tableIncisal table and guide rodlock screwsMounting plate and table lock screwsMounting plate and occlusaltable screwsMounting plate and occlusaltable screws with spacerAdjustable side shift lock screwIncisal indicator pinSide shift screwSide shift screwBearing rod for 180° openingBearing rod for 180° openingRod rubber protectionSide shift springSide shift cylinderM5 screws for incisal table fixingContrast inclined planeContrast inclined planeHinge rodHinge rodHinge rodHinge rod spacersHinge rod washerHinge rod springBack rod supportBack rodBack rodSet screwSet screwSet screw lockingSet screw lockingRubber supportSpacerFast Caliper
Cast fastening washers (10 pcs package)Magnet Complete magnetic plate
H.8
5002
5001
5000-1
5000-1M
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Articulators
/Equipment
2 2
2 mounting plates cod. 5000-12 screws for plates cod. 5000-6
Occlusor
H.9
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
5000-1
Mounting Plate
Applicable to Articulators
5002 / 5000 / 5010 / 5011 / 5030 / 5032
Die-casting aluminium mounting plate
5000-1M
Magnetic Mounting Plate
Magnetic split
Applicable to Articulators
5002 / 5000 / 5010 / 5011 / 5030 / 5032
Die-casting aluminium teflon covered mounting plate
5030-29
Spacer
Applicable to Articulators
5030 / 5032
5000-25
Cast fastening washer (10 pcs. package)
5000-26
Magnet
Articulators Mounting Plates
H.10
1
2 43
5 6 7
108 9
5020
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Insert the fork holder block into the arch.
Insert the fork into the patient's mouthPull the ear olives outwards and insert the facebow.
Fork is introduced into the mouth.
Regulate the Nasion position referring to the Frankfurt plan.
Connect the fork holder rod and lock all the knobs.
Facebow installed.
Place the fork holder block into the transfer table...
Pull the ear olives outwards and extract the facebow.
Loosen the knob and take away the fork holder block.
New Asa Dental facebow and transfer table applicable to any of ASA DENTAL articulators models 5030 and 5032.
Instructions
Complete Set
Face bow and transfer table
H.11
17 18 19
20 21 22
1614 15
131211
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Place the table on the articulator… ...inserting into the special lodges.Fix the table on the articulator with the screw given with the articulator.
Place the model on the wax bite.Put the plaster on the model...
...end up the “articulator setting” as usual.
Release the knob and extract the fork holder block.
After plaster hardening release the rod knob connected to the fork…
…and extract the rod.
Place the plaster on the plate and place again the fork holder block.If it is necessary regulate the little plate height;
then remove the fork holder block.
…and fix the knob.
Face bow and transfer table
H.12
5023-1 5023-2 5023-3
5021 5022 5024
5020
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
- Spare Parts
Face bow and transfer table
Complete set including facebow with three forks and transfer table for articulator
Fork Fork Fork
Face bow Fork holder block Transfer table
H.13
1500-02Fig. 1/2
Hollenback
1500-3Fig. 3
Hollenback
1500-3SFig. 3S
Hollenback
1501-1Fig. 1Ward
1502-1Fig. 1Frahm
1503-2Fig. 2USC
1501-1SFig. 1SWard
1501-2Fig. 2Ward
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Wax and Modelling Carvers
H.14
5100Hylin
5101Hylin-Le Cron
5102Hylin-Ceramica
5103Hylin-ASA
5104ASA
5105Le Cron
5106Le Cron
5107Le Cron
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
5100-1
Graded handle Hylin carver
Wax and Modelling Carvers
H.15
5108Le Cron
5110Zahle
5111Zahle
5113Gritman
5114Beale
5115Roach
5116Vehe
5109Zahle
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Wax and Modelling Carvers
H.16
S5160-1C S5160-2C S5160-3C
5160-35160-25160-1
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
S5160
Set of 3
Waxing Instruments with Replaceable Tips
H.17
5112-1Fig. 1
P.K. Thomas
5112-2Fig. 2
P.K. Thomas
5112-3Fig. 3
P.K. Thomas
5112-4Fig. 4
P.K. Thomas
5112-5Fig. 5
P.K. Thomas
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
S5112
Set of 5
Wax and Modelling Carvers
H.19
6400-1Fig. 1
cm. 16,5
6400-2Fig. 2cm. 16
0645-2Fig. 2cm. 12
0645-3Fig. 3
cm. 11,5
0635-3Fig. 3cm. 15
0635-4Fig. 4cm. 18
0635-6Fig. 6cm. 26
0601-3Fig. 3
cm. 16
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Laboratory Tweezers
H.21
5156-1 5156-2 5156-35155-1 5155-2 5155-3
5151-3Greenstein
5151-1Greenstein
5151-2Greenstein
5150-1 5150-2 5150-3
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Superflexible
5150
Set of 3 handles + 6 blades
5151
Set of 3 handles + 6 blades
Flexible
Spare parts
Ceramic Sculpturing Instruments
H.22
5200-1Fig. 1
Fahnenstockcm. 12,5
5200-2Fig. 2
Fahnenstockcm. 17
5201-1Fig. 1
Lessmanncm. 12,5
5201-2Fig. 2
Lessmanncm. 17
5202-1Fig. 1
cm. 12,5
5202-2Fig. 2cm. 17
*
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
5202-1Fig. 1
cm. 12,5
with small spoon
5202-2Fig. 2cm. 17
with large spoon
The wooden handle may suffer color changements
Wax Knives
H.23
5300-2Fig. 2Gritmancm. 17
5300-1Fig. 1cm. 17
5300-3Fig. 3cm. 16
5300-4Fig. 4cm. 16
*
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
The wooden handle may suffer color changements
Plaster Knives
H.24
5400-1Fig. 1
cm. 18,5
5400-2Fig. 2cm. 18
5400-7Fig. 7
cm. 19,5
5400-5Fig. 5
cm. 21,5
5400-6Fig. 6
cm. 20,5
*
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Rigid Flexible
Alginate
The wooden handle may suffer color changements
Alginate plaster
Spatulas for Plaster Alginate and Elastomers
Alginate plaster
H.25
5400-8Fig. 8cm. 20
5400-9Fig. 9
cm. 22,5
*
5400-3Fig. 3
cm. 18,5
5400-4Fig. 4
cm. 19,5
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
FlexibleRigid Rigid
Alginate
The wooden handle may suffer color changements
Elastomers
Spatulas for Plaster Alginate and Elastomers
H.26
cm. 19
5500-16Ø mm. 160
L 2,200
5500-14Ø mm. 140
L 0,900
5500-12Ø mm. 120
L 0,500
5500-10Ø mm. 100
L 0,350
5501-16Ø mm. 160
L 2,200
5501-14Ø mm. 140
L 0,900
5501-12Ø mm. 120
L 0,500
5501-10Ø mm. 100
L 0,350
5401-V 5401-C 5401-F5401-B 5401-G 5401-R
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Spatulas and Mixing Bowls for Plaster and Alginate
H.27
6900E-R 6900E-V
6900E-A 6900E-B
6900E-C 6900E-GLa
bora
tory
Instr
umen
ts Dove nasce un sorriso... Where smile rises...
Package of 10
Ortho/Prothesys Boxes
H.29
0300-1 Fig. 1cm. 12
5600-1 Fig. 1cm. 10,5
5600-2 Fig. 2cm. 10,5
5601-1 Fig. 1cm. 10,5
5601-2 Fig. 2cm. 10,5
0300-2 Fig. 2cm. 12
5700cm. 12
Universal
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Foil, Wire and Plate Scissors - Crown Scissors
Straight
Curved
Straight, oneblade serrated
Straight
CurvedCurved, oneblade serrated
Scissors for gold foils
H.30
2557-118 cm
0545-113 cm
2500-2
2500-1
2555Boleycm. 14
Iwanson Iwanson
Iwanson
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Laboratory Instruments
Pliers for telescope crowns Crown Pliers
Calipers 2550-1
Spring Caliper for wax
2550-2
Spring caliper for metal
Measuring range:0-10 mm.
2556-3Jameson
Caliper
2556-2Townley
Caliper gradedin mm and inches
2556-1
Aluminium caliper up tomm. 200.Graded in mm and inches.
Measuring range:0-100 mm.
H.31
6600-2cm. 51
6600-4cm. 40
6600-5cm. 31
6000cm. 22
6001cm. 22
6002cm. 20
5900Asa Special Inox
cm. 19,5
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
Laboratory Instruments
Plaster Cutting Pliers Mallets
Horn mallet
Riveting mallets
Crucible Tongs
6200cm. 25
6301-1mm. 75 x 3 x 0,25
mm. 75 x 5 x 0,25
mm. 75 x 5 x 0,12
6201-1 mm.130 x Ø 1,3 mm
6201-2 mm.130 x mm. 0,52 x mm. 0,26
6301-2
6301-3
H.32
Labo
rato
ry In
strum
ents Dove nasce un sorriso...
Where smile rises...
6300
Saw for models cm.18
6201-2
Fret saw blades for metal
Package of 12
Package of 12
6201-1
Fret saw blades for plaster
Saw and Blades
Lenght x Height x Thickness