Upload
itur-revista-digital
View
218
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
En el presente catálogo se presentan Productos Turísticos Innovadores para la Región, con el objetivo de ampliar los horizontes de los actuales y potenciales empresarios y motivarlos a emprender un nuevo y excitoso negocio que, sin duda, contribuirá a que la Araucanía sea uno de los destinos más competitivos en el Sector Turismo
Citation preview
����������������������������
������������ ������
�������������� ������������������� ������������������ ��� � �������� ������������� ����������������� ������������� �� ������ !������� ���� �� � �� �� ���� �"� �� � ����� � ������������������������������������������������������������������� ����#$%&����������������� ����� ����'����(���������������������)������� ����� ���� ������� *����
���������������� ����� ��������� ���� ������ ������������ ������ +� �� �� ��,������� ��������� ���� ������������� �-����� ��� ������������������������ �������������� � ���� ����� �����$����������������,�����. ������ ���� ���� ��� ������ ��������� �* ������������������������ ������������������ ����� � ���������� ������������� �������� ���������������������������� ���.�������.���� �-�������� ��������������� �����/.��������������� ��������0�������� � 0��������������� �������� ����� ������������� �����
�������� �������������� ��� ������ ��������� ����������������� � ����� ��� � � ��������� ���� ���� ��� ��������� �.�"��� � �� ���������� � �� �)������ ����������� ������. ��� ���-������� � ��1������2�������������������������
���������������� �1��������������� ��'���������$����������#���� ������ � �� �����������������.2��������� ���� ������*����������������� ��� ������������ ���������� ������������ ����� �����������������������)�������������-����������� ��������.���1� �-���3 �+� �� �� ��� ���������������������1����������������������������$�������
��
������� �
���� ����!��"������������������������� ������
#������$�
%������ �����
�&
#�����
��� ����������$�4� �����$�����������������,��5 �������$��������������
��� ����������4��.�� �����1����6�������� ���� 3 ����� ���, � ������.����,����������7��������
��� ��������6 .����� � ����� �����������8���*������.$���������� ����
�'�(�)�*
+�+++,+�+-+&
+'+(+)+*,�
4� �����
�'
� ��� ���
.����������,���� � ������ ������������������ �������� 2�������� ���������� �-����������-������ �� ������ � � �)�������� � ��� ��� �� ���������������������� ����������*����������2�
3��� �� 2��� ��� �� ������ �������������� ��������� ������ �� ������ ���-��� ���� ��� � ������� ��� �.��� ���� ��� ����)�������������� ��� ��� �� ������ � �� ������.����,�����. ����� �������� ������� ���� � ������ ���3 ���� ���� ��� ����� � �� ���������� �� �� �� ������2���������-��� ������.1��������������������� �����1�������� ���� ����� ��� .������ �� ����.���
/�0��1��2�����������$���������� ���+�"��� �������� �������
3�2��������������' ��2 ����� ���� �������������������������������+���+6�-������������� �� ��� ��� ������������������� � �� �����.���
�����9�������$������������� ������ �1�� �� ��� ��������������� ������ ������ ������������
�����������9�� ������������ !�
���������4�����4��4� ������$� ����+�����
�5��������1���6���������� �� �-�����.�������������������2��-������� ��������� ����� �������*�������:�������� ��
�������1�7�8*���;<<���� ���������<*���;<<555�������� ���������<
�(
� ��� ��� $�����������������
.������������� ��� �����$����������������������� �.���� ����� � � ��������� ������������������������� ��������*������������.����
������������������������������������������� � � �� ��� ����� ��� ������������� ��� ��������� ������� ������ ��"���� �� �� � � * .�� �� ����� ������ �� ������ . ���� �� ��2 �������������������
/�0��1��2�����������$����������
3�2������������������� ����� ���������������-������������� �� ��� ��� ��� ����� ����� � �������� �
����������������������.����� ����� ������������ ������� ��
�����������9�� ����������������������* ����*�����
���������4�����&������������ ������� ��� �
�5��������1���6���������� ��� �������.��� � 2 � ���� �����1�����
�������1�7�8*���;<<555��� ������<�����������<�������*�
.��������������������������� �������������� �� . ���� ����������� ������� .���� �������1��� ������! ���� � ����������� ��������� � ����� ��� ��������� � �������������� �� ������� � �� �������� �
���,��5 ������������������ � ������������� ����0 ����,��5 ��$����0�����1�� ��� ��� ����0�)�������������,��5 �0�� �-����)��������������� ����� ��� �� ���� ���������������� ����� � ���������� ������������������������������
/�0��1��2�����������$�������� ����%������������
3�2��������������'����� ��+6 �� ���� =���������������������)����� ������ ������������� �� ����������������������� �� ���������������������������������� ������ ��
�����������5 ������������������ ������1�� ���. � ������� ����
�����������9�� ������������ !�
���������4�����,��5 ��#���
�5��������1���6����������,��5 � ���
�������1�7�8*���;<<555����5 �����<*���;<<�������5 ����������<
,��5 �������
�)
� ��� ���
�*
$�������������� � ��� ���
.������������� ��� �����$��������������������������.������.���� �������������� ��������� �.������� ���������������� ����������������*��1��� ������-������
������������������ ���0$�������5��*� �* ������0��������� ��������������������� �.������ �-�������������� � �� ������������:�*�� ������ ���� �*���1�� ���������.���� �� � ��� �������������� ��������������������� ����
/�0��1��2�����������$�����'��� �+��� ��� *���
3�2������������������� ����� ���������������-������������� ��������� �������� �.��1��� �
�����9�������$������������� ������ �1�� ���������"��� ��� ���������������
�����������9�� ������������ !�
���������4�����>��� �����?��� �?�4
�5��������3��
�������1�7�8*���;<<555����� ����
+�
+������ 4��.�� �����1����
.�������������4��.��+�����1������������������-����������� ��*��.������������� ��������� *������ ����� �*�� ��� ���� ��� ����� �*�� �����!�������� ���3������.������� ��������� ��������������� ������ �������� �-������������������������,�����. ������ �� � ��������� ����* ��� �� ��������������� � ����$�������
������.�������� ����������� �������� ����� ������ ��� ���������������������������.�������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������.�������� �������������� ���������*������ ���� ������������� � � ���
/�0��1��2�����������$���������� +�"���
3�2��������������� ���� �������)�� �2�����+6 ��� ������������������ �������������� ��� ��-�������������� �� ������ �������� � ��� ��� �
����� �����������2 ����������������������������� ����@������*�� ���,����������� ����.������ ! ���� �-������ �������-��.� � ���� ������ �-�����"��� ����� !�������������� ������ ��� ! � ��
�����������$������� !�����2���� �� �.�������� ��������
���������4�����6 ���������,�+����� ! +��� �������������� ! 4��.��+������ ����)����
�5��������4��.�� �����1����;��������� ��. �-���� ��-��� ������+��������7 �������$���������6�/2��
�������1�7�8555����.� ������ ����*���;<<555�. �����������<*���;<<555��� 2�������.�����<
++
6�������� ���� +������
.����������$�� ������������� ��� � �������� �����. ����������������� �-������������� ������ ������������������=������������.���������������� �������������� � �06��������+���� 0�
3 � ������ ����� �� ����� ! ���������������.���� ����������2�� ����)�������������-��������� � ������1���� ������������� .��.��� ��������� ��������� ���������� ���� ! ������������������ ���-����� ��2����������������� ���� � �������������������������� �������������� � ���� � ������
/�0��1��2�����������$�����A � ����� ! 3���� ����� !
3�2������������������������������ ����� �����������������=�� !����-���������������������"���������������� ������ ���� �� ��� ��� �
�����9�������$������������� ������ �1�� ���������"��� ��� ���������������
�����������9�� ������������ !�
���������4�����3���������� ! 6�������' �� ������� !
�5��������'��������������� ��� ��������� ��2 ����������� ����� ��� �����.����� �� ��� � �� � ���� � .������������� � �=��������>����� ����.�������� ���� �$ .� ���� ���������������������
�������1�7�8*���;<<555� ������ ������ ����*���;<<555�.����������
3 ����� ���
+,
+������
.����������A���������������������� ������ ������������� ���� ���� � ����� ������ � ����2�� ���������������� ������������ � � � ������1)����������������� ����� ��� � ��������� ����� ����������� ����� ������������ !�����
3 ��� ���� �������� ����� �������������������� ��������������������������� ������������ �� * .���� ��� ���� ����2��� � ���� �����-�������� ��� ������������ �����������������3 ����� ���
/�0��1��2�����������$�����, ��� ���� *���
3�2����������������!����� �������+6 �� ���� =�-����������������2������������� ���� ���������������
������������������� ��� � �� ����� ��������������������9�������$���������
�����������9�� ������������ !�
���������4�����3 ����4 ��� *���
�5��������1���6���������� * ������������������������������� �� ����+�� �� ��� �� ��������. ���� �
�������1�7�8*���;<<555�� ���� �����*���;<<555�� ���� ��B������������
+�
, � ������.���� +������
.�������������� � ������6������������������������� .�������������*���������������������� ������� �. 2 �������1������ ��*���
3����������������.����������� ���������������� ���� ��������=���C�*�� ����� ����� ��� ���������� ��������1������.�������)���� �� �� 2��������������������� ���� ��� �"������� ���)���� ����� � ������������ �� � ��� ���
/�0��1��2�����������$�����6� ������� ! �
3�2����������������!���� �������������� ���� ���+6 �� ��� =��-�������������� �� ��� ��� ������� ������� ���� ��� �
��������6�������������! ����������� ���� ��� �� � ������ � ������� ��� ��,����. ���������*��������������� ��� ��� ������� ������ �������&��������� ! ���� ������.��-����
�����������'��� ��� ����� ���
���������4�����6������ � ���3�� ���6� ���6����� ������ ����� !
�5��������6����� ����
��#�%����1�9�:*���;<<.����� � �����<.�<*���;<<555�.���� ������ ����<*���;<<555�.����� �� ����*���;<<555�.����� � ��� �.��� ����<*���;<<555�.����� �� ����
,����������
+-
+������
.�������������� � ��� ��� �� ��� ,����� -���� ��������� �������������������� ���������� ��� � �� �� .������� ��� ������ ����� �� ������ �� ��� �1��� �� �����������%��������� ��������������������� ������������� ���. ����������� �����������D� �� � ������������������� ������ �� � ���� � ������������.����� ���� E���������������������������� 2 ���1������.������ �� ������������ ��� �������������
/�0��1��2�����������$��������� �F�� �� ��������&���8 5� � ����G�������5��+��� �� ��������������������*� � �1���������1�����3 �*������������ �
3�2������������������� ����� ����������������������������=�� !���-����� ���� ���������� ��1������
�����9��������������������� ������ ������-����������� ������������������ ��������������1������
�����������9�� ������������ !�
���������4�����&����������������� �F�� �� ,���)�* ���������� ������ ��������� � �1
�5��������1���6����������$ .� �����,����� � �&���$� 2�������������� ������ �� � ������ �� ������� � 2������� .� ��
�������1�7�8*���;<<555�������������������*���;<<555�����)�* �������*���;<<555������� �����������
+&
7�������� +������
.�������������7�����������.������� ��������������� � ��������������������� ������ ���� �����,��� �������������������� � ��������� ����������2 �����������������
3 ������ ��� � ������ ������������ � ���H����� *����� ��6I*�� ����-��������������������.��� . ��������������� ����������� ��.�������������� � ��� ������� ��J������� �7������������������ ���� �����4�����5 ������������������������.� �� ����� ��������� ����
/�0��1��2�����������$�����4�����5 ����,���
3�2����������������!����� �������+6 �� ���� =�-���������������������.� ����
�����$������� �������������������-��.� � ���.������������������������� �����
�����������9�� ���������������
���������4�����&�.��J���. ���,K������+4��,���
�5��������7���������-��� ������������ ���������
��#�%����1�9�:*���;<<555������������*
6 .�����
+'
�����
.������������� 6 .��������� ��� ����� ��� ������������������� ����� ������������������� ����%������������ ������� ������*��������������� ���������
���. .�������������/�������� 2������ � ��2 � �������������� ��������"�����L�������������� �� � ���� ������ ��������� 2 ���������� �� ��-��� ��� � � �� �� ���� � ���� ������ � ����� � �� �� � .�������� � �� ������ ������ ����,��/�� ���� �.����� ��� ��� ��������� * ����������� 2�������������������������� �����������������������������. � ������������ �������� ��� ��������� �������� �� �� -��� .���� � ��� ��������
/�0��1��2�����������$����� ��.������ ��� ����%�����
3�2��������������' ��2 ��2�������+6 ��� ���-������1������ ���� �����������*�2��
�����9�������$���������-��������� � ������ ��������� 2 ��������� ��������������� � ��� ������ ���
�����������9�� ������������ !�
���������4�����6 .�������4����6 .�������$� ���� ������
�5��������1���6����������#��� ��������� ����� � �� � �� ����2������. � � � ���� �������� ��* .�� ����������������������������� �� ������D,'+��'����� ���������������E
�������1�7�8
*���;<<555�. .��������������<*���;<<555�. .�B�������<
+(
� ����� ��� �����
.����������+������ ���������� �-�������� ��� ��������� ������� ���* .��� ������������-��! ���� ��� ����-���������������* ��������������������� ������ � ���������� �������� �������-���* ������������� ����� � �� ���������*�������.����-����<���������3 �� � ���� ���� ������ �������������� � ��������� ���� ���������� � ������ � ��� ��������������������������������� ��������������������������!��������� ��
/�0��1��2�����������$�������� !
3�2��������������' ��2 �����������=:� �::� !�������� ��������� ���������������������������� �-�������������� ���� ��� � ������ ��
�����'�-��!��������������� ����D�������� �����������������* .�� ����E������ ��� ������� ����� � !������ ������ ������. ��
�����������9�� ������������ !��
���������4�����'������������� 3 � ��� ����, ���
�5��������$������� ����� � � ����� ��.��� ����D� � ������ �������E�,����� ����� ��������*����
��#�%����1�9�:*���;<<555����� � ���� �������<555������ � ��� �����*���;<<555����� �����<
��������
+)
�����
.����������3 �� � .� �0� ?�%,�?0�� ������� ��������� ���� ���������;� ������ �� �����+�.������� �� ��������� ��� � �����.�� ���������� � � #M� ��������� 4���� ��������������� ��� � �������# ?�� ��� >� ��� � ��� ��� !�� HN�
���������������1������� �����.���� ������� ��������������������,���.2������������ ������ ������� ����� ���������� ������������������������ ������������������.�����.���� ����*��� ����� ���� ��������� ����� -��� ������ �� � ����� ������������ ���+���������� �������������� ���������� ����� "����� �� ����� ����������������������� �1�������1��������� �������������1�.������� � ������ ����� ������ ������� �� �
������� ��� ��������� ��� ����� ����� �����J����������
/�0��1��2�����������$����������
3�2��������������� ���� �����<���)�� �2������+6 �� ��� =��-������������������� ������� ����������� �� ����������.������� ������ ��
����������� ������� ��� � �����������������������������9�������$���������
�����������9�� ������������ !�
���������4���������������������� �����OP�������� ! ��������� ��������$��� � ��#� �� ������������#���� �� �������#� �� ����������6����� �����,����
�5��������1���6����������$������#����.��#��� ���������
�������1�7�8555�������������555����������� ������������ � ���<555���������������� �� ��������<555��@����������<
+*
8���*������. �����
.����������8���*��� ��.������.��������� ������������������� �� ���������� ������ �� ���������������� �����1������ ���������� ��� ���1��������� � ������� �������������������������������� ���������������� ������������������� ������������
/�0��1��2�����������$�������� ! ��� ����%�����
3�2��������������� ���� �������)�� �2������+6 �� ���� =�-������������� �� �������� ������� �������������� ���. ��� �
�����6 ������ ���������������9�������$���������
�����������9�� ������������ !��
���������4�����8���*������.� �2 �, ������$*��������������
�5��������� ���� ���������� ��� ������ ���. �,����� ������������� ����,����� �����*������,����� ����� ��������� �� ���
��#�%����1�9�:*���;<<555�@���*�����.���*���;<<555��*�@���*�����.����<
�$���������� ����
,�
�����
.����������$���� ��� �������� -��� ������� � �������� ������ ���������� �������� ����� ���� ������� �� ��� ���������� ���� � � ������ ����� ���� � ��� ������� ��)�������� ������������� � ��������� �����������������������-���* ����������
��� ��� ! �� � ��� ������ ������� ��� ��� ��� ���������������� ����������� ��*�5����@����� ������ ��� ������� ����� ������ ������� .�� ���������� ���������������������� ����������� �� ������������������ �� ������ ������������������ ��� ��������� ������������� ��� �"������ �0'� � ���� ����$���������� ����0� ��� ������������������� �� ������ ��� ���� ����� �� ���������� ���������� �������"��� � ����$����� �
/�0��1��2�����������$�����6 ������ ����� ! �
3�2��������������� ���� �������)�� �2��������� �.�����+���������� ���� ���������� ���� ��
������������������� ���3 ��� � ��������� �� �� �1�����/����������� ����� ��� ��� ��
�����������9�� ������������ !�
���������4�����4�.��������� !��
�5��������1���6����������'� � ���� �5�.3�� �� ���������������� ����;�� ������������������-���������������������� �
�������1�7�8*���;<<555�. ������ ��� ��� �����
����������������������������
��������������������� �
���� ������������������������������������� �����!"�
����#"��$��%�$��&�� �������������� � �������