Product Catalogue - שטיינר מכשירי שמיעה€¦ · Product Catalogue Naída CI Q Series & Accessories A Sonova brand. Advanced Bionics is committed to providing the

Product CatalogueNaída CI Q Series & Accessories

A Sonova brand

Advanced Bionics is committed to providing the best possible hearing experience for our

cochlear implant recipients. The HiResolution™ Bionic Ear System was designed to help

recipients maximise their hearing potential and experience as much of the full spectrum of

natural sound as possible.

This product catalogue features accessories and components that set the standard in quality

and innovation, while allowing recipients to customise the Naída CI Q Series (Naída CI) sound

processor to fit their needs.

Product CatalogueNaída CI Q Series & Accessories

Table of ContentsNaída CI Q Series ......................................................................................................................... 4-6

Naída CI Q30 ..................................................................................................................................................................5

Naída CI Q70 ..................................................................................................................................................................5

Naída CI Q90 ..................................................................................................................................................................6

Power Options and Chargers ............................................................................................................... 7-13

Power Options and Chargers .......................................................................................................................... 8-11

AAA PowerPak .............................................................................................................................................................11

Earhooks ..........................................................................................................................................................................12

Spare Parts .....................................................................................................................................................................12

Accessories ............................................................................................................................................................ 12-13

Naída CI Q90 Acoustic Earhook and Components .................................................................................13

AquaCase™ Enclosure ..................................................................................................................14

Wireless Connectivity ............................................................................................................. 15-19

Naída™ CI Connect ...................................................................................................................................................16

Roger™ System ..................................................................................................................................................... 17-18

ComPilot and Accessories .............................................................................................................................. 18-19

Dedicated Phone Solutions ...................................................................................................................................19

Phone Cases ..................................................................................................................................................................19

Remote Control ...........................................................................................................................................................19

Headpieces .................................................................................................................................. 20-23

Universal Headpiece 3D (UHP 3D) and AquaMic™ 3D Headpiece ...............................................21

Universal Headpiece 2.0 (UHP 2.0) and AquaMic™ Headpiece ......................................................21

Colour Caps ........................................................................................................................................................... 21-22

Cables ...............................................................................................................................................................................23

Q Series

4 Naída CI Q Series Naída CI Q Series & Accessories 5

CI-5260-140 Silver Gray

CI-5245-110 Alpine White CI-5245-130 Chestnut

CI-5245-150 Velvet Black CI-5245-160 RubyCI-5245-140 Silver Gray

CI-5245-190 Caribbean PirateCI-5245-170 Petrol CI-5245-220 Princess Pink

CI-5245-120 Sand Beige

Naída CI Q SeriesHearing as Unique as You Are

The Naída CI Q Series (Naída CI) sound processor combines state-of-the-art advancements from AB and

Phonak, the innovation leaders in cochlear implant and hearing aid technologies, providing improved

hearing in a wide variety of listening settings.

With a chic, lightweight design, the Naída CI features fun, fashionable colours, Phonak Binaural

VoiceStream Technology™, and wireless and bimodal streaming capability for high performance

hearing that is always instyle™.

Naída CI Q30 Sound Processors


CI-5260-120 Sand Beige CI-5260-150 Velvet Black

Volume Control

AB’s PatentedT-Mic™ 2 Microphone

UniversalHeadpiece 2.0

Headpiece Cable(rotates 360° for maximum comfort)

Battery(available in four options)

Program Button

PhonakDual-Microphone Technology(front and back microphones)

Tri-Coloured LED



CI-5280-110 Alpine White CI-5280-130 Chestnut

CI-5280-150 Velvet Black CI-5280-160 RubyCI-5280-140 Silver Gray

CI-5280-190 Caribbean PirateCI-5280-170 Petrol CI-5280-220 Princess Pink

CI-5280-120 Sand Beige

CI-5280-240 Resin Beige*CI-5280-230 Resin Black*

* These unpainted processors are intended for hypo-allergenic patients who could have an allergic reaction to paint. Please contact your local AB representative for more details.

Power on a Budget and on the Go

The Naída CI has a range of battery options to suit all lifestyles

OFF-THE-EAR POWER OPTIONS

Naída CI Power Adapter• For a lighter weight wearing style, the Naída CI Power Adapter lets you wear the battery off-the-ear.

AAA PowerPak Accessory• A lighter weight wearing option with long battery life, the AAA PowerPak allows recipients to wear the battery off-the-ear

and enjoy up to 183 hours of battery life.

ON-THE-EAR POWER OPTIONS

Disposable Batteries• Offering approximately 30 hours of battery life, disposable zinc-air batteries are ideal for travel and times when electricity

is not available.

Rechargeable PowerCel™ Batteries• Cost-effective and eco-friendly, rechargeable PowerCel batteries are available in three sizes for up to 25 hours of battery life.

The PowerCel Mini is the latest addition to the PowerCel battery portfolio, offering the same performance and battery life as the standard PowerCel, but in a smaller package.

The graph below illustrates the size, weight, and average operating hours of each PowerCel battery.

PowerCel 110Mini

PowerCel 110 PowerCel 170Mini

PowerCel 170 PowerCel 230 Zinc-Air Battery Pak

1.8cm

HEI

GH

T IN

CM

AVERAGE OPERATING HOURS1

1 Battery life varies depending on the implant type, the program used, the thickness of skin flap over the implant, and the environment the recipient is encountering. The operating hours shown here are average figures and might not be applicable for each recipient.

2.3cm 2.3cm

2.9cm3.3cm

2.7cm

12 HOURS 12 HOURS 18 HOURS 18 HOURS 25 HOURS 31 HOURS

5g 5g 6g7g 7g 7g

Compatible with AquaCase™ enclosure



Compatible with Roger™ 17 receiver


Power Options and Chargers

Alpine White CI-5521-110 PowerCel Mini 110CI-5527-110 PowerCel Mini 170 CI-5511-110 PowerCel 110CI-5517-110 PowerCel 170CI-5523-110 PowerCel 230

Sand Beige CI-5521-120 PowerCel Mini 110CI-5527-120 PowerCel Mini 170 CI-5511-120 PowerCel 110CI-5517-120 PowerCel 170CI-5523-120 PowerCel 230

Ruby CI-5521-160 PowerCel Mini 110CI-5527-160 PowerCel Mini 170 CI-5511-160 PowerCel 110CI-5517-160 PowerCel 170CI-5523-160 PowerCel 230

Silver Gray CI-5521-140 PowerCel Mini 110CI-5527-140 PowerCel Mini 170 CI-5511-140 PowerCel 110CI-5517-140 PowerCel 170CI-5523-140 PowerCel 230

Velvet Black CI-5521-150 PowerCel Mini 110CI-5527-150 PowerCel Mini 170 CI-5511-150 PowerCel 110CI-5517-150 PowerCel 170CI-5523-150 PowerCel 230

Chestnut CI-5521-130 PowerCel Mini 110CI-5527-130 PowerCel Mini 170 CI-5511-130 PowerCel 110CI-5517-130 PowerCel 170CI-5523-130 PowerCel 230

Petrol CI-5521-170 PowerCel Mini 110CI-5527-170 PowerCel Mini 170 CI-5511-170 PowerCel 110CI-5517-170 PowerCel 170CI-5523-170 PowerCel 230

Electric Green CI-5511-180 PowerCel 110CI-5517-180 PowerCel 170CI-5523-180 PowerCel 230

Caribbean Pirate CI-5521-190 PowerCel Mini 110CI-5527-190 PowerCel Mini 170 CI-5511-190 PowerCel 110CI-5517-190 PowerCel 170CI-5523-190 PowerCel 230

Dragon Orange CI-5511-200 PowerCel 110CI-5517-200 PowerCel 170CI-5523-200 PowerCel 230

Vanity Pink CI-5511-210 PowerCel 110CI-5517-210 PowerCel 170CI-5523-210 PowerCel 230

PowerCel™ Batteries

CI-5500-110 Alpine White CI-5500-120 Sand Beige

CI-5500-130 Chestnut CI-5500-140 Silver Gray CI-5500-150 Velvet Black

Zinc-Air Battery Pak

Resin BeigeCI-5521-240 PowerCel Mini 110CI-5527-240 PowerCel Mini 170

Resin BlackCI-5521-230 PowerCel Mini 110CI-5527-230 PowerCel Mini 170

Princess Pink CI-5521-220 PowerCel Mini 110CI-5527-220 PowerCel Mini 170 CI-5511-220 PowerCel 110CI-5517-220 PowerCel 170CI-5523-220 PowerCel 230

PowerCel™ Covers

CI-6147-010 Naída CI PowerCel Covers (5)

CI-6147-011Naída CI PowerCel 170

Roger™ Covers (5)


CI-5500-170 Petrol CI-5500-180 Electric GreenCI-5500-160 Ruby

CI-5500-200 Dragon Orange CI-5500-210 Vanity PinkCI-5500-190 Caribbean Pirate

CI-5500-230 Resin BlackCI-5500-220 Princess Pink

070-0329 Zinc-Air Disposable Battery (60 pack)

CI-5500-240 Resin Beige

Power Adapter Cable – Black (CI-7405-XXX)060 13 cm (5") 061 28 cm (11'')062 56 cm (22") 063 81 cm (32")

AAA PowerPak CI-7403

AAA PowerPak

CI-7406 Bilateral Power Adapter

CI-5605 Naída CI PowerCel™ Battery Charger

Power Supply

075-M066 US 075-M070 JP075-M067 EU 075-M071 KR075-M068 UK 075-M072 AS075-M069 CN

Chargers

CI-7455-100 Naída CI Power Adapter


CI-6147-001 T-Mic 2 Pin Removal Tool

CI-6147-002 Microphone Cover Removal Tool

CI-6147-003 Top Microphone Covers (8)CI-6147-004 Top Microphone Covers (25)

CI-6147-005 T-Mic 2 Pins (25) CI-6147-007 T-Mic 2 Covers (8) CI-6147-006 T-Mic 2 Covers (25)

CI-6147-008 Power Adapter Pin

Spare Parts

Naída CI T-Mic 2CI-5835-100 SmallCI-5835-200 MediumCI-5835-300 Large

Naída CI EarhookCI-5710-100 SmallCI-5710-200 Standard

Earhooks

Accessories

CI-7317 Naída CI ClipCI-5823 Naída CI Listening CheckCI-5822 Naída CI Listening Check Earbuds

Naída CI Earhook with GripCI-5710-110 SmallCI-5710-210 StandardCI-6147-012 Small (10)CI-6147-013 Standard (10)

*This capability is not yet available in all regions. Please contact your AB Representative for approval status in your region.

CI-7460-200 Naída CI Carrying Case

Smokey Domes (1 pack contains 10 domes)

054-1990 Dome Closed S054-1991 Dome Closed M054-1992 Dome Closed L054-1993 Dome Power S054-1994 Dome Power M054-1995 Dome Power L

CI-7420-002 Naída CI Travel Case

Naída CI Q90 Acoustic EarhookCI-5850-001 Size 00, RightCI-5850-002 Size 0, RightCI-5850-003 Size 1, RightCI-5850-004 Size 2, RightCI-5850-005 Size 3, RightCI-5850-006 Size 00, LeftCI-5850-007 Size 0, LeftCI-5850-008 Size 1, LeftCI-5850-009 Size 2, LeftCI-5850-010 Size 3, Left

CI-5900-200 Power Supply, AB myPilot USCI-5900-300 Power Supply, AB myPilot EU075-0002-13 Adapter for Universal Power Supply, UK

Wax Guard (1 pack contains 8 sticks)098-0282 CeruStop

Naída CI Q90 Acoustic Earhook and ComponentsNote: These components are only compatible with Naída CI Q90 sound processor and requires Acoustic Mode* programming in SoundWave™ 3.0 Fitting Software or later versions.

Drying Kit CI-7313-001


2 Check with your local AB representative for regulatory approval in your area.

3 The AquaCase enclosure is compatible only with PowerCel™ 110, PowerCel 110 Mini, and PowerCel 170 Mini Batteries. The AquaMic™ headpiece and AquaMic cable are required for use with the AquaCase enclosure.

AquaCase™

any adventure, any environment

CI-7320 Replacement O-Rings (pack of 5)

CI-7431 AquaCase™ Enclosure

CI-7425-010 Armband, StandardCI-7425-020 Armband, Small

CI-7319 AquaCase Clip

CI-7430-010 Lanyard, Standard CI-7430-020 Lanyard, Small

AquaCase

AquaMic™ Headpiece

AquaMic Cable

Latch

Security Lock

Cable Connector

Naída CI Processor

From the innovation leader in waterproof

technology comes the robust AquaCase

enclosure2 developed for Naída CI processors3

to provide the same great hearing during

even the most rugged activities.

Wireless ConnectivityThrough AB’s close collaboration with Phonak, the world leader in hearing aid technology, Naída CI

users have access to the largest selection of proven, high performing wireless accessories in the industry.

Designed to suit individual recipient's needs, lifestyle, and budget, these accessories offer solutions for

better hearing in challenging listening situations. Recipients can reach out, tune in, and stay connected

with wireless streaming from mobile phones, computers, media players, televisions, navigation systems,

Bluetooth® enabled products, and countless other devices.

Not all Phonak wireless accessories are available for sale through Advanced Bionics in each geographical area.Please check with your local customer service representative for availability.

4 Naída CI Connect is only compatible with the Naída CI Q90 sound processor and it requires PowerCel 170 battery.

Naída CISound Processor

Naída CIPowerCel™ 170 Battery

Naída™ CI Connect4


Naída CI Connect5

056-3001-P8Velvet Black

056-3001-Q1Petrol

056-3001-P9Ruby

056-3001-Q3Caribbean Pirate

056-3001-T7Alpine White

056-3001-XPPink Princess

056-3001-P6Silver Gray

056-3001-P4Chestnut

056-3001-P1Sand Beige

TV Connector

076-3006-0612 with EU power supply076-3006-0616 with JP power supply076-3006-0617004 with KR power supply076-3006-0611 with US power supply076-3006-06 no power supply

Roger™ System6

052-3236-D03P8Roger 17 (03) Receiver

Velvet Black

052-3236-D03Q1Roger 17 (03) Receiver

Petrol


Ruby


Caribbean Pirate

052-3236-D03XNRoger 17 (03) Receiver

Alpine White

052-3236-D03XPRoger 17 (03) Receiver

Princess Pink

6 Roger™ 17 receiver is only compatible with the PowerCel 170 battery for the Naída CI processor. Roger 17(03) receiver is only compatible with Roger Pen™, Roger EasyPen™, Roger™ Clip-On Mic, Roger Select™, Roger Table Mic and Roger Table Mic II. For compatibility with other Roger microphones Roger 17 (02) Receiver is required. Please check with your local AB representative for more information on the most suitable option for your needs and how you can obtain it in your region.


Silver Gray

052-3236-D03P4 Roger 17 (03) Receiver

Chestnut

052-3236-D03P1 Roger 17 (03) Receiver

Sand Beige

052-3236-D03Q2 Roger 17 (03) Receiver

Electric Green


Dragon Orange


Vanity Pink

5 Naída CI Connect is only compatible Naída CI Q90 sound processor and it requires PowerCel 170 battery. Naída CI Connect requires programming with SoundWave™ 3.2 fitting software. Check with local AB representative for product availability in your area.


052-3293-000P9Roger Pen V1.1, Ruby

052-3294 Roger Clip-On Mic V1.1

052-3293-000T4Roger Pen V1.1, Light Sterling

052-3293-000T5 Roger Pen V1.1, Petrol

052-3215-X03P5Roger™ X Receiver

076-0039-P509 Phonak RemoteMic

ComPilot and Accessories

305-M018 Phonak ComPilot076-0012 ComPilot Replacement Neckloop (570 mm)076-0013 ComPilot Replacement Neckloop (750 mm)

052-3220-D03M3Roger™ MyLink

052-3477-000P7Roger™ Select

052-4125-000P5Roger™ Table Mic II

Remote

Control

CI-5900-100 AB myPilot

076-0047-0020Phonak EasyCall

076-0051-2512Phonak DECT Phone

CP1 V2 EU

Dedicated Phone Solutions6

6 In order to use these products, Naída CI users require programming with SoundWave™ 2.3 Fitting Software or later versions. SoundWave is only available in markets where regulatory approval has been received and the product has been made commercially available. Contact Advanced Bionics for more information.

iPhone is a trademark of Apple Inc. | Galaxy is a trademark of SAMSUNG

FPO

004-8448 EasyCall Hard Case Galaxy S5

004-8449EasyCall Hard Case Galaxy S4mini

Phone Cases

004-8446 EasyCall Hard Case iPhone 5/5S

004-8447EasyCall Hard Case iPhone 6

076-0040-P520Phonak TV Link II


Headpiecesdesigned for comfort, convenience, and style

There are two headpiece options for use with Naída CI sound processors: the Universal Headpiece

and the AquaMic™ headpiece. Compatible with all AB processors, the Universal Headpiece has been

developed for use during everyday activities and features a sleek, low-profile design. Fully waterproof

for use with the Naída CI sound processor and AquaCase™ enclosure, the AquaMic headpiece is

designed for hearing while swimming, bathing, and showering. Headpiece caps and cables come in a

variety of colours to choose from for mixing and matching or blending in with hair and skin.

Universal Headpiece 2.0

AquaMic Headpiece

Built-in Microphone

UHP to Naída CI Cable

AquaMic to Naída CI Cable

Built-in Microphone

Universal Headpiece and AquaMic Headpiece

Sand BeigeCI-7129-320 UHP 3D CI-7128-320 UHP 2.0

UHP 3D and UHP 2.0Colour Caps**

Colour Caps

CI-5316 Universal Headpiece 3D * (UHP 3D) CI-5315 Universal Headpiece 2.0 (UHP 2.0)

CI-5317 AquaMic 3D* CI-5306 AquaMic

* UHP 3D and AquaMic 3D headpieces are compatible with HiRes™ Ultra 3D cochlear implant only.

** UHP 2.0 Color Caps are only compatible with UHP 2.0; UHP 3D Color Caps are only compatible with UHP 3D.

ChestnutCI-7129-330 UHP 3D CI-7128-330 UHP 2.0

Velvet BlackCI-7129-350 UHP 3D CI-7128-350 UHP 2.0

RubyCI-7129-360 UHP 3D CI-7128-360 UHP 2.0

SilverCI-7129-340 UHP 3D CI-7128-340 UHP 2.0

Princess PinkCI-7129-220 UHP 3D CI-7128-220 UHP 2.0

Caribbean PirateCI-7129-390 UHP 3D CI-7128-390 UHP 2.0

PetrolCI-7129-370 UHP 3D CI-7128-370 UHP 2.0


Resin BlackCI-7129-450 UHP 3D

Alpine WhiteCI-7129-110 UHP 3D CI-7128-110 UHP 2.0

AquaMic 3D and AquaMicColour Caps*

OnyxCI-7128-BLK UHP 2.0

Dark Sienna MetallicCI-7128-200 UHP 2.0

* AquaMic 3D Color Caps are only compatible with AquaMic 3D; AquaMic Color Caps are only compatible with AquaMic.

CI-7127-GRY AquaMic (Grey)CI-7130-340 AquaMic 3D (Silver Grey)

CI-7127-BLK AquaMic (Onyx)CI-7130-220 AquaMic 3D (Velvet Black)CI-7130-350 AquaMic 3D (Resin Black)

CI-7127-BRN AquaMic (Brown)CI-7130-330 AquaMic 3D (Chestnut)

CI-7127-BE AquaMic (Beige)CI-7130-320 AquaMic 3D (Sand Beige)

CI-7127-WHT AquaMic (White)CI-7130-110 AquaMic 3D (Alpine White)

UHP to Naída CI Cables

Cables

White (CI-5415-XXX)501 9 cm (3.5") 502 11 cm (4.25") 506 28 cm (11")

AquaMic™ Cables

White (CI-5414-XXX)501 15 cm (6") 502 30 cm (12")503 46 cm (18") 504 61 cm (24")505 81 cm (32") 506 107 cm (42")

Black (CI-5415-XXX)201 9 cm (3.5") 202 11 cm (4.25") 206 28 cm (11")

Brown (CI-5415-XXX)401 9 cm (3.5") 402 11 cm (4.25") 406 28 cm (11")

Beige (CI-5415-XXX)301 9 cm (3.5") 302 11 cm (4.25") 306 28 cm (11")

Grey (CI-5415-XXX)601 9 cm (3.5") 602 11 cm (4.25") 606 28 cm (11")

Black (CI-5414-XXX)201 15 cm (6") 202 30 cm (12")203 46 cm (18") 204 61 cm (24")205 81 cm (32") 206 107 cm (42")

028-M710-02 Rev H ©2019 Advanced Bionics AG and affiliates. All rights reserved.

Advanced Bionics AGLaubisrütistrasse 28,

8712 Stäfa, Switzerland

T: +41.58.928.78.00

F: +41.58.928.78.90

[email protected]

Advanced Bionics LLC28515 Westinghouse Place

Valencia, CA 91355, United States

T: +1.877.829.0026

T: +1.661.362.1400

F: +1.661.362.1500

[email protected]

For information on additional AB locations, please visit

AdvancedBionics.com/contact

AB – A Sonova brand

Check with local AB representative for regulatory approvals in your area.

Documents

Product Catalogue - שטיינר מכשירי שמיעה€¦ · Product Catalogue Naída CI Q Series & Accessories A Sonova brand. Advanced Bionics is committed to providing the