40
www.poltek.co.za 2017/18 Product Catalogue

Product Catalogue 2017/18 - Poltek · 2 RIBBED TUBE FEEDER The Ribbed Tube Feeder has a stepped tube for better feed flow, with an anti-waste lip incorporated into the base to eliminate

Embed Size (px)

Citation preview

www.poltek.co.za

2017/18Product Catalogue

2

RIBBED TUBE FEEDER

The Ribbed Tube Feeder has a stepped tube for better feed flow, with an anti-waste lip incorporated into the base to eliminate the need for an anti-waste ring which saves on feed wastage.

• Feeding Capacity : 3 per 100 Birds• Application : From 7 days old• Feed Capacity : 12kg of feed• Dimensions : 400mm (h) x 390mm (d)• Weight : 1460 g

GERIBDE BUISVOERDERDie Buisvoerder het trappe om die vloei van voer te verbeter. Die mors-beheerrant help om vermorsing te voorkom.

• Kapasiteit : 3 per 100 voels• Aanwending : Vanaf 7 dae oud• Voerkapasiteit : 12kg voer• Afmetings : 400mm (h), 390mm (d)• Massa : 1460 g

KODE/CODE No. PLT-320

Feeding Equipment

3

TUBE FEEDER

The Tube Feeder has four support struts with additional curves for extra strength and sturdiness, increased inner cone size for better feed flow and extra feet for superior stability. All metal parts are electroplated to prevent corrosion. Feeding Capacity : 3 per 100 birdsApplication : From 7 days oldFeed Capacity : 13kg of feedDimensions : 360mm (h) x 400mm (d)Weight : 1438 g

BUISVOERDER

Die Buisvoerder het vier steunstutte met addisionele kurwes vir ekstra versterking en stewigheid, groter binne-buis grootte vir beter vloei en ekstra staanders vir uitmuntende stabiliteit. Alle metaal dele is elektrolies beslaag om roes te voorkom.

Kapasiteit : 3 per 100 voëlsAanwending : Vanaf 7 dae oudVoerkapasiteit : 13kg voerAfmetings : 360mm (h) x 400mm (d)Massa : 1438g

Feeding Equipment

KODE/CODE No. PLT-300C

307308A

309A

301B

311

310

311302B

View how to assemble video at www.poltek.co.za

4

Feeding Equipment

ANTI-WASTE RING (optional extra)

The anti-waste ring clips over the tube feeder base. Struts prevent the birds from flicking feed sideways while the anti- waste lip minimises spillage. Spillage can be reduced by 15%.

MORS BEHEER RING (opsionele ekstra)

Die mors beheer ring knip oor die buisvoerder basis. Afsortings voorkom die onnodige vermorsing van pluimveevoer na die kante toe. Die morsbeheerlip voorkom ook uitermatige vermorsing oor die rand van die bak. Vermorsing kan tot 15% verminder word.

KODE/CODE No. PLT-312

KODE/CODE No. PLT 350

OPTIONAL EXTRA

OPTIONAL EXTRA

TUBE FEEDER LID (optional extra)

This lid fits onto all existing POLTEK® Tube Feeders which prevents contamination, prevents perching and keeps feed dry.

BUISVOERDER DEKSEL (optionele ekstra)

Die deksel pas op albei buisvoerders. Die deksel verhoed vermorsing en hou kos droog. Verhoed dat die hoenders nie bo op die buisvoerder sit nie.

5

Feeding Equipment

KODE/CODE No. PLT-620

KODE/CODE No. PLT-600A

BULK CHICK FEEDER

Large capacity for feed, making refilling less labour intensive. Anti-waste lip on the base reduces feed wastage. Narrow trough to reduce spoilage and wastage of feed.

• Feeding Capacity : 4 per 100 birds• Application : From 1 to 7 day old chicks• Dimensions : 204mm (h), 286mm (d)• Weight : 360g

BULK KUIKEN VOERDER

Die Bulk Kuiken Voerder het groot voer kapasiteit om hervulling te vergemaklik. Die mors-beheerrant verminder voer verlies asook vermosrsing van voer.

• Voerkapasiteit : 4 voerbespaarders per 100 kuikens• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud• Grootte : 204mm (h), 286mm (d)• Massa : 360g

FEED TRAY

The Feed Tray is made from a Co-Polymer PP material which makes it rigid and almost unbreakable. The Feed Tray has low profile ridges for easier cleaning.

• Feeding Capacity : 3 Trays per 100 chicks• Application : From 1 to 7 day old chicks• Dimensions : 40mm (h) x 3000m (w) x 380 (l)• Weight : 220g

VOERBAK

Die voerbak is van n polipropileen material vervaardig wat dit onbuigbaar en bykans onbreekbaar maak. Die voerbak het lae profiel riffles vir makliker skoonmaak.

• Voerkapasiteit : 3 Bakke per 100 kuikens• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud• Grootle : 40mm (h) x 300mm (b) x 380mm (l)• Massa : 220g

6

ROUND / RIBBED FEED TRAY

The Feed Tray is made from a polypropylene material which makes it rigid and almost unbreakable. Ribbed Feed Tray made from LLDPE material. With specially designed ridges on the base of the tray to reduce spillage while chicks are feeding.

• ROUND Feeding Capacity : 3 Trays per 100 chicks Application : From 1 to 7 day old chicks Dimensions : 40mm (h) x 397mm (d) Weight : 298g

• RIBBED Feeding Capacity : 3 Trays per 100 chicks Application : From 1 to 7 day old chicks Dimensions : 50mm (h) x 290mm (w) x 362mm (l) Weight : 254g

RONDE / GERIBDE VOERBAK

Die ronde voerbak is van ‘n polipropileen materiaal vervaardig wat dit onbuigbaar en bykans onbreekbaar maak. Die Geribde Voerbak is van ‘n LLDP materiaal vervaardig. Die spesiaal ontwerpte riffels aan die basis van die bak verminder vermorsing terwyl die kuikens voer.

• RONDE Voerkapasiteit : 3 Bakke per 100 kuikens Aanwending : Vanaf 1 tot 7dag oue kuikens Afmetings : 40mm (h) x 397mm (d) Massa : 298g

• GERIBDE Voerkapasiteit : 3 Bakke per 100 kuikens Aanwending : Vanaf 1 tot 7dag oue kuikens Dimensie : 50mm (h) x 290mm (b) x 362mm (l) Massa : 254g

KODE/CODE No. PLT-602 KODE/CODE No. *PLT-600

Feeding Equipment

7

OVAL HOLE FEEDSAVER

This product was specifically designed to minimize spillage with the oval holes preventing the chicks from flicking feed out of the tray. It is a modular system that is easily clipped together to suit the farmers individual requirements.

• Feeding Capacity : 4 feedsavers per 100 chicks• Application : From 1 to 7 day old chicks• Dimensions : 54mm (h) x 132mm (w) x 294mm (l)• Weight : 156g

OVAAL VOERBESPAARDER

Hierdie produk is spesifiek ontwerp om vermorsing te verminder aangesien die ovaalvormige openinge die kuikens verhoed om voer uit die bak te skrop. Dit is ‘n modulêre stelsel wat maklik inmekaar pas om in die boer se individuele behoeftes te voorsien.

• Voerkapasiteit : 4 voerbespaarders per 100 kuikens• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud• Grootte : 54mm (h) x 132mm (b) x 294mm (l)• Massa : 156g

HINGED FEEDSAVER

The improved Hinged Feedsaver, which has been redesigned tofeed more birds, with a hinged lid for easier opening and closing.

• Feeding Capacity : 4 feedsavers per 100 chicks• Application : From 1 to 7 day old chicks• Dimensions : 80mm (h) x 100mm (w) x 370mm (l) • Weight : 160g

VOERBESPAARDER

Die nuwe en verbeterde voerbespaarder met skarniere, is herontwerp met meervoedingsgaatjies en ‘n deksel met skarniere om dit geriefliker oop en toe te maak.

• Voerkapasiteit : 4 voerbespaarders per 100 kuikens• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud• Grootte : 80mm (h) x 100mm (b) x 370mm (l)• Massa : 160g

KODE/CODE No. PLT-807R

KODE/CODE No. PLT-808

Feeding Equipment

8

AUTOMATIC ECONO DRINKER (MK4)

The Econo-Drinker is a non-ballast drinker and is excellent value for money. It has fewer assembly parts and comes standard with hanging attachments, a 3 meter PVC flexible water pipe and a clamp saddle with a shut off valve.

• Drinking Capacity : 100 birds per drinker• Application : From 7 day olds to end of life cycle• Water pressure : 0.15 to 0.2 bar• Dimensions : 480mm (h) x 298mm (d)• Weight : 882g

OUTOMATIESE EKONO-DRINKBAK (MK4)

Die Ekono-Drinkbak is ‘n nie gebalanseerde drinkbak en isuitstekende waarde vir geld. Dit bevat minder onderdele en word standaard uitgereik met die volgende hang bybehore: ‘n 3 meter buigbare PVC-pyp en

‘n saalklamp met ‘n afsluitklep.

• Drinkkapasiteit : 100 voëls per drinkbak• Aanwending : Kuikens vanaf 7 dae oud tot einde van lewensiklus• Waterdruk : 0.15 tot 0.2 mates • Grootte : 480mm (h) x 298mm (d)• Massa : 882g

KODE/CODE No. PLT-400

508

509

501

502

527

507509

401

402407409

403

404Y

521

405A

516

515517406519

408

514

914

Drinking Equipment

View how to assemble video at www.poltek.co.za

9

AUTOMATIC BALLAST BREEDER DRINKER (MK5)

The Breeder Drinker is ideal for Breeder Chickens. The drinker is fitted with an independent ballast which must be cast in concrete to stabilize the drinker. It comes standard with hanging attachments, a 3 meter PVC flexible water pipe and a clamp saddle with a shut off valve. Most of the assembly parts are also interchangeable with the Automatic Broiler Drinker.

• Drinking Capacity : 100 birds per drinker• Applications : From 7 days to end of life cycle• Water pressure : 0.15 to 0.2 Bar • Dimensions : 533mm (h) x 357mm (d) • Weight : 1536g

OUTOMATIESE TEEL DRINKBAK (MK5)

Die Teler Drinkbak is ideaal vir Teël Hoenders. Dit is toegerus met n onafhanklike balans bak wat in beton gegiet moet word om dit te stabiliseer. Dit kom standaard met toebehore, ‘n 3 meter buigsame PVC-pyp en ‘n saalklamp met ‘n afsluitklep. Die meeste van die onderdele is ook verwisselbaar met die Outomatiese Braaihoender Drinkbak.

• Drinkkapasiteit : 100 voëls per drinkbak• Aanwending : Van 7 dae oud tot einde van lewensiklus• Waterdruk : 0.15 to 0.2 mates• Grootte : 533mm (h) x 357mm (d)• Massa : 1536g

KODE/CODE No. PLT-500

508

509

501

502

527

507

509

512407510

511Y513

515 517

503

406

519

520Y

521522y

523

524Y

505

506Y504

525A

529

516

Hole for 503Gaat vir 503Hole for 510Gaat vir 510

916Y

514

Drinking Equipment

View how to assemble video at www.poltek.co.za

10

Hole for 503Gaat vir 503Hole for 510Gaat vir 510

916Y

514

508

509

501

502

527

507

509

512407510

511Y513

515 517

503

406

519

520

521522

523

524

505

989504

525

987

516AUTOMATIC BALLAST BROILERDRINKER (MK6)

The Broiler Drinker is a ballasted drinker specifically designed to accommodate the complete life cycle from day one. The drinker is fitted with an independent ballast which must be cast in concrete to stabilize the drinker. It comes standard with hanging attachments, a 3 meter PVC flexible water pipe and a clamp saddle with a shut off valve. • Drinking Capacity : 100 birds per drinker• Application : From day olds to end of life cycle• Water pressure : 0.15 to 0.2 bar• Dimensions : 460mm (h) x 357mm (d)• Weight : 1290g

OUTOMATIESE BRAAIHOENDER DRINKBAK (MK6)

Die Braaihoender Drinkbak is ‘n geballanseerde drinkbak wat spesifiek ontwerp is om die volledige lewensiklus van die eerste dag af te akkommodeer. Die drinkbak is toegerus met ‘n onafhanklike ballanseerders bak wat in beton gegiet moet word om dit te stabiliseer. Dit kom standaard met hanteer toebehore, ‘n 3 meter buigbare PVC waterpyp en ‘n saalklampmet ‘n afsluitklep.

• Drinkkapasiteit : 100 voëls per drinkbak• Aanwending : Kuikens vanaf een dag oud tot einde van lewensiklus• Waterdruk : 0.15 tot 0.2 mate• Grootte : 460mm (h) x 357mm (d)• Massa : 1290g

KODE/CODE No. PLT-933

Drinking Equipment

View how to assemble video at www.poltek.co.za

11

Drinking Equipment

AUTOMATIC BELL DRINKER (MK7) & AUTOMATIC BELL DRINKER WITH BALLAST (MK8)

The (MK7) Bell Drinker is a non-ballast drinker. It has fewer assembly parts and comes standard with hanging attachments, a 3 meter PVC flexible water pipe and a clamp saddle with a shut off valve. The (MK8) drinker is fitted with a ballast which must be cast in concrete to stabilize the drinker.

• Drinking Capacity : 100 birds per drinker • Application : From 7 days old• Water Pressure : 0.15 to 0.2 bar• Dimensions : MK7 - 460mm (h) x 330mm (d) : MK8 - 470mm (h) x 330mm (d)• Weight : MK7 - 785 g, MK8 - 1080 g

OUTOMATIESE DRINKER (MK7)& OUTOMATIESE GEBALLANSEERDE DRINKER (MK8)

Die MK7 drinker is ‘n nie gebalanseerde drinker. Dit het minder onderdele en kom standaard uitgereik met die volgende hang bybehore: 3 meter buigbare PVC-water pyp en ‘n saalklamp met ‘n afsluitklep. Die MK8 drinker is toegerus met ‘n ballans bak wat met beton gegiet moet word om dit te stabiliseer.

• Drinkkapasiteit : 100 voëls per drinkbak• Aanwending : Kuikens vanaf 7 dae oud tot einde van lewensiklus• Waterdruk : 0.15 tot 0.2 mates• Grootte : MK7 - 460mm (h) x 330mm (d) : MK8 - 470mm (h) x 330mm (d)• Massa : MK7 - 785g, MK8 - 1080g

KODE/CODE No. PLT-733A • PLT-733B

12

Drinking Equipment

750mℓ WATER FOUNT

Designed for small scale farmers and ideal for day old quail birds. The 750ml Water Fount is also perfect to use in aviary cages.

• Drinking Capacity : 4 founts per 100 birds • Water capacity : 750mℓ founts• Application : From 1 to 7 day olds • Dimensions : 150mm (h) x 165mm (d)• Weight : 135g

750mℓ WATERBAK

Ontwerp vir klein skaal boere asook idiaal vir dag oud kwartels. Die 750ml Water Fontein is ook perfek vir gebruik in voëlhokke.

• Drinkkapasiteit : 4 fonteine per 100 voëls• Waterkapasiteit : 750mℓ fonteine• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud• Grootte : 150mm (h) x 165mm (d) • Massa : 135g

KODE/CODE No. PLT-205

13

Drinking Equipment

3ℓ WATER FOUNT*4ℓ WATER FOUNT

POLTEK® produces 3ℓ and 4ℓ Water Founts made from high quality durable materials, with interchangeable, common sized bases.

• Drinking Capacity : 3ℓ and 4ℓ 3 founts per 100 birds• Water capacity : 3 or 4ℓ founts • Application : From 1 to 7 day olds • Dimensions : 3ℓ - 235mm (h) x 228mm (d) : *4ℓ - 296mm (h) x 228mm (d)• Weight : 3ℓ 288g, 4ℓ 352g

3ℓ WATERBAK*4ℓ WATERBAK

POLTEK® vervaardig 3ℓ en 4ℓ waterbakke, gemaak van hoë kwaliteit duursame materiale, met verwisselbare, algemene grootte basisse.

• Drinkkapasiteit : 3ℓ and 4ℓ 3 fonteine per 100 voëls• Waterkapasiteit : 3 of 4ℓ-fonteine• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud• Grootte : 3ℓ - 235mm (h) x 228mm (d) : *4ℓ - 296mm (h) x 228mm (d)• Massa : 3ℓ 288g, 4ℓ 352g

KODE/CODE No. *PLT-201

KODE/CODE No. PLT-200

14

Drinking Equipment

ANTI-DROWN RING (optional extra) 3 & 4ℓ*ANTI-DROWN RING (optional extra) 4ℓ WITH HANDLE

Made to fit both the 3ℓ and 4ℓ Water Founts, the Anti-Drown ring sits at the baseof the fount lid ± 5mm above the water line to prevent drowning and reduceday old chicks getting wet. Specific new Anti-Drown ring for 4l with Handle.

• Application : First day only• Dimensions : 5mm (h) x 210mm (d)• Weight : 23g

ANTI-VERDRINKING RING (opsionele ekstra) 3 & 4ℓ*ANTI-VERDRINKING RING (opsionele ekstra) 4ℓ MET HANTEER

Gemaak om beide die 3ℓ en 4ℓ WATERFONTEINE pas , die Anti - Drown ring sit aan die onderkant van die fontein deksel ± 5mm bo die water lyn te verdrinking te voorkom en te verminder dag oud kuikens nat . Spesifieke nuwe Anti - Drown ring vir 4l met hanteer.

Aanwending: : Slegs op eerste dagAfmetings: : 5mm (h) x 210mm (d)Gewig: : 23g

OPTIONAL EXTRA

KODE/CODE No. PLT-289 • * PLT-289N

4ℓ WATER FOUNT WITH HANDLE

Handle for ease of use & carrying, bayonet interlocking systemprovides secure fastening for locking and carrying. Graduatedfor medication. Optional extras: Anti-drown ring & fount elevator.

• Drinking Capacity : 3 Founts per 100 birds • Water capacity : 4ℓ fount• Application : From 1 to 7 days old• Dimensions : 335mm (h) x 230mm (d)• Weight : 384g

4ℓ WATERFONTEIN MET HANDVATSEL

Die handvatsel en bajonet sluit stelse is vir die gemak van gebruik en dra vandie waterfontein. Gegradueer vir die medisinale gebruik.

• Drinkkapasiteit : 3 fonteine per 100 voëls• Waterkapasiteit : 4ℓ fontein• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud• Grootte : 335mm (h) x 230mm (d)• Massa : 384g

KODE/CODE No. PLT-215

15

OPTIONAL EXTRA

FOUNT ELEVATOR (optional extra)

The Elevator fits both the 3ℓ and 4ℓ Water Founts. It is designed to lift the fount base 32mm off the ground to keep water clean, thereby reducing disease and labour costs.

FONTEIN VERHEFFER (opsionele ekstra)

Die verheffer pas op beide die 3ℓ en 4ℓ waterbakke. Dit is ontwerp om die basis van die bak 32mm van die grond af te lig om die water skoon te hou en sodoende siekte en arbeidskoste te besnoei.

10ℓ WATER FOUNT

The 10ℓ Water Fount is moulded from high quality durable materials, is easy to carry and graduatedfor medicines.

• Drinking Capacity : 1 fount per 100 birds• Water capacity : 10ℓ fount• Application : From day old to end of life cycle• Dimensions : 270mm (h) x 360mm (d)• Weight : 760g

10ℓ WATERFONTEIN

Die 10ℓ waterfontein is van hoë kwaliteit duursame materiale gegiet, is maklik om tedra en is afgemerk vir toediening van medisyne.

• Drinkkapasiteit : 1 fontein per 100 voëls• Waterkapasiteit : 10ℓ fontein• Aanwending : Kuikens vanaf een dag oud tot einde van lewenssiklus• Grootte : 270mm (h) x 360mm (d)• Massa : 760g

KODE/CODE No. PLT-290

KODE/CODE No. PLT-1015N

Drinking Equipment

16

8ℓ and 12ℓ HEIGHT ADJUSTABLE WATER FOUNTS

The 12ℓ and 8ℓ Water Founts can be suspended, and are height adjustable with a bayonet interlocking base and lid. They are graduated for medicinal use and have a domed top for anti-perching. They come standard with a S-Hook, 3 meter Nylon cord and adjuster.

• Drinking Capacity : 1 fount per 100 birds• Water Capacity : 12ℓ fount and 8ℓ fount• Application : From 7 days to end of life cycle• Dimensions : 12ℓ fount - 400mm (h) x 360mm (d) : 8ℓ fount - 300mm (h) x 360mm (d)• Weight : 12ℓ fount - 1004 g, 8ℓ fount - 940 g

8ℓ en 12ℓ HOOGTE VERSTELBARE WATERFONTEINE

Die 12ℓ en 8ℓ Waterfonteine kan gehang word en het ‘n verstelbare hoogte, met ‘n bajonet sluit stelsel vir gemak. Dit is gegradeer vir medisinale gebruik en is koepel vormig ontwerp vir voël verweering. Kom standaard met n’ S-Hook, 3 meter Nylon Koort en meganisme vir verstelbaarheid.

• Drinkkapasiteit : 1 fontein per 100 voëls• Waterkapasiteit : 12ℓ fontein en 8ℓ fontein• Aanwending : Van 7 dae oud tot einde van lewensiklus• Grootte : 12ℓ fontein - 400mm (h) x 360mm (d) : 8ℓ fontein - 300mm (h) x 360mm (d)• Massa : 12ℓ fontein - 1004 g, 8ℓ fontein - 940 g

KODE/CODE No. PLT-1012

KODE/CODE No. PLT-1006

Drinking Equipment

17

NIPPLE DRINKING SYSTEM

These items combined make a very useful andcost effective drinking system.

Gekombineer maak hierdie items ‘n baie doeltreffende drink stelsel.

PLASTIC COMBI NIPPLE / *STAINLESS STEEL NIPPLE

All components of these two nipples are made from high quality plastic or long lasting stainless steel. Nipples used in conjunction with a square pipe and drip cup make an efficient drinking system.

• Drinking Capacity : 5 layers or 12 broilers per nipple• Weight : Combi 8.2g Stainless steel 15g • Thread : 802 (Plastic) - 1/8” BSP 803 (Stainless Steel) - 1/8” BSP (Taper)

PLASTIEK KOMBI-TEPEL / *VLEKVRYE STAALTEPEL

Die komponente van hierdie twee tepels word van hoë gehalte plastiek of van duursame vlekvrye staal vervaardig. Die tepels tesame met ‘n vierkantige pyp en drup-koppies, maak ‘n doeltreffende drink stelsel.

• Drinkkapasiteit : 5 teelhoenders of 12 braaihoenders per tepel• Massa : Kombi 8.2g Vlekvrye staal 15g • Skroefdraad : 802 (Plastic) - 1/8” BSP 803 (Stainless Steel) - 1/8” BSP (Taper)

KODE/CODE No. *PLT-803

KODE/CODE No. PLT-802

Drinking Equipment

18

360º SIDE ACTION DOUBLE VALVE NIPPLE (stainless steel)*360º SIDE ACTION DOUBLE VALVE NIPPLE (plastic)

All components of these two nipples are made from high quality plastic or long lasting stainless steel. Suitable for day old chicks. No drip cups required.

• Drinking Capacity : 5 layers or 12 broilers per nipple• Thread : 1/8” BSP (TAPER)• Water Pressure : Low pressure

360º SYWAARTS AKSIE DUBBELKLEP TEPEL (vlekvrye staal)*360º SYWAARTS AKSIE DUBBELKLEP TEPEL (plastiek)

Die komponente van hierdie twee tepels word van hoë gehalte plastiek of van duursame vlekvrye staal vervaardig. Geskik vir dag oud kuikens. Geen drupkoppies word benodig nie.

• Drinkkapasiteit : 5 teelhoenders of 12 braaihoenders per tepel • Skroefdraad : 1/8” BSP (TAPER)• Waterdruk : Lae druk

KODE/CODE No. *PLT-1027

GROMMET NIPPLE

All components of this nipple are made from high quality long lasting stainless steel. Nipples used in conjunction with a square pipe and drip cups make an efficient drinking system.

• Drinking Capacity : 5 layers or 12 broilers per nipple• Hole Size : 10mm• Water Pressure : Low pressure

VLEKVRYE STAALTEPEL MET RUBBER VOERING

Die komponente van hierdie tepel word van hoë gehalte duursame vlekvrye staal vervaardig. Die tepels tesame met ‘n vierkantige pyp en drup- koppies, maak ‘n doeltreffende drink stelsel.

• Drinkkapasiteit : 5 teelhoenders of 12 braaihoenders per tepel • Gat Grote : 10mm• Waterdruk : Lae druk

KODE/CODE No. PLT-1026

KODE/CODE No. PLT-1032

Drinking Equipment

19

360º SIDE ACTION TRIPLE VALVE SQUARE PIPE NIPPLE

All components of this nipple are made from high quality plastic or long lasting stainless steel. 360º action, no drip cups required. It is designed to fit on a 22mm square pipe.

• Drinking Capacity : 5 layers or 12 broilers per nipple

360º SYWAARTS AKSIE TRIPPELKLEP VIERKANTIGE PYP TEPEL

Die komponente van hierdie tepel word van hoë gehalte plastiek of van duursame vlekvrye staal vervaardig. 360º aksie. Geen drupkoppies word benodig nie. Dit is ontwerp om op ‘n 22mm vierkantige pyp te pas.

• Drinkkapasiteit : 5 teelhoenders of 12 braaihoenders per teppel

360º SIDE ACTION TRIPLE VALVE ROUND PIPE NIPPLE

All components of this nipple are made from high quality plastic or long lasting stainless steel. 360º action, no drip cups required. It is designed to fit on a 26,6mm round pipe.

• Drinking Capacity : 5 layers or 12 broilers per nipple

360º SYWAARTS AKSIE TRIPPELKLEP RONDE PYP TEPEL

Die komponente van hierdie tepel word van hoë gehalte plasteik of van duursame vlekvrye staal vervaardig. 360º aksie, geen drupkoppies word benodig nie. Dit is ontwerp om op ‘n 26,6mm ronde pyp te pas.

• Drinkkapasiteit : 5 teelhoenders of 12 braaihoender per tepel

KODE/CODE No. PLT-1029

KODE/CODE No. PLT-1028

Drinking Equipment

20

REINFORCED DRIP CUP

Due to the reinforced base, life of the drip cup is prolonged by up to 50%.

Reinforced drip cup : 72mm (w) x 58mm (l) x 26g

VERSTERKTE DRUPKOPPIES

Die lewe van die drupkoppie is 50% verlang, as gevolg van die verstertke basis.

Versterkte Drupkoppies : 72mm (b) x 58mm (l) x 26g

SQUARE PIPE DRIP CUP / *PARTITION DRIP CUP

There are three types of drip cups manufactured by POLTEK®. Cups for cage partitions and for square pipes. Drip cups catch excess water spilled by the birds keeping floors and cages dry.

• Square pipe cup : 58mm (w) x 60mm (l) x 16g• Cage partition cup : 68mm (w) x 78mm (l) x 18g

DRUP KOPPIES VIR VIERKANTIGE PYPE / *DRUP KOPPIES VIR HOKAFSKORTINGS

POLTEK® vervaardig drie soorte drupkoppies: koppies vir hokafskortings en koppies vir vierkantige pype. Drupkoppies hou hokke en vloere droog deur die water op te vang wat deur die voels gemors word.

Drupkoppie vir vierkantige pyp : 58mm (b) x 60mm (l) x 16gDrupkoppie vir hokafskortings : 68mm (b) x 78mm (l) x 18g

KODE/CODE No. PLT-700

KODE/CODE No. PLT-703

KODE/CODE No. *PLT-701

Drinking Equipment

21

5ℓ WATER TANK COMPLETE

This unique apparatus converts high to low pressure and works off a simple float and valve system. It is made of strong robust material and has long lasting P.V.C. parts. It consists of a 5 litre water tank with lid, float valve, elbow and drain plug and must be installed when using POLTEK® automatic drinkers and nipple drip cup systems.

• Dimensions : 200mm (h) x 200mm (w) 360mm (l)• Weight : 785g complete • Float Valve : LP (1 Bar) and HP (3 Bar)

VOLLEDIGE 5ℓ WATERTENK

Hierdie uitsonderlike toerusting verander hoë na lae druk en werk met ‘n eenvoudige vlotklep stelsel. Dit word van sterk materiaal gemaak en bevat duursame PVC-dele. Dit bestaan uit ‘n 5 liter-tenk met ‘n deksel, ‘n dryfklep, elmboogpyp en dreinprop en moet met POLTEK® se outomatiese drinkbakke en drupkoppiestelsel Aanwending word.

• Grootte : 200mm (h) x 200mm (w) 360mm (l)• Massa : 785g volledig• Dryfklep : LP (1 Bar) en HP (3 Bar)

FLEXIBLE GREY PIPE

The Flexible Grey pipe is used to connect the main water supply or tank to the water line.

BUIGSAME GRYS PYP

Die Buigsame Grys pyp word Aanwending om die hoof watertoevoer of tenk aan die waterpyplyn te konnekteer.

FLEXIBLE END PIECE

The end piece is used to end off the water line. It has a removable cap to flush the lines.

BUIGSAME EINDESTUK

Die eindestuk word Aanwending om die water lyn af te sluit. Dit het ‘n verwydebare prop om die lyne uit te spoel.

8011907964

KODE/CODE No. PLT-968

KODE/CODE No. PLT-END02

930

930B

KODE/CODE No. PLT-4001

Base and Lid PLT-801 90° Elbow PLT-964Drain plug PLT-1907Float Valve PLT-930High pressure Float Valve PLT-930B

Drinking Equipment

22

FLEXIBLE SQUARE PIPE CONNECTOR / *RIGID SQUARE PIPE CONNECTOR / **RIGID ROUND PIPE CONNECTOR / ***SQUARE TO ROUND PIPE CONNECTOR All rigid connectors have internal “o” rings to ensure secure seal.

Square Round Flex Square to Round• Length : 83mm 85mm 100mm -• External Diameter : 30mm 35,5mm 33mm -• Internal Diameter : 22mm 26,9mm 22mm -

BUIGBARE VIERKANTIGE PYPKOPPELAAR / *ONBUIGBARE VIERKANTIGE PYPKOPPELAAR / **ONBUIGBARE RONDE PYPKOPPELAAR / ***VIERKANTIG TOT RONDE PYPKOPPELAAR

Alle onbuigbare koppelaars het inwendige “o” ring om ‘n vaste seël te verseker.

Vierkantig Rond Buig Vierkantig tot Ronde• Lengte : 83mm 85mm 100mm -• Buite Deursnee : 30mm 35,5mm 33mm -• Binne Deursnee : 22mm 26,9mm 22mm -

KODE/CODE No. PLT-981

KODE/CODE No. *PLT-1030

KODE/CODE No. **PLT-1031

KODE/CODE No. ***PLT-985

Drinking Equipment

23

GAS BROODER / *HP REGULATOR

The POLTEK® large gas brooder is a rectangular brooder that is suspended at a height of 1.2 metres from the ground and should be used with a high pressure regulator. All parts in stainless steel, comes standard with safety valve and filter.

• Heating Capacity : 1000 - 1200 chicks• Installation : 1.2m from ground level• Consumption : Min - 36g per hour Max - 360g per hour• Weight : 1.5 kg

GAS VERWARMER / *HOË DRUK REGULEERDER

Die groot POLTEK® gas verwarmer is ‘n reghoekige verwarmer wat op ‘n hoogte van 1.2 meter van die grond af gehang word. Die verwarmer moet met ‘n hoë druk reguleerder Aanwending word. Alle dele is van vlekvrye staal vervaardig, veiligheids klep en filter is standaard.

• Verwarmingskapasiteit : 1000 - 1200 kuikens• Installering : 1.2m bo die grond• Gasverbruik : Min - 36g per uur: Maks - 360g per uur• Massa : 1.5kg

KODE/CODE No. PLT-945

KODE/CODE No. *PLT-946

Heating Equipment

24

GAS BROODER / *LP REGULATOR

The POLTEK® gas brooder is a rectangular brooder that achieves a temperature of 33ºC when suspended at a height of 1.2m from the ground and should be used with a low pressure regulator. All parts in stainless steel, no filters required, comes standard with safety valve.

• Heating Capacity : 600 chicks• Installation : 1.2m from ground level• Application : From 1 to 21 day old chicks• Consumption : 130g per hour at 300mm water pressure (L.P. Gas)• Dimensions : 223mm (w) x 447mm (l)• Weight : 1415g

GAS VERWARMER / *LAE DRUK-REGULEERDER

POLTEK® se gas verwarmer is ‘n reghoekige verwarmer wat ‘n temperatuur van 33°C bereik wanneer dit op ‘n hoogte van 1.2m van die grond af gehang word. Die verwarmer moet saam met ‘n lae druk-reguleerder Aanwending word. Alle dele is van vlekvrye staal vervaardig, geen filters is nodig nie, veiligheidsklep is standaard.

• Verwarmingskapasiteit : 600 kuikens• Installering : 1.2m bo die grond• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 21 dae oud • Gasverbruik : 130g per uur teen ‘n waterdruk van 300 mm (L.P. Gas)• Grootte : 223mm (b) x 447mm (l)• Massa : 1415g

KODE/CODE No. *PLT-926

KODE/CODE No. PLT-938

Heating Equipment

25

INFRA-RED BROODER 550 WATTS

This unit comprise of a rust-free aluminium reflector and a porcelain based infra-red generator. The unit has a hook from which it can be hung.

• Heating Capacity : 450 chicks• Installation : 800mm from ground • Application : From 1 to 21 day old chicks• Dimensions : 210mm (h) x 390mm (d)• Weight : 1,7kg

INFRA-ROOI VERWARMER 550 WATTS

Hierdie eenheid bestaan uit ‘n roesvrye aluminium weerkaatser en ‘n porselein gebaseerde infra-rooi opwekker. Die eenheid bevat ‘n haak waaraan dit opgehang kan word.

• Verwarmingskapasiteit : 450 kuikens• Installering : 800mm van die grond • Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 21 dae oud• Grootte : 210mm (h) x 390mm (d)• Massa : 1,7kg

175 WATT LAMP / *LAMP HOLDER

This electric powered 175 watt infra-red globe is very easy to install with its screw type baton.

• Heating Capacity : 100 chicks• Installation : 60cm from ground and 1 metre apart• Application : From 1 to 21 day old chicks• Weight : 358g

175 WATT LAMP / *LAMPHOUER

Hierdie elektriese 175 watt infra-rooi gloeilamp is maklik installeerbaar.

• Verwarmingskapasiteit : 100 kuikens• Installering : 60 cm van die grond en 1 meter uitmekaar• Aanwending : Kuikens vanaf 1 tot 21 dae oud• Massa : 358g

KODE/CODE No. PLT-962

KODE/CODE No. PLT-1034

KODE/CODE No. *PLT-963

Heating Equipment

26

THERMOMETER

This thermometer has an economic temperature measurement for incubators and universal requirements. Blue Spirit (no mercury).

TERMOMETER

Hierdie termometer het ‘n ekonomiese temperatuur maatneming vir broeiers en algemene Aanwendinge. Blou Spirit (geen kwiksilwer nie).

MAXI-MIN THERMOMETER

This thermometer accurately records the minimum and maximum temperature over any given time and may be reset with the magnetic key, or button. Also records actual temperature.

MAXI-MIN TERMOMETER

Hierdie termometer kan die minimum en maksimum temperatuur oor ‘n gegewe tyd noukeurig meet. Dit kan met ‘n magnetiese sleutel of knoppie weer tot nul gestel word. Dui ook ware temperatuur aan.

KODE/CODE No. PLT-1052

KODE/CODE No. PLT-975

Thermometers

27

DIGITAL MAXIMUM-MINIMUM THERMOMETER

This thermometer is a 2 channel (in/out) instrument that is used for simultaneous measurement of internal and external temperatures, with max/min memory and a 3 meter cable. Cable temperature range: -50°c / +70°c.

DIGITALE MAKSIMUM-MINIMUM TERMOMETER

Hierdie termometer is ‘n 2 kanaal (in/uit) instrument wat gebruik word vir gelyktydige waarneming van binne en buite temperature, met maks/min geheue op albei kanale en ‘n 3 meter kabel. Kabel temperatuur varieer:

-50°c / +70°c.

DIGITAL HYGROMETER

This is a digital thermometer which shows the actual temperature and humidity. It also shows the minimum and maximum temperatures over a time period and comes standard with a 3m sensor cable.

DIGITALE HIGROMETER

Hierdie is ‘n digitale termometer wat die ware temperatuur en vogtigheid aandui. Dit dui ook die minimum en maksimum temperatuur oor ‘n tydperk aan en is standaard met ‘n 3m sensorkabel toegerus.

KODE/CODE No. PLT-1061

KODE/CODE No. PLT-1054D

Thermometers

28

WET AND DRY BULB HUMIDITY INSTRUMENT

This thermometer is a water-based instrument that measures relative humidity in rooms or other large areas.

NAT EN DROOG LAMP HUMIDITEIT INSTRUMENT

Hierdie termometer is ‘n water-gebaseerde instrument wat relatiewe vogtigheid meet in kamers of ander groot areas.

KODE/CODE No. PLT-1054

Thermometers

29

SPACE SAVER LIVE BIRD CRATE

The Space Saver Live Bird Crate is easy to unclip, allowing the top half to stack into the bottom half, thus requiring five times less storage space and 80% less space when transporting, and allowing for easier cleaning. The unique diamond profile between stacked crates allows for improved air flow.

• Capacity : Up to 10 birds per crate• Internal : 266mm (h) x 514mm (w) x 696mm (l)• External : 298mm (h) x 550mm (w) x 740mm (l)• Weight : 4.036kg• Loading Capacity : 2500 crates per 40ft container

SPASIE SPARENDE LEWENDE HOENDER KRAT

Die spasie sparende krat spog met ‘n verstommende 420kg bo laai vermoe. Dit is maklik om uit mekaar uit te haal, sodat boonste helfde binne onderste helfde kan pak, dus vereis dit vyf keer minder stoor spasie en 80% minder spasie gedurende vervoer en laat toe vir makliker skoonmaak. Die unieke diamant profiel tussen gepakte kratte verskaf verbeterde lug vloei.

• Kapasiteit : Tot en met 10 voëls per krat• Binnemate : 266mm (h) x 514mm (b) x 696mm (l)• Buitemate : 266mm (h) x 514mm (b) x 696mm (l)• Massa : 4.036Kg• Laai Kapasiteit : 2500 kratte per 40ft houer

Top half stacks into bottom halfwhich reduces transport cost by 80%

KODE/CODE No. CRA-LCC20

Packaging

30

SPACE SAVER OPEN CRATE

The Space Saver Live Bird Crate is easy to unclip, allowing the top half to stack into the bottom half, thus requiring five times less storage space and 80% less space when transporting, and allowing for easier cleaning. The unique diamond profile between stacked crates allows for improved air flow.

• Capacity : Up to 10 birds per crate• Internal : 266mm (h) x 514mm (w) x 696mm (l)• External : 298mm (h) x 550mm (w) x 740mm (l)• Weight : 3.447kg• Loading Capacity : 2500 crates per 40ft container

SPASIE SPARENDE OOP KRAT

Die spasie sparende oop krat spog met ‘n verstommende 420kg bo laai vermoe. Dit is maklik om uit mekaar uit te haal, sodat boonste helfde binne onderste helfde kan pak, dus vereis dit vyf keer minder stoor spasie en 80% minder spasie gedurende vervoer en laat toe vir makliker skoonmaak. Die unieke diamant profiel tussen gepakte kratte verskaf verbeterde lug vloei.

• Kapasiteit : Tot en met 10 voëls per krat• Binnemate : 266mm (h) x 514mm (b) x 696mm (l)• Buitemate : 298mm (h) x 550mm (b) x 740mm (l)• Massa : 3.447kg• Laai Kapasiteit : 2500 kratte per 40ft houer

Top half stacks into bottom halfwhich reduces transport cost by 80%

KODE/CODE No. CRA-LCC21

Packaging

31

EGG TRAY

The egg tray is made from a special blend of plastic which affords the egg tray a great deal of stability but is flexible enough to protect the eggs and minimize breakages. They are available in different colours for coding and are easily stacked. Subject to minimum order quantity.

• Capacity : 30 eggs• Dimensions : 48mm (h) x 296mm (w) x 296mm (l)• Weight : 172g

EIERHOUER

Die eierhouer word van ‘n spesiale mengsel plastiek vervaardig wat dit stabiel, maar ook buigsaam genoeg maak om eiers te beskerm en te verhoed dat hulle breek. Die houers is vir kodering in verskillende kleure beskikbaar en kan maklik op mekaar gepak word. Minimum hoeveelhede van toepassing.

• Kapasiteit : 30 eiers• Grootte : 48mm (h) x 296mm (b) x 296mm (l)• Massa : 172g

VENTED EGG TRAY

The Vented Egg Tray is lightweight and available in any colour for your colour-coding convenience. Can accommodate larger eggs. Subject to minimum order quantity.

• Capacity : 30 eggs• Dimensions : 55mm (h) x 300mm (w) x 300mm (l)• Weight : 130g

GEVENTILEERDE EIERHOUER

Die Geventileerde Eierhouer is liggewig en beskikbaar in enige kleur van jou keuse. Dit is geskik vir groter eiers. Minimum hoeveelhede van toepassing.

• Kapasiteit : 30 eiers• Grootte : 55mm (h) x 300mm (b) x 300mm (l)• Massa : 130g

KODE/CODE No. PLT-800

KODE/CODE No. PLT-820

Packaging

32

EGG CRATE

The egg crate is made from durable H.D.P. E. and is suitable for conveyor belts. Crates are stackable 8 high.

• Capacity : 30 dozen • Internal : 345mm (h) x 320mm (w) x 640mm (l)• External : 370mm (h) x 365mm (w) x 685mm (l)• Weight : 3.3kg

EIERKRAT

Die krat word van duursame H.D.P. E. gemaak en is geskik vir karwy belde. Kratte kan 8 hoog gestapel word.

• Kapasiteit : 30 dosyn• Binnemate : 345mm (h) x 320mm (b) x 640mm (l)• Buitemate : 370mm (h) x 365mm (b) x 685mm (l)• Massa : 3.3kg

KODE/CODE No. CRA-LAE0008

Packaging

33

REVERSE STACK FREEZER CRATE Virgin material / *Recycled material

The reverse stack freezer crate is light and easy to handle, stackable and nestable and is made from durable H.D.P. E.

• Capacity : 15kg• Internal : 140mm (h) x 337mm (w) x 541mm (l) • External : 162mm (h) x 400mm (w) x 600mm (l)• Weight : 0.840kg

KEERSY STAPEL VRIES KRAT Suiwer materiaal / *Herwinde materiaal

Die keersy stapel vries krat is lig en maklik om te hanteer. Dit kan gestapel word en genestel word en is van duursame H.D.P. E. gemaak.

• Kapasiteit : 15kg • Binnemate : 140mm (h) x 337mm (b) x 541mm (l) • Buitemate : 162mm (h) x 400mm (b) x 600mm (l)• Massa : 0.840kg

FREEZER CRATE Virgin material / *Recycled material

The freezer crate is made from durable H.D.P. E. and can be stacked 8 high.

• Capacity : 15kg • Internal : 150mm (h) x 418mm (w) x 609mm (l)• External : 165mm (h) x 453mm (w) x 640mm (l)• Weight : 1.8kg

VRIES KRAT Suiwer materiaal / *Herwinde materiaal

Die vries krat word van duursame H.D.P. E. gemaak en kan 8 hoog gestapel word.

• Kapasiteit : 15kg• Binnemate : 150mm (h) x 418mm (b) x 609mm (l)• Buitemate : 150mm (h) x 418mm (b) x 609mm (l)• Massa : 1.8kg

KODE/CODE No. CRA-LA110 / *CRA-LA110R

KODE/CODE No. CRA-CF1381*CRA-CF1381R

Packaging

34

LIVE BIRD CRATE

The live bird crate is made from durable H.D.P.E. and is assembled with nylon rivets. It also features a locking gate catch to prevent birds escaping.

• Capacity : Up to 10 birds per crate • Internal : 265mm (h) x 492mm (w) x 700mm (l)• External : 330mm (h) x 530mm (w) x 735mm (l)• Weight : 5.9kg• Loading Capacity : 500 crates per 40ft container

KRAT VIR LEWENDE VOËLS

Die krat vir lewende voëls word van duursame H.D.P. E. gemaak en word met nylonklinknaels aanmekaar gehou. Dit bevat ook ‘n hek wat gesluit kan word om te verhoed dat voëls ontsnap.

• Kapasiteit : Tot en met 10 voëls per krat• Binnemate : 265mm (h) x 492mm (b) x 700mm (l)• Buitemate : 330mm (h) x 530mm (b) x 735mm (l)• Massa : 5.9kg• Laai Kapasiteit : 500 kratte per 40ft houer

KODE/CODE No. CRA-LCC10

Packaging

35

CHICK CRATE

Economically priced chick crate with reinforced corners, ergonomic floor design to protect chicks’ feet. No additional netting or mesh is required. Available in various colours. Compatible with existing chick crates.

• Capacity : 12kg• Internal : 502mm (l) x 435mm (w) x 122mm (h)• External : 525mm (l) x 460mm (w) x 136mm (h)• Weight : 1.619kg• Stackability : 15 high

KUIKEN KRAT

Die Kuiken Krat is ekonomies geprys met versterkte hoeke. Geen adisionele gaas of net word benodig nie. Die Verbeterde Kuiken Krat is beskikbaar in variasies van kleure en kan ook gebruik word met bestaande kuiken krat.

• Kapasiteit : 12kg• Binnemate : 502mm (l) x 435mm (b) x 122mm (h)• Buitemate : 525mm (l) x 460mm (b) x 136mm (h)• Massa : 1.619kg• Laai Kapasiteit : 15 Hoog

FOOT BATH

The foot baths are made from durable H.D.P.E. and can be stacked 8 high.

• Capacity : 5kg • Internal : 65mm (h) x 415mm (w) x 515mm (l)• External : 70mm (h) x 435mm (w) x 540mm (l)• Weight : 1.2kg• Stackability : 8 high

VOET BAD

Die voet bad word van duursame H.D.P. E. gemaak en kan 8 hoog gestapel word.

• Kapasiteit : 5kg • Binnemate : 65mm (h) x 415mm (b) x 515mm (l)• Buitemate : 70mm (h) x 435mm (b) x 540mm (l)• Massa : 1.2kg• Laai Kapasiteit : 8 Hoog

KODE/CODE No. CRA-LC540

KODE/CODE No. CRA-LAE 0025

Packaging

36

MEAT CRATE

These meat crates are made from durable H.D.P. E. and are suitable for conveyor belts. Crates are stackable 8 high.

• Carrying Capacity : 20Kg *• Stackability : 8 High• Materials : (Food Grade) HDPE• Weight : 1Kg• Dimensions Int. : 457mm (l) x 330mm (w) x 172mm (h)• Dimensions Ext. : 483mm (l) x 356mm (w) x 178mm (h)

• Carrying Capacity : 30Kg **• Stackability : 8 High• Materials : (Food Grade) HDPE• Weight : 2.2Kg• Dimensions Int. : 603mm (l) x 349mm (w) x 203mm (h)• Dimensions Ext. : 648mm (l) x 394mm (w) x 210mm (h)

• Carrying Capacity : 60Kg ***• Stackability : 8 High• Materials : (Food Grade) HDPE• Weight : 4.07Kg• Dimensions Int. : 787mm (l) x 417mm (w) x 260mm (h)• Dimensions Ext. : 816mm (l) x 465mm (w) x 267mm (h)

VLEIS KRAT

Hierdie vleis kratte word van duursame H.D.P.E. gemaak en is geskik vir karwy belde. Kratte kan 8 hoog gestapel word.

• Kapasiteit : 20Kg *• Laai Kapasiteit : 8 Hoog• Materiale : (Kos Grade) HDPE• Massa : 1Kg• Binnemate Int. : 457mm (l) x 330mm (w) x 172mm (h)• Binnemate Ext. : 483mm (l) x 356mm (w) x 178mm (h)

• Kapasiteit : 30Kg **• Laai Kapasiteit : 8 Hoog• Materiale : (Kos Grade) HDPE• Massa : 2.2Kg• Binnemate Int. : 603mm (l) x 349mm (w) x 203mm (h)• Binnemate Ext. : 648mm (l) x 394mm (w) x 210mm (h)

• Kapasiteit : 60Kg ***• Laai Kapasiteit : 8 Hoog• Materiale : (Kos Grade) HDPE• Massa : 4.07Kg• Binnemate Int. : 787mm (l) x 417mm (w) x 260mm (h)• Binnemate Ext. : 816mm (l) x 465mm (w) x 267mm (h)

KODE/CODE No. CRA-LC141 (small) *

CRA-LC142 (medium) **CRA-LA101 (large) ***

Packaging

37

DRUMS

These drums are made of durable H.D.P. E. and come in a variety of different sizes for all applications from 20ℓ to 220ℓ.

DROMME

Hierdie dromme word van duursame H.D.P. E. gemaak en is beskikbaar in ‘n verskeidenheid groottes vir alle Aanwendinge van 20ℓ tot 220ℓ.

PALLETS

A full range of plastic pallets are available for all applications.

PALETTE

‘n Volle reeks plastiek palette vir alle toepassings is beskikbaar.

Packaging

1ℓ JUG

This jug is made from semi-transparent polypropylene material and is graduated in increments of 50ml from 100ml to 1000ml.

1ℓ MAATBEKER

Hierdie maatbeker is van n’ semi-deursigtige polipropileen material vervaardig, en is gegradeer in inkremente van 50ml vanaf 100ml tot 1000ml.

KODE/CODE No. CM-BO102

38

LAYING CAGES

The Laying Cage is supplied complete with one nipple and drip cup per partition, 0.6mm feed troughs, and support frame work. One 5l Water tank and float valve per tier is supplied with all starter units. The Laying Cages are available in 2 Tier, 3 Tier and 4 Tier Starter and Follower units.

LÊHOKKE

Die Lêhokke word kompleet verskaf met een tepel en drup koppie per partisie, n’ 0.6mm voer trog, en ondersteunings raamwerk. Een 5l Watertenk en dryfklep per vlak word verskaf per Begin eenheid. Die Lêhokke is beskikbaar in 2 Vlak, 3 Vlak en 4 Vlak Begin en Opvolg eenhede.

Laying Cages

39

Notes

40

CUSTOM MOULDERS® has been manufacturing POLTEK® poultry products for the farming industry for over 35 years and continues to develop innovative ideas that improve the process of poultry farming.

CUSTOM MOULDERS® vervaardig al meer as 35 jaar gehalte POLTEK® plastiese pluimvee produkte vir die pluimvlee bedryf, en is deurgaan besig

met nuwe idees om die pluimvee bedryf verder tê ontwikkel.

Custom Moulders 557 Log Road, Roodekop, Germiston.

P.O. Box 16289, Leondale, 1424, South Africa.

Tel: (011) 866 1240/2 or 865 2038/9,

Fax: (011) 865 1722

email: [email protected]

www.poltek.co.za

Product Catalogue 2017/2018

2563

1