Prodotti per la gestione di fumo e calore: Serrande ... · smaltimento dei fumi nel compartimento soggetto a incendio, il ripristino delle compartimentazioni REI, la sovrappressione

Serrande tagliafuoco | Serrande di movimentazione fumo e calore | Jet Fan Car Park

Prodotti per la gestione di fumo e calore:Serrande tagliafuoco Serrande di movimentazione fumo e calore Sistemi Jet Fan per la ventilazione delle autorimesse

2 | Indice

Indice

Serrande tagliafuoco 4

Serrande di movimentazione fumo e calore 5

Jet Fan Car Park

Green Ventilation 6

Il sistema: Soluzioni su misura 8

Il sistema di controllo 10

Sistemi Jet Fan Car Park Systemair 12

Ventilatori Jet 14

EstrattorE cErtificato sEcondo Uni En 12101-3

sErranda di movimEntazionE fUmo

E calorE mUlti-compartimEnto

sErranda di movimEntazionE fUmo

E calorE mUlti-compartimEnto

sErranda tagliafUoco




sErranda di movimEntazionE fUmo E calorE pEr singolo compartimEnto

sErranda di movimEntazionE fUmo E calorE pEr singolo compartimEnto

sistEma di prEssUrizzazionE vani salE

via d

i Eso

doFIRE SAFETY PRODUCTS• Prevent the spread of toxic

gases, smoke and fire • Help with evacuation • Increase the effectivnes of

active fire protection systems• Minimise property

damage

IMPIANTO TIPO PER LA GESTIONE DI FUMO E CALORE secondo UNI 9494-1/2/3Un impianto per la gestione di fumo e calore deve garantire contemporaneamente lo smaltimento dei fumi nel compartimento soggetto a incendio, il ripristino delle compartimentazioni REI, la sovrappressione delle vie di esodo e la preservazione dell’integrità strutturale dell’edificio.

Serrande tagliafuoco e di movimentazione fumo e calore | 3

4 | Serrande tagliafuoco

PKIR-3GSerranda Tagliafuoco cir-colare a bassa perdita di carico per risparmio ener-getico Classificata EI60S, EI90S

e EI120S (ve ho i ↔ o) Marcatura CE,

certificata secondo EN 15650, testata secondo EN 1366-2 e classificata secondo EN13501

Sistema di sgancio e riarmo facilmente intercambiabile (manuale/motorizzato)

Dimensioni disponibili ø100 ÷ ø1000mm

PKIS-3GSerranda Tagliafuoco ret-tangolare a bassa perdi-ta di carico per risparmio energetico Classificata EI60S, EI90S



Sistema di sgancio e riarmo facilmente intercambiabile (manuale/motorizzato)

Dimensioni disponibili 100x100 ÷ 1200x800mm

PKIS-EISerranda Tagliafuoco ret-tangolare Classificata EI60S, EI90S




PKI-CValvola tagliafuoco a bassa perdita di carico per risparmio energetico Classificata EI60S, EI90S




Fire resistivity II 2/- G IIB1396-CPR-0077

II 2/- G IIB1396-CPD-0062 Fire resistivity

1396-CPD-0050 Fire resistivity

SERRANDE TAGLIAFUOCO

Serrande di movimentazione fumo e calore | 5

DKIR1Serranda circolare per mo-vimentazione fumo e ca-lore. Utilizzo per singolo compartimento in Sistemi di Evacuazione Forzata Fumo e Calore (SEFFC) Marcatura CE,

certificata secondo EN12101-8, testata secondo EN1366-10 e classificata secondo EN13501-4

Classificazione E600120 (Ved i↔o)S1500 C 10000 AAsingle secondo EN-13501-4


DKIS1Serranda rettangolare per movimentazione fumo e calore. Utilizzo per singolo compartimento in Sistemi di Evacuazione Forzata Fumo e Calore (SEFFC) Classificazione

E600120 (Ved i↔o)S500/S1500 C 10000 AAsingle secondo EN-13501-4

Marcatura CE, certificata secondo EN12101-8, testata secondo EN1366-10 e classificata secondo EN13501-4

Dimensioni disponibili 200X200mm ÷ 1500X800mm

DKISMASerranda rettangolare per com-partimenti multipli per movimen-tazione fumo e calore in Sistemi di Evacuazione Forzata Fumo e Calore (SEFFC) Classificazione EI120 (vew i

↔ o) S1500Cmod AAmulti Marcatura CE, certificata

secondo EN 12101-8, testata secondo EN 1366-10 e classificata secondo EN13501-4

Livello di pressione 3 - pressione differenziale a temperatura ambiente fino a 1500 Pa

Tenuta della pala in classe 3, tenuta della classe C secondo EN 1751


1396-CPD-0058 Fire resistivity1396-CPR-0058 Fire resistivity

1396-CPR-0112 Fire resistivity

SERRANDE DI MOVIMENTAZIONE

FUMO E CALORE

6 | Green Ventilation

Il sistema di ventilazione forzata Systemair Green Ventilation Jet Fan permette di ottenere un basso costo di gestione con un investimento iniziale molto competitivo se confrontato con le soluzioni tradizionali.

Ventilazione per parcheggi sotterranei senza compromessi: Il sistema di ventilazione forzata Systemair Green Ventilation Jet Fan è la soluzione ad alta efficienza energetica che risponde ai più elevati requisiti di sicurezza.

Con il nostro sistema possiamo ottenere fino all’80% di risparmio energetico in modalità Green Ventilation*, rispondendo ai più elevati standard di sicurezza, e garantendo ogni tipo di supporto grazie alla presenza capillare di Systemair in tutto il Mondo.

ComponentiIl sistema di ventilazione forzata Green Ventilation Jet Fan sostituisce il sistema di canalizzazione in un parcheggio. A seconda delle necessità di ventilazione, esso può includere ventilatori di estrazione o di immissione d’aria oppure esclusivamente ventilatori a getto.

Oltre ai Jet Fans, Systemair produce ventilatori assiali (serie AXC), estrattori da tetto per alta temperatura (serie DVV o DVG) e ventilatori assiali per l’estrazione di fumi (serie AXC (B), AXC (F)) certificati secondo la norma EN 12101-3.

Systemair è in grado di fornire tutti i necessari accessori come serrande, alette deflettrici, supporti antivibranti, ed altri elementi di ventilazione.

Esempi di applicazione e progettazioneCon una progettazione ottimale, Il sistema di ventilazione forzata Green Ventilation Jet Fan evita zone "morte" nel garage. I Jet Fans Systemair vengono utilizzati per la ventilazione giornaliera per la semplice estrazione degli inquinanti, nonché per l’estrazione dei fumi in caso di incendio nei parcheggi sotterranei e nei parcheggi chiusi.

Un sistema efficace richiede una buona pianificazione, a partire dai valori fisici, come le dimensioni del parcheggio sotterraneo, la sua occupazione, il suo profilo di utilizzo e tenendo in considerazione i picchi di carico.

Il dimensionamento del sistema di ventilazione è normalmente basato sul tasso di ricambio d'aria oppure si può far riferimento ad una portata d'aria specifica da moltiplicare per il numero di posti auto.

Green Ventilation Ventilazione innovativa per parcheggi sotterranei

Tutti i prodotti ed i sistemi Systemair, contrassegnati con l'etichetta Green Ventilation, soddisfano elevati requisiti per garantire risparmio ed efficienza energetica.

80%di risparmio energetico

con Green Ventilation mode

Green Ventilation | 7

Lo spazio richiesto da diversi sistemi di aerazione ha un impatto diretto sul costo d'investimento di un progetto. Con i ventilatori a getto non solo si può ridurre l'altezza del soffitto ma si crea spazio per gli altri sistemi da installare come cavi elettrici e sistemi sprinkler. Un altro vantaggio è la maggiore sicurezza data dal sistema attivo, che, a seconda della posizione dell’ incendio all’ interno del parcheggio, reagisce secondo la mappa antincendio definita come scenario, ed offre una protezione ottimale per persone ed edificio.

Systemair si propone come il vostro partner dallo studio del parcheggio alla messa in servizio e garantisce il massimo supporto nella progettazione di sistemi di ventilazione ed estrazione fumi ad alta efficienza energetica per autorimesse.

Ventilazione ad alta efficienza energetica ed estrazione fumiMolti sistemi offrono la possibilità di ventilare risparmiando energia ma il risparmio energetico non é mai considerato nei casi di estrazione inquinanti e fumi dai garage. Ma sicurezza ed efficienza non sono in contraddizione.

Systemair promuove sistemi ad alta efficienza energetica per l’estrazione dell’ aria dai parcheggi

20

40

kW

0Green VentilationJet Fan

con motore EFF2 Jet Fan

con motore IE2

EsempioPotenza richiesta per parcheggio di 5000 m², 60.000 m³/h, con 13 Jet Fans

100

80

60

40

20

0Green VentilationJet Fan

con motore EFF2 Jet Fan

con motore IE2

%

RiduzioneRiduzione dei costi d‘esercizio

8 | Il sistema

Soluzioni su misuraDescrizione del sistema

Passaggi, rampe o altre aperture del parcheggio verso l’esterno possono fornire aria fresca naturale. Se l'aria di mandata non può essere fornita naturalmente devono essere previsti dei ventilatori di immissione.

Il sistema di ventilazione forzata Green Ventilation Jet Fan supporta il naturale flusso d'aria tra mandata ed espulsione ed aiuta ad accelerare il flusso d'aria nelle zone del parcheggio in cui la velocità è troppo bassa per garantire un ricambio di aria sufficiente. In base alle normative di sicurezza, in caso di incendio, vengono creati settori di raccolta del fumo virtuali mediante carichi aerodinamici. Questo permette la progettazione di parcheggi ampi e spaziosi che normalmente devono essere separati da porte tagliafumo o da altri elementi fissi.

Un sistema concepito per assicurare che i requisiti di legge siano rispettati e gli obiettivi di sicurezza garantiti.

Il sistema jet fan garantisce un valore massimo di concentrazione di monossido di carbonio e di gas di

scarico, e in emergenza garantisce le distanze visive necessarie per il salvataggio personale e per le operazioni di soccorso/spegnimento da parte dei vigili del fuoco.

In caso di un guasto del ventilatore di estrazione, è importante che il sistema di controllo rilevi e segnali automaticamente questo problema e metta immediatamente in funzione il ventilatore di sicurezza.Le varie versioni di ventilatori assiali, radiali e da tetto sono disponibili per temperatura standard, fino alla classe di temperatura F600 (600° C/120 min.).

L’ottimizzazione è fornita dal sistema di regolazione Green Ventilation che analizza le misurazioni dei sensori di rilevazione di CO, d’incendio e di rilevazione fumo, monitorando costantemente le zone con stagnazione di CO e le zone di raccolta fumo, a seconda delle esigenze. I Jet Fans vengono gestiti in base alle matrici di controllo impostate, a loro volta guidate dalle variabili desiderate. Il sistema sarà progettato in conformità con i requisiti indicati nel capitolato tecnico. La documentazione completa sarà inserita all'interno del quadro elettrico di controllo.

Il sistema | 9

Lo sviluppo del parcheggio interrato

I sistemi con i canali convenzionali richiedono molto spazio e sono dispendiosi da installare.

Al contrario, i jet fan sono installati solo in particolari punti, occupando solo lo 0.5% dell’area del soffitto.

La gamma più completa sul mercatoDifferenti layout di autorimessa richiedono differenti soluzioni per la ventilazione. Esigenze speciali possono nascere anche da particolari richieste dei committenti o dei Vigili del Fuoco. Systemair semplifica il lavoro di progettista e installa-tore, proponendo sempre la soluzione più idonea che garantisca gli obiettivi di sicurezza e che rispetti i requisiti di legge.

10 | I Componenti

Vantaggi e benefici del sistema di ventilazione forzata Green Ventilation Jet Fan

Per gli investitori.• Riduzione dei costi di investimento, in quanto i sistemi con canalizzazioni ingombranti e complesse possono essere omessi. Questo è un grande vantaggio in particolare per i progetti di ristrutturazione.• Il posizionamento flessibile dei ventilatori a getto consente la creazione di edifici moderni ad alto contenuto estetico.• L'intero progetto del parcheggio sotterraneo diventa più attraente otticamente, non vi è alcuna ostruzione visiva dovuta alla canalizzazione.

Per i progettisti.• Posizionamento dei ventilatori più flessibile, in particolare per la riprogettazione o la ristrutturazione di parcheggi multipiano.• Progettazione più rapida di sistemi completi, perché nessuna rete di canali è necessaria all'interno del parcheggio. • Possibilità di avere la dimostrazione funzionale dell'impianto attraverso l'analisi CFD Systemair e l'eventuale prova di estrazione fumi che simula il funzionamento in emergenza.

Per gli installatori.• Installazione facile e veloce del ventilatore al soffitto del parcheggio, quindi meno lavoro di montaggio.• Meno punti di contatto con altri operatori del cantiere, perché i ventilatori possono essere installati alla fine.• Posizionamento flessibile del ventilatore.

Per gli utenti.• Il sistema di ventilazione forzata Green Ventilation Jet Fan prevede un consumo d’energia ridotto dell’80%. Questo porta a ridurre notevolmente i costi operativi. Il componente principale è un'unità dicontrollointelligenteperlamassimaefficienzaenergeticadiventilazionecontrollata“ondemand”.• Inoltre, non deve essere superata nessuna perdita di pressione dovuta alle canalizzazioni presenti normalmentenelparcheggio.Ventilazioneselettivaperareespecifichenelparcheggiosotterraneo. Sensori di rilevazione di CO (monossido di carbonio) degli scarichi delle automobili assicurano che i Jet Fans funzionino solo se necessario. Anche questo aiuta a ridurre i costi di esercizio.• In confronto ai sistemi tradizionali, la concentrazione di inquinanti è inferiore, garantendo quindi unamigliorequalitàdell'aria.L'ariasimuovecostantementesututtalasuperficiedelparcheggio migliorandone la miscelazione.• I sistemi di ventilazione forzata Green Ventilation Jet Fan per estrazione fumi evitano danni secondari costosiincasod’incendio:isoffittidelparcheggiosonoespostiatemperatureinferioriinquantoifumi caldivengonoevacuatirapidamentefuoridall'edificio.• Sicurezza ottimizzata in caso di incendio. Una più veloce evacuazione del fumo e del calore permette di facilitare le operazioni di soccorso da parte dei Vigili del Fuoco.

Il sistema di controllo | 11

Una simulazione CFD è necessaria per verificare che ci siano i necessari ricambi d’aria in tutte le aree del parcheggio, per confermare il numero proposto di ventilatori e per determinare la posizione in cui i Jet Fans devono essere installati .

Per poter eseguire un'analisi CFD, è essenziale avere un modello 3-D del cantiere, con tutte le aperture, l’altezza della soletta, la superficie del soffitto (piatto o con travi a sbalzo, dimensionamento delle travi pendenti, ecc) e tutti gli altri dettagli necessari per effettuare una simulazione.

Un'analisi CFD viene utilizzata per simulare i flussi d'aria, per assicurare che la distribuzione dell'aria sia sufficiente per ventilare efficacemente il parcheggio in condizioni normali o in situazioni di emergenza. Systemair sviluppa questo servizio internamente, grazie al proprio team di specialisti, e non affida questa importante analisi ad operatori esterni.

La sicurezza richiede una pianificazione individuale Simulazioni CFD

Concentrazione del fumo dopo 5 minuti dall'inizio dell'incendio

Concentrazione di fumo (CO2) a 1,5 m di altezza

Concentrazione di fumo in differenti zone dello stesso piano

velocità m/s

Vettori di velocità (senza Jet fans) 2,35 m sopra il pavimento

Mandata aria

Estrazione (F300/F400)

Quadro ElettricoParte integrante del sistema Jet Fan Car Park è (a richiesta) il quadro elettrico per alimentare e gestire sia i ventilatori di estrazione/immissione che i Jet Fan.

I quadri possono essere di tipo da interno (basso grado di protezione I.P.) o da esterno (alto grado di protezione I.P.). Può essere implementato con PLC (Programmable Logic Controller).

Torrino per estrazione fumi caldi (F400/F600)

12 | Sistemi Jet Fan Car Park Systemair

Jet Fan Car Park

Il sistema Jet Fan Car Park Systemair

Sistemi Jet Fan Car Park Systemair | 13

La qualità dell’aria nell’autorimessa viene monitorata tramite sensori di Miscele Infiammabili e Monossido di Carbonio (CO), opportunamente installati al fine di coprire tutta la superficie della autorimessa.

In funzionamento standard (smaltimento degli inquinanti) quando le sonde, gestite dalla centrale a microprocessore, rilevano valori superiori alla soglia impostata (in conformità al D.M. 1° Febbraio 1986), l’impianto di ventilazione si attiva e viene gestito dal controllo.

Sistema di rilevamento Miscele infiammabili e Monossido di carbonio (CO)

Trasmettitore 420mASensore di miscele infiammabili secondo D.M. 1° febbraion 1986

< 500 posti auto

Trasmettitore 420mASensore di CO e miscele infiammabili secondo D.M. 1° febbraion 1986

> 500 posti auto

Il personale tecnico Systemair garantisce (a richiesta) il commissioning dell’impianto: questa operazione prevede la programmazione della centralina a microprocessore e l’inserimento della logica di funzionamento del sistema.

Viene fatta la prima messa in funzione dell'impianto di ventilazione Jet Fan Car Park e viene rilasciato un verbale di collaudo.

Jet Fan Car Park

Commissioning Systemair

14 | Ventilatori Jet

Dimensioni

Taglia ⌀H A B C D E F315 420 1535 211 433 265 223 425

355 460 1695 211 473 305 243 465

400 500 1875 211 516 350 266 505

Dimensioni in mm.

Da

s V

erv

ielfä

ltig

en

die

se

r Z

eic

hn

un

g u

nd

Mitte

ilen

an

dritt

e ist

Ve

rbo

ten

. F

ür

die

se

Ze

ich

nu

ng

be

ha

lte

nw

ir u

ns a

lle R

ech

te g

em

äß

Urh

eb

ers

ch

utz

vo

r.Z

uw

ide

rha

nd

lun

ge

n w

erd

en

ve

rfo

lgt.

SY

ST

EM

AIR

Gm

bH

Th

is d

ocu

me

nt

mu

st

no

t b

e c

op

ied

with

ou

t o

ur

writt

en

pe

r-m

issio

n,

an

d t

he

co

nte

nts

th

ere

of

mu

st

no

t b

e im

pa

rte

d t

oa

th

ird

pa

rty n

or

be

use

d f

or

an

y u

na

uth

orize

d p

urp

ose

.C

on

tra

ve

ntio

n w

ill b

e p

rose

cu

ted

. S

YS

TE

MA

IR G

mb

H

Datum/date Name/name Systemair Artikelnr.:/Systemair item no.:

Maßstab:/scale: 13:100 Gewicht:/

weight: 917.22 kggezeichnet:/drawn by: 06.02.2013 T.Leutweingeprüft:/

checked by: - - Oberfl.Qualität:/surface quality:

Baugröße:/size:

Werkstoff: siehe Stücklistematerial: see bill of material Lieferant Art.Nr.:/

supplier item no.:

Dicke: siehe Stücklistethickness: see bill of material

Maße ohne Toleranz-angabe nach: measurements withouttolerances according:

DIN 6930-m

Benennung:/title:

Übersicht AJR-E (TR)Zeichnungsnummer:/drawing no.:

AM-UEBERSICHT-AJR-ENr.:no.: Datum/date: Name/name:

Änderungsindex / revision index:

Pos.:/pos.:

Menge:/quantity:

Benennung:/title:

Artikelnr.:/item no.:

Zeichnungsnr.:/drawing no.:

Werkstoff:/material:

Blechdicke:/thickness:

1

1 - - AM400210-00 1.0330, DC01-A mm

2

2 - - JF400021 1.0330, DC01-A mm

3

1 - KLEMMKASTENZSB mm

4

2 Fuß JF 400 - AM0400F015 1.0226, DX51D+Z275MA-C 2.500 mm

5

1 Laufrad kpl. / impeller comp. ------ AXC_400-10 - mm

6

1 Motor IEC 90L VEM-KR-090 MOTOR_BG_090L_B3 -;- mm

7

1 Motorstrebe, unten --- AM0400B008 1.0266, DX51D 3.000 mm

8

2 protection guard - 400007 1.0330, DC01-A mm

9

4 Stahl Verzinkt Q04815001 NIETE_STAHL_STAHL_5MM_4LG 1.0038;RSt37-2 mm

Bgr. A B C D E F H

315 1535 211 433 265 223 425 420

355 1695 211 473 305 243 465 460

400 1875 211 516 350 266 505 500

A

B

E

CD

FH

Dati tecnici

AJR-TR55 °C 300 °C/120 min

315-2/4-TR 355-2/4-TR 400-2/4-TR 315-2/4 (B)-TR 355-2/4 (B)-TR 400-2/4 (B)-TR 400-2/4 (B)-TR-LArt. no. 36277 36278 36279 36221 36222 36400 36175Tensione/Frequenza V/50 Hz 415 415 415 415 415 415 415Fase ~ 3 3 3 3 3 3 3Rotazione girante l/min 2880/1440 2840/1380 2840/1380 2880/1440 2880/1440 2880/1440 2880/1440Potenza kW 0.8/0.16 1.4/0.3 1.5/0.4 0.8/0.16 1.5/0.2 1.5/0.2 1.7/0.34Corrente A 1.95/0.39 3.08/1.1 4.18/1.47 1.95/0.39 3.62/0.81 3.62/0.81 3.62/0.81Spinta N 22/6 37/9 55/14 22/6 37/9 55/14 66/17Max portata aria m³/s 1.22/0.61 1.78/0.89 2.42/1.21 1.22/0.61 1.78/0.89 2.42/1.21 2.62/1.32Peso kg 60 66 68 60 66 68 68

Volume dell'aria relativa alla densità dell'aria 1.2 kg/m³.

Idoneo per lo smaltimento inquinanti e per l’estrazione fumi in caso di incendio F300 (300°C/120min).

Pale 100% reversibili.

Motori IP55, isolamento classe H (in versione estrazio-ne fumi); motori IP55, isolamento classe F, in accordo con EN 60034-5.

Versioni a 50/60 Hz disponibili.

Cassa in acciaio zincato.

Testato in accordo a EN 12101-3.

Certificazione CE rilasciata da BSI.

Jet fan modello classico completo e versatileAJR-TR

Ventilatori Jet | 15

Dimensioni

Taglia ⌀Da H E C F L M315 420 445 265 223 315 1635 425355 460 480 305 243 355 1795 425400 500 530 350 266 400 2050 500

Dimensioni in mm.



Motori IP55, isolamento classe H (in versione estrazio-ne fumi) in accordo con EN 60034-5.

Sezionatore di sicurezza cablato, opzionale.



Certificazione CE rilasciata da BSI

Dati tecnici

Da

s V

erv

ielfä

ltig

en

die

se

r Z

eic

hn

un

g u

nd

Mitte

ilen

an

dritt

e ist

Ve

rbo

ten

. F

ür

die

se

Ze

ich

nu

ng

be

ha

lte

nw

ir u

ns a

lle R

ech

te g

em

äß

Urh

eb

ers

ch

utz

vo

r.Z

uw

ide

rha

nd

lun

ge

n w

erd

en

ve

rfo

lgt.

SY

ST

EM

AIR

Gm

bH

Th

is d

ocu

me

nt

mu

st

no

t b

e c

op

ied

with

ou

t o

ur

writt

en

pe

r-m

issio

n,

an

d t

he

co

nte

nts

th

ere

of

mu

st

no

t b

e im

pa

rte

d t

oa

th

ird

pa

rty n

or

be

use

d f

or

an

y u

na

uth

orize

d p

urp

ose

.C

on

tra

ve

ntio

n w

ill b

e p

rose

cu

ted

. S

YS

TE

MA

IR G

mb

H



weight: 222.20 kggezeichnet:/drawn by: - -geprüft:/


Baugröße:/size:


supplier item no.:



DIN 6930-m

Benennung:/title:

--

Zeichnungsnummer:/drawing no.:

AJ400_FNr.:no.: Datum/date: Name/name:


Bgr. Da H E C F L M

315 420 445 265 223 315 1635 425

355 460 480 305 243 355 1795 425

400 500 530 350 266 400 2050 500

C

EF

Da H

M

L

Da

s V

erv

ielfä

ltig

en

die

se

r Z

eic

hn

un

g u

nd

Mitte

ilen

an

dritt

e ist

Ve

rbo

ten

. F

ür

die

se

Ze

ich

nu

ng

be

ha

lte

nw

ir u

ns a

lle R

ech

te g

em

äß

Urh

eb

ers

ch

utz

vo

r.Z

uw

ide

rha

nd

lun

ge

n w

erd

en

ve

rfo

lgt.

SY

ST

EM

AIR

Gm

bH

Th

is d

ocu

me

nt

mu

st

no

t b

e c

op

ied

with

ou

t o

ur

writt

en

pe

r-m

issio

n,

an

d t

he

co

nte

nts

th

ere

of

mu

st

no

t b

e im

pa

rte

d t

oa

th

ird

pa

rty n

or

be

use

d f

or

an

y u

na

uth

orize

d p

urp

ose

.C

on

tra

ve

ntio

n w

ill b

e p

rose

cu

ted

. S

YS

TE

MA

IR G

mb

H





Baugröße:/size:


supplier item no.:



DIN 6930-m

Benennung:/title:

--




Bgr. Da H E C F L M

315 420 445 265 223 315 1635 425

355 460 480 305 243 355 1795 425

400 500 530 350 266 400 2050 500

C

EF

Da H

M

L

Das V

erv

ielfältig

en d

ieser

Zeic

hnung u

nd M

itte

ilen

an d

ritte ist V

erb

ote

n. F

ür

die

se Z

eic

hnung b

ehalten

wir u

ns a

lle R

echte

gem

äß

Urh

ebers

chutz

vor.

Zuw

iderh

andlu

ngen w

erd

en v

erf

olg

t. S

YS

TE

MA

IR G

mbH

This

docum

ent m

ust not be c

opie

d w

ithout our

written p

er-

mis

sio

n, and the c

onte

nts

there

of m

ust not be im

part

ed to

a third p

art

y n

or

be u

sed for

any u

nauth

orized p

urp

ose.

Contr

avention w

ill b

e p

rosecute

d. S

YS

TE

MA

IR G

mbH





Baugröße:/size:


supplier item no.:



DIN 6930-m

Benennung:/title:

--




Bgr. Da H E C F L M

315 420 445 265 223 315 1635 425

355 460 480 305 243 355 1795 425

400 500 530 350 266 400 2050 500

C

EF

Da H

M

L

AJ(F)-TR400 °C/2 h

AJ 315-2/4 (F)-TR AJ 355-2/4 (F)-TR AJ 400-2/4 (F)-TRArt. no. 33722 33724 33726Tensione/Frequenza V/50 Hz 415 415 415Fase ~ 3 3 3Rotazione girante 1/min 2860/1420 2880/1440 2885/1435Potenza kW 0.75/0.15 1.8/0.37 1.8/0.37Corrente A 1.61/0.85 3.5/1.54 3.5/1.54Spinta N 21/6 41/10 55/14Max portata aria m³/s 1.19/0.60 1.83/0.92 2.42/1.21Peso kg 65 85 94

Volume dell'aria relativa alla densità dell'aria 1.2 kg/m³.

AJ(F)-TR


AJ8-TR

55 °C 300 °C/120 min

AJ8 315-2/4-TR AJ8 355-2/4-TR AJ8 400-2/4-TRAJ8 315-2/4 (B)-TR

AJ8 355-2/4 (B)-TR

AJ8 400-2/4 (B)-TR

AJ8 400-2/4 (B)-TR-L

Art. no. 30158 31272 30842 30159 31273 31196 30831Tensione/Frequenza V/50 Hz 415 415 415 415 415 415 415Fase ~ 3 3 3 3 3 3 3Rotazione girante l/min 2880/1440 2840/1380 2840/1380 2880/1440 2880/1440 2880/1440 2880/1440Potenza kW 0.8/0.16 1.4/0.3 1.5/0.4 0.8/0.16 1.5/0.2 1.5/0.2 1.7/0.34Corrente A 1.95/0.39 3.08/1.1 4.18/1.47 1.95/0.39 3.62/0.81 3.62/0.81 3.62/0.81Spinta N 22/6 37/9 55/14 22/6 37/9 55/14 66/17Max portata aria m³/s 1.22/0.61 1.78/0.89 2.42/1.21 1.22/0.61 1.78/0.89 2.42/1.21 2.62/1.32Peso kg 60 75 95 60 75 95 95

Volume dell'aria relativa alla densità dell'aria1.2 kg/m³.

Dimensioni

Taglia H B E F L315 365 550 635 678 1535355 395 550 635 678 1695400 445 600 684 727 1875

Dimensioni in mm.

Accessori

Profilo di design.

EB

F

H

L

349

Dati tecnici



Motori IP55, isolamento classe H (in versione estrazio-ne fumi); motori IP55, isolamento classe F, in accordo con EN 60034-5

Versioni a 50/60 Hz disponibili.




Certificazione CE rilasciata da BSI

Jet fan modello estetico ad ingombro ridottoAJ8-TR - Premium

Ventilatori Jet | 17

Dimensioni

Taglia H B E F L Lt315 365 550 635 650 1660 1673

355 395 550 635 650 1820 1833

400 445 600 684 700 2000 2013

Dimensioni in mm.



Motori IP55, isolamento classe H, in accordo con EN 60034-5.




Dati tecnici

Das V

erv

ielfältig

en d

ieser

Zeic

hnung u

nd M

itte

ilen

an d

ritte ist V

erb

ote

n. F

ür

die

se Z

eic

hnung b

ehalten

wir u

ns a

lle R

echte

gem

äß

Urh

ebers

chutz

vor.

Zuw

iderh

andlu

ngen w

erd

en v

erf

olg

t. S

YS

TE

MA

IR G

mbH

This

docum

ent m

ust not be c

opie

d w

ithout our

written p

er-

mis

sio

n, and the c

onte

nts

there

of m

ust not be im

part

ed to

a third p

art

y n

or

be u

sed for

any u

nauth

orized p

urp

ose.

Contr

avention w

ill b

e p

rosecute

d. S

YS

TE

MA

IR G

mbH


-


weight:gezeichnet:/drawn by: 16.09.2010 T. Leutweingeprüft:/

checked by: - - Oberfl.Qualität:/surface quality: - Baugröße:/

size: -Werkstoff: siehe Stücklistematerial: see bill of material Lieferant Art.Nr.:/

supplier item no.:

-Dicke: siehe Stücklistethickness: see bill of material


DIN 6930-m

Benennung:/title:

--


AJ8_400_FNr.:no.: Datum/date: Name/name:


Bgr. H B E F L Lt

315 365 550 635 650 1660 1673

355 395 550 635 650 1820 1833

400 445 600 684 700 2000 2013

474

L

Lt

E

F

H

B

Das V

erv

ielfältig

en d

ieser

Zeic

hnung u

nd M

itte

ilen

an d

ritte ist V

erb

ote

n. F

ür

die

se Z

eic

hnung b

ehalten

wir u

ns a

lle R

echte

gem

äß

Urh

ebers

chutz

vor.

Zuw

iderh

andlu

ngen w

erd

en v

erf

olg

t. S

YS

TE

MA

IR G

mbH

This

docum

ent m

ust not be c

opie

d w

ithout our

written p

er-

mis

sio

n, and the c

onte

nts

there

of m

ust not be im

part

ed to

a third p

art

y n

or

be u

sed for

any u

nauth

orized p

urp

ose.

Contr

avention w

ill b

e p

rosecute

d. S

YS

TE

MA

IR G

mbH


-





supplier item no.:



DIN 6930-m

Benennung:/title:

--




Bgr. H B E F L Lt

315 365 550 635 650 1660 1673

355 395 550 635 650 1820 1833

400 445 600 684 700 2000 2013

474

L

Lt

E

F

H

B

Das V

erv

ielfältig

en d

ieser

Zeic

hnung u

nd M

itte

ilen

an d

ritte ist V

erb

ote

n. F

ür

die

se Z

eic

hnung b

ehalten

wir u

ns a

lle R

echte

gem

äß

Urh

ebers

chutz

vor.

Zuw

iderh

andlu

ngen w

erd

en v

erf

olg

t. S

YS

TE

MA

IR G

mbH

This

docum

ent m

ust not be c

opie

d w

ithout our

written p

er-

mis

sio

n, and the c

onte

nts

there

of m

ust not be im

part

ed to

a third p

art

y n

or

be u

sed for

any u

nauth

orized p

urp

ose.

Contr

avention w

ill b

e p

rosecute

d. S

YS

TE

MA

IR G

mbH


-





supplier item no.:



DIN 6930-m

Benennung:/title:

--




Bgr. H B E F L Lt

315 365 550 635 650 1660 1673

355 395 550 635 650 1820 1833

400 445 600 684 700 2000 2013

474

L

Lt

E

F

H

B

AJ(F)-TR-8400 °C/2 h

AJ 315-2/4 (F)-TR-8 AJ 355-2/4 (F)-TR-8 AJ 400-2/4 (F)-TR-8Art. no. 33728 33730 33732Tensione/Frequenza V/50 Hz 400 400 400Fase ~ 3 3 3Rotazione girante 1/min 2860/1420 2880/1440 2885/1435Potenza kW 0.75/0.15 1.8/0.37 1.8/0.37Corrente A 1.61/0.85 3.5/1.54 3.5/1.54Spinta N 21/6 41/10 55/14Massima portata aria m³/s 1.22/0.60 1.83/0.92 2.42/1.21Peso kg 75 85 105

AJ(F)-TR-8


E

BC A

HF

I

D

6x ⌀K

Dimensioni

Taglia A B C D E F H I 6x⌀K50 790 834 870 1248 285 370 185 210 13.585 1140 1184 1220 1900 340 420 210 430 13.5100 1140 1184 1220 1900 340 240 210 430 13.5

Dimensioni in mm.

Dati tecnici

IV300 °C/120 min

50-4 (B) 50-4/6 (B) 50-4/8 (B) 85-4 (B) 85-4/6 (B) 85-4/8 (B) 100-4/8 (B)Art. no. 33477 33529 33530 33478 33534 33535 33702Tensione/Frequenza V/50 Hz 400 400 400 400 400 400 400Fase ~ 3 3 3 3 3 3 3Rotazione girante 1/min 1435 1445/955 1430/715 1435 1450/965 1425/715 1425/715Potenza kW 1.5 1.5/0.55 1.3/0.22 3.6 3.7/0.7 3.7/0.7 3.8/0.8Corrente A 3.4 3.7/1.9 3.3/1.2 4.7 6.8/3.2 6.7/2.2 6.8/2.2Spinta N 52 52/20 52/14 85 85/28 85/22 100/27Massima portata aria m³/s 1.72 1.72/1.16 1.71/0.86 2.76 2.76/1.63 2.76/1.42 2.81/1.42Peso kg 76 78 78 162 163 164 166

IV400 °C/120 min

50-4 (F) 50-4/6 (F) 50-4/8 (F) 85-4 (F)Art. no. 34108 34109 34110 34111 Tensione/Frequenza V/50 Hz 400 400 400 400Fase ~ 3 3 3 3Rotazione girante 1/min 1430 1430/955 1430/715 1435Potenza kW 1.5 1.3/0.55 1.3/0.22 3.7Corrente A 3.4 3.3/6.5 3.3/1.1 6.4Spinta N 52 52/20 52/14 85Massima portata aria m³/s 1.71 1.65/1.10 1.71/0.86 2.76Peso kg 91 94 94 180

Idoneo per lo smaltimento inquinanti e per l’estrazione fumi in caso di incendio F300 (300°C/120min) F400 (400°C/120min).

Girante centrifuga radiale aerodinamica, elevata spinta con bassa rumorosità.

Motori IP55, isolamento classe H.


Design compatto, ideale per autorimesse con altezze ridotte.


Deflettore regolabile all’interno della cassa.

Testato in accordo alla EN 12101-3.


Jet fan centrifugo design piattoIV

Referenze | 19

Centro Commerciale Interikea, Villesse (GO).

Il centro commerciale "TIARE Shopping" è il primo intervento in Italia del gruppo Svedese Interikea: inaugurato nel dicembre 2013, si estende su un'area di 90.000m² e accoglie un megastore IKEA, 170 negozi, 26 ristoranti e bar, un supermercato Ipercoop e un multisala UCI Cinemas. Systemair ha fornito nr. 172 jet fan modello AJR per la ventilazione dell'autorimessa sotterranea (65.000m² per 4.200 posti auto).

Referenza: Dubai Mall, Emirati Arabi Uniti

Il “Dubai Mall” uno dei più grandi centri commerciali nel mondo, è stato aperto nel Gennaio 2008. Per la ventila-zione del parcheggio sotterraneo, Systemair ha fornito 1826 jet fan di tipo AJR. Su richiesta, questi sono stati forniti con una speciale verniciatura a polvere bianca. Il “Dubai Mall” ha un parcheggio per circa 16000 veicoli. Il valore totale del contratto è stato di circa 1.3 milioni di euro.

www.systemair.com

Syst

emai

r Ita

lia ·

Mag

gio

2018

A se

guito

del

ns.

pro

gram

ma

di m

iglio

ram

ento

del

la q

ualit

à, i

ns. p

rodo

tti s

ono

sogg

etti

a ca

mbi

amen

ti se

nza

l’obb

ligo

di p

reav

viso

. Le

foto

ed

i dis

egni

in q

uest

o ca

talo

go n

on s

ono

impe

gnat

ive.

Systemair srlVia XXV Aprile, 2920825 Barlassina (MB) Italy

Tel. +39 0362 680 1Fax +39 0362 680 693

[email protected]

Documents

Prodotti per la gestione di fumo e calore: Serrande ... · smaltimento dei fumi nel compartimento soggetto a incendio, il ripristino delle compartimentazioni REI, la sovrappressione