Procedimiento MEDEVAC

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE SSIPA“Procedimiento para Evacuación por Emergencia Médica”

BRIGADA: AIBSV-01 FECHA DE ELABORACIÓN: MAYO - 2013 PÁG. 1ESTUDIO: SUR DE BURGOS ELABORÓ: Ing. Luis Jesús Fraire Jacinto.

PROCEDIMIENTO PARA EVACUACIÓN POR EMERGENCIA MÉDECA

BRIGADA AIBSV-01

Revisión 02


BRIGADA: AIBSV-01 FECHA DE ELABORACIÓN: MAYO - 2013 PÁG. 2ESTUDIO: SUR DE BURGOS 2D

ELABORÓ: Ing. Luis Jesús Fraire Jacinto.

INDICE

Propósito_________________________________________________________________3Objetivo__________________________________________________________________5Responsabilidades_______________________________________________________5SSIPA____________________________________________________________________10Procedimiento__________________________________________________________11Anexo 1Procedimiento para el radio operador_______________________________16Anexo 2Glosario de términos___________________________________________________18

1. PROPÓSITO

Revisión 02




Dar a conocer el procedimiento general de respuesta a emergencias médicas de la Brigada AIBSV-01.

Para el desarrollo del plan de evacuación médica, se establecen las siguientes normas:

a) Determinar un Puesto de Comando: En el cual se dirigirán las diferentes acciones logísticas, que serán coordinadas por el Jefe de Brigada, o en su ausencia, por los siguientes funcionarios, en su mismo orden de mención: el Jefe de Sección de SSPA, el Médico, el Administrador, evitando así el conflicto de roles y optimizando el aprovechamiento de recursos.

b) Evaluación de la Magnitud de la Emergencia: Se catalogará según el número de víctimas, su condición clínica, su localización y necesidades, la cual será determinada por el médico, con base en la información obtenida de la(s) persona(s) que está(n) realizando la labor de atención de primeros auxilios y/o a criterio del médico, una vez que éste último haya examinado a la(s) víctima(s).

c) En caso de que en el evento se comprometa la integridad física de más de una víctima: los paramédicos, o brigadistas de primeros auxilios realizarán la clasificación de víctimas de acuerdo al tipo de lesión que presenten (TRIAGE).

d) Si se ha realizado el paso anterior: se procederá a prestar los primeros auxilios con la orientación de los médicos o paramédicos, según el orden de prioridad de las lesiones (Roja, amarilla, verde y negro).

Definición de Prioridades (TRIAGE DE TRAUMA):

PRIORIDAD I (ROJA): Pacientes cuya lesión es crítica, pero se puede resolver en mínimo tiempo con poco equipo, con pronóstico bueno de sobre-vida. Ejemplo: compromiso de la vía respiratoria y hemorragia externa.

PRIORIDAD II (AMARILLA): -Retardado- Pacientes con lesiones serias, pero que no requieren de manejo inmediato para salvar su vida o su extremidad. Ejemplo: fracturas de huesos largos.

Revisión 02




PRIORIDAD II (AMARILLA): - Expectante- Pacientes cuya lesión es tan severa, que solo tienen una mínima posibilidad de sobre-vida. Ejemplo: paciente con quemaduras en el 90% de superficie corporal y/o una lesión térmica pulmonar.

PRIORIDAD III (VERDE): Pacientes con problemas menores, que pueden esperar a ser tratados, o pueden incluso asistir a otros pacientes, o ayudar para cercar el área. Ejemplo: contusiones leves.

PRIORIDAD IV (NEGRO): Paciente que no responde, sin pulso y sin respiración.

“En desastres, los recursos rara vez permiten intentar la reanimación de pacientes en paro”

e) El Coordinador del Medevac, se encargará de alertar: al Jefe de Brigada PEP-COMESA, quienes coordinarán las entidades que sean necesarias para garantizar la total efectividad del Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica.

f) Se establece como Lugar Básico de Auxilio, la Unidad Médica de la Brigada para el manejo inicial y estabilización de pacientes que deban ser remitidos a un centro asistencial más avanzado, mientras el personal médico no disponga lo contrario.

2. OBJETIVO

Revisión 02




Este procedimiento se debe aplicar a todas las labores relacionadas con las operaciones de la Brigada. Los procedimientos para el desarrollo del plan de evacuación por emergencia médica, deben ser conocidos por todo el personal Supervisores y Obreros de todos los grupos quienes además recibirán capacitación en primeros auxilios.

• Registro, gestoría, topografía, control de calidad, medio ambiente, campamenteros, grupo de vibradores, mecánica, administración, etc.

3. RESPONSABILIDADES

Es responsabilidad de la Jefatura de grupo y de todos los Jefes de departamento asegurarse

Que todo el personal involucrado conozca y aplique el procedimiento en su respectiva área de trabajo.

Jefe de Brigada. Jefe de Sección de SSIPA. Jefes de Sección.

a) Entidades involucradas en el plan:

1. COMPAÑIA MEXICANA DE EXPLORACIONES S.A. DE C.V.

2. CLIENTE / PEMEX PEP.Activo Región Norte Activo Integral Burgos.Representante: Ing. Everardo Castro Medellín Tel. 01 (899) 9217600 Ext. 50562, 50563, 50564 y 50565.

3. HOSPITAL GENERAL DE ZONA IMSS # 86 MONCLOVA, COAHUILA.

b) Funciones y responsabilidades específicas:

Revisión 02




EL RADIO – OPERADOR:

1. Al recibir la llamada de emergencia o auxilio, solicitará silencio en la radio y se comunicará inmediatamente con los Médicos, el Jefe de Brigada, y SSIPA.

2. Debe recibir y registrar toda la información posible que pueda ser útil para el proceso de auxilio y rescate. Comunicará la información pendiente al Coordinador del Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica.

3. Permanecerá alerta con los sistemas de comunicación y colaborará con el personal coordinador del desarrollo de la contingencia.

EL COORDINADOR DEL PLAN MEDEVAC:

1. Confirmará la información registrada por el radio-operador y valorará la situación con base en el criterio de los médicos.

2. Alertará al Supervisor de operaciones en México DF y Reynosa. sobre el accidente que se ha presentado.

3. Coordinará las operaciones de evacuación del(los) lesionado(s), en común acuerdo con los médicos y SSPA.

4. Tomará las decisiones que generen ahorro de tiempo y agilicen los movimientos para lograr una rápida atención médica del accidentado.

5. Coordinará con el departamento de SSIPA una vez superada la emergencia, la investigación del accidente para determinar las causas y hallar los correctivos necesarios para la prevención de accidentes similares.

LOS MÉDICOS:

Revisión 02




1. Estarán alerta a cualquier llamado del radio-operador y definirán el transporte a utilizar para la evacuación médica previo análisis del mecanismo de lesión reportado por el Paramédico. Informarán al Jefe de Brigada sobre la gravedad de la emergencia y la conducta médica a seguir.

2. Coordinarán el rescate, el tratamiento pre-hospitalario, decidirán el medio de transporte a utilizar (por tierra o aire) y el lugar de remisión inicial del(los) lesionado(s).

3. Coordinarán con el Jefe de Brigada el traslado del o los lesionados al punto de atención médica adecuado.

4. Se asegurarán que el equipo médico pre-hospitalario de urgencia de la compañía se encuentre en buen estado de mantenimiento y disponible permanentemente, si el equipo se encontrara en malas condiciones, realizarán las gestiones pertinentes con la Jefatura de Brigada para la adquisición de equipo nuevo de calidad. Deberán, conjuntamente con SSIPA, mantener actualizada la información sobre las entidades que estén involucradas en el Plan de Contingencia.

5. Acompañarán al o los lesionados hasta los sitios de remisión y se mantendrán informados sobre la evolución clínica del (los) paciente(s).

DEPARTAMENTO DE SSIPA:

1. Ayudará a coordinar las operaciones de evacuación del personal involucrado en el accidente.

2. Mantendrán actualizado junto con los médicos de la Brigada el Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica, y se asegurarán que las entidades involucradas en el plan estén informadas de los diferentes procedimientos.

3. Verificarán, que los elementos y equipos de emergencia a utilizar en el Plan de Respuesta a Emergencia, se encuentren en buen estado y disponibles en cualquier momento.

Revisión 02




4. Realizarán en coordinación con el Jefe de Brigada y los médicos, la respectiva investigación del evento.

5. Realizarán ejercicios o simulacros de manera periódica para poner a prueba el Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica. Estos ejercicios se harán en conjunto con los distintos departamentos de la Brigada.

6. Darán a conocer los resultados de la investigación del evento a todos los departamentos, de manera que se garantice un total conocimiento de las causas y se implementen las medidas de control necesarias para prevenir la reincidencia del evento.

JEFE DE OPERACIONES:

1. Garantizará todo el apoyo al Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica, facilitando los recursos humanos, de transporte y logísticos que sean necesarios para poder realizar la evacuación sin problemas y de manera eficiente.

2. Informará al cliente acerca de la evolución de los hechos y mantendrá informada a la gerencia de línea como es el caso de supervisión y gerencia regional.

EL ADMINISTRADOR:

1. Deberá estar preparado para agilizar los diversos trámites administrativos que conlleve la atención del o los afectados y se dirigirá hacia el centro hospitalario para atender personalmente la situación.

2. Coordinará todos los aspectos logísticos y administrativos de una posible evacuación a un centro hospitalario en otro estado.

Revisión 02




3. Atenderá todas las implicaciones legales provenientes del evento, asesorando al Jefe de Brigada sobre la situación en tiempo real y las posibles consecuencias de las acciones tomadas durante la evacuación y atención médica.

RESPONSABILIDAD GENERAL:

Después de superada la emergencia, se evaluará la operatividad del Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica con el fin de determinar posibles fallas presentadas durante su ejecución y así mejorar o corregir la estructura de su desarrollo.

c) Enseñanza y promulgación del Plan de Respuesta a Emergencia:

Exposición por parte del departamento médico a todo el personal de la Brigada del Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica con el objeto de informar las funciones y responsabilidades al personal involucrado dentro del mismo.

Dar a conocer el Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica al personal de labor durante la Charla de Inducción por parte del personal del departamento de SSIPA.

Publicar el Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica en carteleras y garantizar la disponibilidad permanente de copias para cualquier persona que así lo solicite.

Se realizarán simulacros periódicos del Plan de Respuesta a Emergencia en caso de Evacuación Médica por parte de los médicos en coordinación con el cliente, operaciones, y SSIPA.

Los oficiales de SSIPA y los médicos, suministrarán copias del Plan a los distintos departamentos y explicarán su funcionamiento.

4.SSIPA

Revisión 02




Se desarrollarán simulacros regularmente para comprobar la efectividad del plan de respuesta a emergencia en caso de evacuación médica con el fin de evaluar la respuesta general de toda la Brigada a los posibles accidentes que se puedan presentar en campo y poder medir de esta forma su efectividad.

Los simulacros se deberán realizar cumpliendo con todas las normas básicas de seguridad para evitar poner en riesgo la integridad de las personas tanto de la compañía como de terceros que puedan resultar involucradosSe deberán tener protocolos específicos para la atención de emergencia de acuerdo al tipo de lesiones y a los riesgos asociados.

Peligros y Riesgos

Los principales peligros y riesgos asociados con este procedimiento son:

Transporte terrestre. Volcadura de maquinaria (Tractores y Vibros). Mordedura de víbora. Ataque de abejas. Insolación y golpe de calor. Traumatismo por manipulación de herramienta punzo cortante (machete).

Personal y Equipo

El siguiente es la relación de personal y equipo básico que se requiere para la ejecución del presente procedimiento:

Médico. Paramédico. Equipo médico. Botiquines. Radios.

Revisión 02




Camilla. Vehículos.

EPP

Casco. Chaleco Reflectivo. Gafas protectoras. Guantes. Botas.

5. Procedimiento

Todo el personal de la Brigada estará lo suficientemente capacitada para actuar en caso de emergencia médica, para lograr tal objetivo, se realizarán simulacros periódicamente con el fin de identificar las debilidades y las fortalezas del plan.

Pasos a seguir por parte de quien atiende al lesionado:

I. GUARDE LA CALMATrate de mantener la calma mientras evalúa lo sucedido. Este punto es básico ya que si usted no lo hace no podrá proporcionar una información coherente y fidedigna de lo sucedido además de que tenderá a exagerar en lo concerniente al estado de salud del lesionado.

II. EVALÚE LA ESCENA DEL ACCIDENTE (SEGURIDAD)1. Antes de comenzar con las labores de atención, hágase las siguientes preguntas:

¿Qué sucedió?¿Cuántas víctimas hay involucradas?¿El área es segura para mí?¿Existe un botiquín de primeros auxilios cerca?¿Cuento con medios para solicitar ayuda? (Radio, teléfono, etc.)

Revisión 02




2. Antes de entrar en contacto con el lesionado, realice una inspección rápida (10 segundos) del área donde se suscitó el evento y trate de identificar factores de riesgo presentes o potenciales, para su seguridad y la seguridad de la víctima.

3. Intente eliminar o controlar estos factores de riesgo, si esto no fuera posible, no se arriesgue y pida ayuda.

4. NO SE CONVIERTA EN LA PRÓXIMA VÍCTIMA (Esta es la Regla de Oro de los primeros auxilios)

III. EVALÚE AL LESIONADO

1. Realice una evaluación rápida del lesionado, misma que le permita obtener la información mínima necesaria para determinar la posible gravedad del paciente.

2. Proceda de acuerdo al protocolo de atención de los primeros auxilios (ABC):

A) Vías aéreas permeables (inclinación de la cabeza y levantamiento de la barbilla).Con esta sencilla maniobra usted podrá hacer que el paciente respire mejor. Si se sospecha una lesión del cuello mejor no realice esta maniobra ya que podría agravar la lesión.

B) Verificar la respiración (Ver, Oír, Sentir) ¿El paciente respira bien?C) Verificar la circulación (Pulso carotideo) ¿El corazón del paciente está latiendo?

¿Existe evidencia de hemorragia externa? Si la respuesta es sí, controle la hemorragia.

3. Verifique el estado de conciencia del paciente.Esto lo puede determinar tocando al paciente y llamándole por su nombre o en tercera persona ¿Se encuentra Ud. bien?

Revisión 02




4. Investigue el posible mecanismo de lesión. Por ejemplo: traumatismos directos en cráneo, tórax, abdomen o extremidades, ataque por enjambre de abejas, mordedura de serpiente, trauma térmico (golpe de calor), etc.

5. Descarte o sospeche, de acuerdo al mecanismo de lesión, una posible lesión de columna vertebral. Si esto último es afirmativo, NO MUEVA AL LESIONADO a menos que sea absolutamente necesario.

IV. SOLICITE AUXILIO (ACTIVE EL P.R.E DE LA BRIGADA)

Una vez evaluado el estado del lesionado o enfermo, usted, u otra persona activará el Plan de Respuesta a Emergencia (PRE) de la Brigada solicitando auxilio vía radio al campamento base proporcionando los siguientes datos generales:

1. Primero, solicite silencio en la radio y llame a la base.2. Segundo, relate brevemente lo sucedido.3. Mencione el nombre del lesionado y su estado actual.4. Proporcione las coordenadas correctas del lugar del evento (Línea y Estaca)5. Vías y medios de acceso al lugar donde ocurrió el accidente6. Considerar lo siguiente para el transporte del lesionado:

a. Descripción completa del sitio.(1) Terreno.(2) Vegetación.(3) Condiciones del tiempo.

b. Accesos disponibles por tierra (sea concreto y preciso).

7. Otras consideraciones que se consideren pertinentes.

Revisión 02




V. ESPERE LA AYUDA

Debe tener en cuenta que pronto llegará la ayuda y que deberá colaborar con el equipo de rescate que se encargará de la atención integral y evacuación del lesionado.

VI. SI SE DEBE TRANSPORTAR AL O LOS AFECTADOS POR TIERRA

A. Colaborar con los paramédicos para inmovilizar y sujetar adecuadamente al (los) lesionado(s), a los elementos de transporte para asegurar su desplazamiento.

B. Improvisar un medio de transporte (camilla) en caso de no contar con este recurso.

C. Asegurarse que todas las medidas sean tomadas para prevenir lesiones adicionales (especialmente posibles lesiones de columna).

D. Seguir las instrucciones médicas comunicadas por radio desde el campo base.

VII. SEGUN EL TIPO DE LESIÓN E INTRUCCIONES DEL MÉDICO, TRANSPORTE AL HERIDO A UNA DE LAS SIGUIENTES UNIDADES MÉDICAS:

(LA UNIDAD MÉDICA DEBE SER INFORMADA PREVIAMENTE).

A. CAMPAMENTO BASE. Unidad Médica del Campamento.

1. Médicos responsables: Dr. Pablo Correa (PEP) y Dr. Gabriel Huerta (COMESA).2. Número de teléfono: 01 (800) 718-56-28 Ext. 1079,1080 y 1081.3. Frecuencia de radio: Canal 5 / Repetidor Pemex.

B. HOSPITAL GENERAL IMSS # 86 MONCLOVA COAHUILA.

1. Nombre del médico o la persona encargada: Dra. Rosa Irma Samaniego Verduzco.2. Número de teléfono: 01 (866) 633-63-64.

Revisión 02




3. Frecuencia de radio:4. Helipuerto: No cuenta con Helipuerto. 5. Dirección: Blvd. San José esquina c/ Blvd. Las Torres.

Revisión 02




ANEXO 1

PROCEDIMIENTO PARA EL RADIO OPERADOR.El radio operador deberá diligenciar el formato específico para casos de reportes de emergencia en

campo y deberá tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

1. AL RECIBIR EL REPORTE DEL ACCIDENTE : Mantenga la radio libre de conversación, solamente quedan en comunicación el personal que se

encuentra en el lugar del evento y la base. Debe solicitar: “SILENCIO EN LA RADIO”

Pregunte: ¿está usted entrenado en primeros auxilios?

Llene el cuestionario de información MEDEVAC para el radio-operador.

Mantenga una estrecha comunicación con el personal que realizó la llamada de auxilio y recopile toda la información posible para proporcionársela al Médico.

2. COMUNIQUE:

Inmediatamente al Médico, Jefe de Brigada, SSIPA o al Supervisor más cercano a la radio. Si no los encuentra, haga sonar la alarma de la base.

3. ATIENDA:

Procedimiento de Evacuación Médica (MEDEVAC) según lo acordado entre SSIPA, médicos y Jefe de Brigada.

NOTA:

El operador de radio será la única persona que se debe comunicar con el lugar del accidente y se mantendrá en su puesto durante el tiempo que dure la emergencia.

Revisión 02




Otras personas se mantendrán a la escucha para ayudar a efectuar un puente de comunicaciones durante la emergencia en caso necesario.

Revisión 02




ANEXO 2

GLOSARIO DE TÉRMINOS

1- Emergencia Médica: Toda situación que ponga en peligro la salud o la vida de una persona, que demande la atención por parte de un médico u otro personal de salud, y en la cual se encuentre involucrado un funcionario de PEMEX Y COMESA, o uno de sus contratistas.

Para efectos de sobrepasar las expectativas de un plan de evacuación y estar a tono con las Normas Corporativas, se consideran dentro de este plan las siguientes emergencias.

Emergencia leve:a) Herida pequeña: excoriaciones, laceraciones o cortaduras que sólo comprometan piel y

requieran de curación o sutura no mayor a 5 puntos separados, (aprox. 5 cm).

b) Traumatismos (golpes), que solamente comprometan tejidos blandos superficiales (piel), o profundos, pero sin evidencia de desgarramiento o esguince de músculos, ligamentos o tendones. Se excluyen traumas con evidencia o sospecha de fractura ósea.

c) Cefaleas: dolores de cabeza de cualquier origen, que se asocien con elevación de la presión arterial, o que no hayan cedido con la administración de tres dosis de analgésicos disponibles en el botiquín de primeros auxilios.

d) Dolores de abdomen, que no se asocien con presencia de fiebre, resistencia aumentada de la pared abdominal o vómito persistente; o que excluidas las anteriores condiciones, no haya cedido con la administración del antiespasmódico disponible en el botiquín de primeros auxilios de la empresa.

Revisión 02




Emergencia moderada:

a) Herida mediana: lesión de piel y/u otros tejidos, de más de 5 cm de longitud, que requieran la intervención de cirujano para ser suturada.

b) Herida grande: lesión cortante o contundente de piel y tejidos subcutáneos, que además se asocie con pérdida de tejidos u órganos. Las anteriores condiciones, requieren que la hemorragia esté controlada.

c) Fractura con posibilidad de inmovilización adecuada: pérdida de la integridad de uno o varios huesos, con posibilidad de inmovilizar adecuadamente para el transporte.

d) Trauma de columna: Cualquier tipo de evento, donde se sospeche lesión de columna vertebral. Se evacuará a la ciudad de Monclova, Coah. siempre que se garantice la inmovilización adecuada durante el desplazamiento.

Emergencia severa:a) Heridas medianas o grandes, que presenten sangrado no controlado por métodos de primeros

auxilios.

b) Traumatismo con fractura, sin posibilidad de inmovilizar adecuadamente: lesión por pérdida de integridad ósea, que imposibilite o dificulte su adecuada inmovilización, por métodos corrientes de primeros auxilios.

c) Dolores de tórax: Que indiquen la posibilidad de estar en curso una angina de pecho o un infarto agudo de miocardio.

2- Enfermedad : Pérdida o desviación negativa del equilibrio en la salud de una persona, debida a una alteración en el funcionamiento de uno o varios sistemas orgánicos, o a la afección por parte de agentes exógenos como microorganismos.

Revisión 02




3- Evacuación: Acción mediante la cual se ejecutan todos los procedimientos necesarios para lograr la atención en un centro de salud, de una o varias personas que presenten una emergencia médica.

4- Lesión: Se considera lesión, la agresión física por efectos de traumatismos, de uno o varios órganos o tejidos de una persona.

5.- Mecanismo de lesión: Este término hace alusión a la forma en que se lastimó el paciente y las fuerzas que actuaron sobre el (cinemática del trauma) provocándole el daño. Por ejemplo: accidente automovilístico, caída mayor de 1.5 mts. de altura, quemadura, herida por arma de fuego o arma blanca (trauma penetrante) o fuertes contusiones (trauma cerrado) en tórax o abdomen, etc.

6.- Triage: Es el procedimiento, mediante el cual una persona entrenada en atención pre- hospitalaria, evalúa la condición de gravedad y posibilidad de recuperación (pronóstico), de un lesionado, con el fin de priorizar su atención y evacuación, optimizando de esta manera los recursos y la posibilidad de supervivencia en buenas condiciones.

Revisión 02




ATENTAMENTE

COMPAÑÍA MEXICANA DE EXPLORACIONES S.A. DE C.V.

Revisión 02

Validó

__________________________

Realizó

__________________________

Revisó

__________________________

Ing. Ramón García Bote Ing. Sergio I. Martínez Cuervo

Jefatura de Brigada PEP Brigada AIBSV-01

Ing. Luis Jesús Fraire JacintoJefe de Sección SSIPA COMESA

Brigada AIBSV-01

Ing. Luis Alberto Romero GarcíaIng. Francisco J. Felix OlveraJefatura de Brigada COMESA

Brigada AIBSV-01

Documents

Procedimiento MEDEVAC