Embed Size (px)
Citation preview
2da Edición de la
Quema de los Shimos (Judas)
Pueblo de Santa Rosa Xochiac
Abril 2012
Contenido
• Antecedentes
• Justificación
• Programa
• Mapa
•Ubicación de Shimo
Antecedentes
Santa Rosa Xochiac, es un pueblo antiguo que
pertenece a la delegación Álvaro Obregón del Distrito
Federal. Lleva la parte hispana en honor a Santa
Rosa de Lima y el nombre en náhuatl «Xochiac»
hace referencia a un lugar lleno de flores.
El pueblo se encuentra al poniente de la Ciudad de
México sobre la Calzada al Desierto de los Leones,
colinda con los Pueblos de San Bartolo Ameyalco y
Santa Rosa aún se mantiene diferente, tal vez debido a su historia, misma que nos habla de
un origen indígena, de un lugar que estaba poco comunicado con la Ciudad de México, su
principal actividad económica era la agricultura y a la explotación forestal.
San Mateo Tlatenango. Este último pertenece a la delegación Cuajimalpa de Morelos.
Con el objetivo de conservar las costumbres y tradiciones originarias de la región, en torno
a la Semana Santa, la Delegación Álvaro Obregón promueve la:
Quema de Shimos del Pueblo de Santa Rosa Xochiac
Antecedentes
Una de las tradiciones mas representativas en el pueblo de Santa Rosa
Xochiac es la quema de Shimos, la que se lleva a cabo el Viernes Santo y
el Sábado de Gloria.
Desde el Pueblo de Santa Rosa Xochiac, gigantes y diabólicas figuras de
hasta 10 metros de alto se trasladan al Parque de la Bombilla.
Estas figuras hechas de cartón con estructura de carrizo y pintadas con
vistosos colores con diseño de un escorpión con la cabeza de un diablo
Viejo, que da representación a la refrán “mas sabe el diablo por viejo que por diablo”, quien
representa los siete pecados capitales.
Cada año en Santa Rosa Xochiac se fabrican Judas de entre 5 y 10 metros de altura, los
cuales desfilan el Viernes Santo por las calles del pueblo, hasta llegar al Parque de la
Bombilla, la quema de estas figuras inicia el Sábado de Gloria, después de Misa de Gloria.
Una característica de los judas (también llamados Shimos) de Santa Rosa Xochiac es su
gran tamaño, se queman parados y no colgados como se hace en otros lugares.
Originalmente esta tradición es adaptada por los españoles a Cuauhximalpan (Cuajimalpa).
Más que un ceremonial religioso, se trata de la exhibición de un trabajo artesanal colectivo y
que se basa en las tradiciones y difunde la cultura propia de esta comunidad, la cual se ha
mantenido vigente desde hace más de dos décadas.
La quema de Judas es una tradición de la Semana Santa que se lleva a cabo el Sábado de
Gloria, misma que en la época de La Colonia sirvió para catequizar a los indígenas, con esta
práctica concluyen los festejos de La Semana Mayor.
Antecedentes
Esta costumbre, que ha evolucionado a lo largo de los años, al exorcizar los demonios con
fuego representaba el triunfo del “bien” sobre el “mal”,. Los shimos eran hechos con cartón
y coronados con cohetes, cajas de cigarros, monedas de plata o alguna otra cosa de valor.
En la actualidad la figura del diablo se sustituye por la de los políticos mexicanos que
protagonizan la vida pública del país. En algunas partes de la ciudad, aún se encuentran
artesanos que hacen Shimos con armazones de carrizos que forran con papel y cartón, y los
decoran con pintura generalmente de colores rojo y negro brillante.
La quema se ha convertido en una especie de catarsis para los ciudadanos que lo
contemplan: la visión del fuego purificador destruyendo los instrumentos del mal, da
esperanza de un futuro mejor.
Durante el siglo XIX es cuando el propósito de catequizar a los indígenas se transforma en
burla o crítica social y política; sin embargo se mantiene esta tradición con fines religiosos
en diversos pueblos originarios y comunidades.
Antecedentes
El mantener la identidad cultural, conservar la historia, las tradiciones de una comunidad o
zona, aporta en el tiempo un acervo cultural y patrimonial único, unos saberes cada vez mas
importantes, y una memoria que nos permite ubicarnos en el tiempo como seres históricos,
con finalidades específicas.
Como cada año la Delegación el Álvaro Obregón promueve y apoya las tradiciones, los
vecinos asisten a las actividades litúrgicas que se realizan con motivo de Semana Santa, tales
como procesiones, viacrucis y misas entre otras. Los pueblos de la Delegación Álvaro
obregón se han caracterizado por conservar sus tradiciones a través de los años, impulsando
a las nuevas generaciones a participar y hacerse cargo de estas actividades.
Justificación
En 2012, por segunda ocasión se llevará a cabo la quema de Shimos en el Parque de la
Bombilla, este barrio pintoresco y tradicional que existe en la zona surponiente de la Ciudad
de México, con la finalidad de trasladar una de las tradiciones mas significativas de la
Delegación Álvaro Obregón a la zona de San Ángel, lugar en donde confluyen cientos de
personas, entre ellos turistas nacionales e internacionales.
Programa
Día Hora Actividad Lugar
4, 5 y 6 de abril
Todo el díaExposición de Judas o Shimo
monumental, 9 metros de alturaParque de la
Bombilla
7 de abril 13:00 hrs.Inicio de la quema de Judas o Shimos por parte de los diferentes grupos de
Santa Rosa Xochiac
Parque de la Bombilla
20:00 hrs.Quema de Judas o Shimo
monumental, 9 metros de alturaParque de la
Bombilla
Mapa
Ubicación de Shimo
Exhibición y quema de Shimo
Áreas Responsables
Nombre Cargo Teléfono
C. Oscar Torres Ayala(Coordinador del Evento)
Director de Desarrollo Económico y Fomento Cooperativo
0445540287664
Ing. Enrique Muñoz Escamilla
Director General de Servicios Urbanos
46021013 (nextel)
C. Jesús García Landero Director de Seguridad Pública 0445529571579
Médico Adán Benavides Jones
Director de Protección Civil y Zonas de Alto Riesgo
0445513327470
Llega Judas a San Ángel , Periódico Reforma
22-Abr-2011
Por : Marcela Nochebuena
Desde el pueblo de Santa Rosa Xochiac, un Judas de 9 metros
de alto llegó ayer al Parque de La Bombilla después de un
sinuoso trayecto de más de dos horas.
La figura de cartón, que por primera vez se exhibe en San
Ángel, será quemada mañana por la noche.
Para elaborar el muñeco, la comunidad de Santa Rosa invirtió
tres semanas de trabajo para lograr un diseño que une el
cuerpo de un escorpión con la cabeza de un diablo viejo.
"Digamos que quisimos hacer el híbrido de escorpión por los
barrios bravos, en donde nosotros le damos la representación
de los siete pecados capitales, nosotros le damos esa
interpretación, y viejo porque 'más sabe el viejo por viejo que
por diablo", explicó Salvador Zamora, representante de la
comunidad.
La figura se elaboró con unas 300 varas de carrizo, y en el
armado participaron niños y adultos que acostumbran, desde
hace 28 años, colaborar en su elaboración.
Anexo
"Toda la gente que le gusta esta tradición va, y desde la mañana hasta la tarde, está trabajando. Estoy hablando de
alrededor de 80 niños que fueron los que laboraron. Además, existe un diseño y hay quien se encarga de eso, otros
de pintarlo, pero todo se programa muy bien en tiempo y forma", añadió Zamora.
En su comunidad, agregó, se está tratando de recuperar el concepto típico del diablo por los niños que apenas se
inician en la tradición, y alejarlos de la costumbre que se ha adquirido de replicar imágenes de otro tipo de
personajes.
"El enfoque del diablo es por los niños. Sabemos que en otras comunidades sacan caracterizaciones de otro tipo y sí,
porque hay muchos problemas en el País, pero creemos que enfocar esta parte del diablo, que es el que representa la
maldad, es importante", dijo Zamora.
En Santa Rosa Xochiac, cada año se fabrican Judas de entre 5 y 10 metros, para sacarlos a desfilar por el pueblo
durante el Viernes Santo, y encenderlos con fuegos pirotécnicos al día siguiente.
Para este año prevén quemar más de 10 Judas después de las 24:00 horas del viernes, pero esta vez, la tradicional
actividad será replicada en La Bombilla a las 20:00 horas del sábado, mientras que otro más pequeño, de
aproximadamente dos y medio metros de altura, se quemará al mediodía.
"Lo que se pretende con estas acciones es difundir que la Delegación Álvaro Obregón también tienen una gran
cantidad de lugares y de actividades que se llevan a cabo durante Semana Santa, sobre todo, en los pueblos de Santa
Rosa Xochiac y San Bartolo Ameyalco, además de que se conozcan las representaciones de la Pasión de Cristo que se
realizan en las zonas de Santa Fe y Centenario", aseguró el Jefe Delegacional, Eduardo Santillán Pérez.
A la quema de los Judas, como parte de las celebraciones en Álvaro Obregón se sumarán las representaciones de La
Pasión en Santa Fe, en la que participarán 150 actores, y en Centenario, en donde el Cristo será crucificado en el
campo de futbol de la Unidad Tepeaca y se llevará a cabo una procesión del silencio en la parroquia de La Sagrada
Familia.
Anexo
