PRO-NET

WORKSHOP30. NOVEMBER 2010

Zum ersten Mal versammelt/Samlet for første gang

• Arbeitsvermittlung/Arbejdsformidling• Ausbildungsinst./Uddannelsesinst.• Ausbildungsinstitutionen/Uddannelsesinst.• Behörde/Myndigheder• Produktionsschulen/Produktionsskoler• Andere?/Andre?

Flere fælles møder planlægges/ Mehrere gemeinsame Treffen werden geplant

• Lejlighed til at lære vore tyske kollegers særlige opgaver og vilkår at kende og finde ud af, hvor vi kan mødes og samarbejde

• Gelegenheit die besondere Aufgaben und Bedingungen unseren dänischen Kollegen kennen zu lernen und herauszufinde¨n, wo wir uns mit einander treffen und zusammenarbeiten können

Umdrehungspunkte/Omdrejningspunkter

Workshop/Workshop

• 3 Gruppen/ 3 grupper• Overordnet tema/Hauptthema

Dagsorden/Tagesordnung (1)• Valg af ordstyrer og referent /Wahl von

Diskussionsleiter und Referent• Præsentation/Präsentation:– Hvad er det for opgaver vi varetager i min institution?

/Was sind es für Aufgaben, die wir in meiner Einrichtung wahrnehmen?

– Hvad arbejder jeg med? /Mit welche Aufgaben arbeite ich selber?

– Hvordan finansieres det? /Wie werden wir finanziert?– Hvad har jeg gjort mig af tanker og forventninger til dette

projekt?/Welche Gedanken und Erwartungen habe ich an diesem Projekt getan?

Tagesordnung/Dagsorden (2)HAUPTTHEMA /HOVEDTEMA:•Wie können wir durch die Pro-Net-Zusammenarbeit eine sowohl innovative als grenzüberschreitende Beitrag zur Erweiterung und Verbesserung der Ausbildungsgebote an Jugendlichen zwischen 15 und 25 Jahre alt in den 2 Regionen leisten??•Hvordan kan vi via ProNet-samarbejdet yde et både innovativt og grænseoverskridende bidrag til udvidelse og forbedring af uddannelsestilbuddet til unge mennesker mellem 15 og 25 år i de 2 regioner??

Dagorden/Tagesordnung (3)

• Hvilke indsatsområder og mål kan vi i fællesskab stille op med her og nu? – Skriftlige informationer, gensidige besøg, indhold

i næste workshop, andre initiativer….

• Welche Einsatzgebiete und Ziele können wir hier und jetzt erstellen?– Schriftliche Informationen, gegenseitige Besuche,

Inhalt nächste Workshop, andere Inititiave…..

Zeitplan/ Tidsplan

• Bis/Til 14.45 Gruppen/ Grupper• 14.45 – 15.15 Pause/ Pause• 15.15 Rapport fra grupperne, korte

kommentarer, aftaler og afrunding/ Berichte aus den Gruppen, kurze Kommentare, Vereinbarungen und Abrundung.

• Senest/ Am spätsten 16.00 Ende/ Slut

Gruppen 1-2-3/Grupperne 1-2-3