Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
REV.: 1
FECHA: 25/04/2019DESPIECE 1243
HOJA: 1 / 3
CODIGO 68761
DESCRIPCION: PRO ELYO INVERBOOST
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS CANTIDADCANTIDAD
REJILLA VENTILACION ZX108010014 66108R0016 MANOMETRO1 15
PANEL FRONTAL ZX1330900251 ZX1332500051 CUBIERTA TERMINALES2 16
ASPAS VENTILADOR ZX132000015 68761R0001 CONTROLADOR3 17
PANEL IZQUIERDO ZX1330900261 * ZX117020125 CONTROLADOR4 17
MOTOR VENTILADOR ZX112000031 66108R0017 CAJA CONTROLADOR IMPERMEABLE5 18
REACTOR 68761R0006 ZX108010018 CAJA DE CABLEADO6 19
SENSOR TEMPERATURA TUBO ZX117110004 ZX1330900271 PANEL TRASERO7 20
SENSOR TEMPERATURA SALIDA AIGUA ZX117110020 ZX150000110 TAPON PURGA8 21
TAPA SUPERIOR ZX1330900291 ZX108010025 CLIP SUJECION9 22
MANGUERA DE DRENAJE ZX136010024 ZX117110012 SENSOR TEMPERATURA ENTRADA AGUA10 23
BOQUILLA DE AGUA ZX136010023 ZX102040548 INTERCAMBIADOR DE TITANIO11 24
COMPRESOR ZX101000163 ZX117110011 SENSOR TEMPERATURA SALIDA AGUA12 25
ABRAZADERA TERMOSTATO COMPRESOR ZX142000072 ZX112100021-1 FLUJOSTATO13 26
* VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 1
FECHA: 25/04/2019DESPIECE 1243
HOJA: 2 / 3
CODIGO 68761
DESCRIPCION: PRO ELYO INVERBOOST
PANEL DERECHO ZX1330900281 ZX117110021 SENSOR TEMPERATURA ESCAPE14 27
KIT DE CONEXIÓN AGUA 66108R0018 ZX117040012 CABLE DE CONEXIÓN 10M28 33
JUNTA TORICA ZX133020026 ZX113300205 CUBIERTA DE INVIERNO29 34
VALVULA DE 4 VIAS ZX121000006 68760R0002 PLACA BASE PCB30 35
VALVULA DE 4 VIAS TUBO INTERCAMBIADOR ZX113030081 68761R0004 ANILLO MAGNETICO31 36
VALVULA DE 4 VIAS TUBO COLECTIVO ZX113060084 68762R0004 ANILLO MAGNETICO32 37
* VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 1
FECHA: 25/04/2019DESPIECE 1243
HOJA: 3 / 3
CODIGO 68761
DESCRIPCION: PRO ELYO INVERBOOST
POS CODIGO OBSERVACIONES
OBSERVACIONES
ZX117020125 PARA: Nº SERIE 0100ID42H317071001 HASTA 0100ID42H317071036 / SERIAL Nº 0100ID42H317071001
UNTIL 0100ID42H317071036
17
REV.: 1
DATE: 25/04/2019ÉCLATÉ 1243
PAG.: 1 / 3
CODE 68761
DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITEQUANTITE
GRILLE VENTILATEUR ZX108010014 66108R0016 MANOMETRE1 15
PANNEAU AVANT ZX1330900251 ZX1332500051 COUVERCLE TERMINAL2 16
PALES VENTILATEUR ZX132000015 68761R0001 CONTRÔLEUR3 17
PANNEAU GAUCHE ZX1330900261 * ZX117020125 CONTRÔLEUR4 17
MOTEUR VENTILATEUR ZX112000031 66108R0017 BOÎTIER CONTRÔLEUR ÉTANCHE5 18
RÉACTEUR 68761R0006 ZX108010018 BOÎTE DE CÂBLAGE6 19
CAPTEUR TEMPÉRATURE TUYAU ZX117110004 ZX1330900271 PANNEAU ARRIÈRE7 20
CAPTEUR TEMPÉRATURE ÉCHAPPEMENT ZX117110020 ZX150000110 BOUCHON PURGE8 21
COUVERCLE SUPÉRIEUR ZX1330900291 ZX108010025 CLIP FIXATION9 22
TUYAU DE DRAINAGE ZX136010024 ZX117110012 CAPTEUR TEMPÉRATURE ARRIVÉE D'EAU10 23
BUSE D'EAU ZX136010023 ZX102040548 ÉCHANGEUR EN TITANE11 24
COMPRESSEUR ZX101000163 ZX117110011 CAPTEUR TEMPÉRATURE EAU SORTIE12 25
COLLIER CHAUFFANTS COMPRESSEUR ZX142000072 ZX112100021-1 CONTROLEUR DE DEBIT13 26
* VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 1
DATE: 25/04/2019ÉCLATÉ 1243
PAG.: 2 / 3
CODE 68761
DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST
PANNEAU DROIT ZX1330900281 ZX117110021 CAPTEUR TEMPÉRATURE EAU SORTIE14 27
ENSEMBLES CONNEXION D'EAU 66108R0018 ZX117040012 FIL DE CONNEXION 10M28 33
JOINT TORIQUE ZX133020026 ZX113300205 COUVERTURE D''HIVERNAGE29 34
VANNE 4 VOIES ZX121000006 68760R0002 PLAQUE BASE PCB30 35
VANNE 4 VOIES TUBE ÉCHANGEUR ZX113030081 68761R0004 BAGUE D'AIMANT31 36
VANNE 4 VOIES TUBE COLLECTIF ZX113060084 68762R0004 BAGUE D'AIMANT32 37
* VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 1
DATE: 25/04/2019ÉCLATÉ 1243
PAG.: 3 / 3
CODE 68761
DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
ZX117020125 POUR: Nº SERIE 0100ID42H317071001 HASTA 0100ID42H317071036 / SERIAL Nº 0100ID42H317071001
UNTIL 0100ID42H317071036
17
REV.: 1
DATE: 25/04/2019PARTS BREAKDOWN 1243
SHEET: 1 / 3
CODE 68761
DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITYQUANTITY
VENTILATION GRILL ZX108010014 66108R0016 PRESSURE GAUGE1 15
FRONT PANEL ZX1330900251 ZX1332500051 TERMINAL BLOCKS PLASTIC COVER2 16
FAN BLADE ZX132000015 68761R0001 CONTROLLER3 17
LEFT SIDE PANEL ZX1330900261 * ZX117020125 CONTROLLER4 17
FAN MOTOR ZX112000031 66108R0017 WATERPROOF CONTROLLER BOX5 18
REACTOR 68761R0006 ZX108010018 WIRING BOX6 19
HEATING PIPE TEMPERATURE SENSOR ZX117110004 ZX1330900271 BACK PANEL7 20
WATER OUTLET TEMPERATURE SENSOR ZX117110020 ZX150000110 DRAIN PLUG8 21
TOP COVER ZX1330900291 ZX108010025 CLIP9 22
DRAIN HOSE ZX136010024 ZX117110012 WATER INLET TEMPERATURE SENSOR10 23
WATER NOZZLE ZX136010023 ZX102040548 TITANIUM HEAT EXCHANGER11 24
COMPRESSOR ZX101000163 ZX117110011 HEATING PIPE TEMPERATURE SENSOR12 25
COMPRESSOR HEATING BELT ZX142000072 ZX112100021-1 WATER FLOW SWITCH13 26
* SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 1
DATE: 25/04/2019PARTS BREAKDOWN 1243
SHEET: 2 / 3
CODE 68761
DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST
RIGHT SIDE PANEL ZX1330900281 ZX117110021 EXHAUST TEMPERATURE SENSOR14 27
WATER CONNECTION SETS 66108R0018 ZX117040012 10M CONNECTION WIRE BETWEEN THE28 33
O' RING ZX133020026 ZX113300205 WINTER COVER29 34
4-WAY VALVE ZX121000006 68760R0002 PC BOARD30 35
4-WAY VALVE HEAT EXCHANGER TUBE ZX113030081 68761R0004 MAGNET RING31 36
4-WAY VALVE HEAT COLLECTIVE TUBE ZX113060084 68762R0004 MAGNET RING32 37
* SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 1
DATE: 25/04/2019PARTS BREAKDOWN 1243
SHEET: 3 / 3
CODE 68761
DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
ZX117020125 FOR: Nº SERIE 0100ID42H317071001 HASTA 0100ID42H317071036 / SERIAL Nº 0100ID42H317071001
UNTIL 0100ID42H317071036
17
REV.: 1
DATA: 25/04/2019ESPLOSO 1243
PAG.: 1 / 3
CODICE 68761
DESCRIZIONE: PRO ELYO INVERBOOST
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS QUANTITA'QUANTITA'
GRIGLIA VENTILATORE ZX108010014 66108R0016 MANOMETRO1 15
PANNELLO FRONTALE ZX1330900251 ZX1332500051 COPERCHIO TERMINALE2 16
PALE VENTILATORE ZX132000015 68761R0001 CONTROLLATORE3 17
PANNELLO SINISTRO ZX1330900261 * ZX117020125 CONTROLLATORE4 17
MOTORE VENTOLA ZX112000031 66108R0017 SCATOLA CONTROLLO IMPERMEABILE5 18
REATTORE 68761R0006 ZX108010018 SCATOLA DI CABLAGGIO6 19
SENSORE TEMPERATURA TUBO ZX117110004 ZX1330900271 PANNELLO INDIETRO7 20
SENSORE TEMPERATURA USCITA ACQUA ZX117110020 ZX150000110 TAPPO SPURGO8 21
COPERCHIO SUPERIORE ZX1330900291 ZX108010025 CLIP ATTACCO9 22
TUBO DI SCARICO ZX136010024 ZX117110012 SENSORE TEMPERATURA INGRESSO ACQUA10 23
UGELLO DELL'ACQUA ZX136010023 ZX102040548 INTERCAMBIATORE IN TITANIO11 24
COMPRESSORE ZX101000163 ZX117110011 SENSORE TEMPERATURA USCITA ACQUA12 25
CINTURA DI RISCALDAMENTO COMPRESSORE ZX142000072 ZX112100021-1 FLUSSOSTATO13 26
* SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 1
DATA: 25/04/2019ESPLOSO 1243
PAG.: 2 / 3
CODICE 68761
DESCRIZIONE: PRO ELYO INVERBOOST
PANNELLO DESTRO ZX1330900281 ZX117110021 SENSORE TEMPERATURA SCARICO14 27
SET CONNESSIONE DELL'ACQUA 66108R0018 ZX117040012 FILO DI COLLEGAMENTO 10M28 33
O-RING ZX133020026 ZX113300205 COPERTA DI INVERNO29 34
VALVOLA A 4 VIE ZX121000006 68760R0002 SCHEDA BASE PCB30 35
VALVOLA A 4 VIE TUBO INTERCAMBIATORE ZX113030081 68761R0004 ANELLO MAGNETICO31 36
VALVOLA A 4 VIE TUBO COLLETTIVO ZX113060084 68762R0004 ANELLO MAGNETICO32 37
* SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 1
DATA: 25/04/2019ESPLOSO 1243
PAG.: 3 / 3
CODICE 68761
DESCRIZIONE: PRO ELYO INVERBOOST
POS CODICE OSSERVAZIONI
OSSERVAZIONI
ZX117020125 PER: Nº SERIE 0100ID42H317071001 HASTA 0100ID42H317071036 / SERIAL Nº 0100ID42H317071001
UNTIL 0100ID42H317071036
17
ÜBER.: 1
DATUM: 25/04/2019EINZELTEILE 1243
BLATT: 1 / 3
CODE 68761
BESCHREIBURG: PRO ELYO INVERBOOST
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS MENGEMENGE
BELÜFTUNGSGITTER ZX108010014 66108R0016 MANOMETER1 15
FRONTPLATTE ZX1330900251 ZX1332500051 ANSCHLUSSABDECKUNG2 16
ROTORBLÄTTER VENTILATOR ZX132000015 68761R0001 STEUERUNG3 17
LINKENPLATTE ZX1330900261 * ZX117020125 STEUERUNG4 17
LÜFTERMOTOR ZX112000031 66108R0017 WASSERDICHTE STEUERUNGSBOX5 18
REAKTOR 68761R0006 ZX108010018 WIRING BOX6 19
ROHR TEMPERATURFÜHLER ZX117110004 ZX1330900271 FÜHRERHAUSRÜCKWAND7 20
WASSERABFLUSS TEMPERATURFÜHLER ZX117110020 ZX150000110 ABLASSSTOPFEN8 21
ABDECKUNG OBEN ZX1330900291 ZX108010025 HALTECLIP9 22
ABFLUSSSCHLAUCH ZX136010024 ZX117110012 WASSERZUFLUSS TEMPERATURFÜHLER10 23
WASSERDÜSE ZX136010023 ZX102040548 WÄRMEÜBERTRAGER TITANIUM11 24
KOMPRESSOR ZX101000163 ZX117110011 WASSERABFLUSS TEMPERATURFÜHLER12 25
KOMPRESSOR HEIZBAND ZX142000072 ZX112100021-1 DURCHFLUSSMESSER13 26
* SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 1
DATUM: 25/04/2019EINZELTEILE 1243
BLATT: 2 / 3
CODE 68761
BESCHREIBURG: PRO ELYO INVERBOOST
RECHTENPLATTE ZX1330900281 ZX117110021 AUSPUFF TEMPERATURFÜHLER14 27
WASSERANSCHLUSS SET 66108R0018 ZX117040012 10M VERBINDUNGSDRAHT28 33
O-RING ZX133020026 ZX113300205 WINTERDECKEL29 34
4-WEGE-VENTIL ZX121000006 68760R0002 BASISPLATTE PCB30 35
4-WEGE-VENTIL WÄRMEÜBERTRAGE ROHR ZX113030081 68761R0004 MAGNET-RING31 36
4-WEGE-VENTIL SAMMLUNG ROHR ZX113060084 68762R0004 MAGNET-RING32 37
* SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 1
DATUM: 25/04/2019EINZELTEILE 1243
BLATT: 3 / 3
CODE 68761
BESCHREIBURG: PRO ELYO INVERBOOST
POS CODE HINWEISE
HINWEISE
ZX117020125 FÜR: Nº SERIE 0100ID42H317071001 HASTA 0100ID42H317071036 / SERIAL Nº 0100ID42H317071001
UNTIL 0100ID42H317071036
17
REV.: 1
DATA: 25/04/2019ITEM 1243
FOLHA: 1 / 3
CODIGO 68761
DESCRICÃO: PRO ELYO INVERBOOST
PORTUGUES
DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS QUANTIDADEQUANTIDADE
GRELHA DE VENTILADOR ZX108010014 66108R0016 MANOMETRO1 15
PAINEL FRONTAL ZX1330900251 ZX1332500051 COBERTURA TERMINAL2 16
PÁS VENTILADOR ZX132000015 68761R0001 CONTROLADOR3 17
PAINEL ESQUERDO ZX1330900261 * ZX117020125 CONTROLADOR4 17
MOTOR VENTILADOR ZX112000031 66108R0017 CAIXA DE CONTROLE IMPERMEÁVEL5 18
REACTOR 68761R0006 ZX108010018 CAIXA DE LIGAÇÕES6 19
SENSOR TEMPERATURA TUBO ZX117110004 ZX1330900271 PAINEL TRASEIRO7 20
SENSOR TEMPERATURA SAÍDA ÁGUA ZX117110020 ZX150000110 TAMPÃO PURGA8 21
TAMPA SUPERIOR ZX1330900291 ZX108010025 CLIPE FIXAÇÃO9 22
MANGUEIRA DE DRENAGEM ZX136010024 ZX117110012 SENSOR TEMPERATURA ENTRADA ÁGUA10 23
BOCAL DE ÁGUA ZX136010023 ZX102040548 PERMUTADOR DE TITÂNIO11 24
COMPRESSOR ZX101000163 ZX117110011 SENSOR TEMPERATURA SAÍDA ÁGUA12 25
CORREIA DE AQUECIMENTO COMPRESSOR ZX142000072 ZX112100021-1 FLUXO-ESTATO13 26
* VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES
REV.: 1
DATA: 25/04/2019ITEM 1243
FOLHA: 2 / 3
CODIGO 68761
DESCRICÃO: PRO ELYO INVERBOOST
PAINEL DIREITO ZX1330900281 ZX117110021 SENSOR TEMPERATURA ESCAPE14 27
CONJECTIVOS CONEXÃO DE ÁGUA 66108R0018 ZX117040012 FIO DE CONEXÃO 10M28 33
JUNTA TÓRICA ZX133020026 ZX113300205 COBERTURA DE INVERNO29 34
VÁLVULA DE 4 VIAS ZX121000006 68760R0002 PLACA BASE PCB30 35
VÁLVULA DE 4 VIAS TUBO PERMUTADOR ZX113030081 68761R0004 ANEL DE ÍNDIA31 36
VÁLVULA DE 4 VIAS TUBO COLETIVO ZX113060084 68762R0004 ANEL DE ÍNDIA32 37
* VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES
REV.: 1
DATA: 25/04/2019ITEM 1243
FOLHA: 3 / 3
CODIGO 68761
DESCRICÃO: PRO ELYO INVERBOOST
POS CODIGO OBSERVACÕES
OBSERVACÕES
ZX117020125 PARA: Nº SERIE 0100ID42H317071001 HASTA 0100ID42H317071036 / SERIAL Nº 0100ID42H317071001
UNTIL 0100ID42H317071036
17