Manacor, 23 de agosto de 1980. Número 2.199 Dep. Legal PM 657-1962 REVISTA SEMANAL P.V.P. 25 Ptas.

¿Irresponsabilidad?, ¿Desencanto?,.,

PERMANENTE SUSPENDIDAPOR FALTA DE QUORUM

La forma de explotación del Servicio deaguas SIGUE EN EL ALERO

DeportesEn Capdepera, mal el Manacor;fabulosos los peques del Olímpic

JUSTOS CAMPEONES

JAIME POU,

SUBCAMPEONDEESPAÑATRASMOTOSTAYER

BARBARA ISABEL BUSQUETS,CAMPEONA DE BALEARES DE

PESCA, MODALIDAD "ROQUER"

Si es Ud. usuario de gafasprocure llevarlas bien "ajusta-das y centradas", de lo con-trario repercute en su visión.

Es un consejo de:

7770:yri ZZO'

OPTICO DIPLOMADO

C/ Conquistador, 8( Pou Fondo)

Tel. 55 23 72MANACOR

FUTBOL

EcD1111r Rino

Serpientes de veranoEl mes de Agosto está dando sus últimos coletazos y con él agonizan lo que

en el argot periodístico se llaman las "serpientes de verano", es decir, los rumoresque se hacen circular en ocasiones para llenar los huecos de la discusión públicay de la prensa a falta de mayores y mejores noticias.

A raiz de la puesta en marcha de "Edicions Manacor" este semanario ha si-do objeto de una de estas "serpientes de verano". Desde sectores que nos miran,seguramente con envidias y con pocas simpatías se hizo circular una presuntacalda de "Manacor" en brazos del político o de la opción política de turno. Elrumor lo recogió ingenuamente un diario de Palma que ha tenido el buen acier-to, estos días pasados, de rectificar a la vista de los argumentos que desde estesemanario y sin ánimo de polémica se le expusieron.

Fue una serpiente de verano que nos ha entretenido a todos y que todolo más ha servido para que unos y "otros" nos conozcamos mejor. Las zanca-dillas sirven en ocasiones para esto.

Y nos hemos enterado también estos días de caluroso agosto que el pre-sident del Consell, Jeroni Albertí se ha hecho dotar de dos guardaespaldas quele protejan.

Según los papeles ha aumentado de nuevo el número de actos delictivosen las calles. Los riesgos que el president Albertí puede correr son, además delos riesgos a los que está expuesto cualquier hijo de vecino, los que pudiera te-ner en razón de su cargo. Ignoramos si el president del CGI ha recibido algunaamenaza o ha sido objeto de algún susto en los últimos tiempos. En cualquiercaso nos alegramos de que nuestra preautonomía no esté en peligro de serdesestabilizada por este medio.

Los ciudadanos de a pié —antes "mayoría silenciosa"— seguimos, sin em-bargo, sin enterarnos muy bien de los sucesivos acuerdos concretos y parcialesa que están llegando nuestros representantes políticos sobre el tema de nues-tra autonomía, de nuestro futuro Estatuto de autonomía, que se dijo que es-taría perfilado a principios de este mes que entra. Nos sentimos desprotegi-dos en este terreno de lo que nos parecen negociaciones ocultas. Porque lasnegociaciones a puerta cerrada, sin luz y taquígrafos, sobre algo repercutiráen todos nosotros, se prestan siempre a recelos y suspicacias.

Y si ya estábamos hechos a la idea de que nos hemos de defender no-sotros solos de los riesgos de la delincuencia en la calle, porque no podemospretender tener un policía o un guardaespaldas para cada uno, no nos había-mos hecho a la idea, por el contrario, de sentirnos un tanto desprotegidosde las negociaciones y actuaciones de nuestras instituciones preautonómi-cas. Y la falta de información deja siempre un poso de inseguridad y de in-certidumbre sobre lo que estarán haciendo con nosotros. Una política demayor transparencia tal vez no dejaría espacio para otras serpientes de vera-no falaces y gratuitas.

naco, Semanario Local

IMPRESOEn Offset Propio

REDACCION Y ADMINISTRACIONPlaza PP. Creus i Fontirroig, s/nAPARTADO 117 - MANACOR

DIRECTOR:gina garcías

REDACTORES JEFE:antoni tugo res manresagabriel veny matamalas

COLABORADORES:gabriel barcelójuan bonnín

juan capllonchdamiá duránramón febrermateo flaquer

gaspar fuster venyandreu genovartgabriel gibanel

gilolloreng moreybernat nadal

sebastiá nicolaunorat

juan p.pau

alfonso puertosebastiá riera fullana

martín saezjosep m. salom

scach"sillín"

antoni suredasebastiá sureda

"tiburón"jaume santandreuantoni Iluli martí

"pito"gines hernandez

miguel capóREDACTORES GRAFICOS:

miguel aguilómartí busquets

lo rentejosé luis

TALLERES:jaime rosselló

JEFE PUBLICIDAD:mateo llodrá Ilull

************CALDERETA DE LANGOSTA GIGOT

************

STEK TARTARA*1~4~4141***

GORDON BLEU

ZARZUELA PESCADO************

PARRILLADAS PESCADO

EL PATIOEN PORTO CRISTO

RESTAURANTE

DURDILS 45-PORTO CRISTO (MALLORCA)

1111~11111.111011~~

ESPECIALIDADES:**************** RAPE A LA MARISCALA

************

************ ************

— SE ADMITEN ENCARGOS AL TEL. 57 00 33

AGENCIA INMOBILIARIA

ARCAS MARTI Calle Muntaner, 1-2. Telef. 55 18 37

(Frente Ayuntamiento)En Palma C/. Olmos, 8 Tel. 21 78 22

*Disponemos para vender de pisos en ManacorFacilidades de Pago

****************

*Se vende chalet a 1 Km. de Manacor

****************

*C o m par a rústica de calidad, unas 15 cuarteradas

****************

*Vendo casa con cochera en Porto Cristo

Compra-venta fincas rústicas-urbanasPermutas - Traspasos

Préstamos con garantía hipotecariaRústicas - Urbanas Chalets - A wrtamentos

Alquileres Seguros. etc

Crónica MunicipalTuvo que celebrarse en segunda convocatoria

PERMANENTE SUSPENDIDA PORFALTA DE QUORUMNo fue aprobada la via de la concesión

LA FORMA DE EXPLOTACION DELSERVICIO DE AGUAS, SIGUE EN ELALERO

((De nuestra Redacción, por GABRIEL VENY).- Por vez

primera desde que dio comienzo la gestión municipal capita-

neada por Llorenç Mas, tuvo que ser suspendido un acto ofi-

cial. Me refiero, concretamente, a la sesión de la Comisión Mu-

nicipal Permanente convocada para el mediodia del pasado

martes, la cual tuvo que ser suspendida por el Batle Mas, ante

la no consecución del quorum que se exige para las sesiones

municipales oficiales. El quorum, en lo que se refiere a la co-

misión Permanente del Ayuntamiento manacorí, lo confor-

man un mínimo de cinco de los nueve concejales que inte-

gran la Comisión. Y en la sesión que nos ocupa, sólo tres re-

gidores —Luis Gil, Antonio Femenías y Jaime Llodrá— ade-

más del Batle, hicieron acto de presencia a la hora convenida,

e incluso media hora después, que fue el lapsus prudencial de

espera que el Batle Mas había fijado momentos antes.

¿DESENCANTO?¿IRRESPONSABILIDAD?

Significa un agudo ries-go el calificar de una formau otra la "espantá" de lamitad más uno de los miem-bros de la Permanente en elfrustrado acto del pasadomartes.

Es harto difícil el di-lucidar si la circunstancia—el hecho— obedece a uncierto desencanto de nues-tros ediles o bien si se tra-ta de un claro síntoma de

irresponsabilidad, lo cualnos permitimos dudar.

De todas formas, pien.so que el hecho requiere uaaexplicación por parte dequien proceda y en aten.ción al electorado manaco.rí.

Esperemos —lo que esmucho esperar— que la su.gerencia de la "explicación"no quede en saco roto.

Es de justicia consig-nar, sin embargo, que unade las cinco ausencias esta-ba justificada, según expli-

El DesafioMe Las Aguilas"

1%,

có el Batle Mas. Se trata

de Rafael Muntaner quien

había alegado indisposición—unas inoportunas anginas,según dijo el Batle—.

EN SEGUNDACONVOCATORIA

La Permanente en cues-tión —la sesión— se llevó aefecto cuarenta y ocho ho-ras después de la suspen-sión —el jueves al medio-día—, y la verdad es que sien la permanente suspendi-da sólo fueron cuatro losconcejales presentes, en lasegunda convocatoria el nú-mero se redujo a tres —LuisGil, Rafael Muntaner y elBatle—, lo que en esta oca-sión fue suficiente puestoque las sesiones en segundaconvocatoria requieren unmínimo de un concejal ade-más del alcalde.

De entre los temas tra-tados en esta "mini" reu-nión en la que tampoco elauditorio fue lo que se dicenutrido —sólo estábamosMartín Perelló y un servi-dor—, digamos que fue apro-bada una relación de factu-ras por un importe totalalgo superior a las seiscien-tas sesenta mil pesetas, quevio la luz verde la propues-ta de adquisición de una fo-tocopiadora por un impor-te de unas trescientas cua-renta mil pesetas; que fueautorizado un cambio devehículo auto-taxi; fue, asi-mismo, aprobada una pro-puesta para la provisión einstalación gratuíta de unnúmero por determinar deespejos convexos; siendotambién aprobada Ta pro-puesta de devolución de las

cien mil pesetas de fianzaque tenía depositada laOrganización del Festivalde Música Mediterránea.

En despacho extraor-dinario, se dotó de la auto-rización oportuna a unasobras menores a realizar enCalas de Mallorca. Segúnentreví, se trataba de una delas dos obras que en su díafueron denunciadas y desa-parecidas las denuncias, quetanto alboroto suscitaron yde lo cual informamos pun-tualmente. Otra obra de Ca-las, fue desestimada, en par-te.

PLENOEXTRAORDINARIO

Retrocediendo a la no-che del martes, en la veladade este día se celebró unpleno extraordinario con unúnico punto por dilucidar,además de la propuesta deaprobación del borrador delacta de la anterior sesión. Elotro y definitivo tema re-sidía en la propuesta sobrela forma de explotación delServicio de Abastecimientoy Saneamiento de Aguas, te-ma que hace más o menosun año, fue dejado sobre lamesa a la espera de momen-tos más propicios.

Sin embargo, pareceque las épocas más oportu-nas todavía no se han dado,pues la propuesta que pusoa votación el Batle —el defi-nirse a favor del sistema deconcesión administrativa-no tuvo suficientes síes.01M, UCD y PSOE se ma-nifestaron en contra, por loque, al ser el tema de losde "tres cuartos de votan-tes", la propuesta no pasó

de intento.Corno era esperado, al

ser abordado este tema sal-tó la primera y ya conoci-da incongruencia, la cualreside en que el Reglamen-to por el que se deberá re-gular el Servicio —si es quealguna vez lo de las aguasllega a ser un servicio— es-taba ya aprobado desdemuchos meses antes, yvinculaba —vincula— a lafórmula de concesión.

A petición de JoanRiera fue leida la conclu-sión de un pleno de allápor el 74, en el que el Ayun-tamiento de aquel entoncesse había definido a favor dela concesión, acuerdo que,a tenor de lo expuesto en lasesión del martes, no eratenido en cuenta.

A FAVOR DE LAMUNIC1PALIZACION

Hubo intervencionesdel PSOE a favor de mu-nicipalizar el servicio, deOIM —Antoni Sansó decla-ró en repetidas ocasiones es-tar "embullat"—; de UCD,que de nuevo ofreció los ser-vicios del palmesano ucedis-

ta Jerónimo Saiz para infor-mar sobre el tema.

El socialista Antoni Su-

reda, tras repetir que los ser-vicios públicos deben estarcuidados por personal vincu-lado a esta misma discipli-na, expuso una alternativaconsistente en la concesiónprovisional por un año aempresas de Manacor inte-resadas y decidir el plazo

largo una vez conocido elestado en que Dragados en-tregará la instalación. Tam-poco prosperó esta fórmu-la, quedando el tema talcual había sido presenta-do, a la espera —a propues-ta del Batle— de que seanpresentadas las oportunasalternativas.

No faltó la ya fami-liar, consabida y acalora-da discusión Llorenç Mas-Antoni Sureda —última-mente los choques entreambos son frecuentes—, noaceptando el socialista eltrabajo de encauzar las di-ligencias para dar con la so-lución al tema del Serviciode aguas, alegando que esel Batle, por ser el único eje-cutivo, quien tiene queafrontar la cuestión.

Hubo, asimismo, ino-portunas observaciones en elsentido de "tu cobras más,yo cobro menos"...

Al final no faltaron lasexplicaciones de voto —losnoes—, destacando AntoniSureda los buenos derrote-ros por los que había sidoconducida la sesión -excep-to su intercambio de pala-bras con el Batle—. OIM sepronunció en el sentido deque están dispuestos a ayu-dar a encontrar la solución.Y UCD señaló que tampocoen su postura había mala in-tención. El portavoz deUCD —Joan Riera— finali-zó su intervención con dospreguntas: ¿Quién va a que-rer hacerse cargo del Ser-vicio? ¿Qué empresa? A noser con unas condicionesmuy especiales

SABADO

9'30 Noche

DOMINGO, DESDE LAS 3 SESION CONTINUA

'DE MIEDO TAMBIEN SE MUERE'

11117 BID 11111 11111,

r CENTRO OPTICO

-a/C L 7\I(OPTICO CONTACTOLOGO DIPLOMADO) INFORMA:

—Si utiliza únicamente sus lentes para ver de cerca, es decir, leer el periódico, coser, escri-bir, trabajar, sin mirar nunca más lejos, es perfecto.

Pero en cuanto levantalos ojos para ver la televisión,la hora del reloj de pared o aalguien que entra en la habi-tación o le dirige la palabra,la imágenes se vuelven borro-sas.

—Es desagradable y fati-goso para sus ojos.

—Y si su forma de ser osus actividades le obligan alevantar muchas veces la vis-ta, se pasa el día poniendoy quitandose las gafas, lo quele resulta incómodo.

—Ponga remedio a esa fa-tigosa molestia. Déjese acon-sejar por un especialista.

1Podemos atenderle en LI General Franco 27, esquina CI Nueva: frente a Correos.

Teléfono: 55 25 85 -- MANACOR

111111 1111 Mal

UNA SECCION SOBRE ECONOMIA.CUIDA DE ELLA: AGER.

ELSDE LA COSA CELTIBERICA (IV)

(España Caño)—El Secretario General de PSOE, D. Felipe González, ha

regresado recientemente de sus vacaciones en Panamá.Nos llegan noticias de que en una conferencia pronun-

ciada ante la colonia española de Panamá, el señor Felipe Gon-zález ha dicho que en España hay más psicosis de terror queterrorismo, argumentando que "los ase -s)natos son mucho me-nores en número que en países comparativamente tan peque-ños como El Salvador o Guatemala".

Para el Sr. Felipe González, el hecho de que en lo que vade año los terroristas hayan asesinado a diecisiete Guardias Ci-viles, a siete miembros del ejército, a seis policias nacionales ya veintiocho paisanos de toda condición, a un ritmo de ochopor mes y dos por semana, no significa que haya terrorismo enEspaña, sino únicamente "psicosis de terrorismo", porque enGuatemala y El Salvador, que pasan por un período de revo-lución armada, hay más muertos, siendo países más pequeños.En cambio, al Sr. Felipe González se le olvidó decir que ennuestra área geográfica y cultural, nuestro terrorismo es supe-rior al de países, por ejemplo, Suiza o Dinamarca, más peque-ños; al de Francia o Alemania, más grandes.

Siguiendo esta lógica, el Sr. Felipe González puede de-cir que en España no hay crisis económica, porque nuestro ni-vel de vida es superior al de Guinea, que es pais más pequeño,o el del Senegal y la India, que son más grandes. Aquí con unmillón y medio de parados parece que no hay crisis, sino "psi-cosis de crisis". A no ser que las valoraciones comparativassirvan sólo para el terrorismo y no para la economía.

La triste realidad es que el pueblo español no padece"psicosis de terrorismo", sino terrorismo a secas, como nopadece "psicosis de crisis económica", sino crisis económicabien patente, en especial para los parados que empiezan amendigar para poder subsistir.

—Recientemente el Ministro de Comercio y Turismo, Sr.Gamir, y por noticias recibidas de la Agencia Efe, ha declara-do que va a tomar "medidas drásticas" en el control de los es-pañoles que van a pasar sus vacaciones al extrajero, "estable-ciendo con seriedad el canon de salida de ochenta mil pese-tas", y amenazando con hacer públicos los nombres de los queinfrinjan las normas legales sobre los topes monetarios, apar-te de la sanción que corresponda.

CA'N JOAN D'ES PITel. 56 78 90

CALA MILLOR

+44+ 4-1*SERVICIO OFICIAL NEMROD*SERVICIO YAMAHA*Rellenado de botellas parainmersión, al momento

*SABADOS TARDE ABIERTO

De las declaraciones y la rotundidad de las mismas, seda a entender que parece que son "riadas" los españoles queeste verano han decidido pasar sus vacaciones fuera de Espa-ña.

Lo que ha dicho el señor Ministro "se hace", pero no"se dice", pues el efecto es deprimente.

Entendemos que la salida al extrajero de los españolesque desean tomar sus vacaciones fuera de la patria, no se evi-ta con estas medidas, aunque es posible puedan reducirse enalgo.

Más importante es preocuparse por otros aspectos comolos de la seguridad y los precios. Seguridad y precios, señor mi-nistro, es lo que hay que vigilar para evitar el "éxodo" del pre-sente año. Y más teniendo en cuenta que el turismo extranje-ro está descendiendo en número, y al que hay que cuidar y ani-mar es el turista nacional.

Una política, dura y firme del Gobierno contra el terro-rismo (en evitación de que las más importantes zonas turísti-cas puedan verse afectadas y amenazadas, como viene ocurrien-do en estos últimos años) que sigue actuando en la mayor im-punidad y una actuación inteligente y eficaz contra la delin-cuencia común que ahuyenta toda clase de turismo.

Seguidamente, señor ministro, y en ello tiene usted in-tervención directa, un control sobre los precios, que, por ex-periencia propia, puedo asegurar que están disparados. Hoyveranear en España, cuesta bastante dinero. Haciéndolo enPortugal, se ahorra, y en Yugoeslavia, Grecia y varios paísesmás, me parece que también, por las referencias que poseo.

El turista, tanto extranjero como nacional, quiere segu-ridad, tranquilidad y precios asequibles. Al no existir ningu-na de estas tres cosas en España, no es de extrañar el impresio-nante descenso de visitantes en la inmensa mayoría de !as zo-nas turísticas españolas, que se ha producido este año, en re-lación con los anteriores.

Con seguridad física, señor ministro, y con precios nor-males, se conseguiría mucho más que con el "canon de salida"y las "amenazas".

De seguir así —aunque por distinta causa y forma— nosiremos acercando a la Unión Soviética, que no autoriza la sa-lida del pais a sus ciudadanos, sino bajo un riguroso y estric-to control.

No olvide tampoco el señor ministro que este año, y porcausa de lo que popularmente se denomina ya como el "palode la declaración de la Renta de las Personas Físicas", que hadescargado sobre el contribuyente en uno de los momentos demayor depresión de nuestra economía, muchos ciudadanos"veranean" en la ciudad donde habitualmente viven.

Déjese el Gobierno de medidad artificiosas y ataque condecisión y firmeza el problema de fondo que lo conoce igualque todos. Así encontrará la verdadera solución del tema quetanto nos preocupa.

SE VENDEMEDIA CUARTERADÁ DE TIERRA

CON LUZ, AGUA Y CASITA DE APEROSCERCA DE S'ILLOT

Informes: 55 22 82

MEMORIAS Y APUNTES DE UN VIAJE(VI)

La mañana del jueves empezó con un ligero sobresalto: unexpedicionario quedó bloqueado en los servicios, alrededor delas seis, pero afortunadamente la cosa pudo solucionarse. A lassiete se tocó diana y media hora después se servía el desayuno.Acabado el mismo nos dirigimos al autocar con el que íbamosa desplazarnos a HOLANDA, concretamente a AMSTERDAM.La salida fue alrededor de las ocho y media y hora y cuartodespués efectuábamos la primera parada, y esta de rigor, sehabía llegado a la Frontera. Efectuadas las oportunas diligen-cias seguimos la ruta hacia AMSTERDAM, donde hora y trescuartos después llegábamos sin ningún contratiempo. El auto-car detuvo su marcha junto a un embarcadero de uno de loscanales, en donde se repartieron bocadillos (que otra vez su-pieron a poco) y acto seguido subimos a una de las clásicasembarcaciones para efectuar un paseo por los típicos canalesdesde donde pudimos admirar, además de una buena canti-dad de sus cuatrocientos y pico de puentes, un buen númerode típicos edificios y sus numerosas casas flotantes, entre lasque destaca la casa de los gatos, en la que viven un montón deellos. Finalizado el viaje hubo discusión general y cada uno sela guisó como quiso. Unos pasearon a pie, otros lo hicieron enautocar turístico y otros, incluso, nos permitimos el lujo depresenciar un enfrentamiento de la policía con un grupo demanifestantes, con lanzamiento de gases lacrimógenos que nosobligó a taparnos la nariz y a alejarnos a marchas forzadas. Al-rededor de las diecinueve horas iniciamos el regreso a Alema-nia. Después de la cena y debido al enorme cansancio, la mayo-ría optó por acostarse. La cosa quedó en silencio hasta quehicieron su aparición los fantasmas, esta vez con sábanas y ve-las, que volvieron a armar una de las suyas.

La jornada del viernes se empezó nuevamente muy tem-prano ya que a las nueve teníamos que estar en BOCHUM pa-ra visitar el Museo de Minas, instalado en aquella ciudad. Des-pués de un largo recorrido por la misma, llegamos al citadomuseo. Una vez en el interior tuvimos que esperar para bajara la mina ya que está instalada de forma natural, a 17 mts. deprofundidad. Mientras esperábamos el turno, recorrimos va-rias dependencias en donde estaban unas minas en miniatu-ra, testimonio de la historia de las mismas. Ya en el interiorde las minas nos fueron explicando con la ayuda de nuestraguia, el proceso de trabajo de las minas a lo largo de la histo-ria, hasta llegar a la actualidad, en la que se esta emplenadouna enorme máquina (más de diez metros de larga) la cualtiene que ser montada en su interior y que a la vista de lacual más de uno pensó en traérsela a MANACOR, por sifuera necesaria para una nueva canalización de aguas. Fina-lizado el recorrido, y una vez en el exterior, nos fue mos-trada una sala en la que había una pequeña muestra de un in-definido número de minerales, desde la ACTINOLITA, has-

ta la TORBERNITA, pasando por las PIEDRAS PRECIOSAS,Totalmente complacidos abandonamos el local disolvién.

dose el grupo para reagruparnos a las quince horas para efec.tuar una visita al PLANETARIUM, en donde la explicación fueen alemán y, debido a causas insalvables, no hubo traducciónen español, y fue una verdadera lástima ya que a simple vistala cosa se presentaba interesante. Una vez en el exterior, nue.va disolución del grupo, para reagruparnos nuevamente, a lahora de la cena. Acabada la misma, VELADA BOHEMIA portodo lo alto, con asistencia de los encargados de la residen.cia, hasta cerca de las doce. A las doce y un minuto, serenatade felicitación a un expedicionario por su cumpleaños, y se.guidamente a disfrutar de sueño, siempre acompañados dealgún que otro fantasma.

(Continuará)JIM

100 Ptas. 4 Carnets en negroFOTOS COLOR DE TODAS CLASES

FOTO LO RENTE En el Palau

conrciai widaiCalle Muntaner, 1 — MANACOR

LISTAS DE BODAOBJETOS PARA REGALO

DECO RAC ION

LsoSERVICIOS PARTICULARESSERVICIO DE CONDUCCION PROPIO

Dr. Fleming, 1 y Paseo Ferrocarril, 14.Tel. 55 18 84 - MANACOR

sett seirvIceLOS DRAGONES

RESTAURANT

ECROLOGICASEl lunes día 11, a la edad de 70 años, entregó su alma a

Dios, CATALINA LLULL BUENAVENTURA (a) "Na Mane-

ta".Reciba su afligido esposo Juan Miguel; hija Bárbara y Ca-

talina Miguel; hijos políticos, hermanos, nietos, sobrinos ydemás familia, nuestra más viva condolencia.

En igual fecha dejó de existir, a la edad de 76 años JUANDURAN RIERA (a) "En Taiet".

Descanse en paz.En el luctuoso trance que les aflige hacemos presente

nuestro sentimiento a su esposa Francisca Ferragut; hijos Juany Catalina; hija política, nieto, hermanos, sobrinos y demás

allegados.

El martes día 12, dejó este mundos la edad de 84 años,MARIA FORTEZA CORTES.

A sus apenados hijos, que lloran tan irreparable pérdida,Pedro, Francisco y Francisca; hija política, ahijados, nietos ydemás parientes, les enviamos nuestro más sentido pésame.

A la avanzada edad de 90 años, el mismo día 12, se dur-mió en la Paz del Señor, CATALINA GOMILA SANSALO-NI.

Testimoniamos a sus afligidos ahijados Angela Morey yBárbara Riera; hemana Bárbara Gomila; sobrinos y demásdeudos, nuestra más viva condolencia.

El miércoles día 13 pasó a mejor vida, a la edad de 65años, ANA MART I ROSSELLO (a) "Na Tereu".

Por tan luctuoso motivo expresamos nuestra condolen-cia a sus familiares y de una manera especial a su esposo Juan

Parera; hermanos Antonia, Juan y Catalina.

Terminado su peregrinaje por este mundo, fue llamadapor el Señor el miércoles día 13 y a la avanzada edad de 88años, ISABEL GRIMALT JUAN, viuda de Juan Bañeta.

Acompañamos en el sentimiento a sus hijos Jaime, An-tonio, Francisca, Petra e Isabel; hijos políticos, hermana, her-manos políticos, nietos, sobrinos y demás allegados.

El jueves día 14, sumióse en el reposo de los justos, a laedad de 79 años, LORENZO RAM IS JUAN (a) "En Cordé".

En el doloroso trance de tan irreparable pérdida, envia-mos a su hermana Francisca, ahijada, sobrinos y demás fami-lia, nuestra condolencia.

Empezó su descanso en la casa de Dios Padre, despuésde 62 años de vida terrenal, el viernes día 15, PEDRO JUANFUSTER FUSTER.

Al dar noticia de su óbito, testimoniamos nuestra con-dolencia a su esposa Isabel Homar Mesquida, hijos Gabriel,María y Margarita; así como a sus demás familiares.

El sábado día 16 entregó su alma al Supremo Hacedor,a la edad de 70 años, MARIA GELABERT RIERA (a) "NaCovadai".

Reciban sus familiares y en especial sus hermanos Isabel,Francisca, Antonia y Ana Gelabert.

Durmióse en el sueño de la paz, el sábado por la tarde ya la edad de 80 años, después de recibir los Auxilios Espiri-tuales, ANTONIA SANSO RIERA (a) "Na Poccórra, ger-mana d'es Tot-sols".

El óbito acaeció en Palma, siendo trasladada al cemen-terio de Manacor.

A sus apenados hijos Antonio y Jorge Llull Sansó; hijapolítica, ahijado, hermanos, hermanos políticos, sobrinos ydemás familia, les acompañamos en el dolor que les afligepor tan irreparable pérdida.

¿Será verdad?...da y por conocer. Este broche "de oro" residirá, al pareceren un combate de catch a cuatro en el que participarán Anto:ni Sureda, Gabriel Veny, Gaspar Fuster y Rafael Muntanerno descartándose que algún que otro "luchador" —Mot a:ner ha sido el último— formalice también su inscripción pa.ra participar."EL OTRO"

Sabemos que son numerosas las apuestas que se cruzan en-caminadas a acertar con la identidad de "El otro", cuyo perso-naje fue citado en varias ocasiones en nuestra anterior edición.Incluso muchos lectores han dirijido sus pasos hacia nuestraRedacción para que les facilitáramos alguna pista. . .

Por el momento —aunque su identidad será, en su momen-to, desvelada— diremos que "El otro" es el fantasma que seesconde en una perfecta práctica de k política del avestruz—será avestruz el tio. . .—, cuidando de hinchar —inflar!!— lacabeza de personas tan respetables como puede ser el propioJ.J.

De momento, las fededignísimas y acertadamente infor-madas fuentes que nos han proporcionado la noticia de la iden-tidad de "El otro", no nos han autorizado a darla a conocer através de la letra impresa. Pero, desde este mismísimo instan-te, contraemos el firmísimo compromiso de que en cuanto dis-pongamos de la autorización pertinente de nuestras fuentes deinformación fidedignísimas, arrancaramos al fantasmón de lasábana tras la cual se esconde.

Ah, un consejo: cuidado con el fantasma en cuestión, elcual deambulo por los cuatro puntos cardinales de la ciudada la búsqueda de algún despistadillo en quien hincar el dien-te y hacerle partícipe de las manopáusicas ideas que configu-ran todo el interior de su particular e intransferible azotea.

NO SE ACOSTARON JUNTOS

Hemos- hecho que nuestro compañero lo confesara pocomenos que bajo juramento; de ahí que podamos adelantar, sinel menor riesgo de equivocación, que la jornada que vivieronel Batle Mas y Gabriel Veny —el reportaje fue publicado en elpasado número— fue una simple y estricta jornada de traba-jo.

Qué no llegaron a acostarse juntos, vamos.. .!!

LOS BATLES NO HACEN "ESO"

Pareció extrañar a nuestro compañero —así parecía dar-lo a entender el reportaje— el hecho de que, en toda la jor-nada que pasaron juntos, el Batle Mas no hiciera uso de las de-pendencias propias para necesidades de tipo fisiológico.

El error del acompañante del Batle residió en no saberque los alcaldes —ni los de ahora ni los de antes— no hacenestas "vulgaridades".

EMPINAR EL CODO

O sea que el buenazo —y no es coba— de Alfonso Puer-to tiene escondido un buen surtido de botellas, para no ser"trobat amb sos calçons baixos" para cuando llega el mo-mento propicio para una "empinadita de codo".

. . . Y dice que son residuos de "vino español': . .Menos da una piedra, ¿verdad?. . .

EL CATCH A CUATRO

Las malas lenguas —y alguna no tan mala— dicen que pa-ra fecha próxima, en s'Illot, y más concretamente en el famo-so polígono 2C, será montada una velada de lucha libre, conbroche final que constituirá la máxima concentración conoci-

OTRO COMBATE

Otro combate de catch a cuatro en vías de formalizarsepodría tener lugar próximamente en el incomparable marcodel a medias restaurado Claustro.

El galardón en disputa sería el dilucidar quien es en rellidad el culpable del estrepitoso déficit que ha producido laúltima gestión de Fires i Festes de Primavera.

Los contendientes, por un lado la pareja formada porKid. Li. Mas y Obús J. Pocoví, y la pareja contraria coapuesta por Dinamita G. Gibanel y Cerebelo J. Riera.

EL PURO DEL BATLE MAS

A título de rumor se ha venido comentando en el cuso de esta última semana, que el Batle Mas está en k cuei.da floja. Se dice que se le está preparando una moción decensura y cosas por el estilo.

Y lo que parecía venir a confirmar que Llorenç Matestá "en las últimas" se refiere al "escayolado" puro que.el máximo responsable municipal se fumó en el curso delpleno extraordinario del pasado martes.

Supongo que debido a importantes grietas, el Bailese vio en la necesidad de circundar el 'l'aria" en papel defumar. Parece que era k única forma de que "tirara".

Puede ser todo un síntoma. . .

iEL TIEMPO ES ORO!¡Ya puede solicitar y renovar su

• Documento Nacional deIdentidad y Pasaporte, en la

COMISARIA DE MANACOR!

En FOTO FLASH, deseamos ayudarle entodo cuanto podamos. Le entregaremos

las Fotografías en Color enseguida.

Estamos en la calle Pío XII, núm. 3(Junto a C9misaría)

Estaremos encantados en darle elMEJOR SERVICIO

VISITENOS FOTO FLASH Pío XII, .3

EL JOC DELESSENTENCIES

Jaume Santandreu

I.- Contra xalocs i fortors no hi valen ventalls ni ora-cions.

2.- Els espanyols són com els nostres arbres: Els cre-ma més una gelada que quaranta anys "cara al sol".

3.- Cal que l'Autoritat sia un servei d'autoritat.

4.- La persona estimada hi és més quan no hi és.

5.- Després de nadar a la piada "nuista" segueix pen-sant que és millor endevinar que veure.

6.- En poesia i en sexe sempre és millor el que s'in-sinua que el que es mostra.

7.- Ara que m'he tret l'espina em queda el forat.

8.- Darrera un polític hi ha un partit; darrera un cris-tia, una Església; darrera un cantant, un negoci. . . Voldriaun món sense darreres.

9.- Davant tants de miracles per fer, em dic, cada dia:Tanmateix no som la Mare de Déu de Lourdes.

10.- Pel nostre Ajuntament cap comentari em semblatan adient com aquell adagi pagès: Perden la Ilet pasturant

11.- Quan em pensava haver descobert la mediterrá-nea, he llegit que fa segles que els orientals ja deien: "Valmés ser coix que estar sempre assegut".

12.- Si vols tornar-hi, fe sempre l'amor com si fos ladarrera vegada.

13.- Per molt mallorquiniste que sies, si dius "triute-ra" no t'entendrán ni les més ¡Ilustres lesbianes.

14.- Tots tinguérem el mateix pensament quan escol-tárem sentència de la pel.lícula de Visconti: "Cal quecan viin unes poques coses perquè tot pugui continuarigual".

15.- . . . Qui s'ha ofés, senyal que ho és.

Gimnasia educativa, correctiva, de mantenimiento

°LIMPIACulturismo y Halterofilia

Miguel de Unamuno, 11 Tel. 55 26 99 MANACOR

activa y pasiva

GIMNASIO

USTED DORA NI II 111

Sr. Director del Semanario "Manacor".Muy Sr. Mio:Espero dé cabida en el Semanario "MANACOR" a la si-

guiente nota en contestación y para rectificar unos concep-tos vertidos por el corresponsal D. Gabriel Veny en la sec-

ción "CRONICA MUNICIPAL" aparecida en el número

2.198 de fecha 16 de agosto, bajo el epígrafe "UCD YMARGARITA ALCOVER".

1.- Los concejales Sres. Gomila,_Gibanel y Quetglas, re-presentantes de UCD en el Pleno que comenta el Sr. Veny, nose pronunciaron en contra del sentir del Comité Ejecutivo de

UCD ni de su presidente, sino todo lo contrario; votaron segúnla resolución tomada democráticamente en el Comité que secelebró el lunes anterior al Pleno comentado. Resolucionesque se toman siempre por mayoría y nunca por decisión per-sonal de presidente, como parece insinuar el corresponsal.

2.- Es completamente falso que los concejales de UCD re-cibieran "una nota escrita del máximo responsable deUCD-Manacor en la que señalaba la necesidad de pronunciarseen contra del cambio de denominación de la calle Margarita Al-cover. ." (sic), ya que supongo que el máximo responsable esel presidente y yo niego rotundamente haber escrito nota al-guna. Si hubo realmente nota escrita, ésta no provenía del pre-sidente ni de ningún miembro del comité ejecutivo de UCD.

3.- Me extraña que el Sr. Veny haya hecho este comenta-rio sin antes haberse cerciorado de la veracidad del mismo,pues sabe muy bien por anteriores informaciones que nuncase le cerraron mi puerta ni mi teléfono. Las fuentes que le me-recen tanta confianza le fallaron esta vez. Con lo fácil que hu-biera sido informar con pleno conocimiento de causa. . .

Atentamente,

M. GALMES DURANPresidente UCD-MANACOR

100 Ptas. 4 Carnets en negroFOTOS COLOR DE TODAS CLASES

FOTO LORENTE — En el Palau

+4km.oe-

DOJO MURATOREC/ San Ramón, 30. Carrer d'es Santet,

paralelo a Juan Lliteras.

JUDOINFANTILMiércoles 5/viérnes de 6 á 7

POLIGONO 2C.-iA la fi esteTTI d'acord! Amb en Biel Veny de que aliar-

gant, no aclarirem Tés. . Amb en Toni Sureda de que podemesser amics. . . amb en Rafel Muntaner en que el "pastel" esanterior a iJó ja ho deie!

Contesta: Sr. Biel Veny me demanà de faroles i qui lescuida.- Veure el Contracte núm. 6020239 firmat el 28-7-75entre GESA i Ajuntament de Manacor. ¿Está clar?

Opinió: El Sr. Muntaner diu: "el responsable directo oindirectamente de la actuación o determinaciones de una Co-misión Municipal es el presidente nato, o sea el ALCALDE,todo lo que se aparte de este criterio es eludir responsabili-dades o ineficacia".

Jó, pens que es una manera poc elegant d'aprofitar elsmeus escrits per ferir al BATLE, i me recorda el refrany cas-tellà de "ACUERDATE SUEGRA DE QUE ANTES FUIS-TES NUERA".

Acabat siguin cançons: A la Asamblea General de l'Asso-ciació de Veïns del 18, continuada el 24 de febrer del 79,s'acordà en Acta: 1.- Que por unanimidad de los asistentes,dan su total conformidad a la actuación de los promotores.2.- Reflejar que a partir de la fecha, D. Gaspar Fuster Veny,se ofrece para contestar y demostrar documentalmente, apetición de cualquiera, en cuanto le sea posible.

Així de ximple i amb el respete de,GASPAR FUSTER VENY

SOCIAL_

AGRADECIMIENTO

Con motivo de un accidente laboral, hace mes ymedio que tuve que ser hospitalizado hasta el día 13de agosto, en que me dieron de alta. Quisiera aprove.char estas líneas para dar mi más sincero agradad.miento a todos los doctores y enfermeras que measistieron, para los que sólo puedo tener elogios,Igualmente quisiera agradecer el buen trato recibidoen el hospital de Manacor por parte de todos.

Quiero agradecer, especialmente, la atención detodos los que vinieron a verme o se interesaron pormí. A todos, muchas gracias.

MIGUEL QUETGLAS BINIMELISMaestro Albaníl, calle Colón, Manacor

100 Ptas. 4 Carnets en negroFOTOS COLOR DE TODAS CLASES

FOTO LORENTE — En el Palau

NUEVA

EN PORTO CRISTO

CAFETERIA HELADERIA

Ping üino

Especialidades

de Heladosy Comidas Especiales

GRAN VARIEDAD EN PLATOS COMBINADOS

Cafeteria Heladeria PingüinoCarretera de Cuevas ES RluET

SPANIM Yof

En Itel

HIPOOROMO

DE MANACOR

nZA las 8'00 tarde

Carreras de caballos al trote enganchado

Sábado

CALAS DEMALLORCAEsta semana reproducimos, traducido, un artículo publica-

do por el prestigioso diario alemán DIE WELT, que demuestra,una vez más, el favorable eco que Calas de Mallorca, así comoel resto de nuestra querida costa de Manacor, está teniendo en

el extranjero,

ESPAÑA / Escapadas a través de Mallorca, como solo poco laconocen.LA PRIMAVERA EXHALA SU PERFUME EN LA GARRIGA

Encontrar una tranquila vivienda de vacaciones en una pe-queña isla de las Baleares que es visitada todos los años pormás de tres millones de turistas no es en sí ninguna contradic-ción. La mayoría de los hoteles de Mallorca se amontonan endos docenas de playas, pero también existen urbanizacionesturísticas esparcidas en pequeñas bahías llamadas calas, quefueron formadas por los agitados oleajes desde los acantilados.

CALAS DE MALLORCA

Calas de Mallorca, por ejemplo, en el centro de la zona delevante, aproximadamente entre Porto Cristo y Cala d'Or. Losaficionados a caminar pueden alcanzar desde aquí, alrededorde diez calas más o menos solitarias, a lo largo del acantiladodescubriendo senderos románticos. La brisa del mar resultatambién refrescante en los días cálidos, la vista abarca amplia-mente las calas de la zona de levante y las cordilleras del oes-te y del norte. Los aficionados a la geología encuentran en lasrocas desgastadas por la erosión, fósiles de conchas y animali-tos espinosos.

Las últimas casas de Calas de Mallorca están construidasya dentro de ese siempre verde monte bajo, que aquí se lla-ma garriga. En ella crecen muchas plantas mediterráneas y amenudo aromáticas como: Retama, Maro, Romero, Lavanda,Cisto, Brezo; y diseminados en medio, grandes pinos carras-cos y pinos comunes, higueras o acebuches. En febrero y mar-zo, durante el tiempo de plena floración, también se ven or-quídeas silvestres o lirios. Los amantes de los jardines terra-rios, más avanzada la estación, encuentran a parte de los gla-diolos de tono violeta y del puerro silvestre de color blanco yrosa, una gran cantidad de aquellas plantas que en casa solose pueden cultivar con gran esfuerzo y que sin embargo aquícrecen a pesar de las duras condiciones. Muchas de las plantasobligan a uno tenerse que inclinar hasta el suelo para cogerlas,pues su mayoría solo sacan sus cabecitas floridas, por encimade la tierra, del grueso de un dedo.

Para emprender una caminata a través de la garriga, con-viene proveerse de calzado sólido y ser en lo posible dos per-sonas, pues los caminos de cabra conducen, en el verdaderosentido de la palabra, a campo a través (por encima de arbus-tos y piedras). Y quién tuviera la desgracia de dislocarse elpie, tendría que esperar eventualmente varias horas hasta que,casualmente acertara a pasar alguien al alcance de la voz.

Hacia tierra adentro el matorral se convierte en campo la-brado. "Es una tierra a la que la paloma torcaz le prestó los co-lores de su collar y a la que el pavo real envolvió en el esplen-dor de su plumaje", así se entusiasmó antaño un poeta moro.Y todavía hoy se parece el interior de la Isla a un jardín. Sepuede caminar horas y horas entre bancales de piedra secaapiladas hacia arriba que rodean los campos de las solitariasfincas rústicas, pequeñas casas de labranza. Se encuentra hi-gueras y melocotoneros plantados en filas claras, los albari-coques maduran y las ramas de los algarrobos se extiendengenerosamente sobre el camino. Sus grandes vainas cuelganhacia abajo y también las almendras vecinas se vuelven grue-sas y redondas. Alguna vez pacen ovejas o cerdos entre las fi-las de los árboles.

Después de un paseo de esta índole se saborea la comidaen una de las modestas fondas que están situadas en la carre-tera de la costa o en pequeñas aldeas. En casa de Pedro en Mu-rada, por ejemplo, se puede comer a la minuta por cinco mar-cos, aproximadamente. Es natural que en el precio vaya in-cluído media botella de buen vino de la región, concretamen-te de Felanitx.

La primavera mallorquina ha comenzado en enero. Elprincipio de la temporada a la vez tranquila como encantado-ra durará hasta junio, pero quien rápidamente decidido, em-prende el viaje, todavía estará a tiempo de ver florecer a milesy miles de almendros.

HANS MARTIN KRUGER

OFERTAS: En Calas de Mallorca se puede reservar a par-tir de 634 marcos una semana de media pensión en un hotelconfortable (TransEuropa), un apartamento para 4 personasse puede obtener a partir de 365 marcos (ADAC). Viajes apartir de finales de marzo.

Al pie de la foto: Acantilado en las cercanías de Calas deMallorca.

CALAS FICCION

—¿Cuántos árboles se plantarán más este año?—¿De qué se disfrazará el "colectivo femenino de Calas"

en el popular desfile de carrozas?

LA VOZ DECALA MURADA

PORQUE DIMITIMOS

Al presentarnos a laselecciones para pertene-cer a la Junta Directiva dela Asociación de Propieta-rios el pasado año, sabía-mos —hasta cierto punto—de las dificultades existen-tes. Sabíamos que no nosencontraríamos con un ca-mino de rosas y estábamosdispuestos a afrontar todoslos problemas y todas lascríticas que sin duda encon-traríamos. Con el paso deltiempo y pese a nuestra ilu-sión y ganas de trabajar he-mos llegado a una situaciónde total desconcierto debi-do principalmente a la esca-sa o nula colaboración y po-co interés demostrado porla mayoría de los demásmiembros de la Junta Direc-tiva.

Esta situación que ha-bía llegado a límites insos-pechados, alcanzó su puntomáximo al recibir una car-ta suscrita por cincilentA

miembros de la Asociaciónacusándo a la Junta Direc-tiva de "abuso de poderbancario" por haberles co-brado el seguro de su con-tador de agua y manifestan-do que aceptaban la cuotade mantenimiento bajo unaenérgica protesta y que notolerarían en el futuro se-mejantes abusos, reserván-dose el poder de ejercercualquier acción contra estepago.

A los firmantes de lacarta y de forma especial alos ex-miembros de la ante-rior Junta Directiva, tam-bién firmantes, deseamoshacerles unas cuantas pun-tualizaciones:

1.- Los precios del su-ministro del agua en CalaMurada están confecciona-dos por un Ingeniero In-dustrial, debidamente titu-lado, y fueron aprobadospor la Delegación del Minis-tro de Industria de Baleares,por el Servicio Hidráulico deBaleares y por la Comisión

Provincial de Precios, asícomo por el Ayuntamientode Manacor. La resoluciónaprobando las tarifas fue pu-blicada en el Boletín Ofi-cial de la Provincia de fecha17/4/80 y una fotocopia dela misma fue remitida a. to-dos los asociados para su co-nocimiento.

2.- El día 30 de diciem-bre de 1979, tuvo lugar unaAsamblea General Extraor-dinaria, a la cual asistieronpor lo menos diez de los fir-mantes de esta carta, con elfin de informar sobre la si-tuación del suministro delagua y aprobar el proyectode tarifación para su poste-rior envio a la Delegación deIndustria. A dicha Asambleaasistieron cincuenta miem-bros presentes y un repre-sentado y el proyecto seaprobó por 51 votos a fa-vor, ninguno en contra yninguna abstención. Lo queno comprendemos es quehabiéndose aprobado portan abrumadora mayoría,se permitan escribir una car-ta en semejantes términosmáxime cuando los promo-tores de la misma pertene-cían a la Junta Directivacuando se cogió la red deagua.

3.- Nosotros nos pre-guntamos, ¿qué es más abu-so de poder? el cobrar el se-guro del contador a un se-ñor que ha dado poderesbancarios a la Junta o elhacerse cargo de la red desuministro de agua en lasdeprimentes condicionesque se encontraba y aumen-

tar el precio de la misma sinhaber sido aprobado enAsamblea siendo una medi-da que nos afectaba a to-dos y cuyas consecuenciasestamos pagando ahora.

Pero lo que nosotroscreesmos es que el tema delagua es la excusa y que elfondo de la cuestión es di-ferente.

Ustedes, hasta ahorahabían manejado la Aso-ciación a su antojo y nun-ca nadie les pidió ningu-na clase de responsabili-dad, ustedes se creían in-sustituibles y al ver queahora corren aires nuevosno pueden soportar queotros hagan mucho másen diez meses que ustedesen diez años, porque si re-pasamos sus logros veremosque son más bien escasos onulos. Tal vez lo más posi-tivo de su pobre gestión alfrente de la Asociación fueque el Ayuntamiento sehiciera cargo de Cala Mu-rada, pero tal hecho quedamuy devaluado por la for-ma en que se hizo. Uste-des tuvieron la oportuni-

dad de haber exigido bas.tantes más mejoras gu !

ahora hechamos en falta yse conformaron con qinacera y que nos pintasenlas calles. Y para finalizarsu labor al frente de la jun:ta Directiva se hacen cargode la red de agua por lairrisoria cantidad de1.525.000,- Rtas, medidaque no acabamos de colprender ya que habiendocontactado con otras en«presas suministradoras deagua, nos comunicaron quepor menos de quince millo.nes no se podía coger la reden semajante estado.

Por todo lo apuntadoanteriormente, es por lo quemuy a pesar nuestro hemosdecidido dejar de pertene«cer a la Junta Directiva. Noobstante, podemos asegu«rar que seguiremos inten.tando por todos los mediosa nuestro alcance que CalaMurada sea el lugar de re.sidencia que todos desea.mos.

MIGUEL CAPOGINES HERNANDEZ

FIESTAS

La Comisión de Fasta«jos desea agradecer las múl«tiples muestras de agrade«cimiento manifestadas porlos asistentes a los diversosactos programados, lo queviene a demostrar la acep«tación popular de estasfiestas y la conveniencia deque se celebren actos de es«ta índole en años venida«ros.

Asimismo y de maneramuy especial, queremosagradecer la valiosa colaba«ración prestada por la Poli«cía Municipal en los dife«rentes actos celebrados yhacer extensivo nuestroagradecimiento a los miern«bros de la Policía Nacional.A todos, muchas gracias.

LA COMISIONDE FESTEJOS

SE BUSCA

EMPLEADA DELHOGAR PARATODO EL AÑO

v4 .̂

Informes:Rest. Vista Alegre

Porto Cristo Novo(Cala Anguila)

La festa de la vellesa: un acte tradicional a les nostres festes.

Son Macià ha estat unaaltra vegada en festes.Aquestes, per tant, sór!Púnica o al manco la noticiamés important referent alpoblet.

L'Organització, coms'apuntà la setmana passada,ha anat a càrrec d'una co-missió, comissió que ha fetfeina perb que ha conseguituns resultats gens desprecia-bles.

Anem per parts:El dijous (dia 14) s'i-

naugurà l'exposició a l'esco-la Pere Garau, que en totesles seves seccions superà enmolt a la de l'any passat.Tot seguit a l'inauguracióla lectura del pregó a cá-rrec del seu autor TomásGarau. Es passaren els filmsden Pep Berga i ja prop deles dotze, damunt la placa,en Pere Orpí a través de lesseves magnífiques diaposi-tives ens confirmà lo quedigué Tomás Garau al Pre-gó quan es referia als vol-tants de Son Macià "segu-rament hi veureu sempreque hi Passeu algun nou as-pecte que us cridarà l'aten-ció".

Divendres (dia 15), elmatí, els al.lots concursa-ren dins la faceta cultural:redacció i dibuix, més tardtingué lloc el torneig deping-pong.

Ja a l'horabaixa, fa-drins i casats, es posarende curt per trobar-se almitg del camp de futbol,de l'hora i pico que corre-gueren darrera la pilota no-més en sortí un empat. Sixerec és l'un, xerec es l'al-tre.

I per acabar aquest diala festa de la vellesa. Altarfumat i missa de tres, ob-sequis pels vells i tot seguitla festa folklòrica amb par-ticipació de "Aires de pa-gesia de Sant Joan", "Ma-rfil) Margarida de Petra" ien "Tomeu Penya", quearrabasá fortes mambelle-tes al públic. A tot aixòseguí un ball de pagés quedura fins passada la una dela matinada.

Dissabte (dia 16). Deben dematí començà la fes-ta pels més menuts, tot unamena de jocs es dugué a ter-me damunt la placa en mol-ta participació. I si moltan'hi havia haguda el dema-tí, més n'hi hagué l'hora-baixa a la festa pagesa: 24cans i cusses de tota clasedesfilaren per devant el pú-

blic assistent, hi hagué pre-mis per tots ells, encara queno sabem si era pel ca o perl'amo. Una prova que nos'havia fet mai ni per aquíni per altra banda, el mancoque noltros sabiguem, fouel concurs de munyir ca-bres, la participació enaquesta prova no va essermolt grossa. Pensam quedeu esser un esport minori-tari. Mostres de cavalls, co-rregudes de persones, ases isomeres posaren fi a aques-ta l'esta.

Ja a la nit començà laverbena a càrrec dels con-junts "Brumas" i "Goma".Aquest darrer, no culpamni molt manco l'organit-zació de les festes, va te-nir una actuació bastantdolenta i estam molt preo-cupats per saber a quinaAcadèmia o Universitat hanaprès el seu anglès. Franca-ment dolentíssim. Així i totla gent va bailar fins passa-des les quatre de la matina-da.

Diumenge (dia 17). Ales 9,30 del matí es dispu-tá el II Marathán Son Ma-cià amb la participació de52 atletes dividits en qua-tre categoríes. La oroyatranscorregué en normali-tat fins a l'hora del repar-timent de trofeus. En aquestmoment hi va haver protes-tes que es tornaren amb in-sults per part dels familiarsde una participant, moti-vats perquè només hi ha-via un trofeu en cada ca-tegoría pel primer macia-ner que arribás a la meta(fos masculí o femení).Creim que de lo únic quees pot culpar a l'organitza-ció de aquesta prova és deno haver fet públic la dis-tribució dels trofeus abansde començar la carrera, pe-rò lo que no es pot fer encap moment és acusar-la demal intencionada. A totaixò hem de dir que hi vahaver una medalla per totsels participants que arriba-ren a la meta.

L'horabaixa hi va ha-ver una oroya nova a lesfestes de Son Macià: unpartit de basket entre unequip local reforçat i un deforà, que el guanyaren elsprimers.

També tingué lloc latradicional tirada al platamb la nombrosa participa-ció de sempre.

I com a darrer acte deles festes, la posada amb

escena per part de la Com-panyia "Terra Seca" d'Al-gaida de l'obra de'n JoanMas "Sa Padrina". Enaquest acte com a la ma-joría de tots els altres hiassistí tot Son Macià aixícom gent vinguda de fo-ra.

Posà fi a les festesl'acostumada traca, queenguany explotà una mi-ca millor que l'any passat.

RESULTATS DE LESPROVES I CONCURSOS

DE LES FESTES

Concurs de Redacció:(El mateix premi pels tresparticipants): Sebastià Lli-nàs Nicolau, Antoni PouMuntaner i Miguel DuránSu red a.

Dibuix: Tots els par-tipants tengueren el mateixpremi.

Torneig de Ping-Pong:Miguel Pou Muntaner, Jau-me Febrer Bauzá, MiguelNicolau Bauzá.

Carrera ciclista local:1.- Sebastià Llinás Julia,2.- Antoni Duran Sureda.

II Marathón Son Ma-cià:

Categoría fins a 12anys (1.100 mts): Mascu-lins: 1.- Julián Aranda Gar-cía, 2.- Benito AlmonodarRuiz; 3.- Miguel NicolauBauzá. Femenins: 1.- AinaMaria Adrover Nadal; 2.-Margalida Galmés Miguel;3.- Maria Sureda Nicolau.Locals: 1.- Miguel NicolauBauzá.

Categoría 12 - 15 anys(3.300 mts.): Masculins: 1.-Antoni Muntaner Durán, 2.-Martí Ferriol; 3.- SebastiàLlinàs Nicolau, Femenins:1.- Martina Nicolau; 2.- Bár-bara Pou. Locals: 1.- Anto-ni Muntaner Durán.

Categoría 16-30 anys(6.600 mts.): Masculins: 1.-Llorenç Femenies; 2. Anto-ni Robledo Bauzá; 3.- Anta-ni Julia Barceló. Femenins:1.- Miquela Ballester; 2.-Margalida Llull. Locals: 1.-Antoni Vaquer.

Categoria més de 30anys: Masculins: 1.- Barto-meu Llodrá Parera; 2.- Gui-Ilem Barceló; 3.- Rafel Mai-mó.

TIR AL PLAT: 1.- An-toni Durán (senior); 2.- An-toni Durar') (junior).

SORTEIG DELRELLOTGE

NUMERO 0718.

.1111VENT

.111-VENT

.111IVENTbine

Avda. Salvador Juan, 69Manacor (Mallorca)

Son Macià

SE ALQUILAPISO AMUEBLADO EN MANACOR

Informes: Teléfono 56 78 85 de 4 a 8

:SALA 1MPE. : -R IA...SABADO, 9'15 Noche

DOMINGO. Desde las 3'45 Sesión continua

Hagan cola señoras...

1n•nnn

[NOTICIAS

¿DIMITIRA

ANTONI SANSO?

Todo parece indicarque, de no ser esclarecidaslas distintas competenciasrelativas a la comisión Mu-nicipal de Zonas Turísti-cas, su titular, el oimista

Antoni Sansó, podría pre-sentar su dimisión al Bat-

le con carácter irrevoca-ble.

Cabe puntualizar que,de llegar a decidirse, la di-misión de Sansó sería sólocon carácter de comisión,que no de concejal.

Siguiendo con 01M,pareca que las relaciones deeste grupo con CDI no sontodo lo excelentes que seríade desear. A.sí parece con-firmarlo. 001" lo menos, lafrase que el Batle Mas diri-gió a Antoni Sansó una vezfinalizado el pleno del pasa-

do martes. Le dijo: "Mehabéis fallado; yo que os te-nía preparado un buen tra-bajito, y, ahora, no sé loque me dirá mi grupo. . ."

Como si Llorenç Mashubiera prestado extremaatención a la opiniones desu grupo, hasta el momen-to...

ANTONI SANSO,PADRE

Por varios conceptos esnoticia el oimista Toni San-só estos últimos días, uno,el señalado, y, el otro, el he-cho de haber sido padre re-cientemente.

En efecto, Antoni San-só, desde el pasado día 13

del presente mes de agosto,es padre de un varón que alnacer dio en la báscula laimportante cifra de tres ki-los setecientos, y al que se leimpondrá el nombre de Se-bastià.

Nuestra enhorabuena alregidor oimista y a su espo-sa Catalina Jaume.

JAIME LLODRA YLAS REPOSICIONES

Alguien nos contó queel regidor Jaime Llodrá espieza realmente temida porparte de Dragados y Cons-trucciones, S.A., lo cual nosignificaba novedad para no-sotros.

Lo realmente curiosodel caso es que alguien deDragados haya pronunciadoesta frase: "El pueblo tienemucho que agradecer a Jai-me Llodrá. Sus contínuas

referencias a las reposicio-nes relativas a la instalaciónhan obrado una especie derevulsivo en Dragados" Noson palabras textuales, peromás o menos.

UN NUEVO ACTO DEVANDALISMO

OCHENTA COCHES,CON LAS RUEDAS

PERFORADAS

No hace muchas sema-

nas relatábamos que en P.

to Cristo se había produci.do un acto de singular gam.berrismo, al haber sido agu-jereadas las ruedas de unostreinta automóviles, en unacalle cercana a la Plaza delCarmen. Esta semana, hayque lamentar de nuevo unacto vandálico —quien sabesi de los mismos autores delanterior— y de unas dimen.siones todavía mayores. Elpasado viernes, día 15, ama-necieron más de 80 cochesen Porto Cristo, con lasmismas características: lasruedas pinchadas.

Al parecer, la Policía hadesplegado una vasta opera.ción tendente a desenmasca-rar de una vez por todas alos autores de este tipo dehechos que se van repitien-do con una asiduidad preo-cupante. Todo hace pensarque los gamberros puedenser capturados en cuestiónde horas.

Lo lamentable sería loque ha ocurrido ya en otrasocasiones: que los autoresde este tipo de delitos —quea nada conducen, por cier.to— se vieran en libertad alas pocas horas de la deten.

ción. Pero este es otro pro-blema del que nos ocupare-mos algún día.

BINGO CENTRODE ARTE Y CULTURA"

FELANITX—

Nos enorgullecemos en anunciar a nuestro es-

timado público de Manacor que, tras nuestras va-

caciones, volveremos a iniciar nuestra actividad.

Esperando que hayan pasado un agradable ve-

rano, aprovechamos para saludarles, y comuni-

carles que esperamos ansiosos su. visita.

Gracias.

PROPOSTA PER A DISOLDRE L'ASSO-CIACIO DE VEINATS DE CALA MOR-LANDA PER BERNAT NADAL

A rel d'un breu anunci de premsa, acompanyat de comen-taris de gent més o menys interessada, m'he assabentat quel'Associació de Veinats de Cala Morlanda és a punt de desapa-rèixer: en tot cas hi ha una proposta de disolució, que no sé sitirará endavant o si servirá de punyida a la gent per a entrar enconsciencia de la necessitat que hi ha, avui en dia, de mantenir

aquells òrgans que representen directament els interessos delciutadans.

Les Associacions de Veinats poden tenir, en qualque cas,poca representativitat. Depèn de qui i com les duen, però entot cas són una possibilitat i un medi d'autèntica representa-d() davant l'Administració. Les Associacions poden fer ressòdel desig d'una col.lectivitat concreta, centrada a un barri o un

sector de la població amb uns problemes propis i no comunsals altres nuclis humans que governa la mateixa Administració.

Mai, l'Administració, havia restat tan allunyada del Poble.Mai l'Ajuntament havia estat menys democràtic que ara, noper manca de votacions si no per manca de vertader exercicidemocràtic. Mai, que jo recordi, hi ha hagut tanta voluntat defer rodar bé la cosa amb tant de desencert com a resultat. Lapolítica ha decebut gairebé a tothom, al menys al citada mig,al manacorí que no té aspiracions, ni figurera, ni és especula-dor. S'ha deteriorada la imatge neta que teníem de l'exercicipolític quan somniàvem democracia i aquesta corrosió ha es-devengut apatia que se manifesta en la no participació en co-ses públiques.

Aquesta apatia ha afectat les Associacions de Veinats. Lade Manacor, de fet, ja no existeix; va servir de plataforma agent que desijava entrar en política, però, als polítics sempreels molesten les reivindicacions i és comprensible que ningúno hagi lluitat per a salvar aquella antiga i lluitadora Associa-ció.

Ara pertoca a la de Cala Morlanda, un lloc hermibs enca-ra, on hi viuen poques families, gent pacífica que aspira justa l'aigua neta i a la tranquilitat. La decepció de la política ha

arribat fins a aquesta gent i el resultat és el lògic segons el ne-

fast procés dels nostres dies: la gent no participa. Potser aixòha canalitzat la idea que és millor disoldre l'Associació, fet

que, si es consuma, será lamentable en el sentit que es perdrà

una eina de treballa extraordinaria.

L'Associació de Cala Morlanda pot passar una, dues o deu

crisis, però no ha de desaparèixer, no s'ha de disoldre. Un país

pot trobar-se dins un caos, sense govern, però segueix essent unpaís. La gent que forma les Associacions no ha participat MAIen el grau que seria de desijar i això ha repercutit en la sensa-

ció de solitud dels dirigents, potser és el preu més alt que hande pagar. . per fer un servei, paró quan arriba el desencis el

maxim que s'hauria d'admetre es la dimisi( mai la dissolucióparque estic convençut que, encara que passivament„ la gentvol que segueixi existint la SEVA Associar_ margrat el de-sencant i malgrat que l'Ajuntament funcioni tal com funcio-

na.Demanar efectivitat potser •a massa, pero crac que s'ha

de demanar continuitat. Prrmer ais qui regeixen l'Associació

de Veinats de Cala Morrani, iesprés als vemats, perqué no

consentin perdre una enorme possibmtat de lluitat pels seus

interessos.Sense cap classe de culpabilitat per a ningú, crec que s'ha

de fer una crida pública a l'Ajuntament, concretament al Bat-le com maxim responsable de la convivencia ciutadana, per-

que inicii gestions, amb tota urgencia, a fi de salvar la malaltaAssociació i potenciar-la en alió possible; crec que aquesta es

l'autèntica fundó de les autoritats.

RESTAURANTE CHINOSIA0 PAO PAO

~11101k

441

Calle Ses Eres, 1 - Tel. 567748CALA MILLOR - MALLORCA

***********ANTIGUO

"CELLER MILLOR"************

RESERVE SU MESAO HAGA SUS ENCARGOS

LLAMANDO AL TELEFONO56 7 7 48

************

4-£PREPARAMOS COMIDAS PARA

LLEVARSE A DOMICILIO

SOL- CALAS

VENTA DE PARCELASEN ZONA RESIDENCIAL

CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

AGUA, ALCANTARILLADO,ALUMBRADO PUBLICO,

ELECTRICIDAD,TELEFONO, CALLES Y ACERAS

TODO COMPLETAMENTETERMINADO

FACILIDADES DE PAGO

Tel. 57 30 15

CALAS DE MALLORCA

Deportes Torneo de Cala Ratjada-Capedepera 1980

EL MANACOR, HUMILLADOUn duro golpe, sin duda, para los eufóricos y triunfalis-

tas de siempre que, según su criterio el C.D. Manacor, tieneequipo para quedar situado entre los tres o cinco primeros dela tabla de Tercera División. Desde que se iniciaron los entre-namientos y sabedores de los refuerzos con que se ha preten-dido potenciar al equipo, venimos diciendo que será un éxitopara el Manacor quedar entre los doce de arriba. Después delos dos partidos del torneo de Capdepera son bastantes más,sin duda, los que comparten nuestra opinión. Y la verdad esque no hay que sacar conclusiones después de estos dos par-tidos; las conclusiones se sacan solas, ya antes del Tor-neo —nefasto, a todas luces, para el historial del club como elManacor— y durante el mismo; el equipo tiene que cambiarmucho en tres semanas para no sufrir serios reveses en las pri-meras de cambio. Pero vayamos a lo que dio de sí el Torneo.

Artá, 1 — Manacor, 1(Vencedor el Artá porpenaltys)

Con el aliciente de veral nuevo Manacor y a los co-nocidos jugadores del ArtáLobato, Acuñas, Amer yJuanito, numeroso públi-co manacorense hizo actode presencia en las gradas

del Campo Municipal deCapdepera. Mucho público—hubo más que en la finalcon el Mallorca-Artá— quesalió completamente defrau-dado de lo que le deparó elconjunto (se puede llamar,ya, así?) manacorense.

De salida, salió el Mana-cor con un once teóricamen-te potente y que jugó a ra-

chas. A los diez minutos sehabía impues, -, la mejor téc-nica del Manacor y empezóa dominar territorialmen-te. Fruto de este dominio vi-no el gol —bell ísimo de eje-cución— de Alcaraz. Corríael minuto 25 de partido. Po-cos minutos más tarde, en lamejor jugada de la tarde,era el mismo Alcaraz el queestrellaba un gran chut en ellarguero. Al iniciarse la se-gunda parte, el Manacor ibasolamente a mantener el re-sultado y empezaron a efec-tuarse los cambios en uno yotro equipo. Pero mientrasque los cambios del Artá ledieron un mayor poderofensivo, el Manacor, con laausencia de Estrany y Mu-nar, se diluía en el campo,desapareciendo práctica-mente de él. A partir delminuta 15, el Artá pasaba

claramente a dominar la si.tuación y la defensa, con unAlcover desdibujado quetenía que recurrir constan.temente a la falta, pasabapor agobios cada vez másfrecuentes. De esta formallegó el gol del Artá. Al filodel minuto 20, Juanito, quejugaba de lateral, se infiltrópor su banda, no encontran-do obstáculos a su paso, has-ta que hubo entrado en elárea, donde de forma com-pletamente innecesaria fuederribado por Alcover; pe-nalty que el mismo Juani.to transforma en gol, pesea que Nadal estuvo a pun.to de detener el máximocastigo.

A partir de este mo.mento, una gran ocasiónmalogrdda por Loren a por-tero batido, fue lo únicopositivo del Manacor en el

Un Manacor decepcionante,frente a los Artá y Escolar.

aspecto atacante. El Artá,por contra, estuvo variasveces, a punto de dar unsusto a Nadal, que impi-dió el 2-1 en una salida de-sesperada a los pies de Lo-bato, que llevó por dondequiso, con mucha marru-llería, a Alcover.

Y con el empate se lle-gó al final del partido, porlo que tuvo que recurrir-se a las tandas de penaltys,de las que saldría ganadorel Artá, tras haber falladoAlcaraz y Alcover sus lan-zamientos. Habían acerta-do, Nicolau, Cánovas yLlu II.

CANOVAS, EL MEJOR

Para muchos y para no-sotros sin lugar a dudas, elmejor hombre del Manacor

fue Cánovas. Toni Lliro, queen algunas ocasiones abusade la jugada personal fueel hombre más batallador ymás rápido del Manacor, elmás incisivo, prácticamen-te, lo único destacable delconjunto.

DEBUT DE LLULL

Aprovechando unas ho-ras de permiso, Llull estuvoen Capdepera, donde porinstrucciones del "mister",se vistió la camisola blan-quirroja en la segunda par-te. La verdad es que Llullno estaba en condiciones deser alineado, pero estamosde acuerdo con el entrena-dor que este tipo de parti-dos son para éso, para verel estado de los jugadores.Llull, que no fue el peor,

ni mucho menos, dejó en-

el que se vio en Capdepera

trever que debe tener unpuesto en el equipo. Ha-brá que darle un voto deconfianza y acelerar un po-co la preparación, de la quecarece casi por completo.

PARTIDO DECONSOLACION

Escolar, O, Manacor, O(Vence el Escolar por pe-naltys)

Si algo quedó paten-te después de este parti-do, es que al entrenador ma-nacorense Ríos, no le inte-resaba el resultado deporti-vo del Torneo. De haberleinteresado, sin duda, ha-bría mantenido a Munar enel campo el día del Artá,con lo que se aseguraba eldominio del centro del cam-po y habría sacado otroequipo frente al Escolar. Noobstante, Ríos, —y creemosque con muy buen criterio—pareció que lo que preten-día era simplemente el com-probar la capacidad de sushombres, haciendo todas lasprobaturas posibles. Los ju-gadores del Manacor iban,lógicamente, a ganar, peroa ganar sin salirse ni un ápi-ce de las consignas recibi-das, sin forzar la marcha.Por contra, sus adversarios,tenían gran interés en batiral Manacor, fuera como fue-ra. Ahí podría encontrarsela clave para los dos empa-tes —en realidad se convir-tieron en derrotas— y deque el Manacor no diera eltono esperado.

El partido con el Es-colar fue de lo más insul-so, jugándose a un ritmolento —pesaba el partido del

día anterior— en el que elManacor puso poca codi-cia y cosechó lo normal enun partido en que no se chu-ta a puerta: el empate a ce-

ro.Nuevamente se tuvo

que recurrir a los lanzamien-tos de faltas máximas, dete-niendo una Juanito, perofallando dos el Manacor:Cánovas y el mismo por-tero Juanito. Con ello, elManacor conseguía la cuar-ta plaza del Torneo, un lu-gar que no recordamos hu-

biera cosechado en su his-toria, y conseguía, de pa-so, abrir los quebraderos decabeza a aficionados y di-rectivos.

Acuñas y Amer, dospuntales del nuevo Artá queeliminó al Manacor.

DEBUT DE TIMONER

Timoner, al igual quehiciera Pedro Llull el díaanterior, jugó la segundaparte. Y la verdad, la im-presión que nos causó elextremo fue muy buena,teniendo en cuenta que nohabía entrenado ni un solodía con el equipo. Hizo va-rias internadas por su ban-da, con gran velocidad, dan-do una movilidad a la de-lantera de la que había ca-recido. Timoner y Llull pue-den ser dos puntas de lanzamuy aprovechables para elManacor en la próxima tem-porada.

NI PESIMISTASNI OPTIMISTAS

¿Qué va a dar de sí elManacor en su nueva singla-dura tercerdivisionaria? Esuna pregunta que se hacenmuchos aficionados y quenos atrevemos a hacernos

nosotros. La verdad es que,por el momento, el Mana-cor es una pura incógni-ta. Tiene el mismo equi-po que el año pasado, conlos refuerzos ya conoci-dos. Somos de la opiniónque lo visto hasta este mo-mento no puede servir debase única para hacer cá-balas en torno al futuro delequipo. Hay que contar quelos dos Mesquidas estánapartados —afortunadamen-te por poco tiempo— ' porlesión, que Llull y Timo-ner no entrenaban con elequipo debido a la "mili",que Munar ha estado se-manas inactivo, que la pre-paración física es muy du-ra hasta el momento. . . to-do ello, son handicaps queel Manacor irá superandodía a día, pudiendo daruna imagen diferente a lospocos partidos de comen-zada la liga; una liga, en laque no sale, a nuestro en-tender, como favorito pa-ra los primeros lugares, pe-ro que, sin ninguna clasede duda, no puede descar-tarse al equipo manaco-rense de dicha clasifica-ción. Habrá que mejorar,sin duda, la línea media—que marca muy poco—y dar cohesión a todo elequipo, que parece man-tenerse firme sólo en de-fensa.

MAÑANA,AL ESTADIO BALEARPARA DISPUTAR EL"NICOLAS BRONDO"

Para la tarde de maña-na, domingo, el Manacortiene previsto un amisto-so con el At. Baleares, enel campo de éste. Un par-tido que nos parece mu-cho más interesante quelos presenciados hasta elmomento, que puede darmucho mejor la imagendel Manacor al medirse conun equipo de la misma ca-tegoría y que ante su pú-blico no irá, como otrosequipos, a destruir. Es laocasión propicia para en-sayar la táctica del con-traataque, —que debe serla mejor arma del Mana-cor en la próxima liga— yde dar una imagen dife-rente de la que ha venidoofreciendo. La próxima se-mana, si Dios quiere, da-remos cumplida informa-ción de este interesanteBaleares — Manacor.

Empresa: JAIME DE JUAN(ALA MOREIA — S'ILLOT

1-

EJz

•SCO

E2

CO

• RAMON PERIZ • MARIANO J. LAUSIN

CO

RESTAURANTE

AIIIIIFORESCOCINAMALLORQUINAE INTERNACIONAL

ESPECIALIDAD EN CARNES DE AVILARECIBIDAS DIARIAMENTE ENEXCLUSIVA PARA ESTE LOCAL

— ambién ponemos a su disposición un comedorespecialmente pensado para bodas, bautizos,comuniones y otros actos sociales,comerciales o familiares

JEFE COCINA(CHEF DE LOS EXITOS DELOS ONCE ULTIMOS AÑOSDEL "HOTEL PLAYA MOREIA")

JEFE RESTAURANTE(PROCEDENTE DE "EL PAJA RO ALEGRE"DE COSTA DE LOS PINOS)

INFORMACIONTELEFONOS•57 01 0057 01 0157 09 15

GRILLSNAC - BAR

CARNES - PESCADOS

COMIDAS RAPIDAS£101a0

torviplcjo Playa itti DrEia

III Campeonato Provincial de Pesca InfantilBARBARA ISABEL BUSQUETS LLULL,VENCEDORA

El pasado domingo, día

17, en aguas de Porto Pí, secelebró el III Campeona-to de Baleares de Pesca In-

fntil, modalidad "roquer".A la prueba concurrieron

unos 120 participantes de

diferentes clubs de la isla,

patrocinada por el clubXavis y supervisada por laFederación Balear de Pes-

ca. El concurso se dividióen dos categorías: la B, de

6 á 10 años, y la A, de 10

á 14 años. La ganadora ab-soluta de la prueba —a laque concurrían tanto chi-

cos como chicas— fue la ma-

nacorina Bárbara Isabel Bus-quets Llull, proclamándosede esta forma, campeona

de Baleares.La flamante campeona

tiene 13 años, pertenece alclub de pesca Es Serrans, deManacor y estudiará, el pró-

ximo curso, octavo de EGB.Con ella mantivimos estaconversación.

—¿Cómo te iniciaste enel deporte de la pesca concaña?

—En los concursos quese organizan cada año enPorto Cristo, en los que

participan muchos niños.

—¿Cuándo concursas-te por primera vez?

—He acudido tres ve-ces al Campeonato de Balea-res y dos veces he participa-

do en el Torneo Interclubs.—¿Ha sido ésta, tu

mayor alegría deportiva?—Desde luego; nunca

había pensado en conseguir

el primer lugar de Baleares.—¿Qué otros deportes

practicas?

—Me gusta mucho prac-ticar el baloncesto.

—¿Es normal la parti-

cipación femenina en un

concurso de pesca?—Cada vez va siendo

más normal; son muchas lasniñas que participan en laactualidad en las pruebas de

pesca con caña.—¿Crees que la pesca es

un deporte apto para la mu-

jer?—Sin lugar a dudas, ya

que la cualidad más necesa-ria no es la fuerza física, si-

no la paciencia. Toda perso-

na que posea esta cualidadpuede practicar este depor-te.

—¿Quién te ha enseña-do —y te enseña— los secre-

tos de la pesca?

—Mi padre, que es un

gran aficionado a este de-porte y muchas veces voya pescar con él.

—¿Tu máxima aspira-ción deportiva?

—Creo que con estecampeonato ya la he conse-guido; éste es el últimocampeonato en el que me hepodido inscribir, cuando se

celebre el próximo, ya noestaré en la categoría in-fantil.

—¿Te gustaría disputarun Campeonato de España?

JAIME POU, SUB-CAM-PEON DE ESPAÑA TRASMOTO SATAYER, Y SE-LECCIONADO PARA LOSMUNDIALES A CELE-BRAR EN SALLANCHESENTRE EL 27 y 31 DELPRESENTE MES.

El ciciclista manacoren-se J. POU, se proclamó sub-campeón de España tras mo-to Stayer, en la prueba ce-lebrada el pasado sábado enAlgaida. El otro manacoren-se participante en el mismoes J. GELABERT, tuvo queretirarse por avería.

Otra noticia que nossatisface, es que Jaime Pouha sido seleccionado paraparticipar en los mundialesque se celebrarán, entre losdía 27 y 31 del presentemes en la localidad france-sa de SALLANCHES. Nique decir tiene que desea-mos el mejor de los éxitosa J. Pou.

JUAN CALDENTEY, VIC-TORIA EN ANOETA Y UNBRILLANTE CUARTOPUESTO EN VALENCIA.

El ciclista Juvenil ma-nacorense de las filas del"Ciudad de los Muebles",Juan Caldentey, venció enla prueba Km. Salida Para-da, valedera para el inter-velódromos y celebrada elpasado viernes en el veló-dromo de ANOETA enSan Sebastián. También, yen maratoniano viaje, elpropio Caldentey, tomó par-te en una prueba de prese-lección para los Mundialesa celebrar en Mexico. En lacitada carrera tomaron par-te un centenar de corredo-res (los mejores de cadaprovincia) quedandn el ma-nacorense en cu r • d posi-

—Ya lo creo, pero di-

chos campeonatos no se ce-

lebran en la categoría infan-

til.

C.I.

ción. La prueba se celebróel domingo por la maña-na en Valencia.

¿QUIEN TIENE MALAMEMORIA?

El comentarista de ci-clismo JUAN V ICH de Hojadel Lunes, en su comenta-rio de ciclismo de esta se-mana, pregunta al manaco-rense J. Gelabert, qué dón-de se olvido las ruedas derecambio (Gelabert tuvoque retirarse por falta deellas), y yo me permito re-cordar a Vich, (ya que su-pongo que se le olvidó) quelo que cobran Gelabert yTugores para entrenar a losde antemano seleccionados,no basta ni para ruedas derecambio. Y ya que habla-mos de recambios, nos gus-taría daber, si los ciclistasque participan en el inter-velódromos recibirán al-gún material de recambio,por parte del empresario delvelódromo ya que los mu-chachos, además de perderduros por no poder parti-cipar en otras pruebas, tie-

nen que gastar material delsuyo, y ésto es una verdade-ra cabronada.

SILLIN

Ciclismo

o obasa s. a. inmobiliaria

MIAVOMNEMRODARTIACH

<E, Se le ha ocurrido queC I M rada pue e ser "Su"

zona de residencia ver ne

INFORMACION Y VENTA DE PARCELAS

*Ambiente tranquilo*Amplias zonas verdes*Excelentes servicios

*Zonas deportivas*Playa*Distancia (16 km.)

Urbanización CALA MURADA57 30 02

MANACOR (Mallorca)

PIENSE EN ALGUNAS DE LAS VENTAJAS:

Avd. General Mola, 65Tel. 55 09 77 MANACOR*********************

DEPORTES RELLENADO DE BOTELLASPARA INMERSION

MOTORES FUERA BORDA, MARINER Y SEAGULLEMBARCACIONES NAUTICAS: ZODIAC

EMBARCACIONES FIBRA COPINO

13,A1x 11E% Ckg5

2.- Amour de Gour 33(J. Riera)

3.- Bienvenida 33-9(M. Galmés)

Quiniela (1-5) a 65 ptas.

Cuarta Carrera:1.- Abel MM

31-9(G. Lliteras)

2.- Utila

32(F. Mestre)

3.- Voronof SF

32-2(G. Garcías)

Quiniela (5-2) a 225 ptas.

Quinta Carrera:1.- Villa Team 30-2

(J. Galmés)2.- Unisol 30-3

(B. Gelabert)3.- Tilma 30-4

(J. Cabrer)Quiniela (6-3) a 320 ptas.

Sexta Carrera:1.- Tic-Tac

29-3(J. Bauzá)

2.- Jolie Mutine

28-7(J. Riera)

3.- Ulises C

29-1(M. Bauzá)

Quiniela (4-9) a 2230 ptas.

Séptima Carrera:1.- Truman 27-9

(J. Riera)2.- Team Royal 28-9

(J. López)3.- Aquilón II 28-5

(E. Henares)Quiniela (7-2) a 230 ptas.

Octava Carrera:1.- Rasmus Hanover 27-9

(S. Rosselló)2.- Zeta 28

(J. Mas)3.- Divine de Signes 28

(A. Ripoll)Quiniela (1-2) a 270 ptas.Trio (7-2.4) a 2447 ptas.

Novena Carrera:1.- Galant de Retz

24-7

(B. Llobet)2.- Betis P

24-9(M. Sastre)

3.- Gour

24-4(S. Rosselló)

Quiniela (3-2) a 2585 ptas.Trio (3-2-8) a 27430 ptas.

RESULTADOS DIA 16

Primera Carrera:1.- Bolaines II 40

(J. Mas)2.- Ben Hur I 42-6

(J. Pocoví)3.- Bambu Rossé 43-2

(J. Vich)Quiniela (8-6) a 385 ptas.

Segunda Carrera:1.- Briancon II 35

(B. Estelrich)2.- Boca Ratón 35-1

(J. Bassa)3.- Bugs Bunny 33-9Quiniela (7-5) a 195 ptas.

Tercera Carrera:1.- Aronita P 32-9

(A. Esteva)2.- Utila 33-5

(F. Mestre)3.- Zarzuela M 33-8

(A. Pou)Quiniela (8-9) a 500 ptas.

Cuarta Carrera:1.- Tic-Tac

30-8(J. Bauzá)

2.- Uka

31-3(B. Pastor)

3.- Tabú

31-6(J. Nicolau)

Quiniela (5-2) a 290 ptas.

Quinta Carrera:1.- Zyan Power 30-4

(M. Adrover)2.- Team Royal 29-8

(J. López)3.- Zagala 31-1

(M. Garau)Quiniela (1-6) a 290 ptas.

Sexta Carrera:1.- Bang du Padoueng 24

(J. Galmés)2.- Darius M 24-2

(A. Gomila)3.- Gamin d'Isigny 23-6

(M. Bauzá)Quiniela (3-1) a 500 ptas.

Séptima Carrera:1.- Vent II 314

(A. Esteva)2.- Tatuska Pride 31-6

(J. Bassa)3.- Urraca II 31-7

(J. Esquina)Quiniela (6-5) a 1155 ptas.Trio (6-5-2) a 48.425 ptas.

Octava Carrera:1.- Halte Vinori

25-7(M. Bauzá)

2.- Gerome

26-7(J. Santandreu)

3.- Dagay C

26-8(J. Riera)

Quiniela (6-7) a 175 ptas.Trio (6-7-8) a 5705 ptas.

COMENTAR I

De sa reunió d'avui des-tacarem part damunt tot sacarrera de cavalls menats perdones, totes elles menado-res habituals dins ses pistesde menorca, debutaran aManacor í també a Mallor-ca amb sa carrera que es co-rrerá en viute lloc, entre estrio blanc i es trio verd queper primera vegada no co-rrespondran a carreres con-secutives.

Es programa es bastantcomplet i segueix amb sa tó-nica de gran movilitat deplantilla que ha estat carac-terística de tot aquest estiu.Només hi ha un debutant:en "Baizón" i un bon grapatde reaparicions, també calesmentar sa tercera carreraon corren i surten juntes perprimera vegada des de queguanyaren es dos grans pre-mis na "Boga" i na "Baca-ra".

Primera Carrera 1'47' 7 Hiasouney

8 Elrika

1 Bayzón 25009

10

Echo du Vieux Bois

Filie de France

2540

2 Balalayka P

3 Apicona Séptima Carrera 1'41'44 Bambú Rosse

5 Balas J B

6 Aurora A1 Varcolina P 25002 Urraca II

7 Antigona d'Or3

8 Zarina4 Rorinepina

5 Volcán P

Segunda Carrera 1'47 • 6 Tatuska Pride

7 Violencia •

Ben Hur I 2500 Elsa du Carvallón •

2 Brahma 9 Abel M. M.

3 Adelina 10 Amour de Uvalli •

4 Benvenguda 11 Unisol

5 Bizia Figuier 2 Tilma

6 Z. Pamela

Octava Carrera7 Bolaines II

8 Bafiro d'Or Team Boyal (e) 2300

9 Boca Ratón 2 Truman (e) •le Brisa Hanover 3 Halicarnasse 2320

11 Briancon II 4 Gerome

5 Erie de Vorze /c)

Tercera Carrera 1'47' 6 Diafoirus 23407 Bang du Padouengicl

2

3

Zaida M

Bugs Bunny S F

Bienvenida

2500

2520 Andy Diamond 1 2320 1

4 Boga Novena Carrera 1'29'55 Bácara

6 Zalamera S M 1 Taray 25007 Zarin Power Samba Trolle (e)8 Zenit 2540 3 Andy Diamond9 Baula 4 Gelisalde

10 Vol de Nit R 2560 5 Gogo de LuquetII Vecero 6 Zeta 2520

7 I'. P. Q.Cuarta Carrera 1'39'5 8 Divine de Sigiles

9 Rasmus Hanover (c)Vinolia 2500 O Dagay C 25.40

2 Villa Team Echo3 Z. Ninona 2 Zulima S M4 Tabú

5 Uka 2520 RESULTADOS DIA 146 Vadera7

8

9

Juli Sport

Tic - Tac

Quito

•

2540

2560

Primera Carrera:1.- Benvenguda 41-7

o Quinto Piroska (G. Coll)2.- Zarina 41-9

Quinta Carrera 1'32'9 (G. Nicolau)

2Zagala

Icok2500

3.- Ben Hur I 42(J. Pocov í)

3 Infante Patout Quiniela (1-8; a 175 ptas.4 Ajuntar P •5 Oasis 2520 Segunda Carrera:6 Otilla 2540 1.- Brisa Hanover 38-37 Aquilón II (M. Massanet)

Vikingo M 2.- Bafiro D'or 37-3(M. Matamalas)

Sexta Carrera '26'2 3.- Bella Ley 39Gala Go 2590

(F. Puigserver)2 Darius M Quiniela (4-8) a 13.890 pts.3 R. .Castellet4 Satis P.. (e) Tercera Carrera:5

6Hember

Gour (e)

2520 1.- Boga 33-4(J. Galmés)

CAMPEONATONACIONALDE CASTING

clasificación?—Aquella gente está

muy preparada, Fijate queel campeón —un catalán—logró un lanzamiento de191 metros.

—¿Será pues que lle-van mejores aparejos?

—No creas, pues úni-camente los carretes pare-cen de más calidad, lo quepasa es que son verdaderosprofesionales, con muchashoras diarias de entrena-miento, enorme cantidad decompeticiones y pruebas.

—¿Cómo ha ido el via-je?

—Maravilloso.—¿La organización?—Perfecta.—¿Sebastián Amer co-

mo delegado?—El hombre ideal.—¿Acaso has aprendido

algo de esta confrontación?—Mucho, espero coger

experiencia y dentro depoco superar los 180 me-tros.

Adelante pues mucha-cho.

S. NICOLAU

JOY11n111

JOVI1NT.IIIVENT

Mole iedil•

Avda. Salvador Juan, 69Manacor (Mallorca)

DISCRETA ACTUAC IONDE LOS REPRESENTAN-

TES MALLORQUINES ENZARAGOZA

Muy de destacar esteséptimo lugar en la clasifi-cación nacional de JoséHuertas, en la modalidadde 7 gramos y medio.

Quizás más meritoriosea este 19 puesto, logradopor el joven debutante, Pe-dro Sureda en la modalidadde 181 gramos. Parece pa-radógico y exagerado esteelogio de cara a un 19 cla-sificado; pero recordemosque Pedro Sureda superócon creces todas sus mar-cas de tiradas anteriores yaque en 18 gramos logró107 metros, siendo su má-xima tirada de 81 mts. Enla modalidad de 113 gramossupero su marca, pasando delos 153,22 mts., a los 162,9.

—Pedro, ¿Es posibleque, superando tus propiasmarcas, no lograses mejor

1SOL

Las mejores Carnesa la BRASA.***************

C/ Vinya de Mar, 18

Tel 567856 - Cala Millor

LOS JOVENES DELOLNPIC

EL OLIMPIC ALEVIN, CAMPEON EN CAPDEPERA

Muy buen comienzo ha tenido el Olímpic Alevín en estapre-temporada, con respecto a los partidos amistosos, puestoque ha resultado vencedor del Torneo de Capdepera-Cala Rat.jada, con dos rivales de mucha calidad, como son el Cardassary el Mallorca.

En el primer partido, día 15, se enfrentaron al Cardassar,de Sant Llorenç, en un encuentro de mucha calidad técnica, yen donde los nnanacorenses batieron a sus rivales por uncontundente 4-0, con un fabuloso partido de todo el conjun.to, y sobre todo de Gomila Bauzá.

Los goles fueron conseguidos por Romero (1-0), por To.rres a centro de Romero (2-0), de penalty por mediación deGomila Bauzá (3-0) y el que cerró la cuenta, otra vez por Ro-mero (4-0). De todas maneras, el resultado podría haber sidomás abultado.

La alineación que presentó el Olímpic fue: Pascual (Tofol)Felipe; M. Mesquida, Lliteras, Perelló, P. Mesquida, Torres(Mas), Gomila Bauzá, Romero, Suñer y Barceló (Caldentey),

En la final que se celebró el domingo, día 17, el OlímpicAlevín se enfrentó al Mallorca en un partido no de tanta cali-dad técnica como el viernes anterior, puesto que salieron loschicos manacorenses algo nerviosos por el partido en sí, y porel contrario a batir.

De todas formas, a los dos minutos de juego, el OlímpicAlevín vencía por 2-0, goles obra de Romero y de GomilaBauzá, lo que quizás puso más nerviosos a los manacoren-ses. Siguió un tiempo de juego en el centro del campo. Aúnasí, Suñer saca una falta maravillosamente y bate por terce-ra vez al portero palmesano.

La segunda mitad tuvo un jueto más bajo y en este tiempoel Mallorca consiguió su gol, llegando al final del partido conesta convincente victoria.

El Olímpic Alevín alineó a: Pascual (Tofol), Felipe, M,Mesquida, Lliteras, Perelló, P. Mesquida, Torres (Mas), Ro-mero, Gomila Bauzá, Suñer y Caldentey (Pepito) (Barceló).

S. DARDER

SE NECESITA CHOFER CARNET 1.a*******************************

Para conducir AmbulanciaCentro Médico Mallorca

Informes: Tel. 285858 — Prengurtar Sr. Mateo Coll

ENERGIA SOLAR CATEL*********************

PROJECTES INSTALACIONSAIGUA SANITARI, CALEFACCIO

CLIMATITZACIONS DEHIVERNADORS I PISCINES

ELECTRICITAT SOLAR

C/. Mossèn Alcover, 22Tel. 55 09 87

Galeria deportivaHoy Guillermo

y Binimelis41.•nnn•

Váchaalaméllicad 1 e/g2cal

r armón 27„.2,* a

1de/orto ég 01,17 - aita.aeo,

GyV... J876

e..94a2ci al /ioltaalca un oAertio //oz Tinco 2/11,if

aetaá ái e¿ nUinno aln‘u indicado coincide con /as

cuaba úlYinzaá ribá del eYinzet 99enzio de la „Totezia

Ií' cionaÌ del áa de

eitanaera, a d ele de tý8 o

Sin lugar a dudas, unade las más firmes promesasdel ciclismo manacorense;con su enorme juventud (12años) y su escasa experien-cia (un año) ya se vislumbracomo un candidato a rele-vante figura.

—¿Qué es para tí el ci-

clismo?—Un deporte muy duro

y muy fuerte.—¿Momento actual del

ciclismo mallorquín?—Muy positivo y espe-

ranzador.—¿Te consideras un

gran ciclista?—Espera un poc, es vert

es juevert.—¿Cuántos trofeos has

conquistado esta semana?—Dos trofeos y una me-

dalla.—¿Dónde?—Ca'n Picafort y Sineu.—¿Y la medalla?—En Porreras.

—¿Tus más directos ri-vales?

—Llaneras y Mas.—¿Una gran promesa?—Jaime Riera.—¿Una gran realidad?—Jaime Pou.—¿Un gran maestro?—Miguel Mas.—¿Otros deportes?

—Fútbol y Tenis.—¿Además de deportis-

ta?—Séptimo de EGB.—¿Mejor estudiante o

deportista?—Deportista.—¿Qué te gustaría ser

cuando mayor?—Un fenómeno del ci-

clismo.—¿Tu plato favorito?—Paella.—¿Un coche?—Renault 7—¿Un color?—Verde.—¿Un nombre de mu-

jer?—Petra.—¿Dónde pasas las va-

caciones?—En s'Illot.—¿Si tuvieras otro si-

tio?—Ibiza.—¿Lo mejor de las va-

caciones?—Los baños.—¿Qué le falta a s'Illot?

—Puntual recogida debasuras.

—¿Lo mejor de s'Illot?—La playa y el pinar.—¿Tiempo diario de en-

trenamiento?—Un promedio de una

hora.—¿Un pintor?—Picasso.—¿Un personaje para la

historia?—Juan Carlos.—¿Qué es para ti el di-

nero?—Casi todo.—¿Un nombre bonito?—Paz.--¿Una palabra para

odiar?—Guerra.—¿Una hora para acos-

tarse?—Antes de las diez.—¿Un pol ítico español?—Suárez.—¿Qué es para ti la de-

mocracia?—Nada.

NICOLAU

VENDO: R-8 PARTICULARCOMPRARIA:

MOTOSIERRA, MOTOR BOMBA GASOIL

Informes: Teléfono 55 18 30

ELECTRODOMESTICS 'ES MERCAT »PLAZA RAMON LLULL, 12 - MANACOR

AL HACER SU COMPRA EN

NUESTRO ESTABLECIMIENTO POR

VALOR DE 3.000 PTAS. O MAS, LE

HACEMOS ENTREGA DE UN CHEQUE

CON CUATRO NUMEROS.

SI COINCIDE CON LAS CUATRO

ULTIMAS CIFRAS DE LA LOTERIA

NACIONAL DE FINAL DE MES, LE

ABONAREMOS 5.000 PTAS. POR

CHEQUE.

* **** ** *** * *

Dos nuevos "mini-marathón" se celebraron este fin de se.mana y de nuevo los aficionados locales acudieron a animarestas dos reuniones. En Lloret de Vista Alegre, el pasado sl»bado, sobre un recorrido aproximado de 10 Kms. en las doscategorías: General y Veteranos, los manacorenses coparonel primer puest^. Toni Robledo se impuso en la general, sien-do el segundo puesto para Dionisio Haro y la tercera plaza laocupó Mateo Mayrata. Y en veteranos Bme. Llodrá fue elmero, seguido de Sebastián Casas y Toni Gelabert.

El domingo, carrera en Sineu en la que sin duda acusa»ron el esfuerzo del día anterior, tanto Robledo como Lit:).drá, pero sin embargo logró el popular "Peret" una terceraplaza en la general tras Gabriel Coll y Francisco Subires,mientras que el también de Manacor, Lorenzo Femenías, trasuna expléndida carrera ocupaba la cuarta plaza, en quincea-va posición entró Guillermo Barceló, otro de los grandes afi-cionados locales y presente en casi todas las pruebas de estetipo que se realizan, mientras que Maimó, tras una largaausencia por lesión, también acudió a esta prueba, entrandoen un meritorio puesto. En la clasificación de veteranos, A.Gelabert, de la localidad y artífice de la prueba y tambiéngran aficionado al atletismo, lograba batir a nuestro paisa-no Bmé. Llodrá, que llegó en segunda posición seguido deBmé. Frau, Daniel Martínez y Gaspar Aguiló, éste últimotambién de Manacor. En féminas se impuso la manacoren-se Martina Nicolau. En espera, ahora, de las carreras progra-madas para este largo fin de semana. El viernes en Cala Mu.rada, el domingo en Son Macià y el sábado en la Colonia deArtá. Nuestros deportistas tienen donde escoger, aunque cree-mos que más de uno intentará copar las tres pruebas. Que hayasuerte.

PEDRO ORTIZ

C/ Miguel de Unamuno, 11Tel. 55 26 99 MANACOR

MIGUEL FUSTER,

AL HABLA

Miguel Fuster "Pistole-ta", nos habla como encar-gado deportivo del BowlingClub Cala Millor:

—¿Cómo nació el club?—Nos reunimos unos

ex-jugadores y decidimoshacer un nuevo equipo, re-cordando que en Manacor,hace años, tuvimos ya unabuena acogida. Aquí va to-mdndo auge día a día.

—¿Qué beneficios tie-nen los socios?

—Una rebaja del 50 porciento en todos los actos yde 25 ptas. por partida ju-gada. Actualmente hay unos50 socios, unos 40 de la zo-na y otros de los pueblos dela comarca.

—¿Cómo habéis conse-guido que la afición a losbolos sea tan numerosa?

—A base de Torneosy con unos precios muyasequibles a los jugado-res que con frecuencia en-tran en la bolera.

—¿Tornareis parte enalgún torneo?

—Tenemos tres repre-sentantes masculinos y unofemenino para tomar parteen la Semifinal del Campeo-nato del Mundo a celebraren Barcelona los días 5 y6 de septiembre.

—¿Puedes darnos losnombres?

—José María Pascual,Robustiano Martínez, Fco.Lladó "Frisan" y Fca. Mas"Tixeta". Estos cuatro, ade-más de representarnos a no-sotros, representan a Balea-res.

—¿Otros proyectos?—Además en el mes de

noviembres participaremosen un torneo Internacionala celebrar en Holanda losdía 17 al 21, participare-mos con 9 jugadores.

Este mes de agosto, losdía 22,23 y 24, tenemos elprimer Torneo Viajes Bru-mar, con un primero y se-gundo premio con un viajea Ibiza para dos personas,con gastos pagados y trofeos

Participaremos en la Li-ga de Primera División, enel Campeonato de Baleares,con dos equipos.

—Económicamente, ¿esrentable la bolera?

—Sí, ya que se juegamucho. Muchos días sonmás de doscientas las parti-das y ello supone un ingre-so considerable.

Y sabiendo que se ob-tienen beneficios, nos des-pedimos del simpático Mi-guel, esperando y desean-do que los triunfos delBowling Cala Millor seanlos deseados.

BERNARDO GALMES

BOWLING CLUB CALA MILLOR6 PISTAS AUTOMATICAS

SERVICIO DE CAFETERIAAIRE ACONDICIONADO

Abierto todos los días de 11 a 1 de la noche

El Presidente de la Nacional, Sr. Puyó, hace entrega deltrofeo al segundo clasificado de Principiantes, José JuanGonzález.

El Delegado de "LA CAIXA" Sr. A. Ossorio, hace en-trega del trofeo al segundo clasificado, José Amengua.

9?- Luis Marquils González

10?- Juan Mulet Cladera

1. Antonio Badillo Durán

121- Bienvenido Radua Pamies

13?- Sebastián Nicolau Gomila

14:- Martín Casasnovas Sastre

15?- Miguel Moragues Carrillo

16:- Francisco Javier Jiménez Alvarez

17?- Bartolomé Mairata Ametller

18?- Jaime Horrach Curient

19:- Rafael Sbert Cuart

20:- José Reynés Reos

21?- Francisco Javier García Soler

22:- Juan Lucas Gelabert

23:- Rarmut Lillig

24?- Guillermo Pont Sureda

25?- Martín Pont Sintes

26?- José Imis García García

27?- Salvador Masmiquel Pujol

28?- Miguel Sastre Cabrer

29?- Bartlomé Salas Company

30?- Gerart Heinig

31?- Pedro Riera Llompart

32?- Juan Navarro Capó

33?- Sebastián Ignacio García Cortés

34?- Miguel Parara Llabrés

Trofeo Gloria Mallorquina.

Trofeo Airós botiga unisex.

Trofeo Imprenta Montaner.

Trofeo Joyeria Fermio.

Trofeo Miguel labio] y ..... 7V'.

Trofeo Casa Marti.

Trofeo Plastygom.

Trofeo Almacenes Nicolau.

Trofeo Muebles Bauza.

Trofeo Tirs armeria deportes.

Trofeo Maderas Fullann.

Trofeo Esparteria deportes Can Mac.

Trofeo Almacenes Porto Cristo.

Trofeo Muebles Cocina J. Servera ZEY

Trofeo Joyería Manacor.

1.. r. • rreicria Merey.

Trofeo Drogueria 1,,rateria Mas

Trofeo Adel Castor "Fobilette-Bultar

Aletas J.Anengazl de Coposo.

Lentes y respirador Copino.

Lentes y respirador Copino.

Obsequio Olio -art y 1 b/ D. Ros,s.a.

Obsequio Olio -art.

1 lote libros de "La Caixa"

Obsequio Olio-art.

1 6/ Destilerias Ros.s.a.

Ultimo Clasificado con puntuación: Juan Bestard Amer -CIAS- 573 p.

Trofeo Panaderia Monserrat de Porto Cristo..********

MAYOR NUMERO DE PIEZAS : José Amengua' Dominio ( 8 )

Trofeo Majorica,s.a.

PIEZA MAYOR

Sebastián Carbonell Martorell (Mero 1.950 p.)

Trofeo Cuevas Drach********

Caza Submarina

Mesa Presidencial con los trofeos.

TROFEO JUAN GOMIS 1980 DE CAZA SUBMARINA*RECOR DE PARTICIPACION: 76 INSCRITOS*DISTINCIONES A FERRAGUT Y MUNTANER

*RECONCILIACION PUYO—BALLESTER?*JUAN GOMIS PROPUESTO PARA LA MEDALLA DE

ORO AL MERITO DEPORTIVO

En el trofeo Juan Gomis 1980, que de forma tan tradicio-na se celebra en aguas de Porto Cristo el 15 de agosto, celebrósu XIV edición, bajo el patrocinio de "LA CAIXA" y la orga-nización excelente del Club Perlas Manacor, sección Activida-des Subacuáticas.

A la hora prevista empezaron a concentrarse los pescado-res, entre los que se encontraban desde las figuras a princi-piantes, pasando por los veteranos, haciendo presumir seríanun gran número los que se inscribirían, tal como fue, batién-dose el record de todas las ediciones anteriores con 76 parti-cipantes, prueva evidente del interés que despierta entre lossubmarinistas de Mallorca la prueba denominada de la amis-tad o el compañerismo.

La tradicional FOTO JOSE LUIS y el embarque para ini-ciar la prueba con marejadilla para ir en aumento peligrandoen algún momento la suspensión. Escaso pescado y la mar enno muy buenas condiciones, fue la tónica de la prueba.

La recogida se efectuó según previsión, si bien más largadada la cantidad de pescadores y que el mal estado del marno dió facilidades.

En el Paseo de la Sirena se efectuó el pesaje, siendo obse-quiados los pescadores y comisarios con un ap4ritivo y refres-cos cedidos por COCA COLA, siendo presenciado por muchopúblico y efectuado con gran rapidez, dado lo moderno de labáscula de la unidad de pesaje del CIAS.

La clasificación quedó establecida como sigue:

TROFEOS Y PREMIOS

CLAS I F I CAC I ON GENERAL

1?,. Sebastián Carbonell Martorell CIAS 7.154 p.Trofeo Juan Gomis 1.980 donado por el Club Perlas Manacor.Obsequio Coca Cola , Obsequio Olio-art , 2 6/ Destilerias Ros,s.a. , 1 lotelibros de "La Caixa"

2?-JoSé Amengual Domingo CIAS 5.801Trofeo "La Caixa" Caja de Pensiones.Obsequio Coca Cola , Obsequio Olio -art , lb/ Destilerias Ros, s.a.,1 lotelibros de "La Caixa"

3?- Juan Gomis Vives PERLAS 4.626

Trofeo Ilmo. Ayuntamiento de Manacor.Obsequio Coca Cola , Obsequio Oliv-art , 1 b/ Destilerías Sonsa. , 1 lotelibros de "La Caixa"

4?- Antonio Horrach Riutord PERLAS 3.899Trofeo Perlos Manacor,s.a.Obsequio Coca Cola , Obsequio Oliv-art , 1 M1/ Destilerías Ros, s.a.

5:- Miguel Coll Estors TRITON 3.623Trofeo PERASObsequio Coca Cola , 1 lote libros de "La Caixa", 1 b/ Destilerias Ros,s.a.

6:- Rafael Monroig Soler TRITON 3.456Trofeo Restaurante Santa Maria del Puerto.Obsequio Olio -art • 1 lote libros de "La Caixa"

7?- José Thomás Riutord PERLAS 3.141Trofeo Baix de's Cos Sports1 lote libros de "La Caixa" • 1 0 / Destilerias Ros, s.a.

e- Juan Ramón Reus . Trofeo Astilleros Porto Cristo.

CLASIE1CACIOS ,Aps cumpl'aós a 21 años no cumplidos)

1 1 .. Rafael Mo• Trofeo 01 1 v-ar1 y Aletas J. A-engualde Copinb.

r- Juan las. , Trofeo Semanario Manacor y ObsequioCoca Cola.

31l - Pedro Riera Llompart PERLAS Trofeo Perelló deportes y 1 lote de983 libros "La Caixa".

4C - Sebastián lgn. García C. C1AS Trofeo Rar Can Pau..41- 1,11,*** k*** 634

CLASIFICACION ESPECIAL VETERANOS (Haber cumplido 40 años y , no haber tomado

parte durante la temporada 1.980 en Competiciones Oficiales: Campeonatos Re-gionales- Provinciales o Nacionales).

9elsaatián Ricolau Comila 2.042 p. Trofeo "La Caixa"

2? - Guillermo Poni Sureda Trofeo "Perlas y Cuevas".

Salvador Masmiquel Pujo]

Trofeo Floristeria Avenida.

Cerart Heinig

Trofeo Joyeria 18 K.*****".*******

CLASIF1CACION ESPECIAL PRINCIPIANTES (16 año, cumplidos y 18 sin cumplir)

1?- Miguel Forni1s Royeras Trofeo Antonio Ferragut y 1 boyaCIAS 534 p. reglamentaria Copia°.

2?- Jos& Juan González Pocovi Trofeo FEDAS y 1 Obsequio Coca Cola.PERLAS 481 p.

3V- 1 Boya Reglamentaria de Copino.*************

NOTA IMPORTANTE .-

iodos los par1ici.7 ,en!,es serón obsequiados ron wia puro JOSS LUIS y una ca-miseta recuerde dcl TROPOS JUAN GOIIIS 2.980.

Si alguna de fue clarificaciones quedare desierta, los trofeos y obsequiospasarían a engrosar la clarificación general.

EL CLUb PfREÁS MWACOR AGPAPFCE TODAS LAS C1LAEORAC1OES V witlimurs EN-CONUADATS PARA LA CULEMACION VII TINMCIONAL TROLUO JUAN GOMIS DI: CAZA SUS-MARINA.

GRACIAS Y HASIÁ (1 TROFUO 30 14 00:,11 5 1.981 (XV IVICION)

En el restaurante Santa María del Puerto tuvo lugar la co-mida de compañerismo, muy apetitosa y brindis con vinosFAUSTINOS, y reparto de trofeos con el orden indicado.

Antes del reparto hubo parlamentos a cargo del Presiden-te de la Sección de Actividades Subacuáticas del Club PerlasManacor, Sr. Muntaner, el cual agradeció la asistencia al JuanGomis del Presidente de la FEDAS, lo cual representaba unadistinción y un honor para el Club, dió agradecimiento públi-co al patrocinador de la prueba, "LA CAIXA" en la personade su Delegado en Manacor, Sr. A. Ossorio, así como a todos

El Presidente de la Nacional, Sr. Puyó, hace entrega dela5 medalla % al mérito deportivo a los Sres. Muntaner y Ferra-gut.

los colaboradores de trofeos, premios, obsequios, embarcacisnes, etc.

El Sr. Juan Riera, en representación del Ayuntamientisaludó a los asistentes y felicitó a todos por la manacorinidldel acto.

Paco Losada, Presidente de la FEBAS, saludó a todas laautoridades que presidían el acto y agradeció la asistencialPresidente de la Nacional.

Para finalizar, D. Luis M. Puyó, Presidente de la Federición Española de Actividades Subacuáticas, glosó sobre la persona de Juan Gomis, recordó sus proezas, campeonatos dimundo, de europa, los sinsabores pasados y finalizó diciend:que en estos momentos es cuando Juan Gomis necesita madel reconocimiento de sus méritos, por ello había iniciadosexpediente oportuno para que se le conceda la medalla dsoro al mérito deportivo. Todos los presentes puestos en piecon grandes aplausos corroboraron las palabras del presiden.te, no silenciando los aplausos y vítores hasta que Gomissslevantó y se incorporó a la presidencia.

Acto seguido, el Sr. Puyó, destacó la gran labor de dosmanacorenses al frente de la Federación Balear de A.S., Re-fael Muntaner por sus cinco años al frente de la misma, lo-grando un gran aumento de participantes y éxitos y Anto-nio Ferragut, que durante los últimso años a ocupado dife-rentes cargos de responsabilidad con gran efectividad, porello la FEDAS, les había concedido la Medalla de Plata alMérito, la cual se les imponia con sumo agrado y satisfac-ción.

Siguió el Sr. Puyó, indicando se había concedido dichadistinción al Sr. Cladera, para hacer un parlamento dedica.do al Sr. Ballester, siendo muy aplaudido finalizando con unabrazo entre el Sr. Ballester y Puyó, y sería muy interesanteque ello significase el abrazo definitivo entre ambos, para elbien de las Actividades Subacuáticas.

Finalizó el Sr. Puyó felicitando a los organizadores y queestaba muy contento de haber asistido a la jornada del JuanGomis 1980.

El Sr. Muntaner, en nombre propio y de Ferragut, agra-deció al Sr. Puyó la distinción, dijo no diré la frase tan cono-cida de que no soy acreedor, ni he hecho méritos para conse.guirla, pues hemos trabajado mucho y lo mejor que hemossabido, lo que sí puedo afirmar es que esta distinción en elmomento de aceptarla, he hecho partícipe y hago partícipea todos mis amigos y colaboradores ya que ellos han hechoposible esta distinción y de ellos también es.

Con gritos de viva el Juan Gomis, terminó la jornada,TIBURON

CINEMA AL'ABAST

ES UNA SECCIO QUE CUIDA: Josep PA. Selom.1n1n11.1n

DE MIEDO TAMBIEN SE MUERE

Comèdia d'humor negre feta per entretenir i divertir alpúblic sense gaire exigències.

Cal dir que al públic espanyol no sol entretenir-lo massaaquest tipus d'humor tan diferent al !latí.

Burt Reynolds, el qui fa uns pocs anys esperaven fos unaespecie de sucessió de Ciark Gable, no sols intervé com actor,sinó que també dirigeix la pel.lícula. Altre incentiu és la píe-séncia e Sally Field, la gran promesa del cinema norteameri -

ca actual.

HAGAN COLA SEÑORES...

Son tres o quatre els títols arribats de François Davy, totsells tallats amb el mateix patró: producció erótica feta en pocsdoblers, calitat fotográfica inclosa, "estrelletes" desconegudesfitxades a qualque concurs de bellesa o discoteques, i poca co-sa més. Recordem "Bananas mecánicas" o el tipus de cinemade Josep Benazáref i ens farem a la idea de qué es: "Hagan co-la..." estrenada aquest mateix estiu a Ciutat.

Leuren Tewea, Edie Amas,Lola Felona, Dick Martin.El «Princesa» se hace a la marpera iniciar un nuevo crucero,llevando a bordo a un capitánauxiliar que envía le compa-ñia, pare que termine suspráctica, ya que en breve levan a dar el mando de uno desus barcos,El novel capitán, ignora uncable que le entrega el radio-telegrafista, anunciando laproximidad de un huracánsobre el área en que habitual-Mente navega el «Princesa».INFORME SEMANALUna reviste de actualidadnacional e internacional, conun tratamiento en forma dereportajes da los temas de lasemana.NOTICIAS DEL CASADOSANADO CINE«El Inspector Tibba contra leOrganización». 1971

3.32

114.30

rcadenaHAWAI 5-0«Horóscopo para un asesina-to». .FABULOSOS YDIVERTIDOS«Número 3»Todos e hacer deporte y acompetir como sucede connuestros protagonistas dehoy, Periquite, Trucutú y Bru-jita.

MORI( Y MINDY«La primera Navidad de Mork»

RETRANSMISIONDEPORTIVALA CLAVE«La piel quemada».

Un coloquio sobre «Emigran-tes de regreso»,

5.30

9.309.50

TV. FIN DE SEMANA

_SABADO1. , CADENA

23 AGOSTO

TRIBUNA DE LAHISTORIA«El asesinato de Trotski»NOTICIAS DEL !BABADOLOS PICAPIEDFIAS(Episodio n.° 7)

PRIMERA SESIONAPLAUSOPresentadores: Silvia Tortosa,José Luis Fradejas, ElenaGutiérrez, Mercedes Rodrí-guez.«Aplauso» es la revista musi-cal de Redlotelevisión Espa-ñola,VACACIONES EN EL MAR«Robinsones» (I)Intérpretes: GavIn McLeod,

2.01

3.003.30

4.005.45

7.30

10.00

9.30

7.40

8.307.10DOMINGO

1: CADENA

24 AGOSTO

11.31 HABLAMOS12.00 EL DIA DEL SEÑOR

Retransmisión de la SantaMisa desde los Estudios dePrado del Rey.

12.45 GENTE JOVEN2.00 SIETE DIAS3.00 NOTICIAS DEL

DOMINGO3.15 EL HOIVISRE Y LA TIERRA

«Un pueblo bravo»3.45 CODICIO RESCATE-1

«En le mansión de Manderlyhay fantasmas»

4.30 FANYASTICO $O5.00 LA BATALLA DE LOS

PLANETAS«Museo misterioso»

825 LINEASCAMPEONATO DETRAI N ERAS. REGATASDE HONORDesde Castro Urdiales (San-tander),COMO ME HICE AGENTEDE LA C.I.A.Intérpretes: Rosalind Russell,Darren Mcgavin, NehemiehPereoff, Albert Paulsen,Heroid Gould, Darla Elcar.NOTICIAS DEI.DOMINGOESTUDIO 1«Sábado, domingo, lunes»La historia de una familianapolitana, con todos suschoques temperamentales,ocultos sentimientos y fuerteslealtades, que se reúnen todoslos domingos para tomar unagigantesca comida, cocinadapor doña Rosa, que tienefama por su excelente ragut.

3.324.25

ka 8.00

S 8.25

7.151011 8.3

9.009.300.00

hadenaDOCUMENTALSUPERTRENVICKIE EL VIKINGO«Una muela del Juicio y laOperación Túnel»STARSKY Y HUTCH«Compañeros»LA MUSICALA MUSICA EN ELTIEMPOESPAÑA ENTERAMAS ALLALAS AVENTURAS DESHERLOCK HOLMES(Largometraje.)Intérpretes: Basil Rathbone,Ida Lupino, NIgel Bruce, AlanMarshal, George Zucco, TerryKilburn, E. E. Clive, ArthurHohl, May Beetty.

INSTITUTO NACIONAL DE IBACHILLERATO

"MOSSEN ALCOVER"MANACOR

A partir del día primero de septiembre, que-

da abierta la matrícula y se realizarán los exáme-

nes de septiembre, según horario expuesto en eltablón de anuncios de este Centro.

VENDOCASA EN S'ILLOT

5 HABITACIONESSALON-COMEDOR CON CHIMENEA

OBRA NUEVA Y EN CONDICIONES PARASER HABITADA EN VERANO E INVIERNO

FACILIDADES

Informes: En esta Redacción

CUPON PRO CIEGOS

Día 13 núm 817Día 14 núm 435Día 16 núm 446Día 18 núm 322Día 19 núm 650

HORARIO AUTOBUS VERANO URGENCIAS

Manacor - Porto Cristo 7'30 -8 - 10 - 11'15 - (13'15 Lunes) - 14'45 - 1705 - 18'30- 2045

Porto Cristo - Manacor 8 - (940 Laborables) - 1030 - 12'50 - 1415 - 1615 - 17301915 -20

LABORABLES

Manacor - Palma 8'30 - 10 - 1445 - 18

Palma - Manacor 10 - 1330 - 1 7 15 - 1945

Manacor - Cala Millar 6'O.8-11'15-(12 Isees)-14'20-11315

Cala Millar - Manacor 745 9-1230-1530-16 .30-19-1910

55 00 50 - Clínica Municipal55 00 63 - Policía Municipal - Incendios (amb. diurna)55 03 04.- Ambulancia Porto Cristo.55 00 44 - Foiicia Nacional55 18 88 - Taxis Manacor57 02 20 - Taxis Porto Cristo55 23 93 - Centro Sanitario (Ambulatorio)55 01 22 - Guardia Civil

SERVICIOS DE TURNO

FESTIVOS

830- 1445 - 1810 - 19'45

6'30-8 -11'15-14'45 -18'307'45. 12'30 - 1630. 1930

Manacor - S'Illot 8-1115 - (12 loges) - 14'45 -18'30S'Illot - Manacor 915- 15'45 - 1645 - 1945

Manacor - Calas M.

Calas M. - Manacor

7- 1115 - (1 2 Limes) 18'15

7'45 - 9 - 19'30

Manacor - S. Servera

S. Servera - Manacor

645 - 1420 - 1815

8 - 19'10

Manacor - S. Lorenzo

S. Lorenzo - Manacor

6'45 - 11'05 - 14'20 - 18'05 - 20'35

815 - 1430 - 1915

Manacor - Arta

Artá - Manacor

1105 - 1420 - 1805- 2035

8 - 925 - 1410- 1735

8- 1115. 1445 - 1830

1645- 1945

1105 - 2035

815 - 1430

1105 - 2035

8 - 1410 - 1735

FARMACIAS:LDO. PEDRO LADARIA c y. BOSCH, 6LDO. ROBERTO JARA PLAZA ABREVADERO

ESTANCO:Expendeduría número 4 CALLE COLON

GARAJE:TALLER S'ASFALT Cl. Bailén, 2 Tel. 55 02 80 y 55 1312Sábados de 9 a 19 horas; Domingos y Festivos de 9 a 14 horas,

GASOLINERAS:Es Rafal (Palma), La Soledad (Palma), S'Aranjassa (Palma),Ca 'n Picafort, Felanitx, Cala Railada, Calvià, Sineu, Escorca,

Manacor - C. Ratjada

C. Rallada - Manacor

1105- 1420- 1805- 2035

7 30 - 9 - 13 -45 - 1 7 05

MISAS

1105 - 2035

7 30 - 1345 - 1705

cturnByINFORMA

SABADOS Y VISPERAS DE FESTIVOS

19,00.- Cristo Rey, San José20,00.- Convento20,30.- Nuestra Sra. de los Dolores21,00.- Cristo Rey, San Pablo

DOMINGOS

8,00.-Nuestra Sra. de los Dolores8,30.- Convento, Cristo Rey9,00 Nuestra Sra. de los Dolores9,30.- Hospital y San Pablo10,00.- Nuestra Sra. de los Dolores, Es Serralt11,00.- Nuestra Sra. de los Dolores, Cristo Rey12.00.- Nuestra Sra. de los Dolores, Cristo Rey18,00.- Benedictinas19,00.- Cristo Rey, San José20,00.- Convento PP. Dominicos20,30.- Nuestra Sra. de los Dolores21,00.- Cristo Rey, San Pablo

LABORABLES

7,30.- R R. Franciscanas8,00.- Nuestra Sra. de los Dolores, Cristo Rey, Hospital8,30.- Benedictinas19,00 .- San José20,00.- Convento20,30.- Nuestra Sra. de los Dolores, Cristo Rey

CLUMBY YA ESTA AQUI,Y SE PONE DESDE HOY

A SU SERVICIO

YA ME IRAN CONOCIENDO

¡HASTA LA

PROXIMA SEMANA!

Tratándose defrkoríficos buenos

¿quien mejor queCASA RADIO?

Fagor, AEG, Crolls.Frigoríficos, congeladores, superfrigoríficos,frigorífico-congelador. Pequeños, medianos,

grandes, gigantescos. Precios de todos lostamaños. Casa Radio ofrece una gama que va

desde los más corrientes a los de películaamericana. ¿Forma de pago? Fácil.

¿Frigoríficos de confianza? Casa Radio Manacor.

Casa RadioJUAN DE VIDAL Y SALVA

PLAZA IGLESIA, 2. TEL. 551419 - MANACOR

.3124`..-^-e.7.31~1.1111

na joya de Oro, por pequeña quesea:es un regalo Muy grande.

—EI Oro siempre es un comienzo.—

Central: Amargura,N 1-A MANACORSucursales: Porto Cristo, Cala Millor