Prizes in Arab Countries

7/17/2019 Prizes in Arab Countries

http://slidepdf.com/reader/full/prizes-in-arab-countries 1/210

--



با طا ف ا زئاا

.عد

م

حا

ع

"ز مفى"

سارا ىا ئر

رادا نت با نظلا

رب

ع

م

إساء

ارىتكد ثحب

تلا هقمىلا

ادا ك- جم عي

م لص أ

رتا عضى

شر با مج-ى

رأ مج-تلا ىا

إ حش ع ار

( نعا ةرادإ (MBAمجت

اب ىو دكا

ا ا جىىتا

31020424



والحىق

والجالطبع

رىلا©ةظىففلؤمل

ا ءاو و

ل ا

و ه ا

ح بإعدة ار ا اأ ا

و

" بخ ا كذ ب ء

و

ء ا

و

با"

او

يا و

ا

ا و

ا

ء وه

هاو ء

ما

ع فرما.

1,0بما

ا

ايء

ئا

ا

بما ا ءيا ئاا/ا ح ف

ا ع ،ا ع

أ

برع.-ط1 .-اراد :ش ل

و

ا2013.

200

ل شا :دار-

(

و

اا)

www.nashiri.net

ء- 2اما- 1

ا ئاا

ء-3

ا ئاا4 - اءد

لا

ةسهفلا

اننت

شبكة

والبث

نوكلا

لا

نش©حىق

لدار

فىظة

و

ا ش ل

راد

:ء

ا

ء

ا

اء

ا

ر

30/200

و

امبا ء هر

ء

بع ء

و

ءو ش راد

www.nashiri.net

[email protected]

ا ى ةرا

م

ا اأ ل

ع اس ا

ىظ

ؤ ء

ا ء

ا قه.

ب ةدراا ار

آ

اا ء و ع م أا اؤةر

و

ب م و

.ع ت

و

ا ش ل

راد



اــ

اصاضع

ضل.............................................................................................................................................

)ا( ق زئاا

خ ي ع

ص........................................................................................3

خ ............................................................................................

ص ل.........................................................................................................

كغ

.........................................................................................................................3

ى........................................................................................3

ض خ ............................................................................................25

ع

ؼ

ث

ص

ع

.................................................................................................2

يؿ خ ض.....................................................................................................4

ق...................................................................................................................................46

................................................................................................................6

خ

ط........................................................................................................66

ض

غ...........................................................................................................8

..................................................................................................3ك كغ

غ ؤغ...................................................................................................................................4

ض ضثل........................................................................................................................3



اصاضع

()ااطاائز

خ ي ع

ص........................................................................................82

خ ............................................................................................4

ص

ل.........................................................................................................32

ى ........................................................................................24

ض

خ

............................................................................................43غ

ع

..........................................................................................................................68

................................................................................................................63

ض

غ...........................................................................................................64

..................................................................................................6ك كغ

ؿ...........................................................................................................................................

ل

ذا زئاا فشك6



قاـ

:

ؼ

ث

ػ

ؤ :ل ،

ثؼ ،ثؼ ،ؤ ؤ ؤ :ؤ

ل غ ض

ظ غ هظؤ

ظػ

ؤ

ػ ض ي

.

ؼ

وؤ ؤثػ

ؤ ػ

خ ؤ ،غ ع غ ؼث

ب

ض

ل

غ

ؤ

،

ض

ط

.

ؤ

خ

ل

ل

لض

صؤ

ط

ض

"

ؼ

ث

"

ؤ ،ص ض ،غ

.ؿ ض ضل ؿح

تريخ

ؾم

ؾ

ع

غ ضل

ع

غذ

ضؤ .ع

زؤ خ عضل زم ؤ ب ،ؿخ ثؼ

ع

.

ل

غ

ع

س

ع

زلذ

لؿ

ثؼ

غذ

ع

غ ض و ؼث

ل

ل ض غى م

.

غك ض ض ضق لدؾ

ؾ ظ ،ض ذؿ

ع

ض ،ػ ؼث ذو ضل

625،ص ض ،ه ض

، ،ؿ عض ض ؤ ،.

(1)،ع

ا

ن

م

.

(2)" ، صؿ :

ع

ا ذى ي

ا اا

ر

ا ضع (غ ر-".ائزة

غ خى ص-كص.)-صض3234.-ؾخ ؿ.-ػ

ؿ

(غؤ،

)-ط

ع

8 ..ض

(3)" : لذح ذق ات

ر

ذا

ر

ث وذس."-.ل ؾ -خ

ع

خ

5

585( :غ http://www.moqatel.com:

ؤ

ع

.)

Olympic Games. 2012. Encyclopædia Britannica Online. Retrieved 05 July, 2012, fromhttp://www.britannica.com/EBchecked/topic/428005/Olympic-Games

http://www.moqatel.com/






ؤ

لغ

(Apollon)

خ

ؼ

غ

ع

ؼث

ؤذ

،

ؤ

ك

و

،ؼث

ؤؽ

ع

،

ؼ

،ؽ

و

ؾ

غ

إط ،خ

ؼ يضل خ

ؼ غ(4)

ؼ ع ذؤ

.ؤ ،ؽ

ػ

ض ، غ غ

ل

لظؾكظ،غؾؤ

ؤ،ػ

.ثؼول

ؿ،وثؿدؼث

ؤيغ،غعع،ععض

.

ضبخض،لخؿؤضلخؾ

،

ع

ؾض،ض

خض،

ع

غه،ؤ

غغ

ع

ؤ

،

ؤخض،

ضك

ػ

ؤ،هغك

ز

خب

ؾغ ض،سو

ؾؤ

ع

،ضل

غ،

طظ،ؿدثؤخض،بؼغك.

و،غ

ى ةضخض،طبؾ،

خغؾؤ،

غهب

.ووغؾؤسإ،ي

كغ

قCicero(84–3 ).ص" خه"يؿح

(5) Tusculanae

Disputationesؤ:

ع

"

ع

ص ض

صؽ

ع غ

ؼ،ق

ػ

ع

ه،حق

ع

ضضPindarus،ضة

ع

خ،

ع

ضؿ

.ضضهؤ،ص

ع

،

(4)غ

خ

ؼه

ضؾيؤلؾبضغ

،غ

خ

ػ

،

ع

ظ.طبهصؤ

خ،إؿؿط،:ب

ؾض،غ

خ

ؼ

"

زؤ

"

ػ

،ضهلؾؤ

ع

ػ

غق،ضقضؾؤ

ع

غإؾؤ

ع

غس

زؤ؛ظى

.ظ

ض

ؾل

لق،ؤ

،ؤضسخع

خع

زؤ

ؾ

.

(5) See: Cicero's, Tusculan Disputations: Also Treatises on the Nature of the Gods and onthe Commonwealth (1888)/ Trans. By: Charles Duke Yonge.- Kessinger Publishing,2010. [Paperback]



وؤإ

ػ

ض،خؿح

ؤ

ع

ص

غحغ

ؤغ

ع

،ظ

"

.

غوىظ؛

لضع

غؤ

(6)

وظه

لضع

ؤ

ص،لك

ع

ض( 2-3.،)ضع

ض

،يق

ع

ضؾغ

.

عضPindarusؤ

غك

ثغ،ض

ػ

ؤ،

،

وضخضضك

.بضؤ

د

ض

ه،خؾ،:بىؤل

،إظ،ىضض ؤض،حكع

ض

لؤخضض

:

..ؤقؤى..بحكز"ؿذ

خ

يوإ"غ.ؤثضض

كضلبصخؾ

ؼهب

""

ع

وص

.

ؽ

ؾ

غ

Pausanias(صلغاع

)بق

ؿ

جؿؿؽ

ع

Gorgias،ؤؤ

غى

خ،

ع

ؾو.خضلض

ع

ؾللؤ

ع

ؤزص

بغ،هقؾ

ع

Aristotle(3–355ؤ ).ل

ثؼث،ؽ

Hippias،ث

ؾ

ع

355.ؾظ،ؤ

ؾثح

ع

ثؼثؤصؤ

.

(6)

ؤ و م

غ

غى ل ذي ،ؾ

غ ؽ

ع

ل ،

ع

ض

غ ع

غ و، خض

ية ا

م ض غ

غ و

ى

غ

،

ؿ

لض

ب

ؤ

ؤ

ؾ

ص

ظ

،ؿ

ض

ل

ب

.

:

ع

،

ض

ص

ض

" ب ذا اذا ذا :ه

ر

م جذ سا

ر

-."د

غ

(

-.)غ

-؛

58

.–.



لغخوذ

،صابأخغ

م

غ،

ضؤطخب،غ

ؤ

.خح

غ

(7)

ؿ

ضل،

ػ

خ

ؿ

ضغؿب ؾغ

،

ؤ،غلض،ل

:

"

ؤ،اظ

ضؤ

ؤ Panegyric،

ظ،ؤلخ

ي،بض،خخل،خضل

غل،ؾ

بؿؾ

وؿضضؤإ؛ض

،ؤلخؿ،ؾ

ع

،

ضل،

ي

ضض.

ؿذ

ظ ل

؛

ع

غ،

ظغخؿ وؤغخ

.ؤ

ع

،

ةوظ

ع

ؤض،ظكض،ؾغ

م

عط؛وغ

غ

هطضعضضك

ؤ

غ

ظ، ؤص

ؿغ

ع

ض

غ،ؤو

ظ، خب".

با طا ف زئاا

ثؼ

ؤ

؛

ق

ؤسخ

غىؤ

خ،خضلخؤخبه

ػ

غب خ،

خ

ب

ؼلخط،ثضب.هث

ؤؾذ

،ىؾؤؼث

Pulitzer Prize

(7)

س

ض

صخ

ص

ػ

غ

لغ

،غؿ

غ

غهظ

ز

ض

ض

وذ

:غ

.

ؤ

ع

ع

إ

ض

ح

،غ

ؤض

ض

ؾ،

غ

ر

ح

خ

ر

ث

:غ

.-3.-،

غ

صع

:غل

.25.



غ

(8)

ؾؤؼثيؾؤ

Oscar ث

ؿ،ة

ثؼ

ؤهقغؤؤغ

سؤهؤؿ

.ض

ؿؤؿحؿؾاضبلؼث،ز

خؿؾاؤ

ثؼؿغص

ل

غ

غ ؤبثؼظض

"

"ضخؤظصبخ

.(9)

خؤ

ؿم؛

غ

غثؼ

يك

غ

،إك

،

غ

ذ

ب

غ

خ

إ

ذصػ

غزي

ض خ

ض ض ضض ض ؾ

ض.ضل ؿ غؿ ط سخ ؼث ض

،

غ

ض

ضض

ض

ضى

غى

غؼ

ض مؤ عيخغخ.(10)

؛

ؤ خ

ص ض ؼث

،ؼث ؿب غ ظ ،ض ضع

غ

ضسث

ػ

ثضؤ

ؾئع

.

،للخ

ػ

غى

ثؼ

م لض ثؼ

غ ض غك ػ ض هؤ

ؤ ذ ؤ

غكغ

ثخ ،ب ؿح ض

(8)ثضل

ؾو

ع

ضخى

غ

ضصل

ؾ.ظث،ؾث

ع

ي

غ

ػ

ضلخه،قو6.وث

خ

ث

،يى

حؿ

ضث

ؾب

لض،صؾ،ثؼكغؤع،ثؼكغض

ؾ،بب

ع

خضصؤ

ؤغ

.

See: Seymour Topping, History of The Pulitzer Prizes, available in 12 July 2012 at:(http://www.pulitzer.org/historyofprizes)

(9)" ،عي دا..ااائع

ر

-صع.سخ."-ادطمذع

خ خ

(. althahabi.wordpress.comغ: )58غ6

(10)"،ك

ض

ذا -".جائزو

ضع

(غل

ض

غ

.)ل

ع

ػ

زز

-ع

خ

خ

5

585( :غ

www.alkaheranews.com.)



،لخؿ

ض

قغ

خ

خػ

م

ل

ى

خ

،ب

.

لم

ظ

ض

غىخ

قغ

خ

غ

كإ

ط

ثؼ

حضص

؛

ضغ

ي

ض

ظ

غ

غ

و

ؾ ،خ ـ ض ـ ، ،ـ

خؿ ب ؤ غ

ؤ ى ثخ ب صا ض ص غى ػخ ظ ة

.

خ

خغ

لل

(11)

ض

ب

و

ؤ

ؼث

ؤ

م

ط

ذ

،

ع

صل ،ى لض ع

ؤ ص

صق ؼث ي ، ص

ى

ع

اهض ض

غ ، ص م

غخ ى

.ؿخم

ؿخم

(12)

:) ضا قا وأ صا ( سارا ك

ظؾ ؤ غخ ذؤ

خ

ل ى

ىق ضسخؿ ض ، و ؼث ثخ يك

ظ

.غثض

ؤ

خغ

ؤ

، ؼ

إؿ

ؤ

،ذ

قي صع

ضب ص

ؤ ؾ

ع

غ ؾ ظ ض خى ة

ع

. ثؼ

ع

خ رضؤ

سارا اهأو هأ:

غ

سخ

ثؼ

ضض

ؿ

غ

،

،ي ضل خس ؼث ث ى ؿ ذص

ػ

غزي إ

، ؿؾاؤ خ صض ظ ؤ ،صغ ،

(11) غقؤ" ،ا زئاا."-.)غ ل (

غ - ؛

غ5ضل ط3 /

خؾ583 .34.

(12)"،

ط

ي

ا دار

ر

(.-".اائز دا

ع

ص

ض

ضع

(

ع

ص

خ

-

؛

غ

2

58 ..



خ

خ

ؿؾا

ؤغص

سخ

ي

ظ

.

ثؼ

ؿخض

غ

ؤ

،

ؼثخى

ظ

ضل

غ

ؤ غ سخ غصثؼ

غقض

ي

خ ه ،ؼث و ضؤ ،ؼث غ

،ذلؤ

ثؼ

ثل

غ

ظه

ي

،ؼث

. ؼث

ؤ ض

غ

:نا ج اودأ

خص

،ؾ

ع

ض

ظ

ع

ض

ثؼ

غ

صع

ضض

:ػغؤ-

.ى ىك ؼث ؾغ

.ثؼ

ع

ض

غخ

خى

غك

.

غ

غثض

ثؼ

ب

.

ثغ

ؿ

ثؾ

ثؼ

ب

ؿ

( خ خ ؼث .)

.ذ

ىق

غ

ي

ى

.نك غ ى

غ

ي

(

ي

).

ثؼ ع.

ؼث ؤع

.)

غ

( "ض

ى

"غ

ؾ



:قبشا سارا

هعك ض ح ؼث غ سخ ل

ل ؤ ،ؿ ح ؤ ،غك ؼث غ

ى

ع

ك

ظ

،

هعك

ؿ

ع

خض

ؤ

ؾ )غ(

ع

ػ

ـ ظ ػغؤ .ص ض588

" ص اذةضع ا ق "جائز اىظت ،ضح

ع

ػ

ؼؤصغصؿضضسؿ

خضلث

.

ؾ

ض

غ

خى

ؤضع

غ؛

خؿ

ص

" دئااااا

ل

ذااعب ،"

خخىخلكضخى،حض

ؤل،حهغإخكل

ص.ضضب

ع

ضص

خىغضصبح

ضىغ

ع

غ

.

خ

ؾظ؛

ع

ض

ظ

عضة

غ

خى

غز

ؤ

ؤ

،غ ، خس غ سخ ؼث د ضض

م ؾخص ظ ثؼ.

لخ ت

لض ؤؾ ؿ لع

سارا ىم:

غ خ غ ثؼ ب مؾض

لخ

خ ،س

غ

ضثصخ

لؾ

ظ

:

ؿخمثؼ؛

،)غ(

ؼث

خؿ م.)(

غ

ثؼ ل ػ

ؿل

ؿ سخ، ي ؾؼث ل

ؽ

ئ

( وخ:)ع



.خ ي ع

ص

. خ

.ص

ل

.غك

.

ى

.ض خ

ع

غ

.

.ث ص ع

عؼ

.

يؿ

خ

ض

.

ق

.

.

خ

ط

.

ض

غ

.

ك كغ

.

ؿ

.غ ؤغ

.ض

لثض



او ،سارب ا اشا:

لؿخغو

ع

ظض

صو

ظؾ

،،

ع

ض

ع

خض

غ

ى

ع

ؿخغا

غىخ

صك

لل

غق

.ب هغ

ؿ

اؾ

ل

غى

صخ

ص.

ع

غؾؤ؛ لض ص ب بضص ظ ضع

ض ؾخ ،غ

ىخ

ىب

ع

ضل

غ

ثؼ

ح

ك ض . ؿ م ، ص ؿخ ؼ صؤ

خذ ثؼ ض ن ؤ اهض ،ؼث غ غم

ؤ غ ض

ؤ غ ؾل ض ه ،صع

ع

ؾ

.ؾ

ؼث

ؾ

ع

ؿخغ ،إ ؤغى ل ض خ ب خ

ؼث ضض خ صغ ؿؾا

ي ؼ

ع

ى بص

. طة صل عض

،،،ضل

ع

5583

لفون



-1-

Ùæù] ÜŠÏÖ]

Díée†ÃÖ]E íéÛé×Îý] ˆñ]ç¢]



-2-



-3-

ˆ{{{{{éÛjÖ]æ í{{{{{é×]æ í{{{{{éÚçÓ£] ì…]ý]



-4-



-5-

ìˆñ^q íée†ÃÖ] ì…]þÖ ÝçjÓÚ Ùa ‚]… àe ‚Û¦

ات ا ات ا ،و إر

ر

وادر

ت دا

ر

ا

هه و دور و ناص هدر

ا و ات

او ةداو ا ةر

ه دا أ و ، ار

و د

،م ل ا

ر

ا ا اةر

ةر

ود .ا ةر

دا

ر

،ةا ا تا

ر

ود

ر

ر

د ،د ، ار

ز

ا

28أ2001و ،ا ةر

ا ل م دا

ر

ة ن

ا ن ا ت أدا س ثاإ ها ر

ا در

اا ل ذج و ر واص ا ا و أدا

اس وادي.

ìˆñ^¢] Í]‚â_V

ن

و ادأ واص ا ن

ا ا ات

ادة ة

ر

إدا م ل او

ر

دا ر

ر

و

ر

و

وإاد

.

اةرادو

ا

ه

و

ه

وادة. ا واع

عإ ون ا ا ى

او ر

دا ت

ر

ا ا

ا ح

و

ن اب وات ا . و رر

وادة أ ر د دا

ن ات

ن

ن ت اع اص. ودلواو

و و ا ا

. حا رو تاو دا ة ا تار ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ

:ب

.ص

73311د

–ا

ا

رات

ود

:ه

4330211100971

:ا

4429969900971

ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـر ا:ـــــــــــــــور

[email protected]

:ـــــــــــــور ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا

www.arabmanagementaward.com



-6-

ìˆñ^q Ñ†Ö]¼‰æù]ˆéÛj×Ö

ا ا و ق

ا ة م اا تا

ر

او ث

ات

ز

أ ف ذو و ق

ا او ا تا ورأ

ا ة ا او دا ا ،و ،ا ،د ،ا

ا ا ود ةر

دا رو ع اار ،ةدا ،تا ذو

ا و ،صاو ا ن ا ن ار

وأه او ا ؤر

و ر ثاإ ا ا تا و ،ا ن

يا

ا سا او ا ر ا هاو ز

ا دا ئداو

ا ا ر وتاد اة واد ت

و

ا

18 ه ا ر.ا ار دو اح ور وام

إ تار

او ا و م ي

ا ا ور و او ؤر

و ا تادا دا ئداو


ص.ب:

60019-ا ا تا

ر

،د

اان:

اا ا ،ل را ج ،از

ا عر

:ه

3326688 009714

:ا

3328223 009714

:ـــــــــــــــــور ـــــــــــــــــر ا

[email protected]

:ــــــــــــــــور ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا

www.meawards.com

ا ا ا رة:

4525094 0097150



-7-

ìˆñ^q íée†ÃÖ] íé×] ì…]þÖ á^Û×‰ Úù]

ر

و ا و ا ن ر ا ا او ار ا

اع أز رواد ز

و

و ا

ر

ز

ان ر ة ،ا ا ا ةر

دا

ا ا ةر

2012دا

ر

ي وأ ادي و و

ن ه دار

؛

و ةا هه قإو و .ا ا ا ر

را دات دا

ل

اور

ن و ن ا ا دا

ل و

ةا و .ا ةر

ا ،و ر ن ر ن دا

ا

ا

و

.

و

ر

و

ن

و

ة

.ا ن ر ا ا

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ا ا ا تا

ر

اه ا ة ا ودا

.ا ب ةا و ى

ن

ا ةر

دا ت

ر

و ه و د ا ل ا ا

.ا تاا وال ا ا با و اد

ن و ن

اات ا إ را ، ود اا واو

.ا ا تو اع اص

و س ت

ر

و ه .ا تا سا دا

ات ودة ،ور ا ةر

دا ا

اا ن.ر

ى

ةدز

ور إ ت

و ا ةر

ا ت دا ا ثا و ث

.ا ل

اة او


:اان

(ة

ا

)راد

ا

ا

ص.ب:

2692ا 11736–ةا – اهة

:ـــه

0020222580006

:ــــا

0020222580077

:ور ر ا[email protected]

:ور اwww.arado.org.eg



-8-

íéeÖ]Üé×ÃjÖ]æovfÖ]æêÛ×ÃÖ]



-9-



-10-

êe†ÃÖ] àçÖ] ïçjŠÚ î×Â êÏéfŞjÖ] ëçeÖ] ovfÖ] ìˆñ^q

ا ا ا ا ل م دا

ر

نا ة فاهأ ا

ت ن

ر

ا و او ،ا ر ا ت

ر

او ا اف اد

ة ا رإ و ، ةد ي

ر ا ناا ن ا

ر ا ت

ر

او اد و ا ر ة ا

ا ي

ر ا ا " اة ن ،و ،إو ، ا

س

ذو

،ن

ر

ا

ى

ا

ات

"

اتار

أ ا وا قإ هدو ي

ر ا ناا ن ا

.ا ر ا و ا هر ل ؛ تا

ر

و ف

ر

_Vìˆñ^¢] Í‚â -.و أ ت ي

ر ا ا د

ي.هم-

ر ا

- ر ا ا ا ن ن و ا ر ا ت

ر

ا اف

.ري

ا

اان

-ه ،ه رو ، ،ي

ر ا و ا ن اف

أ ر.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ه

00971042651888

:ا

00971042651818

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.ha.ae



-11-

‚]… àe á]‚· ìˆñ^q Ùa ÝçjÓÚð]úÖˆéÛj¹] êÛé×ÃjÖ]

و او ا زو د م ل ا

ر

نا ا رأ

س م

ر

ةا ا تا

ر

1998ا

ر

نا ة) ة ار

م ا

ا ا و دا

ر

( ا ا ال م دا

.او ر ا ةر

ا

ز

داف و ةر

إ و ة اا ا اق

و ا او ا او ا ة ر

ا ت

و ا . ا وا ا وأ ار وأ وع و

ن

ن

وااث

أو

رو

رات

ى

اة

إ اا د

و

ا ة و ا ا ا ة ،ور

ا ةر

172ه دا

ا م اورة و 2006 ة. ، ي

أ

ي

أ ة ثاا و ا ل

او

ن ا اا ة. اورة ا ااث

ا ا ى

ة. و2009 ة ات اا اورة اد ة م

ر

م او

م 2008اة ة وا ر

د اة ار

أ

أدا (ا) وام او ر اة ن

و

اة

ن

و

.

ن

ا

15

رس

2009

ر

ا

ا

ة ا داو ت

ر

ا ة ا / ا أل م

ر

نا ة "

ا ن ،و ة ن. ن أدا

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ -.او ر ا ل ةدو عاو ى دا

ر

- او رو ةر

ح اد

و

ت ا ود .ر

وادة- ف و ورة و ر

و

و ر ها

. او

واد- ات وات ذات ا ع ا ر وا ات

ات وإات ة.

ز

إ ن

ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه2445944200971

:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا2445499500971

:ـــــــــــــــــــــــور ـــــــــــــــــــــــر ا[email protected]

:ــــــــــــــــــــــور ــــــــــــــــــــــاttp://www.ha.ae/index.php



-12-

íèçeÖ] íËé×} ìˆñ^q

ا ا ا ا ،ر ا ة

ات هللا ،م

ر

ود

ر

،ن ل ا

ز

2007ا ل

ن أر ا أو

ر

ا ل ن ،و أ ا ات ا و

ز

أ)

ر

) ن ة ا ر ة 6ام

ا او تا

ر

ود ا ع ر ى

ر

إ ةا ف و .ن

ا ،ا ع

ز

ن ار

ها عاإو د فار

و ل

ا

ا

.وا

ن

أم

ن

ا تاو س

ر

ي ا

ر ا لا ن ا و اة

ا أ .او تا

ر

ود ةا تا و ،او

، ا ا اا ل و . أ اوأ اي

عرد إ ،ا ا ا ةدو ة ا

.ر ا ة ر إ ةا ما ر

و ةر ا ل

Vìˆñ^¢] Í]‚â_-دو ، ي

ر ا لا ن ا زاإ.ا هد

-. او

واع

ر

و

ورة

ر

ها

-. طاو ا ل ةا ا تا

ر

ود أ

ت وا را ا ر و-

و

ا را ن ر ا ن ا .

-.ا ت ي

و ا ن ل ذو

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ــــــ ــــــق اان:

ر

ــــــ ،ـ ـ ـ ـ ـ ـا ةر

ــــــا ــــــ ،ــ ـ ـ ـ ـاا ــــــ

أ ،ذا-.ةا ا تا

ر

ات ا اة.-أ 33088 ص.ب:

ر

ود

:ه

4459442200971

:ا

4454995200971

:ـــــــــــــــــور ـــــــــــــــــر ا

[email protected]

:ـــــــــــــــور ـــــــــــــــا

http://www.khaward.ae



-13-

ìˆñ^q íuæ†_ Ø–Êù íÎ…^Ö]êe†ÃÖ] àçÖ] » íè…]ý] Ýç×ÃÖ] » å]…çjÒ

ا ا ةر

دا دراه و

أ ر

ا ة

2001

ر

ام 52001ة

ر

دا او ا ا

ا ا ر

،وا دا

ر

ن ل ام دا

ا ن

ا

ا اه ن

ه ا ا ا .وو ر

ا ةر

إ إو

،ر

وا ا دار

ا و ر

ا ر ا

و ن.2002م ب ا وذ ا

ìˆñ^¢] Í]‚â_V ا ا ة

ر

دا ر

ا او اا ات

ر

ا

.او ت

.اا او ر

ات ت ا دا

ر

ا

ةد

ز

وا ور

ات دا

ر

ا د.ر هو ا

. و و ف ر

ات دا

ر

ا

ا إ ل

ا ض ر

ب إدا

ر

ر

ذج و ن ا

.ا ةر

و دا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ا اان:

ر

( ا ة) ا دا

:ب

.ص

2692ا

11736–اة

– اهة

:ه

0020222580006

:ا

0020222580077

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.arado.org.eg



-14-

h†ÃÖ] °nu^f×Ö á^Úç ‚éÛ£] ‚fÂ ìˆñ^q á^fÖ]

ا ة ة ن اب ان 1982ا و ام

دا ل و ،ا ا ا إ ن ا

اب ان. ا

و ا م ت اة ات

و ات ،ا ام ، ا ،او ا :ا

و

)

ام

،ارا

ام

،ا

وم

ا

ام

،تا

او او د ام ،(او ر ، اد و ات ،ااو ر

ا

ام ،ر او ا ام ،او ا ام ،ر

دا وام

.ا ما ،(ور و ا ماو ع و)

تاذ أ أ ا ا نأ ةا هه ن

طر و

ا وأن اا ا نأو .ة ما ا ثا تاا ل

و . ن ر

ن ، وأ وزوا ا وأ

و أ وأ با

ودة ا و ا و و أ سأ ا ل او ه ر

د

ا اا ا ر ا و ن ر

ن ض ا

ا ة.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ا ن اان:

د 94025511194ص.ب:

ر

:ه

4633627600962|4633372600962

:ا

4633565600962

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.shoman.org



-15-

íéßÚù] pçvf×Ö íée†ÃÖ] sé×¤] Ùæ‚Ö áæ^ÃjÖ] ‹×¥ ìˆñ^q

ا ه ن

ل او

اا دو ا

ر

ز

ا أب ا وا ور

إد

أت أدا ا ، هاا ل

و ا تا

ر

ا وإا ا

واو و ا ر غ وأ ورا

اا ادة و ن

او ا هاف و ،م

، ل

او تا

ر

او ثا و ا ما ت س

ل

دو أ ، ا وا ن وا ن ا ن د وا

اا ا ادس )او،ا ،أ ا

ر

ز

أب ا وا و

1997 نو وأت ا اة . ث ن

م ة او (

2000 ا ا ل نأ إ ،اا يد ل

ر

أ ن

،

او ن

ا ا بأ د ا ا ل

ت ا دو

ةر ا هه ول ل دي.

ر

أ إ ةا ر

إ اا ا

ر

ز

وا و

ى و ا ه ا ر

ةا

.و

او

دول

اا

وزرا

او

ا

ب

او

ا

ع

،وا)6ر

2008

ر

،ا و ة ا س ما راإ (

ل دي.

ر

أ يد ل

ر

أ ر

اة إ أ

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ن اان:

ا ما ن -ن

ا او

ا ا ل

ن (اض-و

ا ع)-ا ا

دا

اد–اض11462ا ا ر 7153ص.ب:

:ه

0096614827777

:ا

0096614821796


:ور اwww.gccsg.org



-16-

ìˆñ^q êe†ÃÖ] àçÖê á^fÖ] °nu^f×Ö ÏjÖ] …^Óje÷]æ Å]‚eþÖ çŠÓÖý]

( ا او ما ةر

(إدا وام او ر ا ا ص رإ

ه ا إو ، ا ا هر و ا ةا

ت ام ،ا

ر

ار

ا ا

ر

يا ا ا هاا

ا و ر ل ا ل

او ن ا نا ن إق ة

ورود ة ف اة و ، ن

فو .ا

ة

ا

دا

و

.ا

دور

و ف

،لو

أ

ر ا ل و ،ةرا تا حار

و.اا ل و ،ا و ا دو او عا

ìˆñ^¢] Í]‚â_V.ا با ن رو ا ا

.با او ن

او ن

ا ب

.ا با ن او ن ا

إ

و

وارا

أ

ار

اب

او

ن

ا

ة

ا

.دا ت

و

و ا


:اان

ا

رع

-1002ا

ار ا -ا 1120-1000 ص.ب:

:ه 0021671906236 |0021671905334

:ا 0021671909065 |0021671901143


:ور اhttp://www.alecso.org.tn



-17-

>íéßçÖ] |^rßÖ] íÃÚ^q> p^úÖ |^rßÖ] ìˆñ^q

ادو ،ا رو ن

ن

ا ا ص

نأ ا حا ت

ر

،او س ا ا

) دور إاه 5000ن ا ف و ،(

ى

و ،ا ا م اة و . دهم ا

ر أ رإ ة وأ إ هو

.ا

ا

ج

إ

ره

و

و

،ة

ذات

Vìˆñ^¢] Í]‚â_

ح ث إ ا ن اب ا ا و ف ة ا

اد ،و أ ة ،ة أث ا ذو و ا

. او ا تا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ )7 (- ص.ب:

اح ا-أ.د. ا ا اان:

:ه 7/2345113900972:( اد)2378

:ا 2345982900979

:ور ر ا

[email protected]

VíéßçÖ] |^rßÖ] íÃÚ^q ½^fi…] gjÓÚ æ_ ص.ب:

د--11941ن254

ر

اــــــــــــــــــــــــان:

ا در

ا- ا

:ـــــــــــــــــــــ

0096265345886



-18-

íÊ^ÏnÖ]áçßËÖ]æ û]æh]



-19-



-20-

h^jÓ×Ö ‚è]‡ éÖ] ìˆñ^q

م ار

إ دأ ة ب از

ا ة2007 أ ه هو

ا ت ه باو او ا ن و ثار او

ا ةا إا او أ ا ، ما ر اوذو و دو

.و ر و

ات ا اة.

ر

ا ا ن ل ن از

ةا

ة ع ا ،إ هر

و ا اد ة ن د

هر

750و

هرد

أ

دة

إ

،ا

اة

ر

هذ

ا

.هر

ن د

ا ما ة دا ا ن .ا

_Vìˆñ^¢] Í‚â و .و ا او ن

او ا ت او ن ا

نات و ،ا ا و را اإو ر

ا و ا ا هاو ،با او

او و ه ا ا و ا

ر

ه

.ا

هاا

ودة

ا

ت

ا

ج

ر

ا ة ا ل دو ةدا ر

ا و .ا ا او

.ا ا او ن

او ما ى

ر

ا و ا ا بد اهم ا تا ق

ن ا

،ا عاو أ و ةر

إو ا ا

ا ا ر

و ا ر

ا ا إ او ن ا دو

.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ أ 2380. ص.ب:

:ه

6576286200971

:ا

6433819200971

:ور ر ا

[email protected]

:ور اwww.zayedaward.com



-21-

íéÊ^ÏnÖ] ‹èçÃÖ] ê×Â àe á^Ş×‰ ìˆñ^q

د ،ن ة ةا ا ل إ با او با

،او تا

ر

او ،او د تا

ر

او ،او ،او اواو

ا او ا ج ة او با ه ج ن

نأ

ه نأو ،بدور ج ا ن

و .ا تو ا ا أ ج ا

ه ، ه وا اة ا ود وا ،وز أو أ ر أل

ا) :ةا ل

.ا ةا هر و-ا وأ اوا وأ ا-اد تا

ر

او- ةا .(او تا

ر

ا120رود أ

.أ

ل

ا ا ا ر ة : او ا ز ة

وأ ، را و ،ة

اأو وأ ، وأ ،

ا و ،ا أ ا ر و ،ةا اة ا ل هه

) ن 1990-1991 اا "ة و ا ل

ا إ أ .(

" او ا ز ا ا او ا هؤ ا ةد و

وام

ا

ت

ا

أو

ا

ا

ا

ذو

،ف

زات

.هر غو ..او ا ماو او دو ر

او

_Vìˆñ^¢] Í‚â و باو د و

ي

ا ض ا ه ا ورز

اب ا ا او

.ا ا او بدو ا ت او


:ب

.ص

14300د

-.اة

ا

رات

ود

م

.ع

.أ

:ه

4224311100971

:ا

4221783900971

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.alowaisnet.org



-22-

ìˆñ^q »]†Ç¢] húÖ í çŞe àe]

" اا "ة ا دب 2003"ق در

"ا ع

و

رإ

،و ا اا بدو ا بدأ ار

عو هو

اا "ا ا دب ه

ر

د ق" ن-ل غ ر ر

ا

أ ار

او ا هو أو

ر

و ،يا

ا ن ود ر

او ر

ا اب دو د ن ى

ا

ااح. ي

ر

ا فا ،و ،إو ،إو ،و ،ناإو ،ن ا

او او ا لأ ف ،تا ان أدب

ة اا ،و ف

ر

ة م إر

و

اا ا إو

ل ات

او ا إ ةر

و

يد ،ي

ا ا ي

ر

،او ا ات اد و او ،را إ اإو

ا ا و وا وت ةا تاا ا ر ا

او ،ن ر ا ا ا اوا ة إ و ،او اه

ز ،وا ة ا إ اات

أ ن ا بدأ ل ،و

.ات

اة

هو

ها

،ا

ل

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ور اhttp://alrihlah.com



-23-

ìˆñ^q êe†ÃÖ] Å]‚eþÖ íÎ…^Ö]

ا ا ت ا ا ن را

اب اه ن د ه د او ،ر

ا ا

وم ا داة أ ،ر ا ا ا أ و ات

ر

ود وات

ا ذو ،ا عا ر

ا ة ر

ا ) ت: ا ا رة

12 ) ا ا ،(15ا ،اوا ،(ة

( ر ا م). ا ،(م ا ر ) ا ، أدب ل

و اة ا ات

ر

ود ن ا اانوارت

ى وا ن

ا) ه

ر

ا ،6) ،

ل

و دور) 4ف دور) ف

) ،ا3.ا (رود ف

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ص.ب:

5119

ر

ا–ةا ا تا

ر

:ه

0097165123333

:ا

0097165123279

:ور ر ا

[email protected]



-24-

ìˆñ^q íée†ÃÖ] íÊ^Ïn×Ö íÎ…^Ö]IçÓŠÞçéÖ] ا ا ن را ا ا ت

ر

ا ر او ،ر

ا ا

واة1998 .ا ر

ا ة إ ا ر

ا ةر

إ ر ا ،م

أو ت أو ت إو

ر

ت د ا

و ا ا ور

ا وأ ا وأ اةا .ا ه

ات ا اة) ن60.000

ر

)

ر

ا أ رود

ت

أو

،ت

أو

،ت

ان

.

ر

غ

و

،

ن

و ،ا ا ا و و أر غ ا ا ثار ا

.إو يدا

_Vìˆñ^¢] Í‚â و ، د ة إ ةا ف

ا ا ا وأ ا أ ل أ ن ، ر غ

.

هو


5119

ر

ا–ةا ا تا

ر

:ه

0097165123333

:ا

0097165123279

:ور ر ا

[email protected]



-25-

ÜqÚ h^jÒ àŠuù ^éËÖøéÊ íÃÚ^q ìˆñ^q

دن)

ر

) د إا نأ ةر

و

،داو تا

ا ى

ا رو ا ى ا أو ةزر ته ا

ن ا ا ز ة ر إ ا اووا ص.

نأ

) با ت د نأو50 أ (.ونأ ا ا ا

وأ و وأ ا ر ا

ر

ةذا ا وأ

.روواراه

ات

ا

ل

اة

هه

ام

ن

أن

.ن ا ت ا وا ا أو او

ر

ا وأ

ا ،ا او ر ا ب ا با نأ

.ا ر

و ه ما ا ا إ ر ا تاو تا

و

ا

اة.

Vìˆñ^r×Ö Ý‚ÏjÖ] íÏè† ذج- ،را. ةرو ،ر

اا ةر ا

-.ا

اب

ن

إ

إ

- ةرو رـ اا ةر ا ة ز ا ا ن

.ا واو ا تا ا ر

إ

- ةا . ةو عردو ةد


:ب

.ص

1د

19392وا

ات

،ندر

:ه

4799000 2391،2443.

:ا

4799033

:ور ر ا

[email protected]



-26-

í¶×Ö íé¹^ÃÖ] ˆèˆÃÖ] ‚fÂ àe ] ‚fÂ °Ëè†Ö] °Ú†£] Ý^} ìˆñ^q

ر ة ا ا ا ةر

ت ا إدا

ر

ا هللا ن ا ن ا مد ة إو ا ا ر ا

اا1427ا ال م ا ا ا2006أ31،هـ هو

.ر ا ل ةزرا داو ،ة ا ل ة و ،ض

ن اة ) :دة ررات ا

ة-750لد يد ل

ر

أ

200أ رود أ-.(ر

ا

_Vìˆñ^¢] Í‚â تـا إ ـا ـا ـو ،ا ـا إ ى

ـ تـا ـ ـا ـ مـ

ى.

.ا ا إ ما ل ر ا

ا ر ا ة.إا

ا لأ ا

ــــا ــــ ــــا لـ ـ ـ ـ ــــ ــــ ةزرــــ دـ ـ ـ ـ ــــأ ــــ ا تـ ـ ـ ـاو تـ ـ ـ ـا ـ ـ ـ ـ

. إو ا

،ـــــــــــــا

ـــــــــــــاو

،ـــــــــــــ

ـــــــــــــ

ـــــــــــــ

ـــــــــــــأ

ـــــــــــــو

ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـر

ا

ـــــــــــــى

ـــــــــــــض

ا

ا ةدو.


:ب

.ص

86424اض

-دا

ا

ا

:ه

4936961009661

:ا

4911300009661

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

ww.translationaward.org



-27-

ìˆñ^q …çßÖ]Å]‚eþÖ

إى ات و ،اا وم ار ة

م رو ا ة اع ر

او ا ا ا

ورأ ن ،ار

ا و و ر أ1600ا و

ا ا ر

ه دا.

دا اة: (اة ا–ت ا ر–ة ا–ة

ا

–رة

ا

ا

–ا

رة

ا

ا

–اح

–ر

ا

ل

–ا

–ات

ر

ات واث–ا د–اا

ر

ا–.(د ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ اان:

lnoor Produktion-och Mediecenter

ص.ب:

18043 - 20032 Malmo / Sweden

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://www.alnoor.se



-28-

ë†ÃÖ] Å]‚eþÖ °Şe^fÖ] çÃ‰ ˆèˆÃÖ] ‚fÂ ìˆñ^q

ل ة م

اا ا و

ز

1992و م1990و

ن

)ا ل عا ا ةا .ن ةاو ة ت

ر

و ،(رود أ ا ا إا ا اأ ا با اا ا

فو ة و ، ي

ل

.

ر

ه

و

(دور

أ

أرن

)

و

:ا

ل

اع

اة

د

ا

هة ر

أو دا ،و ا صا ة دا ا ر

ودا

. أ م و ةد

ا ة

ر

ن د

نأو تاذول ا تا

ر

ا إ

: ناد أ ة .ا ناد أ و ،(رود أ ن

و

) و

ر

ه تا ل ر31.ةا ز ا ما أ

ة

ر

و أ ة ،(رود ة ف ) و أ ة: ة

ا

أو

د

ات

إى

و

لة

ب

أو

ا

واوا

أو

ن ن 31.ةا ز ا ما أ

_Vìˆñ^¢] Í‚â .هو ،ا ا إا

. ا

و

ا و ،ا ن او اا اا ن

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ب

.ص

599اة

-ري

ا

ا

13006ا

ود

:ه

2240681600965

:ا

2245503900965

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

ww.albabtainprize.org



-29-

íéÂ]‚eý] íe^jÓ×Ö ^‘ géŞÖ] ìˆñ^q

) أ رود أ لد ا " ا ة"200,000 مو ($

ر

هر

ا ةر ا او اواو بد ل ن ا أ

اا ت

ر

ر أ د

ز

ة ر

وف إدا .او-را ة نادا

.أ

ا

ر

إو ا تا ةا قإ فاه

أل إ ا و إ إ ا او نادا ن

او بد

ث

ر

و إ د اداة ا إ اة .ا ا ا

أ ود او "لا إ ةا " ا

و

اي ا و ر ر

ه أ ،ر

ا دأ نادا

ر

ةأ ، دأو

.ت ر نادا و ار ا

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ا ذ ى

ذ م ط / ار ن

نأ إ ةا ف

،ا اع رة ا

ر

اا د هاا ر ات

ز

ات وت 200اـوف م ا و ة د رود أ

ن

و

ا ج .


00249900011061-00249900011060

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://zain.eltayebsalih.sd/COn8366autoformportal



-30-

h]û]æ áçßËÖ]æ íÊ^Ïn×Ö Œçe^Î á^Ş×ŠÖ] ìˆñ^q

،بادو ن

او س نا ة نا رأ

س

ر

2012س نا ة ،ل

اة ان س إ ن ،ا و

وداب ن

او ا د ،بادو ن

او ا

.ا او ا

اة. أ هد ل وع

ر

أ ها و

د ،بادو ن

او س نا ة ه ا ةا أ

ا

و

،ا

وداب

وان

اةا

هه

150

،

رل

أ

.

وداب؛ ار ع ل ن

او ا ت ةا

، دو ن او ن ا م ا د ،ةا ات

ر

دورة دو

ا وا بادو ن

او ا س ن

ا ةو ل.

ن وداب

او س ن

ا ة ،از

إو ا لأ

.ر او

_Vìˆñ^¢] Í‚â

دو

او

ا

ات

د،

ي

ار

ام

هر. ا ار ا و ،ي

ا ا وإا ، ا را مو

ر ل ةا ل ى او سغ

ا باأ و ،ي

او ا ا دإو ،او ما ت

و او ا ها و ،او ا

.او او دا تا ةر

ا ر


:ب

.ص

661ر

ا

ا

115س

ان

-

.ن

:ه

0096824591863

:ا

0096824835161

:ور اwww.sqa.gov.om


[email protected]



-31-

íÊ^Ïn×Ö Œçe^Î á^Ş×ŠÖ] ìˆñ^q

س نا ا اهم ام ا ة ا

ا-ه

ر

هللا و -

ر

ا ور وا ، او ي

ا ز ،

ي

ار

ا

ه ا ه

ر

ا

ا

ن

.

ات

ز

إ ا ا ا دو وا ن ن دو

ا هاوأ ن-أه هللا- ، ت

او س نا ة ؛

)

ر

ا ا ما بادو18 / 2011

ر

،(23ل

ور

1432ه

اا27ار 2011.م

Vìˆñ^¢] Í]‚â_دو او ا تا د. ي

ه ام ارر

. ا ار ا و ،ي

ا ا وإا ، ا را م

ر ل ةا ل ى او سغ

.واي

ا

ا

ا باأ ا ، وإد ،او ما ت

.او

ر

و ا

ر

ا إ دو وا ن ا ن

. نا


661

:اان

115.س

ان

:ه

00968224591863

:ا

00968224835161

:ور ا

http://sqa.gov.om



-32-

»^ÏnÖ] Å]‚eþÖ °ŞŠ×Ê ìˆñ^q

كار ن ،با دو با دا ر

ه ة ،ا سا ةو ا م

ن

. ا

، ن و ، ت

و ا و ت ن ل

ي

ار ا وأن ،ا اوة ر

و ا ا ن

ااد

او

ا

ر

ل

واو

د

واة

و

ا

و

ر

اس : وأ دة و ا تا هه و ف.

ا ا ا

. و راو ض

ر

و و ةداو واو ةداو

ا ا) :ةا ت،ا ا ،ر ر

ا ،ةر ا ا ،ا ي

.(ا ا ، ا ا ،اغا ةرا


ر

ا ا را-د

ن ا 11/258ص.ب:

و دار

،

13029

ن

،

ر ا:ور

[email protected]

[email protected]

:ور ا

www.ppbait.org



-33-

ØËŞÖ] hù íÖæ‚Ö] îˆñ^q

و ا

ر

ا ا ا و

ن

و ا را او ا ار

د

ود ت ا ة ا ؤا هه ،ة ةر

ا

إاد إر أ ات رة اب رد

هداأ ، ت ر

و ر

هر هو

و ن ة او دب ا رة إر اب وا ن.

و اة نا إ ر ا إ

ل ا ذهن ر واع. و كا

ر

ب ود

هر

ة ا تا200.000 ا د و .ي

ل

ر

أ

اا ال

ا هذ ا ا و ،ي

و اة

. ةدو

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ وا ن؛ اب ل

ر

و ، إ اة

و ن.

او بد ى

ا ر

اإ لأ جإ ،باو ن اا

،ا م و .ا ا رة ا ى اا ات

ر

او

او د ا و .و ا ا ما رإ ، و

ا اا ن ل ل إش ااة و ر .ا ىث

ر

و

.ا ل ا ا غإو .ي

ار

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ دو– او 22946ص.ب:

:ه 4402222200974

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.qataraward.org



-34-

†‘^ßÖ] ‚fÂ Ù^¶ ìˆñ^q

ا ،ا ةا تا

ر

اا ة و ل ا ،د

ل ة رود ر ا ب وأ أو ت ا ت

ن ا، / أ ،أن م ات أه

ا

ر

.ا ل د

ا ن

نأ ،ة ر ا طر و- ر غ وأ -ا

اا

ا

دور

ل

ا

إ

م

وادي

اي

ا

ل

و .ا ض او ا ا ةاةر ر ، او ،

ا ةفاهأ و ، ي

ا او ا ا

ا ،اا ،ةا ،ي

اد ار :ا ه ا ي

ا عوا

.او ا ل ، اا ،ا

ر ا وام ا ات وأ اة ت

،ا باو ود ا ا ،ت ا ا ا رك

و

.ا

ات

إ

،هو

او

ا

وات

وات

ودات

ا و ،او اا ةر ا و ،و تر

ا م ت

.ا ةا تا

ر

إ د


ن24072034اا روت6001-113

" ا " اان: -ةا عر-.اا

:ه

750084-750085-750086-750087-9611

:ا

750088)1961(-

.

:

:ور ا

http://www.caus.org.lb/Home/contents1.php?id=43



-35-

¢]ìˆñ^ íée†ÃÖ] íè]æ†×Ö íé¹^ÃÖ]

و ن ر ا "" ة ا را ة

أ أ اة اة. ا تا

ر

او أ ه

(أ) وت ة2007ن . ات ا ا ة

و

ا ر إ ف

و

ااو ج

ر

ر ا او ا هاإ ي

ا ا راح ة

، ا " نا" ة ة

ها ا ة ل ى

ر

إ يدو اوا ا ا ة وة اب اب

.ر ا ل بد

ا ، أ ا ا ة ةا

ن م .ن ا را ل ها او

ا ن

دأو ن

او

ر

و د هو أص م .ر

و ا

أ أ .ا ما ل ه او ةا بد اور ن

و

ا

ا ن

و

ر

و ،اور هد و ا ات

و

ا ا

اه اة ا أ ن .و ةر و ن ته

أ

ا

إن

.

ا

ا

ن

ا

أ

ن ا ا ن ا و س)

ر

) ا10,000 ذار أ ،رود

ز ـ و50,000أ با و .إ رودإو ت ةدز

ن

، او ا ن

ا اا وأ ر إ ل

ا

. ا ا ن ا با لأ او ا با


Fleur Montanaro, 1a Harbut Road, London SW11

2RA,UK. Administrator, International Prize for

Arabic Fiction 1a Harbut Road - London ص.ب:

SW11 2RA

England, UK :ور ر ا

[email protected]

[email protected]

:ور اhttp://www.arabicfiction.org



-36-

ì’ÏÖ] í’Ï×Ö ‹è…c Ì‰çè ìˆñ^q

ن

و

و و ،(ةها ) ا ا

ي.

أ

VxÖ] ½æ† . ا م نأ

. ن ر

ا زو نأ

و

ور

ن

أر

ات

ث

ر

أ

ا

ا

ن.

راإ و ا نإ ى

أ ا م أ

.

ى

أ ت ة أي راإ ا م أن

.ا ا

ا م نأ. ا تا ةر

إ إدا


1ا ا-ا–ش وا اد–

ا-ها-ا ر

:ه

0020227350121 - 00202273607120020227353749

ا:ور

www.scc.gov.eg



-37-

¼éÏß ìˆñ^q

ر

ن

ا ة إ 06-99

ر

ردا201999ياو

ر

ن

و ل21-2002

ر

ردا ،242002

ر

ن

ا .99-06

ر

201999:

V±æù] ì^¹] ها ا و ن ا ل ة نا نا

:ر او او او د ع

-وات؛

م

ة

ن.-

او باد ة

VíéÞ^nÖ] ì^¹] : إ ن

او باد ة ف

ن.-

او باد ل و و ن ا ن او با

-.او د عا

ن.-

او باد و ها

VínÖ^nÖ] ì^¹] : إ تاو م ة ف

م وات. ا ن وا ر ن ا ن و ل ا-

-ــــــ ا ــــــ عرــ ـ ـ ـ ـ او ــــــا رود زاـ ـ ـ ـ ـ ـإ ــ ـ ـ ـ ـ ــــــ ن ــــــر ــــــا ــ ـ ـ ـ ـا ــــــ

وام.

-.ر و يد او ر ا ها

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ -ا 2004-ص.ب:

ر

اان:

ة

:ه

352052422200

:ا

083752922200

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.prixchinguitt.mr



-38-

íÊ^v’Ö] †ßÖ]æ



-39-



-40-

íée†ÃÖ] íÊ^v’Ö] ìˆñ^q

ة ا ا1999 أ ة ا ا رر

د

ت ة

ر

و ،د ا

ر

ز

ا

ر

وا

ر

م ل ا

ر

ا يا ا ا ا أ اور ة

ت و .ا إ ا ات إل ا ن ت و ،ا

.ا اإو ا اا و ن ا ه ةا

ب ا ر أ م و ام

يابا ن ا و ،ا ا م ها ه وهف اة .

. او ن ا ل او عا

ا ا و

اة ،و د يد إ ه و

و ، و و ها ن ب ت أ ن

.ا ا ت وأ إ ل

ا ةر

او ،او اع


:ب

.ص

39333د

-د

ا

-رات

:ه

4383333000971

:ا

0097143833331

ر

ا:ور

[email protected]

:ور ا

www.arabjournalismaward.ae



-41-

íÊ^v’Ö] íè†£ ’Î ìˆñ^q

وه ام اي ،نا ا ر ر ة .ر غا

ورو د أو ا ا٠٠٦اة ر ردة ى

ذ

أ ا ن

ا د ، و ،ر ا أ و

و ا اة ز و . ن ا ر ا

ا.و ا د ا غ

و

أر

ا ،ر ر ا اار ت و ر ا

ه اث. د م ا ن وغ ره ا ن ل

،ا ت ا ٢ .م ل

Ù^’i÷] Øñ^‰æ :ه 0096277734747

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا http://prixsamirkassir.org/intro - ar.htm



-42-

êv’Ö] ÝøÂý] Ù^¥ » êré×¤] ˆéÛjÖ] ìˆñ^q

،ةا اة ال م م ،و اد و ات

ا وات وات ، ا وم ا ل وا را وا ن

ا ا

ر

ز

إ ا ا اع و ا ا؛

. ا ن

ل او

و

Í]‚â_ìˆñ^¢]V

مــو ـــا ــ ـا لـــ ـــ ن ـ ـ ـاو ن ـــا ىـــ عاـــو رـــ ح

و

ـــ ر

ن.

ل او

ى دو

ا

ـ ن ا تو داـأ ـ ر ـا ـ ـ ـا و ـا ـ هـا

.ا ا تا و ا

.ا تا ها ب

.ا تا اا

ــا اـ ــو ــ إ ــدا ة ــ ا دـ ـا ــدل

ى دو

ــ ــ ــا

.ا

.ا ا ل ن ا تا

ر

و ن

ـا لـ ـ ـا تاو دا ى ـا تا

ر

ااـة واد إـاز اـد

. ا اا أ ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ور ا www.gdahm.org



-43-

íéi^Úç×Ã¹]^éqçÖçßÓiæl^Úç×Ã¹]



-44-



-45-

êÞæÓÖý] ïçjvÛ×Ö íée†ÃÖ] ìˆñ^¢]

ور ا ه ن ا ار ا ا

) ر ا و ا BIS) ا ا ةو (WSA ة)

و ور ى

ا إا ل رود ذو ،ور ى

ا

.ا ت ن رو عا

ى

ا اع إ ور ى

ا اة ف

اون

أ

و

ا

ور

أ

وإل

ال

هه

اب

ن

هه ل ،ا ا ة إ ه ل ا إ ور

ا تا ور ى

ا ا ةا ا ل ا

ا و ق

ا ى

،ا ا ة ا ا ر

وا ا ى و ا را ا

ور 2011) ا ا ة اهو ،WSA.(

ا ة ور ى

ا ةا جر) ا WSAاو (

او

ا

و

،ةا

و

،كو

ر

رور

ا

أ

را

و

ر أ و و ود ر او

ة

ر

إدا ةر

ا اد وو .ور ى

ا ل ن ا ة

ه ،ا150 ،ةا ود22ر اه ود

ور ى

ا ةا 2011.ور اإو


اــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان:

ور

ا ه-ا

ـــــــــــــــــر ا:ـــــــــــــــــور

http://www.bea.bh/aea/ar/index.asp

:ــــــــــــــــور ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا

[email protected]



-46-

íéÛßj×Ö êÚø‰ý] ÔßfÖ] ìˆñ^q

ا او م س ر

و ار ا

،دوم يا ا عو دة ز

ود ا ص

. ل

وا و

اه ل ام وا م ا أ 1422) و2001هـ م).

ا ا ا ام دة ا او ا اهم اا هه

ت

ة

ا

واذج

ل

ل

،

ول

و

د

. و ،او د ،ا

_‚â]V^éqçÖçßÓjÖ]æ Ýç×ÃÖ] Ù^¥ » ÔßfÖ] ^ãvßμ Ö] ˆñ]ç¢] Í

-.و ا تا تا

ز

إ

-ا ا مـا لـ ـ ،او .ا تا ن ةاو

. ا ت إ د ، ل

وا ،او

-ـــ

ـ ـ ـاو

ـم ـ ـ

ـ ـ ـاو

ـــا

ـت ـ ـ

،راـ ـا

ع ـــ

ـــى

،

ـــا

زـــدة

.اا ا


ا ن

ام وا واو

ا

:ب

.ص

5925ة

21432-دا

ا

ا

:ه

0096626774646

:ا

0096627828646

:ور ر ا

[email protected]



-47-

DÜ×Â]E l^fjÓÛ×Ö êe†ÃÖ] ^÷] ˆñ]çq

½^ßÖ]æ l^fjÓÛ×Ö íÛÂ]‚Ö] l^é’~×Ö l^Úç×Ã¹]æ l^fjÓÛ×Ö êe†ÃÖ] ^÷] ìˆñ^q êe†ÃÖ] »^ÏnÖ]

ع اد هت ر غ وأ ة

ا او تا و فار ا و .ر

وأ ه م او

هه ا د وة ع ا ا و دا ر أ

ات

ع

ا

أل

أي

أو

دة

ر

ر

وات

ات

. ا او تاو

÷] ìˆñ^q ˆÒ]†Úæ l^fjÓ¹] » ˆéÛj¹] Åæ†Û×Ö l^Úç×Ã¹]æ l^fjÓÛ×Ö êe†ÃÖ] ^l^Úç×Ã¹]

ة از و وع أو ه إى ات أو ا ات أو

ا ا وأ ن

و تاو تا ع و

ن

نأ وأ..تاو تا ل

ر

او ها ن أو

ر ا او

واف

.

اة

ه

ز

وأب

زدت

ا

و

أو

ا

ع

و

ن

و

.و و ا ر

ا زاإ ه

] D l^Úç×Ã¹]æ l^fjÓÛ×Ö êe†ÃÖ] ^÷] ìˆñ^q íéÛ×Â íÖ^‰… Ø–Êù E Ü×ÂD ا و ،تاو ات

ر

ة

. دأ ا هاراو ر ا

ر

‚è‚¢] Ü×Â_ Øéq ìˆñ^q

ا

ودرات

ات

أم

وت

ب

وات

ب

تة

) با ن ا وأ ،ا ا ٥ ة ةر

و .(

ض أو ط أو أو إار أو أي ،ا ا ،و) اإ عو

. او د عوا م نأ و .(لا اإ عو



-48-

]æ†×Ö séŠÞ ìˆñ^q ا ن اب دا ،أو رة أ

ر ت ا وا ا ل ات وات. و ف د

ا با ن

ا د فار

إ ذ تاو ت ا

.ا ا ا

ر

و تاو تا ت

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ 120–ص.ب:

:ه 0021671601550

00966505683288ال:

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.arab-afli.org



-49-

íéi^Úç×ÃÛ×Ö ë‚ßÓÖ] ìˆñ^q

ى

ا د وا ن ،ن ا اب ا ن إ اة هه ف

،ا ا ا ن ا باو ،(ر ) ا ا

ه ا ا ا ا ،و صل ا اع وا ، ا

.ا ا ثو تا د ه دور ا أدا

،ا هه "يا"ر ا ا ا ا ا أ وةد

ا يا ر

أن ا ،ا ر دةر

إ با ا دور

او.او ا أ رأو ،دا إ او ت

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ - 33492ص.ب:

ر

ا عر

:ه

21372041196300-21372051196300

37361561196300

:ا 37375581196300-21372021196300

:ور

ر

ا

[email protected]

:ور ا

http://www.scs.org.sy/ArticlesDetail.aspx?ArticleID=214



-50-

íée†ÃÖ] íéÞæÓÖý] íÚçÓ£] Å… ìˆñ^q

ا ا ور أ أ2009ن ن

و

إى ر

دا ا او ا ا ر ا دأ

هه اة ل اق و و ،ا ا ل

ت او

ن

اورة ا درع ا رو ا .إن ة ا تا ث ة

ا ةادأ ر ور إ ور ا

ر ا تاو تا ور إيأو و يأ و ل

ن.

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ : إ ف و ا ا تاو ا ل

ت او

و ، اا ا و ور ات ا

ا ت ور تاو اا عا.

ت ا وا ر و ا ور تا أ

ا ل ا ا ل

او ا ح

و

ا و فاو ،ور

.ور

ةد ن راو أ ور ا تو ا إ ل

ا

.ا ا ةد إو

ا أ ا ا ا وات ات و د

ا اا ا تو ر

ن

ا و ا ت

. ا

ر

أ


:ب

.ص

71–45روت

–ن

:و ه 009611392822

009613385293ال:

:ور ر ا

[email protected]

:ور ر ا

www.egovwebawards.org



-51-

^‰ éÖ] ç ìˆñ^q íéi^Úç×ÃÛ×Ö |^f’Ö] ê×ÃÖ]

او ا ل ي

حا ا ة

ر

،ور ا ا اح

ر

ا ،و ة غ ر

ل2001اس ا م

2007ا م ،ات او

،أ

و ر و ،حا ا ح ا ا ود ر أ

.ا ا ى

ن و

_‚â]Vìˆñ^¢] Í م با و ،ا تاو ا تا

ر

ر

ه.ز

وإا ا ا ى

ا و ،ا

ا ر

دو و ،تا ل وا ور ا ح

و

ر ذإ

و ،ا ا ر تا ةدو ،ا ا

ا ت

ر

ا.ا

ا ا ه واظ ، ا ا ااد ر

د دةز

.ر ل او ي

وإاز و ا ار ،ا ا ا


دو ا-1877اة13019

:ه

0096525356664 – 0096597274494

:ا

0096525356664

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.alsabahaward.org



-52-

Ù^ÛÂù]íè¤]ÄÛj]æêÞ‚¹]



-53-



-54-

ØÛÃ×Ö íÎ…^Ö] ìˆñ^q êÂçŞjÖ]

ى

و اة ا ر

ا أه ة

ا و اد ا ا او ات ا اة

ر

ود

ا ل ةا نأ ك

ر

او . ن

دو ا

ا. ا و


5441133-06

:ا 6464063-050

اان:

ر

ا- -.ن ا يد

:ور ر ا [email protected]

:ور ا http://www.shvoluntary-award.com



-55-

êÛ×ÃÖ] íËé×} éÖ] ìˆñ^q

اة هه ن ف ن اوا تا ا با إ

إ د ا ردا او ةأ اة او طا

ةا هه ل ن ا را ا أ و .او

. ا ل تا

ز

إ

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://www.infocent.com.bh/award.htm



-56-

çÞ^Ò ‚·_ àe Ì‰çè ìˆñ^q

أ اا مه ت إر

و

ا إو ر ا ل

و او ا ت

و

ا ا هاو ا ا تاذ

اوو ا رة دو ر ت ا أ او

ت

ر

..ا بادو ما تو ،لو دو لاو ا

أ ا ة ة"

." أ

ا إد إ ف اة

و

ه ا ا ة ا وأ دا ل

و ةد ن

ى

أ و ،ا إ ثاإ

و أ رود وا وا ن. و ا ن ا

ا به ر

ة ا و ،ةدا تا ا

.او ر

ن دا

ا ر ي و أ ةا ن

ةر

إدا


:ب

.ص

1170

ا-ا اان:

:ه 17226153)973(+

:ا 17226154)973(+

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.ybakanooaward.com



-57-

ë¤] ØÛÃ×Ö íéÖæ‚Ö] ‚·ù] ‚ãÊ éÖ] ìˆñ^q

ا ا ة ة و ي

ر

ا وا حا

ي

ا ر اع ا ن و ر ا وات ات

او ةد ي

و ا ا ا أ ة ا ا ر

تآ ةر

ةاو . إ ةر ا تادو ر

اهو

د م ةر

ا ه هه ات وات وا ض و

.ا

ات

و

ري

ا

ا

و

إ ف ا ااة إاز و اد إ ف ر ت

او او ا اا رإ إ ةر ا ف و .ا ل

ة او

ا ن ة ا ا ا رة ص اي

. و

_‚â]Íìˆñ^¢]V

ي. ات ا ر وات-1

ا ة وا ن ا ا ر

2-.ر ا تاو تا ن ار او ن

او

ي.-3

ا ول ا ل ا ا ر

ر


:ه

2524164796500

:ا 2396007296500

اادو ا اان:

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.fahadal-ahmadaward.org



-58-

êe†ÃÖ] á^ŠÞý] ìˆñ^q

واد وات وات ل

او د و ود اة

ات اة

ر

و ف إ اد ق ن.

و ل اه

ن رو ا ا ام م م. ة اة و ال. ها

و عوا ي

ا وا ا ه ر ة انا ي

.ا ةا مأ ن ا دو ن او

وت وات أو اد ق ن اد

ا ن ة

ؤ

(ر نر

-ك- اأ- ا

ر

ز

ت ة- ن-و ا خ)

هوو .ا ا ن ق

ا ض ف ذو و

ات أو ت أو ت أو ل

او ر

اد اة

ل

او ا وأ ا ل

إى او ا

ر

او ا ها ن

ر

.رو إ أ ر أ وأ ة ةر

رط أن ا ا د

و

.ا ل

ق ن دا او

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://aechril.org



-59-

¹] { r {{{ Ù^ Ö] { Â]…ˆ {{{ ê



-60-



-61-

†ÛjÖ] Øé~ßÖ íéÖæ‚Ö] íËé×} ìˆñ^q

ا ن ا ا ة

ر

ا ن ،ا هه ن

و ا داو م

ر

ا نأ . تا س ادرو

أ ا ااا روا ب

ر

ر

وذوا ،ةا ا تا

ر

ة تاو دا و ن

ا وا

أ .لا ها تإ و اة ا ا ا

ا د ا.ا عر ا ل

ه ا وة ب اور

و و جإو ارز ا او ا تإ ار ا ةا و

اة. و و هه اة

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ةا ـا تا

ر

ـ ـو يدـا روا ــا ـا و ـ ـ

ن ر

واــا ــ ن ا ــ ا ـــ ــ ارز عــ ــ ن ـــا ـو ،ــ صــ ا

.ا تاو تاو تاو

ر

او ن

او

اـت

ـو

،

ا

ـ

ـ

ـا

ة

اـص

ـا

ـا

ـد

ا. واو و ، ا ى

ا ،ا ل


82872ا ا تا

ر

،ن

ا

اان:

ا وا ة ا

:ـــه

7832434300971

:ــــا

7832550300971

:ور

ر

ا

[email protected]

ور ا:

www.kidpa.ae



-62-

êÂ]…ˆÖ] Ù^] » êÛ×ÃÖ] Å]‚eþÖ íéÂ]…ˆÖ] íéÛßj×Ö íée†ÃÖ] íÛ¿ß¹] ìˆñ^q

م ا ا ارا اد ا وا ت اث

ا و فاهأ م ا ات ا اة

ز

و تا

ر

اوا ارا

و .اة و ى

ا ل ه و ن ا ه

،ارا تا ثام ا 1997ا ثا

ا عا ة ر ا و ارا ا ت ةاا

ات ام

ر

ا ت ،اا ج ،ا ج ارا

ا تا مااو ، ارا ج تو ،ااو ا

ا تا مااو ،ارا ها ماا ة ن ،ا ت

را. ج ا

او ا ا و اة ا اا ث و

و ة ا ا ا و ،ا ة ا ث او

او ،رود دور ،وا ا ة ا ف ا ةة ف

دور. ا ف


ــق ـ ا ـــ هدـ ـ ـ ـــاو ،ـــدو ـــ بـ ـا ن ارــ ـ ا ن ــ ـ ا ــ ـو ـــ

ــاز أـــ اـــ ،و ـ ــ ـااــو ــد ــر

و ــا ــا ــ خـ ـ ــ

ا ارا ث.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ص.ب.

ر ادا-ام-474

:ه

47217618300249-

إ

47218318300249: 249-183-471402/249-183-471050

:ور إ [email protected] - [email protected]

:ور ا http://www.aoad.org/prize/about.htm



-63-

ìˆñ^q ð^Û×Ö ïÓÖ] íé¹^ÃÖ] êÞ^nÖ] àŠ£] ه ا او با ر ن ة

ر

د ا ا ا ة

سوه

ر

ةا هه أو ،()

ر

2000و ا ا ح

و

ا

ا ةا هه و .ا در

اا او وا ن

ا و

ا س ه ا ىا تا ث ص ى

ؤ

.ا ةدا هه ا ه او ها

ه ه ه و اة أو أص أو أو

ا

أو

ا

أو

د

أو

ا

ات

ا

اارد

وال

ا

ت

وأ.ا وأ ا وأ ا وأ

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ World Water Council

Secretariat of the King Hassan II Great World Water Prize

Espace Gaymard (2 - 4 place d'Arvieux)

13002 Marseille - France

00212 33 4 91 99 41 00Tel:

00212 33 4 91 99 41 01Fax:

[email protected] E-mail:

http://www.worldwatercouncil.org/fr/forums/prix/grand-

prix-mondial-hassan-ii-pour-leau/

Website:



-64-

á‚¹]l^ÃÛrjÖ]æíéÞ^ÓŠÖ]



-65-



-66-

ìˆñ^q íée†ÃÖ] á‚¹] íÛ¿ßÚ ة ان ا إى ت ان ا ،و ار

اا ا يا ا نا ا ما ا 1983غ م

دا ا إ ا ض ا ا ه ظ ا نا

ة وا راث ر

ا ا ا ه ظا أو ،ر

ا ور هأ

ات أ ر ا و مااو ا و ر و مهوت

أم ا ن ان.

ìˆñ^¢] Í]‚â_V آاو ا و ، ا ي

ار ا ور ا

وإدة اة اة.

ر

ا

ا ي

اب ام دئ ا وا ار ،ا ن وا ن

.ا ا و ر ظاو ،ا ا ا ظاو

.ا ا تر او ا و ا و ماا ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ دو- او 9905ص.ب:

:ه

0097444347491 - 0097444347494

:ا

0097444881652-0097444864202

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.aljaiza.baladiya.gov.qa



-67-

{{ ò {{{{ áç Ö] { f { é { ò {{{{ í



-68-



-69-

íòéf×Ö íéÖæ‚Ö] ‚è]‡ ìˆñ^q

ز

أ وا از

ات ا اة ر ة

ر

و ا تها

ات

ز

ةر

و ا ت

ر

. واو ا

أ .ا ااو ا ف ا ا ت

ر

ا أو

ه ه و إو تاا ا و ئا ا

.او ق

ˆñ^¢] Í]‚â_ìV

ه أو اد أو ا ،ا ل ةااو و ت ارزة

إ داو ،ا ر غ وأ ا وأ ا تاو تا وأ دا ت

ز

ا ة ظا أ ا ن

و د

ر

ا ا ام

او ا ،داو ا ل ا ا ا ا ا

ل

ا ن ل ن وا ت وز

/ ا هللا نذ ر ئا

أجر ه و ا ن و فاهأو ن

و

او يدا ن

ا ل

.اا

ا


:ب

.ص

28399, Dubai - United Arab Emirates

:ه

00971 4 3326666

:ا

00971 4 3326777

:ور ر ا

[email protected],

[email protected]

:ور ا

www.zayedprize.org.ae.



-70-

ØfÏjŠ¹] íÎ^ŞÖ ‚è]‡ ìˆñ^q

"ا

ز

ا"

ؤ

ااااا

ز

،ن

ر

ساهللار

ادو اوااارأ

ر

اا.

اإ ااهو ف

ز

اا ر

ؤ

او

،ةداووأ ادااوااواا.

إر ه

ؤ

اا و

ل

ااا

اأاوااوا

ا.

ر

"ر" إدا و ،ةا ةةااو ا تا

ز

و فا إ

.اا ا ل

إ اا ا دا


00971 2 653 6043

:ا

00971 2 653 6002

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.zayedfutureenergyprize.com



-71-

ìˆñ^q íéòéfÖ] ì…]þÖ íèçÃŠÖ] íée†ÃÖ] íÓ×Û¹]

ا ا "ة ا ن ا ن ا دم ة

ر

دا دا

"ا2004ةاو .ا د ا ا ا ت

ر

ا و

ا ا و در

ر

،ا ا ا اا ر

أه وأ

ا ا ن

.اة إى ا ا ا اد ور

دا

ا أ ن داو ا ائ و ا ، وا ات

.

و

ا

Í]‚â_Vìˆñ^¢] ا ا ة

ر

دا اا ام و د

ر

اا ال او ا

ى

أ جإ ر أ ل

ر أ ما ذو ا

ات.

ا ا تا وأة ت ا ا ةر

دئ وأ دا

ا ل

وه .و او او.اا ا م مه

.وا

ارة

ا

ور

ا

دت

ا

دارة

ام

اور

و ا با ة ةد ى

إ اا دا هاو

. ا ل

ث و . و ا ةر

هم ت دا ا ثا و

.ا ةر

ن ا ا رك ل دا

اة او ا .و ت و

Øñ^‰æVÙ^’i÷]

ص.ب:

ا ) ر

ة)ا ا دا

2692ا

11736اة

-ها

:ه

2258000602002

:ا

2258007702002

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.arado.org.eg



-72-

ìˆñ^q íòéfÖ] áæö àÂ °ÖæöŠ¹] h†ÃÖ] ð]…‡çÖ] ‹×¥

نإ ن

ح ق و

و

ر ا ،ا ن

ن وا با ا

ر

ز

ا

ا ن ا ا ه أ ر ر

أها ا س ،وإد اداو ا ل

او

ي ،وا

ا و ، اا ،ا ت ا ا ةر

و

ر ،او ي

ا ن ا و و ا ر ا ا اد

ف ا ا ن ا ن ا ص رود ة دا

و ةد ةا ." اا ا ة" و ا ث عز ر

ا

)1000$) او ،(7000) او ،($3000.($

Í]‚â_Vìˆñ^¢] تا

ر

ت ا اا اد

و

و تاو دا كاإ

ااة اد.

و دا تا

ر

اه ل ا وا واد ا ا

. و ا

ت و ا ل عاو ر .


2575296602002

:ا

2574033102002

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://www.lasportal.org



-73-

íòéfÖ] áç’Ö Œçe^Î á^Ş×ŠÖ] ìˆñ^q

ة ل

أو ا ن

س ان ىة

ا

اة م هه أ .ا ل ا1989 ةر

م د

.ا و او

(ن ل ن ا ن

س ان ة و

و ار

ا ا

ي)

ا اوتاو اد ة

ا هت ا

او ا ا و ا ل تاو تاو

.ال

ها

ي) ر اد أو

ا او ن) ر وا ا مو

ا أو ات أو ات ات ن

ر دو ها و ،ةا

ر أو ا أو ا أو ا أو ا أو اة ا أو اات

ا د أو اد ا ن اة.

وأ وأ وأ د ي ةاو ة ةاور

ا و

ة أو ا و ت اث ر

ن و م ارز إدا

و ا ا و ئا او

ر

او ا در

واا ا

.ا ا ةر

إدا إ أو أ

_‚â]Vìˆñ^¢] Í

ا ف تو ب ا ة ر هأ ر ا إ ة

د ار او ر ض

ر

ا و أ

تا وأ تا وأ تا وأ اد م ا وت ارزة

.ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ـــــــــور ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا

http://www.omanet.om/arabic/hmsq/hmsq5.asp?cat=hmsq#02



-74-

}÷] { j { Â]† {{ éeçâç¹]æ l^ {{{ à



-75-



-76-

ìˆñ^q êe†ÃÖ] Å]‚eý]

إ رإ ا ا ة ا عا ة

ا ن

ا و عا ا ا ةا ف

.ا2007 إ

و ،"ا اع ان: "ة و اب واه ن وا ن اواد

ا50,000 ا ةدو ةا مو إ ،ر أ رود

: اإ ت، ا عا ،يد عا ،ا عا ، ا عا

اع ،اع د ،اع ا ، وذ أ ر د ت

اع.

ìˆñ^¢] Í]‚â_V .ا ه اع ا ا وإاز دور

ن ا . از

او


:ب

.ص

524 – 11ا

را

روت

:ه

009611997100

:ا

009611997101


:ور ا www.arabthought.org



-77-

ëæƒ u÷] { j { é { q^ {{ l^ Ö] { ~ { ‘^ {{{{ í



-78-



-79-

íÎ^Âý] p^ù á^Û×‰ Úù] ìˆñ^q

يا ر ا مه ة ر ن ث إر إ نإ

ن او دا ا ا د ن اه إ ا

،ا ا ا اان ا ا ،دا اا

دم ا ن ا ن. - هللا اه-ا ل د

Í]‚â_ìˆñ^¢]V

ت

او

ا

إا

إ

اا

او

و

ا

اد

ي و

ا عا و ،ا ل ا ق

ا

ا وأ ا إ يد ا ااو ل

او او ق

ا دإ

.هأو ي

ه ص ذور

إو ا و ل ا ا م

،وص ا تاو ار ا ن ا ا رود و

. ي

ذو

ي

ا ا ا ا ص ذو

ودة

،

و

،

او

،أ

د

ا ات ذوو ص ل

ا ت إد

. رو تا ت إ

Øñ^‰æÙ^’i÷]V

ص.ب:

اد11614اض94682

:ه

0096614822664

:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا

0096614826164

:ـــــــــــــــــــور ـــــــــــــــــــر ا

[email protected]

:ـــــــــــــــــور ـــــــــــــــــا

www.pscdr.org.sa



-80-

í•^è†Ö]íéeÖ]æíéÞ‚fÖ]



-81-



-82-

ê•^è†Ö] Å]‚eþÖ ÝçjÓÚ Ùa ‚]… àe ‚Û¦ ìˆñ^q

ا ل

ر

ا ا ،ل

اة و ا و

ا

ر

ز

ا

ر

وا

ر

م ةر

عا يا ،د

و . ر غ ق

ر ةرو تا و تا ي

ا د

ر

د و م ل ا

ر

نا ا ــــأ

ا ا

ر

ق ة ،ةا ار

ا ل

ر

ا

ى

و ،د ا

ر

ز

ا

ر

وا

ر

م

.و ا ا عا ل ا

ا ا

ر

هه اة ة ل ا

ل ا

ر

م و ةا ا تا

ر

ود ل

ا و ،م

ن أو ر

ن ،أو دا ا او ا او تا

ر

ا عا ا

ا ال إ وا ن ا ن و ا أو ات ،ن ا د ن

و و ل ا ا أا ا اد

. ا ا ا وأ تا تا

ر

ا و

ر ا اي ي

ار ور اة د اك

ر

إد اة هه

روح

ل

وات،ات

وات

اد

ن

ا

او

اح

وت وا ،ا هاف ل

او ن او ب

ر

ا ه دور و

.أ و با ن

ةا

( و

ن ل ث ت 2009اة اورة و

ا (

ا اع وة ، ا ا اع وة ،يدا ا اع ة

ن

،ة اإ تا

ز

ا ا و تاو تا ا سا

ةا.اا ن و ز


9888د–ا

ر

:ـــه

4446324400971

:ــــا

4513324400971

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://www.mbrawards.ae



-83-

h^fÖ]l^Âæ†ÚæÙ^ÛÂù]



-84-



-85-

ìˆñ^q êe^fÖ] Å]‚eý]æ ‡^¨þÖ ] ‚fÂ Ô×¹]

ى ا ا ل ن اة

ا ا ا هللا ا أ

رأ ا ا ياو و ق

ا ل

ا يد2007،

او ن

ح ر واو

و

اة إ ر وبا ن راا تا و كر ا

،ةر

اي أ م اد ،يدا ا با دو إ ةا ف .ا

ه هو ، إ ار

أ ر

و أو

ا

،هرهدزاوهو

،ةر

وت

،غ

إت

اب

ض

ر

ه أر

او با ، تا إ ا ى

ؤ

ا ر ،

.اا

] Í]‚â_Vìˆñ^¢ .ا اا م جر ة

ر

اب ا دروا

و م

س إ ر ا

ر

و ؛ وادة اع

.ا تا

،هد

ار

ا

اب

و

،ةدا

ل

ا

اب

ات ،إ إ ا اي اة.

ر

ا ص ر و ا ا :ل

ذا ت

ر

ا

ا تا و با ى ا

.ا با ن راا و ،ا ت

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ 851222ص.ب:

د ا-نر

ا

:ـــه 5864159009626

:ــــا

5822830009626


:ور اwww.kaayia.org



-86-

¹] {{{{ ì_† Ö] { Ã {{ e† { é {{{{{ í



-87-



-88-

±æù] íée†ÃÖ] ì‚éŠÖ] ìˆñ^q

د اب إ ف و ،ا اأة اةر

ةر

د

ات إ و ر اأة

ز

اات وا ا ا ،واات ار

هه اة ا إ واة هرود ا مو ،ما ا ا

ده ا رة ة و ا ا ار با ةدا ت وأ ت

ر

.راو او ا ا ةأا ن ا تاذ ار او و تا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ات ا اة–د 53450ص.ب:

ر

ود

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.arabwf.org



-89-

íée†ÃÖ] ì_†¹] ìˆñ^q ìˆéÛj¹]

و اأة ت ا إ ف ،ا اأة

ف إاز إات اأة

او ا ا و ا ا ل

ا

ا ا وج و رة ا و ر

و ا،وا

و ،ا او ا حا ر ا ت إ ةا هه و

. ا ر

ق او و إ د

او ز ر

و

دور

اة

هه

ا

و

2004ا

اول

رب

ة ر

دا ةر

ود .س و ذ ام ن

و

ر

ةرود ةا ا إ ر ،ةا هه ن ودت

أه ة واة ا ا هه أو ،ا ا

.واو ا ل

تا ا با

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ات ا اة–د 53450ص.ب:

ر

ود

:ور

ر

ا

[email protected]

:ور ا

www.arabwf.org



-90-

íée†ÃÖ] ì_†¹] Ùçu êÚøÂc t^jÞc Ø–Ê_ ìˆñ^q

إهاأااا ا ا

ر

اأد

ف

ر

هاا

ااا

ر

و أوأد

.

أإإ

ل

أااإأا

،او

ر

اراار

و

2006زووا

و

ر ا7-9)ا(2006

ر

ا

ز

و

ااو

23ن

)ر د(ل

2009أو

ر

ا ا

ر

ا.

أا

ر

إإأااو

ل

أاا

2012 م

2011أو

ل

/ أو

ل

.2012أو

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ 25اان:

ر

–ش

ر

ا–ةا

:ه

002 02 241 833 01

:ا 002 02 241 831 10

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.arabwomenorg.net



-91-

íéÂ^Ûjq÷] Ýç×ÃÖ] » íée†ÃÖ] ì_†¹] ìˆñ^q

اا ااأم

ر

ااأأد

إااو

ر

او

او

)ر (ن2006أو )أ(ل

2007أو

ز

و

او

و ر ا24-25 2007

ر

ا اااا

ا.و

ر

ن اااو

) ل)د ر

وأ2009أو

أ)(ل

2010أو

ز

و

ااو

20 د

ن

)(ل

أو

2010 نأا

ر

ااأااو

.2013 2012ام

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ 25اان:

ر

–ش

ر

ا–ةا

:ه 002 02 241 833 01

:ا

002 02 241 831 10

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا




-92-

íéÛßjÖ] Øq_ àÚ ^éqçÖçßÓjÖ]æ Ýç×ÃÖ] » íée†ÃÖ] ì_†¹] ìˆñ^q

اإ اأواا ااأ ف

ا

ااواو

ز

ار

هلاواا

أااو و

ر

و او

كاو ر 2007را اة

ر

ر

أاا

)2007-2009(أاا ااوأا

2008

ز

و

او

و

ااأاا)أ

11-13

ادو 2008–ر

ر

اا.(و

ر

اااو

د ر

ن

)(ل

ل)(أ وأ2010أو

2011أو

ز

و

او

ا 22(ط) ار 2012

ر

اااااا

هاا

.

Øñ^‰æVÙ^’i÷] 25اان:

ر

–ش

ر

ا–ةا

:ه

002 02 241 833 01

:ا

002 02 241 831 10

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا




-93-

è { ß { é {{ í Âæ { Ï { ñ^ { è‚ {{{{ í



-94-



-95-

êe ìˆñ^q Üè†ÓÖ] áa†Ï×Ö íéÖæ‚Ö]

ة د او ن ا د ب هللا ا ل

ا ن ذات او وت ت

ها اب ا و ل ا و ا ا و ،اا

ر

ةا هه أ و . ما و او 12ن

ر

1419اا ـه

30-12-1998 ،م ل ا

ر

ا ا رد را م

.د

، ارزا

ر

،وا

ر

ìˆñ^¢] Í]‚â_V

إ ةا ف :ل ا ى ام دا

ر

و هللا ب

ر

و ه او اك

ر

وإد ام ا ل

ا ل او ا ن ا ل ا ح

و

،وإد ر

ا وا واوة.

ه ا ا ن ا ،وإاز ا و ،و دور

و ،ةا ه دور هأو ، ا ا أ

. ا م ا تا وأ تا


42042د-.ةا ا تا

ر

ود

:ه

0097142610666

:ا

0097142610088

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.dubaiquranaward.ae



-96-

ì†{{{{f{{Ö] ìˆ{{ñ^{{q

ا ى

ة او ةاا ن

نأ إ ةدر ا ة

ل

ا ع ا تا ا و ،ا ي

ا

ود ا و باو ا ةر

ا

ز

اة. و ر و و هللاتا

ر

ام ا ردة / 1425ا اة ل2004هـ

ا ى

ا ،م

ةدر ا و . و هللا ا

و ا ا ر

و وا اد ا ا

ل

ا ح ع

هللا ا ا ا إ اة. ر و و

.ا ى

ا ا و ،او

_Vìˆñ^¢] Í‚â ر

و ه او اك

ر

وإد ام ا ل

.

ا ح

و

ة ور ل ا اإد رر

ح اد

و

ار ن و ر

.و هللا ل

ا ةر ع او

ا أ ن او ن او اا ن او ا

:

و ،و ي

أ إاز ا ار ا ا

ه اة. وأه دور ، ا . ا

او ا م ا تاو تا

ات وإات ة.

ز

إ ن

ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ة ا واب و ا اان:

ر

ا

ز

ا-و

ر

د 97721ص.ب:

:ه

2617744-4-971+

:ا

2611058-4-971+

:ور ر ا

[email protected]



-97-

íé¹^ÃÖ] çÃ‰ Ùa ˆèˆÃÖ] ‚fÂ àe Ìè^Þ ìˆñ^q ì†‘^Ã¹] íéÚø‰ý] l^‰]…‚Ö]æ íèçfßÖ] íßŠ×Ö

ةا هه أ2005 ر ا ا غ

و ةا تا

ر

او ا ا ة د ل ا

ي

وااب هللا و ،ا ا ا ر ذ ،ا ا

ب ه اص. اف

اة

ت

ن

و

م

واة

ة

اة

(دة اق م ه -درع ر اة-و ف.ر

ي ا

ل).

ر

أ

_Vìˆñ^¢] Í‚â ا ا ل ا ا .ةا تا

ر

او و

.ا أ ن

ا ن

ا ا ح

و

ر ذإ

ا ل

ا حار او ، ا اا ا

ر

م د

.و

ا

ن

ا

د

ا ث ا ا.إا

.نو ن

ز

و ا ا زاإ

. ي

م ام وا ار


25745ة

ر

ا ا-.دا ا ا

:ه

4844144000966

:ا

4864244100966

ر ا:ور

[email protected]

:ور ا

www.naifprize.org.sa



-98-

íé¹^ÃÖ] Ø’éÊ Ô×¹] ìˆñ^q

ر ا ا أ م1977ة ة ،م

،ا ا و ،ن او

ر

و ا ا ل د"

ا بدو تا

ر

او م ت: ا ا و ،"هللا

اد اا ة ا ) : و ةا .ماو او

و ا ا ،ا اةا هأ ا تا

ز

-هذ ا

ن24ر

ز

ل).-ام 200راط ،و

ر

أ ن و

_Vìˆñ^¢] Í‚â .او او ا تا ن او م ا

وام ،و ه ام ا ة

ر

ا د

. راو

. هز

وإا ةا او ا

. ا وإا ا م م


22476 ا ا اد-.اض

:ه

1465225500966

:ا

465868500966

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.kfip.org



-99-

íéÖæ‚Ö] kèçÓÖ] ìˆñ^q

هم ن ا رت إ او ن ا ا اه أ

و ، دا وأ. اس و وه ا او

اص هر

ا ا

ر

ز

ا رأ اا ي

ار وث

ر

ا،ةا واي

و ،ا ن ا و ت ا ود د ن

أ دو دو.ا ا او و

ا داا اهو

ا هللا ب وات او ل ا اد ،ا

اهم ا ا ن او ر ا.

Í]‚â_ìˆñ^¢]V او ا

ر

وغ ب هللا د ، ا تا

ح ا ا ن ا وا ل

و

اا ات. وإ ر

ا وا ا واوة.

او اك

ر

وإد ا ام ل

ةاه و ا ا ا ن ا ظ رو .ا

. او و هد دة ز

إ و

ي

وإاز ا ار ،ن

ا هه ن

ا ن ا مو إاز دور أ اا ات

وإاز اا .ا ى

ا ن ا ا وتا ا ا

.او ا

م ا هاو ااو ر

و ا ارزة ات

ى ا .و

ا ن ال ا را ا

ب باو ب او ةا تراو هللا ب

.

و

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ:ور ا http://www.kuwaitprize.org/ar/contact - us



-100-

êÞ^m Ùa ] ‚fÂ àe ê×Â éÖ] ìˆñ^q l^‰]…‚Ö]æ l^Úç×ÃÛ×Ö

ن

ات

ر

او ت هللا ل ا ة أدااا

و .تا

ر

او ثا

_‚â]Íìˆñ^¢]V.ةا ا ا تا

ر

او ثا

ه ه وو هو و ، ل هللا ا ا

او

ا

واام

،تاو

ا

إدار

وارة

ا

ت

. ةد و

ا ،ه ور أ وات ا ر

وا اد هو ،ذ ر غ وأ صاأ وأ أ اق أو ة

ر

أو

.ر

و

دو ا اا إ.ا ا ت

.ا فاهأ ا ا تو ا تاوا إ

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ -او 893-ص.ب:

:ه

009744447300

:ا

009744447022

:ور

ر

ا

[email protected]

:ور ا

www.sheikhali - waqfia.org.qa



-101-

ëæ^•†ÏÖ] ìˆñ^q íé¹^ÃÖ]l^‰]…‚×ÖíéÚø‰ý]

ي

ات أ او

ر

ا او

ا ي

او ا ة ا ا؛ و وام ر

ف:

ذو ، تا

ر

و ةا ا ر ا تاذ ا تا ا

ن.ات ا

ا ل

او

ا ا تا

ر

ا ت ن ا ب

و ،ا ار

و او ا

.

و ةا ةر

ا ا م.

او ا و ،فاو ا ها و ،ا لا

ن اب:

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :

ب

.

ص

34110وا

-

:ه

44546609/44546606-97400

:ا

44546620-97400

:ور ر ا

[email protected]



-102-

°nu^fÖ] h^fÖ èæ…‚Ö] ] ‚fÂ ìˆñ^q

تا

ر

ا ا و ماو ر

." ات

ر

ا ا ن ب

و

ار هللا ة"ة و،

، ،ن ا ت ل ح

و

ا عا ة ا ل

. ا وأ ،ا ا وأ ،و


.

او

،ا

او

،و

ا ن

غو

ن

ا

ا ح

و

ر ذإ.ا أ ن ا ن ا

.ا ا ث تا

ر

ا إا


ا م ن أ ااو ثا ذ تاا :

ص.ب:

34110وا–

:ه

4454660000974+

:ا

44541697974+

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://vb.naqaae.eg/naqaae2439



-103-

êÞ^nÖ] ÜŠÏÖ]

D íé×] E íè†Ğ Ş₣ ÏÖ] ˆñ]ç¢]



-104-



-105-

ˆéÛjÖ]æíé×]æíéÚçÓ£]ì…]ý]



-106-



-107-

ý] ìˆñ^q ˆéÛj¹] êÚçÓ£] ð]úÖ l]…^Ú م ل ا

ر

ا ا أ

ر

وا

ر

هللا د ا

ر

ز

ا242009 ا ا ات دا

ر

ة

وا ى

سا ة ر

ن أ

ا ا

د ا تا رود إ ف او .ا ت

ورو ا جذ ر و سا ا و ها اة

) ة ادةر

ى أدا . و ف اةEFQMدا

سو تا أ ذو (

ا

وات

ازارات

أدا

و

إاث

إ

.د

_‚â]Vìˆñ^¢] Í ا و و ا تا ن ف ةا هه إن

ف اة ة ات ا اف ط

،ا .او

فا و ادأ ن ا صو اة

ا ى

.ى

ا تا دار

و ا اد ر

يا ر

إ ا ت أ فا ا ب

ر

ا أ إ اة

ا

ام

اة

ص

.و

دة

ا

ات

و او ةداو ةر

ر ا ا ا رات ا ل دا

ا

ر

ر و ،ا ا ل تا

ر

و ، ا ى

ا

ن.

ا تو


ا ا ةر

-إدار

ا

ر

ز

ا -

ا

ر

ز

ا ن

و

ةر

ا

ز

ات-و

ر

جاأ-.از

ا عر

:ب

.ص

212000د

-.اة

ا

رات

:ه

4433330971400

:ا

4044330971400


:ور اwww.skgep.gov.ae



-108-

íè†fÖ] íéÛßj×Ö êe ìˆñ^q

ا ه دور د ة إق 2002ةو را ذو

ادة أهاف د ا ا ل ت ل ر

ات اا

ر

د

ا تا

ر

ا ا ص ر إ ف و ،د ا ا

او ار

إ ف إو ،ةال اد

.ا در

و

ر

ا ت

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ا ات

ر

ا و

ر

و

ا ات و ا

. صا عا ،ةا

تا

ر

ا ا را د صا عا

ات ا اة.

ر

ا د ر أ و ةا

ل د صا عا ا تا

ز

و ة ا دا ة

. راو ةا ا تا

ر

ا

ا

ت

د

اص

اع

ة

،راو

ات ا اة.

ر

ا ن ن ا ة و تا

ر

.هو ات ا اة

ر

ا ا تا و ث إا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ور ا

http://www.dubaided.gov.ae/Arabic/exlAwards/DbHDA/default.aspx .



-109-

ìçr×Ö êe ìˆñ^q

ةا هه 1994 د ة ة ا و ف ذو ،

ؤر ةد .د ا تا ل ع جذا

ا

ر

ز

ا

ر

ات ا اة و

ر

ر

،م ل ا

ر

ا

أن ة د دة و .د وع و ةد ا ر ا

ورو ا و ا ا ر ا ،ةر

ل

.

د

ا

ات

او

ادة

دارة

ا تاا د دة واة أ ذج ن ا نو ة

ر ا ن ن اة ا ار را أ ذ ،صاو ام

ا ذو ،صاو ا ،ن ا ت ا

ر

او ن ا

ا را وها .د ا داة ر

تا

ر

ودو

ن . و ات

ا ةد ا ئد

هه اة. كار ةا ا تا

ر

ا


2020205400971|2020204400971

:ا

2020100400971|2020253400971

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.dubaided.gov.ae



-110-

ˆéÛj¹] êÚçÓ£] ð]úÖ ¾ çe_ ìˆñ^q

د ار ا ر أ أ ا ا ورا ر ة أ دا

ا ي

ا واذج ا ر و ،ات إد اض ووأ

ذ ا و و ، ا ه س ضا إ

ر ا

ر

ده ق أ ودة ى دا

ا ارة اد

ا.

ìˆñ^¢] Í]‚â_V ا ا ن ا ة

ر

او ا ا ت .

ا ا تار ا او تا لد.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ات ا ا–أ 19 ص.ب:

ر

ود

:ه

2668850000971

:ا

2668850100971

ر ا:ور

[email protected]

:ور ا

http://www.adaep.ae/ar/Pages/Default.aspx



-111-

íéÊ^ËÖ]æ êÚçÓ£] ð]ù] ˆéÛjÖ êÞ^nÖ] ] ‚fÂ Ô×¹] ìˆñ^q ة ا هللا ا ا ةدا

ر

ت

ر

ا ا دا

او4أ) د(2002ل ر

ر

ا ما عا رود ف

،ا ادة ةر

إدا ه ا ،ر و ،

ام اع ت ا ة وإاز اد ، ا ودا از

ا وض ،

.ا ى

ا ما عا ة ر

ن ا

، و أ

_‚â]Vìˆñ^¢] Í ن اا ا تاو تا

ر

ا

ز

ا أدا و ثاإ

ا ، و او د نر

ا دا ه

.او ةداو واع

ر ا و أ او ما عا ا

ن م اع ا ات اة .او ،او ،ا

و أ إ ا ماو.فار و ة او ةدا تو

تا

ر

ا

ز

ا أدا وار ام ى س ر

أو در

إ ر

رو ام اع ت ن ا رات و دل ،ا وات

.ا ر

ت دا

ر

ا ل

حا

Øñ^‰æVÙ^’i÷] :ه

0096265828643|0096265828694

:ا

0096265828694

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.kaa.jo



-112-

ìçr×Ö ˆèˆÃÖ] ‚fÂ Ô×¹] ìˆñ^q ا ار

ا ر ةدا ر ا ل

وا و او

إ ا ،دا ا ا دو رو

ت أ ر ا اق

ر

و ئدو تاو ا د

ت

ز

ا .ااو ا ت و اةد و ة إد هأ

أ ن

ر مو او ا تا و و

. ى

ر و . ا وت ات و

ا

ذو

ا

ام

7 / ب

/ 18670

27 / 11 / 1420

اهـ

دة

ة

هللا-ا ا ا ا ل در

- وره

.ا نا اه و


و ا ادة أو دئ او ا ات

.ا ى

ا

ى

ر

اواو ا ات ادة

.

ا

ا

درة

راد

ادات

ى

روآا

. او ا ةدا فاهأ

آا.واو ا او تا ما رداا و

ر

و

ااو ا تا

ر

او ة ا ةدزو ا ف

و

ا ر و ا

ب اد ااة ل ادة وإ ا ل ادة.

ر

او

. ةد. ار و ن

و ن

ةدا ل ن

ا داأ ةدزو


ص

:ب

.

3437ا

11471اادا

:ه

0096614520000:1065

:ا

0096614520231

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.kaqa.org.sa



-113-

Úù] ìˆñ^q ˆéÛj¹] êÚçÓ£] ð]úÖ ‚ãÊ àe ‚Û¦ ات

ر

ا و ر دت ا اا هأ ا اا ن

و ر

ل ات أ ا ة ن

و .ن ا وأ ن اا ة ر أ ات ا

ا دا ا اات ا رإ وا

هاف.

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ا ر ا ا اة هه ر

إ ف و ا ات ا اد ا ة دا أدا

ل:

ا ه ا تا ى ا ةدزو ،ا ر

دا دا أدا

دا .

ا ات ى

ر

و ، أدا ات

.

تا او ا اا تا و ،ا در

،و اار

دا

.ا

هأ او ،ا ه ا ات ى ا دةز

.ا ت لو ،ا تو ا ئد

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ب

.ص

1455ام

31141-دا

ا

ا

:ه

0096638258388

:ا

0096638258237

:ور ا www.motamayez.com



-114-

ˆéÛj×Ö íÓÚ ìˆñ^q

ا ا إ ة ،ا ةر

إ فاه

وذوا اع ،ا او او ا ات

ل.

وادة ا و ى دا

ر

و ا ح

و

ر ذو

اة و ،ا إ

و

و:)ااو-

ي

– د-دارا–

–اا– –ائ

ا

او.(

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ .ا وأ دا ا يذ زرا او ا ا

.ا نإو ا باد ئدا

.ا ن ي

إر اع ار

VxéÖ] íéÖa

وأ وأ د ذات ا ل

،ر دأ ر ا ر ا ا تا ى

:ا

اات

ر

ر

ا

ون

.ا

را تا .ا

.ا ث او او ا تا

.ا ةر

إ تر ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ا:ور

http://www.makkahprize.com

:ور ر ا

[email protected]



-115-

íèçßŠÖ] ìçÃÖ] ìˆñ^q

ا أ وا ن ا ن ،ب إاع إ اة ف

ا تا و ا تا قإ ه و ا

او ن ا ن ا ق

و ،.صا هأ ان

ها أ فا ن ا و

ر

ا ن أ

را ت ة ع أو ، ا او ا

ن

ى أو و دو

أ ن

ا أم أباا؛ ه دو

او لا و ،ةر او ا. ا تا مأ و

ر ا ن

ط دو

و

ترا ر و

ر

او ا ن

ا ص م و ،دا ا ى

ا.ة

ار

او ي ا رة

ن ذو و

ذو ا ل

وأ .ا و ها و نا ه

ا ط

و

ا

ل

ا ا ا ر و ،ة

هه اة .اة نأ رو ةا ن إ

إ ،

ر

او ا دا رود أ ن

،

ا

ن

ز

أو،و

أو

.

ل

ا. دور أ ة أ و

او ةا را داا زو و ة / إها ،نا

و ا ا ،و م وا ار.

.


:اان

ن

او

اا

ق

در

ا

ا

/

-رع

.( ق ب) ا

ص.ب:

، ن.-728

:ه 7086-277-2-00970

:ا

7346-274-2-00970

:ور ا http://www.badil.org/ar/annual-al-awda-award



-116-

íéeÖ]Üé×ÃjÖ]æovfÖ]æêÛ×ÃÖ]



-117-



-118-

Ýç×ÃÖ]æ íÊ^Ïn×Ö ‚é· àe ‚]… ìˆñ^q ا وام

ر

م ا ا1983أ ة

ا ا

ر

- ا -هاو ى

إ ن ةر

إ

و ،هأو ن يا هللا ا ا

ر

ا ا

زا و ن سأ ا إ

ر

و ةا م

اة.

نإ ةا ا ا م ن ن

ا مأ و

ه1983م

ر

ا ف اة ول اد اا واا

ز

و م

.او

ا

ه

إواو

،ا

ا

اد

اب

ود

أن

وع ن اب. ا ح

و

ذإو ،و ا هاا

Í]‚â_Vìˆñ^¢] . ة

.ا ةا وإا ا ا د

لو ا تا

ر

او ثا .ا

.ا تاذ تاو اا اا

.ا

ة

ادي

اور


:ب

.ص

170

:ـــه 6744777700971

:ــــا 6742712700971

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.rsh - award.org.ae



-119-

ëçeÖ] ˆéÛjÖ]æ ÑçËj×Ö íÎ…^Ö] ìˆñ^q د ا ا ن را ا أ

ي م

ر ا او ق

ر

ا ة _ ه

ر

_ هللا و

ر

ا1995مه م

و مه اد او او ا ا اع و دور

و و ،و ر ا ار او ت

و

ا را ن ر ا ا ن

ا ناا وإا ،ا ت ي

ل ذو ن اب

ر

ار

ي

ر

ود ا ةر او د ي

ر

ا لا ن

ا زاإو ،ا ر ا

ات.

ر

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ا ت ذو ،ه

او رو ا اهم

و ت ا.وا وا ، و اخ ا ي اي دا

و ر ا ا م ا رو تا

ر

او ث ي

ر ا ناا إا

ا ف ر ا ا ن ا ا ةر

إو ،

ي.

ر ا

ر

إ

إ

ا

ر

ا اا ن

ا اب ى ق

ا و ن

ا

ا ه ر ا ا ا ن و ،ما ا ى

دة.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ــه

0097165222272

:ــــا

0097165225577


:ور اwww.sharjahaward.sdg.ae



-120-

ëçeÖ] ˆéÛj×Ö íÎ…^Ö] ìˆñ^q

ل

ا م وا ة ل

أو ي"

ر ا او ق

ر

ا" ة

ا ن ر اة أو أل .ا رو اا ،ا


ت ذو ه او م رو ا اهم ا

. او او

.ا

ت

و

دا

اي

ي

ا

اخ

و ر ا ا م ا رو تا

ر

او ث ي

ر

ا ناا إا

.

ا ف ر ا ا ن

ا ا ة

ر

إإ

ي.

ر ا

ر

ا

ر

ا اا ن

ا اب ى ق

ا و ن

ا إ

ى ا ام.

.دة

ا

ه

ر

ا

ا

ا


ر

ا- ودا ا تا

ر

66866ص.ب:

:ـــه

0097165222272 :ــــا 0097165225577

:ور اhttp://www.sharjahaward.ae



-121-

ˆéÛj¹] êÛé×ÃjÖ] ð]úÖ ÝçjÓÚ Ù] ‚]… àe á]‚· ìˆñ^q

او ا زو د م ل ا

ر

نا ا رأ

س

ر

اة ا تا

ر

و1998ر

(ةم ا ة ا

ا دا

ر

( ا ا ا ل م دا

ر

نا

ا ر وا.ا و ةر

ا

ز

ا اف و ة اا ا اق

او ا او ا ة ر

ا ت د ةر

إ و

عو أو را أو ا او ا و ا

وو

. ا

و

ة

ا

را

دارة

ه

ن

ن

ااث

إ اا د

و

و ،ة ا ا ا172.ةا م اورة و

ا ا ة إ هرودو ر

ل،ا ا و

إ رو ا ة ة ا و 5 و

.أ

س م

ر

2001ن ها ةا ار

رأ ،

ا ا و اه ن ن اة ن

و اة اواو

.ان ها ا ا ا ا أ ةر ز

ن رة

و

.ا

ازإ

م

اا

اورة

م

و

2002إ

اة

را

أ

،م

ا ا ةر

دا و ي

أ ه ة ن ن ،ة

.او ر ا ا ةا ل

ا

اه ور ع ا ر وا ار اة ار

ج ةر

د و

ا او ا ا ت ا ن

ل او

ه اة دو

ودار

او أ ،ا ةروا م ذ نو ،ة ا ر

ا ةر

. او عا ة ر ا ا ة دا

ر

و

هللا2006م اورة ا م ا ل م

ر

نا ا أ ،

ان ه

ر

ا،و ل

او أ ،وأ ق ق ة

و

ا

اول

ي

أ

ة

ه

ت

ور

ا ا ى

ي

أ ة ثاا

ن ا اا ة.



-122-

ود اا تا ةا ار

و ا ةروا

،و ااث ة ر

وأ تا ات ا اة ا

ر

م ة دا اورة اا ة.2009ات

ر

او م و

م 2008اة ة وا ر

د اة ار

أ

أدا (ا) وام او ر اة ن

و

ةا ن و ،ن ا15س

ر

2009

ر

ا ا

ا

ر

نا ة" ة

ا داو ت

ر

ا ة ا / أل م

ا ن ،و ة ن. ن أدا


.او ر ا ل ةدو عاو ى دا

ر

.دو ا تا او رو ةر

ح اد

و

ر

ةداو ف و ورة و ر

و

و ر ها

. او

داو ات وات ذات ا ع ا ر وا ات

.ة

وإات

إزات

ن

ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ـــه 00971042651888

:ــــا 00971042651818

:ور

ر

ا

[email protected]:ور ا

http://www.ha.ae/index.php



-123-

^éÞ]… íÓ×¹] ìˆñ^q ] ‚fÃÖ]ëçeÖ] ˆéÛj×Ö

ا ۰۰٦ا ذار

ر

ا ، اا ة" ق

ار

ا؛اا ا جر ا ى

ي" وا ا ا ر

ر ا

ار

ا ة" اا وأ اما أ ا " ا

ار

ا ة و .ة ل

ن او

ي و

ر ا

و ر

ا رات ذات وت او ر ا ةر

ا

ز

و ذات ت

ار

ا إ إ ،صا عا إو ا.


،ا ا ا دة

ز

ا ح

و

ا

ر

و ، ل

ات

ر

و ،تاو ،تا ا در

ي ا

ر ا عا رو ،ن ر

ا اة.

هو ي

ر ا عاو ا ،اد ر ،ة ت و جذ ر

ا و ،ه وحا و ا و ،ر ا ن ا

. ن

ا و

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ د ا11193ا ا ر 930504ص.ب:

ر

ا

:ـــه

0096265680086 :ــــا 0096265680085

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.queenraniaaward.org



-124-

êÛ×ÃÖ] ˆéÛj×Ö Ùø àe àŠ£] ìˆñ^q

ل ا "ة أ " ا 1995ت

ر

او ا ات او او ادو ،

و ا. ا: ت ث إ ا تا ةا هه تو

-) ا1.ا ا ما ا ت (

-) ا2ا ت (.ا ا ا

-)ا

3.او

ا

ا

ت

(

و اة وب ات اث دورة أام.

Vìˆñ^¢] å„â xßÚ l^è^ÇÖ á^éÖ^jÖ] á]…^éÃ¹] ‚ÛjÃè

- ،ة دأ تا ل و ،مو د ةا

.او

- .و ( و ) ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ وا اان: ا م

د ا-11941ا 36 ص.ب:ر

ا

:ـــه 0096265340401

:ــــا

0096265340589 :ور اwww.hcst.gov.jo

ل ،ر

ر

:ـــه 0096265340401 221




-125-

ìˆñ^q …çjÒ‚Ö]‚Û¦àeêe_gßàŠuùoê−…î

ر" 2012اووا اأ

اأ

ر

"اوى

ر

أاوا ندإ د

، اي

او إودا

ر

ااداو

ل

وااااو

ا

ر

واوا إ.اا:

- و ةا250.000,00.ج.د

- ا ةا200.000,00.ج.د

-

ا

اة

150.000,00.ج

.د


ر

ـو ـا ـا ل

ـ تادـو ـ

ر

ةد ـ ـ ـ ـر

اـ ،ف

اا . إ و ا

ـــ ـــ ـــ ا ـــ

ر

ا ثاــ ـ ل

ـــ ا

ر

لدــو ،ـــ ن ـــا لـــأ ضــ

.ا ةرا وأ ا و اا و

ـــا ةاـ ـ ـا ـــ ظـــا ـــ رـ ـ ـاو ـــ

ر

ا ــ ـا ـــ ـــ مـ ـ ــــ

.ااي

.ل ن

و اا

ر

ت إ ات ا و

ة ــــ ا ــ ـ ـاا ــــا ــــ ــــ و ، ــــا ــــا ــــ ــــ ــــا ــ ـ ـو مــــإ

.ا او

ر

ا

ا ح

و

ن.ا ا ا ، و ر

ا ن

ا


اان:

اا- ا

ي

100دار

ا-

ر

ااا

:ور اwww.medea-dz.com

:ور ر ا

[email protected]

[email protected]



-126-

Üé×ÃjÖ]æ íéeÖ] ìˆñ^q ˆéÛj×Ö

دا ا او ر ا ةر

ا

ز

و

ا ي

ر ا او ا او ا ا ا ا و ف

و هد ذو ،ة ا س

ر

دا ا وا ن و ا

.ا و ا ي د جذ اا ا


م

،ير

ا

دا

ا

ن

ا

إ

م

اة

ف

و .يدا اا ا فاه د إ ةا

: و ،ا

و ة ا ر

او ،او او ا و ،ما ا ا

.

.نو ،ما و ،ةداو ،عاو ، ا

ا و هأو او ا رود زاإ.

أ وا رت ا ر ن ن ا ا ح

و

ر ذإ

ت.

ر

. اد ى

ر

و ،ر

ت ا ر ودا

ر

ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ـــه 0096614455689

:ــــا 0096614455689

:ور ا

www.tamayaz.org.sa



-127-

êÛ×ÃÖ] ˆéÛj×Ö î‰ç¹] à·†Ö] ‚fÂ àe h^âçÖ] ‚fÂ éÖ] ìˆñ^q

إ ن

ى

أ ة ة اع وا دة دا

.دا ا او ر ا تا

ر

وإدا دة أدا

ر

ها

ن او ر ا ةر

ل أ ر دا دا

ة واع.ر

ح اد

و

ا وام أ دة د ر


ن

ا

دا

د

.وداري

ري

ا

ن

ا

او

ر

ا

دارة

ي

ر ا ا تا و اخ ا ي ا اي دا

ي.

ودار

ا واد س

ر

واا ات

ر

دا ة ذج

ا او.

.و و ر ادا ا داو س

ر

ات واا

ر

دا

. او ر ا ةر

ن دا

ا ى تاا و ا

ر

دا او ر ا ةر

ن دا سدل ا رات ا ة

ر

ت واا

. حا رو


http://ishrafh.com



-128-

êÛ×ÃÖ] Å]‚eþÖ êÂ]†¹] ìˆñ^q

اا ت

ر

1420د ، ا اع و ة هـ

ا فاإ ا ن ر او ن او ا وا م

.او: عو ر

ن اة ا

. ا ةر

هه اد و

ن -1

: ا ا ة دا ا ا ن ا ر

وام ا وا ور. إت ة ت م س

2-

:

ا

ا

اثة

ا

ا

ل

ر

ا

ن

او راع وا ات مارة ت ل هر و ا

.او ا ماو س

3- ه ا ا ث ر ا ن

: ا ث ة

.او ا ماو س م ت

4- :ا ةا ة ،او ا تا ا ة ر ا ن

وام س م ت ا ا ذات ااو هاو م

.او

ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ اا اع ا اان: ة ا ا-ة

ر

دا

او

-ا

ا

او

م

11442لرياض 6086ص.ب:

:ـــه 4813285

:ــــا 4813284

:ور ر ا

[email protected]



-129-

ìˆñ^q éÖ]á]†ÚàegÃjÚàe‚èçÎÅ]‚eþÖêÛ×ÃÖ]

هاا ااا اا

دا تاإوهر ااو أ

اهأ.اد او ور ات

وإه)1432 / 03 / 16(

ي

او ا داو

اوا

ل

ا وااواواو

ر

ر اااا اادد

ن

ا

اااو

ااوو

.هللا


.سار

ا ق

ا ل تاو با ن ا ا ح

و

ة رر

إ

ــــــ مـــه ــ ـو ،هـ ـ ـو ـ ـ ـا ن ـــا ـــ ـــ تـــاو بــا

.و ا ا

.او ةوو ا ح

و

د ا ا و ر

.ا ا ا ر

وازرة د ا را

Øñ^‰æVÙ^’i÷] :ـــه 009665583500000

:ــــا

0096612748333 :ور ا

www.morran-award.org.sa

ار :ور

[email protected]

[email protected]

[email protected]



-130-

ìˆñ^q çŞ~Û×Ö êÞ^nÖ] àŠ£] { Ðñ^mçÖ]æ l^

ا1969ا

ز

واا

و

ا

ر

1243

ر

131400اا3ر د(ر د)1979.هاو

ر

" :ا

،ااا

ي

اات: "و".إ...واااو

،تااتاااواا

ر

ااو

ر

اووو

اواو...إ".اإاوا

و و:)ا،و،،ا،ا،دأ،

ن

ا.(

ااراأا

:

وأ ة6000ه

ر

د

ة4000ه

ر

د

ة3000ه

ر

د

ـــــ

ى

ـــــر

ــ ـ ـ ـ ةـ ـ ـ ـ ـ ـــــا اــــا ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـو20000ـــــ

ـــــ ـــــه

ر

د

ة ا فا رو . و ا ا ن

و

ا111.000.00.هر

د


.ااص

ادة

او

ات

ـا

ر

إنـو ـاو تـا هـه ـ و تا

ر

ـ ـا ـاا

اظ اع.

.ا ف

ر

او او ا ةاو ،ر

ا ردا إا


ا ا–ا–ش 1اان:

:ه

00212537209494

: 002120537209400

:ور اwww.minculture.gov.ma



-131-

q ç ˆñ]ØéßÖ]

VíÛ¿ß¹] íã¢]

.او ا ا دأ

Vˆñ]ç¢] ‚Â .(ا ا ما ناو ،ما ةاو)ا ث

Vìˆñ^¢] l÷^¥

ة

.(او

او

اراو

ام

)ت

ام

.ا ما ت م ا ا ا ما ن

Vìˆñ^¢] ½æ† .ة ر ما ةاا

.ه ه أو ث وأ لأ ن

نأ

نأ إ نأو ،رو ا د ج ن ا

ه ن

نأو ، و ا ا ما

دود ا و أ ن

وأن ،ا ات

.وي

وادي

ا

¢] íÛéÎVìˆñ^

أو و ز ،هذ او ي

أ ر

أ هر

ة

وا أ ر ة واة.

Ý‚ÏjÖ] ‚ÂçÚV

.أ ل

ا أور

ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ر ا–اهة-ش ا 101اان:

:ه 00202-27921263 | 00202-27921264

00202-27921265 | 00202-27921266

:ور ا http://www.asrt.sci.eg



-132-

q ç ˆñ]Dˆñ]çq ì†ÂE íè†è‚ÏjÖ] íÖæ‚Ö]


.او ا ا دأ

Vˆñ]ç¢] ‚Â

،ا ام ا ا.(ة ا )ا ام

Vìˆñ^¢] l÷^¥

.(او

او

اراو

ام

)

ا

وا

ة

ما ت م ا ا ا ما ا وا ة

.ا

Vìˆñ^¢] ½æ† ن

نأ.ه ه أو أو ث وأ لأ وأ ت

،رو ا د نأو ،ةز

و ج ا ن

نأ

. و ا ا ما إ نأو

Vìˆñ^¢] íÛéÎ

أ هر

ةعا ا ،هذ او ي

ا ا ةدا ا ا هدو ي

ا ه ا ا ا

ن

و

و ) او ا ام وام ا ا ،و ة

ي).

أ


ر

ا.أ ل

ا أو


:اان

101ا

ش

-اهة

–ا

ر

:ه 00202-27921263 | 00202-27921264

00202-27921265 | 00202-27921266

:ور ا http://www.asrt.sci.eg



-133-

q ç ˆñ]Dˆñ]çq íÃe…_E íè†è‚ÏjÖ] íÖæ‚Ö]


.او ا ا دأ

Vˆñ]ç¢] ‚Â

(ام

ا ثو ،(او او ،اراو ما)

ا ر

أ

.(ا ا

Vìˆñ^¢] l÷^¥ .(او او اراو ما) ام ت

.ا ا ما

Vìˆñ^¢] ½æ† . ة وأ ا ا س

ر

ن

نأ

،ا اا ىإ ن

أ

. تا هإ

ا او اا ه ما ز .ما ا و


.هذ او ي

أ هر

ة


ة م.


101ا ش-ةها–ا ر

:ه

00202-27921263 | 00202-2792126400202-27921265 | 00202-27921266

:ور ا

http://www.asrt.sci.eg



-134-

q ç ˆñ]íéÃérjÖ] íÖæ‚Ö]


.او ا ا دأ

Vˆñ]ç¢] ‚Â

ن ة وم وز ه

ر

45أ

31.ر د

Vìˆñ^¢] l÷^¥

ت

،ا

) :

ا

وع

ا

ا

وام

ام

.(ا ،ا ،ارا ، ا ، ا ،ا ، ا

Vìˆñ^¢] ½æ† . ة وأ ا ا س

ر

ن

نأ

اا ىإ ن

أ

،ا

. تا هإ

.ما ا وا او اا ه ما ز


ي.

أ ن

ة


ة م.


101ا ش-ةها–

:ه

00202-27921263 | 00202-27921264

00202-27921265 | 00202-27921266

:ور ا

http://www.asrt.sci.eg



-135-

Ö] { n { Ï { Ê^ {{ í Ö]æ { Ë { ß {{ áç h]ù]æ



-136-



-137-

Ýç×ÃÖ]æ íÊ^Ïn×Ö ‚é· àe ‚]… ìˆñ^q

ا وام

ر

م ا ا1983أ ة

ا ا

ر

- ا -هاو ى

إ ن ةر

إ

ا ا

ر

ا ا ن يا هللا و ،هأو

ا إ

ر

و ةا م زا و ن سأ

إناة. اة ا ا م ا ن ن أم و

1983 اا اد ول اة ف ا

ز

و م

إ

هرااوو

او

ا

ها

اد

اب

ود

أن

وع ن اب. ا ح

و

ذإو ،و ا هاا او ،ا

ا ا اة ار

ر هاف او ؤر ر و

ا ا ا

ر

ر

ة ن ار

إ ن ا

وام ا ر ا

ر

ة أ1992د م

اف دو ر ا ا رات ذات ارزة ا وات ادات

وإ واة ه ر و و ةر

دا

ؤ

،اه و اة

.و د اد ا

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ . ة

.ا ةا وإا ا ا د

.ا لو ا تا

ر

او ثا

تاو اا اا.ا تاذ

.ا ة يدا روا


:

ا

ا

أم

ص.ب:

170-ا ا تا

ر

ود

:ـــه 0097167447777

:ــــا 0097167427127


:ور اhttp://www.rsh - award.org.ae/3an_aljaeza.html



-138-

ìˆñ^q êu†Š¹] ÌéÖ`j×Ö íÎ…^Ö]

او ا او ااك ا او ا ه ا

ام مو ا و1996ا داة

ر

ا م ا اورة ا

ادا ا ا ةت ا نا أ ا ت ا

ه ن و ،ا ة اح ر أن ،ا ر

ا أم ن

ا او نأ نتا و ، ا حا ا ت

ن ار ا ا ة اة وا ت ى

ؤ

ا ا

اع

و

د

ورة

را

د

ا

ا

اا ر و ، ارا و اإ ، او ا ا

ام ا ا ة و 1996و ن او ب ا

ات ا اة

ر

ود أ ن ا.

أ ،م ا ر

ا أم ا إن ،ةا إق ن

ا ةرو ترا .ن اة وال

.م ر د ل :ترا ل

قإ

س

ر

ا ر

ا مأ نإ ،ةا ن .

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ 5119ص.ب:

ر

ا–ةا ا تا

ر

:ـــه

0097165123333

:ــــا

0097165123303


:ور ا



-139-

^{{{{ã{{e_ ìˆ{{{{ñ^{q

ه ن ر أ إ ر و أ د ا ة

و ر ا د س ا جو ،او د عا

ا ا أو ر أ ا و ا او

. دا ا اداأ ا د ،م ة ةا وا

، او ام ا ا ق

او واغ ،ا ا وع: أو ت

ا) ا او-ا-ا

و

ا-ن ا و د إ و اح)

او

،

ا

ا

ان

ن

اورا

)ن

-

ا

راث

ا

-

ا

ا ااو-.تا و (ر

ر

ا


ن

ا ح

و

ر ذإو ،ا و ، او ا

اد وات ا وات ا اد.

و ات ا ا ن و را و ا ر ت

ات ا ة وع اة.

ز

و ل و ،او

ا

ا

ا

ا

،

ا

اع

و

،

ا

ا

و

د

،ن او ن ه او ،دا ا.ه دو

ر و مو ،ا ا

ر

م

.او د و او ا اا


233ر

ة

ر

إ-

أ ة ا -ا

دا ا

:ـــه

0096672296300

:ــــا

0096672296300


:ور اwww.abhaprize.org.sa



-140-

íée†ÃÖ] ì†èˆ¢] è…î l^‰]…‚Ö á^Û×‰ Úù] ívßÚæ ìˆñ^q

Vívß¹]æ ìˆñ^¢] Í]‚â_

ر

ا واث ات

ر

ا دو ا ا اة

ا ثاو ا و ر او ا إ ن ا

.ا

ر

او ا

او ا اة ر

ا واث ات

ر

ا ا

.

دا

ا

و وت

ر

أوا و ا اة ر

. دا ا او

ا اةر

ا ثاو تا

ر

ا ل ا ا

. دا ا او


ــــــــور

ـــــــا

:

http://www.princesalmanprize.org/index.php



-141-

ìˆñ^q h^jÓ×Ö h†Ç¹]

ر

اا ا 1925 ر

ا

ا اإدأأ ا"ادر اى

."ه

،ةاااا ا

ل

و

ن

ا

،ااو ن ااأ أ

1949 و ا.ات

ز

ا ه

دااأ

ي

ا)1915-2004(أا

و

ااوأ ا

"ااد

"واااور

و

"

ا

"ادر

اد"ي

."

و

ر

اأهةاوا

ز

1974او

ل

ل ا"ا "وأو

:

. م با ة

. م با ة

.او او د تا

ر

با ة

. با ة

.دت

اب

ة

، ،اور) .(..ة اب ت

.ر با ة


ا ا–اط–ش ي 1اان:

:ه

00212537209494

:

002120537209400

:ور ا

www.minculture.gov.ma



-142-

ìˆñ^q áçßËÖ]æ h]üÖ h†Ç¹]

ااد

ن

او ةو

ر

د

ر

ا

ز

اا او

إ رة

ر

إ7روددأوا و

ناو ا أ ز

أا اواها

وا .و

ر

ر

اهااو

ي

او اادا

إا.ااوا

"

"اأ

ااأ

را

.

ل

اع د-اع و

ا عا-.او د تا

ر

ا


ا ا–اط–ش ي 1اان:

:ه

00212537209494

:

002120537209400

:ور ا

www.minculture.gov.ma



-143-

ìˆñ^q fÓÖ] ‹×ù]

أ اا ف

ر

اا ا1991 إ

ااهها ا اإش

ز

ا ر

ا ا.

داا اهون

ر

اااادو

اد

ر

إ1996 وادو

ن

ااو.

و ا إاااا،

أ2004ر ااا.ر و

اهه

ى

ر

اا

او

ا

ا

ا

.واو


ا ا–اط–اال–رع ا 1 اان:

:ه 00212537689700

:ور

ا

www.ambafrance-ma.org



-144-

ìˆñ^q h^fÖ] ðêúÖ h†Ç¹] h^Ć j₣ Ò ^]

ااادا1990و

إد

ر

ا با:اا-اا–ا

و

ا–

ا-دأ-اد-

ر

ا. و"اا"

.ال

ذوو

و

ار :أز

وأا رأ35 او

18و .أااد

،باإوا

ا

.


5اان:

ز

ا–اا

:ه

0021237706091

:ور ا

http://www.unecma1.net

:ور

ر

ا

[email protected]



-145-

ìˆñ^q ì†Â^Ö] írß

اا2003و " اا " و

إو وأاهاة

إاورارا.ل

ر

و رط ار إ

اااان

ر

ا)ن

(أ)(ز

و

ر

ر

.اأ

)اا(ر

ا )أاو( .ا ا

ااأا

ر

ا أ .


يا ر.1099اا اان:

ا

–اا

:ه

00212539325493

:ور ا

www.aladabia.net

:ور ر ا

[email protected]



-146-

h]û]æ Ýç×Ã×Ö ÜÃÞ] ‚éÃ‰ Øñ^â t^£] Ýçu†¹] ìˆñ^q

ام ا ص او او ا ر

او

ام ة إ ا ةر

إدا ر ،أ ه اج ام ى

ا

ر

إد ،بادو م أ ه / اج

ر

و ا

او و او م هاا و ن او دو

و هر

هد

ز

ا وا و ما ا ا ه او ا ن ا

. تما اة هه ن وا1997 أ ا ن ة

و

وات

اث

او

ات

او

ن

ا

واب

ا

اد

اد

اة. ه ر ا راو ى اة هه وت ون ا ى

.ا أ او ن او ن دو

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ نأ ،ـو ا او ا ا ا ا ماـه دي

. ة اذ ن

نأو ا ةدز

إ ا

ـــ بــاو ن ا ن ـ ـ ـاو ـرا ـ ـ او ــ ـ ا ـــ ـــ ــ ـو ـ ـ ـ ـــ مـ ـ ـ

.او

او

او

ا

ام

د

ـــا ةدـ ـ ـ ـ ـ ـو ـــ ضــ ـ او جـــ تـــ ـــدـ ـ ـاو ـــا ب

ر

ـ ـ ـاو

. ا

بــــاو ــــدو ــ ـ ـ ا ــــ نــــو ،ــــدو ي

ـ ـ ـ ـاو ـ ـ ـ ـ ا عاــــ ــ ـ ـ زاـ ـ ـ ـإ

. او ياو د ا و ،ن

ا او ا ل

ر

و

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ -ا م وا اان:

ر

ا ا

:ب

.ص

5962

:ـــه

212119/212120-4-00697

:ــــا

217326-4 – 00697

:ور ا

http://www.al - saeed.net



-147-

ËÖ]æ êeù] Å]‚eþÖ íÂ…ˆ¹] ìˆñ^q

ل ط

و ا اة او د عا را أ ة

ا ةا ر

و ةر

أه ر دا

وا ن ود و م د مار و ،أ ر إو اا

ا.او

اة ا وها د ن

ا ا ن

ر

ود اورو و

و إ و ا ا إا نأ

را

ره

رات

ود

رو

هك

اري

ا

.ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ــــه 0096316315080

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://www.almazraaward.com/content



-148-

h]û]æ áçßËÖ]æ Ýç×ÃÖ] » íéÃérjÖ]æ íè†è‚ÏjÖ] íÖæ‚Ö] îˆñ^q

(قطر) يعيجشتل لودل ةز اج

ود ه أ از

إ ا ا

ن

اوبادوو

ااعاو

ر

ا

ز

او

ن

اوار اووااا ا:)ا

ر

ا

-اودو-اااو-ن

ا

ووداب .(

ر

ا

ر

ة

):150000(نوأر

.

(قطر) يريدتل لودل ةز اج

ا و دأوواووود

أااا

ن

اوار اووا

اا .اا:)ا

ر

ا-ا

ودو-اااو-ااوا

و

او

ا-واح

ر

اداواور

او-ن

اااو

اوهر و

ن

ا(.اواا)250.000(

ن

وأ

ر

اوهذ ا.


دو– او 24135ص.ب:

:ه

44022236300974

:

4402211700974

:ور ا

www.qatarawards.com.qa

:ور ر ا

[email protected]



-149-

q ç ˆñ]íéÂ^Ûjq÷] Ýç×ÃÖ]æ hù]æ áçßËÖ] l÷^¥ » ØéßÖ]

VíÛ¿ß¹] íã¢]. ا

Vˆñ]ç¢] ‚Âن

ةاو) –باد ةاو–.( م ةاو

Vìˆñ^¢] l÷^¥. ماو بادو ن

ا ل

Vìˆñ^¢] ½æ†

ر

حإ ا اا ه ر ا ن

نأ ةر

و

ا دا

.ا ق

اذإ ر ا ر و ،ر ا أ ا ا رو

را

ن

وأن

،ر

ا

ا

ا

ق

ر

ا

ن

أن

ورة

د وا ي ع اوع ا ه اة.

ا ن

نأ ةر

و

.ةا و ةا

تر ا ل ن ا ة لأ ا ا تا

ر

واا اا

اا ا ط

و

ا ة إ إذا ،ا ا ن إ ا

. ها

VØéßÖ] ìˆñ^q xßμ àÿ Ú » ½èæ نأ.ه ه أو أو ث وأ لأ وأ ت ن

. ا إ او وأ إ ن

نأ

.

أل

ر

و

ردة

ن

أن

.او إ ا ن

نأ

ن

نأ.او ي

ا ن ا فر

Vìˆñ^¢] íÛéÎو ،هذ او ،ي

أ ر

أ هر

زة

و وا أ ر ة.

VÝ‚ÏjÖ] ‚ÂçÚ د ر.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ـ-اــ–ش اـــ 1اان: ـ ـا اــو ـــاد–ــ ـ ـــ

ا-ها-ا ر

:ه

0020227350121- 0020227360712 0020227353749

:ور اwww.scc.gov.eg



-150-

q ç ˆñ]íéÂ^Ûjq÷] Ýç×ÃÖ]æ hù]æ áçßËÖ] l÷^¥ » íè†è‚ÏjÖ] íÖæ‚Ö]

VíÛ¿ß¹] íã¢]ا.

Vˆñ]ç¢] ‚Âن

) م –.(داب–ةر

أ


ا ل

Vìˆñ^¢] ½æ† ا دا

ر


نأ ةر

و

رو.ا ق

اذإ ر ا ر و ،ر ا أ ا ا

ار ن

نأو ،ر ا ا ا ق ر ا ن

نأ ةر

و


و ةا ا ن

نأ ةر

و

.ةا

تر ا ل ن ا ة لأ ا ا تا

ر

واا اا

اا ا ط

و


. ها

VØéßÖ] ìˆñ^q xßμ àÿ Ú » ½èæ أ وأ ت ن

نأ.ه ه أو أو ث وأ ل

.رو ا د ةز

دأ وأ وأ ج ا ن

نأ

. و ا ا بد وأ ا وأ ا إ نأ

Vìˆñ^¢] íÛéÎ أ هر

وة ،هذ او ،ي

ز

و وا أ ر ة.

VÝ‚ÏjÖ] ‚ÂçÚ د ر.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ وا اـ-ا–ش ا 1اان: اد–ـ ـ

ا-ها-ا ر

:ه

0020227350121- 0020227360712 0020227353749




-151-

q ç ˆñ]íéÂ^Ûjq÷] Ýç×ÃÖ]æ hù]æ áçßËÖ] l÷^¥ » ÑçËj×Ö íÖæ‚Ö]

VíÛ¿ß¹] íã¢]. ا

Vˆñ]ç¢] ‚Âن

ن) –باد ن–.( م


ا ل

Vìˆñ^¢] ½æ† ا دا

ر


نأ ةر

و

.ا ق

اذإ ر ا ر و ،ر ا أ ا ا رو

ر ا ن

نأ ةر

و

ار ن

نأو ،ر ا ا ا ق


.ةا و ةا ا ن

نأ ةر

و

ر ا ل ن ا ة لأ ا ا تا

ر

واا اا ت

اا ا ط

و


. ها

VØéßÖ] ìˆñ^q xßμ àÿ Ú » ½èæ ت ق

عا وأ ي

ا ج وأ وأ ا ا س

ر

ن

نأ

ام

أو

دب

أو

ان

)ة

15.

(

.ه ه أو أو ث وأ لأ وأ ت ن

نأ

رو ا د ةز

دأ وأ وأ ج ن ا

نأ

.او

Vìˆñ^¢] íÛéÎ او ،ي

أ هر

ة ز و

و وا أ ر ة.

VÝ‚ÏjÖ] ‚ÂçÚ أ م.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ــ–ش اــــــ 1اان: ـ ـ ـا-ـ ـ ـ ـ ـ ـا اــ ـ ـ ـو ــــــاد–ــــــ

ا -ها-ا ر

:ه

0020227350121- 0020227360712 0020227353749




-152-

ìˆñ^q Œ†èæ^‰íéÊ^ÏnÖ]

إ

ر

داو

ن

او اإ

و

ورر

و

وإا

وا اد اوااص

ر

ا دو

ر

ااا ااد و

،اا2005"وا"

ا وادوا در

و

ااو

اةر ا اا وا هااا

ااة

.او

را

ا

ر

وا وااه

ر

اإ ا.

ا د اوإن

ة

ر

ا ور

اذوأاا

ن

واا ن

ر

ا

ر

اة

اأاة

ر

و دو

و

إ

اار

ر

دووداو

ن

او

اواوأوارا

.

ا ااواوأ

أأاراذ

اااةاواو

ااا ادوا.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æداانر 10اان:

ر

ةها. ج.م

:ه

0020227927660|0020227927661

:

0020227927666

:ور اwww.sawirisfoundation.org

:ور ر ا

[email protected] [email protected]@sawirisfoundation.org



-153-

ìˆñ^q ¾çË¦ gé¨

اأدة

و

اا 11 دهو

هأو1911-2006.ا اااام

أاهو1996ها ااة

اأدور

و

اا إ هو.

أاا

و

ا"ر

ا"ى

و

ي

ا

هاإا

ل

اأو

و

ر

ز

1996ا

و

"اا"ر

تااوازو

اااور

"أرار

"ر

ا

""

ر

" اذا"إد

"ا

ر

ا"اودطاا"ر

ا"ت"ا

ر

ن"ا رأو

ر

وا"ا"و

ر

د"و"و

ي

ا اي

ر

"ا"حو""اأ

ر

"ر

أوو

""أ"نا

ز

"ا"ر ا"ا"

ر اهوأ رأي

اا

و

ا"ر

ر

".او

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ:ناا 133ا عر–ةها–ا ر

:ه

0020227976892

:ور اhttp://www.aucpress.com/t-nmmdescription.aspx




-154-

ìˆñ^q íéÂ^Ûjq÷] Ýç×ÃÖ]æ h]û]æ áçßËÖ] l÷^¥ » Õ…^fÚ

ر

ن

ا

ر

)24(1998أاا

ن

ر

)37(

1958اوا

ي

اوااو

ن

اوبادواو إ

ر

ن

اادواو

اواا

ن

او

ر

)2(2005ا

اوا

ن

او

ر

)117(2008ااا

وا

ي

اوااو

ن

اوادو.

ار

400000أ

)رأأ

(او

هذو

ز

واو أاو.ا

ر

ا:)او

ن

–اواد–او.(ر و

ر

أ

ن

أأأهأأه.

أن

ن

إاو إ ا.أ

ن

د

ر

أ.أ و ر

ن

ؤا إاو.

أن

ن

ر ا

ي

ااو.

و

ر

ا

ر

ز

ا

ي

ااا

ر

م20أ2011إ)

ر

(

ر

أ

ا

و

400أي

)

68أودر

أ

(إو

ااا وااأ

ا

ر

11ار / 2010.

ون

ن

ن

و

/ 2011راا أر

ااا ر

ر

ا

ز

او

ز

ار

ن

اادواو1999و

ل

دا ا أو

.ا اظ


:اان

1ا

ش

–ا

-ا

وا

اد

–

ا-ها-ا ر




-155-

ìˆñ^q Ö]…çjÒ‚ ØéfÞÑæ…^ÊhùÙ^é¤] Û×ÃÖ]êí’ÏÖ]æì’ÏÖ]

ز

ا

ر

و

اا ادااور

و

ر

)-18(ر

دا وااووا راااد

أد واي

ر

ود

ر

ا

ر

و

در

ز

ن هم

اداوها دا ا او

هاادا ا.


:ور اhttp://nabilfarouk.com



-156-

íéi^Úç×Ã¹]^éqçÖçßÓiæl^Úç×Ã¹]



-157-



-158-

ëæ^ru Ý^â ìˆñ^q

او ا ن و و ه ف اة

ف د وا اة.

و

ا

و ت اة ت ف

ها و اث إ ن ،ة ا اا ةر

و م دا

ا ات وص ا ا ة ي

ذو ا را ا

ر

د ،

ا ا او ا ةا و ا دااا ن و ،

،د

ا

،او

ا

ا

ر

ر

ا ثا ا او ، ا.

Vìˆñ^r×Ö Ý‚ÏjÖ] ½æ†

ما ا ن

نأ طر

ا ،ن

وأ ا د

ر

وم ،ةو ة ذات ر

اا ن

وان دة

ى واد ،و م ا ة.

ا ،وذات و

و ، ا ث د،أث اة

ر

در أ

ا

أ

أن

وز

،ثا

ا

ت

ع

واة

ة

و

ة

. ر أ إ اا عا


:ـــه

009995500962

:ــــا

8990055600962


:ور اhttp://hijjawiaward.org/contactUs.aspx .



-159-

êÞæÓÖý] ïçjvÛ×Ö àè†vfÖ] ìˆñ^q

ى

ا ة ر ا و ور ا ه

ور 2011) ا ا إر ة ،WSAرا إ ةا ف

.(

ى ع ت وات.أ ل

ا ة ا ا

ؤر ق ذ نأ ار اع

ر

اد م ز إ

.او ى

ا ن قا جوا ا ر ردا ،عا ا هذ و

هأ وور ى

ا ا2011،ة ل ،

)ا

ا

ة

ا

و

WSAا

وا

ا

ا

،

(

أ و رو و ا ا او ا او ا

. ا و

ةر

اد ،ور ى

ا ذات ل أ ر

ات ا ت وات

ر

ا مؤ ور إ

ل ا ا ن.

اة ،ت ه و ، م ن

ة ا ا ة

ة ل

ر وات ض

ر

و ش

ر

و ،إو و أو

أ ا و ا تا ا أم ا إ واة أ

و

وات

ت

ق

اق

ا

در

د

ور

إ

ا تا وأ ن ا ا ا ة ق.

ا ه

إ را ، و ، إ ا ور ى

ا

ر.


ا-ا-رع ا اان:

ا ادب ا 5506 -ص.ب:

:ـــه

0097317157266

:ــــا

0097317910723


:ور اhttp://www.bea.bh



-160-

êÛÎ†Ö] ˆéÛjÖ] ìˆñ^q

ات و ت ةر

ا

ز

و ا دا ا ا اهم ز

ر اتا ت ماا ى

ر

ذ ،ا ى

ا تاذ

ا دا و ،ص ا او م ا

ات ر

ا ى

ا أن ،ت ا ا

.ا ا ا وا ا هاف

ةر

ا

ز

ا تأ ،تا و ت1426ـه-2005 ا ة) م

رود

( ا

ا

ادرات

إ

،ر

ا

اى

ا

ا ى

ا ود ا ة اإا ه ا إ إ ، ا

.ا

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ل تا ثأ ما ا د إ ا ا ة ف

ا ا او ا ات و ،ر و اا

: فاه إ ،دا

.ر

حا ا ا ى

ا وإا

.ا

ة

ا

ود

ه

ا

ا ا ر ا ا ى

ا وا دا زاإ

.اد

ل وت أاد ها او ي

ا اع و د

.ر ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ اـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان:

ـت وــــ اــــت ـ ـ ـ ــــا ــــا-تـ ـ ـ ـ ةر

ا

ز

و

ــ اـــــــت ـ ـ ـ ـ ـو-ـــــــا ــــــــ ـ ـ ـ ـ ـا ـــــــتـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ-ـــــــ

ات

–.

اهم

–ا

ـ 11112-ص.ب: ـ ـا-ـــا ـــا-ــ ـو تـ ـ ـ ةر

ا

ز

ـــ و

ات

:ـــه

0096614522373

:ــــا

0096614522136




-161-

êÃÚ^¢] êÞæÓÖý] Ü×ÃjÖ] » ˆéÛjÖ] ìˆñ^q

ا او ور ا

ر

أ واا ا

دد أاد اا ن ق ز

ا ا ا دادت ا ا

ز

و ا ،ا

دإ ي

ر

و

ا أ ، تا ق

ا

و

ى ات وا د ا رو و

هر

د ور إ ا ا ا ةر

ا

ز

اهم و ،أ ذ ز

ور ا ا ة) او ور ا

اام

او

(

ا

.

ا

ا

وات

ا

ت

،رو عا و ،ا ا تا و أ و

ا ة ة ا ،ور ا ا ح ا ا

و

و ر

ا ى

ض ا ور اا ،دا ا ا

ن

و .ور ا ل ا ما ا س

.


.ور

ا

ل

ا

.ا ور ا

ا تا

ر

ا رو ا . اد إا

.ور ا ت ت

ر

ا أ و حا لد

.دا ا ا ور إ ا ا ا

.ور ا ت عاو ا ر


ـــــــــــــــــــــــر

ا

:ـــــــــــــــــــــــور

[email protected]



-162-

íéÞæÓÖý] kèçÓÖ] ìˆñ^q

أ او ا ا ات ا ار

ا اا اة ا ا م ا ،وأ ل

هو و ، ا ا تاودأو ت ماا

ى

رة إات ،و ود ت

اد وات.

ل

ام

ا

م

ا

أهاف

و

ور ا إق ة ،تا2008ة

ر

ا أ ر اد اى ا ح ا اح هللا

وإا ام ه ت او ، ا ا م ةر

إدا

ا

ا ب و ، أ يا ا جو ع

و ،وا ا ه ور ر

ى ادة

.ا ا ا ود


:ــور ــا

www.kuwaiteaward.org.kw



-163-

Ù^ÛÂù]íè¤]ÄÛj]æêÞ‚¹]



-164-



-165-

Ö] Ù^ÛÂ_ íÚ‚¤ çÃ‰ Ùa ˆèˆÃÖ] ‚fÂ àe ‚ãÊ àe ‚Û¦ Úù] ìˆñ^q

ا ا ةر

إ ا ر نأ 1405ـه

، م ات

ر

د إد هو

.ا ة ا تا

وا ن اا ن ا ة و ن ام إ

،ا ه ة و ات ا ا أرر

و

ن أ إ

ها ة ا ،و أ اع اص وت ا ا ة

ا

ر

ا

ها

و

،

إ

وا

ا

ة و ، ا ت تا

ر

أل ا ر.ق د


ن

ا ل او ر ا لأ او ، هأو ا أل ا ر

. ةاو

ا و ،هداورو ر ا ل و دو وأ مها ا

.إ ةاو دو

واردة

ا

د

اة

ا

وث

ارات

فاه هه او و ر ا تاو ت ا

ا ت ة اة.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ ا ا اد31461ا 2628ص.ب:

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.aljaeza.org.sa



-166-

ˆèˆÃÖ] ‚fÂ àe ‚Ö^} Ô×¹] ìˆñ^q

و ا او ،ا وق ،

ا ه وو ،هللا ر

ا ،ر و ا

ر ا ل و ،

و

و د أل م واادا

.و او ا تاو

م ا ة ر ا ا أ

(2004ه / 1425( ن اة 2007هـ / 1428م). و م

نأ او ،(

م

هرإو

اة

ن

أو

.وع

رأ

ـ / 1429ه

2008.وم

ة

و

ا و ،ااو ا د ا ا ة ل

ن

و .او .ر ا ا إ ف


.يدا ا مه ا ا

. و ي

ر

ا سا ا

.و ا ت ا

او ا ا .صا عا تآ

.يدا ا م ا او تا

ر

او ثا


ا اان: ا ا ر -،ا ة

ا عر ، ا ، ا

ا ا اد11333ا 22ص.ب:

:ـــه

2020202)1(96600

:ــــا

2023456)1(96600

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.kka.org.sa



-167-

êÂçŞjÖ] ØÛÃ×Ö Œçe^Î á^Ş×ŠÖ] ìˆñ^q

اا ن م ا ةر

ا

ز

و د312011نا ة

ل

ق

ر ب ا ا ذو ، ا س

. ا ةزو ا ن ةرا رو ،

.ا ار و إ ا ر

ا ر أ ةا


.او

ة

هأ

وإاز

ا

ا

و

ا أ هر

،ا ه إاز دور ات وات

ا واا اد.

و تاو تا ن ا ا ا ح

و

اد ا نإاز ر

. ا ا ت إ

ه وات ات ن او ن

او وأ

.او ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ 100- ا ا ر 560ص.ب:

:ور ا

www.hmvaward.gov.om



-168-

ê×ñ^ÃÖ] Å]‚eþÖ ‚]… ìˆñ^q

ة. أد ا م

ر

ة ر ر

وق د ا إ

. ا م ا ة أاد ن اةوات ن

و

10:ت

1- . ما

ق. -2 ل

3-

.ار

ة اة. -4

5- . ا ا

6- . ف

اى.-7

8-.ر

ا ا

9-. عا

10-ا ب

ر

ا أ .


www.alfarha.acwww.gayzarashid.comhttp://gayzarashid.com/rw_roots/index.aspx



-169-

íò^ßÖ] íée†ÃÖ] Äè…^¹] Ø–Êù Øq]‡ ìˆñ^q

إ إو ا ة ا ا

ر

ا اف إ ا هه ف

ا ة ،أ اا اد ه ة ن د.ر

ا ه ا فا

د ن إ ل

او ا و ا زا .ا هه

دة ل.ر

أ اه اة ا رواد ل.

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ور

ر

ا

[email protected]

:ور ا

zajil.me/award



-170-

Ö] { Ã { Û {{ ì…^ á]†ÛÃÖ]æ



-171-



-172-

ì…^ÛÃ×Ö êvjÊ àŠu ìˆñ^q

ل ،ةا ا ةر

ر

إ ف ة

،م ةد و ةا و ،ة ر

جذ ن ا ن ر

ا

ى ظ ا راث

أو ،ا ن عو ة ك

ي

ار

ي

ات ا رة ا.ار

ز

إ ى

أو ،

ة

ر

ا ن

و

ر

اة وف

عوا ن

نأ ةا طر

و ، ن

نأو ، هأو ،

ا

و

.

ا

اسن

ا

ارية

،

ر

و يا ،ا ن

ا ن ر

ا س هأ أ يا

١٩٠٠ و ،٩٨٩.

ا إ نوا

ر

و ،ةر

و أ ة ب نو ،أو

اا« اؤه ا ،ا إق ا« ر ر

و ه ر

أ و ،

» ا ن ا .«


:اان

ر

-ا

ورة

ر

درات

ا-ا-.ر

:هـــ

00203 - 4839999 :1946

:ــــا

00203 - 482 04 66

:ور ر ا

[email protected]

:ور ا

www.bibalex.org



-173-

Â]}÷] {{ l^ éeçâç¹]æ {{{ à



-174-



-175-

Üè†ÓjÖ °Ú†£] Ý^} ìˆñ^q °Â~¹]°eçâç¹]æ

أ ا

ر

ز

ا را ن هاو ة دم ا ن ا ن ا ر ن

)

ر

312

ر

و (1431 / 9 / 6ا او ما ت م ف ،هـ

د ، ا ا.وات إ ل

ون ر ا و

ا ي.واه ن

ا وج او ،ا ات و،عا ح

و

ر

ات.

ر

او هاا و ،عار و ،روو و ،ا أاد ت

.ا او ا تا ر ه و ،ا ا

ا

راو

اااوويا

ر او ها.وااو

ااإ أادوم

ر

ار ا أ

ز

و.ا ا او

ا

ي

د ا اأ.


ا ة دم ا ن ا ن اان:

ن

هاو

ن

ر

ا

11442ا 6086ص.ب:

:ـــه

4883467196600

:ــــا

4883756196600

:ور اhttp://www.takreem.sa



-176-

Ö] { •^è† {{ í jÖ]æ { ée† {{ í éÞ‚fÖ] {{{ í



-177-



-178-

íéÞ‚fÖ] íéeÖ] » êÖ^n¹] Ü×Ã¹] ìˆñ^q

ن ر ا ا اد ل ا

ة ر

إدا ص ،او ر ا زو و ،با ام ا

ا ن ن

د ادي ر ا وا ر اا واو

ة ا ر وا ل ح وع ةر

ا

ز

و

د اديا اب و

. ا او ا ر ةدز

ةا هه نأ د و

. ا ر ا ن ا ا ح

و

س ا ر ا و ر

ر

د

ا

ن

رود

ة

ا

ة

ر

ا

ر

.ا ل زو و ز اد ا ر ا وا ادا

و ،ةا و دو ر او ر ا ةر

ا

ز

ا اب و و

و رود ةا فا دا.

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ ــو ــا ــر ا س

ر

ن ــت د

ـ ـو ،ــا ــر ا ـ ـ ــ ا ـ دا ـ

.

.ا

ر

ا

ا

وزدة

،ا

ر

ا

دة

هأ

ا

ا ر يدا د ن

ا ـر

ا ـو ن

واـ وـ

ا ام.


-ادي ر ا واة ا اان:

ر ا .و

ا ا اد11543-.ا 51423-ص.ب:

:ــــا

4821404196600 :ور ر ا

[email protected]

:ور ا

http://peta.spsf.org.sa



-179-

h^fÖ]l^Âæ†ÚæÙ^ÛÂù]



-180-



-181-

Ù^ÛÂù] h^fÖ á^Û×‰ Úù] ìˆñ^q

ل ب ا ن ر ة ا ةر

هه اد إق

ور أل اب ا و ا ا ب2008

ا ها و ا ا و ،ل

إ اوةا ا ا ا ه ةر

اد هه و ،

إن ه ا أن ا ذو ، ا ا ها ل ب ااو

ر اة ادة

ها ا .و رؤ و ه ب ل

ا

اى

و

،ل

ب

دو

وحور

و

ا

ن

ه ا ا ةد ع هاو ة ى ب ل ر

اد

. رهدز

و ما ةر رااو د

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ أ آا و ا ب ل وا ا دا

اوا أ و ه ا تو اة يا

ب ل ا واح.

ر

ا ل ل ب ن ا ل ةاا

أو

ا

اى

ا

دة

ا

إو

واع

وادة

ا

. ا ى

ا

ا رو ل ب ن دل ا رات ا ة ها

در

ا .و ر إر

ت دا

ر

ا حاى س ر

أو

.ا ل ب ام وار أدا

اد ه ا ل ب ا إاث أدا

. ا و ةداو ا واع


67167ا11596-ا ادا

:ـــه

0096614088000

:ــــا

0096614029090


:ور اhttp://salmanaward.com



-182-

‡^¨þÖ ÌéŞÏÖ] ìˆñ^q

هأ 2008 ة ا ز ة م

هر

أ زو ن ا ا 40 ة تا

ز

إ وا

ده ا ا ة. ا ا تا د


.ا

هاو

ا

اب

دور

إاز

ن ا ا ح

و

ر ذإ.ن ا

.با تا

ز

إ ا

.عاو ا

.ا ا ت

ر

ا

VÙ^’i÷] Øñ^‰æ :ــور ــا

http://qatifaward.net/home/index.html



-183-

ìˆñ^q h^Ö]êÚ^’ÃÖ]

ها اب

ن

ل ذا و

ا إا

ن

و

اات

ل

إهو

ن

.أاا

ر ر

اا أاه

إوذواه1430اااة

هااه

و

ادوا او

ن

ا

ا

أاا

اوع اة: (.ه1431اا

ا

ر

ا،ا

ا،ا

ي

ا،ار

ا،اا،ا ا.(

Vìˆñ^¢] Í]‚â_ .تـ ـ ـ ـا ـــ ـ دــــ ــــ ن ــــا ـــ ـ ن ــــا بــــا ــــ ــــا ــــو فــــا

ـ ـ ـ ـ ـو ـــــ ــ ـ ـ ـذو لـ ـ ـ ـ ـ بـــــ تآـــــ ـــــ

ر

وـ ـ ـ ـ ـو ـــــ ـــــ ــ ـ ـ ـو

. ن و هدر

ا

ا

ل

ب

درات

د

ها

ب ا ى ا ا ى

رو ا ح

و

ر و .

ل.

و ا ى

ا ةدا.ل ب

ـا ل ـ ـ ى جذـ ن

ـ ة ـ ا تا

ز

ـ

ر

ـا ا

ى.

او ا أ


:اان

ا

–ا

ا

–دا

–ا ا ر 444ص.ب:

:ـــه 0096614088000


:ور اhttp://salmanaward.com



-184-

Ö] { Š { é { u^ {{{{{{ í



-185-



-186-

íÖçòŠ¹] íu^éŠ×Ö êe†Ç¹] ˆñ]çq

"ا با ا" ا ا ا جا

ر

إد إ

: ا ة اا ا ن ا وو

و.هو طا ن ا ن ا إ اا هه و ف

ر

ا ، إ إ در

ل از د

.ل

عو وأ ة

ت ،ر وت ،ر ) ا إ اا هه

وا (واا ،ا ن ا ن

ر

، و ا ر تاو

ا ر

ن

و

ا ،أو .با

i÷] Øñ^‰æVÙ^’

ص.ب:

ا93-45000

ز

ا

ز

ر

ا-و

:ـــه

32428524502120

:ور ر ا[email protected] - [email protected]

:ور

ا

http://www.tourisme.gov.ma



-187-

Í {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ÓÖ



-188-



-189-

Í^ÒÙæ‚Ö] ÐÊæ ˆñ]ç¢]

á…ù]

ا لط ا ةئ124

فاو ا 111ئة ا هللا ا دا

ائة

واع

ز

هللا

ا85

ي

ر ا هللا

ا

ا

ر

ا

123ئة

ر ب دف ةئ25

فا

ر

ر

41ئة

ان

اب

ن

شن

ا

14ئة

ي

هم و 158ئة

l]…^Úý]

اغا بد

ط

ا

22ئة

ا ا 110ئة أ دا

ا ا ات دا

ر

ةئ107

ا

طا

ى

ا

ي

ر ا ا

10ئة

ـدة ـ ـ ـ ـا

ـئـة ـ96

و ا ةا ةئ88

ف

ر

ا

ائة

طا

ر

دا

ام

هارد و

طأ13

ا

اع

ر

ا

23ئة

ا ر

ا ةئ138

ي

ر ا او ق

ر

ا ةئ119

ي

ر ا ر

ا ةئ120

ا

ف

ر

ا

24ئة

را

ئة

ا

54 و ق

ا ةئ6

ب

ا

ز

ا

20ئة

ا

فا

40ئة

89ئة اأة ا ا ة

ا ا اش ال م دا

ر

نا ةئ11



-190-

ا ا دا

م

ال

شا

ر

ان

121ئة

خ

12ا رئة

ا وا خ ةئ61

ا ن وا د ةئ95

ا

د

108ئة

دة

د

109ئة

اش ف وام

ر

118ئة

وام

ف

شا

ر

137ئة

وا

از

ئة

69

ا ائة70ز

فا ا ن ةئ21

ا

اع

م

اش ل

ر

82ئة

ا ةر

اش ل م دا

ر

ةئ5

àè†vfÖ]

ور ى

ا ةئ159

ا

خ

ا

ئة

55ا

ى روائة

45

أ ةئ56

†ñ]ˆ¢]

ر

ش أ را ةئ125

íèçÃŠÖ]

ـ أ

ـة ـ ئـ ـ

139

ث

ن

ر

79ئة

ل

ب

ن

ر

181ئة

ة

ر

7ا ائة ر ن دا

أل ا ر

د

ا ل

ف

ر

165ئة

ا ا دا

ف

ر

113ئة



-191-

او

ام

ل

ا

46ئة

او ر ا ةئ126

ا ةئ ا م ل ا42

ا ا ةئ160

ا ور ا

ا ةئ161

ا

اب

183ئة

ا سا ا بها ا ةئ127

ا عا

ان

ا

129ئة

ئة

ا

182

ا عا اا 128ئة

ا ر ا ا ا ةئ178

ا

خ

ا

166ئة

112ئة ا ا دة

ا ف ا ةئ98

ا

ة

ر

دا

دا

ا

ا

71ئة

ا ا رئة

هللا

ا ن

26خدم ا ن

ن

هاو

ن

ر

ا

ن

ا

خدم

ئة

175

ث ا ا ل

ن و

15ئة او

ا ن

و

اب اؤو ن شؤ ا

ر

ز

ا ةئ72

ةئ114

ا ل

اصئة

ات

ر

او

ا

ا97

ا ةا ر

تا

ر

ن ر و ةئ140

á]çŠÖ]

ارا لا ا عا ارا ا ا ةئ62

‚èçŠÖ] ر

ا ةئا27



-192-

Ö]kèçÓ ي

ا ر

وا

ف

ا

57ئة

ا ص ا ةئ29

ور ا ةئ162

وا

ا

99ئة

اح

ا

ا

51ئة

يئة ا د ا ن اع

ا28

h†Ç¹]

ى

ا ا ا ا ر

63ئة

اب

د

اغب

ب

اد

144ئة

143ئة ط ا ر

ئاو

طت

ا

ا

130ئة

ن

او

داب

اغب

142ئة

141ئة اغب ب

145ئة ط اة

ا

غا

ئا

186

àÛéÖ]

وداب

م

ا

ئه

اج

ام

146ئة

‹Þçi

ا

ط

ان

ن

ا رو

اع

16ئة

47ائ د ا ت وات



-193-

á^ÛÂ íßŞ×‰

ان

ودائة

ن

او

ف

30س

ا ن

س نا ةئ73

ف س نا ةئ31

ا

س

ان

167ئة

^è…ç‰

اي

49ئة

او د اع

ر

ا

147ئة

ا عا

ف ن

32ئة

°ŞŠ×Ê

ا ةدا ةئ115

"طا

اح

"ث

اح

17ئة

†ŞÎ

ات

ر

او

ت

هللا ل

ا

100ئة

تا

ر

ا ي

اضو 101ئة

ا ن

ب

و

ار

هللا

102ئة

ان

66ائة

ن وداب

او ما او ا وا ئ148

ا

دب

وا

ئ33

á^ßfÖ

ا عا ةئ76

صا

ل

34ئة

ا

ور

ا

درع

50ئة



-194-

á‚ßÖ

ا

ا

و

ا

35ائة

†’Ú

ا

اأة

ل

إ

إج

فأ

90ئة

ا رة

او

ا لا

دب

ق

و

فر

ر ا

155ئة

ما ا ةأا ةئ91

ا

أ

او

ام

ا ةأا ةئ92

ة

ر

ف

172ئة

اع ائ ئة

شا

168ر

فا

وس

152ئة

ماو بادو ن

ا ت ك

ر

ةئ154

ظ

153ئة

ا رة

ر

إد

36ئة

ا وا ئا134

(ئا ر

(أ ا وا ئا133

وا

ئا

(ئا

ة

)ا

132

وام

ودب

ن

ا

ت

ا وا ئا150

ماو بدو ن

ا ت ق

وا ئا151

ا

ئا131

وام

ودب

ن

ا

ت

ا

ئا149

^éÞ^jè…çÚ

ش ةئ37



Documents

Prizes in Arab Countries