Priruؤچnik za korisnikecache- ... obaveإ،tenja i upozorenja putem e-poإ،te Napomena: Forsirana obaveإ،tenja

SRPSKI

Priručnik za korisnike

F7D7602V2 • 8820xx01325yy Rev. C00

Wi-Fi® HD kamera sa režimom za noćno snimanje

SADRŽAJ

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Set Up Your Camera Wirelessly Through Your Mobile Devices . . . . . . . . 2

GETTING TO KNOW YOUR Wi-Fi CAMERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Back Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Technical Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Software Features and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 App on iOS or Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Web Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 NetCam Cloud + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 How to activate the Cloud + free trial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Resetting the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Troubleshooting, Support, and Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Belkin International, Inc ., Limited 2-Year Product Warranty . . . . . . . . . . . 38 How to get service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Declaration of Conformity with electromagnetic compatibility and electromagnetic interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Europe – EU Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 General Safety Information: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

1

Čestitamo na kupovini Belkin NetCam HD kamere. Ovaj uređaj će Vam omogućiti da jednostavno proverite svoj dom ili voljene kada ste odsutni.

Šta se nalazi u kutiji

NetCam HD+

Napajanje

Brzo uputstvo za instalaciju

Komplet za montiranje

Inicijalna instalacija

Da biste počeli sa korišćenjem, potrebno vam je:

Vaš bežični ruter, njegovo mrežno ime (SSID) i lozinka.

Android™ uređaj (verzija 2.3 ili novija) ili iPhone, iPad, ili iPod touch (iOS verzija 5.0 ili noviji).

Prvi koraci

2

PRVI KORACI

Podesite kameru bežičnim putem uz pomoć Vašeg mobilnog uređaja

1. Uključite NetCam u strujnu utičnicu

2. Aktivirajte režim podešavanja na NetCam kameri pomeranjem prekidača na zadnjoj strani kamere nagore.

Proverite da li se prekidač nalazi u režimu podešavaja i da lii Wi-Fi lampica trepće.

3

PRVI KORACI

4. Podesite kameru preko iPhone-a, iPad-a ili iPod touch-a

4.1 Povežite mobilni uređaj sa NetCam Wi-Fi signalom

Otvorite „Settings > Wi-Fi“ (Podešavanja > Wi-Fi) na Vašem iPhone/iPad/ iPod touch uređaju i povežite se sa Wi-Fi signalom kamere.

Pređite na sledeći korak isključivo nakon potvrđivanja konekcije.

3. Preuzmite najnoviju Belkin NetCam aplikaciju ili nadogradite na najnoviju verziju.

Napomena: Kada se preuzimanje završi, nemojte da otvarate aplikaciju. Nastavite na korak 4.

4

PRVI KORACI

4.3 Podešavanje kamere

Kliknite na „Continue“ (Nastavi) da biste započeli podešavanje.

4.2 Pokrenite NetCam aplikaciju

Kada Vaš uređaj uspostavi vezu sa kamerom, pokrenite NetCam aplikaciju. Trebalo bi da vidite "iskačuću" poruku poput ove u nastavku. Kliknite na „Yes“ (Da) da biste podesili kameru. Ako ne vidite iskačući prozor, niste povezani sa Wi-Fi signalom kamere NetCam HD+. Ponovite korak 4.1 i sačekajte potvrdu konekcije.

5

PRVI KORACI

4.5 Povezivanje sa internetom

Izaberite Wi-Fi mrežu za povezivanje sa internetom.

4.4 Brzi prikaz slike

Kamera će prikazati brzi prikaz slike nakon uspešnog povezivanja sa uređajem.

Kliknite na „Connect Camera to Internet“ (Poveži kameru sa internetom).

6

PRVI KORACI

Sačekajte da kamera uspostavi konekciju sa internetom.4.6 Povezivanje sa internetom

Unesite lozinku za Wi-Fi mrežu u slučaju da je mreža zaštićena.

7

PRVI KORACI

4.8 Upotreba postojećeg naloga

Ako imate postojeći nalog, izaberite „Use Existing“ (Upotrebi postojeći) i potom unesite informacije o nalogu. Kliknite na „Sign in“ (Prijava).

4.7 Otvaranje naloga

Ako prvi put podešavate kameru, potrebno je da otvorite nalog.

8

PRVI KORACI

Kliknite na „Continue“ (Nastavi). Biće potrebno nekoliko sekundi za registraciju kamere sa serverom.

4.9 Podešavanje informacija o kameri

Kreirajte naziv kamere i njen opis.

9

PRVI KORACI

Čestitamo!4.10 Završetak podešavanja

Pomerite prekidač nadole na zadnjoj strani kamere.

Kliknite na „Finish“ (Završi) da biste završili podešavanje.

10

PRVI KORACI

5. Podešavanje na Android uređajima

5.1 Povezivanje uređaja sa NetCam Wi-Fi signalom

Otvorite „Settings > Wireless“ (Podešavanje > Bežična mreža) i „Network > Wi-Fi settings“ (Mreža > Wi-Fi podešavanja) i povežite se na Wi-Fi signal kamere.

Pređite na sledeći korak isključivo nakon potvrđivanja konekcije.

5.2 Pokrenite NetCam aplikaciju

Kada Vaš uređaj uspostavi vezu sa kamerom, pokrenite NetCam aplikaciju. Trebalo bi da vidite "iskačuću" poruku poput ove u nastavku. Kliknite na „Yes“ (Da) da biste podesili kameru.

Ako ne vidite iskačući prozor, niste povezani sa Wi-Fi signalom kamere NetCam HD+. Ponovite korak 5.1 i sačekajte potvrdu konekcije.

11

PRVI KORACI

5.3 Podešavanje kamere

Kliknite na „Continue“ (Nastavi) da biste započeli podešavanje.

5.4 Brzi prikaz slike

Kamera će prikazati brzi prikaz slike nakon uspešnog povezivanja sa uređajem. Kliknite na „Connect camera to Internet“ (Poveži kameru sa internetom).

12

PRVI KORACI

5.5 Povezivanje sa internetom

Izaberite Wi-Fi mrežu za povezivanje sa internetom.

5.6 Povezivanje sa internetom

Unesite lozinku za Wi-Fi mrežu u slučaju da je mreža zaštićena.

13

PRVI KORACI

Sačekajte da kamera uspostavi internet konekciju. 5.7 Otvaranje naloga

Ako prvi put podešavate kameru, potrebno je da otvorite nalog.

14

PRVI KORACI

5.8 Upotreba postojećih naloga

Ako imate postojeći nalog, izaberite „Use Existing“ (Upotrebi postojeći) i potom unesite informacije o nalogu. Kliknite na „Sign in“ (Prijava).

5.9 Podešavanje informacija o kameri

Kreirajte naziv kamere i njen opis.

15

PRVI KORACI

Kliknite na „Continue“ (Nastavi). Biće potrebno nekoliko sekundi za registraciju kamere sa serverom.

5.10 Završetak podešavanja

Pomerite prekidač nadole na zadnjoj strani kamere. Kliknite na „Finish“ (Završi) da biste završili podešavanje.

16

PRVI KORACI

Čestitamo!

17

PRVI KORACI

6. Montiranje kamere (opciono) Odvijte stub kamere sa postolja i uklonite teg.

Postavite zavrtnje na zid i okačite pločicu na zavrtnje.

1/8 inča ili 5,5 mm

2,5mm