414
Друштво архивских радника Војводине

Prirucni_visejezicni_recnik

Embed Size (px)

DESCRIPTION

prirucnik

Citation preview

  • ,

    :

    :

    , , , , ,

    , , ,

    , , .

  • ,

    :

    , 2012.

  • ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 . . . . . . 245

    / List of Sources Consulted . . . . . . . . . . . . . . . . 401

  • , , , , , . . , , : ( ), ( , , ) .

    , , . , , . , , . , , .

    , . , , . , , , , .

    , : , , -, , . , .

  • 8 , , . , , .

    .

  • 1867. , . , : 1918. , 12. 2010. . , , .

    1918. , , . , . , . , , . , , . , , , , , . , ,

  • 10

    , , , .

    , . , , , . XVII XIX , II, 1786. 1790. , . XIX 1918. , , 1849. 1861. , . , . , .

    , , . , , , , , .

    . , , , . , XVIII , , . , . , .

    , ( )

  • 11

    , , (), , , , . / , (. ) . -, , .

    , , . . , , , . , , . , . , , .

    , , , , , , . , .

  • 12

    , . , , . , . , , .

    ?

    . , , , , , . , . a, . , .

    , ,

    , , , . () j. , . . , . , , , () :

  • 13

    , .

    , , , .

    . , . ,

    , , . , ,

    . . . . . ,

    , , .

    .

    , .

    , - , 1867. . , , 1867. . , , . . 4.000 , 3.000 2.500 . 4.000 , , , . .

  • 14

    , . , . , , , .

    , , , , , , , , , .

    , , , , , , , , , , , .

    , , , . , .

    , .

    . , , , , , .

  • , , . , , , , . ( ) .

    : -, -, -- --- .

    , , , , . , . , , . , , a , . , , a . , , . , . .

    . , , , . , Summus

  • 16

    thesaurius, . , , , , , : : Summus thesaurius; : Oberkastenherr; : fkincstrtart. , , . , .

    , . , , , , . , .

    , , . , . , . , , .

  • . . . . . . . . . . . . . . .

  • ,

  • -

  • 1-o (.), (primo; primus, )2-do (.), (secundo; secundus,

    )3-tio (.), (tertio; tertius,

    )5ecclesiensis (.) (Quinque

    Ecclesiensis; Quinque Ecclesiae)

    7bris (.) (Septembris; September)

    VIIbris (.), = 7bris8bris (.) (Octobris; October) VIIIbris (.), = 8bris9bris (.), = NbrisIXbris (.), = Nbris10bris (.) (Decembris;

    December)Xbris (.), = 10bris30mae officio (.), (Tricesimale

    officio; Tricesimale officium)

  • a. (.) (Annus)a. c. (.), (Annus currentis),

    (= a. l.)a. d. (.) (Anno Domini)a. elapsi (.) (Anni elapsi) a. l. (.), (Annus labentis), = a. c.a. p. (.) (Anni praeteriti)Abactor, = Agitator vaccarumAbaujvar, Abbas, Abbatia, abbs (.) (Abbas) Abigens, = Agitator vaccarumAblicentiatus miles,

    Ablicentionales litterae,

    abna (.) (Absentia), Aborigines, Abrahamus, Absolutismus, Academia militaris,

    Academia Scientiarum,

    ( Academiae Scientiarum Hungaricae )

    Acatholicus,

    Acceptans, Acceptio, Accessista, Accidentia, Accisa, Acco (.) (Accio; Accitus,

    )accordare, 1. ;

    2. Accordium, Accordus, Accusatio, 1. ;

    2. = Libellus actionalisAcquisitor, Act, ( )Acta aeconomica,

    Acta camerariatica,

    Acta cameraristica, = Acta

    camerariatica Acta captivorum,

    Acta conscriptionalia,

    Acta contributionalia,

    Acta criminalia,

  • 25 AevumActa diaetalia

    Acta diaetalia, Acta diversa, = Acta miscellanaActa ecclesiae, Acta insurrectionales,

    ( )

    Acta judiciaria, Acta miscellana, Acta miscellana ad rationes,

    Acta naturalium et materialium,

    Acta officii capetaneus,

    Acta officii perceptoratus,

    Acta politica, Acta pupillaria, Acta subsidionalia,

    Acta Tabula Regia,

    Acta urbarialia,

    Acta varia, = Acta miscellaneaActiva, Actuarius, Acutor, ad acta,

    ( ) Adalbert, = AdalbertusAdalbertus, ( )Adamus, Additamentum, 1. ;

    2. additum (.) (Additamentum)Adeodatus, adhinda (.) (adhibenda;

    o adhiber, )

    Adiumentum, Adiunctus, Adjutans, Admaone (.) (Administratione;

    Administratio) Administratio,

    ( )Administrator,

    ( )admistroe (.), = Admaone admo. (.) (admodum), 1. ;

    2. Adrepartitio, 1.

    ( ); 2.

    adrios (.) (Adversarios; o Adversarius, )

    Adstraor (.) (Administrator)adurs (.) (adversus),

    1. ; 2. Adventus, 1. ;

    2. (= Sabatarius)Advocatus,

    ( )Aedificator, Aenopola,

    ( )Aera, eAerarium Publicum,

    1. ( ); 2. ( )

    Aerarium Regium, a ( )

    Aerarius faber, ( , )

    Aes, Aestas, Aevum,

  • 26 Anni currentisAffiliatio

    Affiliatio, 1. ; 2. ; ( )

    Aga, Agasonus, ( )Agazo, = AgasonusAgazonum regalium magister,

    Agazonus Regalia Magistri,

    = Agazonum regalium magisterage (.) (agere), Agenda, 1. ;

    2. Agens, Agens aulici, Agens ulicum= Agens uliciAgga, = Aga Agitator vaccarum, agli (.) (Angeli; Angelum,

    ) Agmen, ( )Agnus, Agoromus, = Judex fori Agoronomus, = Judex foriAgria, ( ) Agricultura, Agricola,

    ( )Ahenarius, = Aerarius faber aiar (.) (Animarum; o Anima,

    1. ; 2. ; 3. )Ala, Alatura, Alba Regalis, = Alba Regia Alba Regia, Alexander, Alexius, Alimentatio,

    ( )aliq. (.) (aliqua),

    aliqd. (.) (aliquid), aliquair (.) (aliqualiter),

    allatis (.) (llegatis;

    llegatus, ) Allodium, Aloisius, Aloysius, = Aloisiusalr (.) (aliter), Altare, alti (.) (alteri; o alter, )Alutarius, am. (.) (amen),

    Amadeus, Amalia, Ambrosius, Amictus militaris,

    Amillifex, Amissio, an (.) (ante); 1. ; 2. Anabaptistae, anate (.) (a nativitate),

    Ancilla, And. (.) (Andreas)Andreas, ( )Angaria mortualis,

    Angela, Angelica, Angelina, anglor (.) (ngelorum;

    ngelum, )Animadversio, Animal, Anisus, = Enesus Anna, ( )Anni currentis,

  • 27 ArendatorAnni elapsi

    Anni elapsi, (= Anni praeteriti)

    Anni praeteriti, (= Anni elapsi)

    Anno Domini, Annona, Annonaria, Annotatio, Annuntiatio, Annus, Annus bisextilis,

    Annus Novus, anote (.) (nnotate;

    nnotatio, )anqam (.) (antequam), eAnser, antea, anticipaones (.) (nticipationes;

    nticipatio)Anticipatio, ( )Antonius, ( ,

    ) Ao (.) (Anno; nnus)Apca (.) (apostolica;

    apostolicus, )apd (.) (apud), 1. ; 2. ;

    3. Apiarius, Apis, Apotheca, Apothecarius, app. (.) (ppendix), appat (.) (appareat; o apparere,

    )Appellatio, 1.

    ; 2. ( )

    Appertinentia, ( )

    appllois (.) (ppellationis, o ppellatio)

    approbare, Approbatio, Approvisio,

    Apr (.) (Aprilis) Aprilis, Aquilex, Aquincum, = Bud Ar (.) (Arcula), 1. ;

    2. Aradia, Aradinum, = AradiaAratrum, Archidiaconatus, Archidiaconus,

    ( )Archidioecesis, Archiducatus, Archiducissa, Archidux, Archiepiscopus, 1. ;

    2. Archimandritus, aArchivarius, Archivarius Regius,

    Archivum, 1. ; 2. a Archivum-Conservatorim,

    Archivum Regni, Arcul (.), = Ar Arcularius, Arenda, 1. ; 2. ;

    ( ) Arendacio,

    ( )Arendator,

    ( )

  • 28 AuricalchariusAreopolis

    Areopolis, ( )

    Arha connubialis, = AlaturaArianus, Aries, Arma, 1. ; 2. ;

    3. = BellumArmalista, Armamentarium,

    ( ) Armator, Armatura, Armatus, Armenopolis, Armentarius, Arminius, Armorum praefectura,

    = CommandoAro (.) (rbitrio; o rbitrium,

    1. ; 2. ; 3. )Aromatarius, Arrestum, Arrha, = Depositum 2Arsenius, Articuli diaetales, Articulus, Artificium, Artilleria, Artillerista, artu (.) (rgumentum),

    1. ; 2. , 3. Arvum, Arx, = FortalitiumAscensio Domini,

    ( )Asciarius, Aspirans, Assentatio, Assentatus, Assessor,

    ( )

    Assessoratus, Assignatio, Assor (.) (ssessor) Assumptio, Assumptio Beatae Mariae

    Virginis, ( )

    Asylum, ( )at (.) (autem),1. ; 2. Athanasius, atta (.) (attenta), 1. (o attentus,

    ); 2. ( ttendere, )

    Attestatum, = CertificatumAttractores Navium,

    auctas (.) (uctoritas),

    1. ; 2. audia (.) (udientia),

    1. ; 2. Auditor, 1. = Studens; 2. = Judex

    militaris Auditoratus, = Judicium MilitareAug (.), Augustusaugmo (.) (Augmento;

    o Augmentum, )August (.), =AugAugustinianus, = AugustinusAugustinus, 1. ;

    2. Augustus, 1. (),

    2. ( ); 3. ; 4.

    aul (.) (aulicus), Aula, Aurelia, Aurelius, Auricalcarius, Auricalcharius, 1. = Flavum fusor;

    2. ( )

  • 29 AXiAuricausor

    Auricausor, Aurifaber, Aurifex, = AurifaberAuriga, Aurora, Austria Inferior, Austria Superior,

    Auszugales, authas (.) (Authoritas);

    1. ; 2.

    Autumnus, Auxentius, auxiliari, Auxilium, = Adiumentumauxo (.) (Auxilio; o Auxilium),

    Avena, ( )AXi (.) (Anno Christi),

  • B. (.) (Baro) ba (.), 1. (beatus); 2. (beat),

    Bach, Bajonetum, Baltazar,

    ( )Banatus, 1. ; 2. Banderium, 1.

    ( ); 2. Banus, ( Banus

    Croatiae)Baptismum, Barbara, Baro, Barones Liberi, Baronissa, Bartholomaeus,

    ( )Bartpha, Basilius, Basilius Magnus,

    Bassa, Basseus, = BassaBastia, Bastio, = BastiaBateria,

    bati (.) (beati; o beuatus)Batteria, = BateriaBaymok, Bazinium, beame, (.) (beatissime;

    beatissimus, 1. ; 2. )

    Beata, = Beatrix Beatrix, beatus, Begus, Beigus, = Begus Bellator, Bellum, Benedictus, Benedictini Monachi,

    Beneficium,

    ( )Beneficium regale,

    ( )

    Bernardus, bgnae (.), (benignae;

    benignus, 1. ; 2. ) Bibliopola, Bibliothecarius, Blasius,

    B

  • 31 Bystriciabna

    bna (.) (bona; 1. o bonus, . ; . ; 2. Bonum)

    bndco (.) (benedictio), 1. ; 2.

    bnfici (.) (benefici; o beneficus, )

    bnficii (.), (beneficii; beneficium)

    Boarius, Bohemia, Boleslaus, Bomba, Bona, Bonificatio, Bonum, 1. ; 2. Bonum Camerale, = Dominium

    camerale

    bos (.) (bonos; o bonus, 1. ; 2. )

    Bos, Bosnia et Herzegovina,

    Braxator, Breuis florenus, bria (.), (brevi; brevis,

    1. ; 2. ) Brigada, Brigaderius, bte (.), = ba 2 Bucovina, Bud, Bulga, Bulla Aurea, Bystricia,

  • C. (.), 1. (Comes); 2. = Cittuscaalem (.) (cameralem;

    cameralis)caali (.) (camerali; cameralis)caalis (.) (cameralis), Cabbala, = EquaCadaver, Cadetius, ( )cae (.), (Causae; o Causa)Caea (.), (Caesarea;

    caesareus, ) Caeo (.) (Caesareo;

    caesareus, )Caesar, ( )caesareo-regius, -caesareus, Caffearius, = CaveariusCalcar, Calendarium, Calendarium Gregorianum,

    (= Calendarium Novum)

    Calendarium Iulianum, (= Calendarium vetus)

    Calendarium Novum, (= Calendarium Gregorianum)

    Calendarium vetus, (= Calendarium Iulianum)

    Calumnians, Calvinianus, = CalvinistaCalvinismus, Calvinista, Calx, Cambiatura, Cambiaturista, Camera, (= Camera Regia

    Aulica)Camera Regia, = Camera Regia

    AulicaCamera Regia Aulica, 1.

    ; 2. ( Camera Regia Hungarico Aulica)

    Camerale Officium,

    Cameralis Administratio, ( )

    Camerarius, Caminarius,

    ( )

    C

  • 33 Cassa cameralisCampamentum

    Campamentum, 1. ; 2.

    Campanator, Campi capitaneus, Campi mareschallus, Campi marsallus, = Campi

    mareschallusCamponarum fusor, Canc (.) (Cancelista) canca (.) (canonica;

    canonicus, ) Cancelista, Cancellaria, Cancellaria Regia Aulica,

    1. ; 2. ( Cancellaria Regia Hungarico Aulica); 3.

    Cancellarius, canice (.) (canonic;

    canonicus, ) Cannabis, Canonicus, canria (.) (Cancellaria)Cantor, Capella, (= Filia)Capellanus, capit (.) (Capitaneus)Capitalia, Capitaneria, Capitaneus, 1.

    (. ; . ); 2. ( )

    Capitaneus Civitatis,

    Capitaneus equestris,

    Capitaneus locumtenens,

    Capitulans, Capitulum,

    (= Praepositura)Capitulum cathedralis,

    Capitulum collegiale,

    Capla (.), (Capitula;

    o Capitulum)Capronza, Captivus, Capucini, Carabin, Carabinerus, Carcer, = Arrestum Cardinalis, carie (.), (carissime;

    carissimus, )Carinthia, Carlostadium, carme (.), = carie Carmelitae, Carnifex, 1. ; 2. Carniola, Carpona, Cartabianca, Carthusianus, Casae Perceptor, Casamata, 1. ;

    2. ; 3. = Casarma

    Casarma, Casimir, Caspar, = GasparusCassa, Cassa Belica, Cassa cameralis,

  • 34 CentenariumCassa Contributonalis

    Cassa Contributonalis,

    Cassa Districtualis, (= Districts Cassa)

    Cassa domestica, (= Cassa generalis)

    Cassa Filialis, Cassa Filialis Politico-

    -Fundationalis, -

    Cassa generalis, (= Cassa domestica)

    Cassa Orphanalis,

    Cassa particularis,

    Cassa pauperum,

    Cassa Politico-Fundationalis Generalis, - -

    Cassa publica, = Aerarium Publicum

    Cassamata, = Casamata Cassovia, Ko Castelanus, Castellum, ( )Castigatio, 1. = Animadversio;

    2. Castrametatio, Castrum, 1. = Campamentum 1;

    2. = Fortalitium Castrum Metatio, = CastrametatioCastrum Sex, = Stenarum Cataphractes, Cataphractum regimen,

    ( )

    Cataphractus,

    Catastrum, Catena, ()Cathalogus Nobilium,

    Cathedralis, 1. ;

    2. Catholicus, Caupo, Cauponaria, Cauponarius, = Caupo Cauponatus, Causa, = Processus 2, 3Causa civilis, Causa debiti, = Processus liquidi

    debitiCausa successionalis,

    Causa urbarialis,

    Cautio, Cavallierus, 1. Miles equestris;

    2. = Eques Cavearius, cca (.) (circa), cctus (.), 1. (Contractus);

    2. (contractus; contrahere, )

    cdo (.) (Cerdo) Cecha,

    ( )Ceha, = Cecha celeber, celebr. (.) (Celebratus;

    Celebrare, )Cellarius, Censura, 1. ;

    2. Census, = ContributioCensus quarterialis, Centenarium, ()

  • 35 Collegium HelveticumCentenarius

    Centenarius, = Centenarium Cerdo, = Alutarius Ceroplasta, Certificatum, 1. (

    ); 2. Charitativum subsidium,

    Chri (.) (Christi; Christus,

    )Christianus, Christina, Chyrurgus, ( )Chyrurgus per cura captiva,

    Cibalae, Cibinium, ( ) Cibinum, cir, = cca Circaria, Circularis,

    ( , )

    Circumcisio Domini,

    Circumforaneus, ( )

    Citte (.) (Civitate, Civitas)Cittis (.) (Civitatis, Civitas)Cittus (.) (Comitatus)Civis, Civitas, (. Libera Regia

    Civitas)Civitas Montana, Clarificatio, Classis, Claudiopolis, Clausula Intabulandi,

    Clavifaber, Clemens,

    clemtia (.) (Clementia), 1. ; 2.

    clens (.) (clemens), 1. ; 2.

    Clerus, 1. ; 2. clic (.) (Clericus), 1. ;

    2. ; 3. Clitellae, clpa (.) (Culpa) cltia (.), = clemtia Cocus, Cohors, = Banderium 2 Cohors equestris,

    Cohors militaris, = Banderium 2 Cohors militum, = Banderium 2 Cohors praetoria,

    Cohortis commendans,

    cois (.), 1. (communis),

    ; 2. (Communis, Communa)

    coitas (.) (Communitas)Coitat (.), = Cittus colende (.) (colendissime;

    colendissimus, )

    colendme (.), = colende colendmi (.) (colendissimi,

    colendissimus, )

    colia (.) (Collegia, o Collegium, )

    collat (.) (collatum, confer, 1. ; 2. )

    Collector, 1. ; 2. = Exactor

    Collegium Helveticum,

  • 36 Comitatus JauriensisColonellus

    Colonellus, Colonia, ( )Colonus, 1. ( ,

    ); 2. ; 3. = Agricola

    Com. (.), = CittusComarominum,

    ( ) Comes, Comes castri, Comes curialis,

    ( )Comes palatii, = PalatinusComitatus, Comitatus Abaujvariensis,

    Comitatus Abaujvariensis et

    Tornensis, -

    Comitatus Albensis, ( )

    Comitatus Aradiensis,

    Comitatus Arvensis,

    Comitatus Bacs-Bodrogiensis, -

    Comitatus Bacsiensis,

    Comitatus Bacsiensis- -Bodrogiensis, = Comitatus Bacs-Bodrogiensis

    Comitatus Baraniensis,

    Comitatus Baranyaensis, = Comitatus Baraniensis

    Comitatus Barsiensis,

    Comitatus Bekesiensis,

    Comitatus Bereghiensis,

    Comitatus Bihariensis, a

    Comitatus Bodrogiensis,

    Comitatus Borsodiensis,

    Comitatus Castriferrei, ( )

    Comitatus Chanadiensis,

    Comitatus Chongradiensis,

    Comitatus Comaromiensis,

    Comitatus Crassovinis,

    Cmitatus Dobociensis,

    Comitatus Geomoriensis et Kishonthensis, -

    Comitatus Gomoriensis,

    Comitatus Hevesiensis,

    Comitatus Honthiensis,

    Comitatus Hontiensis, = Comitatus Honthiensis

    Comitatus Hunyadiensis,

    Comitatus Jauriensis, ( )

  • 37 ComitissaComitatus Kolosiensis

    Comitatus Kolosiensis,

    Comitatus Lyptoviensis,

    Comitatus Maramarosiensis, ao

    Comitatus Modrussa-Fiume, -

    Comitatus Mosoniensis,

    Comitatus Neogradiensis, = Comitatus Nogradiensis

    Comitatus Nitriensis,

    Comitatus Nogradiensis,

    Comitatus Pestiensis et Pilisiensis et Soltensis, -- -

    Comitatus Poseganus,

    Comitatus Posoniensis,

    Comitatus Sarossiensis,

    Comitatus Scepusiensis,

    Comitatus Severinensis,

    Comitatus Simigiensis,

    Comitatus Soproniensis,

    Comitatus Strigoniensis, ( )

    Comitatus Syrmiensis,

    Comitatus Szabolcsensis,

    Comitatus Szathmariensis,

    Comitatus Temisiensis,

    Comitatus Thurociensis,

    Comitatus Tolnensis,

    Comitatus Tordensis,

    Comitatus Tornensis,

    Comitatus Torontaliensis,

    Comitatus Trenchiniensis,

    Comitatus Ugotsensis,

    Comitatus Unghvariensis,

    Comitatus Varasdiensis,

    Comitatus Verovitiensis ,

    Comitatus Vesprimiensis,

    Comitatus Zagrabiensis,

    Comitatus Zaladiensis,

    Comitatus Zempleniensis,

    Comitatus Zemplinum, = Comitatus Zempleniensis

    Comitatus Zoliensis,

    Comitia Regni, (= Diaeta)

    Comitissa,

  • 38 conf.Commando

    Commando, ( )

    Commando Militare, = Commando

    Commassacio, ( )

    Commemoratio animarum,

    Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum,

    Commendans, 1. ; 2. ( )

    Commendans arcis,

    Commendans citadella, = Commendans arcis

    Commendans-generalis,

    Commendans regiminis, ( )

    Commercium, Commissariatus,

    ( )Commissarius, Commissarius aulicus,

    Commissarius regius,

    Commissarius sanitatis,

    Commissio, 1. ;

    2. Commissio Aulica, 1.

    ; 2. Commissio cameralis, a

    a Commissio Comitatensis,

    Commissio Oeconomica Militaris, -

    Commissio Regia Incorporatoria,

    Commoratio, = HabitatioCommuna, Communicatio, 1. ;

    2. = RelatioCommunio, Communitas, Compaetor, Compagnia, Compania, = CompagniaCompensatio, Competentia,

    ( )Computatio, = Rationis confectioComputus, Comrius (.) (Commissarius)comunicaonem (.)

    (Communicationem; Communicatio)

    con (.) (contra), 1. ; 2.

    Conceptum, Concessio, Conciator, Concivilitas, Concordatum, Concubinatus,

    ( )Concursus, Conditor sachari, Conductor, Conductus, Conduit-lista, conf. (.), 1. (confirmatus,

    confirmare, a. ;

  • 39 Consilium RegiumConfessio

    . ); 2. (confessus, confiteri, ); 3. (Confessio)

    Confessio, ( )

    Confessio Augustana, ( , , - )

    Confesio Helvetica, ( , )

    Confessor, Confiniaria legio,

    ( )Confiniarius miles, Confinis arcis,

    Confinis Cohors,

    Confinium, (

    Militaris confinium)Confiscatio,

    ( )

    Confraternitas, Confrontatio,

    ( )Congne (.) (Congregacione,

    Congregacio)Congr (.) (Congregacio)Congregacio, Congregacio generalis,

    Congregacio partikularis,

    Congressus nationale,

    = Congressus Nationis

    Congressus Nationis, ( Congressus Illyricae Nationis)

    Coniuratio, conriu (.), 1. (contrarium;

    contrarius, ); 2. (Contrarium),

    Cons. R. (.) (Consilium Regium)

    Cons. R. L. Hgc. (.), = Consili R. L. Hung.

    Conscriptio, 1. ( ); 2.

    Consensus, Consignatio, 1.

    ; 2. ; 3. = Certificatum 1; 4. = Conscriptio 1

    Consignatus, Consili R. (.), = Cons. R. Consili R. L. Hung. (.)

    (Consilium regium locumtenentiale Hungaricum),

    Consiliarius, ( )

    Consiliarius actualis intimus status,

    Consiliarius aulicus,

    Consilium, Consilium Aulae Belicum,

    Consilium credentiae, = Consilium

    secretumConsilium oeconomicum,

    Consilium Regium, = Consilium

    Regium Locumtenentiale

  • 40 CriminalisConsilium...

    Consilium Regium Locumtenentiale, = ( Consilium Regium Locumtenentiale Hungaricum)

    Consilium secretum, Consilium Status, Consistorium, Conspiratio, = ConiuratioConstantia, Consul, Consulatus, cont (.), = cctus Contraagens, Contrabanda, 1. ;

    2. Contractus, Contractus Matrimonialis,

    Contribuens, Contributio, Controllor, Controversia, Contumatiae domus, Contumatiae locus, = Contumatiae

    domusConventio,

    ( ) Conventus, Convictio, = Certificatum 1Convictus, Convocatio, Cooptatio, Copia, ( )Copiae, copl. (.), (complevi,

    o complere, 1. ; 2. )

    Corbavien, Corbifex,

    Corbita, Corda, ()Cordarum cofector, Cordon, Coriarius, = Alutarius Cornacum, Cornelius, Corona, corpis (.), (Corporis,

    o Corpus, 1. ; 2. ) Corporalis, Corporatio,

    ( )Corpus, Corpus Domini, Correctio, coscia (.) (Conscientia),

    Cosmas, Cothurnarius, = Coturnarius cottensis (.) (comitatensis),

    Cottus (.), = CittusCoturnarius, Covictus, Creditum, ( )Cremnitzium, e Cremor tartari, cri (.) (Crimini; o Crimen,

    1. ; 2. ; 3. )

    Cribrarius, Cridalis processus,

    ( )Cridatarius, crie (.) (Crimine, o Crimen,

    1. ; 2. ; 3. )

    Crimen, = CriminalisCriminalis, 1. ; 2.

  • 41 CyrillusCriminalis processus

    Criminalis processus,

    crimis (.) (Criminis; o Crimen, 1. ; 2. ; 3. )

    Crisium, Croatia, cruc (.) (Crucis; o Crux,

    1. ; 2. )Crucifer, ( ) crucifor (.) (Cruciferorum; o

    Crucifer) ct. (.), 1. (certus), ;

    2. (certe), ; 3. (certo),

    ctam (.) (certam; o certus, )

    ctra (.), = con Culcitrarius, Culpa, Cultrarius, Cultura bombycum, = Cultura

    sericiCultura serici, Cumania Maior, Cumania Minor, Cumulus,

    Cunarius, Cuniculator, = MetallicusCuprarius, = Aerarius faber Cuprium Officium,

    cur (.) (currentis; curro;

    currere, 1. ; 2. )Cura, 1. ;

    2. Curator, Curator pupillorum,

    ( )

    curr. (.), = cur currentis,

    (. eiusdemmodi)Currus, Cursor, ( )Cusor, Custodes carcerum, Custos, 1. = Gardianus;

    2. Custos campi, Custos sylvarum, Cyrillus,

  • d. (.), 1. (Dies); 2. (districtualis); a. , .

    D. (.) (Dominus), 1. ; 2. ; 3.

    d. a. (.) (de anno), Dalmatia, Damianus, Damnificatio, Damnum, = AmissioDaniel, Danubius, Dapiferorum Regalium magister,

    Darius, dat. (.) (datum; dare, )David, dc (.) (dictum; o dicere,

    1. ; 2. ) DD. (.) (Domini; Dominus)dd. (.) (de dato), ddo (.), = dd. ddto (.), = dd. De Ao (.), = d. a. deb (.) (debet; o debere,

    1. ; 2. )Debitor, Debitum, Debrecinum,

    Decanatus, Decanus, Decemb. (.) (Decembr)December, Decembr. (.), = Decemb. Decennium, Decima, decis (.) (decimis; o decimus,

    1. ; 2. )Decisio, = DeterminatioDeclaratio, 1. ; 2. ;

    ( )Decollatio Sancti Ioannis

    Baptistae, ( )

    Decretum, ( )

    Defraudatio, Deistae, deliberare, 1. ;

    2. Delictum, ( )Delinquens,

    ( )Demetrius, ( )Denarius, deniq. (.) (denique), 1. ;

    2.

    D

  • 43 dil.Denunciator

    Denunciator, Deodatus, dep. (.), 1. (Dependentia),

    ; 2. (Deputatus)Departamentum,

    ( ) Deperdita, = AmissioDeperditum, = AmissioDepopulatio,

    ( ) Depositio, Depositum, 1. ,

    2. , ( ) Depuratio, deput. (.), = dep. 2Deputatio,

    ( )Deputatio Aulica,

    Deputatio Comitatensis,

    Deputatus,

    ( )Desertor,

    ( )Desiderius, Destinatio,

    ( )Desultorium, Desultorius, Detrimentum, = AmissioDeterminatio, Devalere, = Devalvatio Devalvatio,

    ( ) Devastatio, di (.) (Dei; Deus, )Diaconatus, Diaconus, Diaeta, (= Comitia Regni)

    Diaetae, = Acta diaetaliaDiaconatus, Dica, Dicasterium, Dies, Dies Cenae Domini,

    Dies certa, Dies Cinerum, Dies Domini, = Dies SolisDies Iovis, Dies Lunae, Dies Martis, Dies Mercuri, Dies novi anni, = Annus Novus Dies Passionis Domini,

    Dies Sancti Demetrii

    Thessalonicensis, ( )

    Dies Sancti Georgii Martyris, ( )

    Dies Sancti Michaelis Archangeli, ( )

    Dies Sancti Nicolai Myrensis, ( )

    Dies Sancti Viti Martyris,

    Dies Sanctorum Innocentium,

    Dies Saturni, Dies Solis, ()Dies Veneris, Dieta, Digitus, ()dil. (.) (dilectus; diligere,

    1. ; 2. )

  • 44 DominicaDilucidatio

    Dilucidatio, Dimacha, Dimissio, 1. ;

    2. Diocesanus,

    ( )Dioecesis, Dionisius, Dionysius, = DionisiusDiploma, Directio, 1.

    ( ); 2. Directio aedilis,

    Directio hydraulica aedilis,

    Directio Navalis,

    Director, ( )

    Discipulus, Discussio,

    ( )Dislocata militia,

    ( )

    Dislocatio, , ( )

    Dispensatio,

    dispoones (.) (Dispositiones, Dispositio)

    Dispositio, = OrdoDisrlis (.), = d. 2distr (.), 1. (Districtus);

    2. = DisrlisDistrictus, Districtus cameralis,

    Districtus Hajdonicalium oppidorum,

    Districtus Jazygum et Cumanum, -

    Districtus Kovariensis,

    Districtus Literarii,

    Districtus militaris,

    Diurnista, Diurnum, = DietaDna (.) (Domina), 1. ;

    2. ; 3. ; 4. ()

    dnalem (.) (dominalem; dominalis, )

    Dnaonum (.) (Dominationum; Dominatio, 1. ; 2. )

    Dni. (.) (Domini; Dominus, 1. ; 2. ; 3. )

    dnio (.) (Dominio; o Dominium, 1. ; 2. )

    Dnis. (.) (Dominis; Dominus, 1. ; 2. ; 3. )

    Dno. (.) (Domino; Dominus, 1. ; 2. ; 3. )

    Dnus (.), = D.Documentum, Doliarius, Domicilium, Dominica, = Dies Solis

  • 45 DyosDominica in Albis

    Dominica in Albis, ()

    Dominica in Palmis, Dominica Resurrectionis Domini,

    = PaschaDominicani, Dominicus, Dominium,

    (= Feudum)Dominium camerale,

    Dominus terrestris, Domus Annonaria, = Annonaria Domus Corectoria, Domus Invalidorum,

    Domus Iustitiae, Domus Orphanorum,

    Domus parochialis,

    Domus Pulverarius, Donatio, 1. ;

    2. ; ( )Donum, Dos, = Alatura

    Dotatio, ( )

    Dragon, Dragoner, = Dragondratum est (.), 1. (declaratum

    est; declarare, ); 2. (deliberatum est; deliberare, )

    Dravus, ds (.) (Deus), Dstli (.) (districtuali;

    districtualis, )dtris (.), = d. 2 Ducatus, Ducissa, Duellum, dumo (.) (dummodo), 1.

    ; 2. Duplica,

    Duplicatum, = CopiaDuppliciarius, Dux, 1. = Commendans 2;

    2. ; 3. Dyos (.) (Dioecesis)

  • E. (.), 1. (excelsus), ; 2. (excelse),

    Ebrietas, Ebriositas, = EbrietasEccl. (.) (Ecclesia) Eccla (.), = Eccl.Ecclesia, 1. ; 2.

    Ecclesia Armeniaca,

    Ecclesia Armeniaca Apostolica,

    = Ecclesia ArmeniacaEcclesia cathedralis, = CathedralisEcclesia Catholica,

    (= Ecclesia Catholica Romana)

    Ecclesia Catholica Graeci Ritus Unita, - (= Ecclesia Graeci Ritus Unita)

    Ecclesia Catholica Romana, - (= Ecclesia Catholica)

    Ecclesia filialis, = FiliaEcclesia Graeci Ritus Non Unita,

    = Ecclesia OrtodoxaEcclesia Graeci Ritus Unita,

    (= Ecclesia Catholica Graeci Ritus Unita)

    Ecclesia Orientalis Graeci Ritus Non Unita, = Ecclesia Ortodoxa

    Ecclesia Ortodoxa,

    Ecclesia Ortodoxa Nonunitorum, = Ecclesia Ortodoxa

    Eculeus, Edictalis citatio, Edictum, ( ) Edictum Tolerantiae,

    ( )

    Educatio, ( )

    Educillator, = Caupo eggii (.) (egregii, o egregius,

    1. ; 2. ) Egidiopolis,

    ( ) eglii (.), (Evangelii;

    o Evangelium, 1. ; 2. )

    eiusdem (.) (eiusdemmodi)eiusdemmodi, (,

    .; . currentis)ejusd. (.), = eiusdemelapsi, (,

    .)

    E

  • 47 EvidentiaElena

    Elena, = HelenaElenchus, = Indexelia (.) (Elemosyna),

    Elias, Elibertatio, Elisabetha, Elisabethpolis,

    ( ) elta (.) (Elementa, .), em. (.) (meritus)Emanuel, Emeritus, = Emeritus milesEmeritus miles, Emigratio,

    ( )Emigrans,

    ( )Emolumentum,

    empris (.) (Emptoris;

    Emptor)Emptio, Emptor, enervaonum (.) (enervationum;

    enervatio, )Enesus, Enopola, Ensis, ep. (.) (Epistola), 1. ;

    2. epali (.) (episcopali;

    episcopalis, 1. ; 2. )

    Eparchia, Ephiffarius, Ephippium, Ephraim, Epidemia, Epiphania Domini, e

    Episcopium, = EpiskopatEpiscopus, 1. ; 2. ;

    ( ) Episkopalismus, Episkopat, epla (.), = ep.Epocillator, = Caupo epplis (.) (piscopalis),

    1. ; 2. eps (.), 1. (Episcopus),

    1. ; 2. epsc (.), = eps epus (.), = epsEqua, Equacia, Equaria, = EquaciaEquarius supremus,

    Equatius, = EquaciaEques, Equestris ordinis militia, Equiso, (

    )Equuleus, = EculeusEquus, ER. (.) (Ecclesia Catholica

    Romana)Erogatio, = ExsolutioEstafeta, etc. (.) (et cetera), Eszekinum, eug. (.) (Evangelista)Eugenius, euglia (.) (Evangelia; o

    Evangelium, )Euphemia, Evacuatio,

    ( )Evangelista, Evidentia,

  • 48 Extravillanumex offo

    ex offo (.) (ex officio),

    Ex. (.), = .Exactor, Exactor Rationum, Exaltatio Sanctae Crucis,

    ( )

    Excelsa Camera Regia, = Camera Regia Aulica

    Excelsa Cancellaria Regia Aulica, = Cancellaria Regia Aulica 1, 2

    Excelsa Curia Regia,

    Excelsum Consilium Locumtenentiale, = Consilium Regium Locumtenentiale

    Excessus, ( )Executio, Executor, = ExactorExemplar, Exemplum, = Exemplarexens (.) (existens; existere,

    )Exercitium, 1. ;

    2.

    Exercitium militaris, Exercitus, = MilitiaExilium,

    exla (.) (Exempla; o Exemplum)

    Exmissio, exnte (.), (existentem;

    existere, )exoffo (.), = ex offoExonificiespamugtsi,

    exped. (.) (expeditum;

    expedire, 1. ; 2. )

    Expeditor, Expeditoratus officium,

    Expensa, Expilatio, Expropriatio,

    ( )

    Exsolutio, ext. (.) (extra); 1. ;

    2. Extabulatio,

    Exterior Senatus, Extract. (.) (Extractum)Extractum, Extravillanum,

  • f. (.) (Florenus) f. d. (.) (filius domini),

    Faber ferrarius, Faber lignarius, = Asciarius Faber serarius, Factura, facs. (.) (facsimile; fac

    simile, ) Facultas, Facultates, = Bonum 2Falcarius, Falcator, Fames, Familiaris Aulae Regiae,

    ( )Famulus, Farciminarius, fasc. (.) (Fasciculus), Fasciculus, ( )Fascis, = FasciculusFassio, 1. = Certificatum 2;

    2. = Declaratio 2febr (.) (Februarius)februar (.), = febrFebruarius, Felix, Feria quart, = Dies Mercuri

    Feria quinta, = Dies IovisFeria secunda, = Dies LunaeFeria sexta, = Dies VenerisFeria tertia, = Dies MartisFerramentarius, Ferreum Castrum,

    ( ) Ferropola, Festa V in Cena Domini, = Dies

    Cenae DominiFesta VI in Passione Domini,

    = Dies Passionis DominiFestum, Festum Ecclesiae,

    Festum immobile,

    Festum mobile, Festum Natalis Domini,

    ( )Feudalismus, Feudum, (= Dominium)fi (.) (Filius), fideiuss (.), 1. (Fideiussio),

    ; 2. (Fideiussor), Fidelis, fidte (.) (Fidelitate; o Fidelitas,

    1. ; 2. )

    F

  • 50 Fundus religionisFiducia

    Fiducia, Figulus, Filia, (= Capella)Filialis Perceptor,

    Financia, Finis, = Confinium firte (.) (Firmitate, o Firmitas,

    1. ; 2. )Fiscus Director,

    ( )Fiscus Magistratualis,

    ( )

    Fiscus Regius, = rarium Regium Fiume, fl (.), = f. Flagrum, Flavum fusor,

    flni (.) (Floreni; Florenus)Florenus, 1. ; 2. Florenus tractitius,

    Flumen, = Fiume fma (.) (Forma), 1. ;

    2. ; 3. fnis (.) (Florenis; Florenus)fnos (.) (Florenos; Florenus)Fnos (.) (Florenos; Florenus)Fogaras, fol. (.) (Folium), for. (.), = f. fora (.), = fmaFornarius , Forspont, 1. ; 2.

    Fortalitium, Fortalitium commendans,

    = Commendans arcis

    fortine (.) (Fortitudine; Fortitudo, 1. ; 2. )

    Forum appellatorium, A

    Forum Consistoriale, = Consistorium

    Forum hebdomadale,

    Fossio, fr. (.), 1. (Frater); 2. = f.Fragopolis, Framator,

    ( )Frameator, = FramatorFranciscani, Franciscus, Frater, 1. = Monachus;

    2. Fratres Franciscani,

    = Franciscanifrem (.) (Fratrem; o Frater)fri (.) (Fratri; o Frater)fria (.) (Feriae, .),

    1. ; 2. Fruges, Frumentarius, Frumentum, = FrugesFullonarius, Fumarius, = CaminariusFundatio secularis,

    Fundus, 1. ( );

    2. Fundus militaris, Fundus Orphanalis,

    Fundus regius,

    ( ) Fundus religionis,

  • 51 futisFundus studiorum

    Fundus studiorum,

    Funifex, = Cordarum cofector funt (.) (fuerunt; o sum,

    1. ; 2. )Furfur,

    Furier, Furor, Furtum, futis (.), 1. (futuris; o sum,

    . ; . ); 2. (Futuris; Futurum, )

  • G. R. N. U. (.) (Graeci Ritus Nonuniti)

    Gabriel, Gaio, Galcalirifex, Galeta, Galicia et Lodomeria,

    Gardianus, Garnison, Gasparus, Gausapearius, (

    )gener. (.) (generatim),

    General-adjutant, -

    -Generalat, Generalatus, = GeneralatGeneralis, Generalis Campi Mareschalli

    Locumtenens, Generalis Casae Perceptor,

    Generalis Cavalleriae,

    Generalis Equitatus, = Generalis

    Cavalleriae

    Generalis Pedestris,

    Generalis-Quartiriorum- -Magister, -

    genlis (.) (generalis), 1. ; 2.

    Geometar, () Georgiopolis, Georgius, ( ,

    ) Ginsium, gla (.) (Gloria), 1. ;

    2. Gladius, = Ensisgli (.) (generali; o generalis,

    1. ; 2. )glia (.), = gla Gligor, = GligorieGligorie, gliose (.) (gloriose), 1. ;

    2. ( gloriosus, )gnalis (.), = genlisGoritia, Gosipium, Gossypium, = Gosipiumgr. n. u. r. (.) (Graeci non uniti

    ritus, = Graeci Ritus Nonuniti)

    G

  • 53 Gyrgathusgra

    gra (.) (Gratia), 1. ; 2.

    Gradus, ()Graeci orientales, Graeci Ritus Nonuniti, = Graeci

    orientalesGraeci Ritus Uniti, = Uniati Graecus, = Aenopolagrali (.), = gli gralis (.), = genlis Gramen , Granadus, Granatarius, grase (.) (gratiose), 1. ;

    2. (o gratiosus, ) Grassator,

    ( )Gravamen, = Appellatio 2Gregorius, Gressus, = Gradusgrosi (.) (generosi;

    o generosus, 1. ; 2. )

    grosis (.) (generosis; generosus, 1. ; 2. )

    Grossarius, grum (.) (gratum; o gratus,

    1. ; 2. ; 3. )

    Gubernium, gubris (.) (Gubernatoris;

    o Gubernator, )gui (.) (gravi; o gravis,

    1. ; 2. )Guido, Guilielmus, guissim (.) (gravissimus),

    1. ; 2. )guit (.) (graviter), 1. ;

    2. Gymnasium, Gypsarius, Gyrgathus,

    ( )

  • h. a. (.) (hoc anno), Habitatio, hactus (.) ( hactenus), 1. ;

    2. ; 3. Haereditaria Ditiones,

    Haido, = HajducusHajdones, 1. ;

    2. = Satrap Hajducus, Hajdukus, = HajducusHara, Harminius, = ArminiusHaydo, = Hajducusheam (.) (habeam; o habere,

    1. ; 2. )hebat (.) (habebat; o habere,

    1. ; 2. )Hebdomada, ()Hebdomas Maior,

    ( , )

    Hebdomas Sancta, = Hebdomas Maior

    heditat (.) (Hereditatis; o Hereditas)

    heds (.) (Heredes;o Heres)Hegumenus,

    Helena, Helv. Confessio (.) (Helvetica

    Confessio; = Confessio Helvetica)

    hem (.) (habemus; o habere, 1. ; 2. )

    heo (.) (habeo; o habere, 1. ; 2. )

    Hereditas, = SuccessionalisHeres, = Successorhes (.) (habes; o habere,

    1. ; 2. )hgco (.) (hungarico;

    o hungaricus, )Hidraula, Hiems, Hieronymus, = Jerome Historia morbi, hitare (.) (habitare),

    1. ; 2. hmam (.) (humillimam;

    humillimus, )hmmam (.), = hmamhngco (.), = hgcoHocia, hoibus (.) (hominibus; o homo,

    )Homicida,

    H

  • 55 HypothecaHomicidium

    Homicidium, hone (.) (Honore; o Honor,

    1. ; 2. )Hora, ( )Hordeum, Hore spatium, Horologiarius,

    ( )Horopaeus, = HorologiariusHortulanus,

    ( ) Hortus, ( )

    Hospitium, = HabitatioHostia, Hostis, hung. (.) (hungaricus), Hungaria Inferior, Hungaria Superior,

    hungco (.), = hgcoHusaro, Hussaro, = HusaroHypotheca,

  • i. (.) (inclyta; inclytus, )

    i. e. (.) (id est), Ianuarius, ibid. (.) (ibidem), 1.

    ; 2. Iottus (.) (Inclytus Comitatus),

    ictae (.) (inclytae; inclytus,

    )Idioma,1. ( );

    2. = Proprietas Idus, (.)Ieiunium, Ieiunium Magnum, Ieremia, Ignatius, Ihes (.) (Iohannes, = Joannes)Ihum (.) (Iesum; o Iesus, )illegitimus, illmos (.) (illustrissimos;

    illustrissimus, 1. ; 2. )

    Illum (.) (illustrissimum; illustrissimus, 1. ; 2. )

    Illustmi (.) (Illustrissimi; Illustrissimus, 1. ; 2. )

    Imbricator, = Laterarius Immaculata Conceptio,

    Immaculata Conceptio Beatae

    Virginis Mariae, = Immaculata Conceptio

    Immunitas, imoblia (.) (immobilia;

    o immobilis, )Impedimenta militaria,

    Imperator, = CaesarImperatrix,

    ( )Imperium,

    ( )Impetus, = InvasioImpulsor, = Agitator vaccarumin (.) (inde), 1. ;

    2. ; 3. in ao (.) (in anno), in Sa (.) (in Summa), Incassatio,

    ( )

    I

  • 57 int. al.Incassator

    Incassator, incattus (.) (in causam

    attractus), 1. ; 2.

    Incendium, Incerum, = Posega Incolatus, Incorporatio,

    ( )Incusatus, ind (.) (Indictione; o Indictio,

    )Index,

    ( )Indicatio, Indigena, = Aboriginesindte (.) (indebite), 1. ;

    2. (o indebitus, ) Inf. Austriae (.) (Inferioris

    Austriae; Inferior Austria), = Austria Inferior

    Infanteria, Infanterist, Infectus,

    ( ) infite (.) (infinite), infos (.) (inferos; o inferus,

    1. ; 2. )Infrascriptus, Ingeniarius, Ingenuium, inhibere, Innocentius, inpis (.) (imprimis),

    1. ; 2. Inquilinus,

    ( )inquirere, = investigareInquisitus, Inquisitio,

    Inquisitor, inscript (.) (Infrascriptus)Insigne, Insinuatum, = DilucidatioInsolventia,

    ( )Inspectio,

    ( ) Inspector,

    ( )Inspector educillorum,

    Inspectoratus, = Inspectio Inspiciens, = Inspector Inst. (.) (Instantia)Instaar. (.) (Instantiarum;

    Instantia)Installatio,

    ( )Instantia, Instauratio, Institutio, 1. ;

    2. = Ordinatio 2Institutum,

    ( )Institutum Coecorum,

    Institutum Surdo-mutorum,

    Instructio, Instructor, instrum (.) (Instrumentum)Instrumentum, 1. ;

    2. instruo,

    ( )Insurrectio,

    ( )int. al. (.) (inter alia),

  • 58 iuxaIntabulatio

    Intabulatio, ( )

    intells (.), 1. (Intellectus), ; 2. (intellectus; intelligere, )

    Intendans, Intertentio militaris,

    Interusurium, intest (.) (interest; o intersum,

    1. ; 2. )

    Intimatum, ( )

    Intravillanum,

    Inundatio, Invasio, Invasio Hostilis,

    Inventarium,

    ( )investigare, Inviatio, = Instructioiocne (.) (Innocentiae;

    o Innocentia, 1. ; 2. )

    Iohes (.), = IhesIosephus, ( )

    ipssione (.) (Impressione; o Impressio, )

    Irene, it (.) (item), ita (.), = i. itae (.) (inclytae; inclytus,

    )Iter, = Via iti. (.) (Infrascripti;

    o Infrascriptus)Itiner, Itineris statio, Iudaeus, Iudicatio, 1. ;

    2. iudlium (.) (Judex Nobilium) Iugum, Iulius, Iunius, Iura regalia,

    ( )Iurisdictio militaris, Ius gladii, Ius Patronatus,

    Ius supremi patronatus,

    Iuvenca, iuxa (.) (iuxta), 1. ;

    2. ; 3.

  • Jakobus, Jan. (.) (Ianuarius)Janitor, 1. ; 2. Janitor Regalia Magistri,

    Januar (.), = Jan. Jaurinum, ( ) Jazyga, Jephtonius, Jerome, Jesuita, ( )Joachimus, Joannes, Josefinismus, Judex, 1. ; 2. Judex curiae, = Comes curialis Judex et Jurati, Judex fori, Judex macellani,

    Judex macelli curatores, = Judex

    macellani Judex militaris, Judex Nobilium, Judex nundialis, = Judex foriJudex pecuniarum,

    Judex regalis, = Comes curialis

    Judex Vice Nobilium,

    Judex vini, Judicator, = Judex Judicium cambio mercantile,

    Judicium Militare, Judicium montanisticum,

    Judicium Subalternum,

    Judlium (.) (Judex Nobilium)Juger, ( ; )juis (.) (Juris; o Jus)Jula, Julia, Juliana, Julius, Jun (.) (Iunius)juni (.), = unjur. (.) (juratus; jurre,

    )Juramentum, Juramentum Corporale,

    Jurassor, jurat (.), = jur. Juratus, = Jurassor

    J

  • 60 KrassovJurisdictio

    K. (.) (Kalendae)kal (.), = K.Kalas (.) (Kalendas;

    Kalendae)Kalendae (.),

    Karolus, Kesmarkium,

    ( ) kr (.) (Crucifer)Krassov,

    Jurisdictio, 1. , 2. ( )

    Jus, Jus cauponarium,

    Jus macelli, Jus opificiarum,

    Jus Stattarium, Justitia executor, = Carnifex 2

    K

  • l. (.) (locumtenentialis),

    L. S. (.) (Locus sigili)Ladislaus, (

    ) Ladus (.) (Ladislaus)Laminarius, Lana, Langobardia et Venetia,

    - Lanio, = Carnifex 1 Lapicida,

    ( )lat. (.) (latera; o latus,

    1. ; 2. )Lateraria, Laterarius, Laterator, = Laterarius Latifundium, Latomus, Latro, 1. = Praedo; 2. Laurentius, Lazarus, lc (.) (licet), Lebetarius, Lechen, lect (.) (lectum; legere,

    )

    Leg. (.) (Legio)legie (.) (legitime), 1. ;

    2. ( legitimus)Legio, ( )Legio equestris,

    ( )Legio equestris ordinis, = Legio

    equestris Legio pedestris,

    ( ) Legio pedestris ordinis, = Legio

    pedestrislegitimus, Leopoldus, Leutsovia, Levis armatura militia,

    Lex, Lex criminalis, Libellus actionalis, Libellus supplicis, = InstantiaLiber Baptisatorum,

    Liber civitatis, Liber Copulatorum, Liber Mortuorum, Libera Regia Civitas,

    L

  • 62 LyceumLiberatio

    Liberatio, a Libra, Libri urbarialium,

    Licitatio, Liken, Limarum incisor, Limbularius, = Auricalcharius 2Limitatio,

    ( )Linea, ()Linum, Liquidatio, Litorale, (= Litorale

    Austriacum) Litorale Austriacum,

    (= Litorale) Litt (.) (Littera), 1. ;

    2. ; 3. Litterae armales,

    ( )

    Litterae cautionis,

    Litterae dimissionales, Litterae regiae, = Litterrae regalesLitterrae regales, loc. cit. (.) (Loco citato),

    Locumtenens, 1. ;

    2. Locumtenens inferior,

    = Locumtenens secundarius Locumtenens primarius,

    Locumtenens secundarius,

    Locumtenens superior, = Locumtenens primarius

    Locumtenentia, locumttle (.) (locumtenential;

    locumtenentialis, )

    locumttli (.) (locumtenentiali; locumtenentialis, )

    Locus credibilis,

    Locus habitationis, = DomiciliumLocus originis, Locus sigili, Lodicarum, = Culcitrarius Lorarius, Loto, Lotones, = Loto Lotor aurei, Lotteria, Lotto Collectant, alttle (.) ( locumtenentialis,

    )Lucas, Lucrum, Ludimagister, = Magister

    scholasticusLudovicus, Lues, Lustra, Lutheranus, Lyceum,

  • M. C. (.), = m. c.m. c. (.) (Mensis currentis),

    m. p. (.) (manu propria)m. pr. (.), = m. p. m. pria (.), = m. p. m. propria (.), = m. p. Macellarius, = Carnifex 1Macellator, = Carnifex 1Macellum, mag. (.) (magis), 1. ;

    2. Magazinum Comitatense,

    Magazinum militare,

    Magazunum Camerale,

    Magdalena, magdo (.) (Magnitudo),

    1. ; 2. Magister, 1. ;

    2. = Magister scholasticus; 3. = Commendans 2

    Magister agazonum, = Agazonum regalium magister

    Magister caminarium,

    Magister dapiferorum, = Dapiferorum Regalium magister

    Magister equariae, = Equarius supremus

    Magister pincernarum, = Pincernarum regalium magister

    Magister scholasticus, Magister tormentorum,

    Magister vigiliarum, Magistra, Magistratualis, = OfficialisMagistratus, Magnarius, Magnas, ( )Magnum Becskerek,

    Magnum Varadinum,

    magralem (.) (magistratualem;

    magistratualis, )Mai (.) (Maius)Maius, Maiestas, Malefactor, Malversatio,

    ( )Mandatarius, = Plenipotentiarius

    M

  • 64 MetropoliaMandatum

    Mandatum, 1. ; 2. ; 3. = Plenipotentia

    Manualis, Manualista, = ManualisManuscriptum, Mandatum, 1. ;

    2. = Plenipotentiamanu propria, Mappationis Directio,

    Mar. (.) (Martius)Marchio, Marcus, Maria, MariaTheresiopolis, Marina, Marina veneta, = Marina Marinarius, Marisus, Marmorarius, Mart. (.), = Mar. Martha, Martinus, Martius, Massa, 1. ;

    2. Massa concursualis,

    Massa credataria, = Massa

    concursualisMassa hereditatis, = Massamat. (.) (mater), 1. ;

    2. Materialista, = Aromatarius Materiarum textor, matia (.) (Materi),

    1. ; 2. Matricula, Mattas (.) (Maiestatis;

    Maiestas)

    Matthaeus, = MatthiasMatthias, Mauritius, Maximilianus, Mechanicus, Mechistaristae, Media, 1. ( , );

    2. ( ) medial (.) (meridialis),

    1. ; 2. Medicus doctor, Mediolanum, medte (.) (mediante), Mel, Mellarius, = Apiarius mem. (.), 1. (Memoria),

    . ; . ; 2. (emoriam, emoria)

    Memoriale, = Promemoriamena (.) (edicina),

    1. ; 2. Mendicus, Mensis, Mensura, Mercator, = Aenopola Mercator vini, = Enopola Mercenarius, Merces, 1. ; 2. = PretiumMerx, Messis, Messorius, Metallicus, Metallum, Metreta, ( )Metreta pesteniensis,

    Metreta posoniensis,

    Metropolia, 1. ;

    2.

  • 65 MutatioMetropolita

    Metropolita, 1. ; 2.

    mi (.) (mihi, o ego, ja)Michael, Miles, Miles Castri, Miles equestris, Miles gregarius, Miles invalidus, Militaris confinium, Militia, Militia equestris, = Equestris

    ordinis militia Militia illocata,

    Militia pedestris ordinis,

    = Infanteria Militia stativantis, = Militia

    illocata Militia Transennalis,

    Militiae magister, = Dux 2Millenium, Milliaria, mim. (.) (minimus), min. (.) (minus), minist (.) (inister)Minister, Minister justiciae vindicative,

    = Carnifex 2Minoritae, Minuta, mior (.) (minorum; o minus,

    ) miss (.), 1. (missum; mittere,

    . ; . ; . ); 2. (issi), . ; .

    Missa,

    mler (.) (ulier), 1. ; 2.

    mm (.) (manua mea),

    Mobilia, moblia (.) (obilia) mod (.) (odum; o odus,

    )Modorinum, Molae, Molitor, Monachus, ( )Monarcha, ( )Monarchia, Monasterium,

    ( )Mons Medius,

    ( ) Montanum Officium Districtuale,

    Moratorium,

    ( ) Moravia, Morbus, Mororum hortulanus,

    Mortualis attestatum, Morus, Mos, Mosonium, Moyses, mr. (.) (agister)ms. (.) (anuscriptum) Mulcta, Mulier, = Ancilla Multa, = MulctaMurarius, Mursa, = EszekinumMuseum Nationale, Mutatio,

  • N (.) (non), N. B. (.) (nota bene),

    n-o (.) (Numero; Numerus,

    . ; . )n-ro (.), = n-o nat. (.) (Nativitatis; o Nativitas,

    1. ; 2. )Nationale, Nativitas Beatae Mariae Virginis,

    ( )

    Nativitas Sancti Ioannis Baptistae, ( )

    Naturalia, ( )

    Nauta, = Marinarius Navalis Societas,

    (o Navalis Societas Canalis Bacsiensis)

    Navarchus, Nbris (.) (Novembris;

    Novembr)nc (.) (nunc), 1. ; 2. necesaria (.) (necessari;

    necessarius, )

    necia (.), = necesarineglia (.) (Negligentia),

    1. ; 2. negor (.), 1. (Negotiorum,

    o Negotium, . , . ); 2. (Negotiator); 3. (negotiri),

    Negotiator, Negotiorum gestor,

    Neoplanta, Neosolium, neria (.), = necesariaNicephorus, Nicolaus, nih. (.) (Nihil), 1. ;

    2. nil (.), = nih. nis (.) (nimis), 1. ;

    2. Nitria, nllatte(.) (nullatenus),

    1. ; 2. nlli (.) (nullius; o nullus,

    1. ; 2. )nnulis (.) (nonnullis;

    nonnulus, )

    N

  • 67 Nvbrisnob.

    nob. (.) (nobis; o nos, )Nobilis, Nobilis Communitas,

    Nobilium forum, Nocturno vigilium, Nodularius germanicus, Nona, Nona, non obste (.) (non obstante;

    o non obsto, 1. ; 2. )

    norius (.) (Notarius)Norma, ( )Normalis Schola, Nosocomium, not. (.), = norius Not, 1. ; 2.

    ( )Notar. (.), = norius Notarius,

    Notarius Comitatus,

    Nov. (.) (November)November, Novembr (.), = Nov.Novicius, Novum Forum Siculorum,

    ( )

    nr (.), 1. (Numerus), . ; . ; 2. = n-o

    nra (.) (nostra; noster, )numo (.), = n-oNuncius Apostolicus, a

    Nundinae (.), Nundinae anniversariae,

    Nutricia, Nvbris (.), = Nbris

  • o. (.) (ordinarius); 1. ; 2.

    obediam (.) (Obedientiam, o Obedientia, )

    obee (.) (obesse, o obsum, 1. ; 2. )

    Obequitator, 1. = Gardianus; 2. = Equiso; 3. = Custos sylvarum

    Obequitator salis, Obequitator sylvarum, = Custos

    sylvarumoblig (.) (Obligatio)Obligatio, obligmus (.) (obligatissimus;

    obligatissimus, )Obsidio, Obstetrix, Obvenientia, = AppertinentiaOcca, oaocce (.) (Occasione; Occasio,

    )Oct (.) (ctober)October, Octobr (.), = Oct Oeconomicus Officiolatum,

    Oenopola, = Enopola Offensio,

    Officialis, ( )

    Officium, Officium Exactoratus,

    Officium Navale,

    Officium Notariatus,

    Officium Perceptoratus,

    = Perceptoratus Officium postale,

    offo (.) (Officio; Officium)Olarius, = Figulus Oleator, Olitor, Ollarius, = Figulus omio (.) (omnino), one (.) (Ostensione;

    o Ostensio, )op. (.) (Opus); 1. ; 2. Operarius, Opifex, = Mechanicus Opilio, Oppida privilegiata Hajdonicalia,

    = Districtus Hajdonicalium oppidorum

    O

  • 69 OrthodoxusOppidum

    Oppidum, ( , )

    Oppidum Mercurium, = Sicolsburgum

    oppo (.), 1. (Oppido, Oppidum); 2. (Oppositio, Oppositus), ; 4. (ppositus, opponre, . ; . )

    ops (.) (omnipotens), opt (.) (oportet), opto (.), 1. (optat), a.

    ; . ( optatus, ); 2. (Optat, optatum, ); 3. (Optatio),

    or (.), = o.Oratorium, ord (.), = o. ordi (.) (ordinarii; ordinarius,

    1. ; 2. )Ordinans, ordinar. (.), = o.Ordinarius Fiscalis,

    ( )

    Ordinarius Processum Judex, = Judex Nobilium

    Ordinarius Vice Comes, = Vice Comes

    Ordinatio, 1. ; 2.

    ordio (.) (ordinario; ordinarius, 1. ; 2. )

    Ordo, Ordo Camaldulensium,

    Ordo Religiosus, Organista, Orgia, ( )orig. (.), 1. (originale), ;

    2. (riginalis), ; 3. (Origo), . ; .

    origli (.) (originali; originalis, )

    Orphanalis Deputatio,

    Orphanotrophium, Orphanus, Orphanus militaris, Orthodoxa religio,

    ( )

    Orthodoxus,

  • P. (.) (Pater), P. S. (.) (post scriptum),

    P. T. (.) (pleno titulo, plenus

    titulus, )pacia (.) (Pacientia),

    Palanga, = Phalanga Palatinus, Palmarum, = Dominica in Palmis Palmus, ( )Panduro, Papa, par (.) (articularis),

    1. ; 2. paratmus (.) (paratissimus),

    1. ; 2. parli (.) (particulari;

    particularis, 1. ; 2. )

    Parochia, 1. ; 2. Parochus, 1. ; 2. Pars, Partes contrahentes,

    Particularius Perceptor,

    partlis (.), = par

    Pascha, ( )Pascuum, Passiva, = DebitumPassuales, Passus, Pastor , 1. ; 2. pat. (.), = . Patens, Patens urbarialis,

    Patens urbarialium, = Patens

    urbarialisPatriarcha, Patriarchatus, Paulus, Pavimentum, pea (.) (Poena), 1. ;

    2. Pecorae lues, Pectenarius, pecuia (.) (Pecunia), 1. ;

    2. Pecus, ( )Ped, = PedaljPedalj, ( )Pedes, = InfanteristPedes sclopeto armatus,

    P

  • 71 PortaPedis

    Pedis, = Infanterist Peditis, = Infanterist Pellarius, Pentecoste, ( ,

    )Perceptio, 1. ;

    2. Perceptor, 1. = Casae Perceptor;

    2. = Collector 1 Perceptoratus, 1.

    ; 2. Periculum, Peregium, Periculum Hostile,

    Perionarius, Peronificus, Perquisitor, Persecutio, Persecutor, Personae descriptio, Personal, ( )Pertica, Pes, ()Pesthinum, Petia, ()Petrus, Phalanga, Pharmacopola, = Apothecarius, phicos (.) (Phisicos,

    Physicus)Philacista, = Custodes carcerum Philippus, Phylacista, = Custodes carcerum Physicus,

    ( ) Physicus magistratualis,

    = PhysicusPiarista, Piaster,

    piclo (.), 1. (Periculo; o Periculum, ); 2. (periculose), ; 3. (periculos; periculosus, )

    Pictor, pig. (.) (Pignus)Pignus, = FiduciaPileator, Pincernarum regalium magister,

    Piscator, Pistola, Pistoleta, = Pistola Pistor, = Fornarius Plajaso confiniarius,

    = Confiniarius milesPlajasonum, 1. = Confiniarius

    miles; 2. = Gardianus Planum dislocationis,

    ( )

    Planum itineris, Plaustrarius, Plenio (.) (Plenipotentarius) Plenipotentia, Plenipotentiarius, pmemia (.) (Promemoria) Poena mortis, Pollex, ( )Ponto, 1. ; 2.

    Popina, = Cauponatuspoone (.) (Possessione,

    Possessio)Porca, Porcarius, Porculus, ( )Porcus, Porta,

  • 72 PraettarumPorthemus

    Porthemus, Portio, 1. (); 2.

    Portio equilis, e Portio oralis, e Portitor, Portorium, Posega, Posesessio ecclesiastica,

    Posonium, poss (.) (Possessor)Possessio, 1. ; 2. Possessor, posso (.) (Possessio)possone (.), = poonePostae expeditor, Postae magistrum,

    Postae Praefectoratus officii

    districtus,

    Postalis statio,

    Postilio, 1. ; 2.

    Postulatio, Postulatum, = Postulatiopot. (.) (Potestas)Potaissa, ( ) potest (.), = pot.Potestas, ppli (.) (Populi; o Populus,

    )pr pria (.) (Pater patri),

    pr. (.) (praeter), Practicans, = AspiransPraedium, Praedo,

    Praefectoratus, ( )

    Praefectura, = CommandoPraefectura arcis,

    Praefectus, 1.

    ( ); 2. = CommendansPraefectus arcis, = Commendans

    arcisPraefectus armamentarii,

    Praefectus regiminis,

    = Commendans regiminisPraejunctura, = Forspont 2Praelib. (.) (Praelibatus),

    Praemium, Praepositura,

    (= Capitulum)Praepositus,

    ( )Praescriptio, Praesentatio Domini,

    ( , )

    Praesidiariis commendans, = Commendans arcis

    Praesidium, 1. ; 2. = Fortalitium; 3. ( )

    Praestatio, Praetae (.) (Praetitulatae;

    Praetitulatus, )

    Praetas (.) (Praetitulatas, Praetitulatus, )

    Praetoria, Praettarum (.) (Praetitulatarum,

    Praetitulatus, )

  • 73 Protopresbyteriatusprat.

    prat. (.) (praeteriti; praeteritus, )

    Prattarum (.), = PraettarumPratum, Presbyter,

    ( )Presbyterium,

    ( )Presentatio Beatae Mariae

    Virginis, Pretium, Pri. (.), 1. (privilegiatus),

    ; 2. (Privilegium)Primas, Princeps, 1. ; 2. Princeps Elector Imperii,

    Principatus, Principissa, priv. (.), = Pri.Privatus, Privileg (.), = Pri. Privilegium, Privilegium Nundialis, a a

    aa aaapro a (.) (pro anno)pro anno, ( )Pro notitia, probare, Probatio, Processus, 1. ; 2. ;

    3. Processus concursualis, = Cridalis

    processus Processus divortialis,

    Processus liquidi debiti,

    Processus successionalis, = Causa

    successionalis

    Processus urbarialis, = Causa urbarialis

    procinio (.) (Patrocinio; Patrocinium, )

    Procurator, 1. ; 2. = Fiscus Director; 3. = Fiscus Magistratualis

    Proelium, Professionist, = MechanicusProfessor, = Magister scholasticus profugere, Profugus miles, = Desertor prol. (.) (Prologus), Prolongatio,

    ( )Promemoria, 1. ;

    2. Proprietarius, Proprietas, 1. ;

    2. Prossuali (.) (Processuali;

    Processualis, )prossus (.) (Processus)Prot. (.) (Protocollum)Prot. Pol. (.) (Protocollum

    Politicum), Prot. Polit (.), = Prot. Pol.Protocollum,

    ( )Protocollum Exhibitorum,

    Protomedicus, Protonotarius,

    Protopresbyter,

    ( , , , )

    Protopresbyteriatus, ( )

  • 74 PyrobolariusProv

    Prov (.) (provincialis),

    Proventus, Provincia, Provisor, 1. ; 2.

    ; 3. = Substitutus; 4.

    Provisoratum, = ProvisoriumProvisorium, psentium (.) (praesentium;

    praesens, 1. ; 2. )

    ptea (.) (praterea), 1. ; 2.

    pto (.) (praesento; praesentare, 1. o; 2. )

    publ. (.) (publicatum, publicare),

    public (.), = publ.Pugna, = ProeliumPugnator, = BellatorPullus Equinus, = EculeusPulveris pr, Pupillus, 1. = Orphanus;

    2. Purgatio, Purificatio, Pyrobolarius,

  • qm (.) (quoniam), 1. ; 2. qnq (.) (quinque), qonis (.) (Quaestionis;

    o Quaestio, 1. ; 2. )

    Quadrantum magister,

    Quaestor, = MagnariusQuartiriatus militaris, Quartirii magister,

    Quartirisatio, Querela, = Appellatio 2Quietantia, quilib (.) (quilibet), Quinque Ecclesiae, Quodlibetarius,

    Quota, = Quotta Quotta, ( )

    Q

  • R. (.) (Regio; Regius, )

    rao (.) (Ratio)raone (.) (Ratione; Ratio)Raptus, Rastrum, rat. exactor (.) (Rationum exactor) Ratificatio,

    ( )Ratihabitio, = RatificatioRatio, 1. = Computus; 2. Ratiocinator, = Exactor Rationum Rationis confectio, Rationista, = Exactor Rationum Rationum ductor, = Exactor

    Rationum Rationum exactor, = Exactor

    Rationum Ratis, rca (.) (Rubrica), 1. ;

    2. rdo (.) (renuntiando; o renuntire,

    1. ; 2. ) rdssmum (.) (reverendissimum;

    reverendissimus, )

    re (.) (rebus; o res, 1. ; 2. ; 3. )

    Realitates, Reambulatio,

    Recepisse, Recepissionales, = RecepisseReceptio, = AcceptioReclamatio, = Appellatio 2Rectificatio, = CorrectioRecursus, = Appellatio 2 red (.), 1. (Redemptio), ;

    2. (redemptre), ; 3. (Redemptor); 4. (redemptura),

    redem (.), = redredemp (.), = red Redemptor, redimere, Reditus, = ProventusRef. (.), 1. (Reformator),

    ; 2. (Reformatio),

    Referatus, = Relatioreferre, Referens, 1. ;

    2. Reflexio, = AnnotatioReformatus, Refugium, = Asylum

    R

  • 77 remissRefundere

    Refundere, Refusio, reg. (.) (Regis; o Rex, 1. ;

    2. )Regalia Regia, Regestrator, Regimen, = Legio Regimen autonomum,

    ( )Regimen confiniarium,

    = Confiniaria legio Regimen desultoriorum,

    ( )

    Regimen Dragonerum, ( )

    Regimen equestris ordinis, = Legio equestris

    Regimen uhlanorum, ( )

    Regina, Regio Cameralis Administratio,

    = Cameralis AdministratioRegio-coronalis Districtus,

    Regio-coronalis Districtus Cis-

    -Tybiscanus,

    Regio Privilegiata Societas Navalis,

    Regio-privilegiatus Districtus Magnokikindiensis,

    Regiomontanum, ( )

    regis (.) ( Regiminis; Regimen)

    Registrator, = Regestrator Registrum,

    ( )Regius Principus et Archi-Duci

    Regni Primatus domesticus condam Equitus,

    Regni Juridictiones,

    Regnum, 1. ; 2. ; 3.

    Regressus, ( )

    Regula, Regulamentum, Regulatio, 1. = Ordo;

    2. = Ordinatio 2Rehabilitatio,

    ( )Rei Serici Director,

    Rei vestiariae militaris, = Amictus

    militaris Reincorporatio,

    ( )

    Relatio, Relaxatio, = Dimissio 1Religio, ( )Religio Catholica,

    ( )Religio Christiana, Religio Judaica, j remem. (.) (Remedium), 1. ;

    2. remiss (.), 1. (Remissio),

    . ; .

  • 78 ruti remittere

    ; 2. (remisse), . ; . ; 3. (remissus), . ; . ; 4. (remissum), . ; .

    remittere, 1. ; 2.

    Remuneratio, = Praemium Renda, rendi (.) (reverendissimi;

    reverendissimus, )

    Rensum pro strato, Reo (.), (Regio; regius,

    )Repartitio, Replica, = DuplicaRequisitio,

    ( ) Requisit, 1. , 2.

    ( )Res, Res crimina, Res criminis, = Res crimina Res tormentaria, = Artilleria Res Vecturaria Militaris,

    Rescriptum,

    ( )resectio (.) (Resurrectio)

    1. ; 2. Resignatio, 1. ; 2. Resolutio, (

    )resp. (.), 1. (respective),

    ; 2. (Respectus), ; 3. (respectu), ; 4. (respectare),

    Respectivus, respu (.), = resp. 2, 3Restans, = Debitor

    Restantia, Restantiarius, = DebitorRestauratio, 1. ;

    2. ; 3. = Instauratio; ( )

    Restiarius, = Cordarum cofector restio (.) (Restitutio)Restitutio,

    ( )Restrictio, resuate (.) (reservate),

    1. ; 2. Reversales, = QuietantiaRevindicatio,

    ( )Revisio,

    ( )Rex, rfta (.), = Ref.Rivulus Dominarum,

    ( ) rmea (.) (Remedia, o

    Remedium, 1. ; 2. )Rno (.) (romano; o romanus,

    )Robbota, Rochus, rog. (.), 1. (Rogatio, Rogatus),

    ; 2. (rogare), ; 3. (Rogator),

    Ros, Rotarius, = Plaustrarius Rubrum, ruentia (.) (Reverentia),

    Rus, = Possessio Rusthum, Rusticanus vir, ruti (.) (reverti; o revertere,

    1. ; 2. )

  • s. (.), 1. (Senator); 2. (sancto; sanctus, a. ; . )

    S. (.) (Senator)s. a. (.) (sine anno),

    Sa (.) (Summa)Sabatarius, (= Adventus)Sabatista, = Sabatarius Sabbatarius, = SabatariusSabbatum, = Dies SaturniSabbatum Sanctum, a

    Sabesium, Saccus, Sacerdos, ( )Sachristanus, Sacrmae (.) (Sacratissimae;

    Sacratissimu, )Saeculum, (100 )Saepimentum, Sakolcium, sal. (.) (Salutem; o Salus)Salis nitri coctor,

    Salis Officia, Sallarium, = Merces 1Salubritas, Salus, = Salubritas

    Samiator, = Acutor Sanct Georgius, Sancta Margarita Marina,

    ( )

    Sancta Romana Catholica Ecclesia, = Ecclesia Catholica Romana

    Sancta Sedes, Sancti Apostoli Petrus et Paulus,

    ( )

    Sancti fratres Cyrillus et Methodius,

    Sancti Magi, ( )

    Sancti Medici Cosmas et Damianus,

    Sanctus, Sanctus Basilius Ostrogiensis,

    Sanctus Elias Propheta,

    ( )Sanctus Gabriel Archangelus,

    Sanctus Iosephus,

    S

  • 80 Securitas publicaSanctus Martinus

    Sanctus Martinus, 1. ( ); 2. ( ; )

    Sanctus Sabbas, Sanctus Stephanus,

    Sanctus Thomas Apostolus,

    ( )

    Sanctus Triphonus,

    Sanctus Valentinus,

    Sanitas, = Salubritassanite (.) (Sanitate; o Sanitas)Sardinia, Sardinia-Pedemontium,

    - Sargetia, ( ) Sartor, Satelles, Satisfactio,

    ( )Satmarinum, Satrap, 1. = Custodes carcerum;

    2. Sava, Savaria,

    ( ) Savus, Scabies, scda (.), (secunda; o secundus,

    1. ; 2. )Scepusiensia Oppida,

    Schemnitzum, Schola ecclesiastica,

    Schola Gramaticalis,

    Schola nationalis, Schola Praeparandorum,

    Schola Trivialis, a a Schola Veterinaria,

    scia (.) (Scientia) Scientia, Sclavoia (.) (Sclavonia)Sclavonia, = Slavoniasclo (.) (Saeculo; o Saeculum,

    1. ; 2. )Sclopeta, = SclopusSclopetarius, Sclopetarius, Sclopetarius pedes, = Pedes

    sclopeto armatusSclopetatus, Sclopetis armatus, = SclopetatusSclopetum, = SclopusSclopetum pneumaticum,

    Sclopus, scor (.) (sanctorum; sanctus,

    1. ; 2. )Scriba, Scriptorium, scto (.) (sancto; sanctus,

    1. ; 2.) Sculptor, 1. ; 2. = LapicidaScytotanius, = Lorarius Scytotomus, = LorariusSebum, Secretarius, Secta, Securis, Securitas publica,

  • 81 SingSecuritatis Commissarius

    Securitatis Commissarius,

    sed (.) (Sedis; o Sedes)Sedes, = Tabula Sedes Aurata, Sedes Censoria, Sedes Civilis, Sedes Consistorialis,

    = Consistorium Sedes Criminalis, Sedes Dominalis,

    ( )Sedes Iudicaria, Sedes Orphanalis, Sedes statarialis, = Jus Stattarium Sedes Tavernikalis,

    Sedes Urbarialis, Sedis Judicaria Assessor,

    ( )

    Sedria (.) (Sedes Iudicaria) Segedinum, Selecta Communitas,

    Sellarius, sem. (.) (Semen), Semlinum, sen. (.), = s. 1senat (.), = s. 1 Senator, Senatus, Sententia, = Iudicatio sep. (.) (semper), separare, Sept. (.) (September)Septem Sedes, September, Septembr (.), = Sept. Septimana, =Hebdomada

    seq. (.) (sequens; sequi, 1. ; 2. )

    Sequestratio, Serica Manipulationis Director

    Curator, Sericum, Servitia, Servitia militaris, Servitor, 1. ; 2. Servus, 1. = Famulus; 2. Sessio, ( )Sevum, = SebumSicilia, Sicolsburgum, sies (.) (Series); 1. ; 2. sig (.) (signatum; signre,

    )Sigismundus, sign (.), = sig signat (.), = sig Signum, 1. ; 2. Silesia, silia (.) (similia; o similis,

    )silido (.) (Similitudo);

    1. ; 2. silis (.) (similis; o similis, . silia)Silvae custos, = Custos sylvarum sim. (.), 1. (similis), ;

    2. (similiter), ; 3. (Similitudo),

    Simeun, CSimon, = SimeunSimun, = Simeun Sindicus, = Agens Sing (.), 1. (singulariter),

    ; 2. (singularis), a. , . ; 3. (singillatim, singulatim),

  • 82 StudensSingelia

    Singelia, singl. (.), = singSirmium, 1. ;

    2. = SyrmiaSlavonia, Smigmator, snam (.) (Sententiam;

    Sententia)Societas Assecuratoria,

    Societas Theatralis,

    ( Societas Theatralis Hungaricae)

    Socius, Sollemnitas Omnium Sanctorum,

    Sollicitator, = Collector 1Solt, Soluone (.) (Solutione; Solutio)Solutio, 1. ; 2. = ExsolutioSolventia,

    ( )Somborinum, Sopronium, Soror, 1.

    ( ); 2. Spacicaminarius, = Caminarius spalis (.) (specialis), Spanus, = Spanus dominalisSpanus cameralis,

    Spanus dominalis,

    Spbles (.) (Spectabiles;

    spectabilis, 1. ; 2. )

    Spbli (.) (Spectabili; spectabilis, 1. ; 2. )

    Species facti, Specificatio,

    spes (.) (Species), 1. ; 2. ; 3.

    spualis (.) (spiritualis), 1. ; 2.

    ss (.) (scripsi; o scriber, 1. ; 2. )

    SS et OO (.) (Status et Ordines),

    Ssma (.) (Sacratissima; Sacratissimus, )

    sss. (.) (subscripsi; o subscribere, 1. ; 2. )

    sta (.), 1. (suprascripta; suprascriptus, . ; . ); 2. (sancta; sanctus, )

    Stabulum, Stabus, stac. (.) (Statione; o Statio)Stadium, ()Stanislaus, stat. (.) (Statutum), 1. ;

    . ; . Statio, Statuarius, = Sculptor 1 Status, Statutio militium, = AssentatioStenarum,

    ( ) Stephanus, ( )stiplo (.) (Stipulatio; 1. ;

    2. )Stips, Stiria, Stola, Stramentum, Strigonium, E ( )Studens,

  • 83 SzeuleusStuprum

    Stuprum, Styria, = Stiria sub Litt (.) (sub Litterae),

    Subditum, Subinquilinus,

    ( )Sublocumtenens, = Locumtenens

    secundarius Subsidium, = AdiumentumSubsidium caritativum,

    = Charitativum subsidiumSubsistentia, Subst. (.) (Substitutus)Substitutus, Substitutus iudicis,

    Substitutus Vice Comes,

    Suburbium, Successio, = SuccessionalisSuccessionalis, Successionalis rata, Successor, Suicidum, Sultanus, Summa, Summus dux, = Commendans-

    -generalisSummus thesaurius,

    Sumptuum projectus, Supellex, Superintendens, Superintendentia,

    Superior locumtenens,

    = Locumtenens primarius Superior Studiorum Directio,

    Superioris Suma Solutor,

    Superiorus studius Director,

    Supernumerarius,

    Superreplica, = Duplicasupi (.) (supremi; supremus,

    1. ; 2. )suppl. (.) (supplementum),

    Supplicatio, = InstantiaSupr. (.) (Supremus),

    1. ; 2. Suprema Armorum Praefectura,

    Suprema Praefectura,

    ( a )Supremus Campi Vigiliarum

    Magister,

    Supremus Comes, Supremus Justitia Tribunal,

    = Nobilium forum Supremus Vigiliarum Praefectus,

    surrogat. (.) (surrogatum;

    surrogre, )

    Sus, Suspendium, Sutor, Sylvanalium Officium,

    Synagoga, Syndicus, = Agens Synodus, Syrmia, Szeuleus,

  • Tabacae fussor, Tabacarius, Tabellarius, = PostilioTaberna, = Cauponatus tabla (.) (Tabula)Tabula, Tabula 7viralis (.) (Tabula

    Septemviralis)Tabula banalis, Tabula districtualis,

    Tabula Judicaria Districtus,

    = Tabula districtualisTabula judiciaria assessor,

    = Sedis Judicaria Assessor Tabula Regia Judicaria,

    Tabula Septemviralis,

    ( )

    Taddaeus, Taglia, = Praemiumtal. (.) (talis), Talae textor, = TextorTallerus, tam. (.) (tamen), 1. ; 2. Tavernicorum regalium Magister,

    Taxa, Taxa characterialis, Taxa nundinalis,

    Tegularius, = Laterarius Tellus, Temes, Tergeste, terno (.) (Termino;

    o Terminus, 1. ; 2. )Terra Siculorum, testam. (.), 1. (Testamentum);

    2. (testamentarius),

    testament (.), = testam. Testamentum,

    ( )Testator, Testis, Textor, Theatrum, Theodorus, Theophilos, Thimoteus, Thomas, Tibialum textor, Timisvaria, Timpanista,

    T

  • 85 TyrolisTimpanotriba

    Timpanotriba, = impanistaTinctor, tios (.) (Terminos; o Terminus,

    1. ; 2. ) Tipograf, Tiro, = AssentatusTirolis, Tisia, tit. (.) (Titulus)titlus (.), = tit.Titulus, tmin (.) (Terminus), 1. ;

    2. Toga militaris, = Amictus militarisTonsor, Tormentaria, = ArtilleriaTormentaria legio,

    ( )

    Tormentaria militia, = Artilleria Tormentaria res, = ArtilleriaTormentariae rei praefectus,

    = Magister tormentorumTormentarius, = ArtilleristaTormentum, Torna, Torneator, Torontal, tpre (.) (Tempore; o Tempus,

    1. ; 2. ) tra (.) (Terra), trad (.) (tradre), 1. ;

    2. ; 3. Tradicio,

    ( )Trajectus, trans. (.) (translatus;

    transferre, 1. ; 2. )

    Transfiguarti Domini,

    Transportus, ( )

    Trentsinium, trib (.) (Tribunus)Tribunus, = Commendans 2Tribunus plebis,

    ( )Tributum, = VectigalTributum pontis, Tricesima, Tricesimale officium, 1.

    ; 2.

    Tricesimator, Trinitarius, Triphon, tris (.) (Terris; o Terra, o)Triticum, trnus (.) (Tyronus), 1. ;

    2. tsto (.) (Testamento;

    Testamentum)ttlo (.) (titulo), ttlus (.), = tit.Tuber solani, Turma, Tutela, = Cura 2Tutor, = Curator Tympanista, = Timpanista Tympanotriba, = TimpanistaTyrnavia, Tyro, = TiroTyrolis, = Tirolis

  • Ubicatio, Uhlanus, Ulcus, Ulna, ( , ) un. (.) (unde), 1. ;

    2. Uncia, Ungaria, Uniati,

    ( )Unitarii, = Uniatiunitas (.) (Universitas)Unitorum, = Ecclesia Graeci Ritus

    UnitaUniversitas, Universitas Regia scientiarum,

    ( )

    Universitas Regia studiorum, = Universitas Regia scientiarum Urbarii praefectus,

    Urbarium, Urna, ( , )Ursittis (.) (Universitatis;

    Universitas)usq. (.) (usque), 1. ;

    2. Usurpatio, Utensilia, = SupellexUva, Uzhorodum,

    U

  • v. (.), 1. (veterus, veteris, a. ; . ); 2. (vice), (. vice Notarius); 3. (vide),

    V. D. M. (.) (Verbi Dei Minister, Verbi Divini Magister),

    v. not. (.) (Vice Notarius)v. not.jur. (.) (Vice Notarius

    juratus), Vacca, Vaccarius, Valachus, = Armentarius Valentinus, Varadinum Petri, Varasdinum, Variolae, Variolis, = Variolaevarum (.) (vestrarum;

    vester, )Vas, Vasa, = VasVasallus, VComitibus (.) (Vice

    Comitibus; o Vice Comes)Vectigal, ( ,

    )Vectura, = Transportus

    Vectura militaris, = Res Vecturaria Militaris

    Vecturarius, Venator, Venditio, Venditor, Veneficium, Venerabilis, Venerandus Reverendus,

    = Venerabilis Venetia, vent. (.) (venturum; o venire,

    1. ; 2. )Ver, Veratrum, Veredarius, = Postilio Verificatio,

    ( )Vesper Sanctus, Vesprimia, Veterinarius, Vetusolium, ( ) Vexillifer, Vexillum, = BanderiumVia, vic. (.) 1. (vicinalis, vicinus),

    a. a; . ; 2. (Vicinia, Vicinitas), . ; .

    V

  • 88 VulpesVicariatus

    Vicariatus, Vicarius, Vice colonellus, Vice Comes, Vice corporalis, Vice Fiscalis,

    ( )

    Vice Judex, = Substitutus iudicis Vice Notarius, Vice notarius comitatus,

    Victualia, Vidimata copia, Vidimatio, Vidua, Viduus, Vietor, = Doliarius Vigil, 1. = Gardianus; 2. Custos 2Vigilia, Vigiliarum praefectus,

    vigo (.) (vigesimo;

    o vigesimus, )Vincentius, Vincola, Vindemia, Vindemium, = VindemiaVinea, Vinetum, = Vinea

    Vinitor, = Vincola Vinolentia, = Ebrietasvir. (.) (virum; o vir, 1. ;

    2. ) Visitaonis (.) (Visitationis;

    Visitatio)Visitatio,

    ( )Visitatio Beatae Mariae Virginis,

    Visitator, ( )

    Visu repertum , Vitopolis, = Flumen Vitriarius, Vitulus, Vitus, Vizeexactor, vob. (.) (vobis; o vos, )Voluntaria cohors,

    Voluntarium corpus,

    Voluntarius, vrae (.) (vestrae; vester, )vras (.) (vestras; vester, )vulnera inferre, = vulnerarevulnerare, Vulpes,

  • Wallachia Minor, Wenzeslaus,

    Wolfgangus,

    W

    Xenodochium, Xenodochium militaris,

    Xp. (.) (Christum; o Christus, )

    Xps (.) (Christus), (.), = kr

    X

    Zacarius, = Zacharius Zacharius, Zagabria,

    Zalaegerseg, Zecchino, Zomborinum, = Somborinum

    Z

  • -

  • cm (.) (Quadratzentimeter)

    Kf (.) (Quadratklafter) m (.) (Quadratmeter)

    7ber (.) (September)VIIber (.), = 7ber7viral Tafel (.) (Septemviral

    Tafel)8ber (.) (Oktober)VIIIber (.), = 8ber9ber (.) (November)

    IXber (.), = 9ber10ber (.) (Dezember)Xber (.), = 10berXmber (.), = 10ber10mbr (.), = 10berXmbr (.), = 10ber

  • a (.) (r)a. a. O. (.) (am angefhrten

    Orte), a. D. (.) (auer Dienst),

    a. f. Entschliessung (.)

    (auf folgende Entschliessung),

    a. h. (.) (allerhchst), A. H. (.), = a. h.a. o. (.) (auf Ordnung),

    a. St. (.) (alter Stil),

    A. T. (.) (ltes Testament),

    Abaujwar, Abaujwar-Tornauer

    Gespanschaft, - -

    Abaujwarer Gespanschaft,

    Abbrndler, Abdankung, Abdecker, Abendmahl, Abermachermeister,

    ( )

    Abgabe, ( , )

    abkaufen, Abort, = AbtrittAbraham, Abrichtung, ()Abschied, 1. = Abdankung;

    2. = EntlassungAbschrift, Absolutismus, Abstattung,

    Absto-Magazine,

    Abt, Abtei, Abtritt, Abwertung,

    ( )Abzehendung, Accepist, Accesist, = Akzessist Accise, accordieren, = akkordierenAchim, cker, = AnbauflcheAckerbau, Ackerwirtschaft, = Ackerbau

    A

  • 95 Alt BebaAcscidenzie

    Acscidenzie, = NebeneinkommenAction, = Klage 2Activ, 1. ; 2. = Active

    SchuldActive Schuld, Actuar, Ada, Adalbert, ( )Adam, Adeliger, Adelsbrief, = Adelsdiplom Adelsdiplom,

    ( )Adelsgemeinde, Adeodat, Adestat, 1. = Besttigung;

    2. = Zeugnis 1Adjunkt, Adjustierung, = ZimentierungAdjutant, Adliger, = AdeligerAdmaon (.) (Administration)Administration,

    ( )Administrator,

    ( )Adoon (.), = AdmaonAdrepartition, 1.

    ( ); 2. ; 3.

    adstor (.), = adstratoradstrator (.) (Administrator)Advent, Adventist,

    (= Sabbatarier)Advocat, = AdvokatAdvokat, Aerarial, = rar

    affigieren, Affiliation, 1. ;

    2. ; ( )

    Afterartz, Agende, 1. ;

    2. Agent, Agram, Agramer Gespanschaft,

    Akkord, 1. ;

    2. akkordieren, 1.

    ; 2. Akscise, = AcciseAkt, = AkteAkte, ( )Aktion, = Klage 2Aktuar, = ActuarAkzessist, Albrechtsflor, Alexander, Alexanderhausen,

    Alexius, Alibunar, Aliment,

    ( )Allerheiligen, Allgemeine Einberufung,

    ( )allhst (.), = a. h.Allod, = Allodialgrund Allodialgrund,

    Almas, Alois, Alt-Banovze, Alt Beba,

  • 96 ApothekerAlt Becse

    Alt Becse, = BecseAlt Belegisch, Alt Beschenova, Alt Bortscha, Alt Futtak, Alt Hopova,

    (= Hopova) Alt Jankovci, Alt Kanischa, (= Ungarisch Kanischa)Alt Ker, (= Ker) Alt Palanka, Alt-Pasua, Alt Sivaz, Alt-Slankamen,

    Alt Sove, Alt-Stapar,

    (= Stapar)Alt Szent Ivan, Alt Werbass, Altar, Altsohl, Ambros, Ambrosius, = AmbrosAmbuge, = AnlageAmelia, Amt, Amtallda, = OrtsgerichtAmtsbote, ( )Amtsdiener, = KanzleidienerAmtsdienersgehilfe,

    Amtsdienersgehlfe,

    = AmtsdienersgehilfeAmtsgericht, = BezirksgerichtAmtshusar, Amtshuar, = AmtshusarAnbauflche, Anbuge, = Anlage

    Andreas, ( )Andriasevci, Angela, Angeld, = Depositum 2Angelika, Angelina, angesteckt,

    ( )Angewende, Angler, = Fischer Angriff, Ankauf, = KaufAnlage, Anna, ( )Anordnung, = BefehlAnrepartition, Ansssigkeit,

    ( )Ansiedlungkassa, Anstalt, ( )Anstreicher, = FrberAnsuch, = ErsuchAnsuchen, = ErsuchAnthonius, = AntonAnticipation, 1. = Abgabe;

    2. = VorschuAntizipation, = VorschuAnton, ( ,

    )Antrag, Anwalt, = Advokat anweisen, Anzeige, = BerichtApathin, Apl (.), = AprApostol. Majestt (.)

    (Apostolische Majestt),

    Apothek, Apotheker,

  • 97 AssignatAppelation

    Appelation, 1. ; 2. ; ( )

    Appellations Tafel,

    Appertinenz, = Gebhr 3Approvisionirung,

    Apr (.) (April)April, Aquirierung, = ErwerbungAr, ra, Arad, Aradatz, Aradaz, = AradatzArader Gespanschaft,

    rar, 1.

    ( ); 2. ( ); 3. ( )

    rarial Magazin, = Absto- -Magazine

    rarium, = rarArbeitsschuldigkeit, = RobotArchidiakon,

    ( )Archidiakonat, Archidizese, = Erzbistum Archimandrit, Archiv, 1. ; 2. a Archivar, Aristokrat, aArmatur, = BewaffnungArmee, 1. ; 2. Armee Ober Kommando,

    Armen Versorgungs Anstalt,

    Armenhaus, = Armen Versorgungs Anstalt

    Armenierstadt, (= Neuschloss)

    Armenische Kirche,

    Arrenda, 1. = Pachtung, 2. = Pachtgeld ( )

    Arrendator, ( )

    Arrendieren, ( )

    Arrest, Arrestant, Arrestaufseher, Arsenius, Art. (.) (Artikel)Artikel, Artilleri, ArtillerieRegiment,

    ( ; = Feldartillerie-Regiment)

    Artillerist, Arwaer Gespanschaft,

    Arzt, Aschanya, Aschermittwoch, Aspirant, Assekuranzgebude,

    Assens Commission,

    Assentieren, = RecrutirungAssessor, Assessorat, Assessorgebude,

    Assignat,

  • 98 Azienda AssicuratriceAssistent

    Assistent, = Gehilfe 2stentlicher Fond, Asyl, ( )Athanas, Attestat, 1. = Besttigung;

    2. = Zeugnis 1Auditor, Auditoriat, = MilitrgerichtAuditoriatisches Gericht,

    = Militrgericht Auditoriats Gericht,

    = MilitrgerichtAufenthalt, Auffahrt, = Christi HimmelfahrtAufsatz, = VerzeichnisAufseher, 1.

    ( ); 2. = IntendantAuftrag, Aug (.) (August)Augs (.), = Aug ugsburgische Konfession,

    (= lutherische Konfession)

    augspurgische Konfession, = Augsburgische Religion

    August, 1. ; 2. ( )

    Auguste, = August 2Aurelheim, Aurelia, Aurelius, Aurora, Ausbildung, Auscultant, Auserwhlte Communitt,

    a Auserwhlter Gemeinderath,

    = Auserwhlte Communittausgedienter Militr,

    Ausgleich, 1. ( ); 2.

    Ausgleichrechnung,

    Aushilfsdiener, = AmtsdienersgehilfeAuskunftstabelle,

    Ausmaa, 1. = Berechnung;

    2. = Ma; 3. Ausschanksgerechtigkeit,

    = SchankrechtAusschu, Ausschumann, uer Rat,

    (= Brgerausschu)auereheliches Kind,

    uerung, Aussiedler,

    ( )Aussiedlung,

    ( )Auswanderung, = AussiedlungAuswandrer, = AussiedlerAusweis, 1. = Bericht,

    2. BesttigungAuswei, = AusweisAuszahlung, Auszugalien (.),

    Autonomie, = SelbstverwaltungAvancement, = AvanzementAvanzement, avellieren, Avisierung, 1. = Erkundigung;

    2. = BerichtAxentie, Axt, Azienda Assicuratrice (.),

    = Assekuranzgebude

  • B. G. B. (.) (Brgerliches Gesetzbuch),

    B. N. (.) (Banknote), Babska, Bachmhle, Back Mehl, Bcker, Baisa, = BeisaBaja, Bajmak, = BajmokBajmok, Bajonet, Baltasar,

    ( )Balthasar, = BaltasarBanat, (= Temescher Banat) Bancozettel, Bankerott, ( )Bankerottirer,

    Banlak, = BanlokBanlok, Bann, ( Bann von

    Kroatien)Banostor, Banovci, Baon (.) (Bataillon)

    Baranda, Baratzendorf, Baratzhausen,

    (= Baratzendorf)Barbara, Brber, = BarbaraBarbier, Barch, Bardanj, = Prdnj Barg, = BarchBark, = BarchBaron, Baronin, Baroninnen, = BaroninBarscher Gespanschaft,

    Bartfeld, Barth. (.) (Bartholomus)Bartholomus,

    ( )Baschaid, (= Klein

    Kikinda) Basilius, Bastard, Bataillon, Batainiza, Bath-Monostor, Batsch,

    B

  • 100 BergstadtBatsch-Bodroger

    Batsch-Bodroger Gespanschaft, -

    Batscher Gespanschaft,

    Batschka, Batterie, (

    )Bau-Bezirks-Expositur,

    Bauamt, Baudirektion, Bauer, ( )Bauerhof, Baumeister, Baumschule, Baumschulgrtner, Baumschullehrer,

    Baumwolle, Baurenwirt, = BauerBawanischte, Beate, = BeatrixBeatrix, Beauftrag, = AuftragBecse, ( ) Beeintrchtigung,

    Befehl, 1. ; 2. Befehlshaber, = KommandeurBeg, Bega, Bega-Canal, Begegnung unseres Herrn,

    ( , )

    beglaubigte Kopie, Beglaubigung, Beglaubigungsschreiben,

    Begrndung, = GrndungBeh. (.) (Behrde)Behandlung, = Handlung Behrde, Beichtvater, beif. (.) (beifolgend),

    Beil. (.) (Beilage)Beilage, = AnlageBeilassen,

    Beisa, ( ,

    )Beisitzer, = AssessorBekescher Gespanschaft,

    Belegisch, Bellowar, Bemerkung, Benedict, Benefizium,

    ( )Beodra, Bequartieren, ()Berak, Berechnung, Berger Gespanschaft,

    Beregh, Berg Direction, ,

    ( Banater Berg Direction )

    Berg- Forst- und Gter- -Direktion, ,

    Berggericht, Berghauptmannschaft,

    Bergsa, Bergstadt,

  • 101 BieneBergwrk

    Bergwrk, Bergwrks-Verlags- und

    Producten Verschlei Direction,

    Bergwerksarbeiter, Bergwesensdirektion, = Berg

    DirectionBericht, Berichterstattung, AbstattungBerkasova, Bernhard, berhmt, Beschaffenheit, Beschlhengst, Beschania, Beschenovo, 1. ;

    2. = Beschenovo Selo Beschenovo Pernjavor,

    Beschenovo Selo, Beschka, Beschneidung des Herrn,

    Beschuldigung, Beschwerde, 1. = Appelation 2;

    2. = Klage 2 Besdan, Besitz, Besitzer, Besoldung, = GageBesprechung,

    ( ) Bestallung,

    ( )Besttigung,

    ( )Bestimmung, = NormBetrag, = Summe

    Betreff, Betriebs Direktion,

    Betschmen, Bettler, Bettlerbrief,

    Bettstdt, = BettsttteBettsttte, Beute, Beutel, Beutelvermahlung,

    Bevlkerung, bewaffnet, Bewaffnung, Bewilligung, Bez. (.) (Bezirk)BezAmt (.) (Bezirksamt) bezeichnet, beziehungsweise, Bezirk, 1. ; 2. Bezirksamt, Bezirkscollegialgericht,

    Bezirkseinzelngericht,

    Bezirksgericht, Bezirkshauptmannschaft,

    Bezirkskommissariat, 1.

    ; 2.

    Bezirksvorstand, Bezirksvorsteher,

    = BezirksvorstandBezirkkommissr,

    Bibliothekar, Biene,

  • 102 BuchhaltungBierbrauer

    Bierbrauer, Biharer Gespanschaft,

    Bildhauer, Billet, Billiet, = BerichtBinder, Bindermeister, = BinderBingula, Bischof, 1. , 2.

    ( ; = Dicesan)Bischffliche Convention,

    Bischfliche Residenz,

    Bischfliches Ordinariat,

    Bistritz, Bistritzer Distrikt,

    Bistum, 1. ;

    2. Bitte, Blasius, Blattern, blessieren, Blessirtentreger,

    Bloquirung, Blutegelfangsrecht,

    Bobda, Bckenmeister, = BckerBodenreform, Bodroger Gespanschaft,

    Bogarosch, oo Bogjan, Bogojeva, Bhmen,

    Boka, Boleslaw, Bller, Bollette, = ZollscheinBombe, Bonifikation, Borschod, Borschoder Gespanschaf,

    Borstenviehhndler,

    Bsing, Bosnien und Herzegowina,

    Bosut, Botosch, Botschar, br. (.) (breit), Bradio, = PradiumBranauer Gespanschaft,

    Brand, Brautschatz, Brestowatz, Brief, Bries, Briesen, = Bries Brigade, Brigadegeneral, Brigadier, = BrigadegeneralBrodfrucht, = GersteBrooser Stuhl, Brotmehl, Brckenmaut, Brckenprofessionist, Btto. (.) (Brutto), Buchbinder, Buchhalter, Buchhalterei, Buchhaltung, = Buchhalterei

  • 103 BzksvorstandBuchhndler

    Buchhndler, Buchhlei (.) (Buchhalterei)Bchse, 1. = Flint; 2. = GeschtzBchsenmacher, = Zeugschmiedt Bchsenmeister, Budget, Bugjanovze, Buhlerei, Bukin, Bukowina, Bulgarische Kolonie,

    Bulkes, Bund, ()Bndel, ( )Bundstroh, Brg, = Kaution

    Brger, Brgerausschu,

    (= uer Rat)Brgermeister, 1. ;

    2. Brgermeisteramt,

    1. (= Inner Rat); 2. (= Magistrat; = Senat)

    Brgermeisterleiter, 1. ; 2. ( .)

    Brgerschaft, Brgschaft, = KautionBrstenbinder, Bzksvorstand (.)

    (Bezirksvorstand)

  • C (.) (Celsius), Caal (.) (ammeral), Caal Adoon (.)

    (Cammeraladministration)caalisch (.) (cammeralisch),

    Calumniant, = Verleumder camarade (.), = KameradCambiatura, Cambiaturist, Cammer, = KammerCammeral Bezirk, = Cammeral

    DistrictCammeral-Commissariat,

    o Cammeral District,

    Cammeral Gespan,

    Cammeral Kastenamt,

    Cammeral Rent Bezirk,

    Cammeral Zahlamt, = Cammeral

    KastenamtCammeraldministration,

    ( )

    Cammeralassessorat,

    Cammeralassessorgebude,

    Cammeralverwalteramt,

    Cammeramt, = Cammeralverwalteramt

    Cammercassa, = Cammeral Kastenamt

    campagne (.), = KampagneCampiren, Campirende Truppen, e

    Canton, = Kanton Capitn, = KapitnCapitain Lieutenant,

    = Kapitnleutnant Carabiner, Carabinier, Carabinier Regiment,

    ( )

    Cassa Perceptor, = KastenherrCassenadjunkt,

    Castell = KastellCastellan, = Kastellan

    C

  • 105 CompagnieCatastral

    Catastral Schtzunginspektorat,

    Catastral Waldschtzung- -kommission, - -

    cautionnement (.), = KautionCavalier, = KavalierCavallerie, = KavalleriCavallerie Regiment,

    = Kavallerieregiment Cavallerist, = Kavaliercbm (.) (Kubikmeter)ccm (.) (Kubikzentimeter),

    Censur, 1. ;

    2. Central Fiscal Amt, o

    Central Hofbuchhaltung fr Kommunikation,

    Central-Taxamt, (= Hoftaxamt)

    Cerna, CharacteursTax, Charge (.), 1. = Dienst; 2.

    ; 3. = Dienstgrad; 4. = Angriff

    Chargegarten, Charleville,

    ( ) Charpie, = ScharpieChemalkaserne,

    Chev. leger (.) (Chevauleger)chevau-lgers (.),

    = Chevauleger

    Chevauleger, 1. ; 2.

    Chevauleger Regiment, (


Heidegger Kritik

Heidegger Kritik

Documents
Improve the Color Quality Of Your Monitor

Improve the Color Quality Of Your Monitor

Documents
How Computer Keyboards Work

How Computer Keyboards Work

Documents
The Dutch Republic In International Trade

The Dutch Republic In International Trade

Documents
Simple Functions in Haskell

Simple Functions in Haskell

Documents
Iron Mills Essay

Iron Mills Essay

Documents
Fortran

Fortran

Documents
Aesops Fables

Aesops Fables

Documents
Life Is Just A Dream - Or Is It?

Life Is Just A Dream - Or Is It?

Documents
Puntuación PAEF,s

Puntuación PAEF,s

Documents
Compressing And Decompressing Folders

Compressing And Decompressing Folders

Documents
The Best American Humorous Short Stories

The Best American Humorous Short Stories

Documents
Venture Capital

Venture Capital

Documents
Physical Modelling Synthesis Overview

Physical Modelling Synthesis Overview

Documents
Chapter 24

Chapter 24

Documents
Explore The Levels of Creation

Explore The Levels of Creation

Documents
Steve Jobs' Commencement Speech at Stanford

Steve Jobs' Commencement Speech at Stanford

Documents
The Last Carnival I Ever Saw

The Last Carnival I Ever Saw

Documents
Chapter-01

Chapter-01

Documents
расписание электричек Москва-Железка

расписание электричек Москва-Железка

Documents
Effective Parenting: Establishing Boundaries

Effective Parenting: Establishing Boundaries

Documents
Plato - Symposium

Plato - Symposium

Documents
Star Wars Trivia!

Star Wars Trivia!

Documents
Acetone Peroxide

Acetone Peroxide

Documents
Tragic Heroes

Tragic Heroes

Documents
Cakes Recipes

Cakes Recipes

Documents
Oedipus The King: The Ideal Tragic Play

Oedipus The King: The Ideal Tragic Play

Documents
1 시스템분석입문

1 시스템분석입문

Documents
Star Wars Original Trilogy Trivia (Episodes IV-VI)

Star Wars Original Trilogy Trivia (Episodes IV-VI)

Documents
xCDC14a

xCDC14a

Documents