Confirmaron la detencióndel chofer del camióninvolucrado en elaccidente de Plaza Pág. 17

RECLAME

HOY

N C R AMA

Mujeres al ring

DólarCompra: $3,92Venta: $3,96

TemperaturaMax: 29Min: 14

Despejado

Resistencia - Jueves 9 de septiembre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.814 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 2,50

“La intendentase la pasa organizand

o festivales,pero jamás re-

suelve los problemas profundo

s que tienela sociedad

de Resisten-

cia”, dijo la edila justicialistaClarisse Pasmanter, cuest

ionando el ho-

menaje conque se agas

ajó ayer a los agricultore

s en su día.No tardó en

recibir la respuesta de p

arte de la secretaria de G

obierno delmunicipio,

Irene Dumrauf. “La concejala no tiene la suficiente claridad de ide-

as para diferenciar una fiesta de un homenaje” y “no conoce la vin-

culación de la ciudad con el campo, que es el motor de la economía

de la provincia”, dijo.Y le advirtió también que en realidad “el desgo-

bierno al que hace referencia se da en la administración provincial”,

cuando “al tomar medidas unilaterales se alienta la continuidad de

los más diversos conflictos”. Se jactande recibir m

illones de pesos en

inversiones,pero no tien

en “una política clara de cómo articular me-

didas de impacto social que desactiven el descontento ciudadano

que todos los días se expresa en las calles de Resistencia”, afirmó.

Sáenz Peña: el Gobernador encabezó el actode entrega de títulos de propiedad a produc-tores del interior.

Castelli: revelan que las multas por desmon-tes no son nada caras y hay facilidades de pa-go para los infractores.

Presidencia de la Plaza: mañana, la Munici-palidad se dispone a homenajear a los maes-tros. Págs. 1 a 8

La Justicia desmintióa Oteo y a LisboaEl Superior Tribunal de Justicia y la Procuración General rechazaron de plano las declaraciones de“preocupación” hechas públicas por el jefe de la Policía, comisario general Hugo Lisboa; y del subse-cretario de Seguridad, Javier Oteo, en relación a supuestos “fallos judiciales que permitieron la libe-ración de sujetos involucrados en causas graves y con antecedentes”. Detallaron además que ac-tualmente hay 84 detenidos, de los cual 66 están con prisión preventiva y otros 18 en calidad de apre-hendidos. Y afirmaron que el recorte que efectuó a la Justicia el Poder Ejecutivo provincial afectó laperformance de la justicia penal. Pág. 7

Denuncian presiones de Lotería para quese radique el casino a la vera del puente

Los vecinos del barrio San Pedro Pescador volvieron a hacer una manifestación en la bajada del puente del lado chaqueño, con la consigna „No al ca-sino‰ Pág. 2

Electroducto: agricultorespiden que la Nación seconstituya en querellante

Pág. 3

Ante el conflicto de la traza

Aprobaron la ley queimpulsará a Resistenciacomo Patrimonio Culturalde la Humanidad Pág. 5

Las Leonas van en buscade la final frente aAlemania a las 19.30 Pág. 21

Básquet: Argentina va porLituania buscando lasemifinal a las 15 Pág. 19

Negó la liberación de detenidos peligrosos

La Asociación Judicial para mañana y la Unión se moviliza

Vecinos volvieron a manifestarse ayer

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Ayer volvieron a manifestarse en la subida del puente

Ayer por la mañana losvecinos del barrio SanPedro Pescador de

Antequera volvieron a protestaren contra de la construcción deun casino, como pretende LoteríaChaqueña.Durante la manifesta-ción, en el acceso al barrio, en lacabecera del puente interprovin-cial General Belgrano, entregaronvolantes con su postura a los au-tomovilistas y exhibieron pancar-tas con la consigna “No al casi-no”.

Walter Barrios, presidente dela comisión vecinal, destacó laparticipación de los vecinos enrechazo al casino y denunció quela postura se mantiene a pesarde las presiones que los vecinos

En el barrio San Pedro Pescador denuncianpresiones de Lotería para instalar el casino

El rechazo al casino deLotería Chaqueña en elacceso al barrio fue mo-tivo de una nueva pro-testa. Dicen que ame-nazan a la gente conquitarles beneficios so-ciales si siguen mani-festándose en contra delproyecto.

están recibiendo de parte del Go-bierno y Lotería Chaqueña. Se-gún contó, muchos de los pobla-dores de San Pedro Pescadorhan sido advertidos que, de con-tinuar participando en las protes-tas, serían dados de baja de laslistas de beneficios sociales queestán recibiendo.

Por otra parte, el dirigente di-jo que Lotería viene manteniendoreuniones cerradas con algunospequeños grupos de vecinos, alos que intenta persuadir de de-poner su actitud contraria a los in-tereses de la entidad de juegos,a cambio de prebendas que vandesde un plan hasta la mensuradel terreno que ocupan y la pro-mesa de titularización.

Entre las personas presiona-das, Barrios dijo que hay trabaja-dores de la Administración Pro-vincial del Agua, del Ministerio deSalud.

Ayer por la tarde se celebró

Los vecinos volvieron a manifestar la consigna „No al casino‰, en el acceso al barrio.

un centro de procesamiento depescado, que le dé trabajo a lasfamilias del barrio que, en su ma-yoría, se dedican a la pesca ar-tesanal, incluidos mujeres y ni-

ños. “Cada vez que tiramos laidea nos dijeron que era inconve-niente porque la costa se desmo-rona, y hace diez años que veni-mos reclamando las defensas”,

contó, y agregó que “ahora quie-ren convencernos con la idea dehacer una defensa, cuando elproyecto sólo está pensado parael casino”.

Elecciones de la CTA: tres listas sepresentarán el 23 de septiembre

Los afiliados del gremio a nivellocal podrán optar entre tres opcio-nes. La Nº 1 German Abdala; la Nº6 Ernesto Sábato o la Nº 10 CTApara todos.

En el marco de las eleccionesde la Central de Trabajadores Ar-gentinos (CTA) que tendrá lugar elpróximo 23 de septiembre, a nivellocal ya confirmaron su participa-

ción tres listas.Cabe recordar, que en dichos

comicios participarán un millón ymedio de trabajadores y afiliados algremio. En el Chaco, las tres listasque confirmaron su participaciónson: la Nº 1 “Germán Abdalá” quepropone como secretario general aOsmar Neri Salazar; la lista Nº 6“Ernesto Sábato” que postula a

Carlos López, en tanto la listaNº 10“CTAdeTodos”va por la reelecciónde la profesora y ex secretaria ge-neral de Utre- Ctera, Mora Pared.

Elmartes por lamañana, la lis-ta Nº 1, presentó a sus candidatos,la cual está compuesta por secto-res que garantizan la representa-ción de todos los sectores de la po-blación. La lista propone aNeri Sa-lazar como secretario general; aCarlosMaidana (judiciales);CarlosMarín (visitadoresmédicos);OscarVenutti (Uocra); Fabio Zerpa (ca-detes); EvaristoCubaMartínez (ju-bilados); Lito Almirón (Mesa de or-ganismos territoriales), Cesar Mo-reno (aborígenes) yYolanda Agui-lar (emperatrices). En tanto, la lis-ta Nº 10 encabeza a Mora Pared,junto a su secretario adjunto esCristóbal Núñez, integrante delConsejo Qompi.

Más de 300 listasa nivel nacional

Con un total de 352 listas pre-

sentadas en todo el país para lasconducciones locales, regionales,provinciales y la nacional, esta nue-va elección de la CTA reúne a mi-les de candidatos para representaral conjunto de los afiliados en unaelección inédita en el mundo ente-ro.

Los dirigentes electos en sep-tiembre próximo, cumplirán sumandato en el período comprendi-do entre el 1º de octubre de 2010hasta el 30 de septiembre de 2014.

Cerca de 4.000 lugares de vo-tación, entre ellos escuelas, hospi-tales, oficinas públicas, fábricas ylocales sindicales, albergarán algomás de 6.000 urnas preparadaspara recibir el voto directo y secre-to de los afiliados y afiliadas de laCTA.

Los trabajadores y trabajado-ras habilitados para votar son1.413.447.El horario de la votaciónserá entre las 5,30 horas de lama-ñana y las 18, hora en que comen-zará el escrutinio.

Se ofertaron 54 millones por la serie 1de bonos del Fideicomiso Financierode Infraestructura Eléctrica

Se recibieron ofertas por 54 millones depesos por parte de 63 inversores. Está previs-ta una segunda emisión de este producto parael primer semestre del próximo año.

Con un resultado exitoso y superando to-das las expectativas previstas, concluyó el pa-sado lunes el período de colocación de la pri-mer serie emitida por el Fideicomiso Financie-ro de Infraestructura Eléctrica la cual se exten-dió a todo el país. Según se informó desde Fi-duciaria del Norte, se recibieron ofertas por 54millones de pesos por parte de 63 inversoresde distinto tipo (dentro de los cuales se en-

cuentran bancos, Fondos Comunes de Inver-sión, compañías de seguro, instituciones, indi-viduos, cajas previsionales, profesionales y em-presas privadas).La tasa de corte cerró con unrendimiento del 17,6% anual. El título emitidorepagará a los inversores en 24 cuotas de ca-pital e intereses a partir de febrero de 2011.

Cabe destacar que es la primera emisióncon oferta pública (Bolsa de Comercio de Bue-nos Aires) que efectúa la Fiduciaria del NorteS.A. en calidad de fiduciario financiero, con lacolaboración de Deloitte & Touche como ase-sor financiero, siendo el fiduciante la empresa

Secheep y el organizador el Ministerio de In-fraestructura y Servicios Públicos.Esta exitosacolocación estuvo a cargo de Puente Herma-nos Sociedad de Bolsa S.A. y del Nuevo Ban-co del Chaco S.A.

Según se precisó, está prevista una se-gunda emisión de este producto para el primersemestre del próximo año.

El financiamiento obtenido será utilizadopor la empresa Secheep y el Ministerio de In-fraestructura y Servicios Públicos para llevaradelante obras de infraestructura eléctrica, es-tratégicas para el desarrollo provincial.

otra de estas reuniones en el edi-ficio de la escuela, pero las invi-taciones a la convocatoria eranpersonales; pero, a pesar de eso,el grueso de los vecinos propusoacudir y participar de la misma.Según dijeron, el encuentro fuepropuesto como “informativo”, yaque no se propondrían temas pa-ra debatir. “Ni la Policía está en-terada del tema, a pesar de quela casilla rodante del puesto estáen la puerta de la escuela; y nosvinieron a preguntar a nosotros”,dijo Barrios.

Prometen defensasWalter Barrios consideró que

la manifestación de ayer es unaprueba más de que la mayoría delos vecinos rechaza la instalacióndel casino, sobre todo cuando seantepone eso a todos los intere-ses y necesidades de los veci-nos. Y recordó que el terreno enel que Lotería pretende levantarun casino es el que ellos preten-den destinar a la construcción de

Pág. 3Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - LOCALES

Del Lote 16 y estancia La Pilarense

En el marco del con-flicto en el Lote 16 yla estancia La Pila-

rense, los pobladores, que yaadvirtieron que resistirán lacontinuidad de la obra del elec-troducto del NEA, presentaronuna denuncia formal ante Gen-darmería, cuyo principal objeti-vo es solicitar al Gobierno na-cional que se constituya comoquerellante ante el problemasuscitado con la empresa LinsaS.A.

Los campesinos quierenque la Nación intervenga con el

Electroducto: campesinos pedirán alGobierno nacional que se constituya comoquerellante ante el conflicto con Linsa

Los pobladores quierenque la Nación interven-ga con el mismo énfasiscon el que lo hizo anteproblemas que se regis-tran ante la construcciónde la represa Ayuí, enCorrientes. “La ecologíay los recursos naturalestambién están en ries-go”, advierten. mismo énfasis con el que lo hi-

zo ante problemas que se re-gistran ante la construcción dela represa Ayuí, en Corrientes.“De la misma forma que el Es-tado nacional se ha constituidocomo querellante ante proble-mas surgidos en la construc-ción de una represa en la pro-vincia de Corrientes, dondetambién peligra el medio am-biente, los recursos naturales,que el Estado nacional se cons-tituya como querellante ante laempresa brasilera Linsa S.A,defiendan con el mismo énfasisla ecología de las comunidadesdel departamento Bermejo”. Eneste sentido, el pedido va diri-

gido al jefe de Gabinete de laNación, Aníbal Fernández, aquien solicitan que “en formaurgente tome compromiso per-sonal de esta situación paraque, en pie de igualdad, seaboque a la defensa de la eco-logía, el medio ambiente y losrecursos naturales de las co-munidades del Lote 16 y La Pi-larense”.

A través de dicho pedido,los campesinos requieren quese eleven las actuaciones a lajefatura de Gabinete de Minis-tros de la Nación, para dar unformal tratamiento al tema.

El pedido formal, fue pre-sentado por los pobladores Ra-

úl Flores, Miguel Chamorro,Hugo Besga y Luis Medero, an-te el destacamento de Gendar-mería de La Leonesa.

Sin notificaciónEn otro de los puntos de la

denuncia, los pobladores delLote 16, aclaran que hasta enlas últimas horas, ninguna au-toridad de aplicación de los or-ganismos oficiales rectores enla materia de instalación de re-des de alta frecuencia eléctricano han comunicado ni notifica-do oficialmente a ninguno delos habitantes, sobre la persis-tencia de la red de tendido deultra potencia en lugar.

Gobierno acompaña el reclamo defamiliares de joven aborigen asesinada

El Ministerio de Gobierno, a través del Progra-ma Antiimpunidad, acompañará el reclamo de fa-miliares de Natalia Vanesa Flores, la joven abori-gen asesinada y violada en Fontana en el 2007.

El padre, hermanos y un primo de la víctima,cuyo cuerpo fue hallado a orillas del riacho Arazáel 11 de julio del año 2007, se entrevistaron con elministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini y el di-rector de la Oficina de Defensa de la Democracia yel Ciudadano, Julio García, a fin de ponerlos en co-nocimiento del estado de la causa.

Marcelo Flores (padre), Vanesa Flores (her-mana), Cristian Pérez (hermano) y Antonio Avalos

(primo) de la joven muerta manifestaron a funcio-narios la preocupación por el avance de la causa,hecho en el que no hay personas detenidas a pe-sar de los datos aportados en torno al hecho.

Pedrini y García escucharon el reclamo de losfamiliares de la joven asesinada y les manifestaronque acompañarán el reclamo para que la causa nose paralice. Los familiares manifestaron el profun-do dolor que generó este hecho en todos los habi-tantes del barrio Cacique Pelayo, y la impotencia alno tener respuestas en el ámbito judicial y mencio-naron que los supuestos involucrados fueron libe-rados por la Fiscalía que intervino en la causa.

Movilizados y Convocados de Malvinaschaqueños tendrán pensión graciable

Chacose transformóen la primeraprovincia en re-glamentar una ley que permite contar con obra social yuna pensión de por vida para losMovilizados yConvo-cados de Malvinas.El beneficio tuvo sus orígenes conun proyecto promovido por el gobernador Jorge Capi-tanich en tiempos en los que se desempeñaba comolegislador nacional en el año 2006.El anuncio fue rea-lizado por el subsecretario de Asuntos Institucionalesdel Ministerio de Gobierno, Juan Carlos Ayala, y el deGobierno y Culto, José Mongeló. “Estamos en el finaldel camino de una larga lucha que comenzó el Gober-nador en el 2006 y que hoy se reglamentó con la rúbri-cade la ley”, destacóAyala.Mongeló, por suparte, ase-veró que la reglamentación de la ley llega mediante el

consenso y el trabajo con todas las organizaciones yque el próximo paso es ordenar datos, estadísticas einformaciónqueemitiráelMinisteriodeDefensa.Acom-pañaron a los funcionarios, el titular de Movilizados yConvocadosdeMalvinas,DanielBarrientos;el delCen-tro de Movilizados y Convocados Malvinas –Chaco-,Juan Carlos Medina, y el de la Asociación Civil Solda-dos Bajo Bandera, Oscar Insaurralde. Los integrantesde las diversas asociaciones coincidieron en destacarel trabajo y la visión del Ejecutivo chaqueño en trabajary reglamentar una ley que tendrá cientos de moviliza-dos y convocados como beneficiarios. “Se convierte elChaco en la primera provincia en contar con una leyquebeneficie aMovilizados yConvocados”, resaltaron.

Raúl Flores,administradorde la estanciaLa Pilarense ylos poblado-res del Lote16 piden quela Nación in-tervenga conel mismo én-fasis que lohizo ante elconflicto de larepresa Ayuíen Corrientes.

el diputado Carlos Martínez,del bloque Movimiento Proyec-to Sur, quien también se soli-darizó con la situación de lospobladores y recordó lo sucedi-do en la localidad de La Leone-sa respecto de temas ambien-tales, y sostuvo que “ahora te-nemos todo este proceso quese está viviendo en la localidadde Colonias Unidas respectode las fumigaciones aéreas, lasalud, la vida de las personas,están por encima de todo” plan-teó y agregó que “nosotros no

estamos en contra de la pro-ducción. No estamos en contradel progreso. Pero una sola vi-da o la salud de las personas,de nuestros niños, me pareceque merece la atención, mere-ce el comportamiento respon-sable del Estado provincial ynacional” consideró el diputado.

Martínez también se solida-rizó con la “lucha de los habi-tantes del Lote 16”, no sin an-tes reflexionar que “pensamosque las comunidades están re-accionando. Quieren progreso

con respeto al ambiente, a lasleyes. No estamos en contra dela electrificación de nuestra re-gión, pero sí estamos en contrade que esto se haga a costa dela vida de las personas. Cree-mos que está comprobado queeste tipo de instalaciones traenconsecuencias sobre la saludhumana colocado cerca de loslugares donde se radican lasmismas. Y así sea una de laspersonas a quien afecta debetenerse en cuenta” precisó eldiputado Carlos Martínez.

Diputados de la Alianza, junto a Carlos Martínez, semanifestaron solidarios con los vecinos del Lote 16

Diputados del bloque de laAlianza, junto con el diputadobloque Movimiento ProyectoSur, manifestaron su “solidari-dad” con el reclamo de los ve-cinos del Lote 16 –jurisdicciónde General Vedia– que piden elcambio de la línea de extra altatensión de 500 kv que atravie-sa la población, en relación conla traza del electroducto NEA-NOA, expresión que se concre-tó en una conferencia de pren-sa realizada ayer en el bloquede la Alianza Frente de Todoscon la presencia de los diputa-dos Clelia Avila, Carim Peche,Miguel Melar, Avelino Milar,María Dolores Cristófani, De-lia González y Alicia Mastan-drea, y el acompañamiento deldiputado Carlos Martínez delbloque Movimiento ProyectoSur.

Clelia Avila inició la ruedade prensa expresando “nuestrasolidaridad con los pobladoresdel Lote 16, a raíz de la situa-ción que están atravesandoporque, si bien es cierto, la Jus-ticia ha ordenado la liberaciónde la zona para poder continuarcon la obra de la traza del elec-troducto NEA-NOA, nos preo-cupa que no se hayan hecho to-das las investigaciones y los

estudios que corresponden”,expuso.

La legisladora recordó queexisten normas de la Organiza-ción Mundial de la Salud quedicen que el electroducto de500 Kv tiene que esta alejadode la población, entre mil y milquinientos metros, y “podránobservar –dijo- quienes veanlas obras o quienes se acercana esa población y escuchar alos vecinos, hablar con ellos,que pasa a menos de la distan-cia permitida” sostuvo Avila quetambién recordó antecedentesen otros países de fallos juris-prudenciales “donde hacen hin-capié sobre el posible efecto ala salud y antecedentes de en-fermedades, que ocasiona elcampo electromagnético”, porlo que consideró que “es en-tendible y atendible la solicitudde la gente del lote 16 del cam-bio de traza”.

“Entendemos que es unaobra importante, apoyamos laobra y queremos que se realice–aseveró- pero no por eso va-mos a dejar de lado el reclamode lo pobladores” insistió Avila,afirmando que “creemos que esposible el cambio de traza, quese debe escuchar a la pobla-ción, porque esa línea de 500

kv pasa muy cerca de la es-cuela, por encima de las casasde los habitantes, entonces,creo que hay que escuchar alos pobladores, y más allá delas demoras que no es injustifi-cada, entendemos nosotros,que se debe continuar la obrapero se debe analizar en pro-fundidad por el principio pre-cautorio que nuestra legislaciónambiental prevé primeramentede prevenir que no haya ningúndaño inminente a la salud” pre-cisó la diputada de la Alianza.

La legisladora reconocióque la orden judicial está “por-que la Gendarmería estaría ac-tuando en caso que los pobla-dores resistan”; no obstante, in-dicó que “nosotros los hemosescuchado a ellos en variasoportunidades y están dispues-tos a mantenerse allí. Por eso,advertimos y hacemos respon-sables a nuestras autoridadesnacionales y provinciales decualquier situación que pasecon relación a la vida y la inte-gración física de las personasque están allí pacíficamenteapostadas, defendiendo su me-dio de vida, su ambiente, su há-bitat y el lugar donde ellos vi-ven” advirtió Avila.

Se sumó a las expresiones

Diputados de la Alianza junto a Carlos Martínez hicieron responsable a los Gobierno nacional y provincial por lo que pueda pa-sar en caso de que se produzca el desalojo.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

En la mañana de ayer, integrantes del Colegiode Abogados ratificaron su rechazo a la ley de co-legiación obligatoria que, a través de la ley 25, queregula esta actividad profesional desde hace 19años, está suspendida, y ante el próximo venci-miento de dicha prórroga, solicitaron una vez mása los legisladores provinciales su derogación enforma definitiva. En este sentido, la doctora AnaAbraham explicó que esta institución va detrás dela derogación definitiva de la ley de colegiación pa-ra evitar que se obligue a los abogados a estar co-legiados por dos motivos: se debe preservar la li-bertad de asociarse o no y porque la lucha de losprofesionales del Derecho está orientada a que elservicio sea gratuito.

“Nos oponemos totalmente a esta ley porquese nos obliga a pagar un impuesto para poder ejer-cer nuestra labor y este es un problema no sólonuestro sino de las personas que requieren denuestro servicio porque habrá una Justicia máscostosa para todos y en este momento de crisis enel Chaco es inoportuno plantear un impuesto máspara acceder a los Tribunales”, argumentó Abra-ham, ex legisladora provincial.

Comentó que de derogarse la ley de colegia-ción, suspendida desde hace casi 20 años, la re-

gulación del trabajo profesional de los abogadosno tendría cambio alguno, “hace 19 años se san-cionó esta ley que nos obliga a pagar un impues-to cercano de hasta 5 mil pesos anuales y si estásuspendida desde ese tiempo es gracias a la lu-cha de abogados que trabajamos fuertemente pa-ra que no se la ponga en vigencia” subrayó Abra-ham.

El Consejo, a favorPor su parte, el doctor Gustavo Ferreyra sos-

tuvo que “excepto un sector corporativo que está afavor, que en Resistencia sería el Consejo de Abo-gados, la gran mayoría de los abogados pretende-mos que la profesión no sea gravada con un nue-vo impuesto”. A su vez, dijo que el Consejo está afavor argumentando que de este modo se atende-rá gratis a la población y además invocan la crea-ción de un Tribunal de Etica integrado por aboga-dos y al respecto, desde el Colegio de Abogados,afirmó que es imposible porque la labor de los mis-mos sólo debe ser juzgado por el Superior Tribunalde Justicia, ya que de otro modo sería parcial.

En la sesión parlamentaria de ayer, en el re-cinto de la Cámara de Diputados, se debía tratar eltema, pero finalmente fue postergado.

Colegio de Abogados pide a Diputadosque se derogue la ley de colegiación

El viernes 17 de septiembrea las 19 se iniciaran las clasesdel primer curso de formacióndoctrinaria de cuadros políticosdictado por el profesor ClaudioRamírez y organizado por la Ju-ventud Peronista. Las mismasserán todos los días viernes enla sede del Partido Justicialista,ubicada en intersección de Mitrey Rivadavia, a las 19; el curso se-rá de acceso gratuito. Medianteun comunicado de prensa, el se-cretario provincial de la JuventudPeronista, Juan Manuel Chapo,anunció el comienzo de las cla-ses que buscan formar doctrina-riamente cuadros políticos quepuedan convertirse en la nuevageneración de dirigentes; constade 17 clases de sesenta minutosde duración cada una, divididasen 5 módulos y la inscripción se

Juventud Peronista: primer cursopara la formación doctrinariade cuadros políticos

encuentra abierta de lunes a vier-nes de 17 a 20 en la sede delPartido Justicialista.

“Con esto buscamos formarcuadros ideológicamente imbui-

dos en la doctrina, logrando quelas nuevas generaciones de pe-ronistas continúen el legado denuestro conductor, Juan Domin-go Peron”, finalizó Chapo.

La Juventud Peronista anunció la relación de un curso para la formación doctrinaria.

Maldonado recibiópetitorio deretirados con Bocep

El diputado de la Alianza, Hugo Maldonado, recibió demanos de un grupo de retirados nucleados en la Asociaciónde Agentes Retirados con Bocep, un petitorio por escrito so-bre los cuales peticionan entre otros puntos: se modifique laley 5.496 a los efectos de permitir a los beneficiarios, ex re-tirados del Banco del Chaco SEM a efectuar la contrapres-tación en organizaciones fuera del sector público, NuevoBanco del Chaco S.A., Ecom Chaco S.A., organizaciones nogubernamentales, etc, sectores en los que ya efectúan lacontraprestación beneficiarios de la ley que los alcanza.

Además requieren se deje sin efecto el artículo 2 incs.“c”, “d” y “e”, ley 5.496, y artículo 2 incs. “d”, “e” y “f” ley 5.495;beneficio a las viudas y familiares de los retirados con Bo-cep y ex empleados del Banco del Chaco SEM, que han fa-llecido antes de acceder al beneficio y no poseen ningún ti-po de pensión; sean incorporados los prescindidos de la dic-tadura militar que aún restan hacerlo y se contemple la si-tuación de los hijos de beneficiarios de las leyes 5.495 y5.496 que no pueden conseguir empleo.

Firman el requerimiento Aníbal Raffaulte, presidente dela Asociación Ex Empleados Bancarios y Entidades Finan-cieras y Dorita Sánchez, presidenta de los retirados con Bo-cep.

Con la presencia del gobernadorJorge Capitanich y autoridades delos Ministerios de Salud de Nacióny Provincia, se realizará hoy la jor-nada regional del NEA del progra-ma nacional “Municipios y Comu-nidades Saludables”. Se concreta-rá en el Aula Magna de la Univer-sidad Nacional del Nordeste, apartir de las 9.

Disertarán durante la jornada regionaldel NEA del programa nacional “Mu-nicipios y Comunidades Saludables”,

el secretario de Determinantes de la Salud yRelaciones Sanitarias del Ministerio de Saludde la Nación, Eduardo Bustos Villar, y la coor-

dinadora del programa nacional, LauraWaynsz-tok. También participarán del encuentro los sub-secretarios de Atención de la Salud, Alfredo Gó-mez; y de Promoción y Prevención de la Salud,María Esther Mutinelli; y la coordinadora del pro-grama en la Provincia, Silvia Rodríguez Orban.

En la primera etapa de la jornada, de 9,30a 11, se profundizará en las políticas del Minis-terio de Salud de la Nación con abordaje terri-torial y el rol de los intendentes en la promociónde la salud. Seguidamente, los coordinadoresnacionales del Plan Nacer, Martín Sabignoso;del programaMédicos Comunitarios, Diana Juá-rez; y del Plan Nacional de Sangre, Daniel Fon-tana y Gabriela Fernández Cid, realizarán unabreve presentación de los programas. A partirde las 13,30 se realizará una mesa de trabajocon la participación de los referentes del pro-grama en los distintos municipios de la regiónNEA.

Programa nacionalA partir del reconocimiento del carácter es-

tratégico que adquiere el espacio local para eldiseño y gestión de políticas públicas, la Secre-taría de Determinantes de la Salud y Relacio-nes Sanitarias creó en el 2001 el Programa Na-cional de Municipios y Comunidades Saluda-bles, a fin de institucionalizar el trabajo sosteni-do en los últimos años. Se trata de una plata-forma para la construcción de una política deEstado orientada a disminuir las brechas de in-equidad, afrontando los determinantes de la sa-lud desde las particularidades locales y promo-viendo acuerdos con los diferentes sectores degobierno.

Actualmente, el programa cuenta con másde 500 municipios que trabajan mancomuna-damente con actores de diversos sectores y ju-risdicciones, creando redes sociales favorece-doras de la Atención Primaria de la Salud.

La encabezará Capitanich

Se realiza hoy una jornada regional deMunicipios y Comunidades Saludables

Pág. 5Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - LOCALES

LaCámara de Diputadossancionó una ley, a tra-vés de la cual, se crea el

Aprobaron impulsar a la ciudad de Resistenciacomo Patrimonio Cultural de la Humanidad

Se creará un Comitéque tendrá por finalidadla elaboración de losprotocolos internaciona-les, con las normativascorrespondientes, paraque se incluya a Resis-tencia, en la lista de ele-gibles para la Declara-ción de “Patrimonio Cul-tural de la Humanidad”,por parte de la Unesco.

Comité de la Ciudad de Resisten-cia “Capital Nacional de las Escul-turas” –declarada por ley nacional26.157-, que tendrá como finalidadllevar adelante las tareas para laelaboración de los protocolos in-ternacionales necesarios, deacuerdo con las normativas co-rrespondientes, para que se inclu-ya a esta Ciudad Capital del Cha-co, en la lista de elegibles para laDeclaración de “Patrimonio Cultu-ral de la Humanidad”, por parte dela Unesco.

La norma, impulsada por el di-

putado Sergio Vallejos con dicta-men de la comisión de Educación,indica que el Comité creado, tendrásu sede en el ámbito de la Cáma-ra de Diputados de la Provincia delChaco, para lo cual convocará, através de sus áreas pertinentes, alas organizaciones oficiales y pri-vadas que puedan, en forma con-junta, responder a los requeri-mientos técnicos necesarios paralograr la finalidad determinada porla presente, debiendo reunirse almenos una vez al mes para co-menzar los trabajos y trámites re-

feridos al inicio de la gestión co-rrespondiente ante laUnesco, con-feccionar su propio reglamento,gestionar, ante las autoridades yorganismos provinciales, lo nece-sario para desarrollar su misión.

La ley invita a integrar el Co-mité de la Ciudad de Resistencia“Capital Nacional de las Escultu-ras”, a organizaciones públicas yprivadas, como ser: Municipalidady Concejo Municipal de Resisten-cia, Instituto de Cultura del Chaco,Dirección Provincial de Turismo,Cámara de Comercio, Industria y

Producción deResistencia, Cáma-ra de Turismo del Chaco, Cámarade Hoteles y empresarios de laGastronomía de Resistencia, Fun-dación “Urunday”, Fundación “ElFogón de losArrieros”, UniversidadNacional del Nordeste, UniversidadNacional del Chaco Austral, Uni-versidad Tecnológica Nacional Fa-cultad Regional Resistencia, con-sejos y colegios profesionales, Ro-tary Club, Club de Leones, pueblosoriginarios, colectividades extran-jeras, y otras que puedan o des-een sumarse a tal finalidad.La enu-

meración en el presente artículo esmeramente enunciativa.

Asimismo, se determina que elComité de la Ciudad de Resisten-cia “Capital Nacional de las Escul-turas”, se constituirá dentro del pla-zo de sesenta (60) días a partir dela promulgación de la presente, yuna vez culminados los trámitesante la Unesco y logrado el objeti-vo de la presente ley, quedará di-suelto, certificándose, a través delos correspondientes diplomas, laparticipación de todas las personasque integraron el mismo.

Llamado para cubrir cargosEl Instituto de Nivel Terciario

San Fernando Rey informa queestá abierta la inscripción paracubrir los siguientes espacioscurriculares del Profesorado enEducación Especial con Orien-tación en Sordos e Hipoacúsi-cos.

En el 1º año segunda Comi-

sión: cuatro horas interinas enProblemática Comunicacional yEducativa de los sordos. Títulorequerido: profesor de Educa-ción Especial en DiscapacitadosAuditivos y sus combinatorias.Horarios: miércoles de 11.10 a12.30 y viernes de 9 a 10.20.

2º año segunda Comisión:

tres horas interinas de Lenguade Señas I.Título requerido: pro-fesor en Educación Especial enDiscapacitados Auditivos y suscombinatorias. Horarios: lunesde 9 a 11.10. Cabe aclarar queésta inscripción será válida des-de su publicación y hasta 48 ho-ras posteriores a la misma.

Homenaje de la ciudad de Resistencia, a los agricultores en su díaLa ciudad de Resistencia rin-

dió homenaje ayer, al agricultoren su día, con actividades lleva-das a cabo en la intersección deavenidas Las Heras y López Pia-centini, donde se descubrió unaplaca recordatoria, realizándoseluego un festival artístico-musi-cal.

Para tal evento fueron invita-das todas las asociaciones cam-pestres del Chaco, como ser ligasagrarias y Sociedad Rural, por ci-tar algunas, además de comisio-nes vecinales, organizaciones no

gubernamentales, agricultores dela zona con sus familias y públicoen general; actuaron el GrupoGualamba y Los de Ayer.

El acto fue presidido por la in-tendenta capitalina, Aída Ayala,quien al dirigirse a los presentesreiteró el “apoyo de Resistencia ysus autoridades a los agriculto-res”, reconoció que “hay una deu-da en las políticas nacional y pro-vincial hacia los hombres decampo”, e hizo extensivo el “hu-milde homenaje a la familia de losagricultores, que son el sostén de

los mismos en los momentos di-fíciles”.

Asistieron al acto el presi-dente del Concejo Municipal, Jo-sé Barbetti, los secretarios dePlanificación, Alicia Ogara; Legaly Técnica, Rosana Naidenoff; deObras Públicas, Oscar Bonfanti,Economía, Fernando Novo; Go-bierno, Irene Dumrauf; MartínSpada por la Federación AgrariaDistrito Chaco, José Gutiérrez,Coordinador Regional del Intapara Chaco y Formosa; MarceloHang y José Carlos Beveraggi,

presidente y vice del Club Social;Carlos Spellmeyer, presidente dela Sociedad Rural, María Grisel-da Díaz Colodrero por la FAA Co-rrientes; Felipe Puppo de laAgencia Proyecto Pro Huerta y

un grupo de agricultores del ba-rrio Emerenciano Sena.

El Gobierno argentino institu-yó este día considerando "la fun-dación de la primera colonia agrí-cola llamada Esperanza”, y como

una forma de rendir homenaje aese grupo de inmigrantes. Elloocurrió el 8 de septiembre de1856, en Santa Fe, y marca unafecha decisiva en el desarrollo dela agricultura del país.

En la intersección de avenidas Las Heras y López Piacentini se homenajeó a los agricultores.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Judicialesquesí vanal paro.A diferencia desus pares del Sejch y de la Unión de EmpleadosJudiciales del Chaco, la Asociación Judicial delChaco convocó a un paro para mañana, viernes,a partir de las 10, con una concentración frente ala sede del Superior Tribunal de Justicia. El secre-tario general de la entidad sindical, Edgardo Da-niel Antón, expuso que la medida de fuerza seráen reclamo del blanqueo de las sumas en negro,solicitando la aprobación de la Legislatura del pre-supuesto 2011 para el Poder Judicial sin recortes,y por la aprobación de una previsión de un au-mento salarial del 30%, conforme a la ley engan-che. “Además, rechazamos cualquier intentode modificación de la edad y aportes para ju-bilarse, debiendomantenerse vigente y respe-tar lo que establece la Ley 4044, y rechazamostambién todo intento de hacer pagar a los tra-bajadores la crisis económica que fueron ge-neradas por aquellos que tienen la responsa-bilidad de distribuir equitativamente la rique-za”, afirmó el dirigente.

Homenaje. El 17 de septiembre, a las 14, laministra del Superior Tribunal de Justicia del Cha-co, María Luisa Lucas será la encargada de darinicio al homenaje a la vicepresidenta de la CorteSuprema de Justicia de la Nación,ElenaHightonde Nolasco. La ministra chaqueña fue designadapor la Asociación deMujeres Jueces de Argentina(Amja) para homenajear a Highton de Nolasco,quien recibió el premio a los derechos humanosque otorga anualmente la Asociación Internacio-nal deMujeres Juezas (IAWJ).Cabe destacar quela vicepresidenta de la CSJN obtuvo la distinción“Human Rights Awards 2010”, por sus anteceden-tes académicos;su trayectoria como defensora delos derechos humanos de las mujeres y su laborcomo impulsora y responsable de laOficina deVio-lencia Doméstica, que facilita el acceso a justicia avíctimas de esa problemática. Previo al homena-je, se realizará una conferencia sobre el tema “Mu-jeres en la Historia Argentina”, a cargo del doctorMario O’Donnell.

Alfabetización deBarrios de Pie.El área deEducadoresPopulares delmovimiento realizó ayer,en la plaza 25 deMayo, unamuestra gráfica alusi-va al Día Internacional de la Alfabetización. En lamisma expusieron el trabajo realizado con el plande alfabetización en el primer semestre del año.Remarcaron queesas tareas se llevaron a caboenlos barrios a pesar de los problemas que se ha te-nido con el Gobierno. La exposición contó con fo-tografías de las personas alfabetizadas y de loscentros de alfabetización que están en curso. Pa-ralelamente, se presentó unbalancedel trabajo re-alizado en el que se observan los aspectos positi-vos como así también las dificultades que se pre-sentan. “En estos meses de trabajo junto a los co-ordinadores capacitadores, responsables de se-guimientos y alfabetizadores hemos logrado abrirmas de 130 centros en todo el departamento SanFernando (Resistencia, Barranqueras, Vilelas yFontana), esto significa un promedio de 20 centrospor zonas. Así Mismo en las localidades del inte-rior como ser P.R.Sáenz Peña, Quitilipi, Plaza, Laescondida, Villa Angela.Villa Berthet, Las Breñas,Charata, Pinedo, Tres Isletas, Gral San Martín,Puerto Tirol, están funcionado 35 centros de alfa-betización y con las perspectivas de abrir 100 cen-tros por abrir en estas localidades, estamos alre-dedor de unas 600 personas alfabetizadas y pen-samos llegar a 400 personas mas a fin de año”,manifestó Patricia Lezcano responsable del ÁreaEducación del movimiento, que junto a WalterObes estuvieron presentes en la muestra.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El pago tiene un atraso de tres meses

Agrupaciones cortaron calles reclamando elcobro de becas y causaron un caos en el tránsito

meses nos tengamos quemovilizar para que los com-pañeros puedan cobrar como debe ser, cuando elloscumplen todos losmeses prestando sus servicios”, sequejó Galeano. Agregó que otra de las preocupacio-nes de las delegaciones que conforman lamesade lu-cha es la falta de novedades respecto a la reactivaciónen la provincia de las cooperativas de trabajo incluidasdentro del planArgentinaTrabaja;“no seavanzóenna-da en ese sentido cuando se nos exigió que presen-temos todos los papeles en tiempo y forma, Desarro-llo Social nos dejó a la deriva”, criticó el dirigente.

DescontentoPor otro lado, Abel Galeano advirtió que hay gran

descontento entre las agrupaciones yaqueel titular delMinisterio deGobierno, JuanManuel Pedrini, se habíacomprometido que en el inicio de este mes se liquida-ría la totalidad de las becas laborales adeudadas y es-to no se cumplió. “A esto hay que sumar que la minis-traBeatriz Bogadoal responder nuestra petición no fueconcreta en sus anuncios cuando sabemos que el PJentrega becas en Fontana para comprar el voto de lagente y con respaldo del gobernador”, aseguró. Anti-cipó queen los próximos días los integrantes de lame-sa decidirán lasmedidas a seguir y se advirtió que po-drían agudizarse las medidas de protesta, de persistirla falta de respuestas desde los organismos de Go-bierno.

El Consejo de Administración de FotógrafosProfesionales y la Asociación Mutual de FotógrafosProfesionales del Chaco (Confoto y Amufoto) invi-tan a todos los fotógrafos y personas que se sien-tan cerca, y así lo deseen, a participar del almuer-zo que se realizará el próximo 19 de septiembre, alas 12, en Güemes 581.

Para el evento se requiere llevar utensilios y be-bidas. Asimismo, adelantaron que será homenaje-ado el fotógrafo profesional Alfredo Jesús Gómez(conocido en el ambiente como “Rulo), en recono-cimiento a su labor desplegada como trabajador delarte fotográfico, durante toda su vida. Además lafiesta contará con sorteos de premios con el nú-

mero de la tarjeta, con actuaciones artísticas, mú-sica y alegría, bajo el símbolo “La flor del lapacho”.

En tanto, el martes 21 de septiembre, en el ce-menterio San Francisco Solano, se hará un minu-to de silencio en recordación a los fotógrafos falle-cidos. Para más información, comunicarse a los te-léfonos 446478 o 15669287.

Fotógrafos celebran su día

La asamblea de “Policías Autoconvocados porun Salario Justo” del día de ayer, decidió reiterar elpedido al ministro Pedrini para que cumpla con elcompromiso de dar continuidad al funcionamientode la comisión técnica conjunta y, asimismo, se re-solvió llevar adelante una nueva “Marcha Azul” paramantener en el tapete el reclamo por un salario dig-no.

Dejaron trascender el malestar del sector por-que hace tres semanas se frenó el avance de lasconversaciones en el seno de la comisión técnicaconjunta que, recordaron, funciona en el ámbito delMinisterio de Gobierno, coordinado por su titularJuan Manuel Pedrini, y de la que participan legisla-

dores provinciales del oficialismo, autoridades de laJefatura de Policía, representantes del Círculo deOficiales y de las asociaciones de policías autocon-vocados del Gran Resistencia, Sáenz Peña, JuanJosé Castelli y San Martín.

También se aprobó por unanimidad el acta de laasamblea provincial realizada la semana pasada, yse ratificó el mandato otorgado al contador Livio Fer-nández para gestionar una audiencia con el minis-tro de Economía de la provincia, a fin de continuarcon el proceso de discusión salarial y evaluar las al-ternativas elaboradas sobre la base de la escala sa-larial presentada por el movimiento de policías au-toconvocados, con la meta de alcanzar a diciembre

de este año un sueldo básico de $ 1.600 para elagente de policía, la aplicación de la tabla de punta-jes de la ley 1.134 para el resto de los grados, y laeliminación de las sumas fijas no remunerativas y nobonificables vigentes.

Por último convocaron a la sexta edición de la“Marcha Azul”, a realizarse hoy, 9 de septiembre, conconcentración a las 10.15 en la plaza 25 de Mayo,frente a la Iglesia Catedral, donde se manifestaránpacíficamente con el acompañamiento de gremiosestatales, por una verdadera recomposición salarialque contemple la inflación real de la economía, porel fin de la política de los montos “en negro” y de laprecarización laboral en la provincia.

Policías autoconvocados piden continuarcon la discusión salarial; hoy, Marcha Azul

En la jornada de ayer el personal de todas lasdependencias de la provincia del Instituto de Se-guridad, Seguros y Préstamos (Insssep) inició unparo de actividades por 72 horas en repudio a laserie de irregularidades administrativas que se re-gistran en la obra social, y ante la inacción, ante es-to, de parte de los miembros de su Directorio. Lasecretaria gremial del gremio del personal del Ins-ssep, Zulema Verón de Coria, comentó que la de-terminación fue tomada por los trabajadores en for-ma unánime “reiteramos los reclamos al Directoriopor las respuestas que nunca recibimos y por estoretomamos el plan de lucha y haremos un paro portres días manteniéndonos en asamblea perma-nente aguardando respuestas”, dijo.

La dirigente gremial detalló que, entre los re-

clamos sin contestación oficial alguna hasta el mo-mento, se hallan: la falta de resolución a recursosadministrativos formalmente presentados; la per-manencia remunerada de ex vocales del directoriocon mandatos finalizados; el trato descortés y au-toritario de algunos colaboradores de la presiden-cia del Directorio y la existencia de numerosos em-pleados “ñoquis” a quienes se les paga con dinerode los afiliados “sin cumplir ningún tipo de tareas nihacer acto de presencia siquiera en el organismo”.Verón de Coria expresó que “los trabajadores notienen intención alguna de generar un conflicto sinmotivos, como lo aseguran desde la presidencia,porque estamos defendiendo el dinero de los afi-liados y la transparencia en la gestión de la obrasocial”.

Más reclamosA estos reclamos, se añade el avasallamiento

en el Insssep a la carrera administrativa en des-medro de los derechos legítimos de sus trabajado-res que cuentan con antigüedad y los méritos ne-cesarios; la continuidad del “festival de ingresos porcontratos” iniciada en diciembre de 2007, en tantoque por otra parte se niegan dos incorporacionesmínimas que beneficiarían a familiares de trabaja-dores fallecidos.

Además, se rechazan los desmedidos e injus-tificados gastos en publicidad por parte del orga-nismo y la transformación progresiva de este orga-nismo de previsión y seguridad social en una pla-taforma de proyectos políticos particulares de al-gunos miembros del Directorio.

Personal del Insssep retomó ayer el paro

Se trata de cinco movimientos, entrelos que se encuentran: MTR Cuba,12 de Junio, El Dorado y MTL porqueson más de 700 las personas que noperciben en tiempo y forma sus be-cas, en tanto que más de 300 queconforman agrupaciones no cuentancon ningún beneficio.

Una multitud de desocupados, que integrandistintos movimientos de trabajadores dedesocupados del Gran Resistencia, llevó

adelante un corte de calle en la intersección de Güe-mes y avenida 9 de Julio, reclamando el pago demásde 700 becas laborales cuya liquidación registra unademora de tres meses, ocasionando serios inconve-nientes para llevar el sustento a las familias y cumplircon sus obligaciones.

La manifestación generó un gran caos en el trán-sito de la zona del microcentro de Resistencia por es-tablecerse en una de las arterias más transitadas dela ciudad, de la cual participaron las agrupaciones delMTR Cuba, 12 de Junio, El Dorado y el MovimientoTerritorial de Liberación (MTL) las cuales conformanunamesa de lucha reclamando una reivindicación to-tal al Gobierno del Chaco.

Según comentó el líder del MTR Cuba, Abel Ga-leano, otro de los reclamos que realizaron ante el Mi-nisterio deDesarrollo Social, también es la entrega debeneficios a lasmásde300personas que integran losmovimientos sociales. “No puede ser que todos los

Son más de 700las personas queno perciben entiempo y formasus becas, entanto que más de300 que confor-man agrupacio-nes no cuentancon ningún bene-ficio.

Pág. 7Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - LOCALES

En un comunicado oficial del STJ y la Procuración General

Refutan afirmaciones de Lisboa yOteo sobre la liberación de detenidosinvolucrados en causas graves

El gremio dirigido por WalterBernard, concretará la protestapero sin convocar al paro.

Solicitarán, además, que elPoder Ejecutivo y la Legislaturaprovincial prioricen e inviertan enla construcción y funcionamientode más juzgados en Resistencia.

La Unión de Trabajadores Ju-diciales del Chaco realizará hoyuna nueva movilización con con-centración en las esquinas deBrown y López y Planes, para re-clamar una urgente actualizaciónsalarial, por la independencia delPoder Judicial y la construcción demás juzgados en la capital.

La concentración será a partirde las 9, pero a diferencia de lasanteriores protestas, esta semanael sindicato no convocó a un parode actividades. En esta oportuni-dad, el gremio dirigido por WalterBernard considera oportuno re-clama una recomposición salarialy piden al Poder Legislativo, quedesarchive el proyecto de ley Nº1.852, donde establece una asig-nación por incompatibilidad a todoel personal judicial y en conse-cuencia recompongan los suel-dos, congelados desde hace tresaños.

Asimismo, en lo que tiene quever con la independencia del Po-der Judicial, remarca que el artí-culo 5º de la Constitución Nacio-nal establece que la ConstituciónProvincial debe ajustarse a losprincipios, declaraciones y garan-tías nacionales; mientras que elartículo 53 de la Constitución Na-

La Unión Judicial se moviliza porla actualización salarial y en defensade la independencia de la Justicia

Los diputados Julio Lorenzoy Raúl Acosta recibieron a repre-sentantes del gremio judicial, nu-cleados en el Sindicato de Em-pleados Judiciales del Chaco(Sejch), encabezados por la se-cretaria general Graciela Arandaquien fue a la Comisión de Le-gislación del Trabajo que teníaprevista una reunión extraordina-ria para tratar iniciativas de leyesrelacionadas con el retiro volun-tario para el personal del PoderJudicial.

Graciela Aranda, acompaña-da por los integrantes de la comi-sión directiva Nelson Salinas yJuan Domingo Quintana, una vezfinalizado el encuentro con los le-gisladores, informó que “estamospresentes fundamentalmentepreocupados por la dilación deltratamiento de la ley de retiro”.

Recordó que hubo un compromi-so de que el miércoles pasadosaldría el despacho y tratamientolegislativo o la sanción, “y veni-mos por ese motivo”, dijo y conti-nuó expresando que “tampocohoy –por ayer- podemos contarcon ese despacho para que setrate esta ley de retiro que fue im-pulsada por el Sindicato de Em-pleados Judiciales”, dijo Aranda.

Abogó para que “cuanto an-tes se sancione la ley, se promul-gue la misma, pueda ser regla-mentada y ser tratada en el mis-mo Superior Tribunal de Justicia,nosotros también pretendemosparticipar para ver cómo se va acanalizar”, pero lamentó que “na-da de esto podemos adelantar siresulta que ni siquiera tenemosun despacho en la Comisión deLegislación de Trabajo, así que

nos vamos muy preocupados”,dijo.

Finalmente expresó que “queno podemos aguantar mas dila-ciones, tenemos muchas poster-gaciones y estamos esperando,como el tema salarial, mejorescondiciones laborales, pero si porlo menos no podemos contar enlos inmediato hay muchos com-pañeros que están esperando es-ta alternativa para retirarse”, ex-puso y agregó: “Llamamos a lareflexión a los integrantes de laComisión de Legislación del Tra-bajo para que de alguna buenavez y por todas, dictaminen y ha-gan el despacho favorable, nos-otros estamos impulsando esto, ytenemos conocimiento de que elpropio Superior Tribunal de Justi-cia, esta de acuerdo con esteproyecto” indicó Aranda .

El Sejch insistió ante Diputadospor la ley de retiro voluntario

El Superior Tribunal deJusticia y la Procura-ción General hacen sa-

ber que:A raíz de las declaraciones

periodísticas realizadas en diver-sos medios escritos y portales denoticias referidos a la “preocupa-ción” por parte de autoridadesdel Poder Ejecutivo provincial,más concretamente por el señorjefe de Policía, comisario generalHugo Lisboa, y el subsecretariode Seguridad, Javier Oteo, en re-lación a “fallos judiciales que per-mitieron la liberación de sujetosinvolucrados en causas graves,incluso con el empleo de armasde fuego y con frondosos ante-

cedentes… accionar que generafalta de ánimo en los cuadros po-liciales”, agregando que “se pe-día un mayor acompañamientode la Justicia, cerrando la puertagiratoria”, y solicitando “que setenga el mismo compromiso quetiene la Policía para lograr la de-tención de los delincuentes”, es-te Superior Tribunal de Justicia yla Procuración General del mis-mo, se ven en la obligación dedesmentir tales aseveracioneshaciendo saber a la comunidadque en los últimos ciento veintedías se produjeron un total de224 hechos de tales característi-cas en la Primera CircunscripciónJudicial, en los cuales permane-

El STJ desmintió al jefe de Policía y negó la exis-tencia de fallos que permitieron la liberación de su-jetos involucrados en causas graves. Se advirtióque han obtenido su libertad personas que no re-gistran antecedentes. Y recordó el recorte presu-puestario del Ejecutivo al Poder Judicial que impo-sibilitó una mejor performance de la justicia penal.

cen detenidas ochenta y cuatropersonas al día de la fecha, al-gunas de estas se mantienenaún a disposición de las fiscalíasde investigación y otras en eta-pas màs avanzadas del proceso(sesenta y seis con prisión pre-ventiva dictada y dieciocho apre-hendidas o detenidas).

Entre los hechos tenidos encuenta para determinar esta es-tadística se encuentran robos, ro-bos con armas, delitos contra laintegridad sexual, privación ilegí-tima de la libertad, robos confuerza en las cosas, hurtos de

vehículos en la vía pública y ho-micidios en ocasión de robo.

Por otro lado, se constataque han obtenido su libertad:personas que no registran ante-cedentes o a quienes se les fijócaución, conforme las disposi-ciones del Código de Procedi-mientos Penales y casos en quela Cámara de Apelaciones revo-có la prisión preventiva y, natu-ralmente, ordenó la libertad.

Se afirma también, por partede los funcionarios nombrados,que menos del 5% de los casosllegan a juicio oral, lo cual resul-ta falaz, pues según estadísticasde los años 2008/2009 esa sumasuperó el 7% debiendo tenerseen cuenta que más de la mitadde las causas denunciadas lo

son con autores ignorados (esdecir que la policía no identificó alos autores). Del remanente, el30% aproximadamente son de ti-po familiar o vecinal que terminanresueltos a través de mediacióny el resto (un 14% o 15%) irre-mediablemente deben ser excar-celados o incluso sus autores noson detenidos por expresa dis-posición de las leyes vigentes,las cuales los señores fiscales yjueces están obligados indefecti-blemente a cumplir. A modo deejemplo se sabe que en la pro-vincia de Córdoba, con un siste-ma procesal penal similar alnuestro, las causas que llegan ajuicio oral no superan el 5%.

Cabe agregar, además, quelos menores de edad que co-

meten delitos tienen un régimenpenal especial mucho más be-nigno en cuanto a su libertad e,incluso, no existen práctica-mente en la provincia lugaresadecuados para su alojamiento.En general, los mismos, son en-tregados a sus familiares poreste motivo.

A todo esto no puede dejarde recordarse que el recortepresupuestario para este año2010 (de casi una tercera partede lo previsto por este Poder Ju-dicial) imposibilitó la puesta enfuncionamiento de nuevas de-pendencias judiciales (fiscalíasde investigación, entre otras)que hubiesen permitido una me-jor performance por parte de laJusticia penal.

Esta semana, laUnión Judicial re-toma las moviliza-ciones, pero sinconvocar a un pa-ro de actividades.

cional establece que sólo la Cá-mara de Diputados ejerce el dere-cho de acusar ante el Senado alPresidente, Vicepresidente, al jefede Gabinete de Ministros y a losmiembros de la Corte Suprema.En este sentido el artículo 115 dela Constitución Nacional dice:“Losjueces de los tribunales inferioresde la Nación serán removidos porlas causales expresadas en el ar-tículo 53”, y que el juzgado de ori-gen es la Cámara de Diputados.

Presupuesto ymás juzgados

Otro de los reclamos de laUnión del Poder Judicial tiene quever con el presupuesto 2011 y so-licitan que el Poder Ejecutivo y laLegislatura provincial prioricen einviertan en la capital chaqueña

para la construcción y puesta enfuncionamiento de más juzgadosde primera instancia laborales, fis-calías penales, juzgados de Paz ydefensorías oficiales y civiles.“Nuestro pedido se funda en aten-ción al crecimiento demográfico deResistencia y al éxodo poblacionaldel interior que repercute seria-mente en el normal desenvolvi-miento del Poder Judicial local”,señala el gremio y agrega que “esfundamental la inversión de recur-sos para dar respuestas a los pro-fesionales, auxiliares del servicio ya los justiciables”.

Asimismo, exigen la recatego-rización del equipo interdisciplina-rio y la incorporación inmediata depersonal en los juzgados desdo-blados, como la previsión de re-cursos de capital y humanos.

N C R AMA

Pág. 8 CULTURA- Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

En el mes de noviembre

La joven oriunda deCharata que la sema-na pasada se coronó

ganadora del certamen Miss Ar-gentina y que próximamentedebía representar al país en elconcurso Miss Mundo que serealizará en ese pais informóayer por la mañana que renun-cia a su corona por motivos per-sonales que prefirió no especi-ficar. Carla Conrradi, en decla-

Miss La Pampa reemplazará a la chaqueña CarlaConrradi para Miss Mundo a realizarse en China

Mariana Arambarry,oriunda de IngenieroLuiggi, La Pampa, seráquien reemplace a lachaqueña Carla Conrra-di para Miss Mundo arealizarse en noviembreen la República PopularChina.

raciones brindadas a Radio Ge-neral Guemes, afirmó que losrumores sobre su dimisión sonciertos y que se vio obligada arenunciar a por cuestiones per-sonales.

“Por supuesto que esto pa-ra mí no es una decisión fácil yjamás pensé que se iba a dareste desenlace” aseguró la mu-chacha. “Quisiera que la genteentienda que yo tengo mis ra-zones, las cuales hicieron queme sea imposible continuar. Atoda la gente de mi ciudad y mi

provincia quiero hacerles llegarmis disculpas y me entristeceque esto sea así porque no es-taba en mis planes. Estoy su-mamente agradecida por elacompañamiento que tuvieronpara conmigo” expresó emocio-nada.

La permanencia en el casode Mariana en el país orientaldura un mes aproximadamentey más que nada se trata de ac-tividades sociales, de benefi-cencia, entre otras que se van adesarrollar.

Mariana Aram-barry, oriundade IngenieroLuiggi, La Pam-pa, será quienreemplace a lachaqueña CarlaConrradi.

Luis Miguel actuará en Corrientesdurante su gira de noviembre

Luego del sinnúmero de ver-siones acerca del estado de sa-lud del astro de la canción latinaLuis Miguel, que incluyeron es-peculaciones de muerte, seanunció que en noviembre ac-tuará en Argentina en medio deuna gira que incluirá a la provin-cia de Corrientes, con escenarioa confirmar. La versión fue difun-dida desde su compañía disco-gráfica, aunque se mantiene elhermetismo sobre el nombre deldisco que será promocionado ydel cual ya se distribuyó el sen-cillo “Labios de miel”.

Las actuaciones del cantan-te mexicano incluyen en la agen-da los días 25 y 26 de noviembrede éste año al estadio de VélezSársfield, además de otras ac-tuaciones en lugares como Men-doza, Córdoba y Rosario, ade-más de las tierras correntinas.

Para este mes de septiembreya fue anunciado el regreso deLuis Miguel al Cesars Palace delas Vegas en ocasión de la cele-bración del Bicentenario de la In-dependencia de México, el 15,17 y 18 del mes.

das aquellas personas que seacercaban con alguna consulta,las que fueron evacuadas por el

personal especializado del área.Además, el coordinador de

Comercio Interior, Ricardo Mari-

món, disertó en uno de los talle-res que formaron parte de estaferia, en el que dio pautas para

“Para que tu viaje de egresadossea inolvidable” y hablo sobre la“publicidad engañosa”.

El rock y pop de Desveladas, en Cossa NostraEste viernes 10, a partir de

las 23:00, en el local bailableCossa Nostra, ubicado en ave-nida San Martín 566, la bandamusical Desveladas dará un re-cital basado en el rock y popclásico y actual.

Las cinco mujeres que con-forman la banda son: Kitu Ge-nez, en voz y armónica; Caroli-na Miño, en voz y guitarra eléc-trica; Karen Fuentes, en bajo yvoz; Jessica Ricardone, en ba-tería; y Romina Taboada, envoz y percusión.

Mucha música y mucho fes-tejo para la noche del viernes.De esta manera, se celebraráel día del maestro y el cumple-

Educación para el consumo, en la Feria del Libro del colegio PiacentiniEl Ministerio de Economía, a

través de la Dirección de Comer-cio Interior participó de la Feriadel Libro del “Colegio Integral Dr.Carlos P. López Piacentini”. Se re-alizaron charlas y talles de edu-cación para consumidores.

El área de Educación para elconsumo instaló un stand en la

feria donde se expusieron los dis-tintos trabajos realizados como latrascripción en braille y soportemagnético de la Ley de Defensadel Consumidor, N° 24.240, y dis-tinta folletería qua apunta a laeducación integral del consumi-dor y usuario de servicios. Ade-más se brindó información a to-

Carolina Mi-ño, en voz yguitarra eléc-trica; KarenFuentes, enbajo y voz;Jessica Ri-cardone, enbatería; y Ro-mina Taboa-da, en voz ypercusión.

años de la cantante correntinaFlorencia de Pompert, quien

cruzará el puente para unirsecon las Desveladas chaqueñas

y hasta prometió cantar unascanciones.

Uno de los nombres poten-ciales de la próxima produccióndel mexicano es “El rey de lacanción”, aunque la versión nofue confirmada hasta el momen-

to por su equipo de promotoresque, sin embargo, ratificó queLuis Miguel volverá a deleitar alpúblico argentino con clásicoscomo “Cuando calienta el sol”,

“Amor, amor, amor”, “Cómo esposible que a mi lado”, “No sétú”, “Qué nivel de mujer”, “Sol,arena y mar” y “Suave”, entretantos otros.

Luis Miguel volverá a deleitar al público y estará en Corrientes en el mes de noviembre.

Pág. 9Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - CULTURA

Con la entrega de las llaves del Cofre de la Felicidad

Concentrados en la pe-atonal y con la pre-sencia de la intenden-

ta Aída Ayala, cientos de jóvenesparticiparon de este singular ac-to dentro de un clima de algara-bía.

La oportunidad sirvió paraque la jefa comunal salude a losestudiantes y expresar el cons-tante acompañamiento que efec-túa la comuna por los adoles-centes que comenzaron a vivirsu tradicional fiesta de septiem-bre.

Cabe recordar que ademásdel tradicional desfile de carrozasy la estudiantina en el parque 2de Febrero, habrá otras activida-des como el concurso de foto-grafía del Bicentenario y el granconcurso de esculturas ademásde realizar charlas de concienti-zación en materia de tránsito y

seguridad vial.

Lo que vieneAyala aprovechó para anun-

ciar que este jueves 9 se realiza-rá el concurso de fotografía, elsábado 11 se desarrollará laelección de la reina de los estu-diantes en el Complejo Cañadascon la presencia especial del ac-tor Gonzalo Heredia. El 21 deseptiembre tendrá lugar la granjornada en el parque 2 de Febre-ro que tendrá como broche deoro la presentación del grupo Ka-panga.

Junto a la jefa comunal estu-vieron en la peatonal los secre-tarios de Gobierno, Irene Dum-rauf, Planificación Alicia Ogara yDesarrollo Humano, Olga Sapo-ritti.

El programa completo

Los estudiantes comenzarona vivir su fiesta en la peatonal

Como preámbulo de las distintas celebracionespor el Día del Estudiante que organiza la Munici-palidad de Resistencia, este miércoles alumnos delos colegios secundarios vivieron una particularfiesta con la entrega de las llaves del Cofre de laFelicidad.

09 de septiembre: Concursode fotografía del Bicentenario.

11 de septiembre: Elecciónde la reina de los estudiantes enComplejo Cañadas, con la pre-sencia de Gonzalo Heredia.

17 al 19 de septiembre: Con-curso de esculturas en el Com-plejo Cultural Domo del Cente-nario.

19 de septiembre : Concursode jóvenes por las normas vialesen el Complejo Cultural Domodel Centenario.

20 de septiembre : Desfile deCarrozas – Plaza 25 de Mayo.

21 de septiembre : La granjornada – parque 2 de Febrero.Juegos, competencias, el Cofrede la Felicidad con un viaje aCarlos Paz para toda una divi-sión y un cierre de lujo con Ka-panga.

Hoy arranca el taller de lenguaqom en el Italo Argentino

El Centro Cultural Italo Ar-gentino, ubicado en la esquinade las avenidas Chaco y Edison,comenzará hoy, jueves, un taller

de lengua qom destinado a jóve-nes y adultos. Las clases serándictadas por el profesor DavidGarcía, reconocido maestro bi-

lingüe, en el horario de 17 a 19,Cabe destacar que este ta-

ller se realizará durante todos losjueves hasta fin de año, por lo

que los interesados podrán ins-cribirse en la sede de dicho cen-tro cultural en el horario de 17 a21.30.

La ciudad de Resistencia recordó el 719ºaniversario de la Confederación Suiza

La ciudad de Resistencia re-cordó el 719º aniversario de laConfederación Suiza con un ac-to desarrollado en la plazoleta deese país europeo ubicada sobreavenida Laprida al 300. Del mis-mo tomaron parte los secretariosmunicipales de Planificación Ali-cia Ogara y Obras Públicas Os-car Bonfanti y la subsecretariaMarcela Salvañá. También estu-vieron miembros de la colectivi-dad suiza e invitados especiales.

Durante el acto hubo descu-brimiento de placa y entonaciónde los himnos argentino y suizopara luego dar lugar a palabrasalusivas a esta celebración a car-go de Angélica Gloria Zbrun deLagger.

A su turno Alicia Ogara des-

Silvia Robles recordó al gran Zitto SegoviaSe realizó el martes 7, por la

noche, en el Domo del Centena-rio, la Peña Popular Zitto Sego-via, en homenaje al máximo ex-ponente de la música chaqueña,al cumplirse ayer 8 de septiem-bre, 21 años de su desapariciónfísica. Cientos de personas, fa-miliares, amigos y compañerosde ruta y militancia acudieron algran espacio cultural que llevasu nombre, en lo que fue la pri-mera de las celebraciones orga-nizadas para recordar la figurade ese músico y militante quefue Zitto Segovia.

La presidenta del Instituto deCultura, Silvia Robles, recordó lamilitancia de Zitto Segovia,

cuando “en 1982, cuando nacíaen la Unne, alrededor de la Fa-cultad de Humanidades, Inge-niería, Arquitectura y CienciasEconómicas, un grupo que sellamó Comisión Cultural Sobera-nía Nacional”, que organizabaactividades en el marco de laGuerra por Malvinas. “Y así em-pezábamos la reorganizacióndel movimiento estudiantil, enplena etapa todavía de la dicta-dura. Y ahí estaba el Negro, ahíestuvo el Negro; y a partir de ahíno nos dejó de acompañar en to-das y cada una de las accionescon las que iniciamos ese pro-ceso de recuperación de la de-mocracia”.

Alumnos de los colegios secundarios vivieron una particular fiesta.

Resistencia recor-dó el 719À aniver-sario de la Confe-deración Suiza conun acto desarrolla-do en la plazoletade ese país euro-peo.

En el Domo del Centenario, se realizó la Peña Popular Zitto Segovia, en homenajeal máximo exponente de la música chaqueña.

tacó esta recordación indicandoque toma especial significaciónel acto por la gran cantidad de

descendientes de europeos quese encuentran en Resistencia yque hacen de esta capital un ver-

dadero crisol de razas.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana del 1312.00: El zorro13.00: Noticiero 9 mediodía14.45: Canta conmigo Argentina16.30: Quinceañeras18.00: Enséñame a vivir20.00: Noticiero 9 central21.30: Alguien que me quiera22.30: Show Match00.15: Noticiero 9 medianoche00.30: Pare de sufrir

Canal 1308.00: Noticiero 13

09.00: Consorcio Astrológico09.30: AM11.30: Sabor a mi13.00: Telefé noticias. Primera edición14.00: Poné a Francela15.00: Herencia de amor16.00: La Favorita17.00: Enamorarte17.45: Los Simpsons18.10: Niní19.00: Casi Ángeles20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias21.30: Justo a tiempo23.45: Botineras00.30: Diario de medianoche01.00: Pare de sufrir

PO LI CIAComando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116.Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Oc-tava (Villa sanMartín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Un-décima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos:434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. An-tecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020.Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Bar-ranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. DistritoFontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020.

SA LUDHospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Ser-vicio gratuito: 107. Emergenciasmentales en el Hospital Perrando: 450555.Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 /431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.:447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

BUE NOS AI RESFlecha Bus: Tel.: 46663807.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18Vosa: Tel. 466662 - 18:45Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cristobal: 17El Cometa: Tel. 464608 - 18El Norte Bis: Tel. 460908 - 19Domiguez: Tel. 465900 - 17:45C R DO BAEl Práctico: 20.20Encon: Tel.15602818 - 18:45El Pulqui: Tel. 465043- 19:40Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Practico: 460907 - 16TU CU M`NLa Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30Vosa: Tel. 466662 - 21:15Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21MEN DO ZATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00MI SIO NESAguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella:466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGodoy: Tel. 15617284 - 03.00Brújula: Tel. 15617284 - 14:00El Pulqui: Tel.465043 - 08:30Crucero del Norte: 00:15FOR MO SAEmpresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lu-nes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feri-dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI:Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EL CO LO RA DO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30S`ENZ PE ÑALa Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30.La Estrella: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI-TAS

La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LA GU NA LIM PIALa Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CA PI TAN SO LA RILa Estrella: Tel. 460685 - 15:30Villa Angela-Santa SilvinaLa Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SOCAM POLa Estrella: Tel. 460685 - 12:30Expreso del Norte: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Estrella: Tel. 460685 - 11LAS PAL MASCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00

GE NE RAL SAN MAR T˝N Rey del Monte: 09:30 y 17:00Viajar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Monte: 09.30Viajar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Termal: Tel. 460907 - 06.00Ciudad de Saenz Peña: 12.00SAN NI CO L`SEl Pulqui: Tel. 465043 - 21:00RO SA RIOEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45.RE CON QUIS TAEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI:Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChevalier: Tel. 460972 - 17.00San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00El Cometa: Tel. 464608 - 18:00Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MAR DEL PLA TA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931SAL TALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00JU JUYLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE � LAS LO MI TASFlecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -09.20Singer: Tel. 465858 - 21:00Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00LA RIO JATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00SAN JUANTac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uruguay: Tel. 460931 - 23:00ITA T ̋Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCooperativa Bermejo: Tel. 46090405:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

INTERNACIONALES

CAM BO RIU � FLO RIA NÓ PO LIS

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHASer vi cio N” 1 � CA CUI-LOS AMO RES

Todos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taResistencia sale 16.00Ap. Av. Alberdi 16.00Cacui 16.45 llega 6.52Gral. Dónovan 17.02 6.35F. Cardozo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obligado 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Cotelai 18.49 5.04R. Tapenagá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Charadai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sabana 20.07 3.46La Vicuña 20.46 3.21Los Amores llega 21.03 sale 2.50

Servicio N” 3 S. PE A - CHO RO TISTodos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Peña sale 17.00 llega 8.55La Mascota 17.20 8.35Nepanay 17.32 8.23Avia Terai 17.50 8.03Campo Largo 18.20 7.34Las Chuñas 18.45 7.14Corzuela 18.56 6.58Pozo del Indio 19.09 6.46Las Breñas 19.29 6.25Pampa del Cielo 19.45 6.10Charata 20.00 5.54General Pinedo 20.31 5.21Itín 20.56 458Hermoso Campo 21.14 4.40Zuberhuler 21.27 4.27Venados Grandes 21.41 04.13Chorotis llega 21.55 sale 4.00

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓNTERMINAL DE ÓMNIBUS

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568.Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del con-sumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUSTRALDesde Resistencia 445550-445551BUENOS AIRES-RESISTENCIA(Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernesy domingo, llega a las 19.52.RESISTENCIA-BUENOS AIRESDe lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las20.17BUENOS AIRES-CORRIENTESDe lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las16.CORRIENTES-BUENOS AIRES

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados:sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hos-pital 4 de Junio: 424568.

HOS PI TA LESHospital 4 de Junio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260.Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878.Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comu-nic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674.Bomberos: 421661.

MU NI CI PA LI DADIntendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. ConcejoMunicipal: 420188. Zooló-gico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y MalvinasTel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bqueras Rcia Cacui Tirol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lunes a ViernesSA LI DAS DES DE ES TA CIÓN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTirol Cacui Rcia Bqueras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTirol Cacui Rcia Bqueras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DEBA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bqueras Rcia Cacui Tirol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

San Rafael Av. Las Heras 1000. TE 428938

BarranquerasNorte Av. España 275. TE 485475

ResistenciaEl Indio Illia 2. TE 451999Nueva Centenario Av. 25 de Mayo 301. TE423144.

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Le sugieren algo muyacorde a la circunstancia econó-mica que está pasando. Todo

apuntaría a solucionarse. No pierda la po-sibilidad de restarse problemas antiguos.Sugerencia: que la prioridad sea la tran-quilidad.TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)-

Se dará cuenta de lo positivo quees para usted la cercanía de unapersona que a partir de hoy noestará por circunstancias ajenas

a la propia voluntad. Trate de no perderese vínculo. Sugerencia: luchar por la fe-licidad aunque nos parezca lejana.GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)-Se sorprenderá por noticia que le llega através de alguien que hace mucho que no

ve. Una reunión con personas desu trabajo lo harán ver una reali-dad que lo llevará a pensar mu-cho. Sugerencia: darnos cuenta atiempo.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)-Una especial invitación le hará dejar de la-do otro plan que tenía. Sus momentos de

angustia comenzarán a ceder apartir de un nuevo vínculo afecti-vo. Ilusión y ganas. Sugerencia:tomarnos la libertad de elegir loque más nos guste.

LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)-Deberá insistir en el plano laboral acercade ciertas promesas que le habían formu-

lado. No permita que su dolorafectivo opaque su aspecto labo-ral. Estado de alerta por su eco-nomía. Sugerencia: gastar lo me-nos posible.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEP-TIEMBRE)- Posibilidad de arreglo con res-pecto a una situación con papeles. Senti-

rá que no lo comprenden en sulugar de trabajo, trate de ustedser lo más flexible que pueda. Su-gerencia: generar buenas cosasnos hace recibir lo mismo luego.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OC-TUBRE)- Sentirá muchas ganas de en-contrarse con alguien que lo dejó pen-

sando en otro momento de suvida. Debería evaluar interior-mente cuáles son sus necesida-des afectivas. Sugerencia. a ve-ces nos pasan cosas que en

principio no podemos saber la causa.ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NO-VIEMBRE)- No deje pasar la oportunidadde conocer gente que le interesa a través

de una reunión social a la que esinvitado. No siempre las cosasse dan a nuestro gusto en el pla-no laboral. Paciencia. Sugeren-cia: valorar lo que tenemos.

SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DEDICIEMBRE)- Se da una posibilidad paraviajar al exterior. Sus relaciones laborales

tienden a mejorar. Un altercadocon su pareja lo llevaría a perderla tranquilidad lograda, trate deconciliar. Sugerencia: notar la im-portancia de las cosas positivas

que vivimos.CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20DE ENERO)- Acuerdo que llega de la ma-

no de una persona que lo ayuda anegociar un problema. No todoestá perdido en el plano afectivo,trate de reconocer sus fallas y de-cida sabiamente. Sugerencia: ver

nuestro interior y no negar los errores quecometemos.ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FE-BRERO)- Agotadora jornada en la que de-

berá tomarse un respiro parapoder continuar. Quizás debaaprender a ponerse límites us-ted mismo con respecto al ritmode sus actividades. Sugerencia:

respetar nuestro descanso y todo lo quecompeta a nuestra salud.PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MAR-ZO)- Promesa que se cumple en el plano

laboral. Todo lo que siente haciaesa persona debería decírselo, se-rá bien escuchado. No se com-prometa aceptando una invitaciónque no le gusta. Sugerencia: de-

cir nuestras verdades no debería causar-nos culpa, el punto es la autenticidad.

IguazúAndresito 1.44 CIguazú 19.50 B

ParanáIta Ibaté 4.10 CItatí 5.65 EBarranqueras 5.67 B

ParaguayBermejo 5.36 CCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 10 SERVICIOS - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Pág. 11Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - OPINION

Opinión

Perdónanos nuestros pecados ¡ohglorioso señor Branco Capitanich!Señor Director:

Han sido momentos de desliz los que nos lle-varon a decir lo que hemos dicho.

Te pedimos oh, Señor, sepas disculparnos.Quetu inmensa generosidad acepte a estos humildesseres confundidos. Solo somos simples mortales yno nos dimos cuenta del error. Es como tu dices.¡Oh maestro! No conocemos la virtud.

Pero no está todo perdido, en nuestro horizon-te divisamos el arco iris de la salvación y de tu ma-no entraremos al reino de la verdad. Que es tu ver-dad! Cómo fuimos capaces de pensar distinto? Fuela negra nube del pecado nacido en la arroganciade creernos representantes del pueblo!

Cómo no pudimos darnos cuenta de que nadade eso es cierto? Solo existe una verdad y es la tu-ya oh gran Señor! Dignísimo Señor, amado por to-dos. Muéstranos el camino de la virtud que tú y so-lo tú conoces. Llévanos a conocer la plenitud de larealización como seres dignos de ti.Y allí, solo allípodremos pensar, opinar, sentir, amar. Pero paraello, danos tu perdón, bellísimo Mesías. Dueño dela verdad, la integridad, la probidad, la honradez yla moral.

Sergio Ariel VallejosDiputado provincial por

la Alianza Frente de Todos

La trampa está tendida. Capitanich yBaquero le mintieron a los trabajadoresy a los diputados, incluso a los peronistas

*Por el Diputado Hugo Maldonado

La trampa está tendida. Capitanich y Ba-quero le mintieron a los trabajadores y a los di-putados, incluso a los peronistas. A principiosde agosto, manifesté preocupación ante el re-traso del poder Ejecutivo en reglamentar e ini-ciar el proceso de aplicación efectiva de la ley6010 de Pase a Planta de Salud. Era muy lla-mativa la demora ya que la ley establece crite-rios objetivos sencillos para ordenar el ingresode los agentes por lo cual alerté sobre la posi-bilidad de que el gobierno estaba diseñando unconcurso encubierto, en contra del espíritu dela ley que fue reconocer el derecho a la estabi-lidad laboral de los trabajadores que con efi-ciencia sostienen el sistema sanitario del Cha-co. Y no me equivoque, el decreto Nº 1610 quereglamenta el pase a planta del personal de sa-lud me da la razón, es un concurso y dejarásin cargo a mas de 500 profesionales, técni-cos, auxiliares y polivalentes de centrosasistenciales que pasarían a planta si serespetara la ley y no se pusieran requisitostramposos que equivalen a digitar quien entra yquien no en lugar de atender a la mayor anti-güedad del agente como requisito esencial.

Esto es una mentira y una burla a los tra-bajadores quienes están confiados que el go-bernador ya firmo su pase a planta; es unamentira y una burla a los legisladores, inclu-so a los peronistas, con quienes consensua-mos la ley de pase a planta para el personal desalud y que aprobamos por unanimidad y quese sostuvo en su original redacción con votounánime frente al veto parcial del Sr. Goberna-dor.

EL DECRETO Nº 1610 QUE REGLAMEN-TA EL PASE A PLANTA EN SALUD QUITARADERECHOS A MUCHOS TRABAJADORES.

En una actitud tramposa y lesiva de los de-rechos que la ley Nº 6528 otorga a los trabaja-dores de salud pública el decreto reglamenta-rio:

· Requiere como requisito para probarla antigüedad los originales de la documental ocopia certificada de los mismos, cuando el 80%de los trabajadores no tiene los originales desus contratos o decretos lo cual le impedirá pre-sentar en tiempo y forma su carpeta de antece-dentes, quedando fuera del pase a planta..

· Contiene requisitos que afectarán laigualdad ante la ley y prevalecerán por sobrela antigüedad como criterio para el otorgamien-to de cargos como lo establece la ley al fijar “elorden prelativo de mayor antigüedad” siendolos demás criterios accesorios para casos deigual antigüedad.

Un ejemplo claro es que otorgará puntaje acertificados de capacitación específica perte-

necientes cursos a los que no todos los traba-jadores pudieron acceder, ya que el cupo eraasignado por los gremios lo que configura unaclara discriminación.

· Crea cargos para la administracióncentral – léase 8º piso- cuando la ley estableceque los cargos eran para “centros asistenciales”lo cual seguramente beneficiará a contratadosamigos con poca antigüedad dejando fuera acontratados mas antiguos que no eran conside-rados en esta ley ni tampoco en la que creaba120 cargos mas, sin que el Ejecutivo haya ma-nifestado oportunamente ninguna intención desolucionar su situación laboral e intenta reme-diarlo incorporándolos por la puerta de atrás deesta ley, sin atender ni reconocer específica-mente a estos trabajadores administrativos.

· Establece cupos por profesiones locual altera el criterio de mayor antigüedad y pro-voca por ejemplo que profesionales de la en-fermería de muchos años de servicio - tan ne-cesarios al sistema- queden fuera del pase aplanta siendo reemplazados por otros profesio-nales recién ingresados.

· Establece informes a sobre cerradosobre ausencia y aptitud laboral lo que con-sagra la indefensión del trabajador que no pue-de oponerse o solicitar reconsideración de lo in-formado por sus superiores.

· Señala un puntaje mínimo de 61puntos, quien no lo alcance no podrá accedera la estabilidad laboral.

· No establece publicación del ordende mérito final ni un periodo de tachas paraque los trabajadores puedan efectuar las im-pugnaciones que consideren pertinentes a suderecho.

· El cronograma establecido para la ins-cripción, del 8 al 27 de Agosto, por su breve-dad impedirá a los interesados cumplimentar losrequisitos ya que a la fecha son miles los tra-bajadores que no tienen la mínima informaciónsobre el tema.

Este decreto reglamentario es una burlaal estado de derecho y a los derechos de lostrabajadores, no respeta ni el espíritu ni laletra de la ley Nº 6528, menosprecia la inte-ligencia de trabajadores, legisladores y delpueblo todo del Chaco y da cuenta de lamentira permanente del gobierno que dis-fraza con el discurso de “eliminar la preca-rización laboral “ la reforma del estado deperverso tinte neoliberal peronista- mene-mista a que es tan afecto nuestro goberna-dor y sus funcionarios, para ellos la gente esun número, salvo que sean sus amigos…

Para evitarlo estamos alerta, junto a lostrabajadores de Salud y de otras dependen-cias del Estado provincial para evitar unanueva conculcación de derechos, como su-cedió con la ley 6028.

Apuntalar el empleo privado, unaherramienta necesaria para crecer

Por el diputado Oscar Mateo Raffín (*)

En la sesión del pasado miércoles en la Cá-mara de Diputados del Chaco fue sancionadauna ley a través de la cual se autoriza al PoderEjecutivo Provincial a constituir un fondo fiducia-rio de $50 millones, que se denominará Fondopara el Desarrollo del Empleo Industrial, medidaque fue creada con el objetivo de promover la in-versión en proyectos industriales estratégicos aradicarse y radicados en el territorio provincial.

Este trabajo fue realizado privilegiando el fe-deralismo, al considerarse las distintas regionesde la provincia, otorgando facilidades a empre-sas industriales que quieran radicarse en los lu-gares de origen de la producción primaria.

Asimismo debemos destacar que así comose consensuaron leyes de importancia para laprovincia, resalto la actitud del Poder Ejecutivoen este tema para determinar un fondo que pro-duce innovaciones en la materia, profundizandonotablemente reglamentaciones aprobadas enotras legislaciones gubernamentales.

Más allá de la regularización del empleo pú-blico, quienes estamos interesados en el creci-miento del Chaco adentro, seguimos insistiendoen que se debe apoyar a las unidades económi-cas locales para que sigan sosteniendo el em-pleo privado y para que puedan crear nuevasfuentes genuinas de trabajo.

Este es un primer paso que nosotros, comolegisladores, dimos en un trabajo conjunto con elCones, Fechaco, Uich, con diputados de los dis-tintos bloques que conforman el Parlamento pro-vincial y asesores legislativos, para llegar a estaley para constituir un Fondo para el Desarrollodel Empleo Industrial.

Fondo que tendrá como destino promover lainversión en proyectos industriales estratégicosa radicarse y radicados en el territorio provincial,entendiéndose como tales unidades productivasa aquellos que contribuyan a la integración de ca-denas de valor y se localicen en áreas priorita-rios para el desarrollo industrial.

Debiendo ese fondo, tener una mirada espe-cial a aquellos que elijan ubicar sus plantas en elinterior de la provincia del Chaco, brindando he-rramientas para que puedan ser compensadospor la ATP por cada puesto de trabajo genuinoque creen.

En los casos de proyectos de inversión pro-ductivos a radicarse en el interior provincial, lacantidad de empleados al momento de la solici-tud del beneficio será reducida en un 30% paracada uno de los estratos previstos. Entiéndasepor interior provincial a la zona que se encuen-tra fuera del área central del Gran Resistencia.

Esta propuesta apunta fundamentalmente aque quien quiera radicarse en la provincia puedatomar préstamos a 10 años a una tasa nominaldel 7% anual; que accedan a subsidios de tasade interés de préstamos acordados con entida-des financieras públicas y privadas.

También, en la citada ley, dejamos estableci-do la capitalización de empresas a través de laadquisición de acciones de las empresas intere-sadas, y que la devolución, total o parcial, delmonto abonado en concepto del impuesto a lasganancias, cuando las utilidades que originarondicho impuesto sean reinvertidas.

Con esta herramienta legal se pretende im-pulsar el desarrollo industrial en todo el territorioprovincial, de manera tal que el mismo sea ar-mónico y equilibrado. Agregando valor en la ca-dena de nuestra producción primaria de las ma-terias primas que provienen de los sectores al-godonero, cerealero, ganadero y forestal.

Como dijo nuestro presidente del Partido

Justicialista del Chaco, Jorge Milton Capitanichen la reinauguración de nuestra sede partidariade Mitre y Rivadavia: mejor que decir es hacer,mejor que prometer es realizar. Estamos en elcamino de los hechos y las concreciones, traba-jando en forma seria y responsable.

Responsabilidad y previsibilidadDesde hace un tiempo a esta parte venimos

pregonando para que el Chaco tenga más y me-jor trabajo, situación que en la provincia fue des-atendida por muchos años, cuestión que a partirde la asunción de este gobierno se revirtió por-que la generación de trabajo fue tomada comouna asunto de Estado.

Considero que la decisión del Poder Ejecuti-vo provincial de iniciar el proceso de regulariza-ción de los agentes de la administración pública,a los efectos de eliminar la precarización laboral,es una decisión histórica en materia de políticade Estado, transformando el mismo en una he-rramienta moderna y eficiente para toda la co-munidad.

Quienes hoy desvirtúan el proyecto del Po-der Ejecutivo provincial están más preocupadospor asegurarse un lugar en las elecciones delpróximo año, que por las necesidades laboralesde los trabajadores de la administración pública.

Cuando tuvieron la oportunidad no lo hicie-ron y hoy salen a cuestionar por las dudas y pa-ra tener un protagonismo en medio de un temaque es sensible a quienes esperan que se regu-larice su situación laboral.

Algunos dirigentes de la oposición, no todos,dejan entrever sospechas sobre lo que ocurrirásin ni siquiera revisar a fondo la propuesta. Esepequeño sector que está más preocupado porcomo será su futuro partidario y afirma que lapropuesta es política.

Y tienen razón, porque la política es la acti-vidad humana concerniente a la toma de deci-siones que conducen el accionar de la sociedadtoda.Y aquí estamos hablando de una política deEstado responsable, seria y previsible con unamirada hacia el futuro. Se propone nada más ynada menos que el ordenamiento del personaldel Poder Ejecutivo para terminar con una anar-quía que nadie se atrevió a hacerlo antes.

El fin del clientelismoAdemás se pone coto las medidas oportu-

nistas para evitar que en vísperas de eleccionespara elegir nuevas autoridades, se utilice al em-pleo público como una moneda de cambio paraobtener un sufragio.

Con esta decisión política, acertada, del Go-bernador, se brindará calidad institucional al Po-der Ejecutivo y se prestigiará a todos los agen-tes públicos que, por años, estuvieron a la bue-na de Dios por falta de propuestas de anterioresadministraciones.

En el contexto de una sociedad democrática,la política guarda una importancia significativa,en la medida en que es la disciplina que garanti-za el funcionamiento del sistema.

Toda actividad que desarrollamos, quienesnos decimos dirigentes o representantes del pue-blo, es una acción política. Por tanto, es correc-to decir que la interacción entre personas cuan-do se lidera un grupo para alcanzar una serie deobjetivos es intrínseca a la humanidad desde susinicios.

Y hoy nuestro objetivo es brindarle previsibi-lidad a cientos de trabajadores que, duranteaños, no tuvieron la atención que merecían degobiernos anteriores.

(*) Diputado provincial por el PJ

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

N C R AMA

A pesar de los frenos judiciales

E lGobierno dio un pasomás para la puesta enmarcha de la ley de

medios: tras reglamentación de lanorma, publicó ayer una resolu-ción que establece que a partir deeste jueves correrá el plazo de unaño para que las empresas sedesprendan de licencias paraadecuarse al nuevo sistema. Ellapso de un año, figura en el artí-culo 161 de la ley, cuya aplicaciónfue frenada por la Justicia en dis-tintos planteos que aún deben re-solverse.

La Ley de Medios fue sancio-nada por el Congreso en octubredel año pasado.A raíz de una de-manda de la diputada ZulemaDaher, la justicia federal de Saltasuspendió su total aplicación me-ses después. Además, la Cáma-

Ley de Medios: a partir de hoy rigeel plazo para deshacerse de licencias

La medida fue dispues-ta por el Gobierno na-cional, aunque la Justi-cia aún debe resolverplanteos contra el lapsode un año para desin-vertir. Otra de las Reso-luciones cambia la grillade TV con una manifies-ta discrecionalidad con-tra Clarín.

ra Civil y Comercial Federal dictóotro fallo que paralizó la aplica-ción del artículo 161, que obliga alos grupos de medios a vendervarias de sus licencias en un año.

Otra de las demandas contrael artículo, la promovida por Cla-rín, está en la Corte Suprema: elGrupo Clarín obtuvo una medidacautelar, en primera instancia,que fue confirmada por un fallo dela Sala II de la Cámara Civil y Co-mercial Federal, que mantuvo lacautelar para garantizar el dere-cho de propiedad.

"Establécese que el plazo nomayor a un año previsto por el ar-tículo 161 de la Ley 26.522, co-menzará a regir a partir del día si-guiente de su publicación en lapresente resolución", dispone laresolución 297/2010, que se pu-blica hoy en el Boletín Oficial y lle-va la firma de Gabriel Mariotto, ti-tular de la Autoridad Federal deServicios de Comunicación Au-diovisual (Afsca).

La norma consta de tres artí-culos y un anexo que detalla qué

deben hacer los medios que ten-gan más licencias de las permiti-das por la nueva ley.

OpcionesUna de las opciones es la

adecuación voluntaria, en la quelos titulares de las empresas queno cumplan con los requisitos po-drán "iniciar el trámite de ade-cuación mediante declaración ju-rada, a través de la cual propon-gan la regularización de su situa-ción".

Otra alternativa es la adecua-ción por transferencias, que po-drá ser voluntaria en caso de queel titular de la empresa presenteuna propuesta con un potencialadquiriente de alguna de sus li-cencias y que la misma sea auto-rizada por la AFSCA.

En caso de no encontrar enun plazo de 180 días un potencialcomprador o si el mismo resulta-ra rechazado, la resolución acla-ra inmediatamente que se podráautorizar al organismo que con-duce Gabriel Mariotto para que

Planificación territorial: Cristina Kpropone que sea política Estado

Cristina Fernández de Kirchner, presen-tó en el antiguo edificio del Correo Centralun anteproyecto de ley sobre planificaciónterritorial. "Será debatido en foros a lo largode todo el país, para que esto sea no unapolítica de un gobierno sino una política pú-blica de Estado", dijo la presidenta y sostu-vo que "somos un gobierno de reparaciónsocial y federal", al presentar el anteproyec-to de ley del Plan Estratégico Territorial

2016."Siento que somos un gobierno de re-

paración, de reparación federal y social. Re-cuerdo la procesión de gobernadores a Bue-nos Aires porque estaba casada con uno.Fueron 12 años viajando a Buenos Aires nopara obras, sino pedir dinero para pagarsueldos y para dar una parte más en el pac-to fiscal", afirmó cristina al encabezar actoen el Centro Cultural del Bicentenario.

En ese sentido, la jefa de Estado mani-festó que "este ha sido un Gobierno en elque se ha revertido esto, ha sido la Naciónla que pone dinero en las provincias conobras y recursos".

Al comenzar su discurso, la Presidentadio a conocer el anteproyecto de ley paraque "sea discutido y debatido en todos loslugares de la República, sobre la interven-ción territorial por parte del Estado".

Piden que el Gobierno garantice el servicio a los usuarios de Fibertel

Cambian los números de canales deTVLa segunda resolución conocida ayer, reor-

dena la grilla de canales de televisión por cablecon una clara intención de perjudicar a algunos ybeneficiar a otros. El cambio, establecido a travésde la resolución 296/2010 del titular de la Autori-dad Federal de Servicios de Comunicación Au-diovisual (AFSCA), Gabriel Mariotto, debería en-trar en vigencia a partir del 1 de octubre. Frentea una reglamentación similar por parte del COM-FER, un fallo de fondo de la Cámara Federal deMar del Plata ya había declarado inconstitucionalla autoridad del Estado para obligar a los priva-dos a realizar cambios en la grilla.

Los objetivos de la medida son evidentes: enel servicio de TV por cable, a Todo Noticias, delGrupo Clarín, quieren pasarlo forzosamente alcanal 3 desde el canal 11 –con el que ya estáidentificado-, mientras que a C5N, del Grupo Ha-dad, lo mantienen en el canal 5. Al canal 6 pasaCrónica TV y al 7, Canal 26. En el canal 8, justoentre los canales de noticias y los de TV abierta,debería incorporarse CN23, del oficialista Sergio

Spolsky.América TV pasaría al canal 9, mientras que

Telefé y Canal 13 quedarían en sus ubicacionesactuales (el canal 10 y el 12); entre medio de lasdos señales de mayor rating, en tanto, el Gobier-no quiere ubicar al Canal 7. La resolución pasaademás a Canal 9 al número 13 y pone en el 14a la señal Encuentro.

También establece que la primera de las se-ñales infantiles tiene que ser el canal Paka-Paka(estatal), que las señales periodísticas interna-cionales deberán ir todas juntas pero encabeza-das sí o sí por Telesur.Y que, en cada género, laprimera señal tiene que ser la que produzca elEstado Nacional o aquella en la que participe.

Para la TV satelital, la resolución ordena po-ner primero el canal local; luego a Canal 7 y to-das las señales del Estado; después a los cana-les de noticias; después a los canales estatalesprovinciales y de la ciudad de Buenos Aires y alos de universidades nacionales y luego a los detelevisión abierta.

oferte públicamente las licenciaso bien realice un concurso de pre-cios y condiciones de adquisición.

En tanto, en caso de que lostitulares de las licencias no dieracumplimiento a las disposiciones

de la ley y su reglamentación enlos tiempos previstos, se dispon-drá la transferencia de oficio.

La jueza Rita Ailán, titular delJuzgado Nacional en lo Conten-cioso Administrativo Federal Nº 4,ordenó al Estado nacional que in-forme si se encuentra aseguradala continuidad de la prestación del

servicio de Internet, en las mis-mas condiciones y modalidadesque actualmente recibe por partede Fibertel SA, a un abonado aesa empresa que inició una acciónde amparo.

Según informó el Centro deInformación de Judicial (CIJ), elusuario reclama que se declare lailegitimidad e inconstitucionalidadla resolución 100/2010 de la Se-cretaría Nacional de Comunica-ciones, en cuanto le impone laobligación de emigrar del serviciode transición de datos que le pres-ta Cablevisión a través de Fibertel.

El fallo de la Justicia señalaademás que esa resolución violasu derecho de propiedad “por im-pedir usar recursos del modo queconsidera más eficiente para faci-litar su derecho a trabajar; consi-derando que ninguna autoridad lapuede obligar a migrar de la pres-tadora del servicio; salvo que leacrediten que Cablevisión SA vio-

ló alguna norma que hace a la li-citud en el ejercicio de sus dere-chos”.

La resolución califica tambiéna la suspensión de la licencia deFibertel “como abusiva, porqueviola su derecho a contratar libre-mente su servicio de Internet”.

Por otro lado, el juez AlejandroSánchez Freytes, Juez Federal deCórdoba Nº 2, citó a la proveedo-ra de internet del Grupo Clarín aque comparezca para que hagavaler sus derechos en la causa ini-ciada por dos particulares contrala resolución que dispuso la cadu-

cidad de la licencia.Se trata de un amparo pre-

sentado por un abogado particu-lar de la ciudad de Carlos Paz,donde pide que se declare la in-constitucionalidad de la resolución100/10 de la Secretaría de Comu-nicaciones, informó el CIJ.

Marcha a favorde Fibertel.Usuarios particu-lares son losque iniciaron elmayor númerode causas judi-ciales contra ladecisión del Go-bierno.

Pág. 13Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 -NACIONALES

N C R AMA

Con el impulso de la oposición

Diputados aprobó la ley de salideras bancarias

Estudiantes secundarios porteños tomaronayer 18 edificios en los que funcionan 22 escuelas,en protesta por las soluciones parciales que reci-bieron a sus reclamos de mejoras edilicias tras laúltima reunión con el ministro de Educación de laCiudad, Esteban Bullrich, mantenida el lunes pa-sado.

A esto se le suman las ocupaciones manteni-das en las facultades de Ciencias Sociales, de Fi-losofía y Letras, de Arquitectura y el decanato deIngeniería de la UBA, en reclamo de mejoras edili-cias y contra el despido masivo de docentes, infor-maron voceros estudiantiles.

En la Facultad de Psicología, el Centro de Es-tudiantes se sumó ayer a la tarde al "reclamo delmoviendo estudiantil de todo el país por más pre-

supuesto y mejores condiciones edilicias ", segúnun comunicado del Presidente del Centro, GabrielIllescas. La Federación Universitaria de Buenos Ai-res (FUBA) programa en este marco una gran mar-cha estudiantil para el 16 de este mes, en ocasiónde un nuevo aniversario de "La Noche de los Lápi-ces" junto a docentes y estudiantes secundarios.

"Queremos que esa movilización, a la que acu-dirán representantes de otras provincias, sea elpunto de partida para extender el conflicto por la fal-ta de inversión en infraestructura a todo el país", di-jo a Télam Itaí Hagman, titular de la FUBA.

El dirigente estudiantil precisó que "las tomasde las facultades es por los problemas propios", yaclaró que "además nos solidarizamos con los se-cundarios que están reclamando mejoras edilicias".

Estudiantes llaman a paralizarla educación de todo el país

El Senado aprobó anoche en general por una-nimidad un proyecto de ley que habilita el libre ac-ceso a la información pública y postergó para la se-sión del 30 de septiembre la discusión en particu-lar de la iniciativa.

La norma, aprobada por los 69 senadores pre-sentes, establece que las personas o institucionestengan libre acceso a la información pública y queel Estado, organismos oficiales y empresas conparticipación estatal tengan la obligación de sumi-nistrarla, salvo en casos excepcionales.

El titular de la comisión de Asuntos Constitu-cionales del Senado, el oficialista Nicolás Fernán-dez, pronosticó que el Senado "está muy cerca deobtener un dictamen en particular por mayoría", afin de mes.

"Reivindicar el acceso a la información es underecho humano fundamental", expresó Fernán-dez, y consideró "racionalmente lógico buscaracuerdos entre todos los sectores políticos" paraque el país equipare su legislación con el resto delos países que ya tienen "garantido por ley" ese de-recho.

De acuerdo con la iniciativa, el sujeto obligadoa proveer información cuenta con 15 días paracumplir con ese requerimiento y se considera co-mo información reservada a "la establecida por dis-posición expresa de una ley".

El proyecto crea en el ámbito de los poderesEjecutivo, Legislativo y Judicial un Centro de Ac-ceso a la Información Pública (CAIP) y estableceque "en el resto de los sujetos obligados deberáncrearse las respectivas Unidades de Enlace".

"Cada CAIP tendrá independencia funcional,autarquía financiera, y personal técnicamente ca-lificado", determina el articulado de la norma, queademás declara que los directores "no podrán re-cibir instrucciones de ningún integrante" de los trespoderes.

Argumentos al respaldoEl jefe del bloque radical, Gerardo Morales, rei-

vindicó el hecho de que el Senado haya llegado adebatir "una cuestión central", aunque planteó que

la norma tiene "aspectos positivos y aportes y otrascuestiones que deben ser modificadas".

Celebró que la propuesta da una respuesta al"principio de transparencia activa", pero consideró"un retroceso" lo estipulado como "excepciones" ala hora de cumplir con el otorgamiento de informa-ción y cuestionó los plazos y aspectos vinculadoscon la autoridad de aplicación.

El senador nacional Samuel Cabanchik (Pro-bafe) juzgó como un "paso necesario" aprobar elproyecto y, de esa forma, ponerse en línea "con loque exige la Corte Interamericana de Derechos Hu-manos" y otros organismos y pactos internaciona-les.

La puntana Liliana Negre de Alonso puso re-paros a la Autoridad de Aplicación establecida enel predictamen y pidó mayor independencia paraquien cumpla con ese rol, por entender que "másburocracia hace más difícil el control".

Desde el peronismo federal, Sonia Escuderoentendió que el Senado está dando "un paso muyimportante hacia el ejercicio del acceso a la infor-mación pública" y consideró que la discusión ac-tual "supera ampliamente" lo que votó el Senadoen el 2004.

ObjecionesLas objeciones más firmes surgieron del dis-

curso de la senadora de la Coalición Cívica, MaríaEugenia Estenssoro, quien cuestionó el "apuro" poraprobar en general un proyecto, "cuyos puntos crí-ticos no se sabe si se van a acordar" en el análisisen particular.

Elogió el proyecto del diputado radical RicardoGil Lavedra, que propone "miembros idóneos e in-dependientes, elegidos por el PEN, con acuerdo deambas cámaras" para integrar la Autoridad de Apli-cación y dijo que la Coalición Cívica apoyará eseexpediente, pese a que había firmado uno propioen la Cámara baja.

El oficialista Daniel Filmus definió como "un sig-no de madurez entre el oficialismo y la oposición"el tratamiento de la ley en general y opinó que ladiscusión "está comenzando a saldar una deuda".

El Senado dio media sanciónal proyecto de libre acceso ala información pública

La norma contempla in-hibidores de celulares,barreras visuales en lascolas de las ventanillasde las cajas y otras me-didas de seguridad.Ahora, el proyecto pasaal Senado.

Con el impulso de losbloques opositores,que lograron reunir el

quórum necesario para abrir eldebate, la Cámara de Diputadosdio anoche media sanción a unproyecto de ley que establecemedidas de seguridad para evi-tar las salideras bancarias. Lainiciativa tuvo un respaldo prác-ticamente unánime: el oficialis-mo, que recién bajó al recintoluego de iniciada la sesión, res-paldó la norma en la votación.

El proyecto cosechó 236 vo-tos a favor, contra sólo uno encontra. Además, hubo dos abs-tenciones. La discusión habíacomenzado a las 14.25, cuandolos opositores lograron ocupar145 bancas (necesitaban reunir129). Los oficialistas, que ya ha-bían adelantado que no iban acolaborar para abrir el debate, sesumaron con la sesión en mar-cha.

El proyecto, redactado porGerardo Milman (GEN), proponela instalación de barreras visua-

les en las colas de las ventanillasde las cajas de los bancos. Tam-bién propone la instalación de in-hibidores o bloqueadores de se-ñal, para imposibilitar el uso deteléfonos celulares en el interiorde las sucursales.

El primero en exponer a favorde la iniciativa fue el titular de lacomisión de Finanzas, el diputa-do de la Coalición Cívica, Alfon-so Prat Gay, quien precisó quehay 24 salideras bancarias pordía y sostuvo que esas estadísti-cas "refuerzan la urgencia de lacuestión".

Por su parte, y al defender supropuesta, Millman consideróque se trata de "una política deEstado y nos concierne a todosporque el Estado somos todos" ylamentó la falta de estadísticasoficiales en torno a la seguridad.

Desde el oficialismo, el san-tafesino Alejandro Rossi dio surespaldo a la iniciativa, aunqueplanteó que el proyecto "carecede un correcto diagnóstico deldelito que se busca evitar" y es-tablece medidas "que ya estánlegisladas".

En tanto, Felipe Solá, diputa-do del Peronismo Federal, sostu-vo que el proyecto demuestra "lacapacidad de unirse detrás de la

misma percepción" y consideróque los bancos "no dieron pasostrascendentes en este tema yson los que ganan plata con losusuarios".

La inseguridadEn representación del socia-

lismo, el diputado Ricardo Cuc-covillo, avaló el proyecto pero ad-virtió que "con esta medida va-mos a tratar de resolver el temade las salideras bancarias, perono vamos a resolver el tema dela seguridad".

A su turno, el diputado delPeronismo Federal, Francisco DeNarváez, quien instaló a la segu-ridad como una de sus principa-les propuestas de campaña,mencionó que esa bancada pre-sentó al menos 25 proyectos vin-culados con la cuestión y recla-mó la convocatoria al SeguridadInterior para analizar la situación.

También, la diputada delFrente para la Victoria, DianaConti, dijo que acompañará elproyecto y celebró que la cáma-ra baja "esté dando una res-puesta que no es punitiva" frentea un delito aunque acusó a laoposición de "hacer demagogia"y usar el tema "para cuestionar lapolítica de seguridad nacional".

Casi por unani-midad, Diputa-dos dio anochemedia sancióna un proyectode ley que esta-blece medidasde seguridadpara evitar lassalideras ban-carias.

Pág. 14 NACIONALES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Más adelante se aplicará en el resto del país

La relación entre la CGT y los empresarios nunca fue fácil, peroel martes pasado se puso más tirante de lo habitual, tras un duro cru-ce entre la UIA y los gremialistas por un proyecto de ley que buscaque los trabajadores participen de las ganancias de las empresas.Yluego se sumaron los bloqueos sindicales a las fábricas: el gremiode Camioneros se declaró en estado de “alerta y movilización” y ad-virtió que podría volver a bloquear el ingreso a la planta de Siderar,del Grupo Techint.

“Me parece que no son momentos para seguir apretando las cla-vijas, estamos perdiendo competitividad”, dijo por la mañana el pre-sidente de la Unión Industrial Argentina, Héctor Méndez. Se referíaal proyecto del diputado Héctor Recalde para habilitar a los trabaja-dores a participar de las ganancias de la empresa para la cual tra-bajan.

El titular de la UIA reclamó también al Gobierno que “le ponga lí-mites a la avanzada del apriete”, refiriéndose a “estos bloqueos y me-canismos de falta de diálogo”, como las protestas llevadas a cabopor Camioneros que paralizaron la entrada y salida de vehículos enlas plantas de Siderar por mas de una semana.

Estas declaraciones del titular de UIA despertaron inmediatas ré-plicas gremiales. “Yo le quiero decir a este señor que está absoluta-mente desubicado, porque no conoce las políticas internacionales,no conoce políticamente absolutamente nada”, salió duro Hugo Mo-yano. “Decir que pedir la participación en las ganancias es cubani-

zarse es no entender absolutamente nada”, agregó. “Si dice que Ar-gentina parece Cuba, yo diría: parece que hubiera bebido de más”,añadió Julio Piumato, líder del gremio judicial y secretario de Dere-chos Humanos de la CGT.

Argumento industrialLa UIA no salió a replicar al gremio pero sí a explicar cuál es el

trasfondo de la discusión. Señalan dos grandes preocupaciones: quese repitan situaciones como las que se dieron en Siderar, y que enel Congreso se produzca un “vendaval de proyectos” que afecten larentabilidad empresaria. La de ayer fue, entonces, la tormenta per-fecta: Camioneros advirtió que podría recalentarse el conflicto conSiderar y Moyano dijo que la iniciativa de Recalde se debatirá en laCGT el próximo martes, anticipando su postura: “Se trata de un pro-yecto interesante, porque es el principio del justicialismo y por eso lovamos a tratar en el Consejo Directivo”.

Sobre esa iniciativa, el Gobierno eligió mantener distancia. Así,en el Congreso, un importante legislador kirchnerista aseguró: “Estees un proyecto de la CGT, no del Gobierno”. Desde hace unos 20 dí-as, los empresarios están conversando con diputados y senadoresde la oposición y también del oficialismo. “Queremos advertirle so-bre el aluvión de proyectos anti-empresarios”, explicaron. Entre losdirigentes con los que conversaron está el jefe del bloque de Sena-dores del Frente para la Victoria, Miguel Angel Pichetto.

La UIA cuestionó a la CGT y Moyano amenaza a Techint

Hasta el viernes continúala semana preventivadel cáncer de colon

El cáncer de colon afecta a 11.000 argentinos por año y provocala muerte de unas 6.000 personas en esemismo período.Sucede quelos síntomas que alertan sobre la enfermedad son pocos, y el diag-nóstico tardío puede llevar a la muerte, aunque se trate de un cáncerque -si se descubre a tiempo- tiene un 90% de probabilidades de cu-rarse.

La información, suministrada por el Hospital Aleman, viene a cuen-ta de la Semana Informativa del Cáncer Colorrectal, que comenzó es-te lunes 6 y termina el viernes 10, con el objetivo de informar y con-cientizar sobre la enfermedad y, por lo tanto, prevenirla.

"Todas las personasmayores de 50 años, además de la gentemásjoven con antecedentes familiares de esta enfermedad, deben hacer-se una video-colonoscopía. Es absolutamente indolora y muy pocomolesta, y es la única prueba realmente efectiva para prevenir el cán-cer colorrectal. Estimamos que puede disminuir la mortalidad entre un60 y un 70%, con lo que se salvarían más de 3.600 vidas por año",destacó Nicolás Rotholtz, médico de la sección Cirugía Colorrectal delhospital Aleman.

Factores de riesgoDespués de los 50 años hay más incidencia a contraer este tipo

de cáncer. No por nada el 90% de las personas con esta enfermedadfueron diagnosticadas después de esa edad.También es un factor deriesgo tener antecedentes familiares con esta enfermedad, por esohasta un 30% de los casos de cáncer de colon tiene un componentefamiliar hereditario.

La mala alimentación, como las dietas ricas en grasas animales ypobres en fibra, la inactividad física, el sedentarismo, el consumo detabaco y alcohol aumentan el riesgo del desarrollo de pólipos en lamu-cosa del colon, potencialmente precursores del cáncer. Los pólipos co-rrectales, que por lo general son benignos, en algunos casos puedenser premalignos y hacerse cancerosos.

Consejos preventivos1- Hacerse un estudio preventivo a partir de los 50 años.2-Tener en cuenta los antecedentes personales de enfermedades

del aparato digestivo: inflamación, úlceras, Crohn, e informar a su mé-dico de cabecera.

3- Tener en cuenta los antecedentes familiares de cáncer e infor-mar a su médico de cabecera.

4- Evitar el exceso de peso.5- Comer sano y equilibrado, incorporando fibra y 5 porciones de

verduras y fruta a ka dieta diaria,6- Hacer ejercicio todos los días. Puede ser una caminata de 30

minutos.7- Limitar el consumo de bebidas alcohólicas a una medida diaria

las mujeres y dos en los varones.8- No fumar.

"Quedó firme el fallo, se puede avanzar tranquilamente con el te-ma de la intervención, la parte jurídica quedó despejada", señaló elabogado de la familia, Daniel Quintero. La legislación vigente no con-templa el trasplante pulmonar de donantes vivos aunque tampoco loprohíbe, por lo que el juez federal Alejandro Sánchez Freytes accedióa una acción de amparo presentada por Quintero y autorizó la inter-vención en esas condiciones.

La decisión de Sánchez Freytes quedó firme luego de que no hu-bo objeciones al trasplante de las gemelas Marisol y Maribel durantelas 48 horas posteriores a la medida, plazo que venció este miércoles,a las 9. La situación legal fue confirmada por Quintero, quien recordóque en el terreno médico "ayer Marisol fue operada de sinusitis, comopaso previo a la operación de trasplante".

Maribel fue sometida tiempo atrás a una operación similar ya que,como había explicado su madre Mariana, lo que se procura es erradi-car cualquier foco potencial de infección.

El trasplante se realizará en el hospital privado de la ciudad deCór-doba "entre octubre y noviembre, por los comentarios que escuche delos médicos", dijo Quintero. El abogado ratificó también que si en estetiempo de espera aparece un donante cadavérico se apelaría a alter-nativa, pero recordó que "el donante tendría que ser pediátrico y bi-pulmonar. En ese caso, ante esa situación se procedería directamen-te por ese método". Quintero sostuvo que este panorama permite ser"totalmente optimista" sobre el éxito de la operación.

Quedó firme el fallo que autorizóel trasplante de las gemelas

La posibilidad de implantar lóbulos pulmonares de donantes vivos a las hermanasafectadas de fibrosis quística quedó despejada al no objetarse la resolución judicial.

Se lanzó la licencia única de conductor,pero sólo en ocho provinciasy Tucumán.

Luego será el turno de Salta,Tierra del Fuego, Misiones, la ciu-dad de Buenos Aires y Santiagodel Estero, hasta que se incorpo-ren los distritos restantes.

El nuevo registro de conducir,confeccionado de manera únicaen el país, habilitará para mane-jar todo tipo de vehículos. Seráemitido por el ministerio del Inte-rior, contendrá las mismas nor-mas de seguridad e inviolabilidaddel Documento Nacional de Iden-tidad (DNI) y será regulado por laAgencia Nacional de SeguridadVial (ANSV), que unificará la ba-se de datos y ordenará los siste-mas de emisión y scoring.

Además, la medida oficialcrea el Sistema Nacional de An-tecedentes de Tránsito (SiNAT),que será el órgano encargado derecopilar, administrar y mantenerla información relativa a los in-fractores e inhabilitados para ma-nejar.

Características delnuevo sistema

Unificará los criterios de eva-luación de aptitudes, conoci-mientos y capacitación para ad-quirir la licencia; el formato, cos-to y medidas de seguridad paraemitirlas;la base de datos de in-fracciones de tránsito a través deun Registro Nacional de Antece-dentes de Tránsito ; y permitiráaplicar en el futuro el Sistema Na-cional de Scoring, según informóoficialmente la ANSV.

Así, será emitida por todoslo centros de emisión certifica-dos por la Agencia Nacional deSeguridad Vial, su duración se-rá de hasta cinco años y cadavez que tenga que ser renova-da el conductor deberá apro-bar un examen psicofísico.Además, los aspirantes a lanueva licencia deberán rendirun Curso de Educación Vial yÉtica Ciudadana.

En la actualidad hay más

de 1800 centros de emisión delicencias de conducir que po-seen diferentes formas de emi-sión y formato. Por eso y parabrindar mayor seguridad lanueva licencia será emitida porel Ministerio del Interior con-tendrá las mismas normas deseguridad e inviolabilidad delDocumento Nacional de Identi-dad (DNI) y será regulada porla ANSV.

El proceso de unificaciónnacional de las licencias seráprogresivo por lo que convivirácon los sistemas locales hastasu reemplazo total. Por eso laslicencias que ya fueron emiti-das no perderán vigencia y surenovación no será obligatoriahasta su vencimiento.

Además, la ANSV explicóque esos conductores queda-rán incluidos en el actual siste-ma ya que cada juridicción de-berá informar sus registros alas bases de datos nacional.

Lo anunció ayer la Pre-sidenta de la Nación.Había sido reglamenta-da hace casi 2 años.Contendrá las mismasnormas de seguridadque el DNI.

La presidenta CristinaFernández de Kirchnerlanzó ayer oficialmente

la Licencia Nacional de Conducircon una apelación a la Justiciapara que "siente jurisprudencia",sancionando a quienes provocanmuertes a diario en las calles delpaís.

"Los jueces tienen en susmanos los instrumentos para po-der llevar adelante eso que de-mandan todos: justicia y repara-ción", advirtió la jefa del Estadodurante un acto en la Casa deGobierno, con la asistencia, en-tre otros, de familiares de vícti-mas de accidentes de tránsito.

Por el momento la nueva li-cencia regirá en ocho provincias.Sin embargo, la Presidenta sos-tuvo que la intención es extenderel acuerdo a veinte, "en muy po-co tiempo" más.

En una primera instancia, seimplementará en las jurisdiccio-nes de Buenos Aires, San Juan

La licencia única para conducir autos, taxis, motos, camionetas, colectivos, camio-nes y que tiene como objetivo ordenar el tránsito vehicular y mejorar la seguridadvial en todo el país.

Pág. 15Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - INTERNACIONALES

Los ataques representan una crisis nacional

"Los cárteles estánmostrando cada vezmás índices de in-

surgencia; esto se parece cadavezmás a como era Colombia ha-ce 20 años, cuando los narcotrafi-cantes controlaban algunas par-tes del país", lamentó la secreta-ria de Estado norteamericana Hi-llary Clinton durante una exposi-ción que hizo ante el Council onForeign Relations deWashington.

La funcionaria de Barack

Asesinaron al fiscal y aun jefe policial que in-vestigaban la masacrede los 72 inmigrantes.Entre otras fuertes de-claraciones, Hillary Clin-ton, comparó ese paíscon la Colombia de ha-ce 20 años, por el avan-ce del narcotráfico.

EE.UU.: el Vaticano advierte que quemar el Corán sería una grave ofensaTras la fuerte repercusión y

condena que tuvo la amenaza deun grupo evangélico de EstadosUnidos de quemar el Corán en elnuevo aniversario del 11-S el Vati-cano salió a condenar ese proyec-to y aseguró que sería "un gestode grave ofensa contra un libroconsiderado sagrado por una co-munidad religiosa”.

Ayer, el comandante de lastropas estadounidenses en Afga-nistán, general David Petraeus, ad-virtió sobre los riesgos que implicala quema pública de ejemplaresdel Corán. “Las imágenes de laquema del Corán sin lugar a dudasserían usadas por extremistas enAfganistán y en el resto del mundopara inflamar a la opinión pública e

incitar a la violencia'', dijo.El polémico plan corresponde

al DoveWorld Outreach, una igle-sia evangélica cristiana con sedeen Florida que sigue una filosofíaantiislámica, de quemar ejempla-res del Corán. “El 11-S quemare-mos el Corán para enviar un men-saje claro a los musulmanes radi-cales: no toleraremos su jihad.Nos

ofenden quienes queman la ban-dera estadounidense y la Biblia,cosa que ellos no tienen problemaen hacer”, dijo el pastor Terry Jo-nes.

Jones reconoció ayer que sa-be que “este acto podría efectiva-mente ofender a losmusulmanes”.Y agregó: “Pero estimamos que elmensaje que intentamos transmi-

tir es mucho más importante queel hecho de que estas personas seofendan. Creemos que no debe-mos retroceder ante los peligrosdel islam”. También dijo que reza-ba para que la reacción no sea vio-lenta.

Los musulmanes consideranal Corán la palabra de Dios y quedebe tratarse con el máximo res-

peto. Cualquier daño intencionales sumamente ofensivo. Es poreso que Petraeus advirtió que lasimágenes de un Corán en llamaspodrían ser usadas para incitarsentimientos antiestadounidensesde manera similar a como lo hicie-ron las fotos del abuso a los pri-sioneros de la cárcel de AbuGraiben Irak.

Según Fidel, el modelo cubano ya no funciona ni para la islaEl ex presidente cubano Fidel

Castro estimó que el modelo cu-bano "ya no funciona" para la is-la, según la segunda parte deuna entrevista que publica hoy enInternet la revista estadouniden-se The Atlantic. "El modelo cuba-no ya no funciona ni para nos-otros", respondió el líder cubanoante una pregunta de JeffreyGoldberg, un periodista estadou-nidense-israelí experto en temasde Cercano Oriente, sobre si se-guía creyendo que el modelo cu-bano era algo que todavía mere-ce la pena exportar a otros paí-ses.

El periodista estadouniden-se-israelí, quien visitó Cuba a fi-nales de agosto por invitación deCastro, no ofrece en su reportajemás declaraciones del líder cu-bano sobre el tema.Sin embargo,a continuación cita a la especia-lista estadounidense en Cuba Ju-lia Sweig, quien lo acompañó ensu viaje a la isla, matizando larespuesta del ex jefe de Estado.

"Castro no estaba rechazan-do las ideas de la revolución. Lo

interpreté como un reconoci-miento de que bajo el ´modelocubano´ el Estado tiene un papeldemasiado grande en la vidaeconómica del país", explicóSweig a Goldberg, según aclaraen su nuevo reportaje.

A juicio de la experta del la-boratorio de ideas estadouniden-se Council on Foreign Relations,la intención tras las palabras deCastro podría ser la de "crear es-pacio" para su hermano y actualpresidente, Raúl Castro, para quepueda aplicar las "reformas ne-cesarias, frente a lo que segura-mente encontrará resistencias delos comunistas ortodoxos dentrodel partido y la burocracia".

Desde su regreso a la vidapública hace dos meses, FidelCastro ha dedicado numerososartículos de opinión, entrevistasde prensa y apariciones públicasa hablar del peligro de una gue-rra nuclear mundial. Sin embargo,ha evitado cualquier alusión a lasituación interna en Cuba o a lapolítica seguida por su hermanoRaúl, a quien entregó la presi-

La prensa también es víctima de los narcosUn informe elaborado por el Co-

mité para la Protección de los Perio-distas denuncia que los ataques con-tra los periodistas representan una"crisis nacional" que demanda "unarespuesta federal a fondo".

La cobertura sobre la violencia delnarcotráfico en México, uno de los pa-íses más peligrosos en el mundo pa-ra los periodistas, es dictada cada vezmás por las mafias que imponen ladisyuntiva de "silencio o muerte", ase-guró un informe divulgado ayer.

Ante los asesinatos, secuestros,amenazas o intentos de soborno a los

periodistas, muchos tomaron simple-mente la decisión de no trabajar sobretemas vinculados con el narcotráfico,dice el informe del Comité para la Pro-tección de los Periodistas (CPJ, en in-glés) con sede en Nueva York.

El reporte "Silencio o muerte en laprensa mexicana" aborda los críme-nes de 22 periodistas y tres trabaja-dores de medios, así como la des-aparición de siete, desde cuando elpresidente Felipe Calderón ordenó alos militares involucrarse en la luchaantidrogas en diciembre de 2006.

El abanico de mecanismos para

silenciar a la prensa incluye amena-zas, sobornos que llevan a la auto-censura, y en algunos casos los ata-cantes cuentan con la complicidad deautoridades.

El reporte recuerda que más del90% de los crímenes contra la prensasigue impune y reclama medidas ur-gentes para "crear un ambiente en elque los periodistas puedan cumplircon su trabajo con un cierto grado deseguridad".

A fines de agosto, una misión delos relatores para la Libertad de Ex-presión de Naciones Unidas y la Or-

ganización de Estados Americanos(OEA), recomendó al gobierno mexi-cano crear una comisión de alto nivelpara proteger a los periodistas.

Como ejemplo del silencio que seestá imponiendo en las regiones me-xicanas más afectadas por la violen-cia, el CPJ menciona Reynosa, ciu-dad vecina de la norteamericanaMcAllen, en el estado de Tamaulipas,escenario de una cruenta disputa delcartel del Golfo y el grupo de Los Ze-tas.

El reporte del CPJ va más allá yseñala que en la zona " el cartel del

Golfo controla el gobierno local, des-de las fuerzas de seguridad hasta lospermisos que se otorgan a vendedo-res ambulantes".

Los periodistas que no acatan elsilencio sufren graves consecuencias.Tres periodistas de Reynosa desapa-recieron en marzo y se teme que ha-yan muerto. Otro ejemplo del riesgosque corren los reporteros es el asesi-nato en noviembre del cronista judicialde Durango (norte), Bladimir AntunaGarcía."Cuando fue amenazado demuerte, autoridades estatales lo igno-raron.

Obama sostuvo que se enfrenta"una creciente amenaza por partede una bien organizada red denarcotráfico que, en algunos ca-sos, está haciendo causa comúncon lo que se podría considerar in-surgencia en México y Centroa-mérica".

Aunque dejó en claro queaprueba la tarea del presidentemexicano, Felipe Calderón, por su"valor y compromiso", reclamóuna "combinación" de una mejo-rada capacidad institucional, me-jor aplicación de la ley y uso de lasfuerzas militares, y exigió "volun-tad política" para "evitar que (laviolencia) se extienda y tratar decombatirla".

Las palabras de Hillary se die-ron el día en que aparecieron loscadáveres del fiscal que inició la

investigación de la masacre de 72migrantes enMéxico y del jefe po-licial del pueblo donde ocurrió lamatanza.

Roberto Jaime Suárez, el fis-cal investigador, y Juan CarlosSuárez, secretario de seguridadde San Fernando (Tamaulipas,noreste), estaban desaparecidosdesde el 24 de agosto, poco des-pués de acudir a la hacienda don-de ese mismo día había sido des-cubierta la matanza.

La Procuraduría General ha-bía dicho que se desconocía si sudesaparición se relacionaba conel hecho de que fueron los prime-ros funcionarios en acudir al ran-cho vecino de San Fernando, don-de ocurrió la matanza que, segúnun ecuatoriano que sobrevivió, fuecometida por el cartel de Los Ze-

Los crímenes y loshechos de violenciase multiplican enMéxico, por el fuerteavance del narcotrá-fico en la región.

Críticas al Presidente de IránGoldberg publicó el martes la primera parte de sus encuentros,

durante los cuales, según el periodista judío, Castro rechazó el an-tisemitismo del presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, un fuertealiado de la isla.

Según Goldberg, Castro reclamó a Ahmadineyad que "deje dedifamar a los judíos". "Castro criticó a Ahmadinejad por negar el Ho-locausto y explicó por qué el gobierno iraní le haría un mejor ser-vicio a la causa de la paz si reconociera la historia ´única´ de anti-semitismo y tratara de comprender por qué los israelíes temen porsu existencia", afirma.

Castro le pidió al mismo tiempo que transmitiera al primer mi-nistro israelí, Benjamin Netanyahu, el siguiente mensaje: "Israel só-lo tendrá seguridad si renuncia a su arsenal nuclear, y el resto delas potencias nucleares mundiales sólo tendrán seguridad si ellastambién renuncian a sus armas".

Castro insiste en que un eventual ataque de Estados Unidos oIsrael a Irán podría desembocar en una guerra nuclear mundial, quetraería el fin de la humanidad. El líder cubano estima que el presi-dente estadounidense, Barack Obama, es el único que puede evi-tar la guerra.

dencia en julio de 2006, por mo-tivos de salud.

A los pocos meses de su lle-gada al poder, Raúl Castro anun-ció "cambios estructurales y deconceptos" en el sistema econó-mico de la isla, aunque las auto-ridades cubanas aseguran queno se abandonará el socialismoen pro del libre mercado.

Después de medidas inicia-les como autorizar el pluriempleoo repartir tierras ociosas entreagricultores particulares, RaúlCastro anunció a principios deagosto que se permitirá a los cu-

banos abrir pequeños negocios,contratar mano de obra y comer-cializar directamente determina-das producciones. Cuba planeaademás construir complejos resi-denciales con campos de golf, enlos que se ofrecerán viviendas enventa a extranjeros, quienes has-ta hoy tienen prohibido adquirircasas en la isla.

Jeffrey Goldberg sostuvo en-trevistas con Castro durante tresdías, aunque hasta ahora sólo hapublicado dos resúmenes en for-ma de reportaje con escasas ci-tas textuales del líder cubano.

Según una revistaestadounidense"The Atlantic", el expresidente de Cu-ba, Fidel Castro, es-timó que „el modelocubano ya no fun-ciona para la isla‰.

tas.En la masacre murieron 72

emigrantes de El Salvador, Hon-duras, Guatemala, Ecuador y Bra-sil secuestrados cuando intenta-

ban llegar a Estados Unidos. Elrancho donde ocurrió la matanzaestá a unos 180 km de la frontera.

Además del ecuatoriano a lamasacre sobrevivió un hondureño

que actúa como testigo protegidosegún las autoridades mexicanasque también mantienen detenidoa uno de los pistoleros que dispa-ró contra los migrantes.

México: Avanza la violencia y el narcotráfico

Pág. 16 POLICIALES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

En cercanías de las localidades de Margarita Belén y Colonia Benítez

Gendarmería secuestró mil trescientos cartonesde cigarrillos en diferentes procedimientos

Personal de Gendarme-ría del Escuadrón 51“Resistencia”, logró se-cuestrar en la ruta nacio-nal 11, en cercanías delas localidades de Mar-garita Belén y ColoniaBenítez. Un total de1.300 cartones de ciga-rrillos marca Rodeo queeran transportados enun automóvil Renault Lo-gan y en un Ford Escort.

S egún se informó, elprimer procedimientose efectuó en el con-

trol de ruta sobre la ruta nacionalN° 11, en proximidades al accesoa la localidad de Margarita Belén,donde se procedió al control deun vehículo marca Renault Lo-gan, conducido por un hombre

oriundo de una localidad vecina,observando a simple vista que ensu interior transportaba cigarrillosmarca Rodeo, sin el correspon-diente aval aduanero. Ante estehecho se solicitó la presencia detestigos a fin de proceder al se-cuestro, en aplicación a la ley22.415.

El segundo procedimiento seefectuó a un vehículo, Ford Es-cort, al solicitar la documentacióndel rodado que circulaba por di-cha arteria, el personal intervi-niente observó a simple vista queel mismo transportaba gran can-tidad de cajas envueltas en bol-sas de consorcio de color negro

que, por sus características, setrataría de cigarrillos.

Ante este hecho se solicitó lapresencia de testigos, procedién-dose a la requisa de las cajas,observando que en su interior seencontraban cigarrillos de la mar-ca Rodeo, de origen y proceden-cia extranjero, sin el aval aduane-

ro correspondiente, ante este he-cho se procedió al secuestro de lamercadería.

Las actuaciones labradas yla mercadería secuestrada que-daron en guarda en el depósito dela unidad, a disposición de la Ad-ministración Nacional de Adua-nas- Delegación Barranqueras.

Secuestraron armas y animalesPresidencia de la Plaza

En el marco de un plan deseguridad implementado por laJefatura de la Sección Rural deesta localidad, el pasado domin-go, alrededor de las 21, personalpolicial, en circunstancia de ha-llarse recorriendo la jurisdicciónobservó que por un camino veci-nal circulaba una camionetamarca Ford F100 color roja lacual llevaba en su chasis variasespecies de animales; por talmotivo le solicitaron que brinda-ran sus datos filiatorios a los ocu-pantes del rodado, observandoque en el interior del mismo ha-bía tres escopetas, tres tatúes y

Una mujer, detenida porrobarle el celular a una joven

Una ladronzuela de 22años quedó detenida luego deque efectivos de la ComisaríaSéptima fueron alertados deque en Los Hacheros y FortínLoma Negra, una mujer le sus-trajo el celular a una menor de12 años.

Fuentes policiales informa-ron que a su arribo se entrevis-taron con tres menores de

11, 12 y 13 años, quienesmanifestaron que momentosantes una mujer sustrajo el ce-lular a la menor de 12 años,agarrándola del cuello, para

luego darse a la fuga.Inmediatamente, los unifor-

mados realizaron un extensopatrullaje, logrando la demorade una mujer, en poder dequien se incautó un cuchillo y elcelular sustraído.

Posteriormente, la mujeraprehendida y los secuestrosfueron trasladados a la Comi-saría que intervino en el hecho,donde se realizaron las actua-ciones judiciales que corres-pondan.

Recuperaron unabicicleta robadaQuitilipi

Ayer, alrededor de las 13,25, personal de la Comisaría de la lo-calidad de Quitilipi, fue alertado por una joven de 18 años que, mo-mentos antes, fue víctima de la sustracción de su bicicleta playera,color roja rodado 26, reconociendo al autor del hecho, brindando lascaracterísticas del mismo, el cual sería de apodo “Tanque”.

En tal sentido, los uniformados se abocaron rápidamente a la bús-queda del sujeto en cuestión, en donde al llegar a calle Santa Maríade Oro S/N del barrio Boca de esa localidad, visualizaron al ladrónmontado en el rodado denunciado, percatándose éste de la presen-cia policial, ante lo cual se dio velozmente a la fuga dejando aban-donado el biciclo, secuestrándose el mismo, que fue trasladado has-ta dicha unidad y, posteriormente, entregado a su propietaria, previaacreditación de las documentaciones, asimismo se prosigue con lasinvestigaciones a fin de lograr la aprehensión del supuesto autor delhecho.

Efectivos poli-ciales de la Di-visión Rural lo-graron secues-trar animalessalvajes y ar-mas de fuego.

Personal de Gendarmería secuestró un importante cargamento de cigarrillos, en diferentes procedimientos. En otro procedimiento efectivos de Gendarmería, en cercanías de Colonia Benítez, secuestró otra importante cantidad de cigarrillos.

un guazuncho.Posteriormente se trasladó a

estas personas a la dependenciapolicial, donde se procedió al se-

cuestro de las armas y los ani-males cazados.

Pág. 17Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - POLICIALES

Se recuperan los heridosDesde la Policía delChaco confirmaron ayerla hipótesis de que lagran cantidad de humoque había en la zonasobre la ruta 16, a la al-tura del kilómetro 101,donde se produjo lamúltiple colisión, fue laque motivó el siniestro.En tanto fue ratificada lainformación que estediario brindara ayer so-bre la detención delconductor del camiónScania que habría fre-nado bruscamente. Losheridos que fueron tras-ladados al Hospital Pe-rrando se encuentranen franca recuperación.

El humo ocasionado porla quema de pastizalessobre la ruta nacional

16 habría sido el que motivó elmúltiple choque en la jornada delmartes. También se precisó queel choque en cadena se produjotras la frenada de un camiónScania que transportaba arena,vehículo que continuó su marchay fue demorado mas adelantepor la policía en Las Breñas.

La comisario Martha Brestbrindó precisiones en declaracio-nes radiales sobre el trágico ac-cidente donde resultaron tres víc-tima fatales. Dijo que la hipótesisque se está manejando comofactor determinante del trágico

Accidente en la ruta 16: la Policía confirmóque fue detenido el conductor del Scaniaaccidente del martes, en cerca-nías de Presidencia de la Plaza,se debió a que los conductoresde los vehículos perdieron visibi-lidad por el humo ocasionado de-bido a la quema de pastizalescerca la ruta nacional 16.

También indicó que el cho-que en cadena se produjo tras lafrenada de un camión Scania concabina y que transportaba arena.“Este vehículo, al momento deocurrir el accidente, continuó sumarcha y fue demorado mas ade-lante por la Policía del Chaco, ju-risdicción de la comisaría de LasBreñas. Su conductor, un ciuda-dano de 53 años, oriundo de esalocalidad, fue demorado y pues-to a disposición de la Fiscalía enTurno (Nº 9) a cargo de la docto-ra Mansilla”, relató la funcionaria.

Brest señaló que “el vehículoquedó a disposición del juzgadopara que se realicen las periciasen la parte posterior y así esta-blecer que el golpe que evidenciatendría relación con el accidente,ya que no podemos aseverar na-da hasta que no se realicen laspericias”.

Acotó que “después sí inter-vinieron otros vehículos”. Detallóque “se trata de cinco vehículos:un Chevrolet Astra, VolkswagenGol y tres camionetas”. Dijo quelos fallecido serían el acompa-ñante del Volkswagen Gol, CarlosRamón Aguirre, además Hugo

Ramírez y Gabriela Sosa, quie-nes venían en una camioneta dela empresa Sameep”.

Cabe destacar que “el acci-dente ocurrió en el kilómetro101, a unos 15 km antes de lle-gar a Presidencia de la Plaza, ylos vehículos que colisionaron te-nían el trayecto desde Resisten-cia hacia Sáenz Peña, todos, ex-cepto la camioneta de Sameepque tenía dirección contraria decirculación, iba hacia la CiudadTermal. Por lo que el accidentefue en cadena impactando con lacamioneta que venía desdeSáenz Peña”, precisó por últimola comisario.

Se recuperan losheridos

Una de las víctimas que su-frió mayores lesiones fue HéctorOscar González, quien presentafractura de fémur izquierdo, heri-das cortantes en rostro, torso ycuero cabelludo.

Según el último parte médi-co, el paciente continúa interna-do en la unidad de terapia inten-siva del hospital Perrando y seespera su evolución para las pró-ximas horas. En tanto que DiegoGabriel Salvador se encuentraestable en una sala común en elhospital 4 de Junio de Sáenz Pe-ña. Orlando Merlo no requirió serhospitalizado, informaron fuentesdel mencionado nosocomio.

La Policía del Chaco ratificó ayer la especie de que el humo que existía en la zona fue el motivo del accidente sobre la ruta 16.

Continuando con la luchacontra delitos y contravenciones,personal policial del Departa-mento Vigilancia Céntrica Inte-gral realizó un fuerte operativoen el micro y macrocentro de laciudad, obteniéndose significati-vos resultados:

Alrededor de las 13 de ayeren avenida Moreno y Necocheafue demorado un sujeto mayorde edad, que se desplazaba enuna motocicleta Guerrero Trip,roja, cuya numeración de mo-tor, al igual que las documenta-ciones exhibidas por el mismo,presentaban anomalías. Inme-diatamente se procedió al se-cuestro del rodado y su posteriortraslado hasta la Comisaría Ter-cera, donde se organizaron lasactuaciones tendientes a esta-blecer fehacientemente la proce-dencia y/o propietario del bienmencionado.

Asimismo, a las 19,45 seaprehendió a una joven de 18años, en la esquina de MarceloT. Alvear y Mitre, por infracción alos Artículos 45° y 56° del Códi-go de Faltas de la Provincia,siendo alojada en la ComisaríaSegunda de esta ciudad.

Por último, a la hora 21, efec-

Operativo culminó conaprehendidos y secuestros

Tras una intensa persecucióndetuvieron a un delincuente

Los uniformados circulabanpor Diagonal Eva Perón en Ba-rranqueras cuando observaron elaccionar sospechoso de dos su-jetos que circulaban en motoci-cleta.

El hecho ocurrió en la nochedel martes, alrededor de las 20,circunstancia en que

al dar la voz de “alto”, los mo-tociclistas emprendieron su fuga.Sin embargo pocas cuadras másadelante, una mala maniobra loshizo caer del rodado y uno fuecapturado mientras que el otro lo-gró escapar. El detenido de 19años portaba una pistola “Mau-ser” calibre 7.65 con seis cartu-chos en su almacén cargador yuno en recámara.

El arma de fuego incautada por los uniformados.

Auto cayó en unbache en la avenida9 de Julio

El accidente ocurrió en la mañana de ayer, alrededor de las 6.15,en avenida 9 de Julio y calle 25 de la ciudad de Resistencia, dondese produjo un insólito accidente cuando un automóvil marcaVWVen-to, color azul, cayó en un cráter.

Aparentemente, el conductor identificado como Marcelo Alejan-do Sosa de 36 años de edad no se había percatado del indicado des-vío y terminó con su coche en el pozo. Las consecuencias fueron ma-yores para el vehículo que, según los testigos, quedó irreconociblemientras que el hombre solo registró traumatismo leve.

tivos del mismo Departamentoque desarrollaban tareas pre-ventivas en el Paseo Costanero,detuvieron a dos sujetos de 27 y30 años, los cuales se hallaban

promoviendo desorden en el lu-gar, siendo luego trasladados ala Comisaría Duodécima por ra-zones de jurisdicción, donde fue-ron alojados por contravención.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Los miembros de las 40 instituciones deporti-vas que participaron de la jornada, destacaron lacreación de esta herramienta económica, que ser-virá para otorgar sustentabilidad en el trabajo declubes y asociaciones y garantizar la preparacióny posterior participación en torneos de élite deaquellos que se dedican a deportes individuales.

En esa línea, hicieron hincapié en la posibili-dad que otorga la ley en materia de construcciónde infraestructura básica para las instituciones,además del respaldo al deporte amateur.

En la oportunidad estuvieron presentes auto-ridades del Club de Regatas, la Asociación Cha-queña de Motociclismo, la Asociación de Propieta-rios de Motos de Competición, la Asociación deBásquetbol de Resistencia y la Federación de Ju-do.

Además, asistieron representantes de los me-dios de comunicación especializados en deportes,la Liga de Fútbol Nordeste, la Federación de Aje-drez, la Federación de Gimnasia Artística, autori-

dades del Club Sportivo Español de Villa Angela,la Liga Chaqueña de Fútbol, Federación Chaque-ña de Hockey y la Asociación Chaqueña de Taek-won-do, entre otros.

Registro de patrocinadoresEn el ámbito de la ley se creará un Registro de

Patrocinadores del Deporte que contará con el avalde la autoridad de aplicación, conformada por re-presentantes de la ATP, Subsecretaría de Depor-tes y del Ministerio de Economía, que funcionaráen el ámbito de la Subsecretaría de Deportes y Tu-rismo Social. Además, se generará un mecanismode control a través del cual se asegure el correctofuncionamiento de cada programa y la efectivapuesta en marcha del mismo.

Bittel explicó que durante muchos años el apor-te del sector privado ha sido un problema ya queal no haber ley, que se decía que se aportaba unacosa y se aportaba otra, “a partir de esta ley, setransparenta todo el proceso”, expresó Bittel.

El apoyo de la dirigencia deportiva

El tenista Juan Mónaco, el cuerpo técnico en-cabezado por Modesto "Tito" Vázquez y los directi-vos del equipo de Copa Davis de la Argentina parti-rán hoy a Lyon, donde el 17, 18 y 19 de septiembrejugarán una de las semifinales del Grupo Mundial2010 ante el local Francia.

El tandilense Mónaco, la novedad en el equipoargentino que confeccionó Vázquez, en relación alas series anteriores ante Suecia y Rusia, será el úni-co tenista de la delegación que partirá hoy al me-diodía hacia Madrid, escala en la que se sumará elcordobés David Nalbandian, según informó aTélamla Asociación Argentina de Tenis (AAT).

El equipo de Copa Davis hará escala en Madridantes de embarcarse a Lyon, donde se sumará el ju-venil Federico Del Bonis, citado para colaborar enlos entrenamientos, y luego, una vez que concluyansu participación en el USOpen, se agregarán Eduar-

do Schwank y Horacio Zeballos.Schwank y Zeballos avanzaron a las semifina-

les del torneo de dobles masculino del US Open yhoy a las 16 -hora de la Argentina- bucarán un lugaren la final del cuarto y último Grand Slam del año.

FranciaRespecto de Francia, el capitán Guy Forget

anunció oficialmente ayer a Gael Monfils, MichaelLlodrá, Gilles Simon y Richard Gasquet, mientrasque el experimentado Arnaud Clement será suplen-te en principio, aunque conserva mínimas chancesde integrar la formación para jugar el punto de do-bles.

La serie semifinal entre argentinos y francesesse jugará el viernes 17 a las 13.30, el sábado 18 alas 15 y el domingo 19 a las 13, es decir a las 8.30,10 y 8 de la Argentina, respectivamente.

Tenis-Copa Davis

Argentina viaja rumbo a Lyon

El próximo 17 y 18 de sep-tiembre, el Ministerio de DesarrolloSocial a través de la Subsecretaríade Deportes yTurismo Social reali-zarán las Primeras Jornadas Re-gionales sobre Deporte y Discapa-cidad, donde se busca orientaracerca de las diferentes discapaci-dades respecto a la categoría decompetencias, como tema desta-cado.

La misma se realizará en elClub Sarmiento, cito en Juan Do-mingo Perón 1751 de la ciudad deResistencia.

InscripcionesEstas jornadas, libres y gratui-

tas, son destinadas a idóneos en lamateria y al público en general y lainscripción continúa abierta, para locual deberán acercarse al polide-portivo Jaime Zapata (Padre Cer-queira 2.150), o bien comunicarseal teléfono 03722-444759.

Tambiénpueden inscribirse víamail a la dirección deportescha-co@hotmail.com.ar. Para tal fin, de-ben bajarse las fichas de inscrip-ción de las páginaswebwww.tribu-nadiez.com.ar ó www.deportes-chaco.com.ar.

Vale recordar que aún quedanalojamientos gratis para aquellaspersonas del interior provincial quedeseen realizar el curso.

El programaViernes 17 (9 a 18)Clasificación internacional

del funcionamiento de la disca-pacidad y salud, a cargo del li-cenciado Eduardo Fernández.

Programas focalizados, acargo del profesor Alfredo Leichtl.

Acercamiento a la clasifica-ción funcional de natación. La di-sertante será la licenciada Mar-cela Abascal.

Sábado 18 (9 a 13)Acercamiento a la clasifica-

ción funcional del atletismo, acargo de la doctora María LauraPrestifilipo.

Continúa abierta la inscripciónpara jornadas sobre discapacidad

Un importante númerode dirigentes participó ydio su apoyo en la jor-nada donde se explicólos alcances de la ley6.429 de sponsoriza-ción, donde entre cuatroy siete millones de pe-sos del sector privadollegarán al deporte.

Funcionarios provincialesy representantes de en-tidades deportivas com-

partieron este martes una jorna-da esclarecedora sobre la ley6.429 de sponsorización y tutoríadel deporte. La normativa, regla-mentada hace días por el gober-nador, Jorge Capitanich, tienecomo objetivo promocionar y es-timular la práctica deportiva a tra-vés del aporte del sector privado,el que será deducido del pago alImpuesto a los Ingresos Brutosdevengado en el año calendarioanterior.

El panel que dio a conocerlos pasos para la puesta en mar-cha de la ley estuvo integrado porlos ministros de Desarrollo Socialy Derechos Humanos y Econo-mía, Beatriz Bogado y EduardoAguilar; el subsecretario de De-portes, Raúl Bittel; y el titular dela Administración Tributaria Pro-

De la dirigencia deportiva

Amplio respaldo a la ley de sponsorizaciónvincial, Ricardo Pereyra.

“Esta ley prevé una inversiónde entre cuatro y siete millonesde pesos para el deporte a partirde 2011” explicó Bogado y des-tacó que significa una afirmaciónde la voluntad política del gober-nador de apostar al deporte entoda su amplitud. Y sostuvo queel deporte es una herramientaque permite, en términos socia-les, integrar, reparar y rescatarvalores.

Por su parte, Aguilar detallóque se trata de un conjunto de in-centivos fiscales para que acto-res del sector privado puedan ha-cer aportes a distintos tipos deproyectos deportivos, sean delámbito amateur o profesional.“Cada ente podrá financiar uno ovarios proyectos pero podrá ha-cer uso de un incentivo fiscal dehasta un 10 por ciento o 12,5 porciento del impuesto sobre los in-gresos brutos devengado en elaño calendario anterior”, dijo.

Mirada dirigencialEn la oportunidad, dirigentes

de instituciones del deporte die-ron a conocer sus inquietudesacerca de la extensión y aplica-

ción de la norma y el panel defuncionarios dio precisiones so-bre los mecanismos de imple-mentación. Asimismo, la titularde la cartera social aclaró que lade ayer fue la primera de una se-rie de reuniones que se llevarána cabo tanto en el área metropo-litana y el interior provincial.

A su vez, expresó que cuan-do que se dé a conocer la ley enel ámbito deportivo, se comenza-rá con la difusión entre el empre-sariado local con el fin de acercarambas partes. “La ley precisa dearticulación, necesita que este-mos preparados y tener clara-mente definida la situación de ca-da una de las instituciones. Paraesto, realizaremos un censo deldeporte con el fin de recabar lainformación necesaria”, anticipóla funcionaria.

Ley 6.429Por su parte, Pereyra precisó

que la ley 6.429, estipula que lospatrocinadores tendrán la posibi-lidad de financiar más de un pro-yecto para hacer uso del incenti-vo fiscal. Con este parámetro, seprevé que el impacto será de en-tre cuatro y siete millones de pe-

sos en el deporte local; “es un re-direccionamiento de los ingresosdel Estado” explicó y afirmó quecon el desarrollo de los proyectosdeportivos se generará movi-miento económico.

Además, el titular del ente re-caudador remarcó que, con la le-gislación, las empresas apoyanel deporte sin generar defasajeseconómicos; “es solo una cues-tión financiera ya que van a tener

publicidad y van aportar sin quesea un gasto porque se reduciránsus impuestos a futuro”.Tambiéncomentó que los proyectos sepueden comenzar a presentardesde ya pero que serán finan-ciados a partir del 1 de enero de2011.

Bittel detalló que se conformóuna comisión chica para dar agi-lidad a los trámites y la puesta enmarcha de cada proyecto. ”Que-

remos que esto sea flexible y con-trolado para asegurar el buen fun-cionamiento de la iniciativa”, ase-veró el subsecretario de Depor-tes.

Los interesados en conocersobre esta normativa podrán diri-girse a la sede de la Subsecreta-ría de Deportes y Turismo Social,ubicada en el polideportivo “JaimeZapata” (Padre Cerqueira 2.150) oal teléfono fax 444759.

Aguilar, Bogado y Bittel explicaron los alcances de la ley.

Pág. 19Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - DEPORTES

La Generación Dorada busca meterse en semisLuego de la soberbiavictoria obtenida anteBrasil, el conjunto deSergio Hernández in-tentará esta tarde sumaruna nueva victoria, quele permita llegar al pri-mer objetivo: meterseentre los cuatro prime-ros. Seguramente, elchaqueño Cequeira vol-verá a tener muchos mi-nutos.

TURQUÍA (Especial)

E l seleccionado argenti-no que encarna la de-nominada “Generación

dorada” del básquetbol se medi-rá hoy con Lituania, en encuen-tro de los cuartos de final del16to. Campeonato Mundial, bus-cando el pasaporte a las semifi-nales por tercera edición conse-cutiva.

El cotejo se jugará en el im-ponente estadio Sinan Ender Do-me desde las 21 hora local (15de Argentina).

Quiere meter quintaEl seleccionado argentino

buscará su quinta semifinal con-secutiva como lo hizo en losmundiales de Indianápolis 2002y Japón 2006, algo que tambiénregistró en los Juegos Olímpicosde Atenas 2004, donde conquis-tó la medalla dorada, y en Beijing2008.

En el historial de los mundia-les hubo sólo dos partidos anteLituania y ambos fueron en Gre-cia 1998, con sendos triunfos delos europeos por 84 a 75 (rondafinal) y 77-76 en la definición delséptimo puesto.

El más reciente enfrenta-miento data de los Juegos Olím-

picos de Beijing, donde Argenti-na, en una gran noche del aleroAndrés Nocioni, venció por 79-75y se quedó con la medalla debronce.

Esta fue la única victoria ar-gentina, ya que en el historial demundiales y Juegos Olímpicosdominan los europeos por 4 a 1.

Así lleganLa “Generación dorada” eli-

minó en octavos de final de estemundial a Brasil por 93 a 89,mientras que Lituania, con másesfuerzo de lo previsto, superó aChina por 78 a 67.

Este grupo sabe de muchashazañas, conoce lo difíciles queson los cruces y por eso, másallá de lo bien que jugó ante losbrasileños, mostrando carácter,mística ganadora, garra y cora-zón, deberá jugar con seriedad ytomar los recaudos necesariospara no sufrir ninguna sorpresaante un Lituania disminuido (lefaltan seis jugadores de primernivel).

Lituania, que llega invicto aeste choque, no tiene al talento-so estratega Shrarunas Jakisevi-cus, los aleros Rimantas Kauke-nas y Rimantas Siskauskas, los

Mariano Castets, uno de los refuerzos más im-portantes de Asociación Española para la tempo-rada del TNA que se viene, contó sus sensacionespor formar parte de este plantel que aspira a pele-ar uno de los ascensos a la Liga Nacional.

El plantelEn relación al grupo que se conformó, Castets

manifestó: “El grupo la verdad que está muy bien,ya conocía algunos, la idea es junto con el entre-nador tratar de ponernos de la mejor manera físi-camente, ahora estas semanas son todo mucho fí-sico para ponernos a punto, y a medida que van pa-sando los días se va haciendo más básquet. Laidea como siempre en todos los años es armar unbuen grupo, que eso es lo importante, armando unbuen grupo se ve un gran equipo en la cancha”.

Luego se refirió a la impresión que le causó elDT Parola, del cual dijo: “La verdad me dejó unabuena impresión.Es una persona muy sencilla y di-ce las cosas de frente que eso es muy importantepara este ambiente, lo mejor para él como para nos-otros, nos está comunicando las cosas de la mejormanera, y ya te digo, muy sencillo y sabe mucho”.

La metaPosteriormente, Castets habló del objetivo y del

torneo, del cual expuso: “El TNA es una competen-cia muy difícil, me ha tocado estar en planteles conmuchos nombres, pero bueno los nombres no ha-cen ganar, sino lo que hace ganar es un buen equi-po y que se vea en la cancha. Así que esperemosque con los jugadores que hay logremos armar un

buen grupo y al que le toque entrar dar lo mejor pa-ra Española, y que podamos llegar lo mas alto po-sible, siempre de a poquito, el TNA es muy duro,cada año se va haciendo mas competitivo y espe-remos que este año demos lo mejor y que nos sal-gan bien las cosas”.

La gente charatenseFinalmente, el jugador se refirió al público his-

pano: “sinceramente nunca me imaginé jugar enCharata. Me tocó venir acá con El Nacional, jugan-do los playoffs, nos costó muchísimo, de hecho lohe dicho siempre en otras notas cuando estaba enEl Nacional, que creo que la final fue con Españo-la, nos costó mucho, de hecho acá perdimos losdos partidos, nos pegaron muchísimo, todavía meacuerdo (risueñamente).Ganar acá fue dificilísimo,no pudimos ganar en todos los años que vinimos ajugar. Por suerte después pudimos ganar el quintoallá y nos sirvió para ascender porque sincera-mente fue más difícil jugar con Española la semifi-nal que la final con Olimpia de Venado Tuerto”.

Y agregó: “Nosotros como grupo vamos a tra-tar de dar lo mejor como siempre, entrenar muchí-simo, estar a las órdenes del entrenador y vamos adejar lo mejor, siempre en la cancha hay que tratarde dejar el 100% que es muy importante, puedensalir las cosas bien o mal, pero de mi parte se quevamos a dejar todo en la cancha para poder ganar,y que se queden tranquilos, yo sé que la gente deEspañola es muy popular, que siguen mucho alequipo y es muy importante que la gente nos apo-ye y vamos a tratar de estar lo más alto posible.

Castets, enamorado del público hispano

TNA

Serbia dio el golpe ante Españay se medirá con Turquía en semis

El baloncesto es tan bello como cruel. Aunquealgunas veces no lo quisiéramos, pero siempre pre-mia el talento y hoy lo ha hecho con Milos Teodo-sic. Un jugador diferente, capaz de no empezar elMundial por una agresión en un amistoso y de ga-nar un partido con un triple de ocho metros a faltade tres segundos.Ese ha sido el castigo de una Es-paña que entrega su corona mundial antes de tiem-po al caer por 92 a 89 frente a Serbia.

El partido fue vibrante, con minutos de gran ca-lidad, pero también con imprecisiones, nervios y du-reza; ingredientes que lejos de afear el espectácu-lo, lo hacen más bello para el ganador. Y ese fueuna Serbia muy efectiva que cumplió venganza delrival que le privó del oro en el Eurobasket hace un

año. España no jugó su mejor partido porque le fal-tó fuerza en defensa para evitar que Serbia se fue-ra por encima de los noventa puntos, pero con to-do tuvo sus opciones. Siempre estuvo por detrásdel marcador, yendo y viniendo. A tirones y jugan-do con fuego… el problema es que se terminó que-mando.

Turquía, arrasóA diferencia de las definiciones dramáticas y

novelescas de los últimos cruces, Turquía accedióa las semifinales después de superar sin inconve-nientes ni alteraciones a Eslovenia. La victoria fue95 a 68 y así los locales pelearán por un lugar enla final ante Serbia.

Para Hernández, la selección debeestar entre los cuatro primeros

El entrenador del seleccionado argentino de bás-quetbol, Sergio Hernández, afirmó ayer que el objeti-vo del equipo es “meterse en semifinales como míni-mo” y dejó en claro su admiración por la “escuela li-tuana de básquetbol”.

“El equipo se pone un nuevo objetivo. Necesita-mos mentalizarnos porque de lo contrario nos iremoscon las manos vacías. Cuando termine el torneo yaanalizaremos la victoria ante Brasil y el resto de ma-nera mas fría. Pero hoy nosotros sentimos que debe-mos estar entre los cuatro primeros comomínimo”, di-jo Hernández a la prensa argentina en la cancha au-xiliar donde entrenó el plantel.

En tanto, sobre Lituania el entrenador bahiensemostró toda su admiración y respeto por el básquetbolde ese país.

“Lituania puede armar un equipo que siempre vaa jugar bienal básquetbol, no importa quienes jueguen.

No destruyó rivales pero siempre ganó, va invicto, diovuelta partidosmuy complicados y eso demuestra queson aguerridos, porque cuentan con muchos jugado-res interesantes”, aseguró.

“Lituania ySerbia son escuelas de básquetbol.Enmuchas cosas son los que le enseñan almundo comose debe jugar a este deporte”, apuntó.

Mientras que sobre la juventud del plantel bálticoconsideró que “no es posible confiarse en eso. Porejemplo España y Francia parecieron no tomarlos enserio y perdieron. Son jóvenes pero liderados por ungran jugador como Linas Kleiza”.

Consultado sobre Luis Scola manifestó que “nodebe ser un día más para él. Acaba de romper un re-cord de puntos de un jugador argentino en mundialesy pasó a octavos contra el rival clásico. Se lo ve muyfeliz, pero ya está concentrado para el partido con Li-tuania”, agregó.

gemelos Lavrinovic y el pivoteDarius Songalia.

Por su parte Argentina tieneal as de espadas, que no es otroque Luis Scola (30,3 puntos y 8,3rebotes), que ayer superó, con37 tantos, la marca del “Caña” Al-berto Desimone (35) ante Méxi-co en Brasil 1963.

Con el as de espadasSin dudas hasta aquí “Luifa”

es el mejor jugador del mundial,porque ha superado todo lo pre-visto y es el arma letal que tieneen la ofensiva la “Oveja” Hernán-

dez.El capitán argentino afirmó

que “el partido con Lituania seráotra guerra. Ellos son un equipojoven y de elevada talla, que vie-nen cumpliendo una gran cam-paña. Pero también estarán pre-ocupados por nosotros”, advirtió.

Si Argentina puede jugar contranquilidad, hacerse fuerte endefensa y logra imponer el pickand roll (pared y desmarque) en-tre Scola y Pablo Prigioni, y ade-más aparecen como ayer los tri-ples de Carlos Delfino, HernánJasen y Leonardo Gutiérrez jun-

to a los suplentes más involucra-dos en el funcionamiento comoLuis Cequeira y Román Gonzá-lez, tiene todas las posibilidadepara ganar y acceder a las se-miifnales.

Para muchos el selecciona-do albiceleste es favorito, pero esun partido definitorio y será fun-damental mantener la concen-tración durante los 40 minutos yno relajarse si se sacan ampliasverntajas, ya que los lituanos sa-ben como volver nuevamente alpartido y complicar para quedar-se con el triunfo.

EE.UU. Rusia, choque de potenciasEl poderoso seleccionado de Estados Unidos,

firme candidato al título, y la disminuida Rusia,afrontarán hoy uno de los partidos de los cuartosde final del 16to. Campeonato Mundial de bás-quetbol de Turquía.

El encuentro se jugará en el imponente estadio“Sinan Ender Dome, de Estambul, a partir de las 18hora local (12 de Argentina).

Este enfrentamiento será un choque de estilosdiferentes de juego: la improvisación, el talento y lavelocidad de los estadounidenses contra el juego

más pragmático, mecanizado y potente de los ru-sos.

Será la tercera vez que se enfrentarán tras laescisión de la Unión Sovietica. La primera fue enCanadá 1994, donde los estadounidenses conShaquille O`Neal y Reggie Miller, entre otros, “des-trozaron” a los rusos por 137 a 91 y se quedaroncon el título.

La segunda fue en las semifinales de Grecia1998, en la que los rusos, con un doble de SergeiPanov, vencieron por 66 a 64.

Mundial de Básquetbol

Luis Fabian Scola, la gran figura de Argen-tina y del Mundial.

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Rugby

E stá llegando a su fin la12º edición del TorneoRegional de Club de

Rugby del Nordeste, donde estesábado se disputarán los ultimosdos encuentros.A las 14.30 se ju-gará el match por el tercer y cuar-to puesto, y desde las 16.15 lagran final. Ambos encuentros encancha de Curne.

Aranduroga irá ante Sixty porun lugar en el podio, y aunqueambos ya están clasificados alRegional del Centro quieren ter-minar lo más arriba posible parala campaña del 2011 en el Re-gional del NEA. No será una pa-rada sencilla para ninguno. Am-bos cumplieron con una excelen-te campaña, comparada con latemporada anterior.

Mientras el postre de la jor-nada sabatina nuevamente enCurne será un clásico chaqueño.Donde ambos equipos finalistas,

mostraron a lo largo del certamenser los mejores y por ello irán porel título del NEA. El referee mi-sionero, Luis Martínez dirigirá es-te decisivo encuentro.

ProgramaciónSábado 11 - Cancha de Cur-

ne:Por el 3º puesto:14.30: Sixty vs. Aranduroga.

Referee: Héctor Morales. Jueces:Marcelo Romero y Fermín Peyra-no. 3º Referee:Mariano Checura.4º Referee Administrativo: Gui-llermo Falcón.Coach Asesor:Os-car Quintana.Final

16.15: CURNE vs. RegatasRcia.Referee: Luis Martínez. Jue-ces: Carlos Romero y AugustoBáez. 3º Referee: Richard Po-niatychin. 4º Referee Administra-tivo: Luis Báez. Coach Asesor:Luis Billordo.

Curne y Regatas definenel sábado el Regional 2010

Este sábado desde las 14.30 se definirán los pues-tos de vanguardia. A las 14.30 Aranduroga irá porel tercer puesto ante Sixty y desde las 16.15 lagran final del certamen del Nordeste, entre Curney Regatas.

TC 2000

Todo listo para la carrera callejeraLos organizadores de la octava convocatoria de

la categoría Turismo Competición 2000 continúantrabajando activamente sobre la iluminación quetendrá el circuito callejero de la ciudad de Santa Feel próximo sábado, cuando a las 21,50 se disputa-rá la primera de las pruebas programadas por la es-pecialidad.

Considerado ya como un clásico en el TC 2000,se correrá el sábado por la noche y el domingo des-pués del mediodía, sobre el trazado urbano de3.020 metros de la ciudad santafesina, cumpliendocon la octava presentación de la temporada.

Una de las grandes tareas resulta la provisiónnecesaria de iluminación para la jornada del vier-nes y sábado donde se cumplirán ensayos y com-

petencia, respectivamente, de acuerdo a lo infor-mado por el TC 2000.

Para tal fin se anuncia que la empresa Philips,con vasta experiencia en espectáculos deportivosinternacionales de estas características, aconsejóel reemplazo de 300 lámparas de sodio de alta pre-sión por lámparas de mercurio holagenado, por loque en las pruebas previas se comprobó un mejo-ramiento total respecto de lo acontecido en la edi-ción de 2009.

Junto con una buena percepción en pista se tri-plicó la capacidad de reproducción de los colores,al cumplirse dichas luminarias con 300 proyectoresde distribución expansiva, orientados 35 grados ha-cia la pista.

En Posadas

Buena participación de taekwondistaschaqueños en el torneo Bicentenario

El pasado 8 de agosto los pro-fesores Walter Giménez y JesicaMoreira participaron, junto a unadelegación de la academia Mo-ment Gym del Chaco, en el torneoBicentenario de Taekwon do Po-sadas 2010, donde los competi-dores de la provincia intervinieron

en la modalidad Lucha, lograndoen la misma gratos resultados.

Cabe destacar y agradecer ala Subsecretaría de Deportes dela provincia del Chaco, profesorMarcelo Díaz, al maestro y coor-dinador de Recursos Humanos dela Subsecretaría de Deportes,

Juan Manuel Coronel González yen especial a la directora ZulmaBordón de la EGB 336, ya queWalter Martínez (1º puesto en Lu-cha) y Axel Alcaráz (2º puesto enLucha), pertenecen al estableci-miento escolar anteriormentenombrado.

Sarmiento Vóley debutará ante LaUnión de Formosa en la Copa Aclav

El jueves 14 de octubre comenzará la Co-pa Aclav, competencia previa a la Liga Nacio-nal de Vóleibol, en la cual Sarmiento Vóley de-butará visitando a La Unión de Formosa. Al díasiguiente, en la misma capital formoseña, elequipo dirigido por Jorge Elgueta enfrentará aInstituto Carlos Pellegrini de Tucumán.

El formato de competencia de la CopaAclav será con los 12 equipos divididos en 4 zo-nas de 3 equipos, que disputarán tres triangu-lares en cada una de las sedes, para definir alclasificado para el "Final 4" por sumatoria depuntos.

TriangularesEl primer triangular se disputará en Formo-

sa los días 14, 15 y 16 de octubre. El segundotriangular se realizará en el estadio “Raúl Ale-jo Gronda” de Sarmiento los días martes 19,miércoles 20 y jueves 21 de octubre. Sarmien-to enfrentará a Carlos Pellegrini en la primerajornada, descansará en la segunda y en la ter-cera se medirá con La Unión de Formosa.

El tercer triangular se llevará a cabo en Tu-

cumán el jueves 4, viernes 5 y sábado 6.El "Final 4" se disputará entre el 11 y 13 de

noviembre (fecha aún a confirmar).La Zona 1 la conforman Boca Juniors (ha-

ce de local en Concepción del Uruguay, EntreRíos), el último campeón: Bolívar y Pescadoresde Gualeguaychú que al igual que SarmientoVoley, participará por primera vez en la máximacompetencia del vóleibol nacional.

De la zona 2 toman parte UPCN de SanJuan –actual subcampeón de la liga-, PuertoSan Martín Voley y Villa María Voley, equipo és-te donde juega el chaqueño Franco López.

En la Zona 3 competirán Gigantes del Sur,Chubut Voley y Buenos Aires Unidos, uno delos equipos debutantes en la Liga que tendrásede en Mar del Plata y donde juega MarcosMilinkovic.

La LigaEn tanto, la Liga Argentina de Vóleibol se

iniciará el 18 de noviembre. La competencia es-tará constituida con 12 week ends hasta prin-cipios de marzo.

Walter Martínez 1À puesto y Axel Alcaráz 2À puesto, junto a los profesores.

Curne y Re-gatas dirimi-rán la finaldel Regionalel próximosábado.

Pág. 21Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - DEPORTES

Mundial de Hockey

Las Leonas buscan, ante la siempre exigenteAlemania, sacar el boleto hacia la final

El seleccionado argen-tino femenino de hoc-key va esta tarde poruna victoria que las de-posite en el encuentrodecisivo del Mundial dehockey que se desarro-lla en Rosario, y dondelas chicas de Reteguison grandes favoritas aalzarse con la corona.Arranca a las 19.30 y estelevisado por la televi-sión pública.

ROSARIO (Especial)

Elseleccionado argenti-no femenino de hockeysobre césped se cru-

zará hoy con Alemania, en unpartido eliminatorio por las se-mifinales del campeonato mun-dial de Rosario.

Con la expectativa, motiva-ción y presión de un estadio consus 12.000 entradas vendidas,las Leonas se jugarán el pasa-porte a la final desde las 19.30en la cancha que se levantó en

el Parque Habitacional Ludueña.En el mismo estadio, desde

las 16.30, Holanda, campeónmundial, se medirá contra Ingla-terra en la otra semifinal.

"Alemania es una potenciamundial y siempre da un plus enlos momentos críticos", expresóCarlos Retegui, el entrenador ar-gentino, en diálogo con Telam.

Alemania marcha cuarto enel ránking de la Federación Inter-nacional, ganó el oro olímpico enAtenas 2004 y se adjudicó dos tí-tulos mundiales (Alemania Orien-tal) en 1976, en Berlín; y en 1981,en Buenos Aires.

Es, después de las Leonas,el equipo que menos goles reci-bió en el Mundial (4): en la pri-mera fase del Mundial, donde fuesegundo del Grupo A, superó aNueva Zelanda (2-0), Japón (2-1), India (4-1), Australia (1-0), ycayó en forma ajustada ante Ho-landa (2-1).

AntecedentesEl último enfrentamiento ofi-

cial entre las Leonas y Alemaniafue el 11 de julio en el ChampionsTrophy de Nottingham: empata-ron 2-2 con goles de MarianaRossi y Noel Barrionuevo paraArgentina.

"Nosotros jugamos mejorque ellas aquel partido y sin em-bargo empatamos. Eso quieredecir que necesitamos jugar alciento por ciento para quebrar-las", apuntó Retegui.

Dos días antes del inicio delMundial, los dos equipos jugaronun amistoso en Rosario que ter-minó con un triunfo 2-1 de las Le-onas. Los tantos argentinos losconvirtieron Barrionuevo y Ale-jandra Gulla.

Las Leonas argentinas seclasificaron primeras invictas delGrupo B con victorias sobre Sud-áfrica (5-2), Corea del Sur (1-0),China (2-0), España (4-0) e In-

glaterra (2-0)."Es muy difícil estar cuatro

partidos sin recibir un gol en elhockey internacional. Es un datomuy interesante y que merece to-da la atención", destacó Retegui.

El entrenador argentino enfa-tizó el valor de la delantera Natas-cha Keller para Alemania. "Es una

figura superlativa y en este Mun-dial está dando lomáximo", afirmó.

Por su parte, el entrenadoralemán, Michael Behrmann,adelantó que el partido de ma-ñana "no tiene favoritos porquese trata de dos equipos de má-xima jerarquía".

Y confesó: "Tenía ganas de

medir fuerzas con Argentina.Que sea el equipo local le agre-ga un condimento más".

El programa completo dehoy incluye los partidos España-Japón (14.30, por los puestos 11y 12); Holanda-Inglaterra (16.30,semifinal) y Argentina-Alemania(19.30, semifinal).

Con mucha tranquilidad esperan Las Leonas el duelo ante las alemanas.

La delantera Alejandra Gu-lla anunció hoy su retiro del se-leccionado argentino una vezfinalizado el Mundial de hockeysobre césped de Rosario yaseguró que será "el cierreperfecto" de su carrera.

Gulla, de 33 años, máximagoleadora histórica del equiponacional con 150 goles en 246partidos, adelantó que no dis-putará los Juegos Olímpicosde Londres 2012 y explicó queya disfrutó "mucho con este ci-clo".

"Este es mi último torneo,mi último Mundial. Quiero des-pedirme con la gente, en mipaís, con la vuelta olímpica enla final. Es mi sueño. Es el cie-rre perfecto de una carrera",expresó.

"Tengo dos rodillas opera-das (osteocondritis).Yo sola sécuanto es el dolor que siento.Este es el final", aseguró.

Gulla, emblemática juga-dora de Lomas, integra el se-leccionado argentino desde1998 y con la camiseta nacio-

nal ganó dos medallas debronce olímpico en Atenas2004 y Beijing 2008.

Con respecto a las posibi-lidades de las Leonas hoy enla semifinal contra Alemania, ladelantera afirmó que "será unduelo decisivo: vas a la final ote quedás sin nada".Y agregó:"Será un partido cerrado".

"Si no ganamos el torneoserá una tristeza enorme, perono un fracaso, porque nos pre-paramos al límite para buscarel título", concluyó.

Alejandra Gulla anunció el finde su carrera tras el Mundial

El entrenador del seleccionado argentino fe-menino de hockey sobre césped, Carlos Retegui,aseguró que algunos no valoran debidamente eldesempeño de las Leonas en el Mundial de Ro-sario porque consideran "poco" haber clasificadoa semifinales.

"A algunos les parece poco estar entre loscuatro primeros con un ciclo nuevo, con diez ju-gadoras debutantes en el Mundial.No todos lo va-loran", expresó.

Retegui destacó que el balance de lo que hi-zo del equipo "es muy positivo" y afirmó que suexpectativa para el partido de hoy contra Alema-nia por las semifinales del Mundial es de "con-fianza sin ser confiado".

"Queremos jugar mañana contra Alemania

nuestro mejor partido del Mundial. Es difícil de re-petir lo bueno que hicimos con Inglaterra, que nonos creó un corto ni tiró al arco, pero si no lo bis-camos, no resperamos la esencia de las Leonas",dijo.

"Alemania es un equipo típico europeo, conmucho control de la bocha. Argentina va a salir aatacarlo, tal vez como nunca lo han atacado",aseguró.

Retegui confesó sentir cierta "melancolía ytristeza" por la cercanía del final del torneo.

"Este es un Mundial inolvidable. Está en lahistoria y en cuatro días se termina. El lunes es-tarán desmontando el estadio y todos nosotros ennuestras casas.Tenemos que dar todo ahora pa-ra que nos quede el mejor recuerdo", apuntó.

Retegui destacó ser semifinalista

Se llevó a cabo la tercera edi-ción de la Regata Cerrito-Corrien-tes, organizada y fiscalizada por elYachtingClubCorrientes, con la in-vitación yapoyode laSecretaría deTurismo de Chaco, donde se logróconformar un excelente fin de se-mana en la Isla del Cerrito.

Con una invitación a disfrutar

el sábado 4 de septiembre, los ve-leros remontaron el río a vela, depuerto a puerto, unmarco ideal pa-ra los queamanel viento y las olas,dejando para el domingo un suaveviento este–sureste para que losveleros se muevan con facilidad.

La regata se largó desde lalancha Ibitú con el oficial a cargo

Exito en la regata que unió laIsla del Cerrito con Corrientes

Una impresionante jornada de competencia tuvo la regata que une la Isla del Ce-rrito con la ciudad de Corrientes.

Atilio Ramírez. La competenciacontó con la participaciónde los ve-leros Folgorito y Gipsy del Club deRegatas corrientes, el AnotherChance del Yapú Guazú y velerosdelYCC.

La competenciaMuy buena fue la largada de

Folgorito, que lideró la serie A se-guido por el Che Ra’a, Tovarich yCossa Nostra.

En la serie B, con muchas au-sencias, se disputó entre el Igaratí,Gipsy y San Ignacio, quienes tu-vieron su riña a lo largo de los casi40 kilómetros de navegación hastael puerto local.

En la Serie C, el imbatible fueLady Tramp.

Resultados finalesLuegodemásdedoshoras de

competencia los resultados finalesquedaron así:

En el agua:Serie A: 1º Che Ra’a, 2º Fol-

gorito, 3º Cossa Nostra.Serie B: 1º Igaratí, 2º Gipsy, 3º

San Ignacio.Serie C: 1º LadyTramp, 2º Ari-

gato.

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Torneo Clausura

For Ever ganó en la cancha peroperdería los puntos en el escritorio

Un nuevo error admi-nistrativo le privará al“Negro” sumar tres pun-tos en el certamen li-guista. Ayer le ganó aDon Orione, pero lagente de Barranquerashará, en las próximashoras, la protesta por lasupuesta mala inclu-sión de Mauro Gonzá-lez, que estaba suspen-dido.

En el inicio de la octavafecha del Torneo Clau-sura “RamónVíctor To-

rres” de la Liga Chaqueña, For

Ever volvió al triunfo; ayer le ga-nó en forma ajustada a Don Orio-ne por 2 a 1.

Los goles del equipo forevis-ta fueron conquistados por MarioValenzuela, de tiro penal, y Lu-cas Galarza; mientras que des-contó para el “Portuario” RenzoMedina.

El equipo “albinegro” sufriólas expulsiones deWalter Rosasy Nicolás Larcher, en tanto que el

de Barranqueras, Marcelo Gon-zález.

Pero a pesar del triunfo, elconjunto forevista es muy proba-ble que pierda los puntos por lasupuesta mala inclusión de Mau-ro González, quien aparente-mente jugó suspendido por ha-ber acumulado cinco tarjetasamarillas. A raíz de esta cuestiónDon Orione va presentar la pro-testa.

LOS PROMEDIOSEQUIPOS 2008 2009 2010 T-PJ PROMRcia. Central 49/26 53/26 31/19 133/71 1.873San Martín (MB) 48/26 40/26 34/19 122/71 1.718Sarmiento 39/26 47/26 34/19 120/71 1.690For Ever 41/26 42/26 31/20 114/72 1.583Villa Alvear 53/26 30/26 25/19 108/71 1.521VélezSarsfield --/-- 41/26 21/18 62/44 1.409Juventud 39/26 37/26 23/19 99/71 1.394Regional 28/26 35/26 35/19 98/71 1.380Independiente --/-- --/-- 25/19 25/19 1.315Central Norte 36/26 33/26 24/19 93/71 1.309Don Orione 21/26 36/26 26/20 83/72 1.152Fontana 29/26 30/26 20/19 79/71 1.112Cune 0/26 27/26 18/19 75/71 1.056Canallas del Sur -/-- 31/26 08/18 39/44 0.886

POSICIONESEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS.Sarmiento 6 4 2 0 12 5 14For Ever 7 4 2 1 9 4 14Rcia. Central 6 4 0 2 12 6 12Fontana 6 3 3 0 8 3 12Villa Alvear 6 3 1 2 9 7 10Don Orione 7 2 3 2 11 11 9Cune 6 2 3 1 12 7 9San Martín 6 2 2 2 11 9 8Indep. Tirol 6 2 1 3 7 10 7Vélez 6 2 2 2 10 10 5Juventud 6 1 2 3 5 11 5Central Norte 6 1 1 4 4 9 4Regional 6 1 1 4 4 12 4Canallas 6 0 1 5 5 17 1

RESULTADOS (6ª FECHA)Martes 31-08: Regional 0-For Ever 0. Sábado 04: Don Orione 1-Juventud 1.Domingo 05: Sarmiento 2-Rcia. Central 1; Indep. Tirol 2-Central Norte 0. Mar-tes 07: Canallas del Sur 1 –Vélez Sarsfield 4; Cune 2-San Martín 2; Fontana1-Villa Alvear 0.Por la 7ª: For Ever 2 – Don Orione 1.PROXIMA FECHA (7ª): Sábado 11: Juventud-Fontana; For Ever-Don Orione;Resistencia. Central-Regional; Central Norte-Sarmiento.Domingo: Villa Alvear-Canallas del Sur;Miércoles: San Martín (MB) vs. Independiente; Velez Sarsfield vs. Cune.

Ober Padua; Walter Rosas, Luis Or-zuzar, Ariel Rodríguez Candia y Ni-colás Larcher; Mario Valenzuela, Da-niel Rolón, Mauro González (18’PT,Juan Ramírez Remotti) (15’ST, Héc-tor Brollo) y Lucas Galarza; CésarSoler (25’ST, Braian Ortellado) y Hu-go Serravalle. DT: Ariel Medina.

FOR EVER DON ORIONE2 1Federico Alonso; Cristian Torres,Luis Meza, Mario Toledo y DanielValenzuela; Matías Mendoza (14’ST,Sergio Godoy), Marcelo González,Emmanuel Alvarez (7’ST, Matías Sil-guero) y Guillermo Ford; Diego Ji-ménez y Renzo Medina (35’ST, Mar-celo Segovia). DT: David Moreno.

GOLES: PT, 35’ Mario Valenzuela (FE) de tiro penal; ST, 4’ Lucas Galarza(FE); 11’ Renzo Medina (DO).INCIDENCIAS: ST, 20’ Marcelo González (DO); 23’ Walter Rosas (FE); 47’Nicolás Larcher (FE), todos fueron expulsados.ARBITRO: Miguel Mazón. ASISTENTES: Juan Lencinas – Gustavo Mu-chutti.CANCHA: For Ever.TERCERA DIVISIÓN: For Ever 0 – Don Orione 1.

Fernando Bogarín Rotella; Sergio Ur-bina, Raúl Fernández Pérez, ArielEbel, Sergio del Valle; Roberto Urbi-na, Miguel Urbina (ST Ramiro Cas-tillo), Miguel Galeano; Ramón Mar-tínez (21’ST, Alexis Galeano); Nor-berto Maciel, Gustavo Martínez(41’ST Adrián Barrientos). DT: Hora-cio Gaona.

FONTANA VILLA ALVEAR1 0Lucas Urbina; Andrés Acosta, Leo-nardo Jiménez, Emilio Aranda (6’ST,Samuel Gómez); Gerardo Cortés,Ramón Villarreal, Jorge Thompson,Rubén Bogado; Walter Ayala (13’STElías Fernández), Claudio Verón, Lu-cas Lugo. DT: Miguel Duarte.

GOL: PT, 8’ Miguel Galeano (F).ÁRBITRO: Marcelo Pegoraro. Asistentes: Ramón Carballo – Miguel Ro-mero.Incidencia: ST, 46’ Gerardo Cortés (VA), fue expulsado.Cancha: Fontana.Tercera división: Fontana (1) – Villa Alvear (1).

El Club Social y Deportivo Fontana, consiguió una valiosa victo-ria como local, frente a Villa Alvear por 1 a 0. El único tanto lo mar-

Fontana y un triunfo para la esperanza

El partido en sí ahora sólo vaquedar en la anécdota.

La victoria dentro de la can-cha del “Negro” fue justa, perodebió transpirar la camiseta.

Desde el arranque el conjun-to local trató de manejar el balón,a partir de la tarea de sus volan-tes.

Mauro González era el ge-nerador de fútbol, pero poco du-ró en cancha, ya que sufrió undesgarro, a los 18’, y debió serreemplazado.

La salida del volante obligó aretroceder a Serravalle. El formo-seño encontró en Lucas Galarzaun socio perfecto. Además delaporte que brindaba por el sec-tor derecho Mario Valenzuela.

A pesar del dominio territo-rial, el “Negro” no tenía profundi-dad; mientras que la vista inten-taba jugar de “contra”, pero tam-poco llegaba al arco de Padua.

Sobre los 34’ llegó una manoal borde del área de Daniel Va-lenzuela. El tiro libre lo ejecutóLarcher y dio en la barrera. Trasel rebote, el balón cayó en el áreay ahí Toledo le cometió una in-fracción a Medina. La pena má-xima la ejecutó Mario Valenzue-la que le dio la ventaja al equipoforevista.

De ahí hasta el final Don

Orione no hizo nada como parallegar a la igualdad, sólo un tiro li-bre de “Tomate” Valenzuela quese fue por encima del travesaño.

En el complemento, otra vezel que pegó primero fue el “Ne-gro”. A los 4’ un pelotazo largo deSerravalle para Galarza que lepegó de aire y clavó el balón enel segundo palo de un indefensoFederico Alonso.

Pero el conjunto de “Davilo”Moreno achicó diferencia rápida-mente, después de que a Papúase le escapó la pelota y RenzoMedina aprovechó la falla del ar-quero y descontó el 2 a 1.

Inesperadamente For Ever

retrocedió sus líneas y le dio to-do el protagonismo a la visita.

De a poco Don Orione fueganado terreno en campo rival,pero no encontró la claridad ni elcamino para llevar peligro al arcoforevista.

La lluvia de pelotazos que sa-lían de los pies de “Tomate” Va-lenzuela no eran eficaces y morí-an en la cabeza de un defensoren el las manos del guardavallaforevista.

Ganó For Ever pero de nadale servirá, ya que seguramenteen las próximas horas Don Orio-ne protestará los puntos y segu-ramente quedarán en su poder.

có Miguel Galeano, en el partido que completó la sexta fecha del Tor-neo Clausura de la Liga Chaqueña de Fútbol. En Alvear se fue ex-pulsado Gerardo Cortés, sobre el final del encuentro.

Partido de trámite parejo en la mayor parte de su desarrollo, enel cual el “Taninero” pudo sacar ventaja en el comienzo, y se aferróa los tres puntos con uñas y dientes, en pos de salvarse del des-censo.

A los 8 minutos, un centro pasado de Ramón Martínez desde laderecha, y entrando por el segundo palo, la empujó el “Lelo” Galea-no, para algarabía del público local.

Villa Alvear tal vez mereció mejor suerte, pero pecó a la hora dedefinir.

En el segundo tiempo, el equipo visitante sólo tuvo una ocasiónen los pies de Lucas Lugo, y su remate lo tapó una de las figuras dela tarde, el arquero Bogarín Rotella.

Sobre el final del partido, Gerardo Cortés se fue expulsado porun golpe a Gustavo Martínez; luego de los 5 minutos de adicional queotorgó el árbitro del encuentro, Marcelo Pegoraro. Con este triunfo,Fontana se aleja de la promoción y se acerca al puntero del campe-onato, Sarmiento.

El volante Mario Valenzuela de tiro penal convirte el primer gol del Negro en su triunfo frente a Don Orione.

El delantero Renzo Medina festeja junto a su compañero el gol del descuento del Portuario. Don Orione protestará el partido.

Pág. 23Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - DEPORTES

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense30103305791045380506183848477786194318619917009161375554887335068732973458353402

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

94850817538957953411500766320548489532717072793249489639418463579502494174253078

83417706016893769132799643100512962089741483268369287976813986636264917492202323

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

27434663281660138075722369016088493262870873846870597018742628697927363085203260

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

40730231843430351690488235920499878338894277554361050601764099497420412428717601

61606609947405120480963252324081833863687763047542027891251134764241894162934674

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

08266232225044570719396340161218732070636890875599136748973803964661322679235231

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

27426017132576117868769514840951316980191607901137736317605821996738572226843300

25829042556501006155546230468125209672081697210002352099314266878040444359132697

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

55262188760538038164882091469154784311232837678078349371186265704777429345480783

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

11770585012237911463581794626848931541336319151549102100781335357164359765981030

31799892935074630887310235428646054444556925563146007762045167210225689868869198

QUINI 6Sorteo Nº 1765 - 08/09/2010TRADICIONAL

3 4 16 18 31 36Aciertos Ganadores Premioscon 4 aciertos 1.535 13,57con 5 aciertos 22 3.155,80con 6 aciertos VACANTE 2.000.000

2da. VUELTA

03 23 27 32 33 35Aciertos Ganadores Premioscon 4 aciertos 1.986 10,49con 5 aciertos 25 2.777,10con 6 aciertos VACANTE 6.663.320

REVANCHA

06 31 34 35 36 45Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $ 1.500.000

SIEMPRE SALE

03 08 09 22 30 35Aciertos Ganadores Premioscon 5 aciertos 52 ganadores $ 7.835,847

YAPA

3 4 16 18 31 363 23 27 32 33 356 31 34 35 36 45Aciertos Ganadores Premios6 275 $ 1.818,18PROXIMO SORTEO: 12-09-2010 //

LOTOSorteo Nº 1765 - 08/09/2010TRADICIONAL

04 15 16 25 33 34Aciertos Ganadores Premioscon 3 aciertos 9.457 5con 4 aciertos 576 38,94con 5 aciertos 15 1.744,83DESQUITE

01 19 28 31 38 40Aciertos Ganadores Premioscon 5 aciertos 7 3.717,54con 6 aciertos VACANTE 1.664.291,28

SALE O SALE

07 08 18 23 33 39Aciertos Ganadores Premios5 18 $ 9.140,93

YAPA

01 04 15 16 19 2528 31 33 34 38 40Aciertos Ganadores Premios6 35 $ 2.857,14PROXIMO SORTEO: 12-09-2010 //

Copa Sudamericana

El Rojo buscallegar a octavosBUENOS AIRES (Télam)

Independiente, con la venta-ja que le otorga haber ganado enAvellaneda, buscará hoy cristali-zar su acceso a los octavos de fi-nal de la Copa Sudamericana defútbol, cuando visite a ArgentinosJuniors en el partido desquite dela segunda fase del certamencontinental.

El encuentro se jugará a par-tir de las 19.30 en el estadio Die-go Armando Maradona, de Ar-gentinos Juniors, en el barrio por-teño de La Paternal y tendrá co-mo árbitro a Néstor Pitana, aquien asistirán Diego Romero yNorberto Moyano.

El ganador de esta llave semedirá en octavos de final contrael vencedor del choque entreSport Huancayo de Perú y De-fensor Sporting de Uruguay, cuyoprimer enfrentamiento está pre-visto para el miércoles 22 de sep-tiembre.

Independiente ganó el pasa-do 26 de agosto el cotejo de idapor 1-0, con un tanto convertidopor el defensor Leonel Galeano,con un cabezazo, a los nueve mi-nutos del primer tiempo.

Por lo tanto, al conjuntoorientado tácticamente por Da-

niel Garnero le alcanzará con unempate para pasar de rueda,mientras que los de Pedro Troglioestán obligados a ganar al menospor 1-0 para acceder a una defi-nición por tiros desde el punto pe-nal.

En esta competencia el golconvertido de visitante es consi-derado doble, en caso de queambos equipos terminen iguala-dos en puntos y tantos al cabo delos dos partidos.

Probables formacionesARGENTINOS: Nicolás Na-

varro; Gonzalo Prósperi, JuanSabia, Santiago Gentiletti y Ser-gio Escudero; Mauro Bogado,Juan Mercier, Néstor Ortigoza yFederico Domínguez; FrancoNiell y Nicolás Blandi. DT: PedroTroglio.

INDEPENDIENTE: AdriánGabbarini; EduardoTuzzio, JuliánVelázquez, Leonel Galeano yMaximiliano Velázquez; HernánFredes, Fernando Godoy y LucasMareque; Leandro Gracián; Patri-cio Rodríguez y Andrés Silvera.DT: Daniel Garnero.

CANCHA: Argentinos Ju-niors. ARBITRO: Néstor Pitana.HORA: 19.30.

César Taborda; Gabriel Mercado, Fe-derico Fernández, Germán Ré(38’ST, Gabriel Peñalba) y MarcosRojo; Enzo Pérez, Rodrigo Braña,Juan Sebastián Verón y Leandro Be-nítez; Gastón Fernández (ST, CarlosAuzqui) y Leandro González (43’ST,Juan Pereyra). DT: Alejandro Sabe-lla.

ESTUDIANTES LIGA0 0José Cevallos; Jorge Guagua, Nor-berto Araujo y Diego Calderón; Pa-tricio Urrutia, Ulises De la Cruz y Wi-lliam Araujo; Neicer Reasco y PaulAmbrosi; Hernán Barcos y CarlosLuna (26'ST, Christian Lara). DT: Ed-gardo Bauza.

ARBITRO: Carlos Simón (Brasil). CANCHA: Quilmes (local Estudiantes).

No pudo con la Liga de Quito

Estudiantes de La Plataigualó sin goles con laLiga de Quito, que se

consagró campeón de la Reco-pa Sudamericana porque en elpartido de ida los ecuatorianosganaron 2 a 1.

Estudiantes salió a jugarplantado en campo rival, conGabriel Mercado parado de vo-lante por derecha y Enzo Pérez

El “Pincha” no pudo ga-narle al conjunto ecua-toriano y se quedó sinRecopa Sudamericana.El equipo luchó hasta elfinal, pero nunca tuvoclaridad para llevarse lavictoria.

en la función de enlace, más dospuntas (Gastón Fernández y Le-andro González).

Pero las intenciones de ata-car de Estudiantes no tuvieronéxito, porque la pelota desde elmedio, por el mal primer tiempode Juan Sebastián Verón y elresto de los volantes (salvo Bra-ña, pero su función es recupe-rar), siempre salió desprolija ynunca pudo ser profundo.

Los ecuatorianos se planta-ron bien en la cancha, peleandoel partido en el mediocampo y apartir del fútbol de Reasco y elex Racing Hernán Barcos llevóvarios sustos al arco defendido

Estudiantes empató y se quedó sin la Recopapor César Taborda.

Tanto fue así, que la prime-ra chance de gol del partido latuvo Carlos Luna, quien de ca-beza casi vence a Taborda lue-go de un centro perfecto de Bar-cos.

Estudiantes pocas veces pu-do salir limpio del mediocampocon la pelota y cuando lo logróse topó con una firma defensadel equipo dirigido por EdgardoBauza.

Lo de Estudiantes en la eta-pa inicial fue tan flojo que reciénla primera opción de gol la tuvo

a los 27 minutos, con un rematedesde fuera del área de LeandroBenítez.

Los delanteros de Estudian-tes casi no tocaron la pelota cer-ca del área y Gastón Fernándezen la única que tuvo para rema-tar franco le salió un “tirito” a lasmanos de un seguro arquero Jo-sé Ceballos.

Cuando el primer tiempo semoría Federico Fernández, decabeza, casi abre el marcador,luego de un centro de Benítez,algo que hubiera sido injusto porcómo se dio el trámite de los 45

minutos iniciales.En el segundo tiempo Estu-

diantes salió con otra decisión ya los dos minutos tuvo su prime-ra chance clara en serio gol, queno pudo ser porque el travesañole dijo que no a Leandro Gonzá-lez, quien llegó a puntear la pe-lota luego de un buen centro deBenítez.

La decisión del equipo ar-gentino obligó a los ecuatoria-nos a retroceder mucho, algoque no había pasado en la eta-pa inicial, y así la sensación deque Estudiantes podía abrir elmarcador estaba más latenteque nunca.

El correr de los minutos tra-jo desesperación en los platen-ses, que empujaban pero sinclaridad y chocándose.

La Liga retrocedió demasia-do y no se acercó mucho al arcode Estudiantes, salvo por unagran corrida de Barcos, que ter-minó en la nada porque el de-lantero eligió mal cuando que-daba mano a mano con Taborda.

En los minutos finales Estu-diantes sólo se pudo acercar algol con jugadas con pelota pa-rada, la mayoría por faltas malsancionadas a favor de los ar-gentinos por el árbitro brasileñoCarlos Simón.

Al final Estudiantes no pudoy el equipo de los argentinosBauza, Barcos y Luna se quedócon la edición de la RecobaSudamericana 2010 por el em-pate de esta noche y la victoriaen el partido de ida jugado enQuito.

Pág. 24 LOCALES - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

N C R AMA

Declaró ex detenido político en el juicio

Ayer se retomó la causaMargarita Belén quetiene como implicados

a nueve ex militares y un ex policíadel Chaco, acusados de habertrasladado y fusilado a más de 22presos políticos a la altura de Mar-garita Belén. Durante la jornada,declaró Omar Rodolfo Lana, queestuvo detenido en la Alcaidía deResistencia durante la década del70 y el 12 de diciembre de 1976 lo-gró percatarse de que “no fue undía normal”, ya que al sepulcral si-

lencio que atravesaba los pasillosde la cárcel, le siguieron gritos,quejidos, golpes y corridas, que re-tumbaban por el pabellón, produci-dos por la golpiza que estaban re-cibiendo quienes luego fueronma-sacrados.

Tras la cena, que fue de lomástemprano, (alrededor de las 19 ho-ras), y con el sol aún entrando porlas ventanas, oyó cómo fueron lle-vados de sus celdas algunos dete-nidos que luego figurarían comolas víctimas de la masacre, entre

Causa Margarita Belén: Me quedó en la memoriaque Zamudio, prácticamente se arrastraba

OmarRodolfo Lana estu-vo detenido en la Alcai-día de Resistencia y el12 de diciembre de 1976logró percatarse de que“no fue un día normal”.Supo que Zamudio, (unade las víctimas de la ma-sacre) tenía una costillarota lo que le hacía cami-nar con dificultad y respi-raba mal. También dijoque Piérola tenía los to-billos muy lastimados,porque lo habían atado ycolgado con alambre delas piernas.

las que recordó a Pereira, Fernan-do Piérola y Carlos Zamudio. Deeste último comentó ayer al Tribu-nal Oral Federal que ya la nocheanterior se encontraba con dificul-tades para respirar “como si tuvie-se problemas pulmonares”. Luegose enteró que tenía las costillas ro-tas.

Pero el 12 de diciembre, en laAlcaidía, algunos de los detenidospolíticos recibieron una golpiza:Za-mudio fue uno de los que volvió asu celda y si bien lo hizo por suspropiosmedios, Lana expresó:“Mequedó en la memoria la queja deZamudio que prácticamente searrastraba al caminar”. Incluso lue-go, cuando fue preguntado por laquerella respecto del estado de sa-lud del mismo, dijo que cuando in-gresó por segunda vez a su lugarde reclusión, “volvió completamen-te torcido y arrastraba las piernas”.

Pero el testigo también vio aPiérola, con quien además teníauna amistad, solía tomar mates yesa misma noche cenaron juntos.Éste se encontraba con fuertes do-lores en los pies. En efecto, díasprevios le había comentado que loataron con alambre en el Ejército,antes de traerlo a laAlcaidía, lo quele había dejado graves hematomasen los tobillos. En tanto que en laplanta de los pies tenía moretonesproducto de golpes que había reci-bido por sus torturadores, algo quele impedía caminar con facilidad.

Por otro lado, según narró, La-na mismo fue a caer en manos desus represores en octubre de 1976,cuando le comunicaron en su lugar

de trabajo (se desempeñaba en laDirección de Turismo) que la poli-cía lo estaba buscando y por esofue a laBrigada de Investigaciones,para averiguar acerca de estacuestión.Allí mismo lo detuvieron ypermaneció 10 días, donde vio aYedro y Zapata Soñéz con quienesluego fue trasladado a la Alcaidía.

El testigo finalmente fue libera-do el 31 de diciembre de 1976, porun grupo demilitares que lo trasla-daron y lo dejaron frente a su casa.

Pero con los datos que aportósobre el estado de salud, tanto dePiérola como de Zamudio, en lacausa se va formando cada vezmás la idea de un fusilamiento alque fueron sometidos los traslada-dos en Margarita Belén y por elcontrario, se deja de lado la hipó-tesis de un intento de fuga por par-te los detenidos y un ataque a lacolumna de vehículos que los tras-ladaba, en teoría, hasta Formosa.

Justamente ante la preguntade uno de los abogados sobre laposibilidad del intento de escapepor parte de los presos, Lana sim-plemente sentenció: “Qué iban ahacer lío, si estabanmuertos a pa-los”.

Los dos ex militaresLa jornada de ayer, en teoría,

debería haber contado con ochotestigos, de los cuales solamentese presentaron tres y la inasisten-cia de los demás causó el enojo deltribunal que advirtió que se los ci-tará nuevamente y si no se pre-sentan deberán comparecer acom-pañados por la fuerza. No obstan-

te esto, el segundo en declarar fueDomingo José Esmay, que afirmóser en la actualidad docente y sub-oficial retirado del Ejército.El 13 dediciembre se encontraba trabajan-do en los talleres de automotor deLa Liguria, en la unidadmilitar, y re-cibió un vehículomilitar que “segúnlos datos que recibí”, había sidoatacado. Se trataba de un camiónMercedes Benz 1114, dañado “su-puestamente” por balas en la ca-rrocería y que presentaba impac-tos en las chapas, que fueron re-paradas allí. Esmay indicó que losimpactos de bala estaban en el la-do izquierdo del vehículo, si uno lomira de frente;es decir, del lado delacompañante y no del conductor,aunque remarcó que no recuerdabien.Tras él, fue el turno de Isabe-lino Galeano, retirado del Ejércitocon el rango de oficial mayor y quetambién se desarrollaba en el par-que automotor de la Batería A delGrupo de Artillería 7. Pero el testi-go no pudo aportar demasiado a lacausa porque no recordó si habíaingresado algún camión dañadopor un ataque con armas de fuego.

Testigos para hoySe tiene planeado que decla-

ren para el día de hoy: SabadiniCáceres (Plaza), Hugo OsvaldoMacarrein, (Corrientes), ManuelHornos (Resistencia), Ricardo For-tunato Ilde (Resistencia), CésarPablo Casco (Resistencia), Euge-nio Domínguez Silva (Barranque-ras), Orlando Basilio Cortegozo(Resistencia) y Alfredo EnriqueFord ( Resistencia).

Los acusados se pasean y dialogan entre sí y con los abogados antes de que arranquen las jornadas o bien durante los cuartos inter-medios.

El intendente Cipolinianunció un paquetede obras públicas paraSáenz Peña Pág. 3

Casi 500 toneladas de cuota Hilton deberán ser exporta-

das por productores chaqueños

antes del 30 de junio de

2011. Estoresulta de la adjudicació

n que realizó la Oncc-

ca por concurso público, res

ultando beneficiadas por esta

cuota Fechasoru,Frigorífico T

oba y Asociación de produc-

tores de Presidenciade la Plaza. Desd

e la Oficina Nacio-

nal de Control Comercial Agrop

ecuario se informó que de

los 77 postulantes, 31 proyectos c

onjuntos entre grupos de

productoresy asociacione

s de razas y 45 plantas frigorífi-

cas resultaron adjudicatarios, mientras que sólo uno fue

desestimado por no cumplir con las habilitaciones nece-

sarias para alcanzar los estándares

de calidad que solici-

ta la Unión Europea.

Resistencia - Jueves 9 de septiembre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.814- Edición de 48 páginas - Precio: $ 2,50

Cuota Hilton para el Chaco

N C R AMA

DólarCompra: $3,92Venta: $3,96

TemperaturaMax: 31Min: 13

SAENZ PEÑADespejado

Fueron entregados por el Gobernador

Fue en la Cooperativa La Unión de Sáenz Peña donde se concretó esta entrega de 200 títulos de propiedad a trabajadores del campo que jus-tamente ayer celebraran el Día del Agricultor. El mandatario provincial encabezó el acto manifestando que “el hombre debe volver a la actividaddel campo”. Capitanich pidió a la Justicia que actúe en defensa del humilde, en casos donde grandes terratenientes despojaron de sus tierras apequeños productores que toda su vida trabajaron la tierra.

Unos 200 agricultores recibierontítulos de propiedad en su día

Mañana, la Municipalidadde Plaza se dispone ahomenajear a los maestros

Pág. 6

Villa Angela fuetestigo de la expo deciencia y tecnología

„La radio‰ fue el trabajo presentado por los chicos de la EEE NÀ 1 que lla-mó la atención de todos.Pág. 5

Propiedad a productores del interior recibieron su título de propiedad en la Cooperativa La Unión de Sáenz Peña.Pág. 2

Revelan que las multas por desmontes noson nada caras y hay facilidades de pago

La situación de los montes en El Impenetrable, totalmente arrasados, muestran que los controles y las penas no resultan para los infractores.Pág. 8

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Girasol S/C

Maíz S/C

Soja 1010

Sorgo 400

Trigo S/C

Novillitos 4, 43

Vacas 3, 60

Vaquillonas 4, 31

Terneros 4, 40

Toros 3, 40

Novillo mestizo 3, 95

¨ B ¨ 1, 47

¨ B ½ ¨ 1, 46

¨ C ¨ 1, 44

¨ C ½ ¨ 1, 41

¨ D ¨ 1, 35

¨ D ½ ¨ 1, 26

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

¨ E ¨ 1, 16

¨ F ¨ 1, 02

Pidió a la Justicia que defienda a productores despojados de sus tierras

El gobernador JorgeCapitanich entregóayer al mediodía, en el

salón de la cooperativa La Unión,200 títulos de propiedad a pro-ductores de localidades del inte-rior chaqueño.

En un amplio discurso, Capi-tanich destacó que el hombre de-be volver a la actividad del cam-po, y que el compromiso de lagestión que conduce, es avanzaren políticas que beneficien y op-timicen las acciones de todo elsector productivo, donde ya seinvirtieron “más de 600 millonesde pesos para beneficiar a unos27 mil productores rurales de to-da la provincia”.

En ese contexto, resaltó laentrega de títulos de propiedadpara los pequeños productores,así como las tareas de mensura;las enormes obras de infraes-tructura en el ámbito sanitario yeducativo; la construcción de vi-viendas rurales; el tendido deelectrificación rural; así como elacceso de unos 20 mil producto-res a una red de seguridad so-cial”.

También recordó la necesi-dad de combatir a los que aten-tan contra el desarrollo producti-vo de la provincia, poniendo tra-bas y defendiendo políticas quetanto daño le hicieron al sectorrural de la provincia, “benefician-

Capitanich: Tenemos el firme compromisode dignificar al hombre de campo

El gobernador encabe-zó el acto de entrega detítulos de propiedad aproductores del interior.Hubo acompañamientode intendentes y defen-sa de las acciones delEjecutivo, orientadas alsector. do sólo a uno grupo de terrate-

nientes”, dijo.El primer mandatario provin-

cial pidió a la Justicia que actúeen defensa del humilde en casosdonde grandes terratenientesdespojaron de sus tierras a pe-queños productores que toda suvida trabajaron la tierra. En estesentido, mencionó que están enproceso judicial 17 casos en losque los productores fueron des-pojados de sus tierras.

Este es el caso de un pro-ductor que residió por casi 20años en un campo ubicado a po-cos kilómetros del aeropuerto deSáenz Peña, y fue desalojadodurante la feria judicial de esteaño, en un procedimiento judiciala cargo del doctor Oscar Olivieri.

Cabe destacar que estuvie-ron presentes intendentes dedistintas localidades del Chaco,como Villa Angela, La Clotilde,La Tigra, Napenay, entre otros.

Corresponsabilidadgremial

En su alocución, el primermandatario enumeró varias ac-ciones “tendiente a dignificar anuestros hombres de campo” di-jo, y recordó que en lo que va desu gestión, ya se invirtieron másde 600 millones de pesos en elsector.

Recordó que uno de los prin-cipios de su gobierno se guía poruna vieja frase del ex presidente

Juan Domingo Perón: “Mejor quedecir es hacer, y mejor que pro-meter es realizar”, dijo antes deenumerar varias acciones reali-zadas.

En ese contexto señaló quedesde 2008, se entregaron 1.483títulos de propiedad a pequeñosproductores, en tanto que “se tra-baja en la entrega de otros 800más, porque tenemos la firmeconvicción de que las tierras esde aquellos que la trabajan”, ase-guró. Además, recordó que ya serealizaron más de 1.000 kilóme-tros de mensuras, y se esperarealizar otras 5.000 más “con unaoperatoria que no tendrá costoalguno para el Estado y permiti-rá ahorrar cerca de 16 millonesde pesos”.

Siguiendo con las citas, re-cordó a Evita quien manifestó:“La dignidad no se negocia y elhambre no se tolera”. Continuan-do esa frase, informó que avan-za a paso firme la aplicación dela ley de corresponsabilidad gre-mial que beneficiará a 2 mil tra-bajadores tabacaleros, pero queapunta a incluir dentro de esesistema a unos 20 mil trabajado-res del campo. “Ya está en mar-cha la implementación para otros9 mil trabajadores del sector fo-restal, que para antes de fin deaño, estarán debidamente regis-trados”, señaló.

“Queremos que todos los tra-bajadores rurales, sin excepción,tengan una obra social, accedan

En total se entregaron 200 títulos de propiedad a productores del interior chaqueño.

sieron en marcha, para que unos4.500 niños puedan asistir al jar-dín de infantes. “Del mismo mo-do que hemos creado 32 ciclos

polimodales rurales, para que2.500 jóvenes que tengan acce-so a estudios secundarios” ase-veró.

Saludos desde la AlianzaLa diputada del interbloque de la Alianza Fren-

te de Todos, Alicia Mastandrea, hizo llegar un men-saje a todos los hombres del campo chaqueño alconmemorarse, este 8 de septiembre, el Día delAgricultor. Analizó la situación por la que atraviesael sector productivo nacional “desde el lugar que elpueblo nos encomendó ocupar, debemos interve-nir para luchar para que nuestro país vuelva a seruna tierra productiva, el sector agropecuario estáaltamente comprometido, en el ámbito de la gana-dería en un tiempo no muy lejano los sectores debajos recursos tendrán más dificultades que las ac-tuales para mantener su actual consumo de carnes,y eso no será consecuencia del nuevo gobierno queasuma en 2011, sino de los errores de hoy, que seevidencian con más de dos años de retraso por lascaracterísticas propias del sistema productivo”.

Luciano FabrisEl ex diputado nacional Luciano Fabris dijo ayer

que “más allá de las circunstancias que el Gobier-no nacional y provincial quieren para el campo, hoyfestejan su día el 8 de septiembre, los agricultores.El Chaco va a sembrar 1.500.000 hectáreas, lo quenos da una idea del potencial del campo”, y advir-tió que con “algodón, soja, girasol, trigo, etc., nues-tra provincia generará el crecimiento de la actividadeconómica provincial” o “aumentando el stock ga-nadero del Chaco, que es posible hacerlo con cré-ditos a los productores”.

Fabris advirtió que “no obstante falta un pro-grama nacional y provincial que le dé al productoruna idea de hacia dónde vamos en este sector tanimportante, el más importante del Chaco”.

Destacó asimismo que “los colonos chaqueños,en su gran mayoría, son hijos de inmigrantes quehan venido a fundar el Chaco junto con criollos, poreso este día es especial. Lamentamos que no secelebre este “Día del Agricultor” en el Club Juven-tud Agraria, en Juan José Paso”.

Peche: Necesitamos alternativasque no tengan efectos

distorsionantes sobre la producciónEl presidente del interbloque de diputados de

la Alianza Frente de Todos, Carim Peche, saludó alos agricultores en su día, recordando que la si-tuación del sector agropecuario, en su conjunto, esun tema pendiente en la agenda del Gobierno na-cional y provincial. El legislador remarcó que “alGobierno le resulta fácil recaudar impuestos quedespués no participa y distribuye discrecional-mente”; y agregó que “mientras haya un estadoconfiscatorio que participa en las ganancias perono asiste en las pérdidas, lejos estaremos de te-ner un aparato productivo capaz de revertir los ín-dices sociales”.

Peche señaló que “una vez más este 8 de sep-tiembre nuestros hombres de campo no tienen mu-cho para festejar, la situación por la que atraviesanes delicada, nada ha cambiado desde la fuerte dis-cusión por la resolución 125, no se ha reconside-rado el tema de las retenciones que, sumado aotros impuestos y a los costos fijos del productor,constituyen una permanente fuente de conflicto enlas relaciones entre productores y gobiernos a losque les resulta una modalidad cómoda y segura de

recaudación de impuestos nacionales no coparti-cipables, quedando enteramente librado a la deci-sión del Poder Ejecutivo Nacional el participar a lasprovincias los fondos recaudados en concepto deretenciones, tal como lo ha hecho recientementecon una fracción de los fondos recaudados por laexportación de soja que, sin reconocimiento algu-no hacia el sector productivo, son utilizados dis-crecionalmente por el Gobierno provincial para re-alizar pavimento en los pueblos con fines partida-rios y electoralistas”.

Peche recordó que “es entonces prioritaria labúsqueda de soluciones alternativas que sustitu-yan total o parcialmente los impuestos a las ex-portaciones agropecuarias y que no tengan efec-tos distorsionantes sobre la producción, produciren Argentina es a riesgo exclusivo del campesino,mientras haya asistencias que se anuncian conbombos y platillos y no llegan y un estado que par-ticipa solo en las ganancias pero no en las pérdi-das, cada vez estaremos mas lejos de volver a te-ner un aparato productivo capaz de revertir los ín-dices actuales de pobreza y desocupación”.

a una jubilación; que perciban elsalario familiar que les corres-ponde; y tengan la cobertura deriesgo correspondiente… porquees nuestro deseo y tenemos elfirme compromiso de dignificar alhombre de campo”, sentenció.

Escuelas y hospitalesAdemás, dijo que en ese ca-

mino, ya se construyeron 390 vi-viendas rurales, y que hay otras328 en ejecución y se esperaque se realicen casi 400 más.Reiteró la construcción de hospi-tales y el objetivo de llegar a las250 ambulancias en todo el terri-torio provincial. En este sentido,remarcó que reconoce los pro-blemas que se están viviendo enla provincia a raíz de la falta demédicos, pero remarcó que es-tán en concurso 140 médicosque van a ser distribuidos en losdistintos hospitales y centros desalud del Chaco.

En cuanto a la educación ru-ral, recordó que hay 60 mil alum-nos rurales en 1.100 estableci-mientos, y que durante la actualgestión, más de 80 salas se pu-

Pág. 3Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - SAENZ PEÑA

Abarca a distintos barrios

E l intendente Cipolini,acompañado por el se-cretario de Gobierno,

Cipolini anunció un nuevo paquete deobras para el crecimiento de la ciudad

El intendente GerardoCipolini, junto a los fun-cionarios de Gobierno,de Obras y ServiciosPúblicos, anunció un pa-quete de obras próximasa inaugurar, y otras enestado de ejecución.De-talló los trabajos que sellevan adelante desde elmunicipio en distintossectores de la ciudad.

Oscar Dudik, y del área de ObrasPúblicas, Juan Carlos Lasalvia,LauraMorales yHugoAguadopre-sentaron a la comunidad un ambi-cioso plan de obras.

El intendente destacó que to-dos los trabajos se realizan conper-sonal municipal y la mayoría de lasobras con financiamiento propio,motivo por el cual agradeció el em-peño puesto por los municipales y

a la comunidad por el pago de losimpuestos los cuales vuelven enobras hacia la comunidad.

En barrio San MartínEspecificó que enel barrio San

Martín se encuentra en avanzadoestado de construcción el nuevo ri-pio de calle 6 desde avenida 33hasta avenida 51, también se enri-piará la calle 37 desde calle 12 has-

El Complejo Cultural realizarácapacitaciones en espectáculos

La Dirección del ComplejoCultural Centro Chaqueño ex Ci-ne Teatro Español, dependientedel Instituto de Cultura del Cha-co, convoca a todas las entidadesculturales a participar de la reu-nión que se realizará mañana alas 20.30, en las instalaciones delCCCCh.

Durante la misma se infor-

mará sobre una serie de capaci-taciones en Gestión y Producciónde Espectáculos. Las mismas es-tarán destinadas a todas las ins-tituciones que a futuro utilizaránel espacio escénico del Comple-jo Cultural de Sáenz Peña.

Durante el período de capa-citación se abordarán temas re-ferentes a: iluminación, sonido,

escenografía, composición, difu-sión de espectáculos, montaje ygestión de espectáculos.

Para mayor información yconfirmar asistencia, comunicar-se al teléfono 03732-431808, de8 a 12, y de 16 a 20 horas, o al e-mail: cineteatroespaniol_produc-ción@hotmail.com.ar, o prensa-teatroespaniol@gmail.com.

Amplían período de inscripciónen nivel primario

La Junta de Clasificación Nivel Primario, Re-giones I, II, IV, V y VI con sede en esta ciudad, co-munica a la docencia del nivel primario que a par-tir del lunes 13 hasta el 24 de setiembre de 2010,se encuentra abierta la inscripción para el Concur-so de Titularización Ley 6.499 y sus decretos re-glamentarios para los cargos de: Maestro Especialde Jornada Simple y Completa, y de Escuelas pa-ra Adultos, Auxiliar Docente Aborigen y Maestro Bi-lingüe Intercultural de los tres pueblos indígenas(Qom, Wichí, Moqoit) con excepción de la materiaespecial de Educación Física.

Por otra parte recuerda que se encuentra abier-

ta la inscripción para interinatos y suplencias perí-odo ordinario desde el 1 de setiembre y hasta el 15de octubre de 2010.

Los interesados podrán inscribirse en la sedede la Junta de Clasificación Nivel Primario sita enChacabuco 310, planta baja (calle 5 y 8 del centro),de esta ciudad, en los horarios de 7 a 13 o bien di-rigirse a las Direcciones Regionales correspon-dientes para informarse sobre días y horarios enque los miembros de Junta inscribirán en cada unade las localidades del interior provincial.

Para mayor información podrán comunicarse alteléfono 03732- 428347.

En el Sagrado Corazón,Puerta del Sol, Rucci y Tiro FederalEn el barrio Sagrado Cora-

zón ya está terminado el pavi-mento de la calle 20 entre 1 y 7,el intendente anunció más pavi-mento para ese barrio; próxima-mente se comenzará a trabajaren la calle 3 entre 20 y 24 y ca-lle 22 entre 1 y 3 y calle 24 entre1 y 3 del barrio Sagrado Cora-zón.

Además se construirá porconvenio con el Club Unión yFuerza un parquecito infantil enla esquina de calles 26 y 3.

En el barrio puerta del sol sehará un bacheo integral del pa-vimento que se encuentra muydeteriorado, esta es una obra lar-gamente demandada por los ve-cinos.

En el barrio Rucci se cons-truirá cordón cuneta que benefi-ciará a la totalidad de los vecinosque allí viven.

En el barrio Tiro Federal sehará una reconstrucción total delripio existente y construcción denuevo ripio en calle 3 desde ave-

nida 28 a calle 48 más las callestransversales, además de laconstrucción del canal revestidode la calle 36 desde las vías delferrocarril hasta la calle 3 a fin desolucionar el problema de largadata de destrucción del entornopor el escurrimiento del agua.

También se construirá unavereda sobre la Avenida 28 pro-longación desde Avenida 1 has-ta la ruta 16 para solucionar elproblema de los peatones en dí-as de lluvias.

Pedido a la NaciónEl intendente Cipolini, en

ocasión de la visita del ministrodeObrasPúblicas de laNación,Julio De Vido, a la ciudad, ymostrando su apertura al pedi-do de obras para losmunicipiosdel interior provincial, le solicitópuntualmente tres obras que re-sultarán de importancia para to-da la comunidad y su zona deinfluencia.

El jefe comunal precisó queuno de los pedidos a De Vidoestuvo referido a la

repavimentación de calle51 hasta la ruta 95 la que se en-cuentra con un marcado dete-rioro en la actualidad, y cuya re-

paración, por el monto que origi-na, escapa a las posibilidades dela economíamunicipal.La otra so-licitud estuvo dirigida a la pavi-mentación de las calles que ge-nerarían un nuevo acceso a laciudad desde la prolongación dela Avenida 1 desde el límite calle6 con la ruta nacional 95, “la quesería una obra extraordinaria pa-ra traccionar el tránsito de los ve-hículos de larga distancia y losque pueden ingresar por esa ru-

ta”.Y finalmente apuntó a que Lí-

neas Aéreas del Estado contem-ple nuevas rutas de vuelos regu-lares aSáenzPeña, “porque quie-nes estamos hacia el norte delpaís, sentimos la necesidad de te-ner estemedio de transporte, queen la actualidad solo comprendea líneas al sur del país. Quienesestamos en el norte tenemos losmismos deseos del resto de losargentinos”, señaló Cipolini

ta 000 con una derivación que pa-sará por la Escuela 1.010 “Edmun-do Podestá”.Dentro del mismo ba-rrio se repararán distintas cuadrasque mejorarán la circulación inter-na, como ser la calle 8 y calle 4.

Además, mencionó que se es-tán concluyendo los estudios técni-cos tendientes a construir cordóncuneta en la Avenida 2 desde ave-nida 33 a la calle 51, esta obra secomplementará con nueva ilumina-ción a lo largo de toda la traza.

En barrio Oro BlancoEn el barrio Oro Blanco se in-

augurará próximamente el nuevo ri-pio de la calle 19 y su entorno.

También bajo la modalidad de

la construcción de pavimento porpago anticipado de la obra por par-te de los vecinos se ha pavimenta-do la calle Ucrania entre 16 y 18 yen poco tiempo más dará comien-zo la construcción de la calle Ucra-nia entre 18 y 20. En toda la trazade la calle Ucrania se instalará unnovedoso sistemade iluminaciónelque permitirá la convivencia delalumbrado urbano con el arboladopúblico.

En el ComplejoTermalEl intendente Cipolini remarcó

que está todo listo para dar inicio alas tareas de refacción en el Com-plejo Termal a fin de acondicionar-lo tanto en sus instalaciones como

ensuexterior.Otra de lasáreasmu-nicipales donde se trabajó en elmantenimiento esel parqueCiudadde los Niños donde se han realiza-do importantes tareas para mante-nerlo activo durante todo el año.

Pasaje CooperaciónCipolini también destacó la

conclusión del paso a nivel “Coo-peración” sobre la avenida JuanManuel de Rosas, donde esa obraemblemática dará un aspecto total-mente distinto a nuestra ciudad, seespera la autorización de ferrocarri-les para la habilitación al tránsitoque podrá sermás fluido para quie-nes ingresan a la ciudad por la ca-lle Carlos Janik.

El intenden-te GerardoCipoliniacompañadode funciona-rios de lasáreas deGobierno yObras Públi-cas anuncióun paquetede obrasque benefi-cian a distin-tos barriosde la ciudad.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El dolor no tiene fin. Muchísimas es-cenas de profunda tristeza se vivieron en losvelatorios de los trabajadores de Sameep fa-llecidos en inmediaciones de Plaza. Amboseran muy apreciados y reconocidos por suscompañeros de trabajo y los clientes que sedaban cita en las oficinas de la calle 11 es-quina 0. La joven mujer atendía a todos conuna sonrisa e intentaba por todos los mediosque cada quien se retirara de la sede de laempresa estatal con la solución a su proble-ma o al menos la promesa de que se traba-jaría para resolverlo. Para destacar la actituddel doctor Dante Moreira que una vez anoti-ciado del accidente se trasladó al lugar dellamentable hecho y no se movió de allí has-ta que los cuerpos fueron derivados a SáenzPeña. Una vez aquí el funcionario acompa-ñó a los familiares de las víctimas durante to-do el tiempo y estuvo pendiente para allanarcualquier inconveniente que es común apa-rezca en un hecho de estas características.

Nada que ver. Mucho se habló en algu-nos medios acerca de que la senadora Co-rregido había organizado un homenaje paralos niños del barrio Obrero en apoyo a unprecandidato a intendente del justicialismo.Según pudimos saber la legisladora nacio-nal, como varios empresarios y vecinos de laciudad, en realidad respondieron al llamadodel presidente del barrio para homenajear alos más chiquitos. Muchos de ellos colabo-raron con la condición de que el aporte fue-ra de carácter anónimo y se sorprendieroncuando a través de un espacio radial se dioa conocer sus nombres dando a entenderque lo hacían impulsando a un determinadocandidato a intendente. Consultada telefóni-camente la senadora negó rotundamente laversión, manifestó haber colaborado con elhomenaje pero aclaró enfáticamente que noda su apoyo a ningún precandidato en estemomento. Agrego que una vez decididoquien será el hombre o mujer que represen-ta a su partido se sumará en forma incondi-cional e inmediata para trabajar en instalaren la ciudad el modelo que en la provinciaencabeza Capitanich y a nivel nacional lapresidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Apagá el micrófono, apagá el micrófo-no. No se confundan, no es parte de la le-tra de uno de los temas de Mario Bofill. Díasatrás en el barrio Obrero se homenajeó a losmás chicos en una iniciativa de la comisiónbarrial. Hicieron su aporte empresarios, ve-cinos, políticos y la municipalidad. La movi-da se llevó adelante desde un programa deradio vespertino y la respuesta de los distin-tos sectores no se hizo esperar. Pero claro,no todas fueron rosas, se encadilló en la pro-puesta un casi famoso, un cantor venido amenos, un proyecto de político que dice va aser intendente de la ciudad. El tipo vio tan-ta gente, obviamente no la convocó su de-valuado nombre, y se creyó la reencarnaciónde Sandro. La cuestión es que se la pasó doshoras dando lástima, su voz no es lo que era,y cuando ya no quedaba ni el loro la gentede audio tronchó sus pretensiones de seguirtorturando oídos y le hicieron saber que lafiesta hacía rato había llegado a su fin y queellos se retiraban del lugar llevándose elequipo de audio, micrófono incluido. ¡Patéti-co, insoportable y para colmo mufa recontracomprobado!, y si no pregúntenles a la gen-te de su partido como les fue el año pasadoen Sáenz Peña gracias a su gran “apoyo yconvocatoria”.

N C R AMA

En la Casa de Cultura

Mañana comienzan los talleresque dictará el Ballet de SaltaLa Casa de Cultura invita a la comu-nidad a inscribirse para participar delos talleres de ballet que dictarán pro-fesionales de Salta. La capacitación,con espectáculos incluidos, se lleva-rá a cabo desde mañana y hasta eldomingo. Para obtener mayor infor-mación acercarse a la sede de la Di-rección de Promoción Cultural.

P or tercer año consecutivo, convocadospor la Dirección de Promoción Culturalperteneciente a la Municipalidad, y con

40 años de trayectoria, el Ballet de Salta visita laciudad a partir de mañana y hasta el domingo. Laprogramación incluye talleres de perfeccionamien-to y un gran show de tango y folclore. Los talleresde tango y folclore están destinados a profesores yalumnos de las distintas disciplinas. Cada taller re-quiere inscripción previa en Casa de Cultura, tieneun costo de 20 pesos y se entregan certificados deasistencia.

Los horariosTaller de tangoViernes 10 de septiembre: 19 en Casa de Cul-

tura.Sábado 11 de septiembre: 11 y 18 en Casa de

Cultura.

Domingo 12 de septiembre: 10.30 entrega decertificados en Casa de Cultura.

Taller de folcloreViernes 10 de septiembre: 16 en Casa de Cul-

tura.Sábado 11 de septiembre: 9 y 16 en el Club So-

cial.Domingo 12 de septiembre: 9 en Casa de Cul-

tura 10.30 entrega de certificados.

Así también, el Ballet de Salta brindará el sá-bado 11 de septiembre, a las 22, en Casa de Cul-tura, un gran espectáculo de tango y folclore, con10 bailarines en escena. La entrada tiene un costode 10 pesos y ya están a la venta en Casa de Cul-tura. Para consultas sobre los talleres y/o show di-rigirse a Casa de Cultura, o comunicarse al (03732)430888 o vía e-mail: sp.promocioncultural@ya-hoo.com.ar

Mañana co-mienzan lostalleres delBallet deSalta quese extende-rán hasta eldomingo.

Capacitaron sobre derechos humanos de los pueblos originariosCon la participación de más de 200 agentes del Estado provincial, se re-

alizó en las instalaciones del Museo de Medios un taller de derechos huma-nos sobre los pueblos originarios. Participaron, además, funcionarios y técni-cos de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación. El dictado de los ta-lleres estuvo a cargo de las doctoras Leticia Virosta, Graciela Escorzo y la an-tropóloga y licenciada en Comunicación Social, Norma Fernández, ambas delequipo de la Secretaría Nacional de Derechos Humanos de la Nación. La aper-tura de todas las jornadas estuvo a cargo del subsecretario de Derechos Hu-

manos del Ministerio de Desarrollo Social, José Valenzuela, quien destacó laimportancia que representa la realización de los talleres para que los agentesmejoren su eficiencia y tengan una respuesta a los distintos trámites que laadministración pública representa. Participaron además de los talleres, la sub-secretaria de Interculturalidad y Plurilingüismo, Elizabet Mendoza; el directorde Defensa a la Democracia y el Ciudadano, Julio García; el titular del áreade Salud Indígena, Rodolfo Sobko; representantes del Idach e integrantes decomunidades aborígenes.

Gran cruzada solidaria del Fogón de los LadradoresEl “Fogón de los Ladradores” organiza una gran

jornada solidaria con el objetivo de recaudar ele-mentos básicos necesarios para ser donados a laFundación JES (Jesús es el Señor), ubicada en ca-lle 24 esquina 7 (centro) de nuestra ciudad. Esta en-tidad trabaja en un lugar con una gran cantidad denecesidades de tipo edilicio y de infraestructura yatiende a ancianos, adultos, bebés y niños sin recur-sos. Las donaciones pueden ser frazadas, alimentosno perecederos, artículos de limpieza, pañales des-

cartables de cualquier tamaño y utensilios de cocina.Y aclararon que no se aceptarán donaciones en di-nero.

Días y lugar de la colectaEl sábado 11 y domingo 12 de septiembre en la

plaza San Martín, sobre calle 7, frente al Banco delChaco se realizará la colecta. Se dispondrá de un ca-mión donde almacenar las donaciones y un escenariodonde de manera continua se ofrecerán variados es-

pectáculos artísticos y música para divertirse y pasarun rato amenoen familia y con amigos.La cruzadada-rá inicio el día sábado 11 a las 9 hs., aproximadamen-te, hasta la noche del mismo día, y el día domingo 12desde las 11 también hasta horas de la noche, paratener tiempo de organizar lo recaudado. La comisióndirectiva del fogón destaca y agradece el rol funda-mental de todos los trabajadores de prensa y sus res-pectivosmedios, como agentes de difusión y portado-res de la convocatoria a toda la ciudadanía.

Sigue el IV Festival Nacional de Títeres, con espectáculosEl sábado 11 a las 20 y el domingo 12 a las 17 se presentará el espectáculo

"Amor indio". La puesta en escena consta de una duración de 45minutos y es re-comendada para niños desde tres años

Grupo Burbujas, de MendozaEl espectáculo trata de “Huauque”, un despistado y un tanto miedoso indíge-

na, está enamorado de LunaHermosa, hija del jefe de la tribu.El jefe ha dispuesto

que el novio de su hija sólo pueda ser, quien demuestre ser el más valiente de latribu. Esto hace que Huauque, intentando vencer sus miedos, emprenda un via-je, lleno de divertidas confusiones, aventuras y aprendizajes, en el que participanuna tortuga viajera, un cactus hablador y una traviesa llama, que le tenderá másde una trampa al despistado indio. La obra intenta reivindicar ideas como el res-peto por la naturaleza, la aceptación y la confianza en uno mismo para alcanzarmetas personales y la defensa del amor y la amistad como objetivo fundamental.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - INTERIOR

En los próximos días comienzan las obras

Representantes de la Di-rección Nacional deVialidad y miembros

de la Dirección Provincial de Viali-dad, acordaron obras para el man-tenimiento de la ruta nacional 95.Así, la Dirección Nacional deViali-dad 18º Distrito Chaco, represen-tada por su jefe Humberto Cardo-zo, y la Dirección Provincial deVia-lidad, con la presencia del subad-ministrador Carlos Navarro, dia-gramaron los pasos a seguir con

Vialidad Nacional y Provincial acuerdanmantenimiento de la ruta nacional 95

Se utilizarán maquina-rias y obreros de las dosentidades. Se harán tra-bajos de bacheo en elrecorrido desde Tres Is-letas hasta el empalmecon la ruta provincial 5 y9 y reparación y mante-nimiento de banquinas. respecto al estado ymantenimien-

to de esta vía de comunicación pordonde transita la producción delChaco.

En el encuentro se acordó elbacheo de la calzada en el reco-rrido desde Tres Isletas hasta elempalme con la ruta provincial 5 y9. La ejecución de los trabajos es-tá prevista para los próximos díasy consistirán en un bacheo conmezcla asfáltica caliente y, en otraszonas, con granular y cemento.También se acondicionará el esta-do de las banquinas. Para estostrabajos de mantenimiento se dis-

pondrámaquinaria pesada para eltraslado del material, camiones degran capacidad de carga y obrerosde los dos organismos.

“Estamos trabajando en con-junto entre las dos vialidades paramejorar la transitabilidad de las ru-tas, en toda la jurisdicción de laprovincia”, destacó Carlos Nava-rro,

subadministrador de la DPV.Por su parte, el jefe del DistritoChaco de la DNV, Humberto Car-dozo, dijo que están “trabajandomuy bien con la provincia, hacien-do cosas en común”.

La ONG Más manitos yun gran sueño realizadoVilla AngelaAdriana Taponier yMarcelo Rojas

La ONG “Más Manitos” reci-bió en comodato por parte de laMunicipalidad de Villa Angela ycon el aval del Concejo Delibe-rante, un terreno de aproxima-damente 6.500 metros cuadra-dos y, desde esta institución, seagradeció al intendente de nues-

tra localidad, Oscar DomingoPeppo y a todo el Concejo Muni-cipal “por el otorgamiento en co-modato de un terreno fiscal demás de seis mil metros cuadra-dos, este predio será destinado ala construcción del edificio propiodel Hogar para Adolescentes enRiesgo Social “Más manitos” y sehalla ubicado entre las calles Al-berdi y Chubut, por un lado, y de

Ayacucho y Las Moreras, por elotro, frente al edificio conocidocomo La Inter y al lado del Cen-tro Integrador Comunitario.

Los trece jóvenes que ac-tualmente viven en el hogar y losmiembros de la comisión directi-va, el personal que trabaja allí ytodos los colaboradores, muchosde ellos anónimos, celebran esteacontecimiento.

La Escuela de FormaciónProfesional Nº 30 festejó 17 añosVilla AngelaAdriana Taponier yMarcelo Rojas

Un establecimiento que viveluchando contra viento y mareadesde su misma creación, la Es-cuela de Formación ProfesionalNº 30 deVilla Ángela, celebró sus17 años.

Primera Línea dialogó con sudirector, el profesor Hugo Carbo-nelli, quien recordó con claridad,“cuando un 7 de septiembre, ha-ce ya 17 años, me presenté en elMinisterio de Educación de la pro-vincia y allí me daban la resolu-ción por la cual se creaba esta es-cuela y el cargo de director, hastaahí, todo muy lindo, pero cuando

pregunté donde iba a funcionar,cuál iba a ser la estructura y elmaterial con que íbamos a contar,me respondieron que “confiamosen su gestión, van a comenzarfuncionando en el complejo edu-cativo”.

Dijo que no esperaba “unarespuesta de esa naturaleza, pe-ro bueno, así son las cosas, merecibieron en la entonces EPETNº 1, con un salón y un lugar en lavicedirección del establecimiento,y con muy buena predisposición,cosa que agradezco profunda-mente ya que allí nació esta es-cuela, incluso con cosas presta-das, ya que una tía y mi mamámeprestaron dosmáquinas de coser,

para iniciar los cursos. Hoy esta-mos en este local propio, con limi-taciones por supuesto, pero conlas mismas ganas de hacer lascosas que allá en los inicios de es-te sueño, conmuchos proyectos ycon cursos que brindamos acá yotros en la escuela proyecto Co-ra, hace poco tiempo presenta-mos un anteproyecto para am-pliación del establecimiento, conun costo inicial de dosmillones depesos y que nos permitirá teneruna infraestructura un poco másadecuada para poder dar mayorcomodidad a los estudiantes, queson cada vez más y que por suer-te vienen y se capacitan en dife-rentes oficios”.

Notable muestra en la XVExpo Regional de Cienciay Tecnología multinivelVilla AngelaAdriana Taponier yMarcelo Rojas

Con gran éxito se realizó en laEscuela de EducaciónTécnica Nº25 (Industrial) de nuestra ciudad,la XV Exposición Regional deCiencia yTecnología que clasificó

trabajos para la muestra provincialque se realizará en octubre, tam-bién en nuestra localidad.

Lo novedoso de estamuestra,fue la característica de multinively que se pudieron apreciar traba-jos realizados por chicos y docen-tes del nivel inicial.

Allí se pudieron apreciar mu-chos y muy buenos trabajos, conchicos de toda la región educati-va I, con una presentación exce-lente lo que hizo que el jurado de-biera deliberar más de lo previstopara dar su veredicto y clasificar alos trabajos para el provincial.

Un curso de capacitación en computación en la Escuela de Formación Profesional NÀ 30.

Fabricación de la-drillos, el stand delos alumnos repre-sentantes de Coro-nel Du Graty.

Las dos vialidadesacordaron el man-tenimiento de laRuta Nacional NÀ95.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010

Probabilidad de lluvias débiles en el tramo medio e inferior del río. Losmontos acumulados previstos son de 10-25mm.

Hoy: Algo nublado. Caluroso. Vientodel ENE soplando con mayor intensi-dad a la tarde.

Mañana: Nubosidad variable.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.12 CIguazú 9.50 B

ParanáIta Ibaté 1.73 BItatí 2.98 BBarranqueras 3.14 B

ParaguayBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Nublado, frío, precipitaciones.

ALTURA DE LOS RÍOS

Probabilidad de lluvias moderadas en las nacientes y alta cuenca en la se-gunda parte del período, previéndose acumulados totales entre 35-50mm.

Situac ión r ío Paraguay

Las lluvias para el período considerado estarán confinadas al tramo Para-guayo-Argentino, serán de intensidad moderada y los montos acumula-dos previstos son de 20-40mm.

Situac ión r ío Paraná

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Instancia zonal

QUITILIPI. Nelson Palomino

E nel local de la Escue-la de Educación Ge-neral Básica Nº 59

"Dr. Nicolás Avellaneda" de Qui-tilipi se concretó la Feria Zonalde Ciencias de escuelas prima-rias de Quitilipi. El acto dio iniciocon las palabras de bienvenidapor parte de la directora del es-tablecimiento, Silvia Frete, y losalumnos expusieron temas refe-ridos a las áreas de naturales ysociales. Previo al inicio, se reu-nieron los directivos de los esta-blecimientos educativos y la re-ferente pedagógica, GriseldaPáez, para solucionar algunosinconvenientes; los cuales que-daron sentados en el acta res-pectivo. Una parte del mismo de-cía: “Encontrándonos en la es-cuela donde se va a realizar laescuela en feria y al no encon-trar nada organizado por partedel superior jerárquico y no con-tando con los evaluadores co-rrespondientes, teniendo encuenta que nuestro principal ob-jetivo son los niños, se decideformar entre nosotros una comi-sión de selección, quedando for-mada de la siguiente manera:Área Ciencias Naturales: TeresaNavarro (EEGB Nº 1008); SaraAvalas (EEGB Nº 1008); EstherBorelli (EEGB Nº 384). Para el

área de Ciencias Sociales: AliciaNavarro (EEGB Nº 473); AliciaBarrios (EEGB Nº 473) y NormaTisiotti (UEP N° 22).

Los temas presentadosy ganadores

El jurado fue elegido tenien-do en cuenta el área en que par-ticipaba cada establecimiento, asaber: Conozcamos a SudáfricaEEGB Nº 59 (Sociales); Plantasterrestres EEGB Nº 59 (Natura-les); "La historia de nuestra es-cuela" EEGB N° 1008 (Socia-les); "El chicle" EEGB N° 283(Naturales); "Falta de agua pota-ble" EEGB N° 187 (Sociales); "Sitodos nos unimos podemos cui-dar donde vivimos" EEGB N°384 (Sociales); "Paco no, vida si"EEGB N° 473 (Naturales); "Veoveo" EEGB N° 473 ( Naturales)"El mundo de las experiencias"EEGB N° 473 (Naturales); "Losterremotos" EEGB N° 473 (Na-turales); "Me cuido, te cuido, noscuidamos" UEP N° 22 (Natura-les). Luego del trabajo del jura-do los ganadores del primer ci-clo en naturales fueron “PlantasTerrestres” y “Veo veo”; en el se-gundo ciclo ganaron “Paco no,vida sí” y “Los terremotos”. En elárea de Sociales obtuvieron elprimer puesto “La historia denuestra escuela” y el tema “Fal-ta de agua potable”.

Se concretó la feria de cienciasde escuelas primarias en Quitilipi

Hubo algunos inconvenientes al inicio del eventoya que faltó organización y no estaban los evalua-dores correspondientes, pero para salir del pasose decidió conformar una comisión de selección.Los ganadores del primer ciclo en naturales fue-ron “Plantas terrestres” y “Veo veo”; en el segundociclo ganaron “Paco no, vida sí” y “Los terremotos”.

Alumnos de la EEGB NÀ 1008 con el tema „La historia de nuestra escuela‰ fueron los ganadores en el área de Sociales.

La Municipalidad agasaja a los docentes placeñosPRESIDENCIA DE LA PLAZA.Ernesto Díez de los Ríos

En diálogo con Primera Lí-nea, el intendente de Presidenciade la Plaza, Francisco de Castro,manifestó que desde la Dirección

de Cultura Municipal se trabajapara agasajar a los docentes elpróximo viernes a las 21 en elClub Comercio. “En merecido re-conocimiento a los docentes,nuestra comunidad desea com-

partir, agasajar y acompañar a to-dos los que día a día trabajan ytrabajaron por el crecimiento delos niños y jóvenes de nuestropueblo”, dijo, e invitó a desarrollarel siguiente programa de activi-

dades previsto. El día viernes, alas 21, habrá una cena show a lacanasta en el Club Comercio conla actuación del grupo musicalThe Play Boys de Resistencia.Por iniciativa del programa radial"Sumando Sueños" de Hugo Es-calante, oriundo de Plaza, quesale al aire en una FM de BuenosAires, se homenajeará a Edgar-do Tronco López, ex docente deuna escuela rural. En el local delClub habrá servicio de cantinacon bebidas. El sábado, a las 11,se invita a llevar una palma floralen la Cruz Mayor del Cementeriodel Oeste en homenaje a docen-tes fallecidos de esta comunidad.Cabe señalar que es la primerafiesta que la Municipalidad des-arrollará en este mes, ya que pa-ra los agricultores, el domingo sehará en la Colonia Bransend.

El viernes, a las 21, en una cena showen el Club Comercio se agasajará a losdocentes, según anunció el intendentede Plaza.

Ya se palpita la Feria del Libro auspiciada por la Municipalidad.

Pág. 7Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - INTERIOR

Elección de la Reina Provincial de las Carrozas

El presidente de la Cá-mara de Diputados,Juan José Bergia,

acompañado del diputado LivioGutiérrez, recibieron a integran-tes de la Comisión de Apoyo dePadres Néstor Landriel, ClaudiaAranda y Julio y AlexanderRamsky, quienes llevan adelantela organización de la Edición2010 del 54º Desfile de CarrozasEstudiantiles que se realizará enla ciudad de Las Breñas el próxi-mo 20 de septiembre, a partir delas 21,30, declarada de interéspor esta Legislatura por Resolu-ción Nº 1361/10, a través de lainiciativa impulsada por el dipu-tado Gutiérrez.

Esta fiesta estudiantil que serealiza anualmente, congrega a

Bergia y Gutiérrez recibieron a lacomisión organizadora de la fiestadel estudiante de Las Breñas

El presidente de la Cá-mara de Diputados ade-lantó que iniciará gestio-nes en Lotería Chaque-ña para conseguir re-cursos destinados a fi-nanciar la fiesta “paraque tenga el esplendorhabitual”. El evento estádeclarado de interés porla Legislatura.

un gran número de estudiantesde la región y culmina con el bai-le de la primavera en la cual seelige a la Reina Provincial de lasCarrozas Estudiantiles y consti-tuye un espectáculo único por eldespliegue y la producción quehacen los jóvenes en el diseño,la construcción y el armado delas carrozas.

La Comisión de Apoyo dePadres 2010 que promueve esteespectáculo, está integrada porpadres de distintos estableci-mientos educativos de esa ciu-dad, quienes acompañan a losjóvenes en la promoción de laFiesta y los ayudan a realizar lapromoción y difusión ante orga-nismos oficiales, y por este moti-vo es que se acercaron hasta laLegislatura, a fin de invitar espe-cialmente a los legisladores a

que participen con su presenciaen este día especial para la co-munidad breñense.

Por su parte, el titular delParlamento agradeció la invita-ción y manifestó que brindará elmayor acompañamiento paraque esta nueva edición tenga elesplendor habitual y que parale-lamente, realizará gestiones an-te directivos de Lotería Chaque-ña para que brinden el auspicio“a este magnífico acontecimien-to que destaca a Las Breñas,donde el estudiantado trabaja enconjunto para tener la fiesta delestudiante y que constituye unaexcelente ocasión para promoverel quehacer del interior provin-cial, sirviendo de ejemplo a otrosjóvenes estudiantes de la provin-cia, demostrando el espíritu decolaboración y de trabajo para te-

Bergia y Gutié-rrez, junto a lospadres que apo-yan la tarea delos estudiantesen esta fiestaprovincial.

Inscripción para la titularizaciónEl Ministerio de Educación informa que entre el 13 y el 24 de septiembre se realizará la inscripción

en cada una de las Juntas de Niveles y Modalidades para dar inicio al proceso de titularización, ley6.499/10; con un período de tachas entre el 4 y el 18 de octubre.

Interinatos y suplencias 2011El Ministerio de Educación,

Cultura, Ciencia y Tecnología delChaco informa que hasta el 15 deoctubre está abierta la inscripciónpara interinatos y suplencias pa-ra el año 2011 para todas las mo-dalidades de Nivel Primario, Adul-tos y Especial. Además, se abrirála titularización para maestros es-peciales (plástica, música, técni-ca agropecuaria) y maestros in-terculturales bilingües ó auxiliardocente aborigen de nivel prima-rio y adultos, entre el 17 y el 24 deseptiembre.

El cronograma de inscripción

en el interior de la provincia co-menzará el 14 de septiembre enGeneral San Martín, seguirá el 16en Pampa del Indio, el 22 en Co-lonias Unidas, y el 24 en Las Pal-mas; siempre entre las 8,30 y las17. Los aspirantes deberán pre-sentar ante la Junta de Clasifica-ción: certificado de estudio habili-tante, supletorio o valorable parael desempeño del cargo; fotoco-pia de primera y segunda hoja delDNI; constancia de Servicios Do-centes Prestados acreditados enel Sistema Educativo Provincial;hojas de conceptos de los dos úl-

timos años trabajados (cualquie-ra haya sido el nivel o modalidaddonde se desempeñó); disposi-ción de alta del cargo al que aspi-ra, al 31 de marzo de 2010; y de-claración Jurada de cargos.Cabemencionar que las fotocopias de-ben ser autenticadas por juez depaz o por el ministerio y que dadoel carácter de declaración juradade las solicitudes, el docente queno tomare posesión de su cargo,no podrá concursar en ningún ni-vel, área, modalidad o función porel término de dos años a partir dela fecha de su designación.

Masiva convocatoria alsegundo encuentro regionalde la Juventud PeronistaLas Breñas

Con una amplia respuestade militantes se realizó el pasa-do fin de semana el segundo en-cuentro de la Juventud Peronis-ta en el interior provincial.

El encuentro tuvo lugar el pa-sado sábado, contando con lapresencia de la diputada nacio-nal Viviana Damilano, del secre-tario provincial de la JP, Juan Ma-nuel Chapo y representantes de12 localidades de la provincia.

La convocatoria contó conun importante número de mili-tantes planteándose en la con-vocatoria los lineamientos de ac-ción a seguir para lo que restadel año, como así también lasacciones que se vienen realizan-do en todo el territorio provincial.

Uno de los puntos centralesdel encuentro fue el lanzamientooficial de la página web de la Ju-ventud Peronista (www.jpcha-co.com) que estuvo a cargo deRaúl Bittel (h), que servirá comocanal de comunicación y difusiónde la tarea que se lleva a cabo,

Mañana se lanza la mayormaratón solidaria de Cilsa

Las BreñasMañana, 10 de septiembre,

comienza desde Las Breñas, enel Club Social, una de las mayo-res misiones solidaria y benéficade Cilsa; esta institución vienedesarrollando actividades en di-versas localidades de nuestropaís, especialmente con la ayu-da a personas con discapacidady su compromiso para promoversu inclusión a la sociedad mejo-rando su calidad de vida.

Comenzando en Las Breñasdonde se concentrarán benefi-ciarios de diversas comunidadesdel sudoeste y centro chaqueñoy luego en El Impenetrable seentregaran centenares de ele-mentos ortopédicos y sillas deruedas.

De este modo, en el nortedel país esta tan destacada ins-titución, como lo es Cilsa, y me-

diante la colaboración interna-cional de la ONG Free Wheel-chair Mission, se han realizadooportunamente, las investigacio-nes en cuanto a las necesidadesbásicas no resueltas de muchaspersonas de varias ciudades delChaco, tanto niños como adul-tos, en relación a la falta de sillasde ruedas y medios de utilidadpara facilitar su desplazamiento.

Se contará con la presenciade Tim Morgan y Silvia Carranza,miembros de la ONG Free Whe-elchair Mission Internacional yCilsa-Argentina respectivamen-te, en una importante misión, co-mo lo es la entrega de elemen-tos protésicos (sillas de ruedas,bastones, trípodes).

Este trabajo incondicionalcontribuirá a que tantas perso-nas carentes de recursos econó-micos, puedan resolver su pro-

blemática de movilidad que aúnhoy, están vigente en nuestraprovincia.

El diputado Livio Gutiérrez,socio de la entidad, dijo que “esun orgullo que se haya elegidoLas Breñas para iniciar esta mi-sión y la misma es una continui-dad del trabajo que viene reali-zando Cilsa en el Chaco. El añopasado también se entregaroncasi un centenar de elementoscomo silla de ruedas y bastonesen la localidad de Pampa del In-fierno y este año se entregaronen la ciudad de General Pinedootra decena, pero esta entregava superar con creces ambas en-tregas; hay que reconocer quesiendo una institución no guber-namental el equipo de trabajo re-levó muchas ciudades y esto esuna consagración de varios díasde arduo trabajo”.

Jóvenes de la JPen la reunión deLas Breñas.

ner una fiesta que congregará atoda la familia de esta pujante

ciudad del Chaco y que ya esuna tradición para los alumnos

en sus festejos por el Día del Es-tudiante”, afirmó.

que se sumará al facebook y twit-ter que ya venían funcionandocon anterioridad.

Juan Manuel Chapo, en surol de secretario provincial de laJP, agradeció a los organizado-res, especialmente al presidentede la JP de Las Breñas, DiegoPedrini, y se comprometió a se-guir trabajando para reorganizary fortalecer la Juventud Peronis-ta en toda la provincia y a conti-nuar recorriendo todo el territorioprovincial para escuchar la reali-dad de cada pueblo y seguir apo-

yando el proceso de transforma-ción conducido por el Goberna-dor Jorge Milton Capitanich.

Por su parte la diputada na-cional Viviana Damilano expresótodo su acompañamiento al tra-bajo que viene realizando la JPlocal y se mostró gratamente sor-prendida por el número de loca-lidades participantes, además decomprometerse a seguir traba-jando junto a los jóvenes para re-cuperar la intendencia en el año2011, que será la mejor manerade apoyar al gobierno provincial.

Los elementos pa-ra la campaña soli-daria de Cilsa yallegaron a Las Bre-ñas.

Pág. 8Resistencia, jueves 9 de septiembre de 2010 - CASTELLI

N C R AMA

Un caso revela más beneficios que perjuicios para los infractores

Las multas por desmontes no serían tancaras como dice la Dirección de Bosques

El Plan Nacer capacitó a agentes sanitarios en Castelli

El Plan Na-cer capacitóa 35 agentessanitarios ydirectores delos centrosde salud yhospitales dela región deEl Impene-trable.

Un total de 35 agentes se capacitaron en temasrelacionados con el desarrollo del Plan Nacer en laProvincia. La jornada estuvo a cargo del coordina-dor general provincial, Claudio Scalamogna, y elequipo técnico del plan.El Plan Nacer capacitó a 35agentes sanitarios y directores de los centros de sa-lud y hospitales de la región de El Impenetrable enJuan José Castelli. Las jornadas tienen como obje-tivo actualizar la información de los municipios so-bre la actualidad y la marcha del programa en todoel territorio provincial. Los encuentros, realizados enel salón de actos “Gabriela Mistral” de esa comuna,contaron con la participación del equipo técnico delPlan Nacer, conformado por Martín Dagnino y Da-niel Rivas. Estuvieron presentes también los direc-tores, administradores y agentes sanitarios de laslocalidades comprendidas en las Unidades de Des-arrollo Territorial (UDT) 3 y 4 de la Región SanitariaV. Durante las capacitaciones se desarrollaron dis-tintos temas: objetivos, derechos de los beneficia-rios, beneficios para los prestadores, inscripción, for-mularios, registros prestacionales, facturación, com-pras, nomenclador (códigos y prestaciones), Asig-nación Universal por Hijo (AUH) y pago por resulta-do en partos seguros. Como conclusión se entre-garon certificados de asistencia y material de difu-

sión del Plan Nacer y la AUH a los efectores.

El planEl Plan Nacer atiende las necesidades sanita-

rias de mujeres embarazadas y niños menores de6 años que no tienen obra social. Se ejecuta en to-dos los hospitales y centros de salud de la provin-cia a partir del convenio firmado entre el Ministeriode Salud del Chaco y el de la Nación. El programapermite a los centros de salud y hospitales facturarlos servicios brindados a los 83.000 beneficiarios re-gistrados actualmente (entre madres embarazadasy niños). Los fondos contemplados en el plan per-miten adquirir muebles, equipos e instrumental mé-dico para mejorar el funcionamiento y la atención alpúblico de los efectores. Además, un porcentaje delos fondos es distribuido entre el personal de cadauno de los centros de salud y hospitales.

ParticipantesParticiparon de las jornadas de capacitación en

la Región Sanitaria I los siguientes agentes: Mar-garita Morienega, Nélida Rolaeser, Graciela Gómez,Lorena Roiz, Silvia X y Fabio Ruiz (todos del hospi-tal de Castelli), Norma Alvarenga, Omar Ramírez,María Díaz y Norma Romero Herrera (todos del cen-

tro de salud Barrio Sarmiento), Mirta Frías, MaríaLosiski y Mirta Tito (todos del centro de salud SanAntonio), Adelaida Yulán (puesto sanitario PuertaNegra), Irma Mercado (puesto sanitario Toloza Chi-ca), Silvia Verka (puesto sanitario El Paraisal), Lu-cía Sena (puesto sanitario La Florida), Norma Res-ler (puesto sanitario Toloza Grande), Elida Herreray Ana Robledo (puesto sanitario Curishi), Griselda

Charoles, Viviana Martearena y Elida Martearena(puesto sanitario El Espinillo), Daniel Morales y Nor-ma Gilfau (puesto sanitario Chacra 108), Nancy Ra-mírez (puesto sanitario Pampa Nueva), Soledad Re-tamozo (puesto sanitario Campo Bedogni), AlbertoGomes (puesto sanitario El Zanjón), Rogelio Les-cano, Dina Iliesca, Trifuño Alvarez y Gladis López(puesto sanitario Nocayí) y Mercedes Rodríguez.

Para noviembre está prevista la XI Marcha Criolla del InterfluvioJavier Insaurralde

Ya es una tradición en esta zona, es-pecíficamente en El Espinillo y toda sujurisdicción, donde habita un crisol de ra-zas, los pueblos originarios y los des-cendientes de salteños cuyos padres oabuelos llegaron costeando el Bermejo.Desde hace 10 años, para reivindicarsus tradiciones y su cultura, un grupo decriollos decidió realizar una marcha des-de varios puntos, desde varios parajes,algunos lo hacen por fe, otros por tradi-

ción, otros por mantener su cultura, pe-ro todos llegan, desde todos los puntos,al lugar conocido como el Cristo Reden-tor y, desde ahí, llegan a El Espinillo.Yaen El Espinillo muestran sus artesanías,sus comidas y su música, y realizan des-trezas con sus caballos, todos prepara-dos para la ocasión. Primera Línea en-trevistó a Carmen Frías, quien coordinala XI Marcha Criolla del Interfluvio, y di-jo: “Esta es la fiesta de todos los criollos,sobre todo, de los del Interfluvio, fiestaque se inició en 1999 y no queremos

abandonarla, es la única que nos une,fiesta en la que realmente nos sentimosen familia, entre todos vivimos nuestraauténtica tradición, porque sabemos queen El Espinillo y su zona todavía está vi-va”. “Siempre se hizo saliendo de cuatropuntos de salida que son Las Palomas,Las Tunillas, La Sirena y Santa Ana. Es-te último es donde se congregan todoslos visitantes, los jinetes de Castelli, Mi-raflores y el resto del Chaco, son los cua-tro puntos cardinales que convergen acaballo, todos nos juntamos en el Cristo,

donde se hace un descanso, y desdeahí nos dirigimos hacia el predio de For-tín que está en El Espinillo”, agregó. “Elaño pasado no se hizo porque hubo al-gunos inconvenientes (corte de ruta) pe-ro este año queremos hacerlos, quere-mos estar todos juntos, nuevamente enfamilia”, explicó. “Para este año, tenemosgrandes expectativas, creemos que va ahaber mucha gente, este año vamos aincluir en el evento a algunos artistas,porque siempre actúa la gente que vanada más y creemos que la gente se

merece, así que vamos a llevar a algu-nos artistas para comenzar a engalanarla fiesta; siempre lo que le guste a lagente, a lo mejor haya algún artista derenombre”, adelantó. “La finalidad de es-ta marcha es mantener viva nuestra cul-tura, nuestra tradición y más que nada launidad de los criollos y reivindicar másque nunca nuestras tradiciones. Así quelos invitamos a todos los jinetes, agru-paciones gauchas y vecinos que quieranparticipar, la fecha es el 13 y 14 de no-viembre”, concluyó.

Mientras se sigue des-truyendo el monte en ElImpenetrable, sin límitesni controles, la Direcciónde Bosques amenazapúblicamente con millo-narias multas ante dichodelito pero finalmenteestaría comprobado quepor “pago voluntario” yotras “posibilidades”, losinfractores terminan pa-gando sumas ínfimascomo castigo.

Javier Insaurralde

L os montes chaque-ños están liberados,se desmonta sin con-

trol, destruyéndolos con topa-doras. En el departamento Ge-neral Güemes, circunscripciónVII, parcelas 1024, 905 y 907,en pleno corazón de El Impe-netrable, en una zona conocidacomo El Paredón, se realizó untopado de aproximadamente

2.000 hectáreas pero las auto-ridades habrían procedido adetenerlo, cuando ya estabatodo arrasado. Personal de laDirección de Bosques anuncióa los autores del hecho queiban a ser pasibles de una mul-ta millonaria, pero finalmentehabrían obtenido una impor-tante “rebaja” gracias al bene-ficio de pago voluntario. Y ade-más, les habrían dado a los in-fractores la oportunidad de

vender toda la madera que seencontraba tirada, es decir, lade la infracción. Se sabe que eldirector de Bosques, MiguelÁngel López, constantementelucha para tratar de impedir losdesmontes, aunque este tipode acciones demostrarían locontrario.

Reiteradamente el directorsale atacando los delitos quese cometen en las delegacio-nes de Bosques con los cupos

pero no se entiende por qué lehabría asignado más de 6.000toneladas de rollos de quebra-cho colorado y más de 200 ca-miones de madera de una solaespecie a esta empresa querealizó una depredación. Des-de esta institución viven prego-nando que cobran infraccionesy que combaten el delito perolos únicos infractores que pa-gan realmente lo que corres-ponde, son los pequeños pro-

ductores que realizan una lim-pieza al final de la chacra paradar vuelta con el tractor, o alpobre hombre que tiene unhorno de carbón y no tenía per-miso para la leña que tenía ti-rada en su campo, o detienena camionetas con 50 bolsas decarbón. A estos sí les caen contodo el peso de la ley, tratán-dolos muchas veces como de-lincuentes y les cobran abun-dantes multas.

Así quedan los montes cuando son arrasados sin piedad. Así trabajaban los multados por desmotar los campos.