Upload
doankien
View
214
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce AES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
Clases GRATIS
Obten tu diploma de preparatoriaAprende inglés
Aprenda lo más reciente en programas de Informática
PRIMAVERA 2018 HORARIO DE CLASES
ENER0 8 - MAYO 26, 2018
La misión de Santa Ana College es inspirar, transformar,
y empoderar a una comunidad con diversiadad de estudiantes.
B PRIMAVERA 2018
Tres Escuelas Principales para Satisfacer sus Necesidades Educativas
Centennial Education Center (CEC)2900 W. Edinger Avenue
Santa Ana, CA 92704 714-241-5700
HORARIO DE REGISTRACIÓN lunes – jueves 8:00 am – 8:45 pmviernes 8:00 am – 12:45 pmsábado 8:00 am – 11:45 am
NÚMEROS DE TELÉFONO ¿INTERESADO EN TOMAR UNA CLASE?
Inscríbase en persona en el salón A101 en CEC o con el maestro en cualquier
localidad comunitaria.
Registración: 714-241-5700
Consejería: 714-241-5720
Adult Education Center (AEC)en Santa Ana College
1530 W. 17th Street, Santa Ana, CA 92706 714-564-6173
HORARIO DE REGISTRACIÓN lunes – jueves 8:00 am – 8:45 pmviernes 8:00 am – 11:45 am
NÚMEROS DE TELÉFONORegistración y Consejería:
714-564-6173
¿INTERESADO EN TOMAR UNA CLASE?Inscríbase en persona en el salón B8 en el
AEC o con el maestro en cualquier localidad comunitaria.
Remington Education Center (REC) 1325 E. 4th Street
Santa Ana, CA 92701 714-241-5850
HORARIO DE REGISTRACIÓN lunes – jueves 8:00 am – 8:45 pmviernes 8:00 am – 12:45 pmsábado 8:00 am – 11:45 am
NÚMEROS DE TELÉFONORegistración y Consejería:
714-241-5850
¿INTERESADO EN TOMAR UNA CLASE?Inscríbase en persona en la oficina de
Registración en REC o con el maestro en cualquier localidad comunitaria.
Fechas Importantes (primavera 2018) Indice
Registración para primavera empieza diciembre 13 Locaciones y Horarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Adult Secondary Education
Educación Básica para Adultos . . . . . . . . . . 2
Materias de Preparatoria para Adultos . . . . . 3
Preparación para el GED y HiSET . . . . . . . . . . . . 3
Programas de Educación Técnica . . . . . . . . . 4-6
Inglés Como Segundo Idioma . . . . . . . . . . . . . 7-9
Ciudadanía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programa para Adultos Mayores . . . . . . . . . . . . . 9
Adultos con Discapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Locaciones y mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Primer día de clases de primavera enero 8
Día de Martin Luther King enero 16
Cumpleaños de Lincoln febrero 16
Día de los Presidentes febrero 19
Día de Cesar Chavez marzo 30
Descanso de primavera abril 2 – 7
Graduación mayo 25
Ultimo día de clases de primavera mayo 26
Día Conmemorativo mayo 28
Primer día de clases de verano mayo 29
Los días de clase, las horas y las locaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce 1ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
¿QUIÉN SE PUEDE INSCRIBIR?Personas mayores de 18 años se pueden inscribir en clases de educación continua. Los estudiantes que estén actualmente inscritos en escuelas secundarias que desean atender las clases de educación continua serán aceptados si someten una solicitud de su escuela secundaria. Todas las clases son gratuitas y de inscripción abierta. El registro es constante si hay espacio disponible en las clases. El horario de las clases está sujeto a cambios sin previo aviso de la administración. Personas interesadas favor de llamar al 714-241-5700 con anticipación para confirmar el horario de las clases.PÓLIZA DE ASISTENCIA Se espera que los estudiantes asistan a todas sus clases. Los estudiantes que estén inscritos pero que no se presenten el primer día de clase, podrían ser dados de baja.DAR DE BAJALas clases que no tengan un mínimo de 20 estudiantes inscritos para el primer día de clases pueden ser canceladas. PÓLIZA PARA ESTUDIANTES CON DISCAPACIDADESLos Programas y servicios para estudiantes con discapacidades (DSPS) proporcionan servicios de apoyo informativo y alojamiento académico a estudiantes con discapacidad que asisten a la escuela. Los estudiantes son responsables de solicitar servicios y proporcionar verificación de discapacidad. Para solicitar servicios, los estudiantes deben hablar con un profesional de DSPS para que sus necesidades sean evaluadas. Evaluaciones de elegibilidad para los estudiantes con dificultades académicas está disponibles constantemente. Para solicitar servicios, contacte la oficina de Programas y Servicios para Estudiantes con Discapacidades llamando al 714-241-5769.LIBROS DE TEXTO Y MATERIALES ESCOLARESLos libros de texto están disponibles para la compra por parte de los estudiantes en la librería.Libros complementarios y materiales escolares también están disponibles. Para horas de servicio de la librería, llame al 714-241-5705.FOTOGRAFÍASanta Ana College-Escuela de Educacion Continua, una Comunidad de Colegios sin fines de lucro, se reservan el derecho a utilizar fotografías y imágenes de vídeo de estudiantes y visitantes, mayores de 18 años, tomadas en nuestra propiedad y en eventos presentados por nuestros colegios con fines comerciales y promocionales. Objeción a la utilización de una fotografía tomado de un individuo puede ser hecha por escrito a Asuntos Públicos y Publicaciones, Oficina del Distrito RSCCD, 2323 N. Broadway, Suite 408, Santa Ana, CA 92706. HORARIO DE CLASESEl “Rancho Santiago Community College District” ha hecho todo lo posible para asegurar que todo indicado en este catalogo de clases este actualizado. Los cursos y los programas que se ofrecen, junto con otras materias contenidas en este catalogo, están sujetos a cambio sin previo aviso de la administración del “Rancho Santiago Community College District”, por razones relacionadas con la inscripción de los estudiantes, nivel de ayuda financiera, o por cualquier otra razón, a discreción del distrito.
PÓLIZA DE NO DISCRIMINACIONEl Distrito está comprometido a ofrecer la igualdad en oportunidades para programas educativos, empleos, y a todo acceso a los programas institucionales y actividades. El Distrito, y cada persona que representa al Distrito, debe proveer acceso a sus servicios, clases y programas sin importar el lugar de nacimiento, religión, edad, sexo, identidad de género, expresión del género, raza o etnicidad, color, condición médica, información de genética, descendencia familiar, orientación sexual, estado civil, incapacidad física o mental, embarazo, categoría militar o de veterano, o por creer que él o ella tiene una o más de las características mencionadas, o en base a estar relacionado con una persona o grupo que se cree tenga algunas de estas características. El Canciller debe establecer procedimientos administrativos para asegurarse que todos los miembros de la comunidad del colegio puedan presentar quejas sobre supuestas violaciones a esta política y que sus quejas sean escuchadas de acuerdo a los reglamentos señalados en el Título 5 y por aquellos de otras agencias que administran las leyes estatales y federales sobre la no discriminación.Ningún fondo del Distrito debe ser utilizado para la membrecía, o para la participación incluyendo pagos financieros o contribuciones hechas a organizaciones privadas de parte del Distrito o de cualquier individuo empleado por el Distrito o con asociación, cuyas practicas de membrecía son discriminatorias en base a lugar de nacimiento, religión, edad, sexo, identidad de género, expresión del género, raza, color, condición médica, información de genética, descendencia familiar, orientación sexual, estado civil, incapacidad física o mental, embarazo, categoría militar o de veterano, o por creer que él o ella tiene una o más de las características mencionadas, o en base a estar relacionado con una persona o grupo que se cree tenga algunas de estas características. Preguntas sobre el cumplimiento y/o el procedimiento para quejas pueden ser dirigidas al Oficial del Distrito a cargo del Título IX en RSCCD y Coordinador de la Sección 504/ADA de RSCCD: Judy Chitlik, 2323 N. Broadway, Santa Ana, CA 92706, 714-480-7489. PROGRAMAS EDUCACIONALES Y SERVICIOS PARA ADULTOS El distrito Rancho Santiago Community College está integrado por el Santa Ana College y Santiago Canyon college. Cada colegio tiene una división de educación continua en donde se ofrecen servicios y programas educacionales para adultos. Los programas gratuitos incluyen: Eduación Básica para adultos (ABE), Clases de ciudadanía, informática en computación, computación básica, Inglés como segundo idioma, preparación para la examinación del desarrollo de educación general (GED), Diploma de Secundaria, entrenamiento para trabajos de oficina, y alfabeticación en español. Cada escuela también provee servicios gratuitos como asesoramiento, consejería académica, consejería sobre carreras, consejería personal y orientación para todos los estudiantes. Manteniendo en mente las necesidades de los adultos, las clases son impartidas durante mañana, tarde, noche, y fines de semana en nuestros locales principales y alrededor de otras 30 convenientes localidades en la ciudad de Santa Ana.
RSCCD BOARD OF TRUSTEES John R. Hanna, President • Nelida Mendoza, Vice President • Arianna P. Barrios, Clerk • Claudia C. Alvarez Zeke Hernandez • Lawrence “Larry” R. Labrado • Phillip E. Yarbrough • Gregory P. Pierot, Student Trustee
Chancellor, Raúl Rodríguez, Ph.D. • Santa Ana College President, Linda D. Rose, Ed.D.CONTINUING EDUCATION ADMINISTRATION
James Kennedy, Ed.D., Vice President • Nilo Lipiz, Dean • Sergio Sotelo, Ph.D., Dean Christine Kosko, Dean • Phuong Nguyen, Registrar
2 Locaciones en la página 10. PRIMAVERA 2018ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
EDUCACION BASICA PARA ADULTOS (ABE)
El programa de Educación Básica para adultos esta diseñado para fortalecer los conocimientos básicos en lectura, escritura, matemáticas y para ayudar al estudiante a mejorar sus habilidades básicas a un nivel escolar de octavo grado. El enfóque es en las habilidades cotidianas que los estudiantes usan en la vida diaria.
CERTIFICADOS APROBADOS POR EL ESTADO
• ABE Certificate of Competency
• ABE/ASE Writing Proficiency Certificate of Competency
• ABE/ASE Math Proficiency Certificate of Competency
ABE 023 Lectura, 024 Escritura, 025 Matemáticas, Educación Básica para Adultos
El programa de ABE instruye a los estudiantes en las habilidades básicas, de lectura, escritura y matemáticas.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 2:00 pm CEC S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm CEC S-P
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 2:00 pm AEC S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm AEC S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC S-P
vi 9:00 am - 1:00 pm AEC S-P
ABE 111 Alfabetización en Español para Adultos
El programa de Alfabetización en Español para Adultos instruye a los estudiantes hispano-parlantes en lectura, escritura y matemáticas. Los estudiantes pueden obtener su certificado de Primaria y Secundaria a través del Consulado de México.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm REC ES
lu, mi 9:00 am - 12:00 pm SWSC ES
ma, ju 9:00 am - 12:30 pm REC ES
mi 8:00 am - 12:00 pm LES 71 ES
ju, vi 8:00 am - 2:00 pm LES 71 ES
vi 8:30 am - 11:30 am REC ES
sá 8:30 am - 12:30 pm REC ES
ABE 018 Entrenamiento Básico de Liderazgo
Provee la oportunidad a los estudiantes de aprender y aplicar técnicas de liderazgo en el lugar de trabajo, casa, escuela y en la comunidad (igual que HSS 092).
DIA HORA COMIENZO LOCACION
ma 11:00 am - 3:00 pm 1/30 AEC B27
mi 8:30 am - 11:30 am 2/7 OCEAA ES
mi 5:30 pm - 9:30 pm 1/31 CEC A112
vi 11:00 am - 3:00 pm 1/19 CEC A112
ABE 046 Actitudes para el Éxito
Provee a los estudiantes con información acerca de las actitudes y comportamientos que influyen en la personalidad y el desarrollo educacional.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 4:45 pm - 6:15 pm PHOE
lu, ma 9:30 am - 11:30 am TVC
ma 5:30 pm - 8:30 pm GOFS ES
ma, ju, vi 6:30 pm - 8:30 pm CFSA
mi 4:30 pm - 6:00 pm PHOE
mi 6:00 pm - 8:00 pm PHOE
vi 2:30 pm - 4:00 pm PHOE
vi 4:30 pm - 6:00 pm PHOE
Viaja GRATIS en autobús con tu identificación de
estudiante de SAC.Para más información de
como viajar gratis en autobús, llama al 714-241-5700 o visita la página web
sac.edu/scebus
OBTENER TU DIPLOMA DE PREPARATORIAES MÁS FÁCIL DE LO QUE TE IMAGINAS.
¡REGISTRATE HOY!
1 Visita la oficina de Consejería en Centennial Education Center, salón B-100 o en Santa Ana College Adult Education Center, salón B-8. También puedes llenar tu forma de registración en línea www.sac.edu/sceapply.
2 Toma un examen de colocación de nivel y asiste a una orientación. Llama para hacer una cita con un consejero y obtener los resultados de tu examen al 714-241-5720. Para tu conveniencia, contamos con diferentes horarios.
3 Trae las transcripciones de tu escuela y reúnete con un consejero para crear un plan académico. Regístrate y comienza a asistir a tus clases.
ADULT SECONDARY EDUCATION (ASE)
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce 3ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
PROGRAMA DE DIPLOMA DE PREPARATORIA PARA ADULTOS
El programa de Diploma de Preparatoria para Adultos es individual y a su propio paso. Las clases son de inscripción abierta. Cada estudiante tiene un plan académico para completar los requisitos de graduación. Todos los estudiantes deben atender a una cita con el consejero antes de su inscripción. Servicios de Consejería y tutoría están disponibles en el salón de clase. Para más información, favor de llamar a la oficina de Consejería en CEC al 714-241-5720 o en AEC al 714- 564-6173.
CERTIFICADO APROBADO POR EL ESTADO
• Secondary Education (GED Prep) Certificate of Competency
Todas las clases en el programa de Preparatoria para Adultos
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 2:00 pm CEC S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm CEC S-P
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 2:00 pm AEC S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm to 9:00 pm AEC S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC S-P
vi 9:00 am - 1:00 pm AEC S-P
HSART 601 Teoría de la Música 1 (Ukulele)
Curso para principiante del ukulele enseña el vocabulario y los principios básicos sobre la música. Los estudiantes deben traer su propio ukulele.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
lu 5:30 pm - 8:30 pm 1/22 CEC A112
ju 11:30 am - 2:30 pm 1/25 REC
HSART 601 Teoría de la Música 1 (Guitarra) NUEVO
Curso para principiante de guitarra enseña los principios básicos sobre la música y el vocabulario. Los estudiantes deben traer su propia guitarra.
DIA HORA LOCACION
ma 6:00 pm - 9:00 pm CEC A112
HSOTH 740 Español 1 (Español de Conversación) NUEVO
Curso a nivel principiante en Español enseña temas como la comunicación oral, construcción de vocabulario, pronunciación y gramática. También incluye lectura, conversaciones básicas y cultura.
DIA HORA LOCACION
ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC A112
HSGED 031 Preparación para el examen de GED y HiSET (Inglés y Español)
Provee instrucción personal en la preparación para los examenes de GED y HiSET. Abarca estrategias de como tomar el examen y los fundamentos de estudios sociales, matemáticas, ciencias, lectura y escritura.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 2:00 pm CEC ESES S-P
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 2:00 pm AEC S-P
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 1:30 pm REC ESES S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm CEC ESES S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm AEC S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm REC ESES S-P
lu, ma 8:15 am - 11:15 am SPUR ESES S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC ESES S-P
vi, sá 8:30 am - 12:30 pm REC ESES S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC S-P
vi 9:00 am - 1:00 pm AEC S-P
¿NECESITAS MÁS TIEMPO PARA OBTENER TU DIPLOMA DE PREPARATORIA?Visita nuestro salón de clase (CEC B109)
lunes a jueves – 2:00 pm a 5:00 pm
4 Locaciones en la página 10. PRIMAVERA 2018ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
EDUCACION EN CARRERAS TECNICAS (CTE)El programa de Educación de Carreras Técnicas provee a los estudiantes con el profesionalismo, la técnica, la computación y las habilidades necesarias en la fuerza laboral de hoy a través de una instrucción inovativa, de alta calidad que se enfoca en alcanzar las metas y las necesidades de nuestros estudiantes.
CERTIFICADOS APROBADOS POR EL ESTADO
• Trabajador de Cuidado de Niño• Mantenimiento y Reparación de Computadora• Representante de Servicio al Cliente• Secretaria Ejecutiva/Asistente Aministrativo • Empleado de Oficina General
PRNT 558 Cuidado y Desarrollo Infantil
Provee el conocimiento necesario sobre el cuidado y desarrollo de niños en la temprana edad para los proveedores de cuidado infantil que buscan obtener su licencia.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
lu, mi 8:30 am - 11:30 am 1/17 OCCTA Lab ES
PRNT 562 Educación sobre Salud y Bienestar para Guarderías Infantiles
Da a los proveedores de Guarderías infantiles información sobre los reglamentos de la salud y bienestar relacionada con la obtención de licencia.
DIA HORA LOCACION
vi 8:30 am - 10:30 am OCCTA Lab ES
vi 10:30 am - 12:30 pm OCCTA Lab ES
VBUS 118 Introducción a Windows
Introducción al programa Windows, comandos, organización de archivos, personalización y más.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm REC A104
lu, mi 8:00 am - 11:00 am CEC E110
lu, mi 2:00 pm - 5:00 pm CEC E106
lu, ju 7:15 pm - 9:00 pm OCCTA Lab ES
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
PRE ESCUELA GRATIS*Programa de Educación Temprana de
Medio Tiempopara niños de 3 a 5 años de edad.
-Centennial Education Center-Remington Education Center
-Santa Ana College* para aquellos que califiquen
VBUS 124 Introducción al Teclado I
Instrucción sobre velocidad y exactitud en el teclado a través del tacto.DIA HORA COMIENZO LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
lu, ma, mi, ju 5:00 pm - 9:00 pm REC A104
lu, mi 9:00 am - 12:00 pm CORB Lab ES
lu, ju 5:30 pm - 7:15 pm OCCTA Lab ES
ma, mi, ju, vi 8:30 am - 11:30 am REC A104
ju 5:30 pm - 8:30 pm WORK Lab ES
vi 12:15 pm - 3:15 pm CORB Lab ES
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
sá 8:00 am - 10:00 am LIS Learn ES
sá 8:00 am - 9:45 am 1/21 MIS ES
VBUS 125 Introducción al Teclado II
Instrucción sobre el teclado a través del tacto, elaboración de documentos básicos y procesamiento de texto.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
VBUS 243 Introducción a las Habilidades de Servicio al Cliente
Provee entrenamiento básico sobre el servicio al cliente, habilidades interpersonales, de actitudes e iniciativa.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
VBUS 244 Introducción a la Base de Datos Usando Microsoft Access
Instrucción en conceptos básicos, creación de formas y reportes.DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
VBUS 245 Introducción a Desktop Publishing usando Microsoft Publisher
Instrucción en la creación de publicaciones, propaganda, periódicos, folletos e invitaciones.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce 5ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
EDUCACION EN CARRERAS TECNICAS (CTE) (Continuación)
VBUS 258 Navegando el Internet
Introducción al internet, conecciones, investigación, recuperación de datos y correo electrónico.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 1:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
lu 8:30 am - 11:30 am REC
ma, ju 10:15 am - 12:00 pm GWCC Lab ES
ma, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC B16 ES
vi 8:15 am - 10:15 am BGC Lab ES
vi 8:30 am - 11:00 am DELH Lab ES
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
sá 10:00 am - 12:00 pm LIS Learn ES
sá 9:45 am - 11:30 am 1/21 MIS ES
VBUS 259 Orientación a la Computación
Los estudiantes aprenderán los conceptos básicos de computación y el uso de varias aplicaciones.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, mi 9:00 am - 12:00 pm CORB Lab ES
ma, mi, ju, vi 8:30 am - 11:30 am REC A104
ma, mi 9:00 am - 12:00 pm SASC Lab ES
ma, ju 8:00 am - 10:30 am CEC E106
ma 8:00 am - 11:00 am CORB Lab VI
mi 12:15 pm - 3:15 pm CORB Lab VI
ju 5:30 pm - 8:30 pm WORK Lab ES
ju, vi 8:00 am - 12:00 pm CORB Lab VI
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 10:15 am - 12:15 pm BGC Lab ES
vi 12:15 pm - 3:15 pm CORB Lab ES
VBUS 260 Introducción al Procesamiento de Texto Usando Microsoft Word
Instrucción en la creación, formateo, edición, guardado y la impresión de documentos.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
ma, mi 6:15 pm - 8:00 pm OCCTA Lab ES
ma, ju 8:00 am - 11:00 am CEC E110
ma, ju 8:30 am - 10:15 am GWCC Lab ES
ma, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC B16 ES
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
VBUS 262 Introducción a la Hoja de Cálculo usando Microsoft Excel
Instrucción sobre los conceptos básicos de la hoja de cálculo en Excel.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
mi, ju 2:00 pm - 5:00 pm CEC E110
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
VBUS 301 Habilidades Empresariales (Contabilidad 1)
Instrucción a los procedimientos básicos en contabilidad.DIA HORA LOCACION
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E101
VBUS 301 Habilidades Empresariales (Contabilidad 2)
Instrucción sobre conceptos básicos de contabilidad y negocio.DIA HORA LOCACION
vi 8:00 am - 12:00 pm CEC E101
VBUS 301 Habilidades Empresariales (QuickBooks)
Instrucción sobre contabilidad usando el programa de QuickBooks.DIA HORA LOCACION
lu, mi 8:00 am - 11:00 am CEC E106
VBUS 301 Habilidades Empresariales (QuickBooks Lab)
Práctica sobre el programa QuickBooksDIA HORA LOCACION
lu, mi 11:00 am - 12:00 pm CEC E106
VBUS 303 Introducción a Imágenes Gráficas usando Adobe Photoshop
Instrucción en el uso del programa Photoshop.
DIA HORA LOCACION
ju 9:00 am - 12:00 pm SASC Lab ES
vi 9:00 am - 1:00 pm SASC Lab ES
6 Locaciones en la página 10. PRIMAVERA 2018ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
VBUS 304 Introducción a Presentaciones Electrónicas usando PowerPoint
Instrucción en la creación de presentaciones.DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 3:00 pm AEC B16 ESES S-P
mi, ju 11:00 am - 2:00 pm CEC E110
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
vi 8:00 am - 12:00 pm AEC B16 ESES S-P
VBUS 400 Habilidades Laborales
Instrucción en la creación de una trayectoria profesional, curriculum vitae, metas, carta de presentación y técnicas de entrevista y habilidades de retención de empleo.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 9:00 pm CEC E108 S-P
lu, mi 6:00 pm - 9:00 pm AEC B16 ES
ma, mi 4:30 pm - 6:15 pm OCCTA Lab ES
mi, ju 11:00 am - 2:00 pm CEC E110
vi, sá 8:00 am - 12:00 pm CEC E108 S-P
VBUS 450 Preparación de Repaso y Práctica para el Hardware y Software A+
Instrucción y preparación para tomar el examen de certificación A+.DIA HORA LOCACION
lu, ma 6:00 pm - 9:00 pm CEC E106
VBUS 574 Informática Básica: Hardware & Software
Provee el instrucción en el mantenimiento, reparación y actualización de computadoras personales.
DIA HORA LOCACION
vi 8:00 am - 12:00 pm CEC E106
sá 8:00 am - 1:00 pm CEC E106
VBUS 576 Informática Básica: Sistemas Operativos y Redes Informáticas
Instrucción en sistemas operativos y redes informáticas.DIA HORA LOCACION
mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC E106
VBUS 590 Introducción de Como Comenzar su Propio Negocio
Clase enfocada en temas específicos para personas que desean comenzar su propio negocio.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
ma, ju 9:00 am - 12:15 pm 1/16 OCCTA Lab
CENTRO DE CARRERAS Y TRANSICIÓN AL COLEGIO
¿Necesitas ayuda en la búsqueda
de un empleo?
Ven a vernos al Centro de Carreras y
Transición al Colegio en CEC salón F111
lunes - jueves 8:00 am - 12:00 pm
Certificación en Tecnología Farmacéutica
en el Colegio de Santa AnaCLASES DIA HORA COMIENZO LOCACION
VHLTH 799 Introducción a la Tecnología Farmacéutica
sá 8:00 am - 10:05 am 2/10 SAC H-109
VHLTH 799 Introducción a la Tecnología Farmacéutica
ma 8:15 am - 10:20 am 2/06 SAC H-210
VHLTH 799 Introducción a la Tecnología Farmacéutica
ma 9:00 am - 11:05 am 2/06 SAC R-307
VHLTH 800 Cálculos Principiantes de Farmacéutica
sá 10:15 am - 1:15 pm 2/10 SAC H-109
VHLTH 800 Cálculos Principiantes de Farmacéutica
ma 11:15 am - 1:20 pm 2/06 SAC R-307
VHLTH 800 Cálculos Principiantes de Farmacéutica
ma 6:00 pm - 8:05 pm 2/06 SAC H-210
VHLTH 801 Cálculos Avanzados de Farmacéutica
sá 10:15 am - 12:20 pm 4/14 SAC H-109
VHLTH 801 Cálculos Avanzados de Farmacéutica
ma 11:15 am - 1:20 pm 4/10 SAC R-307
VHLTH 801 Cálculos Avanzados de Farmacéutica
ma 6:00 pm - 8:05 pm 4/10 SAC H-210
¡Toma las primeras tres clases de Tecnología Farmacéutica GRATIS!
Para más información, llama a la oficina de Consejería en CEC al 714-241-5720 ó en AEC al 714-564-6173,
o visíta www.sac.edu/pharmacy.
CLASES INTENSIVASReciba dos certificados en 5 meses!
Los Certificados Aprovados por el Estado de CA son General Office Clerk y Work Keys National Readiness
CLASES DIA HORA COMIENZO LOCACION
VBUS 258 Navegando el Internet
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:am 1/8 AEC B16
VBUS 118 Introducción a Windows
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:am 2/5 AEC B16
VBUS 260 Introducción a Word
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:am 3/5 AEC B16
VBUS 262 Introducción a Excel
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:am 4/9 AEC B16
VBUS 400 Habilidades Laborales
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:am 5/7 AEC B16
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce 7ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
Procedimiento de Registro y OrientacionesPersonas interesadas en tomar clases en el programa de inglés deberán tomar un examen de nivel antes de registrarse. Se determinará el nivel apropiado de inglés para el estudiante dependiendo del resultado del examen. El examen, junto con la orientación toman aproximadamente 2 horas.Para solicitar una cita para el examen, llame a la oficina de registración al 714-241-5700.
ESL 399 Alfabetización en inglés
Desarrolla en los estudiantes de inglés la habilidad de reconocer y leer letras y números, a copear/reproducir el alfabeto, los números e información personal simple.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju, vi 11:00 am - 2:00 pm CEC
lu, mi 6:00 pm - 9:00 pm WDES 524
ESL 410 Principiante 1
El curso se concentra en la comunicación y el lenguaje para adultos cuya lengua natal no es el inglés. Se enfoca en comprensión auditiva y producción oral de conversaciones simples, la lectura de palabras y frases practicadas y tareas de escritura.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju, vi 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju, vi 8:30 am - 11:30 am REC
lu, ma, mi, ju, vi 11:00 am - 2:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am MVES 3
lu, ma, mi, ju 8:15 am - 11:15 am BGC
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am WLES 3
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:00 am DELH 103
lu, ma, mi, ju 2:30 pm - 5:30 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm MDES 51
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm GOFS
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm KES 211
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm OLPC 8
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm REC
lu, ma, ju, vi 8:30 am - 11:30 am FRES 31
lu, mi 6:00 pm - 9:00 pm WDES 524
ma, ju 8:15 am - 11:30 am RES 122
ju, vi 8:15 am - 11:15 am SPUR 1102
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC
sá 8:00 am - 12:00 pm REC
ESL 420 Principiante 2
El curso se concentra en comprender conversaciones sencillas, comunicar las necesidades de supervivencia, frases y oraciones simples de lectura y realizar tareas escritas comunicativas.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju, vi 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju, vi 8:30 am - 11:30 am REC
lu, ma, mi, ju, vi 11:00 am - 2:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am AEC
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am MVES 3
lu, ma, mi, ju 8:15 am - 11:15 am BGC
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am MDES 54
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am WLES 3
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:00 am DELH 103
ESL 420 Principiante 2 (Continuación)DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 2:30 pm - 5:30 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm REC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm GOFS
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm MDES 51
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm KES 202
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm OLPC 8
lu, ma, ju, vi 8:30 am - 11:30 am FRES 31
lu, ma, mi 8:00 am - 11:00 am EDES 604
ju, vi 8:15 am - 11:15 am SPUR 1102
vi 8:00 am - 11:00 am CEC
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC
sá 8:00 am - 12:00 pm REC
ESL 430 Principiante 3
El curso se concentra en la comprensión, la participación, y mantener conversaciones sencillas, leer pasajes cortos con la comprensión y producción de breves pasajes escritos.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju, vi 8:15 am - 11:15 am CORB ED RM
lu, ma, mi, ju, vi 8:30 am - 11:30 am REC
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am AEC
lu, ma, mi, ju 8:15 am - 11:15 am BGC
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am REC
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am MDES 54
lu, ma, mi, ju 2:30 pm - 5:30 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm REC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm GOFS
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm KES 202
lu, ma, mi 8:00 am - 11:00 am EDES 604
sá 8:00 am - 12:00 pm REC
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC
ESL 460 Intermedio 1
Los estudiantes se enfocan en actividades orales creativas del lenguaje, también en habilidades de pensamiento crítico que son iniciales en la comprensión de lectura y tareas escritas, las cuales comienzan a enfocarse en las habilidades académicas.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju, vi 8:15 am - 11:15 am CORB ED RM
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju 8:15 am - 11:15 am BGC
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am REC
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 2:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 2:30 pm - 5:30 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm REC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm GOFS
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC
sá 8:00 am - 12:00 pm REC
INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA (ESL)
8 Locaciones en la página 10. PRIMAVERA 2018ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
ESL 470 Intermedio 2
El enfoque de este curso es de enseñar a los estudiantes a entender las actividades de lenguaje de alto nivel, la lectura de pasajes con una mayor comprensión y creciente interés en las tareas de escritura creativas y académicas.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am REC
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 2:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 2:30 pm - 5:30 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm REC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm GOFS
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC
sá 8:00 am - 12:00 pm REC
ESL 480 Intermedio 3
El enfoque de este curso es la comprensión y escritura de historias en un nivel de lectura avanzado y también en la creatividad en escritura académica.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju 8:30 am - 11:30 am REC
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 2:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 2:30 pm - 5:30 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm REC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm GOFS
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC
sá 8:00 am - 12:00 pm REC
ESL 703 Inglés Académico Principiante 3
El enfoque de este curso es en las estructuras gramaticales del inglés, habilidades de lectura, y escritura de oracciones. El curso integra técnicas de escuchar, hablar, leer y escribir en preparación para el éxito académico.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am AEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC
ESL 711 Inglés Académico Intermedio 1
El enfoque de este curso es en las estructuras gramaticales del inglés y habilidades de lectura y escritura de párrafo básico. Este curso integra el escuchar, hablar, leer y escribir.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am AEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC
ESL 712 Inglés Académico Intermedio 2
El enfoque de este curso es en las estructuras gramaticales más complejas del inglés, habilidades de lectura y la escritura de párrafos más complejos. Este curso integra el escuchar, hablar, leer y escribir.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am AEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC
ESL 713 Inglés Académico Intermedio 3
El enfoque de este curso es en las estructuras gramaticales más complejas del inglés, habilidades de lectura y la escritura de párrafos más complejos. Este curso integra el escuchar, hablar, leer y escribir.
DIA HORA LOCACIONlu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am AEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm AEC
CURSOS DE ESPECIALIDAD ESL
ESL 120 ESL Cívico
Este curso ayuda a desarollar hablidades en escuchar, hablar, leer, y escribir inglés dentro del context de la historia y el gobierno de los Estados Unidos en preparación para el examen de ciudadanía de los Estados Unidos.
DIA HORA LOCACION
lu, ma 6:00 pm - 9:00 pm CEC
vi 8:00 am - 12:00 pm CEC
vi 9:00 am - 12:00 pm AEC
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC
sá 8:00 am - 12:00 pm AEC
ESL 394 ESL Escritura A
Este curso le da a el estudiante instrucción en el proceso de la escritura. Empieza con la composición de oraciones basicas y los pasos del proceso de la escritura. .
DIA HORA LOCACION
vi 8:00 am - 11:00 am CEC
vi 8:00 am - 11:00 am AEC
vi 11:00 am - 2:00 pm CEC
ESL 395 ESL Escritura B
Este curso le da a el estudiante instrucción en el proceso de la escritura. Empieza con la composición de oraciones más avanzadas y más practica en los pasos del proceso de la escritura.
DIA HORA LOCACION
vi 11:00 am - 2:00 pm CEC
ESL 398 ESL Centro de Aprendizaje Comunitario
Proporciona a los estudiantes de todos los niveles de inglés la oportunidad de mejorar y apoyar sus habilidades lingüísticas mientras aumenta el conocimiento de la ciudadanía cívica y la alfabetización informática a través de la instrucción individualizada, en grupos pequeños y basada en la tecnología.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 6:00 pm CEC S-P
lu 5:30 pm - 8:30 pm BCYF MPR S-P
vi 8:00 am - 12:30 pm CEC S-P
vi 8:30 am - 11:00 am 2/1 VHS S-P
sá 8:00 am - 12:00 pm CEC S-P
ESL 490/491 Gramática y Escritura Avanzada
Este curso provee un repaso intensivo y practica de estrategias de escritura y gramática.
DIA HORA LOCACION
lu, mi 11:00 am - 2:00 pm AEC
lu, mi 6:00 pm - 9:00 pm AEC
ESL 530 Pronunciación del Inglés Americano
Este curso ayuda a los estudiantes a mejorar su fluidez en la pronunciación del idioma inglés por medio de la diferencia de sonidos, los patrones de la tensión y la entonación.
DIA HORA LOCACION
lu, ma, mi, ju 8:00 am - 11:00 am CEC
lu, ma, mi, ju 11:00 am - 2:00 pm CEC
lu, ma, mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
lu, ma 2:00 pm - 4:00 pm CEC
ma, ju 11:00 am - 1:00 pm AEC
vi 8:00 am - 11:00 am CEC
vi 8:30 am - 10:30 am REC
vi 11:00 am - 1:30 pm CEC
sá 10:00 am - 12:00 pm CEC
INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA (ESL) (Continuación)
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce 9ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
Clases Intensivas
¡Clases Intensivas para Estudiantes de Inglés!
Los estudiantes de inglés pueden tomar hasta dos
niveles de inglés en el semestre de primavera 2018.
Es requerido que los estudiantes asistan 4 días por
semana. ¡Regístrate pronto, el espacio es limitado!
Para información adicional llama al 714-241-5700
SESIÓN 1
CLASE DIACOMIENZO/
FINALHORA LOCACIÓN
Principiante 1 - Intermedio 3
lu, ma, mi, ju
1/8 a 3/13 8:00 am - 12:00 pm CEC
SESIÓN 2
CLASE DIACOMIENZO/
FINALHORA LOCACIÓN
Principiante 1 - Intermedio 3
lu, ma, mi, ju
3/14 a 5/24 8:00 am - 12:00 pm CEC
NUEVO
ESL 570 Conversación 1
Esta clase esta diseñada para dar a los estudiantes la oportunidad de practicar conversación y mejorar su pronunciación y vocabulario en el idioma inglés.
DIA HORA LOCACION
lu, ma 11:00 am - 1:00 pm CEC
lu, ma 4:00 pm - 6:00 pm CEC
vi 8:00 am - 10:30 am CEC
vi 8:30 am - 10:30 am REC
vi 10:30 am - 12:30 pm REC
vi 10:30 am - 1:00 pm CEC
sá 8:00 am - 10:00 am CEC
ESL 580 Conversación 2
Este curso está diseñado para dar a los estudiantes la oportunidad de practicar conversación y mejorar su pronunciación y vocabulario en el idioma inglés de manera más avanzada.
DIA HORA LOCACION
lu, mi 11:00 am - 12:30 pm AEC
mi, ju 11:00 am - 1:00 pm CEC
mi, ju 2:00 pm - 4:00 pm CEC
CIUDADANÍA
CTZN 020 Ciudadanía
Este curso brinda conocimiento básico y preparación para el proceso de ciudadanía de los Estados Unidos y la prueba de naturalización, incluido el uso del idioma en el contexto de la historia, el gobierno y la educación cívica de los Estados Unidos.
DIA HORA LOCACIONma 2:00 pm - 5:00 pm OCCC ES
mi, ju 6:00 pm - 9:00 pm CEC
sá 9:00 am - 11:30 am CEC
PROGRAMA DE ADULTOS MAYORESOAP 894 Actividad Física para Adultos Mayores
Esta clase de actividad física ayuda a mejorar y mantener la flexibilidad y la fuerza con el fin de mejorar las funciones cardiorrespiratorias y cardiovasculares en personas mayores.
DIA HORA LOCACION
ma, ju 10:45 am - 12:15 pm SWSC
OAP 802 Fotografía
Instrucción sobre la toma de fotos digítales y el uso del programa de Photoshop.
DIA HORA LOCACION
ju 1:00 pm – 3:00 pm SASC Lab
PROGRAMA DE ADULTOS CON DISCAPACIDADES
SSD 350 Comunicación para Adultos con Discapacidad Auditiva
Este curso enseña a usar el sistema de Signing Exact English (lenguaje de señas) y el alfabeto dactilológico usado por adultos con discapacidad auditiva.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
lu 5:30 pm - 8:00 pm 1/22 TAFT
SSD 495 Higiene y Desarrollo Personal para Adultos con Discapacidades
Provee instrucción sobre el desarollo cognitivo, personal, social, higiene personal y actividades físicas en adultos con discapacidades.
DIA HORA LOCACION
ma, ju 4:00 pm - 9:30 pm PAI
vi 4:00 pm - 9:00 pm PAI
sá 11:00 am - 5:00 pm PAI
SSD 788 Curso de Capacitación para la Vida Independiente para Adultos con Discapacidades
Diseñado para que adultos con discapacidades puedan acceder a su máxima autonomía y a una vida independiente.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
lu, ma, mi, ju 9:00 am - 12:00 pm 2/5 CEC A112
lu, ma, mi, ju 12:30 pm - 2:00 pm 2/5 CEC A112
SSD 400 Trabajo de Entrenador con Adultos con Discapacidades
Los estudiantes obtendran las habilidades necesarias para entrenar e instruir a adultos con discapacidades.
DIA HORA COMIENZO LOCACION
ma, ju 4:00 pm - 9:30 pm PAI
vi 4:00 pm - 9:00 pm PAI
sá 11:00 am - 5:00 pm PAI
lu, ma, mi, ju 9:00 am - 12:00 pm 2/5 CEC A112
lu, ma, mi, ju 12:30 pm - 2:00 pm 2/5 CEC A112
10 Registro en línea: www.sac.edu/sce PRIMAVERA 2018
Lista de Locaciones Comunitarias Primavera 2018
Locaciones comunitarias más cercanas a Centennial Education Center (CEC)
BGC Boys & Girls Club 950 W. Highland Street, Santa Ana
CEC Centennial Education Center 2900 W. Edinger Avenue, Santa Ana
CORB Corbin Family Community Center 2215 W. McFadden Avenue, Santa Ana
GOFS Godinez Fundamental High School 3002 Centennial Road, Santa Ana
LIS Lathrop Intermediate School 1111 S. Broadway Street, Santa Ana
MIS McFadden Intermediate School 2701 S. Raitt Street, Santa Ana
MVES Monte Vista Elementary School 2116 W. Monta Vista Avenue, Santa Ana
SWSC Southwest Senior Center 2201 W. McFadden Avenue, Santa Ana
TAFT Taft Elementary School 500 W. Keller Avenue, Santa Ana
VHS Valley High School 1801 S. Greenville Street, Santa Ana
Locaciones comunitarias más cercanas a SAC Adult Education Center (AEC)
BCYF Buena Clinton Youth & Family Center 12661 Sunswept Avenue, Garden Grove
FRES Fremont Elementary School 1930 W. 10th Street, Santa Ana
GWCC Goodwill Career Center 200 N. Fairview Street, Santa Ana
OCCT OC Children’s Therapeutic Arts Center 2215 N. Broadway, Santa Ana
OCEA OC Educational Art Academy 825 N. Broadway, Santa Ana
OLPC Our Lady of Pillar Church 1622 W. 6th Street, Santa Ana
AEC Santa Ana College Adult Education Center (SAC AEC B8) 1530 W. 17th Street, Santa Ana
SASC Santa Ana Senior Center 424 W. 3rd Street, Santa Ana
SPUR Spurgeon Intermediate School 2701 W. 5th Street, Santa Ana
WLES Wilson Elementary School 1317 N. Baker Street, Santa Ana
Locaciones comunitarias más cercanas a Remington Education Center (REC)
WDES Davis Elementary School 1405 French Street, Santa Ana
DELH Delhi Community Center 505 E. Central Avenue, Santa Ana
EDES Edison Elementary School 2063 Orange Avenue, Santa Ana
KES Kennedy Elementary School 1300 E. McFadden Avenue, Santa Ana
MDES Madison Elementary School 1124 E. Hobart, Santa Ana
REC Remington Education Center 1325 E. 4th Street, Santa Ana
RES Roosevelt Elementary School 501 S. Halladay Street, Santa Ana
SAHS Santa Ana High School 520 W. Walnut Street, Santa Ana
WORK Santa Ana Work Center 1000 E. Santa Ana Blvd., Suite 200, Santa Ana
TSJ Taller San Jose 801 N. Broadway, Santa Ana
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce 11
¡Nunca es tarde para continuar tu educación!¡Hazlo por tí y tu familia!
• Todas nuestras clases son GRATIS • Cuidado de niños gratis en CEC en las
noches (registración requerida, espacio limitado)
• Programa Pre-Escolar para niños de 3 – 5 años de edad
• Identificación Estudiantil gratis para estudiantes registrados
• Tres escuelas para servirte (CEC, AEC, and REC)
• Clases en las mañanas, tardes, noches y los sábados
• Instructores altamente calificados
Lista de Locaciones Comunitarias Primavera 2018
Locaciones comunitarias más cercanas a Centennial Education Center (CEC)
BGC Boys & Girls Club 950 W. Highland Street, Santa Ana
CEC Centennial Education Center 2900 W. Edinger Avenue, Santa Ana
CORB Corbin Family Community Center 2215 W. McFadden Avenue, Santa Ana
GOFS Godinez Fundamental High School 3002 Centennial Road, Santa Ana
LIS Lathrop Intermediate School 1111 S. Broadway Street, Santa Ana
MIS McFadden Intermediate School 2701 S. Raitt Street, Santa Ana
MVES Monte Vista Elementary School 2116 W. Monta Vista Avenue, Santa Ana
SWSC Southwest Senior Center 2201 W. McFadden Avenue, Santa Ana
TAFT Taft Elementary School 500 W. Keller Avenue, Santa Ana
VHS Valley High School 1801 S. Greenville Street, Santa Ana
Locaciones comunitarias más cercanas a SAC Adult Education Center (AEC)
BCYF Buena Clinton Youth & Family Center 12661 Sunswept Avenue, Garden Grove
FRES Fremont Elementary School 1930 W. 10th Street, Santa Ana
GWCC Goodwill Career Center 200 N. Fairview Street, Santa Ana
OCCT OC Children’s Therapeutic Arts Center 2215 N. Broadway, Santa Ana
OCEA OC Educational Art Academy 825 N. Broadway, Santa Ana
OLPC Our Lady of Pillar Church 1622 W. 6th Street, Santa Ana
AEC Santa Ana College Adult Education Center (SAC AEC B8) 1530 W. 17th Street, Santa Ana
SASC Santa Ana Senior Center 424 W. 3rd Street, Santa Ana
SPUR Spurgeon Intermediate School 2701 W. 5th Street, Santa Ana
WLES Wilson Elementary School 1317 N. Baker Street, Santa Ana
Locaciones comunitarias más cercanas a Remington Education Center (REC)
WDES Davis Elementary School 1405 French Street, Santa Ana
DELH Delhi Community Center 505 E. Central Avenue, Santa Ana
EDES Edison Elementary School 2063 Orange Avenue, Santa Ana
KES Kennedy Elementary School 1300 E. McFadden Avenue, Santa Ana
MDES Madison Elementary School 1124 E. Hobart, Santa Ana
REC Remington Education Center 1325 E. 4th Street, Santa Ana
RES Roosevelt Elementary School 501 S. Halladay Street, Santa Ana
SAHS Santa Ana High School 520 W. Walnut Street, Santa Ana
WORK Santa Ana Work Center 1000 E. Santa Ana Blvd., Suite 200, Santa Ana
TSJ Taller San Jose 801 N. Broadway, Santa Ana
12 Locaciones en la página 10. PRIMAVERA 2018
EDUCATIONAL OPTIONSSc
hool
of C
ontin
uing
Edu
catio
nN
on-C
redi
tSa
nta
Ana
Col
lege
Cre
dit
HIGH SCHOOL SUBJECTS DIPLOMA PROGRAM
160 credits and 3 proficienciesrequired
High School EquivalencyGED / HiSET
CERTIFICATETest Preparation Class
INTERMEDIATE 2
INTERMEDIATE 1
BEGINNING 3
BEGINNING 2
BEGINNING 1
ESL LITERACY
INTERMEDIATE 3
ENGLISH AS ASECOND LANGUAGE
PROGRAM
ABEAdult Basic Education
(Students in Intermediate 2 or 3 or Academic Intermediate A or Bmay take ABE concurrently.)
CAREER TECHNICALEDUCATION
Vocational Education ProgramShort-Term
Vocational ProgramCertificates
(for all students)• General Office Clerk• Executive Secretary/ Administrative Assistant• Customer Service Representative• Computer Maintenance & Repair
Workers• Childcare Workers• Construction Technology
Transfer to a University
Transfer to a Community College
SPANISH LITERACY(for all students)
LEADERSHIP TRAINING(for students in Intermediate 1 or above)
CITIZENSHIP PREPARATION(for students in Beginning 2 or above)
PARENTING EDUCATION(for all students)
ESL / FAMILY LITERACY(for students in Beginning 1 -
Intermediate 2)
VOCATIONAL ESL(VESL)
VESL: English for Work 1(for students in Beginning 2 & 3)
VESL: English for Work 2(for students in Intermediate 1, 2 & 3)
COUNSELING N45(Orientation to College)(for students in Intermediate 1
or above, ABE, GED, HSS, HiSET, Vocational)
Santa Ana CollegeSchool of Continuing Education
ACADEMIC ESLAcademic Intermediate B (707)Academic Intermediate A (706)Academic Beginning B (705)Academic Beginning A (704)ESL Transition to CollegeAdvanced Writing & Grammar Review
Educational Options 2017-2018Revised July 17, 2017 tv
SPECIALTY CLASSES(for students in Beginning 3 or above)
ESL CivicsConversationPronunciation
Writing
ESL COMMUNITYLEARNING CENTER
CEC D-109(for all students)
PRIMAVERA 2018 Registro en línea: www.sac.edu/sce 13ES bilingüe español VI bilingüe vietnamita S-P ritmo propio
Semester Schedule Planning WorksheetHoja de Planificación AcadémicaDirections: Answer the following questions to help plan your semester schedule. Then select your classes and enter the class information under the Registration Planning Form.Conteste las siguientes preguntas para asistirle a planificar su semestre escolar. Después de que elija sus clases escríbalas en la forma siguiente.
Course Title/Curso Day/Día Time/Hora Location/Locacion
MondayLunes
TuesdayMartes
Wed.Miércoles
ThursdayJueves
FridayViernes
SaturdaySábado
8 - 8:30 am
8:30 - 9 am
9 - 9:30 am
9:30 - 10 am
10-10:30 am
10:30-11 am
11-11:30 am
11:30-12 pm
12-12:30 pm
12:30 - 1 pm
1 - 1:30 pm
1:30 - 2 pm
2 - 2:30 pm
2:30 - 3 pm
3 - 3:30 pm
3:30 - 4 pm
4 - 4:30 pm
4:30 - 5 pm
5 - 5:30 pm
5:30 - 6 pm
6 - 6:30 pm
6:30 - 7 pm
7 - 7:30 pm
7:30-8:30 pm
8:30-9:30 pm
1. What continuing education classes would you like to take? ¿Cuáles clases de educación continua le gustaría tomar? _____________________________________________________
2. When and where would you like to take these classes? ¿Cuándo y dónde le gustaría tomar estas clases? __________________________________________________________
Please write the date you complete the following: Por favor, escriba la fecha en que completo lo siguiente:
STUDENT SUCCESS CHECKLISTLISTA DE EXITOS ESTUDIANTIL
DATE COMPLETEDFECHA QUE SE COMPLETÓ
Orientation / Orientación
Assessment / Evaluación
Student Educational Plan / Planificación Académico del Estudiante
I N S P I R I N G • T R A N S F O R M I N G • E M P O W E R I N G
RIDE THE BUS
FREE WITH YOUR
SAC STUDENT IDWith unlimited rides on all OC Bus local fi xed routes, it’s easy to hop aboard for school, work, shopping – wherever you want to go in OC. Relax and ride safe,
comfortable air-conditioned buses while avoiding parking costs and hassles and contributing to a cleaner, healthier environment.
www.facebook.com/SACSCE
Obten tu diploma de preparatoriaAprende inglés
Aprenda lo más reciente en programas de Informática
• EDUCACIÓN BÁSICA PARA ADULTOS
• DIPLOMA DE PREPARATORIA PARA ADULTOS
• ADULTOS CON DISCAPACIDADES
• CLASES DE CIUDADANÍA
• INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA
• PREPARACIÓN PARA EL EXAMEN DE GED / HISET
(INGLÉS/ESPAÑOL)
• PROGRAMA DE ADULTOS MAYORES
S a n t a A n a C o l l e g e S c h o o l o f C o n t i n u i n g E d u c a t i o n