Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Pretoria, 5 Jun~ 2009JUnJe No. 32281
2 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
For purposes of reference, all Proclamations, GovernmentNotices, General Notices and Board Notices published areincluded in the following table of contents which thus forms aweekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers inthe righthand column:
Aile Proklamasies, Goewermentskennisgewings, AigemeneKennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word virverwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe ingeslult wat dus 'n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur dieKoerantnommers in die regterhandse kolom lei:
No.
CONTENTSand weekly Index
Page GazetteNo. No.
No.
INHOUDen weeklikse Indeks
Bladsy KoerantNo. No.
GOVERNMENT AND GENERAL NOTICESGOEWERMENTS· EN ALGEMENE KENNISGEWINGS
Agriculture, Department of
Government Notices
R. 590 Agricultural Product Standards Act(119/1990): Regulations relating to thegrading, packing and marking of applesintended for sale in the Republic of SouthAfrica 3
R. 592 Fertilizers, Farm Feeds, AgriculturalRemedies and Stock Remedies Act(36/1947): Prohibition notice regardingthe use of certain agricultural remedy..... 22
R. 597 Agricultural Product Standards Act(119/1990): Regulations relating to thegrading, packing and marking of pearsdestined for sale in the Republic of SouthAfrica 23
General Notice
679 Marketing of Agricultural Products Act(47/1996): National AgriculturalMarketing Council: Request for a statutory measure: Levy on sorghum to financeinformation, transformation and research 72
Arts and Culture, Department of
Government Notice
627 Heraldry Act (18/1962): Bureau ofHeraldry: Application for registration ofheraldic representation and objectionsthereto 7
Correctional Services, Department of
General Notice
582 Public Finance Management Act(1/1999): Delegated powers of theDepartment of Correctional Services:Procurement and provisioning of goods,works and services.... 3
Environmental Affairs and Tourism, Department of
Government NoticesR. 613 National Environmental Management:
Air Quality Act (39/2004): Vaal TriangleAir-Shed Priority Area Air QualityManagement Plan..... 3
614 National Environmental Management:Air Quality Act (39/2004): Regulations forimplementing and enforcing the VaalTriangle Air-Shed Priority Area AirQuality..................................................... 41
Home Affairs, Department of
Government Notices
605 Immigration Act (13/2002): Specificprofessional categories and specificoccupational classes 3
629 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames.......... 17
630 do.: Alteration of surnames 20631 do.: Alteration of surnames 29
32254
32254
32254
32281
32281
32551
32263
32254
32261
322813228132281
Arbeid, Departement van
Goewermenmkenn$gewmgs
681 Wet op Arbeidsverhoudinge, 1995:Registrasie van 'n vakbond: SouthAfrican Postal Workers Union (SAPWU)
693 Labour Relations Act, 1995: Cancellationof registration of a trade union: WorkersLabour Council-South Africa (WLC-SA) ..
Binnelandse Sake, Departement van
Goewermenmkenn$gewmgs
605 Immigration Act (13/2002): Specificprofessional categories and specificoccupational classes .
629 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames ..
630 do.: Alteration of surnames .631 do.: Alteration of surnames ..
Grondsake, Departement van
Goewermenmkenn$gewmgs
623 Wet op Beskikbaarstelling van Grond enBystand (126/1993): Aanwysing vansekere grond: Erwe 2222, 22600 en22903, Zweletemba .
Aigemene Kennisgewings
630 Restitution of Land Rights Act,(22/1994): Claim for the restitution ofland rights: Portion 19, farm De Kransvan Blesbokspruit 305 IS ..
631 do.: Amendment .641 Restitution of Land Rights Act (22/1994);
Claim for restitution of land rights:Unspecified, Lady Frere .
642 do.: do.: Lot 440 and Lot 448,Ngqamakhwe .
643 do.: do.: Bunga Farms & TrainingCollege, Flagstaff .
644 do.: do.: Erf 87, Tabankulu ..645 do.: do.: Erf 42, Tsolo ..646 do.: do.: Ngquayi Administrative Area,
Lot No. 15, Qumbu ..647 do.: do.: Farm 50, Bizana ..648 do.: do.: Bokuveni Location No. 6A,
Flagstaff .649 do.: do.: Lot 320, Whitlesea .650 do.: do.: Lot 319, Whitlesea .651 do.: do.: Lot 318, Whitlesea .652 do.: do.: Lot 317, Whitlesea ..653 do.: do.: Lot 316, Whitlesea ..654 do.: do.: Lot 314, Whitlesea .655 do.: do.: Lot 315, Whitlesea .656 do.: do.: Lot 313, Whitlesea .657 do.: do.: Lot 311, Whitlesea ..658 do.: do.: Lot 310, Whitlesea ..659 do.: do.: Lot 309, Whitlesea .660 do.: do.: Lot 308, Whitlesea ..661 do.: do.: Lot 307, Whitlesea .662 do.: do.: Lot 306, Whitlesea .663 do.: do.: Erf 2069, Port Elizabeth ..
78
87
3
172029
46
34
51
51
525253
5354
54555556565757585859596060616162
32281
32281
32261
322813228132281
32281
3226932269
32281
32281
322813228132281
3228132281
32281322813228132281322813228132281322813228132281322813228132281322813228132281
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 3
No.Page GazetteNo. No.
No.Bladsy Koerant
No. No.
Independent Electoral Commission
General Notice688 Local Government: Municipal Electoral
Act (27/2000): Municipal by-elections 24 June 2009: Official list of votingstations.. .. ..
Labour, Department of
Government Notices
681 Labour Relations Act, 1995: Registrationof a trade union: South African PostalWorkers Union (SAPWU) ..
693 Labour Relations Act, 1995: Cancellationof registration of a trade union: WorkersLabour Council-South Africa (WLC-SA) ..
Land Affairs, Department of
Government Notice
623 Provision of Land and Assistance Act(126/1993): Designation of certain land:Erven 22222. 22600 and 22903,Zweletemba ..
General Notices
630 Restitution of Land Rights Act,(22/1994): Claim for the restitution ofland rights: Portion 19. farm De Kransvan Blesbokspruit 305 IS .
631 do.. Amendment ..641 Restitution of Land Rights Act (22/1994);
Claim for restitution of land rights:Unspecified, Lady Frere .
642 do.: do.. Lot 440 and Lot 448,Ngqamakhwe ..
643 do.: do.. Bunga Farms & TrainingCollege, Flagstaff ..
644 do.: do.: Erf 87, Tabankulu .645 do.. do.: Erf 42. Tsolo ..646 do.: do.: Ngquayi Administrative Area,
Lot No. 15. Qumbu ..647 do.: do.: Farm 50, Bizana .648 do .. do.. Bokuveni Location No. 6A,
Flagstaff... . ..649 do.: do.: Lot 320, Whitlesea .650 do.: do.: Lot 319. Whitlesea .651 do.. do.: Lot 318, Whitlesea ..652 do.: do.: Lot 317, Whitlesea653 do.: do.: Lot 316, Whitlesea654 do.: do.: Lot 314, Whitlesea655 do.. do.. Lot 315, Whitlesea ..656 do.: do.: Lot 313. Whitlesea ..657 do.: do.. Lot 311, Whitlesea ..658 do.. do.: Lot 310. Whitlesea .659 do.. do.: Lot 309, Whitlesea ..660 do.' do.: Lot 308. Whitlesea661 do.. do.. Lot 307. Whitlesea ..662 do.: do.. Lot 306. Whitlesea .663 do.. do.: Ed 2069, Port Elizabeth ..664 co.: do.: Erf 1491, portion of Erf 884. Fort
Beaufort .665 do: do.: Farm Vlaak Plaas 131/2,
Aberdeen .666 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/3,
Aberdeen .667 do.: do: Farm Vlaak Plaas 131/4,
Aberdeen ..668 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/5,
Aberdeen .669 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/7,
Aberdeen... . ..670 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/9,
Aberdeen. .. ."71 do.: do.: Farm 435, East London .
3 32288
78 32281
87 32281
45 32281
3 322694 32269
51 32281
51 32281
52 3228152 3228153 32281
53 3228154 32281
54 3228155 3228155 3228156 3228156 3228157 3228157 3228158 3228158 3228159 3228159 3228160 3228160 3228161 3228161 3228162 32281
62 32281
63 32281
63 32281
64 32281
64 32281
65 32281
65 3228166 32281
664 Restitution of Land Rights Act (22/1994);Claim for restitution of land rights: Erf1491, portion of Erf 884, Fort Beaufort ...
665 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/2,Aberdeen .
666 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/3,Aberdeen ·..···········
667 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/4,Aberdeen .
668 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/5,Aberdeen .
669 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/7,Aberdeen .
670 do.: do.: Farm Vlaak Plaas 131/9,Aberdeen .
671 do.: do.: Farm 435, East London ..672 do.: do.: Tuba Community-Kwelerha Loc.
No.4, East London ..673 do.: do.: Portion 273, Postdam, East
London .674 do.: do.: Brownley Farm 230, East
London .675 do.: do.: Nqonqweni Location, East
London ..676 do.: co.: A portion of land in Ntshingeni
Village, Confimvaba ..678 Restitution of Land Rights Act (22/1994):
Claim for restitution of land rights:Various portions. farm Koedoespoort64JP .
Handel en Nywerheid, Departement van
Aigemene Kennisgewing
677 Broad-Based Black Economic Empowerment Act (52/2003): Broad-Based BlackEconomic Empowerment: Notice ofamendment .
682 Kooperasiewet, 2005: Kcoperasies vandie register geskrap te word ..
683 do.: do .684 do.: do ..685 do.: do .606 do.: do ..692 Competition Act (89/1998): Notice for
designation of the Petroleum Industry ....
Korrektiewe Dienste, Departement van
Aigemene Kennisgewing
582 Public Finance Management Act(1/1999): Delegated powers of theDepartment of Correctional Services:Procurement and provisioning of goods.works and services ...
Kuns en Kultuur, Departement van
Goewermenffikenn~gewmg
627 Kredietwet (18/1962): Buro vir Heraldiek:Aansoek om registrasie van heraldiesevoorstellings en besware daarteen .........
Landbou, Departementvan
Goewermenffikenn~gewmgs
R. 590 Agricultural Product Standards Act(119/1990): Regulations relating to thegrading, packing and marking of applesintended for sale in the Republic of SouthAfrica .
R. 592 Fertilizers, Farm Feeds, AgriculturalRemedies and Stock Remedies Act(36/1947): Prohibition notice regardingthe use of certain agricultural remedy .....
62 32281
63 32281
63 32281
64 32281
64 32281
65 32281
65 3228166 32281
66 32281
67 32281
67 32281
68 32281
68 32281
70 32281
69 32281
79 3228180 3228181 3228182 3228183 32281
86 32281
3 32551
12 32281
3 32254
22 32254
4 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
3 32280
87 32281
No.
676
3 32286
3 32262
3 32280
87 32281
Bladsy KoerantNo. No.
No.
Statlstieke van Suid-Afrlka
Aigemene Kennisgewing
680 Consumer Price Index: April 2009 ..........
Suid·Afrlkaanse Inkomstediens
Goewermentskennisgewing
618 Inkomstebelastingwet (58/1962):Vasstellingvan rentekoersvir doeleindesvan paragraaf (a) van die omskrywingvan "Amptelike rentekoers" in paragraaf1 van die Sewende Bylae ..
Suld-Afrlkaanse Kwallfikasie-owerheid
Goewermen~kenn~gewmgs
606 National Standards Bodies Regulations:Standards Generating Body (SGB) forPiano Restoration and Tuning ..
R. 597 Agricultural Product Standards Act(119/1990): Regulations relating to thegrading, packing and marking of pearsdestined for sale in the Republic of SouthAfrica....................................................... 23 32254
Aigemene Kennisgewing
679 Marketing of Agricultural Products Act(47/1996): National AgriculturalMarketing Council: Request for a statutory measure: Levy on sorghum to financeinformation, transformation and research 72 32281
Maatskapllke Ontwlkkellng, Departement vanGoewermen~kenn$gewmg
R.591 Social Assistance Act (13/2004):Amendment: Regulations relating to theapplication for and payment of socialassistance and the requirements or conditions in respect of eligibility for socialassistance............................................... 39 32254
628 Implementation of High Court Order inthe matter of ACESS vs Minister ofSocial Development 48 32281
Naslonale Tesourie
Goewermen~kenn~gewmg
619 Statement of the National Revenue,Expenditure and borrowing as at 30 April2009 3 32279
Omgewingsake en Toerlsme, Departement vanGoewermentskennisgewings
R. 613 National Environmental Management:Air Quality Act (39/2004): Vaal TriangleAir-Shed Priority Area Air QualityManagement Plan................................... 3 32263
614 National Environmental Management:Air Quality Act (39/2004): Regulations forimplementing and enforcing the VaalTriangle Air-Shed Priority Area AirQuality..................................................... 41 32254
Onafhankllke Verklesingskommissie
Algemene Kennisgewing
688 Local Government: Municipal ElectoralAct (27/2000): Municipal by-elections 24 June 2009: Official list of votingstations.................................................... 3 32288
Parlement van die Republiek van Suid-Afrika
Algemene Kennisgewing640 Kieswet (Wet 73 van 1998): Publikasie
van aanvullende Iys van kandidate.........
32281
32281
32281
32281
32281
32281
32279
32262
32254
32286
32262
32262
32281
32262
3226232262
32262
GazetteNo.
672
673
675
674
678
PageNo.
Restitutionof Land Rights Act (22/1994);Claim for restitution of land rights: TubaCommunity-Kwelerha Loc. No.4,East London 66do.: do.: Portion 273, Postdam, EastLondon 67do.: do.: Brownley Farm 230, EastLondon 67do.: do.: Nqonqweni Location, EastLondon 68do.: do.: A portion of land in NtshingeniVillage, Confimvaba 68Restitution of Land Rights Act (22/1994):Claim for restitution of land rights:Various portions, farm Koedoespoort64 JP....................................................... 70
National Treasury
Government Notice
619 Statement of the National Revenue,Expenditureand borrowing as at 30 April2009........................................................ 3
Parliament of the Republic of South Africa
General Notice
640 Electoral Act (Act 73 of 1998):Publication of supplemented list ofcandidates............................................... 3
Government Notice
618 IncomeTaxAct (58/1962): Determinationof interest rate for purposes of paragraph(a) of the definition of "Official rate ofinterest" in paragraph 1 of the SeventhSchedule .
Social Development, Department ofGovernment Notices
R. 591 Social Assistance Act (13/2004):Amendment: Regulations relating to theapplication for and payment of socialassistance and the requirements or conditions in respect of eligibility for socialassistance............................................... 39
628 Implementation of High Court Order inthe matter of ACESS vs Minister ofSocial Development................................ 48
South African Qualifications Authority
Government Notices
606 National Standards Bodies Regulations:Standards Generating Body (SGB) forPiano Restoration and Tuning................. 3
607 do.: Standards Generating Body (SGB)for Equine Management and EquestrianPractices................................................. 11
608 do.: Standards Generating Body (SGB)for Inclusive Education.. 19
609 do.: Standards Generating Body (SGB)for Manufacturing and AssemblyProcesses............................................... 38
610 do.: Standards Generating Body (SGB)for Manufacturing and AssemblyProcesses 48
611 do.: do 51612 do.: Standards Generating Body (SGB)
for Maritime Operations 71
South African Reserve Bank
General Notice
687 Lost share certificates: CertificateNumbers 002894, 002998 and 003017 ..
South African Revenue Service
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 5
No.Page GazetteNo. No.
No.Bladsy Koerant
No. No.
3 32278 66
88 3228189 32281 6790 32281 68
69
91 3228170
97 32281
Statistics South Africa
General Notice680 Consumer Price Index: April 2009 ..........
Trade and Industry, Department of
General Notices
677 Broad-Based Black Economic Empowerment Act (52/2003): Broad-Based BlackEconomic Empowerment: Notice ofamendment .
682 Co-operatives Act, 2005: Co-operativesto be struck off the register ..
683 do.: do .684 do.: do .685 do.: do ..606 do.: do ..692 Competition Act (89/1998): Notice for
designation of the Petroleum Industry ....
Transport, Department of
Government NoticeR. 589 National Road Traffic Act (93/1996):
Amendment of the National Road TrafficRegulations .
General Notices
690 International Air Service Act (60/1993):Grant/amendment of international airservice licence .
691 Air Service Licensing Act (115/1990):Grant or amendment of domestic airservice licence .
BOARD NOTICES
64 Financial Advisory and IntermediaryServices Act (37/2002): FinancialServices Board: Amendment: Determination of Qualifying Criteria andQualifications for Financial ServicesProviders, 2008 ..
65 Pharamacy Act (53/1974): The SouthAfrican Pharmacy Council: Rules relating to the services for which a pharmacist may levy a fee and guidelines forlevying such a fee or fees ..
66 Engineering Profession Act (46/2000):The Engineering Council of South Africa:Notice in terms of section 32 (5) ..
67 do.: do.: do .~ ~.:~.:~ .69 South African Council for the
Architectural Profession: Call for publiccomment: Proposed amendment to theCode of Professional Conduct ..
70 Wine and Spirit Board: Wine of OriginScheme: Defining of the production area:Hemel-en-Aarde Ridge ..
87 32281
69 32281
79 3228180 3228181 3228182 3228183 32281
86 32281
3 32258
84 32281
85 32281
3 32268
607 National Standards Bodies Regulations:Standards Generating Body (SGB) forEquine Management and EquestrianPractices .
608 do.: Standards Generating Body (SGB)for Inclusive Education ..
609 do.: Standards Generating Body (SGB)for Manufacturing and AssemblyProcesses .
610 do.: Standards Generating Body (SGB)for Manufacturing and AssemblyProcesses .
611 do.: do .612 do.: Standards Generating Body (SGB)
for Maritime Operations ..
Suld-Afrikaanse Reserwebank
Aigemene Kennisgewing687 Lost share certificates: Certificate
Numbers 002894, 002998 and 003017 ..
Vervoer, Departement van
GoewermentskennisgewingR. 589 National Road Traffic Act (93/1996):
Amendment of the National Road TrafficRegulations .
Aigemene Kennisgewings
690 International Air Service Act (60/1993):Grant/amendment of international airservice licence .
691 Air Service Licensing Act (115/1990):Grant or amendment of domestic airservice licence ..
RAADSKENNISGEWINGS
64 Financial Advisory and IntermediaryServices Act (37/2002): FinancialServices Board: Amendment: Determination of Qualifying Criteria andQualifications for Financial ServicesProviders, 2008 ..
65 Pharamacy Act (53/1974): The SouthAfrican Pharmacy Council: Rules relating to the services for which a pharmacist may levy a fee and guidelines forlevying such a fee or fees ..Wet op die Ingenieursweseprofessie(46/2000): Die Suid-Afrikaanse Raad virIngenieurswese: Kennisgewing ingevolgeartikel 32 (5) ..~.:~.:~ .~.:~.:~ .South African Council for theArchitectural Profession: Call for publiccomment: Proposed amendment to theCode of Professional Conduct ..Wyn- en Spiritusraad: Wyn vanOorsprong-skema: Omskrywing van produksiegebied: Hemel-en-Aarde Ridge ....
11 32262
19 32262
38 32262
48 3226251 32262
71 32262
87 32281
3 32258
84 32281
85 32281
3 32268
3 32278
88 3228189 3228190 32281
91 32281
99 32281
6 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
forPRIOR TO PUBLIC HOLIDA YS
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
The closing time is 15:00 sharp on the following days:
11 June, Thursday, for the issue of Friday 19 June 20096 August, Thursday, for the issue of Friday 14 August 200917 September, Thursday, for the issue of Friday 25 September 200910 December, Thursday, for the issue of Friday 18 December 200915 December, Tuesday, for the issue of Thursday 24 December 200921 December, Monday, for the issue of Thursday 31 December 200930 December, Wednesday, for the issue of Friday 8 January 2010
Closing timesGOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,
REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS
f~L"~/'r~SrAR.~TE,.GOlferT!~fte must be handed h' not'b,.~e~~Jel'lpafi;wee/ks before .ct!!eglR"l)lic~tion
BELANGRIKE AANKONDIGING
VOOR VAKANSIEDAESluitingstye virGOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE
KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES
.~~!R1;"! ~~!1at$l(o~pa~~moet·! dl~ kopie .. <lrl~
, . i~~f;J.ti6ttk~~ii;!iWCf~,)'rA!")J!qi~n"i(prct;J! .
Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
~ 11 Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 19 Junie 2009~ 6 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 14 Augustus 2009~ 17 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 25 September 2009
. ~ 10 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 18 Desember 2009~ 15 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Donderdag 24 Desember 2009~ 21 Desember, Maandag, vir die uitgawe van Donderdag 31 Desember 2009~ 30 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 8 Januarie 2010
No. 627
STAATSKOERANT. 5 JUNIE 2009
GOVERNMENT NOTICES
GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF ARTS AND CULTUREDEPARTEMENT VAN KUNS EN KULTUUR
BUREAU OF HERALDRY
No. 32281 7
5 June 2009
APPLICATION FOR REGISTRATION OF HERALDIC REPRESENTATIONS AND
OBJECTIONS THERETO
SECTIONS 7, 7A AND 7B OF THE HERALDRY ACT, 1962 (ACT NO. 18 OF 1962)
The undermentioned bodies and persons have applied in terms of section 7 of the
Heraldry Act, 1962 (Act No. 18 of 1962), for the registration of their heraldic
representations. Anyone wishing to object to the registration of these heraldic
representations on the grounds that such registrations will encroach upon rights to which
he or she is legally entitled should do so within one month of the date of publication of this
notice upon a form obtainable from the State Herald, Private Bag X236, Pretoria, 0001.
8 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
1. APPLICANT: Labuschagne Family Association (H4/3/1/4080)
ARMS: Per pale, dexter per fess wavy Azure and Gules, over the partition a bar wavy
Argent, between in chief a Huguenot cross Argent and in base a wagon wheel Or; sinister
Argent, a baobab proper; a chief Or, filleted Sable.
2. APPLICANT: Aganang Local Municipality (H4/3/2/830)
ARMS: Per fess Azure, and Or, on a fess Argent, a trimount abaisse Vert, ensigned in pale
of a maize cob, issuant from its base bendwise and bendwise sinister two shovels, all
proper; between in chief, a demi-sun issuant Or, charged with a demi-torteau, and n in
base upon a mound Vert a Marulatree proper. The shield is ensigned of a mural crown Or,
charged with a bar Or, there-upon a chain of circular links Sable.
MOTTO: MMOGO RE TLA KGONA
3. APPLICANT: The National Prosecuting Authority of South Africa: Witness
Protection Unit (H4/3/3/112/1)
BADGE: A Fish Eagle above its nest with wings displayed proper.
4. APPLICANT: John Gordon Crowley (H4/3/4/792)
STANDARD: In the hoist the arms of John Gordon Crowley, namely Sable, a lion's face,
and in chief, three eagles with wings displayed, all Or; and in the fly: Sable, divided into
three compartments by two transverse bands Or, which together bear the motto FILII
DESERTAE in letters Sable, in the 1st compartment a sun Or, charged with a mill rind
Gules; in the 2nd compartment, his crest namely, a wolf rampant Sable, holding in his
dexter paw a pine branch proper, all fimbriated Or, and in the 3rd compartment, a sun Or,
charged with a mill rind Sable; fringed alternately Sable and Or.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
5. APPLICANT: Paul Eric Ross (H4/3/4/891)
No. 32281 9
ARMS: Per chevron Gules and Vert, over the partition, a fillet chevron, between in chief
dexter a bear, his sinister foot cooped at midpoint, and sinister a lion, both combatant, and
in base a salmon counter-naiant, all Argent.
CREST: A stag's head caboshed Argent, between his antlers a laurel wreath Vert.
WREATH AND MANTLING: Gules and Argent
MOTTO: MATHAN REANNAGACH LE CASAN GU LETH
6. APPLICANT: Robert Reeves Turbyfill, Jr. (H4/3/4/904)
ARMS: Argent, two guns in saltire Sable, debruised by a sword erect proper, hilted Or,
surmounted by a cross paty notched and fimbriated Azure, thereupon a plate Argent,
charged, within an annulet Azure, with a Jerusalem cross Gules.
CREST: In front of a cross paty notched and fimbriated Argent, with on each tip a plate,
charged with an annulet Azure, fimbriated Argent, two George Washington swords in
saltire proper.
WREATH AND MANTLING: Azure and Argent.
MOTTO: E TENEBRIS LUX
7. APPLICANT: Johannes Venter Family Association (H4/3/1/4096)
ARMS: Per chevron Gules and Sable, over the partition a pall inverted Or, between in
chief dexter a Huguenot cross Argent, sinister a lion rampant Or and in base a protea
flower Or, seeded Argent; a chief Argent.
G09-1 00 100--8
10 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE. 5 JUNE 2009
8. APPLICANT: Mark Paul Lindley-Highfield of Ballumbie Castle (H4/3/4/914)
ARMS: Per fess Purpure and Vert, a fess chequy Sable and Argent, between in chief a
castle with two towers Argent, masoned Sable, with windows and port Azure, and in base
a rose Argent, barbed Sable, seeded Or.
CREST: Two black swans respectant proper, their necks and chests forming the shape of
a heart; that to dexter wearing a John Knox cap proper and that to sinister wearing a
chapeau Gules doubled Ermine.
WREATH AND MANTLING: Purpure, Argent and Vert.
MOTTO: DUMMODO UNA SIMUS CETERA BENE EVENIENT
9. APPLICANT: Rory Rhydal Cliff (H4/3/4/901)
ARMS: Per pale wavy Gules and Or, dexter three lions passant gardant in pale Or, armed
and langued Azure, sinister an oak tree branch leafed and with two acorns proper; on a
chief Sable an leopard passant gardant proper, armed and langued Gules.
CREST: Issuant from a crest coronet Or, a mount Gules, statant there-upon an antelope
Gules, armed and unguled Or, gorged about the neck of a collar compony Gules and
Argent the latter each charged with a Coeur Gules.
WREATH AND MANTLING: Gules and Or.
MOTTO: FORTITUDO ET PERTINACIA
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
10. APPLICANT: Monica Aileen Preller-Cliff (H4/3/4/902)
No. 32281 11
ARMS: Per pale wavy Or and Sable, dexter, issuant from the partition an eagle displayed
Sable, clasping in its dexter claw a quill pen Argent, the shaft and nib Or, sinister within a
treassure flory three lizards heads erased in pale, all Or.
CREST: Issuant from a crest coronet Or, an elk head and neck, attired with ten tynes
proper.
WREATH AND MANTLING: Sable and Or.
Mono: DE KLEINE ANGST VOR VERANDERUNG
12 No. 32281
No.627
GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
BURO VIR HERALDIEK
5 Junie 2009
AANSOEK OM REGISTRASIE VAN HERALDIESE VOORSTELLINGS EN BESWARE
DAARTEEN
ARTIKELS 7, 7A EN 7B VAN DIE HERALDIEKWET, 1962 (WET NO. 18 VAN 1962)
Ondergenoemde instansies en persone het kragtens artikel 7 van die Heraldiekwet, 1962
(Wet No. 18 van 1962), aansoek gedoen om die registrasie van hulle heraldiese
voorstellings. Enigeen wat teen die registrasie van hierdie heraldiese voorstellings
beswaar wi! aanteken op grond daarvan dat sodanige registrasie inbreuk sal maak op
regte wat hom of haar wettiglik toekom, moet dit binne een maand na die datum van
publikasie van hierdie kennisgewing doen op 'n vorm wat van die Staatsheraldikus, Privaat
Sak X236, Pretoria, 0001, verkrygbaar is.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
1. AANSOEKER: Labuschagne Familiebond (H4/3/1/4080)
No. 32281 13
WAPEN: Gedeel, regs golwend deursnede van blou en rooi, oor die verdelingslyn heen 'n
golwende silwer dwarsbalk, tussen in die skildhoof 'n silwer Hugenote kruis en in die
skildvoet 'n goue wawiel; links, in silwer 'n kremetart van natuurlike kleur; 'n goue
skildhoof, swart ondersteun.
2. AANSOEKER: Aganang Plaaslike Munisipaliteit (H4/3/2/830)
WAPEN: Deursnede blou en goud, op 'n silwer dwarsbalk 'n verlaagde groen drieberg, in
die middel paalsgewys oortop van 'n mieliekop, uitkomend uit sy basis skuins en
skuinslinks twee skoffels, alles van natuurlike kleur; in die skildhoof 'n halwe uitkomende
goue son, belaai met 'n halwe rooi skyf, en in die skildvoet op 'n groen grond 'n
Maroelaboom van natuurlike kleur. Die skild is oortop van 'n goue muurkroon belaai met 'n
goue dwarsbalk, daarop 'n ketting van ronde swart skakels.
WAPENSPREUK: MMOGO RE TLA KGONA
3. AANSOEKER: Die Nasionale Vervolgings Gesag van Suid-Afrika: Getuie
Beskermings Eenheid (H4/3/3/112/1)
KENTEKEN: 'n Visarend bo sy nes met vlerke gesprei, van natuurlike kleur.
4. AANSOEKER: John Gordon Crowley (H4/3/4/792)
STANDAARD: In die broeking die wapen van John Gordon Crowley, naamlik, in swart 'n
leeugesig, en in die skildhoof drie arende met gespreide vlerke, alles van goud, en in die
uitwaaiende gedeelte: in swart, in drie kompartement verdeel deur twee goue skuinsbane
wat tesame die woorde FILII DESERTAE in swart letters dra; in die 1ste kompartement 'n
goue son belaai met 'n rooi meulyster, in die 2de kompartement sy helmteken naamlik, 'n
14 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
swart klimmende wolf wat in sy regter poot 'n dennetak van natuurlike kleur vashou, alles
goud gefimbrieer, en in die 3de kompartement, 'n goue son, belaai met 'n swart meulyster;
die fraaiing afwisselend van swart en goud.
5. AANSOEKER: Paul Eric Ross (H4/3/4/891)
WAPEN: Kepersgewys verdeel van rooi en groen, oor die verdelingslyn heen 'n keper,
tussen, in die skildhoof, regs 'n beer, sy voet in die middel afgesnede, en links 'n leeu,
beide toegewend klimmend, en in die skilvoet, 'n swemmende salm, alles van silwer.
HELMTEKEN: 'n Aansiende silwer hertkop, tussen sy horings 'n groen lourierkrans.
WRONG EN DEKKLEDE: Rooi en Silver
WAPENSPREUK: MATHAN REANNAGACH LE CASAN GU LETH
6. AANSOEKER: Robert Reeves Turbyfill, Jr (H4/3/4/904)
WAPEN: In silwer, twee skuinsgekruiste swart kanonne, daaroorheen 'n regopgeplaaste
swaard van natuutrlike kleur, goud gehef, daaroorheen 'n breedarmige ingekeepte
gefimbrieerde blou kruis, belaai met 'n silwer penning, daarop, binne-in 'n blou ring, 'n rooi
Jerusalem kruis.
HELMTEKEN: Voor 'n breedarmige ingekeepte blou kruis, silwer gefimbrieer en op elke
punt 'n silwer penning, belaai met 'n bou ring, silwer gerand, twee skuinsgekruiste George
Washington swaarde van natuurlike kleur.
WRONG EN DEKKLEDE: Blou en silwer.
WAPENSPREUK: E TENEBRIS LUX
STAATSKOERANT. 5 JUNIE 2009
7. AANSOEKER: Johannes Venter Familiebond (H4/3/1/4096)
No. 32281 15
WAPEN: Kepersgewys verdeel van rooi en swart, oor die verdelingslyn heen 'n goue
omgekeerde gaffel tussen in die skildhoof regs 'n silwer Hugenote kruis en links 'n goue
klimmende leeu, en in die skildvoet 'n goue proteablom, silwer gesaad; 'n silwer skildhoof.
8. AANSOEKER:Mark Paul Lindley-Highfield of Ballumbie Castle (H4/3/4/914)
WAPEN: gedeel van purper en groen, 'n geskaakte swart en silwer dwarsbalk, tussen in
die skildhoof 'n silwer kasteel met twee torings, swart gemessel, met blou vensters en
poort, en in die skildvoet 'n silwer roos, swart gepunt en goud gesaad.
HELMTEKEN: Twee toegewende swart swane van natuurlike kleur, hul nekke en borse
vorm 'n hart, die regter een gehoed van 'n John Knox Pet en die linker een met 'n rooi
hoed met hermelyn opslag.
WRONG EN DEKKLEDE: Purper, silwer en goen.
WAPENSPREUK: DUMMODO UNA SIMUS CETERA BENE EVENIENT
9. AANSOEKER: Rory Rhydal Cliff (H4/3/4/901)
WAPEN: Golwend gedeel van rooi en goud, regs drie paalsgewys geplaaste gaande
aansiende goue leeus, blou genael en getong, links 'n eiketak geblaar en met twee akkers
van natuurlike kleur; op 'n swart skildhoof 'n gaan de aansiende luiperd van natuurlik kleur,
rooi genael en getong.
HELMTEKEN: Uitkomend uit 'n goue helmkroon 'n rooi heuwel, staande daarop 'n
klimmende rooi wildsbok, goud gehoef en gehoring, om die nek 'n halsband geblok van
rooi en silwer laasgenoemde elk belaai met rooi hart.
WRONG EN DEKKLEDE: Rooi en goud.
WAPENSPREUK: FORTITUDO ET PERTINACIA
16 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
1
10. AANSOEKER: Monica Aileen Preller-Cliff (H4/3/4/902)
WAPEN: Golwend gedeel van goud en Swart, regs, uitkomend uit die verdelingslyn 'n
swart arend met gesprede vlerke, links, binne-in 'n lelie streepsoom drie paalsgewys
geplaaste afgerukte akkediskoppe alles van goud.
HELMTEKEN: Uitkomend uit 'n goue helmkroon 'n hertkop en nek, gehoring van tien
punte van natuurlike kleur.
WRONG EN DEKKLEDE: Swart en goud.
WAPENSPREUK: DE KLEINE ANGST VOR VERANDERLING
((r ~I' <1,,1 -
j t~~.. ~ .~ "
4
No. 629
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSDEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE
No. 32281 17
5 June 2009
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume theforename printed in italics:
1. Natasha Anne Mocke - 700801 1138084 - 50Lone Meadow, Bryntirrold Drive, LONEHILL, 2191 -Sarah Chana
2. Nozodwa Mguqulwa - 8509291526 087 - Mbabalane Location, PORT STJOHNS, 5120 - Nozodwa Zandiswa
3. Nono Queen Nkuta - 7705251287 089 -1412 Mikado Road, EVATON, 1911 - Moleboheng Queen
4. Michael Baby Ntwasa - 590703 5249 086 - No954 Khayelitsha, Mlungisi Extension, QUEENSTOWN, 5320 -Michael
5. Zondeka Wilson Rikhotso - 4901205273084 - POBox 592, GIVANI, 0826 - Vhumbha Wilson
6. Mariamatsametse Podile - 531209 0303 086 - Stand No108, GaMatsepe, BOLEU, 0474 - Matsametse Maria
7. Donald Mathebula - 750702 5371 086 - 32531 Pitsi Street, Extension, MAMELODI EAST, 0122 - Munyangani Donald
8. Makhosazane Angel Khomo - 820529 0779 088 - Dumisa Location, UMZINTO, 4200 -Nonkululeko Angel
9. Uline Natjies - 891210 1160081 - 45 Bazia Street, CLARKSON, 6302 - Vlene A/icha
10. Nomaki Veronica Mazutana - 620218 0698 082 - 13084 Extension 1, Polar Park, THOKOZA, 1426 - Nokuphumla Veronica
11. Stephn Chauke - 8109045360 089 - 2534 Motsatsi Street, TLHABANE, 0309 - Stephen
12. Moselantja Mokoena - 770201 1137 183 - 11059 Embisweni Street, IVORY PARK, 1693 - Moselanlja Junicia
13. Luthando Wayi - 851202 5799 087 - 73Protca Street, Kensington, JOHANNEBURG, 2101 - Thando
14. Clinton Thomas - 810612 5047 081 -16 Dublin Closet, Rondevlei Park, MITCHELLS PLAIN, 7785 -Abubakr
15. Pitjeni Johannes Monakgisi - 601028 5303080 - 1109 A Zone 1,Diepkloof, PO KHOTSO, 1864 -Johannes Mpotseni
16. Laroca Judith Maseko - 531104 0148 088 - R 0 Soweto , 11469B Jemlane Street, Orlando West Extension, 1804 - SizakeleJudith Laroca
17. Duma Shadrack Sibeko - 631010 5982 083 - 457 Brits Street, MORGENZON, 2315·Dumakude Kababi/i
18. Cleone Mikaila Gypsy Azaazhia Jihao Naylor-Leyland - 680623 0107 082 - 94 Pretoria Avenue, Athol, SANDTON, 2196 Cleane Mary Veronica
19. Sibuvele Mthembu - 600101 8296089 - Khanyayo AlA, BIZANA, 4800 -Zibuyele
20. Grant Gerald Gilbert - 850515 5087 083 - 18Bronze Street, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, 7785 -Salmaan
21. Letta Mathabatha - 891122 0749 089 - POBox 2603, MPHAHLELE, 0736 - Sekgololo Letta
22. Mantwa Vvone Mayekiso - 870215 0803 081 ·35475Freedom Square, BLOEMFONTEIN, 9300· Lesego Yvonne
23. Mantutshe Masanga - 760303 0608 081 • Stand No 95, Pholapark, KWAMHLANGA, 1022 - Mantutshe Emma
24. Nontombi Maria Masithela - 770812 0683 082 - 26092 Orange Groove, Thabong, WELKOM, 9463 -Mapaballo Maria
18 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
25. Mogoje Jas Semelo •280101 5677 080· 3975 Phahameng Location, BULTFONTEIN, 9670 -Mogoje Zacharia
26. Mpho Raymond Phasha • 881220 5545 080 - POBox 69, KORINGPUNT, 0632 - Mpho Gift
27. Ellen Tebogo Moema· 9102226216088 - 66-2nd Avenue, Alexandra" JOHANNESBURG, 2090 - Gideon Tebogo
28. Nomvula Puleng Khoza - 800916 0894 088 - House No 8573, Section 5, MADADENI, 2951 - Njabulo Mvuleni
29. Vathiswa Doni·811226 0633 081 - 20Shashi Court, Leiden, DELFT, 7100 - Vathiswa Else
30. Hendrick Stephanus Van Der Walt - 711203 5299 086 - POBox 8210, RUSTENBURG, 0200 -Hendrick Stephanusff
31. Cindy Genevive Poole - 800212 0117 088 - 14 Strathmore Court, Union Street, Gardens, CAPE TOWN, 8001 - CindyGenevieve
32. Phedylia Charleen Oerson - 790624 0182 080 - 3 Thomas Tucker, Conifer, Blue Downs, CAPE TOWN, 7100 -Faldielah
33. Dike/edi Somo - 900520 0073 088 - Mabokelele Village, Moleljie, SESHEGO, 0742 • Tlou Miranda
34. Elphas Bhanabhi KhumaJo - 720803 6224 089 - POBox 1062, EMPANGENI, 3880 - Elphas Bafana
35. Nelly Mahlangu - 810102 0916 084 - 42GaSekgoboko Village, MOKOPANE. 0601 - Nelly Ramadimetsa
36. Dikoata Thabiso Phofa - 860416 0526 084 - POBox 1251, CHUENESPOORT, 0745 -Dikwata Thabiso
37. Paulina Kildase - 530422 0769 088 - 34Kwalunda Street, Swartkopsvalley, Nu6 Motherwell, PORT ELIZABETH, 6211 -NanaPaulina
38. Joel Nkwana Nyamane - 540315 5887 087 - POBox 2180, BENONI, 1500 -Nkwana Joel
39. Grace IvyTshabaJala - 690804 0456 087 - 423 Viooljies Street, DOORNPOORT, 0017 - Grace IvyMmanare
40. Poovaneesi Naicker - 750201 0164083 - 124 The Unks, Sterretjie Street, Wilgeheuwel, ROODEPOORT, 1724 -Neesi
41. Teresa Ntusi -731202 0808 087 - No12Embassy Court, QUigney, EAST LONDON, 5201 -Xoliswa
42. Malefetsang Johnny Ramakoane -850826 5438 089 - POBox 2328, PHUTHADITJHABA, 9866 - Malefetsane Johnny
43. Elizabeth Ann Salaam - 620315 0267 080 - 33Wanda Crescent, TAFELSIG, 7785 -Gouwa
44. Mponesa Andries Kekana - 550105 5250 080 - 3964 Unit D. Extension 6,TEMBA, -Andries Mponisa
45. Edith Joan Corker - 520112 0204 085 - 21 Otters Creek, Zeekoeivlei, GRASSY PARK, 7941 - Radiah
46. Caroline Motsamai - 850405 1811 084 - 120 Ramotlhaswe Village, MADIKWE, 2840 -Itemogeng Caroline
47. Yonelisa Amelia Mosele - 880723 0372 088 - 11533 Mahambehlala Street, Kwazakhele, PORT ELIZABETH, 6205 - Yonelisa
48. Josiah Nkosi - 8311245636082 - 7790 Ivory Park, MIDRAND, 1685 - Sfiso
49. Mataweng Thabang Masemola -850710 5675 082 - Stand No 1073, MOTETEMA, 0473 -Mataweng Wi/iam
50. Lenege Meikie Majafe - 890705 0450 087 - House No 2625, Kagiso 2, LEDIG, 0316 - Lenage Meikie
51. Keshni Naidoo - 8412260041 081 - 25Silwood Road, BRAMLEY, 2090 - Keshni Phryseiyhiz
52. Joleen Sybil Grey· 851112 0189087 -16 Cebtauris Street, Stradford Green, EERSTERIVER, 7100 -Faldie/ah
53. Meetha Madhan Pursooth - 851107 0193 089·58 Hydrangea Avenue, Extension 4, LENASIA, 1827·Meetha Niesha/
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 19
54. Chrisshenda Christine Moodaly • 901225 0022 080 . 56 RUdolph Street, Malabar, PORT EUZABETH, 6020 . ChrishandaTatiana
55. Ronny Maluleke . 8807265879080 - Mapayeni Village, GIVANI, 0826 -Arnold Ronny
56. Maribamela Joseph Mohlala - 640122 5326 085 - POBox 456, BOLEU, 0474 -Joseph Mashela
57. Alana Anastacia Small - 850129 0273 084 - 43Eric Court, HANOVER PARK, 7764 -Shamiela
58. Nolindi Swana - 900329 0711 089 - Matwebe AlA, BIZANA, 4800 -Nolundi Angela
59. Mvelo Shembe - 9004010595083 - Ekuphakameni, INANDA, 4310·Buhlebemvelo
20 No. 32281
No.630
GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
5 .June 2009
ALTERATION OF SURNAMES INTERMS OFSECTION 26OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT 1992(ACT NO. 51 OF1992) ,
The Director-General has authorized the following persons toassume thesurname printed in italics:
1. Mcebisi Besi - 780420 5593 088 - your wife - Nolukholo Tryphina - 79023 1062 089 - and your two minor children Vumasande Besi - 980108 5989 087 - Siyasanga Besi - 021007 5670 088 - 20813 Hoboyi Street, Bellville, 7535 August
2. Marlin Edward Craig Sylvester - 790417 5162 08 6 - and your wife - Eileen Katherine - 7906070103081 - 86Brantwood Street Brandwood Estate, Kui/sriver, 7580 -Africa -Sylvester
3. Warren Quinate - 820830 5060 08 0 - your wife - Anthonette juanita - 840621 0069 085 - and your minor two minorchildren - Bradley Emmanuel Hare - 0009085364 082 - Whitney Quinate - 040626 0946 08 1 - 101 Virgo Street,Gelvindale, 6020 -Quinate
4. Solomon Mathobela - 701214 5539 08 4 - your wife - Daisy Lerato - 860625 1141 08 7 - and your three minorchildren - Thato Paris Mathobela - 040329 5245 084 - 629 Dlomu Street, Wattville, 1500 -Zwane
5. Nitlaas William Mampana - 541116 5323 084 - your wife - Sylvia Ramatsimela - 600601 0340 082 - and your threeminor children - Hellen Mampana - 910206 0722 08 4 - Belover Mampana - 980123 1023 08 8 - Messiah CrestaMampana - 940509 5671 089· P.O.Box 1119, Siyabuswa, 0472 - Nkoana
6. Emily Mantwa Mokhobo - 820801 0873 08 2 - and your minor child - Karabelo Thabang Mokhobo - 080129 6258 081- 1729 Phomolong Section, Kroonstad, 9499 - Mokhobo
7. Lorraine Letwaba - 760328 1017 08 1 - and your three minor children - Undokuhle Letwaba - 940822 5861 083Sfundile Letwaba - 0005120411086 - Nombulelo Letwaba - 080529 0696 089 - P.O.Box 1271, Scottburgh, 4180Nzama
8. Thereza Nokulunga Ndlovu - 850227 0406 082· P.O.Box 1271, Scottburg, 4180 - Nzama
9. Ndumiso Dlungele - 840521 5364 08 7 - P.O.Box 1065, Scottburg, 4180 -Nzama
10. Zamantungwa Zulu - 910401 0861 087 - P.O.Box 543, Ulundi, 3838·Zulu
11. Wonke Wilberforce Balasana - 910304 5758 086 - Unknown, Unknown, •Giyama
12. Sipho Mavis Tshongwe - 840302 6342 087 - 2636 Van den Berg Street, Elandspoort, 0183 - Shongwe
13. Tumelo Iceaboth Lesotho - 740314 5800 081 - E15 Riverside Marelspoort Road, Bloemfontein, 9360 -Sedumedi
14. Mboniseni A1son Jele - 660613 5597084- M14091bu Road, KwaMashu, 4359 - Nsele
15. l\Iophumzile Tshutsha -7503051242 085 - Turton Mission, Mtwalume, 4186 -Mbhele
16. Manoku Selinah Marumo - 890203 0983 083 - 3115 Mogoye Street, Orlando East, 1804 - Mompe
17. Dumisani Elken Nyundu - 890307 5539 087 - P.O.Box 2397, Kabokweni, 1245 -Matsane
18. Phetole Temba Maake - 910112 5518 081 - P.O.Box 249, Shihoko, 0872·Khashane
19. Andrew Ngwenya - 860818 5281 088- and your wife - Joyce - 620827 0545 083 - 25633 Barcelona, Daveyton,1520 -Mohla'a
20. Lepeta Samuel Motloung - 440426 5319 087 - and your wife - Vulazane Emily·611103 0558 083 - L 182 Undelani,Vrede, 9835 - Tsotetsi
21. Mlungisi Alpheos Ngcobo - 901214 6012 089 - KK Clermont B6225, Kwadabeka, 3612 -Nkomo
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 21
22. Vincent Mahlase Rakau • 660216 5373 08 2 - and your wife - Elsabi - 771227 0721 08 0 - 13 Monyane Street,Phollack Park Hospital, Springs, 1563 - Makwe
23. Mandla David Tshabalala - 531022 5721 08 1 - and your wife - Ignatia Sibongile - 570711 0818 080 - 33 VleiroosStreet Extention 3,Winchester Hills, 2091 • Mthabela
24. Uzwi Lawrence Beni - 690318555808 6 - your wife - Nocawe • 810928 0709 08 1 - and your two minor childrenSinesipho Beni - 070805 0358 08 2 - Zanywa Nasiphi - 06041 3053 7086 - 39011 Harare, Khayelitsha, 7784 Nonkonyana
25. Michael Sikhumbuzo Mbambo - 651226 5527 083 - your wife - Maureen Zamukuhle - 770219 0249 080 • and yourtwo minor children - Thandolwethu Sikhumbuzo Mbambo - 011209 5140 08 6 - Nkosingiphile Unathi Mbambo 0601220683 085 - P.O.Box 60924, Karenpark. 0118 - Nonyane
26. Santraj Girdaree - 661012 5253 088 - your wife - Hemlataben Ratilal Patel - 790407 065818 8 - and your two minorchildren - Shivani Girdaree - 980518 0224 084 - Shivesh Girdaree - 001222 5361 083- 23Belmont Road Red Hill,Durban, 4051 - Jackpersad
27. Bawinile Lydia Nkosi - 8305100805089 - and your minor child - 0412286033086 - 24Kiewit Street Falcon Ridge,Vereeniging, 1930 - Mthimunye
28. Jabulani James Mdake • 711203 5285 08 5 - your wife - 690113 0675 08 8 - and your three minor children Nonkululeko Joyce Mdake - 950210 0536 08 1 - Maria Pu/eng Mdake - 971129 0507 08 9 - Daniel Sifiso Mdake 040207 5678 084 - 3535 Extension 2 Intabazwe, Harrismith, 9880 - Nxumalo
29. Mothupinyane Derick Mahatlhe - 7012085086088 - your wife - nomatyala Julia - 710502 0920 088 - and your threeminor children - Vuyani - 030327 5183 083 - Vuyolethu - 030327 5184 081 - Resego Lumka - 051003 0484 081 P.O.Box 3208, Mmabatho, 2735 - Mothupi
30. Simphiwe Dingela • 751224 5787 08 7 . your wife· Vuyokazi ·7812230485 089- and your two minor children·SandiIeDingela - 030430 5215 085 • Sinesipho Dingela - 051226 6149 081 - 144 River Hamlet Road, Table View,7441 . Mabandla
31. John Botes - 841115 5145 080 ·10 Crompton Street, Umkornaas, 4170· Crowley
32. Seipati Maria Diphoko - 830619 0561 08 7 . and your minor child - Kgotso Diphoko - 041110 5823 08 1 - 1267Braamfischer, Dobsonville, 1863 . Diphoko
33. Nthabiseng Joyce Wageng . 740404 1653 087· and your minor child- Arlindo Olebogeng . 930925 5310 08 4 P.O.Box 487, Morokweng, 8613 - Wageng
34. Mzondeki Elias Ndungwane - 671028 5239 081 - 17Goueritz Street, Nigel, 1495 -Nxumalo
35. Nosiphiwe Theodora Mbelesi . 800419 0576 086 . and your minor child· Usa Mbelesi ·0710060758087· KaplanArea, Mthatha, 6099 - Mbal;
36. Simphiwe Windy Mazibuko . 850822 1136 082 • and your minor child - Kutloano Mazibuko 041227 0984 08 2 - 215Ballandeni Street, Or1ando East, Soweto, 1804 - Nzoyi
37. Moses Mushe Mothogwane • 680807 5863 08 4 - your wife - Maggie Salome - 741222 0813 08 3 - and your twominor children· Sunboy mothogwane - 970428 5905 087 . William Thlankana . 040727 5701 08 1 - P.O.Box 337,Skilpadfontein, 0431 • Bapela
38. Molatlhegi Unknown - 870506 - 5489 086 . 6247 Zone 5,Garankuwa, 0001 . Moema
39. Richard Dyabuza - 720310 5509 08 0 - and your minor child Ubonga Happiness Dyabuza - 030323 0406 08 2 - I174, Khayelitsha, 7793 - Kunene
G09-1 001 OO--C
22 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
40. Mamotjele Hellen Matlebjane - 691223 070908 1 - and your three minor children - Lesetja Jan Mehlape - 8809145583080 - Mantjie Magdaline Mehlape· 020705 0139 089 - P.O.Box 535, Mehlape, 0632 -Mehlape
41. Josphine Legodi - 7201070301 087 - and your two minor children - DJ Legodi - 920831 0612080 M D Legodi _9501330645 082 - P.O.Box 362, Sengatane, 0808 - Mesidi
42. Pheaga Jackina Mapoko - 890119 0626 08 6 - and your minor child - 050107 0649 08 9 - P.O.Box 60 Juno 0748-Phako ' ,
43. Sikhumbuzo Mkhabela - 7408075609089 - and your two minor children - Sambo Zuziwe Celly - 970202 0726 08 1 -Sambo Colile Alecia - 060212 0219 087 - P.O.Box 3095, Hazyview, 1242 -Sambo
44. Bo; Oscar Shaku - 740501 5600087 - 460Eddison Cresent Hennopspart, Centurion, 0140 - Thobejane
45. Ntsoto Peteni - 400710 5393 08 7 - Dadamba Willowvale, Willovale, 5040-Peteni
46. Christopher Jamie Green - 840227 5307 08 0 - and your wife - donne' Nicole - 870607 0093 08 7 - 161 AdelaarRoad, East Wood, 3201 -Diedricks
47. William Mzwandile Moyo - 710102 6007 087 - your wife - Millicent Bony - 7507300627083 - and your two minorchildren· Rose Duduzile Moyo - 960523 0619 08 9 - Simphiwe Patrick Moyo ·9705235589087· P.O.Box 924,Honeydew,2040-Sheffon
48. Dennis Themba Khumbuza - 640602 541608 5 - and your wife· Zanete Barbra - 660417 0434 081 - Number 606Mpola Mission, Dassenhoek, 3610 -Shozi
49. Stephen Madikane - 450831 5440 08 9 - and your wife Magdalena - 470120 0156 08 0 - 500 Dahlia Street,Hopffiown,8756-Prete~e
50. Phehello Dlamini - 701018 5343 08 6 - your wife - Ntombi Cynthia - 710909 0662 083 - and your minor child - NalediBotshelo Moloi - 990415 0187 08 0 - 122 Difateng Section, Tembisa, 1632 -Moloi
51. Phumezo Ungton Madlodla - 590828 5812 08 6 -andyour wife - Nokanyo Gladys - 690327 0637 08 4 - A4B Site C,Khayelitsha, 7783 - Madlodlo
52. Violet Keitseng - 7412060880085 - and your minor child - P.O.Gapane Boseja Section, Lehurutshe, 2882 - Tsibogo
53. Tholakele Zungu - 670118 0420 082 - and your minor child - Nontokozo Zama Zungu - 910506 0015 08 6 - P.O.Box3181, Phoenix, 4068 - Ndlovu
54. Mzwenhlanhla Wiseman Mkhize - 780616 5463087 - and your two minor children - A. NNdlovu - 000924 0476 08 6- N.L Ndlovu - 070428 6064 081 - House Number T - 784, KwaDabeka, 3612 -Dlamini
55. Peter Stephen Singeur - 691121 501608 2 - and your wife - 831117 0213 08 9 - 28 Athena Avenue Euricaestate,Eisies River, 7490 -Biggs
56. Bhekani Isaac Khumalo - 730825 5610081 - and your three minor children - Noxolo Molly Khumalo - 991206 0780084 - Andile Cebisile Khumalo - 030428 0378 08 0 - Thembalakhe Nkululeko - 0703145929088 - P.O.Box 24,Kwangwanase, 3973-Nfimbane
57. Zamlungisi Jackson Matwa - 641007 5746 08 6 - and your wife - Misiwe Sylvia - 761010 2334 08 2 - P.O.Box 100,Lady Frere, 5410 - Mponisi
58. Wandile Uncoln Dingiswayo - 610722 5670 08 9 - your wife - Rosemary Ncedisa - 650223 0662 08 1 - and yourthree minor children - Sindisa Mayihlome - 910808 5096 08 1 - QaQambile Mzuvukile 961126 5321 08 8 - UhleliSiviwe - 990718 5074 082 - 2 Funnel Heights Amalinda, East London, 5247 - Tshetsha
59. Boitshoko Rahab Kopeka - 630630 0841 08 2 - and your minor child - 000531 0390 08 2 - Loballa Village,Lehurutshe, 2870 -Molobela
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 23
60. Ntaoleng Alice Morema· 750325 1181 083 - and your twominor children - Victor Prontsho Morema - 961206 0490086 - Ntebogeng Judith Morema - 020722 0597 083 -1243Maphisa Street, Extention 2,Vosloorus, 1475 - Poopa
61. Ishmael Moraka Malahlela - 900515 5907 082 - 1379 Ravens Street Extention 3,Nelmapius, 0162 - Mathipa
62. Koos Ditlhoriso Mbugushe - 790324 5206 089 - P.O.Box 291, Derby, 0347 -Monkwe
63. Welcome Thokozani Mathonsi • 650525 6118 08 6 - your wife - Cherity Thulile - 700414 0729 OB 3 - and your twominor children - Nomvelo Zamile Mathonsi - 990701 0770 08 6 - Gcinile Noxolo Mathonsi - 011130 0515 08 2 P.O.Box 4912, Sundumbili, 4491 - Ngiba
64. Claudia Nthabiseng Mafole - 820927 0425 084 - and your twominor children - Sibusiso Mafole - 000907 5146 082Banele Neo Mafole·071119 5381084 -1131 Block E Pankeni, Dassenhoek, Pinetown, 3600 --Ngubane
65. Benjamin Mashatole - 800218 6033 088 - and your minor child - Brandon Siphumelele - 061101 6345 08 8 - 1403Ubya Street, K1ipfontein View, 1682 - Gwaza
66. Dumisani Frances Zakwe -7401315337082· your wife - Sibongile Priseilla Zwane -750415 0496 085a· and yourtwo minor children - Sthabiso Khokong - 000527 5670 08 0 - Sphelele Zakwe - C733 Mpumalanga, Mpumalanga,3700·Shoba
67. Reginald Vusumuzi Mkonza - 631218 5359 08 3 - and your wife - jabulile Margaret - 690831 0301 08 8 - 14Leadwood Street, Extention 3,Winchester Hills, 2091 - Shandu
68. Martin Joubert - 7003085289080 - and your wife - 590722 0014 089 - and your minor child .. Dean - 921222 5371089 - 7Withoakslat Dude Spruit, Brackenfell, 7560 - De Villiers
69. Ramadimetja Phillia Ramatsetse - 8202190891 089 - and your minor child - Lethabo Ramatsetse - 040928 1090087 - 62 Ivef Street, Mayfair West, 2092 •Setoane
70. Wen - Hong Anthony Han- 851118 5244 082 - and your wife - Chia - Hur - 840717 0683 089 - 116 Webber Road,Lambton, Germiston, 1401 • Lau
71. Peter Dick Ntsabelle - 601119 5755 08 8 - your wife - Sophie Dikeledi - 600605 05B4 08 6 - and your two minorchildren - Keneuoe Lydia Ntsabelle - 930813 0132 08 8 - Mohapi Dick Ntsabelle - 000306 5325 08 0 - HouseNumber 63418 Zone 16, Sebokeng, Vereeniging, 1983 - Ramathesele
72. Fana Lucas Ndimande - 580714 5877 08 3 - your wife - Dikeledi Magdeline - 590821 0726 OB 8 - and your minorchild - Mbalenhle - 9701070068089· P.O.Box 4972, Johannesburg, 2000 - Ngcongwane
73. Raesetja Lerato Mphahlele - 810417 0502 08 4 - and your two minor children - Marumo Ramaesela Mphahlele 0604130202081 - Tshegofatso Mphahlele - 0802040105081 - P.O.Box 529, Dwarsriver, 0812 -Mafielane
74. Annah Mokgadi Machaba - 8508040221081 - and your minor child· Boikanyo Moloko Machaba - 061022 5093 083 - ETMokgokong Residence Floor 6 Room 06017F 587 Vermeulen Street, Pretoria, 0002 - Phahtadira
75. Msawenkosi Emmanuel Hlophe - 880627 5989 087 - and your wife - Sindisiwe Princess Hlophe - 670525 0879 085- 116 Allenby Road, Greenwood Park, 4051 - Gumede
76. Johannes Monate - 880611 5320 08 9 - and your wife - Betty Gabarate - 680603 0604 08 0 - 7254 Drongo Street,Emaphupheni, Daveyton, 1520 -Skosana
77. Petronella Peuy Nyuswa - 670527 0476 086 - and your twominor children - Mbalenhle Slindile Precious Nyuswa 9505090429084-Sphesihle Mvelo Nyuswa - 051017 6020 087 - 4301 Mhlongo, Lamontville, 4027 - Gcabashe
78. Lucky Shadrack Mazibuko - 751118 5332 08 6 - and your two minor children - Gugu Cynthia Mazibuko - 9612170917 08 5 - Andile Innocent Nzima - 040204 5526 08 2 - 7 Hex Uver Roadwinchester Hills, Mondeor, 2000 Khanyile
24 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
79. Millicent Moloko Mamogobo - 910112 0831 083 - P.O.Box 1852, GaPhago, 0709 -Mokwe/e
80. Ditshele John Kgaje - 810404 5695 089 - 772 Raleoto Section, Tlokweng, 2839 - Tlhabane
81. Maria Keitseng - 731111 0745 084 - and your two minor children - Lucas Keitsing - 940220 5424 08 7 - TebagoKeitsing - 060121 5283081 - Boseja Section Gopane Village, Lehurutshe, 2882 - Tsibogo
82. Josinah Makota Taukobong - 910224 0269 089 - 11 Zoutpansburg Road, Finsbury, Randfontein, 1759 -Mo/efe
83. Ma/efiso Joseph Malatsi - 680101 6318 08 6 - and your three minor children· Courage Matome Malatsi _9205015504083 - Tshepo Ketsogile Malatsi· 020116 5786 082 - Reneilwe Malatsi - 07112151800 086 - P.O.Box1125, Mamitwa, 0871 -Moje/a
84. Ntina Motlaka Monyemarapye - 720503 0636 086 - and your two minor children - Elizabeth Mmakwena 061123 0646089 - Mametsa Melita - P.O.Box 2113, Tholongwe, 0734 - Phora
85. Solomon Mathevula - 640622 5668 08 9 - your wife - Ruth Minkateko • 580407 0204 08 6 • and your four minorchildren - Manuel Mathevula - 940709 5452 08 0 • Lamek Mathevula - 960823 5285 08 8 - Duncan Mathevula 9808305148089- Muhluri Baloi· 0401290980085 - P.O.Box 183, Phagweni, 0816 -Khosa
86. Edward Oupa Mawela - 770216 5525 084 - your wife - Virginia Mponeng - 801007 0619 OB 6 - and your two minorchildren - Thabo Khanye - 980510 5594 08 2 - Kamohelo Blessing Khanye - 040114 544 0 89 - 3949 MalandelaStreet, Tsakane, 1550 - Mawe/a - Ngake
87. Kerry - anne Van Rooyen - 880604 0821 08 6 - Postnet Suite Number 52, Private Bag x 81838, Middleburg, 1050 Wilkins
8B. Nophumzile Tshutsha - 750305 1242085 - and your minor child - Lwazi Tshutsha - 000408 5254 08 6 - TurtonMission, Mtwalume, 4186 -Mbhe/e
89. Pule Lery Malatjie - 811004 5619 08 6 -7905Streetford Extention 5,Stretford, 1841 - Sathekge
90. Bevan Alain Miller - 810108 5029 088 - B3 Stanley Road, Umbilo, 4001 - Guiet
91. Nelistra Singh - Sooklal - 560516 0124 088 - Soak/a/- Singh
92. Ramasela Lorraine Molomo • 581013 0614 081 - and your minor child - Mahlatse F. Molomo - 900410 0580 086 P.O.Box 1752, Mahwelereng, 0626 -Kekana
93. Ziphozihle Nkqwita - 900426 5799 083 ·376 Number 16, Mdantsane, 5219 -H/engiwe
94. Enock Themba Kunene - 651001 5641 08 9 - House Number 1444 Drieza Extention 4, Orange Farm, 1805 Nh/abathi
95. Nceba Nqamra - 700709 5445 08 4 - and your wife - 20394 Ben Moloise Street, Mandela Park, Khayalitsha, 7784 Zongezile
96. Samukelisiwe Remagia Mdonswa - 880731 0396080 -6294 Moloi Road, Kwandengezi, 3607 - Shozi
97. Carmen Desiree Wagenaar· 81 Hector Street, Rossentenville, 2190 -Japhta
98. Sinazo Mkwini - 890512 1042 081 - Moyeni Area, Ubode, 5160 -Mgwayiba
99. Seliki Solomon Setati - 790819 5506 081 - 2242 Mogogelo, Hammanskraal, 0400 - Meso
100.Rigteous Siboniso Mlungisi Ndawo - 800409 5403 089·18 Keats Street, Palm Village, 1035 - Ndawo
101.Nomusa Freedom Ncwane· 890510 0661 083 - P.O.Box 1301, Vryheid, 3100 - Mtshali
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
102.Bekigcino Zulu - 580104 5747 082 -1373Sea Street, Cleremont, 3602· Dlamini
103.Mokgadi Jan Mabatlo - 770111 5433 084 - 56Mainroad, Eastghlei, 1609 - Rathokolo
104.Wonder Vincent Ngobeni - 820404 6160 081 - 1020 Barbeton, Barbeton, 1300 - Vilakazi
105.Herman Setshaba Mosoke - 860417 5664 086 - 1045 Vuka Third Avenue, Middleburg, 1050·Maskew
106.Mphikeleli Joseph Mngwevu - 790526 - 15 Austen Street Renstown, Hammanskraal, 0400· Ndaba
107.Ntombifuthi Mkilayi -7801261123087 - Mevana Area, Willowvale, 5040· Phakathi
108.Kholofelo Promise Motsoagae· 6910010219089 - P.O.Box 1384, Cullinan, 1000 -Mathole
109.Mamsy Thabisile Mahlalela - 6806150747081 • P.O.Box 695, Barbeton, 1300 -Ndlovu
110.Veli Arthur Motha - 561230 5638 085 - P.O.Box 290, Piet Retief, 2380· Masuku
No. 32281 25
111.Nkululeko Francis Ngobeni - 900924 5384 088 - 5752 Maduna Street, Daveyton, 1520 - Mbatha
112.Mpumelelo Vilakazi - 790724 5423 081 - 294 Motolo South, Kwa - Xuma, 1852 - Nikiwe
113.Zamadunge Joyce Ciliza· 6710071182089· P.O.Box 11321, Fundeduze Primary School, Umzinto, 4200 -Chiliza
114.Booi Oscar Shaku - 740501 5600087· and your wife - Cynthia Ramodubjane - 730928 0974 088 - and your threeminor children - Raymont Phahlamohlaka - 960212 5674 089· Precious Phahlamohlaka - 970916 0573 082 - ShaniPhahlamohlaka - 050521 55372085 - P.O.Box 9275, Hennopspark, 0046 - Thobejane
115.Raygaana Davids - 890503 0115 085 -98Cambridge, Goodwood, 7535 - O'Neill
116.Michael Hilton Bamping - 690617 5083 080 - and your wife - Kirsty Michelle - 781115 0205 089 - P.O.Box 1081,Sedgefield, 6573 - Hofhuis
117.Doctor Nkosinathi Mopongwani - 770430 5728 081 - 1893 Hlubi Street, Tsakane, Brakpan, 1550 -Dlamini
118.Solomon Melk - 560622 5825 081 - P.O.Box 653347, Benmore Gardens, 2010 - Tshose
119.Sharon Vanessa Zondo - 890515 0416 081 -127 9TH Avenue, Bez Valley, 2094 - Maia
120.Nompumelelo Innocentia Xaba - 840914 0720 082 - K485 Seme Road, P.O.Kwamashu, Kwa Mashu, 4359·Muaka
121.Daniel Vusi Mayisela - 6510045422088 - your wife - Precious Mayisela - 711108 0401 084- and your twominorchildren - Mkhululi Mayisela - 990624 5414 080 - Siphephelo Mayisela· 060813 5544088 - 914 White City, Jabavu,Soweto, 1668 . Ndaba
122.Sbongile Radebe - 891220 0473 088 . D097 Delikhulu Road, P.O.Kwa Mashu, Kwa Mashu, 4360 - Mbonambi
123.Christopher Masemola - 811031 5391 085 - 2244 Mapetla Extention, Chiawela, 1818 -Mlangeni
124. Isaac Mlamuli Nsibande - 700620 5654 080·74 Vaal Drive, Petersfield Extention, Springs, 1559 - Phakathi
125.Nedette Buffel - 861219 0328 082 - 38A1bertus Court, Retreat, 7945 -Jackson
126.Muziwakhe Hezekia Khumuslo - 680510 8766 089 - 17Hlabansame Street, Kwa Thema, 1575 - Mhlanga
127.Willemjan Celliers - 800516 5355 083 - Private Bag x 9013, Postnet Suite 882, Ermelo, 2350 - Human
128.Stembele Braam Budaza -7304175493088 - P.O.Box 3711, Cape Town, 8000·Bathembile
26 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
129.Bheki Ephraem Mncube - 640202 5734 080 - P.O.Box 14221, Wadeville, 1422 - Sibiya
130.Taryn Chinsamy - 800628 0135 08 7 - 7 Woburn Lane, Westville, 3629 - Chinsamy - Bhana
131.Sello Joseph Maqabe - 651212 5641 082 -1565 Monyemeng Location, Wesselbron, 9680 -Kgasapane
132.Emmanuel Khutso Makuma - 780920 6107 085 - 46Block TT, Soshanguve, 0152 -Mampuru
133.Moyagabo Abraham Bravo Comfort Bogopa - 711012 5409 08 6 - 833 Unit 1, Temba, 0407 -Musi
134.Tholakele Favourite Manqele· 620222 0735 084 - P.O.Box 350, Hluhluwe, 3860 - Mathenjwa
135.Thabo Falenkomo - 780302 5445 081 - 4896 Samora M, Phillipi, 7785 - Thenyevana
136.Moagi Seth Modisane - 890205 5580 087 - P.O.Box 169, Monakato, 0331 - Maimane
137.Riyaad Enus - 810307 5107 080- 72Chapel Street, District Six Zonnerbloem, Cape Town, 7925 - Enus Murudker
138.Lynsey Ula Solomon - 5407250141084 - P.O.Box 785158, Sandton, 2146 -Deco
139.Skhumbuzo Bonginkosi Khuluse - 900407 5615081 - 5185 Khanyile Road, KwaNdengezi, 3607 - Wanda
140.Estienne Carla Kock - 871006 0060 080 - Hans Strydom Lyn 204, Lyttelton, 0157 - Carlson
141.Anieky Monicca Mpudi 7403030211 089 - and your two minor children - Layson Mpudi - 911110 5571 083Kedibone Vinolia Mpudi - 020120 0191 082 - 1365 RDP Kanana, Temba, 0400 - Hlongwane
142.Thulani Pehana - 8310285568 080 - P.O.Box 25, Tsolo, 5170 -Madulini
143.Naeem Deodutt - 851111 5133 08 2 - 23Amblen Place, Lenham, Phoenix, 4068 -Maliksha
144.Tshepo Patrick Masango - 880222 5713 081 - 970 Dennilton, Dennilton, 1030 -Mnisi
145.Patricia Zimasa Nombulelo Radebe - 810717 0903 087 - 75 Welson Mandela Drive, Mthatha, 5099 - Ndesi
146.Sibusiso Amos Mathonsi - 910308 5420 084 - Stand Number 1783, Msogwaba, 1245 - Massango
147.Mlungisi Peacemaker Khuzwayo - 900726 5549085- Kwacele Area, Umzinto, 4200 -Mgozi
148.Mbili I\Ikululeko Freedom Mbili - 870410 5502 082 - P.O.Box 334, Umzinto, 4200 -Sishi
149.Mhlabunzima Sizwe Mbili - 830503 5408 082 - P.O.Box 334, Umzinto, 4200 - Sishi
150.Ericson Bongani Zulu -7812215712085 - Willowvale Guest Farm, Plot 79, Muldersdrift, 1747 - Sibiya
151.Thando Charmaine Miya - 910318 0407 085 - 55Lotus Drive, Lotus Park, -Mabaso
152.lsaac Buti Sithole - 810801 5931 085 - P.O.Box 986, Honeydew, 2040 -Mphale
153.Sifiso Myezo - 780318 5702 081 -1326Cleremont Road, Clernaville, 3602 -Mkhwane
154.Thamsanqa Vuwani Mkonyeni - 840913 5586 084 - P.O.Box 543, Empangeni, 3880 - Mhlanza
155.Sthembile Phungula - 900531 0302088- 4 Winter Lane, Hillview Gardens, Wyebank K1oof, 3610 - Nzama
156.Nkululeko Mthalane - 770726 5479 082 - P.O.Box 95508, Imanda, 4310 - Luthuli
157.Tshepo Matthews Rampedi - 820809 5648 086 -179ASanders Road, Zone 3, Meadowlands, 1852 -Manamela
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 27
158.Charles Emanuel Sihlangu - 740505 5462 083 - P.O.Box 47, Ximhungwe, 1281 - Nyathi
159.Zamokwakhe Samson Sibiya - 6806125969 083 - your wife - Clara Zama Sibiya - 701015 0541 086 - and your fou~minor children - Buthelezi Vunyami 920320 6305 08 9 • Buthelezi Thabiso Z 941221 5916 08 9 - ButheleziSihlomphile - 981001 097 08 3 - Buthelezi Thandoluhle . 010109 0837 08 5 - P.O.Box 674, Mahlabathini, 3865 -Buthetezi
160.Lungisani Vincent Dlamini· 811210 5501089 - P.O.Box 104, 4200 - Madiba
161.Tamara Somyala- 860512 0399 082 - 5438 Enock Sontonga Street, Samora Machell, Phillipi, 7785 - Nonqonqoto
162.Nomthandazo Florence Mthembu - 850515 0519 080 - P.O.Box 12, KwaNgwanase, 3973 - Mpanza
163.Jabulani Dlunge - 790320 5548 082 - 5 Nottingham Road, Kensington, Johannesburg, 2000 . Ngwenya
164.Johanna Ntabaleng Kanyane - 870517 0587 089 - P.O.Box 89, Mashashane, Mashashane, 0743 - GaJane
165.Mziwebango Jackson Magele· 640518 5710 089 - and your wife - Cynthia Nozuko Magele - 700807 0532 08 6 •and your four minor children - Siphiwo Magele • 901209 5469 08 2 - Andiswe Magele - 000923 0733 08 2 Vuyolwethu Magele - 920410 5561 08 7 Nomthandazo Magele • 960327 0326 08 7 - 18 Gozengo Street,Kwanonqaba, 6500 - Nazo
166.Sifiso Charles Ngwenya· 750410 5629 087 -1763Kubheka Street, Wesselton, 2351 •Mthombothi
167.Lekgowa Willy Makgahlela ·8612095982082 - P.O.Box 314, Tholongwe, 0734·Mothapo
168.Daniel AUbrey Thabo Mohakare - 590602 5544 081 - 20702 Tau Street, Rocklands, Bloemfontein, 9323 -you're yourwife - Promise Musi - 910115 0231 089 -127 Zone 6, Moretele, 0407 - Modipa
169.Swelihle Uncoln Hlongwane - 871207 5455 081 - 829B Changa Street, Naledi, 1868 - Dtamini
170.Refilwe Patricia Maluleka - 890822 0702 084 - P.O.Box 27049, Sunnyside, 0132 - Mogale
171.Mahlatse Dyason Malope - 850721 6073086 ·1842 Pheto Street, Extention 1,Vosloorus, 1475·Malefahlo
172.Seretse Daniel Letshwiti - 660810 5908 08 5 - your wife - Basadi Amanda Letshwiti - 700107 1034087· and yourtwo minor children Keotshepile Blinton Letshwiti - 940918 5701 08 7 . Ponatshego Letshwiti - 020902 0968 08 4 Mangope
173.Aronia Kim Claasen - 820715 0030 081 - 3 Esterhuizen Street, Arcadia, Pretoria, 6059 - Devine
174.Sibongile Agnes Mbanya - 890614 0619 081·613 Twala Section, Katlegong, - Dlamini
175.Bongani Gift Sithole - 890919 5600 089· Knockando Resindence, G1 Rockridge, Parktown, . KhumaJo
176.Elias Thabiso - Sebola- 880731 5518084 - P.O.Box 73304, Lynwoodridge, 0040 . Mosamedi
177.Anthony Sheldon - 760530 5197 08 8 . and your wife - Anthea Nicolette Sheldon - 790428 0158 08 6 - 91 AriesAvenue, Ocean View, 7975· Savage
178.Simthembile Sipikeleni - 880822 5652 088 - 4370 Nu 2, Mdantsane, 5219 - Katshaza
179.Thanyani James Mudau - 640817 5888 089 - and your three minor children Ndivho Mudau - 1998.07.08- DenzheMudau. 2000.12. 06- Tsiko Mudau 2005.04.23 - P.O.Box 460, Vuwani, 0952·Munarini
180.Nosinikiwe Khethani - 850110 1352 085 - Gabaza Area, Qumbu, 5780 - Mlali
181.Xolani Sitole - 7904145303083 - P.O.Box 1222, Greytown, 3250 - Khumato
28 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
182.Thembalethu Ncathama - 650210 6046 088 - P.D.Box 128 Xurana Area, Xurana, 4820 - Ntemo
183.Blaweni Mgqonyana - 440110 5614 081 - P.D.Box 63, Main Street, Lusikisiki, 4820 -Mdiya
184.Thaba Papikie Thaba -900216 5822088- P.D.Box 652, Lebowakgomo, 0737 -Mokgokong
185.Ntopane Isaac Sepaela - 861111 5586089- P.D.Box 57 Kgohloane, Kgohloane, 0760 - Maribolla
186.Mamikie Veronica Kheswa - 730929 0744 083 - and your minor child - Katlego Matlala - 030909 0352 08 4 - 15Thlwaele Street, Kwa Thema, 1575 - Mat/ala
187.Salf Bangane Moohla -710318 5315 087- 10739 Ditshetlong, Bothaville, 9660 - Nkohla
188.Nduduzo Sibisiso Bhengu - 900315 5647 08 9 - P.D.Box 63, Kranskop, 3268 -Nyathikazi
189.Tshinyadzo Bethuel Nemukula - 760215 5864 081 - P.D.Box 1814, Nzhelele, 0993 - Netshutuni
No. 631
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 29
5 June 2009
ALTERATION OFSURNAMES INTERMS OFSECTION 26OFTHE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO.51 OF1992)
TheDirector-General hasauthorized thefollowing persons to assume the surnames printed in italics:
1. Iwan Cokayne - 871217 5194 085- 387Celliers Street, Lyttelton Manor, CENTURION, 0157- Russo
2. Adriel Dorasamy - 860919 5171 087- 7 Tallmanor Place, Trenance Manor, PHOENIX, 4068 -Singh
3. Mxolisi Mbhele - 850301 6084084 - 2430 Kaula Road, Lamontville, DURBAN, 4037 - Mofefe
4. Lungile Memory Melody Khumalo - 901112 0358 088- POBox 5099, WITBANK, 1038- Thabethe
5. Mxolisi Ephraim Dida - 650310 5366 089- 18914 Mnandi Close, Phillippi Brownsta, CAPE TOWN, 7785 - Jonas
6. Sposethu Brenda Ntethe - 8905180144 083- 27 Ndhlovu Street, Extension 9, GRAHAMSTOWN, 6139 - Kepe
7. Sibusiso Monde Magadla - 761113 5547 088- 6 Camden Road, Sunnyridge, EAST LONDON, 5201 - Mbanga
8. Mqemane Elphas Khumalo - 670331 5440084 - POBox 174,HLUHLUWE, 3960 - Sibiya
9. Thamsanqa Gideon Musa - 560904 5488 080- 28 Cornforth Road, Mayville, BONELLA, 4091 - Nxefe
10. Frank Mabizo Mandla Kama - 690605 5285 086- Stand 20737, Extension 3, Mamelodi East, PRETORIA, 0122- Msiza
11. Cathleen Mawdsley - 801231 0153 082- 6 Sans Souci, Rotting Dean Road, CAMPS BAY, 8005 - Mawdsfey-fnggs
12. Machuene Rebecca Chokoe - 201016 0208 085- Moletjie, Phaudi, SESHEGO, 0747 - Meso
13. Mkangisa Nocolina Ngumane - 300116 0190 083- 305Dube Street, TOKOZA, - Kubheka
14. Butana Richard Ngobeni - 670517 5466083- Kautsoane, TZANEEN, 0850 - Bazo
15. Christopher Given Nkosi - 820419 5543 087 - F10Mndeni Flats, Wesselton, ERMELO, 2351 -Maphosa
16. Advocate Simon Sibiya - 73022 5595 080- POBox 691, MALAMULELE, 0982- Shivati
17. Mduduzi Wilson luma - 870728 5374080- Sweetwaters Location, PIETERMARITlBURG, 3200 - Dfamini
18. Mpule Violet Mathetja - 880913 0466085-1968 Mountein View, MAHWELERENG, 0626- Mbedzi
19. Tiisetso Joseph Mojake - 871221 5542087 - 53277 Phase 3, BLOEMFONTEIN, 9323 - L.eeuw
20. Nhokozile Nkosi - 900903 0239083 - lD 66,Sakhile Hostel, STANDERTON, 2430 - Mbatha
21. Themba Absalom Kubeka - 901208 5628 085- 2373/37 Sibiloane Street, Sakhile, 2431 - Msibi
22. Manthata Emulsia Setsiba - 890802 0842 080- Maroteng Village, Vaaltyn, MOKOPANE, 0600 - Mofokomme
23. Irene Nandipa Zungula - 8104050891 086 - 28300 New Stands, Thabong, WELKOM, 9463 - Mpemua
24. Happy Phumlani Nkabinde - 830615 5677 084- House No 1910, Section 2, MADADENI, 2951 - Mahfaba
25. Rudzani Murovhi - 810721 5665 089 - Stand No 1115, Madodonga, Kutama, LIMPOPO, 0940 - Murwamuifa
26. Sibusisio Aggrey Mohohlo - 7106195605082 - 30 UysStreet, VREDE, 9835 - Nyembe
27. Louis Kekana - 901220 5468 081 - Stand No520, Elandskraal, MARBLEHALL, 0450 - Kgaditse
28. Nqobizitha Walter Mazibuko - 8710166047080 - POBox 17257, HAMMARSDALE, 3700- Gwafa
30 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
29. Sfiso Wiseman Sindane - 901227 5215 081 - 748 Nkomo Road, Chesterville, DURBAN, 4001 - Cebekhulu
30. Thandekile Ndutyana· 811106 0926 083 - 5384 Khuzwayo Street, Orlando West, PO ORLANDO, 1804·Mdl,ltyana
31. Kgahliso Patrick Mogadima - 871117 5427 081 - Stand No 10, Mamphogo, MOGANYAKA, 0459 - Mosehla
32. Milunghisi Duncan Maswanganyi - 880122 5672 081 - Ga-Makhuba, GIVANI, 0826 -Ngobeni
33. Samuel Bhuti Mkhwanazi - 550309 5601 082 - 4182 Maboloka, BRITS, 0250·Mthunzi
34. Ndumiso Sabelo Mlawa· 900128 5645 080· Dlomodlomo R~serve, Obuka Ntambanana, EMPANGENI, 3880·Ngcobo
35. Matlaeni Johannes Matji ·491115 5226081 - POBox 68, BOCHUM, 0790 -Modimo
36. Sandile Clive Mthembu - 871207 5638 082 - 28Abdul Hassen, AZAARDVILLE, 1754 -Shabangu
37. Thabisile Promise Sibeko - 8708041209 081 -17154 Lelotwane Street, Extension 25, VOSLOORUS, 1475 - Tshabalala
38. Vuyani Khumbulani Ngema - 881027 5724080 - POBox 1476, ESHOWE, 3815 - Shange
39. Precious Tebogo Dlomo - 8511060481 080 - 53 5th Avenue, Geelhout Park Extension 9, RUSTENBURG, 0299 - Moremedi
40. Joyce Mahungela - 881114 0337082 - House 1452, Vuka Section, Oukasie, BRITS, 0250 - Manzana
41. Thabile Pretty Sithole - 900531 0801 089 - Elandskop Area, PIETERMARITZBURG, 3201 -Nkandi
42. Ramadumetja Hilda Kgabane - 871113 0444 080 - 448 Lovenpeace Street, Moseset Jane, MOKOPANE, 0600 - Maluleka
43. Qondani Themba Mkhize - 630725 5491 089 - H224 Kwa Mashu Township, KWA MASHU, 4360 - Mbutu
44. Undumbuso Juvennile Mtshali - 840421 5428 083 - 1801 Extension 6,MARBLEHALL, 0450 - Kunene
45. Isaac Ronny Mokoena - 840628 6189 080 - 6287 Mandela Drive, Extension 5,DELMAS, 2210 - Proffie
46. Mbongiseni Radebe - 900212 6130 084 - POBox 61383, ESTCOURT, 3310 -Zulu
47. Masonwabe Makapela - 8612215396080 -1776CSection, Duncan Village, EAST LONDON, 5209 -Nyangwani
48. Gcinile Khasana - 8806061447 084 - Malangeni NA, LUSIKISIKI, 4820 - Caine
49. Lerato Constance Maboi - 851120 0383 089 - 7 Swift Street, Crystal Park, BENONI, 1515 - Maleto
50. Joseph Kapei Mokuwe - 660508 5476 083 - No 147 Mogaladi, MARBLE HALL, 0450 -Modipa
51. Goodwill Langa Mcwabeni - 880811 5493080 - 7732 Extension 1,PAARDEKRAAL, 0308 - Soko
52. Robert Shlamini - 630608 5725 088 -15890 Jejane Street, Vosloorus, BOKSBURG, 1475 - Tovel
53. Alex Thembinkosi Nkosi - 7010115838080 - 35666 Extension 22, Mabatha Street, MAMELODI, 0122 - Sitsebe
54. Siyeza Patshule - 5010245684083 - Arnot Collerie, Room 13, P/B RIETKUIL, 1050 - Nomandela
55. Thulani Felix Madi - 850604 5332 085 -727Moloi Street, Sakhile, STANDERTON, 2431 - Nkonde
56. Sindisile Nkunzi - 8601225828083 - Beja NA, TABANKULU, 5090 - Sicholweni
57. Mduduzi Simelane - 871207 5287 088 - 80Ngema Section, KATLEHONG, 1431 - Kubeka
58. Bongani Raymond Nkosi - 771208 5826 082 - 4371 Adam Street, ORLANDO WEST, 1804 -Zungu
59. Mmule Josephine Thobejane - 730610 0994 080 - Stand 149, Block H,SOSHANGUVE, 0152 -Sebelebele
STAATSKOERANT. 5 JUNIE 2009 No. 32281 31
60. Matsie Maphala - 2311010123080 - POBox 43, VUWANI, 0952 - Mokwena
61. Maile Jonas Maake -731008 5870 083 -1748Teanong Section, TEMBISA, 1632 - Malatji
62. Undelwa Desire Phewa - 8506190401081 - POBox 35399, ZWELlBOMVU, 3614 - Mkhungo
63. Innocentia Nontlantla Phofuyagae - 851211 0991 086 - 2487 Dlamini Street, KAGISO 2,1754 - Nkosi
64. Koos Dumisani Lusenga - 9004225559080 - 465 Mqantsa Section, TEMBISA, 1632 - Kuma/o
65. Mohale Nephthali Siphilani - 810603 6430 087 - H826 Ntuzuma, NTUZUMA, 3276 - Ntoa
66. Andries Madisa Moetlwa - 900327 5917 081 - POBox 205, SOVENGA, 0727 - Malaljie
67. Thokozani Sibusiso Gumede - 901207 5594 081 - POBox 307, KWAMBONAMBI, 3914 - Moh/omi
68. Setji Mangena - 901003 0649 081 - POBox 15, SHILUVANI, 0873 - Mamelja
69. Zithulele Travina Sibiya - 900405 0428088 - Stand NoZone 1E, 282 Mgababa Section, BOLEU, 0474 -Ntuli
70. Zanete Cynthia Ndaba - 901226 0215 088 - 76Zonneblom Street, Reymarpark, BRONKHORSTPRUIT, 1020 -Mnyakeni
71. Eric Jeffrey Nkhuna - 840915 5580 082 - Mahlathi Village, GIVANI, 0826 -Nkuna
72. GiftBongani Mbele - 900308 5371 081 - 130 Motsugi Street, Kwa-Thema, SPRINGS, 1575 -Kgomo
73. Juliet Mapotlakele Mmargetloa - 8101300702089 - POBox 83, NEBO, 1059 - Matoko/a
74. Takalani Emmanuel Sithodo - 790101 6714 083 - POBox 3495, MAKHADO, 0920 -Maregene
75. Bongani Wiseman Motha - 870329 5626 080 - Stand No2365, SIYABUSWA A,0472 - Mah/angu
76. Undiwe Precious Thobethe - 760706 0295 081 -Isithebe Area, MANDINI, 4490 - Thabede
77. Enock Mokabane - 890707 5904 084 - POBox 334, SEKHUKHUNE, 1124 - Maepa
78. Mapule Sophia Masuku - 8406151341 089 - POBox 4454, ENKELBULT, 0556 - Monare
79. Vuyelwa Mavis Grootboom - 880310 0465 086 - 43 Sinxo Street, KWANEBUHLE, 6242 -Ntshanyana
80. Mbali Edith Langa - 900927 0298 088 - 9027 Braamfisherville, Phase 2, DOBSONVILLE, 1724 - Mageza
81. Ocean Jackie Gumede - 8703036005081 - POBox 82122, EMPANGENI, 3880 -Shai
82. Maphefo Lembras Sithole - 890703 0626 087 - POBox 934, SELWANE, 1394 - Mokgalaka
83. Katlego Alfred Mampa - 881201 5360084 - Tsantsabela, MARBLE HALL, 0450 - Madisha
84. Samuel Themba Shawai - 7306225318082 - 6789 Extension 5,SWANEVILLE, 1749 - Hoho
85. Mojaki Abel Montso - 720809 5457 083 - 10265 Ditshehlong, Kgotsong, BOTHAVILLE, 9660 -Moch%tsi
86. Riaan Gelderblom - 7607305159084· Arbeidsvreugde, Kammenasie, OUDTSHOORN, 6625 - Miiller
87. Andiswa Antonia Mbanomtsha - 900116 0805 080 - B28 Bafokeng Street, UMUZIMUHLE, 2727 -Mbonomtsha
88. Patrick Fana Jiyana - 801226 5746 088 - Stand A66, Thushanang, EMALAHLENI, 1039·Mnyakeni
89. Eugenia Nsovo Khosa • 870212 1236 066 - POBox 894, ELiM HOSPITAL, 0960 - MUlungwa
32 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
90. Mvuyisi Mvakwendlu - 900221 5956 084 - Lutengele Area, PORT STJOHNS, 5120 - Samson
91. Mthobise Comfort Ndaba - 900228 5597 081 - POBox 2188, SIBASA, 0920 - Nemakhavhani
92. Jacobus Frederick Kamffer - 880203 5016089 -18 Cherry Avenue, Merriespruit, VIRGINIA, 9430 - Frylinck
93. Simangele Doris Madela - 8407280682088 - Stand No 241, LOCHIEL, 2337 - Mbokane
94. Mzokuthula Mthethwa - 890801 5940 089 - N730, UMLAZI -Machi
95. Usa Candice Douman - 860923 0034 084 - POBox 284, HENLEY-ON-KUP, 1962 -Angus
96. Thamsanqa Bethuel Dlamini - 7909225372 080 - POBox 1064 , EMPANGENI, 3880 - Mncwango
97. MasibuJele Mtsi - 901117 5986 080 - 2595 Meke Street, KWAZAKHELE, 6205 -Mabe
98. Floyd Makhaya - 841022 5967 085 - 2774 A SonaStreet, Zone 2,DIEPKLOOF, 1864 -Mhlanga
99. Dumisile Manhique - 9010251102 083 - Stand No1325, Block B,NKOMAZI, 1357 - Manyike
100.Given Mongadi Mametja ·8501225662088 - POBox 135, HOEDSPRUIT, 1380 -Magolobela
101.Thembelihle Fikelephi Ndlovu - 871122 0541084 - Matshane Reserve. EMPANGENI, 3880 -Khumalo
102.Pasecka Mishack Mona - 870416 5985 085 - Stand 117, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Viane
103.Mmasekonyane Phyllistus Makgae - 850916 0842 086 - POBox 6213, ONVERWACHT. 0557 -Moalushi
104.Sphiwe Romeo Dube - 780829 5446 081 - POBox 1199, MKHUHLU, 1246 - Mkhwanazi
105.Siboniso Maphumulo - 840317 5076 080 - Happyvally Location, Woodlands, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mchunu
106.Pone Solomon Kilikiloe - 390903 5428 084 - House No359E, Loopeng Village, KURUMAN, 8460 -Kelokilwe
107.Arrol Mothomogolo - 850406 5972 088 - House No1066, Industrial Street, NAPHUNO, 0857 -Nkuna
108.Zibuyile Precious Mkhize - 8405181018 089 - 0635, Kwadabeka, KLERNAVILLE, 3612 - Khoza
109.Njabulo Rodney Sithole - 750303 5699 087 - Thoyane Reserve, MBUMBULU - Makhanya
110.ButanA Magam - 500914 5366 080 - 38304 Phase 3,Scenery Park, EAST LONDON, 5253 -Dolopi
111.John Vukani Mabanga - 6105245547089 - House 2880, Section 3, MADADENI, 2951 - Mtshali
112.Themba Reuben Mahlalela - 5105015526082 - 536 Twala Section, KATLEHONG, 1431 - Mtetwa
113.Joseph Kobeni Mabuza - 551027 5489 089 - 13593 Modladlamba Street, Extension 2,KWA THEMA. 1575·Nkosi
114.Fundiswa Nancy Nquka - 630717 0938 081 - Opensure Location. Chalumna, EAST LONDON. 5201 - Dingela
115.Vincent Andries Tshakala - 810411 5922 082 - 6963 Extension 5, Mzinoni. BETHAL, 2310 -Ndaba
116.Bonakele Martha Mboyisa - 840407 0903 089 - Stand 847, Thushanang, KWAGUQA, 0081 - Lukhele
117.George Mzivukile Zibi - 580203 5304 082 - 6683 Extension 2.ORANGE FARM, 1805 - Tsima
118.Malosi Stanley Mokgopa - 571125 5321 082 - 5484 Olivertambo Street, TEMBISA, 1632 -Makgopa
119.Nkane K1einbooi Rens - 730315 6721 087 - 662 Section J,BOTSHABELO, 9781 - Witvoet
120.Zintle Zilahlile -9009131032 080 - 21 Mqantsa Section, TEMBISA, 1632 - Pillay
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 33
121.Msutukazi Usa Mkunqwana - 790809 0395 085 - 10Kruisman Road, Zwide, PORT ELIZABETH, 6201 - Ndimba
122.Thulani Hlanjwa - 840209 6210 083 - 98Sunnyhoek Flat, 30Ockeres & Claim Street, HILLBROW, 2001 - Nkosi
123.Phillipine Undiwe Majozi - 8404251183089 - No816 Marabastad, HARRISMITH, 9880 -Zwane
124. Kedibone Jerminah Nkomo - 861107 0464 082 - House 11990, Extension 11, EVATON WEST, 1984 - Mokoena
125. Lawrance Bhekokwakhe Mdlangathi - 770601 5875 086 - Welbedatch West, CHATSWORTH, 4092 -Zuma
126.Eucharia Nokuzotha Mbanjwa - 790509 0474 084 - 497 St Wensolins, Drive Eku Phumelele, ST WENSOUNS, 3607 Mavundla
127.Koketso Ben Mahlangu - 880312 5792084 -186 Sibeko Street, Ratanda Location, HEIDELBERG, 1441 - Bodibe
128.Cornelius Sihle Zaca - 8810145440081 - Ndonyela Secondary, UMBUMBULU, 4105 - Mabhida
129.James Xaba - 500815 5588088 -1935 B Soul Siyana Street, ZOLA SOUTH, 1868 - Vilakazi
130.Jimson Tebogo Maselela - 900322 5753081 -1827 Lombeni Street, KAMEEL RIVER B,0472 - Sime/ane
131.George Mahlasela Moloto - 870519 6030 080 - Spa Park No45, BELA-BELA, 0480 - Khumalo
132.Jim Matabane - 691119 5532 082 - 764 Malamulela Street, MAMELOID GARDENS, 0122 - Mashola
133.Tambudzai Hlaka - 720223 0974086 - Unit 518 Hydro Park, 86Grayston Drive, SANDTON, 2196 - Ngoshi
134.Evidence Pogisho Segalo - 900220 5527 085 - 2303 Rasethuntsa Street, Tikwana Location, HOOPSTAD, 9479 - Molatlhoe
135.Thabiso Clifford Mokwakwa - 871023 5590 086 - 3764 Zone 10, MEADOWLANDS, 1852 - Mlambo
136.Sonto Promise Mathibela - 8606251251 084 - POBox 1011, SIYABUSWA, 0472 - Gama
137.Khanyisani Hlanganani Mthiyane - 860711 5475083 - Thulini Area, MAPHUMULO, 4470 - Sangweni
138.Sameer Ahmed George - 901006 5220 089 - 44Church Street, MANFAIR. 1127 -Amod
139. Leralo Lehlojane - 900615 5452 087 - No66Agnew Road, CARLETONVILLE, 2499 - Ranko
140.Mahlapana Banda - 851102 0800 080 - 5 Scrab Close, Bluewater Bay, PORT EUZABETH, 6212 - Headbush
141.Shenin Nomfundo Shongwe - 890520 0823 088 - POBox 56, SIHLANGU 5, 1349 - Sono
142.Sikhumbuzo Orellian Mhlongo - 710310 5505 080 - G222 Manzekhofli Road, Hambanathi Township, TONGAAT, 4400 Ndlovu
143.Seloga Godwill Mashope - 900610 5171 084 - 8791 K9, Kutloanong Location, ODENDAALSRUS, 9480 - Malebo
144.Kenneth Mmoloki Mbobi - 890508 6097 088 - 276st Amant Street, MALVERA - Brandt
145.Albert Vusumuzi Chamane - 681025 5730 083 - Private Bag X501, DALTON, 3236 - Maduna
146.Thomas Mazibuko - 620625 5636083 - POBox 30, INANDA - Gumede
147.Bongani Sithole - 900119 5148 084 - 555 Extension 2,Uthukela Street, Diepsloot, RANDBURG, 2192 - Skhosana
148.Castro Busani Selowe - 881223 6297 081 - 4171 Siyavuye Street, Windmill Park Extension 9, BOKSBURG, 1459 - Nyathi
149.Reynold Ntenda - 7506085537081 - Stand No1903, Nancefield, MESSINA, 0900 - Dimba
150.Mololi George Meile - 511009 5411 080 - 2758 James Ngake Street, Thabong, WELKOM, 9463 - Mosoetsa
34 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
151.Thabiso John Maluleke • 661013 5482 081 • Matome, GROOTHOEK, 0628 •Mphafudi
152.Tshephiso Grizelda Nchabeleng ·860325 0405 084 - Mogodi Village, MPHAHLELE, 0736 •Maboshego
153.Xolani Wonder Zwane - 8406095938081 ·16217Ntsoana Crescent, DAVEYTON, 1520 - Nape
154.Siboniso Patson Mbambo· 790730 5416 082 - 6 Kentia Palm, Panorama Gardens, PIETERMARITZBURG, 3201 - Soni
155.Gift Tshefu - 8809155589084 - 158 Block GG, SOSHANGUVE, 0152 -Nyalungu
156.Sizwe Nhlanhla Hlanjwa - 901013 5855 088 - 98Sunnyhoek Flat, 30Ockerse &Claim Street, HILLBROW, 2001 - Nkosi
157.Stefan Coenraad Bekker - 890503 5097 080 - POBox 6402,GREENHILLS, 1767 - Hannan
158.Joseph Katlego Aphane - 850405 5380 086 -1650 Mozani Street, Olivenhoutbosch, CENTURION, 0147 - Ngwenya
159.Melisizwe Praise-God Mtshali - 881101 6213086 - H66 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Cele
160.Mbongeleni Magwaza - 631115 5460 087 - Ntumeni Reserve, ESHOWE, 3815 - Gumede
161.Ndumiso Myoyo - 870408 6140 083 •Tabase NA, MTHATHA, 5099 - Yizani
162.Surprise Doctor Segodi - 880918 5948 086 • POBox 1039 , ACORNHOEK, 1360 • Mashile
163.Siyabonga Eric Mthembu - 891221 5874080 - Dumisa Area, UMZINTO, 4200 - Dlamini
164.Meriam Hlongwane - 8710240426086 • Private Bag X1 04, MODIMOLLE, 0070·Ngobeni
165.Siphiwe Moses Majola· 750209 6036 080·237 Makuta Township, AMANZIMTOT', 4031 - Masilela
166.John Buda - 850625 6373 083· Sphaku, BOLEU, 0474 - Skosana
167.Sbonelo Mkhize -901210 5480 087 - Amandawe Mission, SCOTIBURGH, 4180·Makhathini
168.Mhlanganiso Khumalo - 890607 5692 087 - Romoroy, MSINGA, 3020 - Ngubane
169.Themba Mandlendoda Ngcobo - 780517 5351 084 -J71 Umlazi Township, DURBAN, 4031 - Khumalo
170.Happiness Slindile Mgobozi - 880419 0736 089 - Amahlongwa Mission, UMKOMAAS, 4170- Gumede
171.Sebenzile Thenjiwe Mbona - 900701 0935084 - Jolivet Mission, UMZINTO, 4200·Ngubo
172.Moeketsi Norman Mogale - 9008085317 083·2081 Makwenkwana, Phomolong, TEMBISA, 1619 -Monyela
173.Themba Welcome Langa - 660323 5387 086 - B1023 Mpumalanga, HAMMARSDALE, 3700 -Shange
174.0scar Choeu - 901031 5618082·Stand No 10785, NEBO, 1059 -Monama
175.Mtyeni Nolanga - 750519 5692 083 - POBox 179, Idutywa, BOPHUTHATSWANA, 5000 -Jadu
176.Xolisa George - 880204 5571 081 ·3036 Zone 10, Zwelitsha, 5608 -Nqeno
177.Reginald Tshawe -720510 5440 083 -1185 Phase 3,Diepkloof Extension, Diepkloof, 1864·Ngcobo
178.Neo Enoch Ramotou - 841126 5567 082 • 146 Perth, Heuningvlei, 8625 - Nnosang
179.Bhekuyise Antonio Khoza· 860410 6292 080 -1773 Manaka Street, Vosloorus, 1475 - Hlophe
180.Terry Phumulani Xorile - 901207 5478 087 - 36Uchtenstein Street, Witpoortjie, Roodepoort, 1724·Magagula
181.Bafana Mododa Mondli Ndayi - 891127 5278 083 - 5695 Freedom Park, PO Devland, 1811·Nkosi
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 35
182.Hasani James Hlunswani - 640928 5375 082 • POBox 1233, Malamulele, 0982 • Hlungwani
183.Andrew Hlobogang Malisa·620817 5753 089 -11490 SiaStreet, Daveyton, 1820 - Mashego
184.Matthews Xolani Mathinya • 830206 5282 081 - 14337 Roadennk Phase, Bloemfontein, Phase 6,Bloemfontein, 9323 - Mtolo
185.Maphenduka Japhet Mthimkhulu - 590503 5711 089 - Qekethani Tearoom, Private Bag X 562, Highflats, 3306 - Mthembu
186.S'Undile Undokuhle Mhlongo - 901223 0746 089 - POBox 434, Esikhawini, 3887 -Xhakaza
187.Sam Xolani Makhubela· 7808085785086·36968 Shadi Street, Extension 22, Mamelodi East, 0122 - Solomon
188.Mandla Isaac Khumalo - 761002 5283 085 - 2339 Lekoko Street, Thembisa, Mhluzi, 1053 •Mphela
189.Phuti Devine Matlala - 830927 6540 082 - POBox 344, Juno, 0748 -Setati
190.Nompumelelo Donda - 890808 1397081 • POBox 321, Ntumeni, 3815 - Khuzwayo
191.Sinah Lebohang Hlubi - 8408241018 081 - Stand 397, Mokoena Section, Katlehong, 1431 -Mofokeng
192.Ayanda Cynthia Makhanya - 900304 0831 088 -15 Henrietta Street, Pietermaritzburg, 3200 - Chamane
193.Zamokuhle Dube - 811226 5290 085 - POBox 7119, Esikhawini, 3887 - Mlondo
194. Undelani Sihamile Khumalo - 880331 5343086· POBox 387, Darnall, 4480 -Dube
195.Mangaliso Christopher Malinga - 780914 5387 087· Stand 136, Kanyamazane, 1215 -Ndlovu
196.Thandeka Sharlotte Mokgatte - 901228 0480 084 - 3443 Legokabe Street, Extension 7,Jouberton, 2574 - Mtshatsheni
197.Thabo Paulus tusenqa-8602105372085 - 28252 Pitso Street, Extension 5,MAMELODI EAST, 0122 -Molotshwa
198.Jabulani Simon Kunene - 850304 5287 088 - 2826 Thekwane Street, Everest, THOKOZA, 1426·Ngidi
199. Frans Ephraim Sibanyoni - 781027 5306 087· Stand No0132, Mathulastands, SEHLAKWANE, 1047 -Skosana
200. Petrus Myite - 870709 5288 082 - 14977 Ivory Park, Extension 13, MIDRAND, 1685 - Khosa
201.Tabetjie Samuel Phago - 611207 5643 087 - Private Bag X22, LONSDALE, 0710 •Mokhudu
202. Nokuthula Yvonne Dhlamini - 870729 1152 082 - POBox 414, AMSTERDAM, 2375 -Mbhele
203.Hazel Kanekgo Molapo· 841026 0516 086· POBox 712, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Madalane
204.Musawenkosi Cyprian Mthembu - 761114 5466 089 - E92 Mngadi Road, Entuzauma Township, KWAMASHU, 4359 Kubheka
205.Theophilus Andisani Muthivhi - 900813 5948 085 - 6008 Oranje Hof No433, Prinsloo Street, PRETORIA, 0002 Netshitomboni
206.Sizwe Uncoln Ndlovu - 850822 5885 080 - G1320 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Bhengu
207. Rudolf Van Der Merwe - 821024 5056 087 - POBox 781202, SANDTON, 2146 - Laubscher
208.Reginald Rodney Charles Olivier - 770101 5182088 - POBox 2629. BARTELSFONTEIN, 6500 - Stephanus
209. Evans Kgasane Moagi - 830903 5381 083 - POBox 52, MAFEFE, 0738 -Seroka
210.Dumisani Velenkosini Mdlolo - 831005 5690 080 - POBox 1130, EMPANGENI, 3880 -Mkhwanazi
211.Ndumiso Mnomiya - 8905155820089 - 95Outspan Road, MOTIATVIEW, 2197 - Ndawonde
36 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
212.Andile Percival Ntinga - 900514 5526 083 - Q230 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Ngubane
213.Bongani Sontshatsha - 840504 6086 081 - Stand 2000, Sphaku, BOLEU, 0474 -Mathe
214. Masilo Andries Mogati - 900813 6161 084· Private Bag X1119, SOVENGA, 0127 - Makoti
215.Selby Senzo Mbuyazi - 8812316027085· POBox 102419, MEER EN SEE, 3901 - Mdletshe
216.Murinda Mpotumane Diale - 890223 0983 081 - POBox 246, MARISHANE, 1064 -Mampuru
217.Philani Ngxaza - 890520 6150 080 - 1446 Dimbaza, KWADIMBAZA, 5671 •Machava
218.Thulane Leshabana - 890626 6401 082 - POBox 532, VONGANI, 0930 - Lenyanyabedi
219.Bantini Ronick Nzima - 630918 5324 083 - 192 Khalantwana, BOB MINE, 0250 -Mzimba
220.Malefu Jeanette Lekeno - 900511 0209087 - 579 Old Location, DEWETSDORP, 9940 -Bo/eke
221.Sicebile Sinobani Pamella Manzini - 900125 0577 086· POBox 2062, TONGAAT, 4400 - Gumede
222. Nontuthuko Samukelisiwe Ngubane - 910104 1226 082 - POBox 447, MAPHUMULO, 4470 -Xu/u
223. Nokwazi Agrineth Ntshangase - 830724 0708 082· POBox 900, HILLCREST, 3650 - Mtshali
224.Fisani Nhlosenhle Sithole - 821128 0958 088 - POBox 413, MTUBATUBA, 3935 - Mdluli
225.Nthloro Moroaleshike - 640708 5814 086 - Private Bag X121, NEBO, 1059 -Mat/a/a
226. Fransisco Shisani - 370512 5142 084 - Stand No11605, Extension 8,MHWZI, 1053 - Chissano
227.Nolumanyano Nkumbi· 8002121281 081 - 49Pascali Street, Hillside Greenboy, DALJOSAFAI, 7640 - Mpetshulwa
228.Palesa Theresia Moeketsi - 820618 0527 082 - 58K2, Kutloanong, ODENDAALSRUS, 9483 -Kotelo
229.Zuziwe Gladys Mdingi - 540625 0326 083 • Tembelihle Area, CALA, 5455 -Nyumbeka
230.Tulutshelo Reason Matshavha - 830922 0862 087 - POBox 1313, VUWANI, 0952 - Mulaudzi
231.Madimetja Lephty Moima - 840703 5755 080· POBox 289, GALEBELO, 0618 -Kgaripane
232.Thulani Magagula - 850429 5984 085 - No 2943, Raymond Makwakwa Street, ACKERVILLE, 1039 -Nkosi
233. luckyMantladi lutle • 800405 6128 089 - Stand 10331, Lebambo Ground, Vosman, EMALAHLENI, 1039·Mathibe/a
234.Thabo Toko Kobo - 860408 5897081 - POBox 451, NEBO, 1059 -Mmotong
235.Frank Rampedi Matsho - 860520 5308 081 - Stand 7199, Block F4, HAMMANSKRAAl, 0400 -Sebati
236.Kenneth Johannes Masilela - 830922 6272 063 - 481 Maluleka Street, Phola, OGlES, 2230 - Phakathi
237.Thulisa Sweetdreams Matshiye - 880126 0292 084 - 2534 Williw Ackerman Drive, Ackerville, EMALAHENI, 1039·Thabethe
236.Ntokozo Theophlus Mabena -790718 5846 085 - Stand No5629/7 8,Extension 2,Mhluzi, MIDDELBURG, 1053 -Zulu
239.James Bhekuyise Bukhosini - 600313 6076086 - 19947 Extension 10, SOSHANGUVE, 0152 -Nxumalo
240.Tumishi Eric Boshielo -7910245592087 - POBox 841, SIYABUSWA, 0472·Magane
241.Hamilton Hawukelani Mdletshe - 560707 5642 089 - POBox 551, NQUrU, 3135 • Thusini
242.Samuel Michael Ramoipone - 740326 5430 081 - POBox 1091, RANDBURG, 2125 -Morudu
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 37
243.Nkanyiso Dubazane - 890729 5474 082 - 12156 Funda'Road, STWENDOLlNS, 3609 - Mthembu
244.Ronnie Marole - 640404 5433 081 - POBox 6,SABlE, 1260 - Maunye
245. Phindile Thelile Nene - 870423 1125088 _.p 0 Box 58, KWAMBONAMBI, 3915 -Mthethwa
246.Zimele Innocent Msomi - 811225 5401080-Malangeni Area, UMZINTO, 4200 - Radebe
247.Pelvy Mmatshwene Mongatane -900610 0518 081 - POBox 1021, MOKOPANE, 0611 - Gadebe
248.Noyakhe Sylvia Digilasi - 630916 0561 089 - POBox 84, EAST LONDON, 5200 -Douglas
249.Mthuzimele Daniel Andries - 591111 544~)086 - 11 Ngoma Street, Nu9, MOTHERWELL, 6211 - Dyeli
250.Ntakadzeni Ndou - 821123 0992088 - P0 B~ 1740, VUWANI, 0952 - Ngoma
251.Ntshengedzeni Albert Hlabatshiti -7808195830087 - P0 Box 497, VUWANI, 0952 - Mutavhatsindi
252. Ketrina Kerilen Batebel - 730427 0600 082 - 4945 Makiawa Street, Huhusi Location, VRYBURG, 8601 - Matebele
253. Fikile Mavanya - 7610266059087 - New Payne Ana, MTHATHA. 5099 - Mavana
254.Sinazo Belinda Tokazi - 890211 0419 081 - 43076 Kuhle Street, Makhaza, KHAYELITSHA, 7784 - Mthi
255.Unathi Mdlalo - 8701211147 082 - 2 Knowling Street, GRAHAMSTOWN, 6139 -Balura
256.Samukelo Thandeka Zulu - 890522 0789 087 - POBox 82156, ENSELENI, 3882 - Mthethwa
257. Khamali Baliwonga Maqashela Ka Khalaki - 690419 5392 086 - 11789 Swallow Crescent, Extension 6, Hospital View,KAGISO 2,1754 - KhaJaki
258. Mpilenhle Eldridge Mthiyane - 820114 5656 084 - POBox 93097, INANDA, 4310 -Mkhize
259.Thembelani Wiseman Hlongwane - 9008036189086 - 25Butkhum Street, LADYSMITH, 3370 - Nkala
260.Zingiswa Silevu - 891102 1059 084 - POBox 1425, KOKSTAD, 4700 - Gamede
261.Thabo Frederick Molaba - 870301 5798086 - 18Morapedi Street, KWA THEMA, 1575 - Motsepe
262.Christopher Ayanda Babe - 890411 6208 088 - F 127 Moshoeshoe Street, Paynville, SPRINGS, 1575 -Mhlongo
263.010na Precious Giyose - 9102240190087 -16 Extension 1,Protea South, CHIAWELO, 1818 - Nyamende
264.Boitumelo Uver Mokgotho - 851026 5987 081 - POBox 848, BURGERSFORT, 1150 - Nkosi
265.Melusi Goodboy Maseko - 890324 5507 089 - Homeland, DENNILTON, 1030 - Sibanyoni
266.Sicelo Terrence Khumalo - 900930 5418 081 - 8242 Ngwenyama Street, PIMVILLE ZONE 5,1800 - Langa
267.Celiwe Nokulunga Thusi - 870629 0804 081 - POBox 20052, EMPANGENI, 3880 - Gamede
268.Wisani Ricardo Ngobeni - 891108 5666 089 - POBox 4,BONISANI, 0927 -Ngonyama
269.Vuyo Patritia Staitai - 860106 0840 086 - 6454 Unit 14, MABATHO, 2735 - Khechane
270.Masixole Gqirana - 900727 5419 089 - 30Wardene Gardens, Riverdene, NEWLANDS WEST, 4037 - Ndita
271.Sambulela Attwel Mengezeleli - 8803195416085 - 46Mokaba Street, Steve Tshwethe, MOTHERWELL, 6001 -Jonas
272.Th~mba Ellex Nxeba - 6004155866086 - Stand 11477, Extension 14, EMBALENHLE, 2285 - Nxiba
G09-1 001 00-0
38 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
273. Dumisani Naphtal Mathenjwa· 8901076033084 - Thengani Area, KWANGWANASE, 3973·Mkhumbuzi
274.Sibonokuhle Simanga Dube - 880415 5568 089 - Ndabayakhe Reserve, EMPANGENI, 3880 -Dladla
275.Sizeni Nzama - 7510200598085 - POBox 145, HARDING, 4680·Dlulisa
276.Ntuthuko Sphesihle Banda - 880622 5352 089 - W803 Umlazi Township, DURBAN, 4031 - Makhoba
277.Bonga Mavundla - 900303 5902 084· J953 Munga Road, KWA-MASHU, 4360 - Dladla
278.Mbali Mavundla - 880323 0733 080 - J953 Munga Road, KWA-MASHU, 4360 -Dladla
279.Maletsema Reasibe Evelyn Legodi - 890423 0844 081 - POBox 3248, POLOKWANE, 0700 - Lehlokoa
280. Lungile Pertunia Kininza - 830310 0618 081 • House No 02, 15th Street, RIETKUIL, 1097 - Ginindza
281. Nobuzwe Maswana - 860426 0511 085 - 533120 Serote Street, Soweto onSea, Zwide, PORT EUZABETH, 6201 - Gidi
282. Rumbidzai Masaiti - 8903310975088 - Penta Place Flat 47,98President Street, GERMISTON, 1400 -Zawu
283.Ramorwaswi Thandi LeshUo - 820830 0543 080 - Toosel1g Village, MPHALEI£, 0755 -Mahladisa
284.Mabore Nurse Maake· 690204 0672 082 - POBox 1635, TZANEEN, 0850·Selopyane
285. Lucky Tebogo Shilaluke - 800708 5821 087 - 2-5th Avenue, Alexandra, JOHANNESBURG, 2090 • Padi
286.Tshegofatso Moroka Kgaswane - 861009 5642 086 - 54 Maanblom Crescent, Geelhout Park X 6, RUSTENBURG, 0299 Molefe
287. Simon Albanus Mahlangu - 700214 5771 084 -13 Motswerg Street, LOTUS GARDENS, 0025 - Rasogo
288. Sipho Ori Dolo - 880712 6020 080 - POBox 31, GROOTHOEK, 0628 -Mandlasi
289.Nkosingiphile Edward Mhlongo· 870131 5381 082 - House No E532, Ward 53Amaoti, INANDA, 4310 - Mzimela
290.Emmanuel Skhumbuzo Maseko - 710327 5699 085 - D95 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 •Khanyi
291.Maria Martha Skesana - 640429 0538 089· Private Bag X 4007, TZANEEN, 0850 - Sekhesane
292.Selemo Magubane - 6901026045 081 - 613 Poto Street, Mofolo South, DUBE, 1800 - Kherebe
293.Matsobane Alfred Ledwaba - 830602 5733 083 • No1571, Zone 1, MAHWELERENG, 0626 -Moljale
294.Matsatsi Sina Maibelo - 300304 0529 084· Stand No 88, Keerom, DIBASABOPHELO, 0457 -Motsepe
295.Tsepo Vinqi - 760607 5950 086 -1 Connaught Court, Kensington, PORT EUZABETH, 6001 -Ngalo
296.Nomathemba Margaret Skosana - 4707160478083 - 3396 Mbhoshongo Street, THOKOZA, 1426·Khumalo
297.Marabe Clenton Mathebe - 901002 5460080 - Stand No 300, Lesehleng, DENNILTON, 1030 -Mogashoa
298.Pumza Hote - 880422 0529 082 • 11 Rayi Street, Kwa Nobuhle, UITENHAGE, 6242 - Coko
299. Molefi Moses Radebe - 751129 5304 082 -J Fourie, Smithfield, POTCHEFSTROOM, 2710 -Dhlamini
300.Thabiso Odwa Kakaza - 871103 5976 087 • 5 Mafunnga Crescent, LANGA, 7745 •Maratsane
301. Sipho Royal Khumalo - 710715 5424 084 • 7724 Petla Street, TSAKANE, 1550 - Dhlamini
302. Sibongile Millicent Mkhungo - 841028 1150 089 • 116 Epsomdown's Flat, 44Ronald Road, MONTCLAIR, 4004 - Mthembu
303. Paul Monkoe - 890206 5712 084 - 2682 Pella Dam Section, Pella, MADIKWE, 2890 -Seganoe
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 39
304.Njabulo Mthokozisi Nxumalo - 900620 5400 086 • POBox 1585, DUNDEE, 3000 - Mntambo
305.Bonga Welcome Makhasa - 740520 5911 088 - Nsane Area, MTUBATUBA, 3935 - Gumede
306. Nthokozisi Vincent Ngubane - 750326 5594 081 - E 568 Khomba Road, GREYTOWN, 4001 - Gwamanda
307.Welcome Sibusiso Kubheka - 7411246131 082 - 2921nkakhi Street, TKOZA, 1426 - Ntuli
308.0bakeng Alpheus Mogoje - 7501056016082 - No 926 Mazakhela Section, BELA-BELA, 0480 - Mogafe
309.Makgwatha Suzan Leballo - 7503031896 083 - No2300, Sekgakgapeng Village, MOKOPANE, 0600 - Seopa
310.Nkosinathi Simon Phakathi - 7506126240083 - POBox 17, MAHLABATHINI, 3865 - Mbatha
311.Mmakgama Julia Nkhulang - 7112040888089 - House No761, Matangwaneng Section, SAULSPOORT, 0318 - Sentsho
312.Jacob Bafana Selepe - 741115 5349 089 - 297 Vilani Street, VREDE, 9835 - Motaung
313.Jacob Booikie Dibe -780902 5292 084 -181 Block NN, SOSHANGUVE, 0152 - Makhombothi
314.Mnyamezeli Ntsomi - 8601295247081 -1523 Dlamini 1,TSHIAWELO, 1818 - Mabizela
315.Bongeka Nteketwana - 8706151195082 - Nkanunu AlA, NGQELENI, 5140 - Gemetane
316.Gift Mlindi Cele - 900910 6208 087· POBox 503, HARDING, 4650 - Nyawo
317.lndhira Ronese Ronelle Jacobs - 830903 0166 083 - 7 Fair View Road, SOUTHERIIJWOOD, 5201 - Groom
318.Setlhako David Lethae - 760706 6037 081 • Stand S239, Vuka Section, SHARPVILLE, 1928 - Mackenzie
319.Mamojalefa Charlotte Sephoka - 721108 0692 086 - 163 Polar Park, MOKOPANE, 0601 - Boshomane
320.Cornelus Jacobus K1eingeld - 790321 5225 085 - Kleinbosch No 4, Koppies Street, Langenhoven park, BLOEMFONTEIN,9301 - Visagie
321.Retselisitsoe Grace Ntsasa - 550927 0838 084 - 26 Matzikana Complex, 91 Brown Fischer, Ferndale, RANDBURG, 2194Maile
322.Pumzile Thethani· 690610 6137 088 - 3 8th Avenue, ALEXANDRA TOWNSHIP, 2194 - Deyani
323.Percy Lebogang Rabane - 8001135382083 - Stand 1773, Extension 3, Klarinet, EMALAHLENI, 1039 - Mashego
324. Nomakhosazana Princess Madolo - 890510 0421 082 - 3 Gaga Street, Utha Park, KHAYEUTSHA, 7784 - Bartman
325.lenzele Seluleko Mnguni - 870422 5616 084- POBox 13, RICHARDS BAY, 3900 - Mkhize
326.Ntokozo Shongwe -9011250614086 - Stand 4694, Phase 4, KWAGUQA, 1039 - Mtetwa
327. Vinesia Thembinkosi Mngoma - 8808185380084 - Malangeni Area, UMlINTO, 4200 - Cele
328.Siyabonga Yawa - 870305 5846 084- Ncise AlA, UMTATA, 5099 - Makhanda
329.Galaletsang Tsikang - 910106 0443 089 - 2172 Block X Extension, MABOPANE, 0190 -Motshegoa
330.0rapeleng Peter Mosang - 741108 5616 086 - 59 Fieldings Place, Fieldings Crescent, Mondeor, JOHANNESBURG, 2091 Tholo
331.Thokozani Eric Sibiya - 740620 5430 087 - 249 Loop Street, VRYHEID, 3100 - Mkhwanazi
332.Uvhuwani Ramala - 900626 1120 081 - POBox 22, DENDRON, 0775 - Thupana
40 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
333. Lesego Mmoledi - 860430 0427 086 - 504 Block WW, SOSHANGUVE, 0152 -Masige
334. Makgapetse Rover Phasha - 891215 6031 088 - POBox 804, MPHAHLELE, 0736 -Nchabeleng
335. Makaleya Francinah Mahloko - 600529 0514085 - Stand No 87, Mpheleng, DENNILTON, 1030 -Makuwa
336.Nelson Mantsie Makola - 740603 5774084 - POBox 4048, DRIEKOP, 1129 -Mashebela
337. Thobani Xolani Ntanzi - 870601 5553 088 - Dumisa Area, UMZINTO, 4200 -Zulu
338. Rethabile Leputla - 900910 0589 086 - 142 No N, Bluegumbosch, PHUTHADITJHABA, 9870 -Mosenene
339.Xoliswa Signature Njoko - 8901251070083 - POBox 1946,ESTCOURT, 3310 - Cebekhulu
340.Emmanuel Sakhiwo Khoza - 901003 6276087 - POBox 24069, EMPANGENI, 3880 -Bengu
341.Sibongiseni Given Masemola - 8205285421 084·5898Block 2,Doornkop, DOBSONVILLE, 1724 - Gwala
342.Nthabiseng Keitumetse Lengos~me - 890811 0446081 - 273 Heidelberg Road, Ratanda Township, HEIDELBERG, 1441 Makhoba
343.Musa Clerance Simelane - 881118 5379 080 - 8 Daisy Street, Boitouta, KRUGERSDORP, 1740 -Khumalo
344. Edward Alfred Malebana - 821210 6212 080 - 3503 Zone 2, SESHEGO, 0742 -Mashele
345.Daniel Mankwe Malebana - 830908 6195 085 - House 3503, Zone 8, SESHEGO, 0742 -Mashele
346.Dimakatso Enicca Matenchi - 9008201077 082 - Stand No 1485, Block X, SOSHANGUVE, 0152 -Msibi
347.Mzuyanda Tshanga - 901216 5211 083 - 27Silika Street, Kwamobuhle, UITENHAGE, 6242 -Ncandana
348.Tebogo Wilson Kgole - 870421 5315 085 - Vergenoeg Village, House No97, REBONE, 0617 - Moabelo
349.Kwanele Madyibi - 860313 5697 087 - 61 Gerald Spilkin Street, Kwezi Township, UMTATA, 5100 - Vanqa
350.Skgobe David Molautsi - 7101075985084 - 2049 Extension 1,LANGAVILLE, 1550 -Molapo
351. Mangaliso Karabo Tshabalala - 781031 5325 089 - 23733 Phidwa Street, Emndeni Extension, KWA XUMA, 1868 - Modise
352.Nhlanhla Maxwell Simelane - 850706 6144 086 - 7566 Khaka Street, Marimba Extension 19, Vosloorus, BOKSBURG, 1475Khoza
353.Thabani Vincent Lwandle - 8804045610083 - A736 Richmond Farm, KWAMASHU, 4360 - Shibe
354.Solly Thabo Govela- 890111 5449085 - House 4229, Fase 4,Hlalanikahle, WITBANK, 1035 -Makola
355.Mitchell Sherly Mthembu - 871219 0346 082 - 971 Madonsela Street, Phola Location, OGlES, 2230 - Mahlangu
356.Wiseman Phindavele Ngcobo - 831010 6024 081 - Q125 Umalzi Township, UMLAZI, 4031 - Mayeza
357.Sizwe Nompunzi - 841007 5992 084 - 2828 Jamicia, CHERSTERVILLE -Zulu
358. Phillip Vusi Mkhize - 630531 5680089 - Kwadodosa Area, FOLWENI, 4105 - Ncapai
359.Tamie Nqalo - 8808015853086 - Ncambedlana Farm, MTHATHA, 5099 - Dfamini
360. Fikile Mkhabele - 881005 0726 086 - POBox 431, LETABU, 0870 -Ngobeni
361.Sibongisipho Elvin Langa - 9004115041 082 - POBox 111, BOTHAS HILL, 3660 -Ndelu
362.Sthembile Cebile Ngema - 880310 1413 085 - Stand 3146, Extension 2, MAHUBE VALLEY, 0122 - Makhanya
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 41
363.Xoliswa Bervely Khumalo - 740718 0323 081 - House 4642 Phase 1,Braamfischer, ROODEPOORT, 1725 - Luvuho
364. Mumy-Girl Sibongile Mtetwa - 901128 0971084 - Amandawe Mission, SCOTTBURGH, 4180 -Zulu
365.Kulani Oscar Ngobeni - 900913 6087 089· POBox 240, LETABU, 0870 - Mhlari
366.Moshai Hilda Makgato - 830609 0324 081·990 Block M,SOSHANGUVE, 0152· Lethole
367.Marius Terence Lawrence - 890412 5456 082 - No 11 3590, OSIZWENI, 2952 - Khoza
368. Musa Makhubela - 820106 5359 081 - POBox 201, MAGOGENI, 1334 - Mkhatshwa
369. Petros Tsiliso Tamane - 640610 6296 083 • 16589 Street, CLERNAVILLE, 3602·Setsumi
370.Amos Ndlovu - 670315 5351086 - POBox 7414, XIMHUNGWE, 1281 - Mbungele
371.Vusi Madela - 901021 5287087 - 2676 Potchefstroom Road, CHIAWELO, 1818 - Maswanganye
372.Andrew Mochai - 900710 5788 083 - 6203 Extension 5,BELA-BELA, 0480 - Gosebo
373.Bongi Sibongile Mtshali - 730506 0564081 - Msundule, UBOMBO, 3970 -Zikhali
374.Themba Paulos Mahlangu - 880930 5928 083 - POBox 1792, WITBANK, 1035 -Shabalala
375.Ditaba Happy Mauwane· 901231 0469081 - Ga-Mabuela, MAPELA, 0610 -Mashishi
376.Makhi Phillip Kondile - 670623 5343 080 - 97Nopali Street, UITENHAGE, 6242 - Mzinyati
377.Sibusiso Khehla Mole - 890923 5307 083 - 53Condor Street, Helikonpark, RANDFONTEIN, 1759·Nkabinde
378.Matthews Mathibela Kekana - 820421 5764 085 -12790 Brandhof, BLOEMFONTEIN, 9324 - Mafakane
379.Malefetsane Piet Nyama - 820303 5422 080 -1986New Location, Kwakwatsi, KOPPIES, 9540·Motsoeneng
380.Nkosinathi Mngomezulu - 880723 5393 089 - 840 Mpofu Street, Senaone, CHAIWELO, 1818 - Malinga
381.Naledi Nono Moloko - 910408 0863 088 - POBox 1292, CHUENESPOORT, 0745 - Martin
382.Motshwekhwe Sam Sebona - 410730 5355 082 - 3294 Bakgatlheng Section, LEDIG, 0316 - Seshoene
383.Thato Trevor Mampho - 900602 5259 084 - POBox 12974, EisPark, GERMISTON, 1418 - Mathipa
384.Jim Mphelo - 830201 5862 081 - 3078 Cycad Street, OUVENHOUTBOSCH, 0175 -Baloyi
385.Akhona Phiona Rengqwa - 901113 0873 084 - Zone 20No1 L04B1 , Albert Luthuli Street, LANGA, 7455 • Maqasho
386.Kerry-Ann Santia Stafford - 900808 0401 080 - 76 Palmer Road, Richmond Crescent, PIETERMARITZBURG, 3201 Nzimande
387.Eliazare Mandile Malaza - 8909255188082 - 2963 Rampa Street, Ackerville, EMALAHLENI, 1039 -Khumalo
388.Mathapelo Elsie Tonjane - 891126 0546 080 - Stand 6640, Extension 2,ORANGE FARM, 1804 - Machobane
389.Makgabo Petrus Moabelo - 730529 5427 088 - Stand 2791, Extension 20, OUEVENHOTBOS, 0175 - Hadebe
390. Matome Robert Makwala - 640316 5553 082 - 239 Block W, SOSHANGUVE, 0152 - Kgatla
391.Yoliswa Bongekile Precious Majola - 861014 0511088 - Emgunyathi Area, ESTCOURT, 3310 - Nkabinde
392. Solomon Ndlovu - 830428 5897 086 - 267 Nutmeg Close Street, Extension 1,ZAKARIYA PARK, 1829 - Mahlangu
42 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
393.Motshedisi Nelly Kiewiets - 650909 0389 085 - 412 Ramosadivill, MAFIKENG, 2745 -Rampai
394.Maria Mogale - 490715 0222 083 - House No 275, Pote Section, SEFIKlLE, 0370 -Molope
395.Siyabonga Jeffrey Mncwabe - 900419 6104 080 - 232 Swapoc, COPESVILLE, 3201 -Myaka
396.Justice Sipho Nyalungu - 850504 6259 081 - Stand No 61, Block B, KWASIBHEJANE, 1357 -8Ma
397.Charles Hlengwane Ngobeni - 640211 5683080 -1403 Block X,SOSHANGUVE, 0152 -Khoza
398. Ronald Vusumuzi Mtshali - 611212 5137 080 - Enyosini Area, ESTCOURT, 3310 - Mazibuko
399. Lethukuthula Mncube - 900625 5386 086 - V 72Umlazi Township, UMLAZI, 4031 -Sikhakhane
400.Vuyisile Agreement Skosana - 830407 5340 081 - 5115 Shalang Street, MHLUZI, 1055 -Zitha
401.Jane Kgangelo Mohlala - 890117 0590 088 - Stand No 49, Vandalen Street, Ackerville, EMALAHLENI, 1039 -Dibakwana
402.Meisie Zanele Makwakwa - 891020 0653 089 - Stand 1725, BOEKENHOUTHOEK, 0458 -Msibi
403.Gavaza Shalotte Mnisi - 890612 0871 082 - POBox 9836, NAMKGALE, 1391 -Mathebula
404.Nkosana Mica Ngwenya - 520403 5526 089 - Stand No 8838, Extension 5, Mhluzi, MIDDELBURG, 1053405.Nyirenda
406.Bhekithemba Derick Dlamini - 840114 5953 081 - 1730 Mgungundlovu Street, K1ipfontein View, MIDRAND, 1685 -Mkhonta
407.Mojela Vincent Mosoloane - 8907115697086 - House No 67, Robega Section, CHANENG, 0310 - Moshoeshoe
408.Thulani Nhlanhla Mchunu - 690303 6515 087 - P850 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 -Radebe
409.Themba Samson Mkhumane - 781128 6298 081 - Meville Area, STANGER, 4450 -Shabangu
410.Nonhlanhla Makhoba - 8712051080 085 -1066B Zamukulungisa Street, Emdeni South, EMDENI SOUTH, 1868 - Maphalala
411.Norman Mduduzi Ngobeni - 840517 6106 089 - House 203, Block A, MADIDI, 0192 -Matshusa
412.Sybil Lesedi Mello - 8706110803081 ·68 Moedi Section, TEMBISA, 1652 -Manaka
413.Bongintlantla Ndlovu - 830809 5624 085 - POBox 67270, INANDA, 4310 - Nguse
414.Zandile Nombulelo Dlamini - 881010 1111 080 - Haza Location, PIETERMARITZBURG, 3201 -Madlala
415.Xolani Mbatha - 850128 5542 089 - No 7-778 Avenue, Alexandra, JOHANNESBURG, 2070 - Mkhwanazi
416.Nteseng Julia Kganyago - 870523 0436 087 -19 Ann Street, Robindale, RANDBURG, 2194 - Mogotlane
417.Rethabile Isaac Raikane· 8103125414080 - House No E3467, Kgale Section, PKOKENG, 0335 - Pitsoe
418.Tulani Cwati - 891009 5891083 -1840Nu 11A, MDANTSANE, 5219 -Sibotoboto
419.Sikhllnjulwe Ngungunyana - 870529 5874 081 - Hlabatsshane NA, MQANDUU, 5080 - Hiki
420.Ntuthuzelo Goodluck Soqinase - 850727 5920 086 - L774 Sibisi Road, KWA MASHU, 4360 -Ntayiya
421.Nkopodi Guilty Mahlagaume - 880502 5692 082 - 1067 Thokoane Street, Vosloorus, P0 RUSLOO, 1475 -Mashila
422. Pretty Mbali Mtshali • 890613 0447 089 . POBox 45, KWADLANGEWA, 3886 - Dlamini
423. Dephney Lerato Leoatle - 860925 1023 081 - 38Wilde Amandel, Lourie Park, BLOEMFONTEIN, 9300 • Tsatsane
424. Rapelang Peter Matau - 7811275719089 - Stand 2885, Ivory Park, Extension 2, MIDRAND, 1665 - Rapetswa
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 43
425. Nduduzo Christopher Mjilo - 830218 5560 085 - C3790 1II0vo Township, WINKLESPRUIT, 4126 - Mkhize
426.Tholakele Mary Nkomeni • 690606 0600 089 - 281 Sihlahla Road, LAMONTVILLE, 4027 - Shezi
427. Ntombizine Nyingwa - 900314 0413 084 - DD165 Gqibela Street, Town 2, KHAYEUTSHA, 7784 - Ntsendwana
428.Welma Tlabo Makgatho - 760421 0557 080 - POBox 357, LONSDALE, 0710 - Mohlapi
429.Andrew Stewart Terblanche -750618 5257 085 - 8 Ryde Place, Durban North, DURBAN, 4051 - Keith
430. Tswaledi Patrick Mafokoane - 800818 5358 087 - Stand 3932, Extension 7,WITBANK, 1039 - Shibambu
431. Mzwandile Victor Mjabeka - 7505205313 084 - Kwajali Location, HARDING, 4680 - Nyathi
432.Bangile Nocholus Zweni - 790915 5654 085 - No1628 Ntsinde Street, PHILLIPPI, 7785 • Gwija
433. Kgahlisho Phogole - 901213 5907 083 - POBox 828, MPHAHLELE, 0736 - Mphahlele
434. Nicholas Anwaar - 770816 5146 086 - 293 Alpine Drive, SHALLCROSS, 4093 - Brijnarain
435. Motinyane Abel Motaung - 600617 5541 086 - 831 Mkhwanazi Street, Intabazwe, HARRISMITH, 9880 - Tshabalala
436.Amos Fana Mlambo - 630504 5474 084 - House No1535, Blaauwbosch, OSIZWENI, 2952· Dube
437.Thakane Emily Matibidi - 560123 0466 088 - Mathibeng, Sekhukhune, LIMPOPO, 1124 - Nkadimeng
438. Sthembiso Vincent Chiliza - 900208 5783 089 - 40Sauter Drive, MARIANNHILL PARK, 3610 - Khumalo
439. Nomandla Zulu - 821012 1164 088 • Nikwe NA, BIZANA, 4800 •Mfukwana
440. Samson Thabiso Mphahlele - 841228 6180 087 - 36654 Ratlou Street, Extension 22, MAMELODI EAST, 0122 - Leopeng
441.Mlungisi Claude Dlamini - 840313 6141080 -1066Madaka Street, Mkantsi Section, Phomolong, TEMBISA, 1632 - SimeJane
442.Abednigo Chauke - 900511 5672 081 - POBox 711, LULEKANI, 1392 -Bi/a
443.Mxolisi Zulu - 900325 5532082 -15 Bertram Place, Woodlands, DURBAN, 4004· Radebe
444.Mbalentle Dovane - 8701191022 081 - Mshayisi Area, KWAMBONAMBI, 3915 - Cele
445. Siyabulela Jermaine Mqwebedu - 871013 6048 085 -59Nekkies, KNYSNA, 6570 - Klaas
446.lIanza Hom - 900911 0050 087 - POBox 996, Swakopmund, NAMIBIA - Klein
447.Makoena Selina Mongatane - 900204 0963 081 - POBox 545, MAKGOFE, 0751 - Boshomane
448.Tshepho Humphrey Seema - 890629 6103 088 - 6 Stumnose, BOKSBURG, 1475 - Mokgwakgwe
449.Tebugo Martin Diago - 891122 5796 085 - POBox 2447, ELUKWATINI, 1192 -Shongwe
450.0thusitse Prince Tlhalatsi - 870915 5640 087 - Magogoe Tlhabalogo Village, MAFIKENG, 2745 - Dire
451. Chuene Justice Mojela - 8310255969 086 - Tasselberry Street, Extension 20, OUEVENHOUTBOSCH, 2937 - Mapaya
452. Sibongile Hilda Maduna - 831026 0988 089 - 9282 Extension 11, EVATON WEST, 1984 - Moloi
453.Mbalizethu Samkelisiwe Xaba - 870325 0763 084 - POBox 321, HLABISA, 3937 - Vilana
454. Lesiba William Bodiba - 670205 5448 083 -13738 Ivory Park, MIDRAND, 1693 - Mai/a
455. Patience Pinky Khumalo - 891219 0617082 -1\10 11 8407, Section 5, MADADENI, 2952 - Kubheka
44 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
456.Thandi Buta - 900926 0444 080 - Stand No6396, Watervaal, MDUTJANA, 0472 - Mahlangu
457.Zinzisa Mokoena - 901114 0661 081 - Lot 1336, Extension 3,Shefield Street, MARGATE - Makalima
458.Tebogo seetana- 8806061018 083 - 447 Soutpan, SOSHANGUVE, 0152 -Malapile
459.Sabata Jacob Radebe - 860906 5863 086 -11 Dove Street, Jan Cilliers Park, WELKOM, 9459 - Mehi
No. 623
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
DEPARTMENT OF LAND AFFAIRSDEPARTEMENT VAN GRONDSAKE
No. 32281 45
5 June 2009
PROVISION OF LAND AND ASSISTANCE ACT, 1993 (ACT NO 126 OF 1993):DESIGNATION OF CERTAIN LAND SITUATED IN THE DISTRICT OFWORCESTER, PROVINCE OF THE WESTERN CAPE
I, John Michael Slingers, Acting Chief Director of the Provincial Land Reform Office:Western cape, under the powers vested in me by sections 2(1)(c) and 2(2) of theProvision of Land and Assistance Act, 1993 (Act No 126 of 1993), hereby designate-
certain portions (to be subdivided) of Erf 22222, 22600 and 22903 Zweletemba,situated in the division of Worcester, Breede Valley Municipality, Province of theWestern Cape for settlement purposes.
Plans are available for inspection at the Worcester Land Reform District Office of theart nt of L .nd Affairs, 59 Baring Street.
JM I RSING CHIEF DIRECTOR: LAND REFORM OFFICE - WESTERN CAPE
DEPARTMENT OF LAND AFFAIRSDATE: 2009/02/24
46 No. 32281
No. 623
GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
5 Junie 2009
WET OP DIE BESKIKBAARSTELUNG VAN GROND EN BYSTAND, 1993 (WET126 VAN 1993): AANWYSING VAN SEKERE GROND GELEi :[N DIE DISTRIKWORCESTER, PROVINSIE WESKAAP
Kragtens artikels. 2(1)(c) en 2(2) van die Wet of Beskikbaarstelling van Grond enBystand, 1993 (Wet 126 van 1993), wys ek, John Michael Slingers, WaarnemendeHoofdlrekteur van die Provinslale Grondhervormingskantoor: Wes-Kaap, hierby -
sekere gedeeltes (om ondetverdeel te word) van Erwe 22222, 22600 en 22903Zweletemba, gelee in die distrik van Worcester, Breede Vallei Munislpaliteit,Provinsle Weskaap, vir be~ulsingsdoeleindes.
Kaarte Is beskikbaar is vir inspeksie by die Worcester Grondhetvorming Distrikskantoor~sake, Baringstraat 59.
WAARNEMENDE HOOFDIREKTEUR: GRONDHERVORMINGSKANTOOR • WESKAAPDEPARTEMENT VAN GRONDSAKEDATUM: 2009/02/24
No. 623
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
ISEBE LEZEMIHLABAISAZISO SIKA-RHULUMENTE
No. 32281 47
5 June 2009
UMTHETHO WOKUBONELELA NGEZOMHLABA NONCEDO (Provision Of LandAnd Assistance Act, 1993 (Act No 126 Of 1993»: UKUBEKWA BUCALAKOMHLABA OKWISITHIU SASE WORCESTER, KWIPHONDO LENTSHONAKOlONI.
Mna, John Michael Slingers, Umphathi Oyintloko Obambeleyo we-ofisi Yohlengahlengisolomhlaba ye-Phondo lentshona Koloni, phantsi kwamagunya endiwanikwa zizigaba2(1)(c) and 2.(2.) Womthetho Wokubonelela Ngezomhlaba Noncedo (Provision Of LandAnd Assistance Act, 1993 (Act No 126 Of 1993)), ndibeka bucala -
Izahlulo ezithile zomhlaba (ezlzakohlulwa) zika Erf 2.2.222, 2.2600 kunye 22.903Zweletemba, ezikwinxalenye ye- Worcester, phantsi koMasipala we-Breede Valley,kwiPhondo leNtshona Koloni, ngenjongo yokuwenza indawo yokuhlala(Settlement).
II-plani ziyafumaneka kubantu abafuna ukuzihlola, kwi-ofisi Yohlengahlengiso lomhlabayesithili Sase-Worcester, Kwa 59 Baring Street.
~ ---=UMPHATHI OYINTLOKO OBAMBELEYO WE-OFISI YOHLENGAHLENGISOlOMHlABA YEPHONDO LENTSHONA -KOLONIICANDELO LWEZEMIHLABAUMHLA: 2009/02/24
48 No. 32281
No.628
GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
DEPARTMENT OF SOCIAL DEVELOPMENTDEPARTEMENT VAN MAATSKAPLIKE ONTWIKKELING
5 June 2009
IMPLEMENTATION OF HIGH COURT ORDER IN THE MATTER OF ACESS VS
MINISTER OF SOCIAL DEVELOPMENT
1. On 19 March 2008, the High Court made an order directing the Minister of Social
Development to publish a notice in the gazette setting out:
the number of applicants for the child support grant, the care- dependency
grant and the foster child grant;
the number of such applications that were approved;
the number of applicants without an identity document and/or birth
certificate; and,
how the applicants referred to above were dealt with.
Below is a table which reflects the information as required by the High Court. The dates
are applicable to all the provinces.
Month Grant type Total Total number Number withoutnumber of of identification*applications applications
approvedAdults Children
April '08 Child support 88919 0 0orantFoster child 4832 0 0qrantCare 990 0 0dependencygrant
May '08 Child support 83025 0 0grantFoster child 5671 0 0qrantCare 925 0 0dependencygrant
June '08 Child support 77065 222 230 425grant
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 49
Month Grant type Total Total number Number withoutnumber of of identification*applications applications
approvedAdults Children
Foster child 5516 1 1 0grantCare 856 0 0 5dependencygrantChild support 90780 343 353 607grant
July '08 Foster child 6104 3 3 0grantCare 981 1 0 3dependencygrantChild support 83833 377 388 626grant
August '08 Foster child 4948 2 2 0grantCare 857 0 1 4dependencyqrantChild support 84838 436 445 741grant
September Foster child 4616 0 0 0'08 grant
Care 886 1 1 4dependencygrant
2.4 * Figures have been provided for both adults and children, as the situation may
arise that the care-giver (adult) has an identity document, but the child does not,
or the child has a birth certificate but the care-giver has no identity book,
2.5 No statistics are available for April and May 2008, as the alternative identification
process was only approved and implemented with effect from 1 June 2008.
50 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
2.6 The number of applicants referred to Home Affairs to lodge applications for
identity documents and/or birth certificates and the numbers of applicants who
had proof of having applied for these documents are indicated below:
Month Applicants referred to Applicants with proof of
Home Affairs application for identity
documents on application
Adults Children Adults Children
April' 08 0 0 0 0
May '08 0 0 0 0
June '08 173 366 58 64
July '08 263 519 94 93
August '08 304 582 87 48
Sept '08 359 702 87 42"
~~~ ~L r B. E. E. MOLEWA
Minist r )f Social DevelopmentDate: 26/05/2009
6/2/2/0/1097/0/0/11NCGwijaUnspecifiedLady Frere1 HactareN/A29/12/1998
: 6/2/2/0/1003/0/0/9: Mabandla Dudumashe: Lot No. 440 and Lot No. 448: Ngqamakhwe: 340 square roods, 484 square roods: 306 & 309: 10/09/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
GENERAL NOTICES
ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 641 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITIEDBONDHOLDERCURRENT OWNER NC GwijaHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 642 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITIEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Land AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to SUbmit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 51
52 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 643 OF 2009
: 6/2/2/D/974/0/0/6: Sipaqeni Community
Bunga Farms &Training CollegeFlagstaff666.93257 hn/a31/12/1998
: 6/2/2/D/1011/0/0/4: Mbangweni Community: Erf 87: Tabankulu
1813,7668 hGrant No. 144 of 1936
: 12/12/1995
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER Department ofWaterAffairs&Forestry andMECDept.of EducationHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 644 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Ntabankulu Local MunicipalityHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
: 6/2/2/D/1014/0/0/8: Xhokonxa Community: Portion of remainder of Erf 42: Tsolo; 2980,5728 Hectares
T715/1998: 10/11/1998
; 6/2/2/D/1oo7/0/0/9: Poille Community
Ngqayi Administrative Area, Lot No. 15Qumbu231 MorgensUnregistered29/12/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 645 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Tsolo Municipality Eastern CapeHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 646 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER Qumbu MunicipalityHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 53
54 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 647 OF 2009
6/2/2/0/967/0/0/10: Mzamba Community: Farm 50, Bizana: Bizana: Unsurveyed state land: Unregistered: 24/06/1996
: 6/2/2/0/974/0/0/7: Ncura Community: Bokuveni Location No. 6 A: Flagstaff: 429 h: T 6667/2003: 08/12/1996
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Mbizana Municipality, BizanaHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePO Box 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 648 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Ingquza Hill MunicipalityHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 320: Whitlesea: 2.3569 Hectares: QTQ57/13: 12/03/1998
: 6/2/2/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 319
Whitlesea2.2566 HectaresQTQ57/3412/03/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 649 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITIEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 650 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITIEDBONDHOLDERCURRENT OWNER Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 55
56 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 651 OF 2009
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson MabUto: Lot 318:Whitlesea: 3.1026 Hectares: QTQ4Q/64: 12/03/1998
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 317: Whitlesea: 2.4370 Hectares: TZ20/1972: 12/03/1998
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution QfLand Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 652 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Land AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 316: Whitlesea: 2.4280 Hectares: QTQ57/33: 12/03/1998
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 314: Whitlesea: 2.4269 Hectares: QTQ47/35: 12/03/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 653 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACTt1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 654 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 57
58 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 655 OF 2009
: 6/2/210/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 315: Whitlesea: 2.4280 Hectares: QTQ56/3: 12/03/1998
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 313: Whitlesea
2.4280 HectaresQTQ47/34
: 12/03/1998
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 656 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
: 6/2/2/D/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot311: Whitlesea: 2.8908 Hectares: QTQ57/18: 12/03/1998
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot310: Whitlesea: 2.9600 Hectares: QTQ47/37: 12/03/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 657 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the pubncanon of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 658 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 59
60 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 659 OF 2009
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 309: Whitlesea: 2.4269 Hectares': QTQ52:12/03/1998
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 308: Whitlesea
2.4269 HectaresQTQ56/10
: 12/03/1998
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 660 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
: 6/2/2/0/979/0/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 307: Whitlesea
2.7124 HectaresQTQ47/4112/03/1998
: 6/2/2/0/979/0/0/6: Samson Mabuto: Lot 306: Whitlesea
2.6410 HectaresQTQ57/32
: 12/03/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 661 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITrEDBONDHOLDERCURRENT OWNER Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NO,.ICE 662 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Water AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 61
62 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 663 OF 2009
6/2/3/0/51/797/1680/6P. PillayErf 2069Port Elizabeth177m
: T21767/1977: 01/02/1998
6/2/3/0/62/719/744/6: MJMti: Erf 1491 portion of Erf 884: Fort Beaufort: 8452 m2: T12120/1988: 28/06/1995
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Erwin Linder Generator &Starter ServicesHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 664 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Raymond Remember MaliHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice. any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
6/2/2/0/65/0/0/1NC MeyerFarm Vlaak Plaas 131/2 now Known as Oude DriftAberdeen153.2631 hT5143/191431/12/1996
6/2/2/0/65/0/0/1NC MeyerFarm Vlaak Plaas 131/3Aberdeen562.7667 hT4055/199631/12/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 665 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.2Z0F 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Steven JeningsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433667
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 666 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Logie Newtown TrustHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 63
64 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 667 OF 2009
: 6/2/2/0/65/0/0/1: NC Meyer: Farm Vlaak Plaas 131/4: Aberdeen: 17.1266 h: T8993/1922: 31/12/1998
: 6/2/2/D/65/0/0/1: NC Meyer: Farm Vlaak Plaas 131/5: Aberdeen: 124.9465 h: T4055/1998: 31/12/1998
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Anthony John FeartherstoneHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person Who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 668 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Logie Newtown TrustHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
6/2/2/0/65/0/0/1NC MeyerFarm Vlaak Plaas 131/7Aberdeen388.9972 h
: T73927/1989: 31/12/1998
: 6/2/2/0/65/0/0/1: NC Meyer: Farm Vlaak Plaas 131/9: Aberdeen: 753.9974 h: T40719/1988: 31/12/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 669 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22' of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Arnoldus Johannes DejagerHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 670 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended), that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Arnoldus Johannes deJagerHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 65
66 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 671 OF 2009
: 6/2/2/0/93/0/0/24: Zolile Rululu: Farm 435 East London: East London: 145.7904h: T11 00/1954: 18/09/1997
: 6/2/2/0/93/0/0/59: Tuba Family (Bilie Moses): Tuba Community - Kwelerha Loc. NO.4: East London: Unsurveyed: n/a: 20/05/1996
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS'ACT, 1994 • ,(ACT NO.22 OF1994)' ~
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of '1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Bizizane Cathy CordierHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution'of Land Rights will investigate the claim in terms of'the provisions of the Actin due course. Any person'who has an interest in the above-mentioned land is' hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 672 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Land AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the pubucatton of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FaleniREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
: 6/2/2/0/93/0/0/30: Zuko Ncapayi: Erf 273 Postdam: East London: 1.6300 h: T225/83: 23/12/1998
: 6/2/2/0/93/0/0/39: Headman Mhlontlo: Brownley Farm 230: East London: 84.3698 h: T3175/2000: 28/12/1998
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 673 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act NO.22 of1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Buffalo City MunicipalityHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
LFalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 674 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER :Gane Family TrustHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
No. 32281 67
68 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 675 OF 2009
: 6/2/2/0/93/0/0/21: Nqonqweni Community (Mnyamana Mtutuzeli): Nqonqweni Location: East London: Unsurveyed: n/a: 24/07/1996
: 6/2/2/0/1073/0/0/65: N. Mpukwana: A Portion of land in Ntshingeni Village: Cofimvaba: 70x70 Residential 2 Ha - Arable Land: Unregistered: 31/12/1998
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT. 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Buffalo City MunicipalityHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within Sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
NOTICE 676 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Department of Land AffairsHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for Eastern Cape and that theCommission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Actin due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit,within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Eastern CapePOBox 1375East London.5200
Tel No.: (043) 7006000Fax No.: (043) 7433687
L.FalenlREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 677 OF 2009
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
BROAD-BASED BLACK CONOMIC EMPOWERMENT
No. 32281 69
By virtue of the powers vested in me in terms of section 14 of the Broad-Based
Black Economic Empowerment Act, 2003 (Act No. 53 of 2003), I Mandisi
Mpahlwa, Minister of Trade and Industry, hereby -
a) Amend Notice No. 34 published in Government Gazette No. 32094 of 9
April 2009, by the substitution for paragraph (b) of the following
paragraph:
U( b) despite the provision in paragraph (a) above, all verification
certificates issued by non-accredited verification agencies [prior to the
dates of this publication] before 1 August 2009, will remain valid for 12
months from the date of issue;"
b) determine that the words in bold type in square brackets indicate
omissions from the existing attachments and the words underlined with a
solid line, indicate insertions in the existing enactment; and
c) determine that this amendment is effective from 9 April 2009.
CIt! • \ \ !>\ \u .\Jvt'.o-\;_:,,~~MANDISI PAHLWA (MP)MINISTER OF TRADE AND INDUSTRYDATE: 08-05-2009
NOTICE 678 OF 2009
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given interms of section 11(1) of the restitution of land rights act, 1994(Act No. 22 of 1994as amended),that a claim for restitution of land rights on:
REF CLAIMANTS PROPERTY DISTRICT CURRENT LAND DEED OF CURRENT LANDNO. OWNER TRANSFER USEMNOO7 Mr Letlhogonolo Portion 10f Ngaka Modiri Sonop Boerdery T33104.1971 Game farming and
Matsobe on the farm Molema Cattle farmingbehalf of Koedoespoort DistrictBahurutse Boo 64 JPMoiloa Boo Portion 2 of Ngaka Modiri Sonop Boerdery T33104/1971 Game farming andLeeufontein the farm Molema Cattle farming
Koedoespoort District64 JPRemaining Ngaka Modiri Petrus Coenraad T16285/2007 Game farming andExtent of the Molema Boshoff Cattle farmingfarm DistrictKoedoespoort68 JP
-..Io
z9CAlI\JI\Jco....
G)o<m:IIz~mz-;G):l>Nm-;-;m01c..CZmI\JooCD
Portion 1of Ngaka Modiri Sonop Boerdery T33104/1971 Game farming andthe farm Molema Cattle farmingKleinfontein District62 JP
has been submitted to the Regional Land Claim Commissioner for Gauteng and North West Province and that the Commission on Land Rights willinvestigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited tosubmit, within 21days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Regional Land Claims Commissioner: Gauteng & North West ProvincesPrivate Bag X 03ARCADIA0007
ra. (012) 310 -6500FAX: (012) 324 -5812
IS sEBOKACOMMISSION ON RESTITUTION OF LAND RIGHTSGAUTENG cl NORTH WEST PROVINCES
(J)
~~(J)xomII}>Z~
01LCZml\)oo<D
zowl\)l\)co.....
""...
72 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 679 OF 2009
NATIONAL AGRICULTURAL MARKETING COUNCIL
MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ACT, 1996
(ACT No. 47 OF 1996)
REQUEST FOR A STATUTORY MEASURE:
LEVY ON SORGHUM TO FINANCE INFORMATION,TRANSFORMATION AND RESEARCH
It is hereby made known that in terms of section II of the Marketing of AgriculturalProducts Act, 1996 (Act No. 47 of 1996), that the Minister of Agriculture has received arequest for a new statutory levy in the sorghum industry in terms of section 10 of the saidAct as set out in the Schedule hereto.
Directly affected groups are hereby invited to lodge any comments regarding theproposed statutory levy with the National Agricultural Marketing Council, on or before25 June 2009.
Submissions should be in writing and be addressed to:
Ms Lizette MelletNational Agricultural Marketing CouncilPrivate Bag X 935PRETORIA0001
Enquiries: Ms Lizette MelletTel.: (012) 3411115Fax No.: (012) [email protected]
CHAIRPERSON: NATIONAL AGRICULTURAL MARKETING COUNCIL
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 73
REQUEST FOR THE CONTINUATION OF A STATUTORY LEVY ON SORGHUM
IN TERMS OF THE MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ACT, 1996
(ACT NO 47 OF 1996), AS AMENDED
1. STATUTORY MEASURE - LEVIES
The statutory measure that is requested by the Sorghum Forum, on behalf of the sorghum
industry, is that the Minister of Agriculture, in terms of section 15 of the Act, by notice in the
Government Gazette, direct that the parties specified hereunder, shall pay a levy on
sorghum. The rate of the proposed levy (VAT excluded) is R16-00 per ton of sorghum, to be
imposed on all sorghum -
a) sold or disposed of, by or on behalf of the producer thereof;
b) imported into the Republic of South Africa;
c) processed or converted or caused to be processed or converted into a sorghum
product, by or on behalf of the producer thereof, if the sorghum product is intended to
be sold or disposed of; and
d) exported from the Republic of South Africa if the levy in respect of such sorghum has
not been paid before.
The proposed levy will be payable by the first buyer of the sorghum, or by the processor or
converter of the sorghum, or by the importer of the sorghum where the importer is also the
processor thereof, or by the exporter of the sorghum.
Half of the amount of the levy payable by the buyer may be deducted from the purchase
price which is payable to the producer or the importer, whatever the case may be.
An administration fee of R0,40 per ton (2.5%) may be deducted from the amount of the levy
by the person responsible for the payment thereof.
2. INFORMATION REQUIRED BY SECTION 10 OF THE ACT
The particulars as required by section 10 of the Act to be included in a request for the
establishment of a statutory measure, are as follows:
2.1 The proposed statutory levy would apply to sorghum.
2.2 The categories of directly affected groups, which would probably be affected by the
establishment of the proposed statutory levy, are those groups of persons who are
74 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
party to the production, purchase and processing of sorghum, as well as the
consumption of sorghum, in the Republic of South Africa.
2.3 The support for the proposed statutory levy on sorghum by the different categories of
directly affected groups in the sorghum industry, as represented on the Sorghum
Forum, is evidenced by the letters received from industry associations and
organisations concerned.
2.4 The proposed statutory levy will apply to the whole of the Republic of South Africa in
order to have a uniform levy, without the discrimination that would exist in imposing a
levy in certain areas and not in others.
2.5 The establishment of the statutory levy that is requested, will further the objectives of
the Act as stipulated in section 2(2) thereof. The establishment will also not
contravene section 2(3) of the Act.
2.6 The manner in which the objectives referred to in section 2(2) of the Act will be
furthered, namely increasing market access for all market participants, the promotion
of the efficiency of the marketing of agriCUltural products, the optimisation of export
earnings from agricultural products, and the enhancement of the viability of the
agricUltural sector, is summarised below.
The purpose and aim of the statutory levy is to provide financial support for the
gathering and dissemination of information, for transformation initiatives and for
scientific research, for the benefit of the sorghum industry.
(i) Support for the sorghum information function
The maintenance of macro industry information is regarded as critical for strategic
planning by the sorghum industry, as well as for individual directly affected groups.
In order for the market to operate effectively, the industry regards the supply of
generic market information to all role-players, on a continuous basis, as essential.
The SA Grain Information Service (SAGIS) has, since its establishment, been
accepted as an objective and reliable provider of information, both nationally and
internationally. A statutory levy is required to ensure that the sorghum industry
shares in the gathering and dissemination of information by SAGIS.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 75
Proper and accurate sorghum market information, in a continuous and timeous
manner, not only increases market access for all participants, but also promotes
efficiency in the marketing of sorghum and sorghum products. Proper market
information furthermore enhances the viability of the sorghum industry and the
agricultural sector at large.
Market information further enhances food security, as the information on national
stock levels of sorghum are available. The statutory levy will also not be detrimental
to the number of job opportunities within the economy or to fair labour practice.
Sorghum is annually exported to neighbouring countries and in record crop years it is
also exported overseas. To achieve the optimisation of export earnings, reliable
information is deemed to be essential.
(ii) Support for research on sorahum
The agricultural sector is expected to ensure food security, to strengthen the
economy and to promote social wealth by providing job opportunities in rural areas.
This aim can be reconciled with the provisions of section 2(3) of the Act. In order to
achieve these aims the agricultural sector is dependent on continued research.
Accorciing to experts in the field of research, the performance hitherto of the South
African agricultural sector could, despite the lack of high-potential arable land, to a
large extent be attributed to the development and application of agricultural research.
The complex interaction between changing behavioural patterns of crops and external
factors that affect the crops, such as diseases and pests, often impacts negatively on
production and quality. This creates an urgent demand for new technology in order to
keep the agricultural sector profitable. Account should also be taken of changing
consumer preferences within the market.
With regard to research, specific infrastructures have been created over time. It is
essential that these infrastructures, which were created by past contributions from the
industry, are retained and maintained to the benefit of the South African sorghum
industry.
76 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
The development of new cultivars with improved quality characteristics constitutes an
important part of research undertaken by various organisations. The continuous
development of new cultivars is indispensable to the sustained production of
sorghum.
From the above it is clear that the aims of research are fully reconcilable with the
objectives of the Act as stipulated in section 2(2).
(iii) Support for transformation initiatives
The Sorghum Trust has increased its funding to transformation initiatives over the last
three years, but not enough projects seem to be initiated by the sorghum industry.
The Trust therefore approved that consideration could in future be given to projects
for assisting emerging sorghum farmers by providing financial assistance in respect of
the following:
(a) initial soil correction through the acquisition and application of lime, whichincludes the cost of one soil analysis;plus
(b) payment of all or a portion of the crop insurance premiums on behalf of thefarmers;plus
(c) payment of a portion of the cost of an extension officer (or experiencedcommercial farmer who acts as mentor) for the specific farmers.
EXisting sorghum projects of Agri-Businesses could be utilised for such projects, in
order to ensure that successes are achieved and to ensure that the necessary checks
and balances (auditing systems) are in existence with regard to each project. A
specific bUdget would be allocated to the project and the Trust would make
proportionate contributions to each Agri-Business,
Payments will be made to the Agri-Businesses as project managers and not to the
individual farmers or input service providers. Specific conditions of the Trust would
be that funding by the Trust are to be utilised exclusively for the production of
sorghum, that the Trust is to be provided by certified expense statements in respect
of the projects, that specified progress reports have to be submitted to the Trust, that
all surpluses are to be paid back to the Trust within a set time, and that random visits
could be made by the Trust to any of the projects concerned.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 77
2.7 DATE OF IMPLEMENTATION AND DURATION OF STATUTORY MEASURE:
The current statutory levy on sorghum, as promulgated by Government Notice No. R.
166 of 24 February 2006 expires on 28 February 2010.
The statutory levy, as requested, should therefore come into operation on 1 March
2010 and remain in place for a period offour years i.e. until 28 February 2014.
It should be borne in mind that the levy will, in terms of the Act, be subject to
evaluation and review by the National Agricultural Marketing Council at least every
two years. Furthermore, the Act provides for the application to be made for the repeal
of statutory measures.
2.8 MOST APPROPRIATE BODY TO ADMINISTER MEASURE:
The Sorghum Trust will be responsible for the collection and administration functions
associated with the statutory levy that is requested. The Board of Trustees has
appointed persons to carry out these functions. Such persons will have to be
designated and authorised by the Minister as inspectors, in order to perform the
functions referred to in Section 21 of the Act.
2.9 PARTICULARS ON ENFORCEMENT:Levy inspectors will have to be designated and authorised by the Minister to perform
the functions referred to in section 21 of the Act. Defaulters will be reported to the
various industry principals and if necessary to the NAMC. Legal action will be taken
where necessary. The Administrator will meet with levy inspectors and accountant on
a monthly basis to discuss progress with regard to levy collection. The Trust
administrators will report to the NAMC on a quarterly basis regarding the status of
levy collection and the appropriation of levy funds. The Administrator will ensure
compliance with the requirements of the Auditor-General in terms of the Public
Finance Management Act. The Administrator will remind persons on a monthly basis
to submit return forms and pay the levies, and keep them informed on the
appropriation of levy funds.
78 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 681 OF 2009
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
REGISTRATION OF A TRADE UNION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of
section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, that South African Postal Workers
Union (SAPWU) has been registered as a trade union with effect
from 27 May 2009.
J. T. CROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
• • •
KENNISGEWING 681 VAN 2009
DEPARTEMENT VAN ARBEID
WET OP ARBEIDSVERHOUDINGE, 1995
REGISTRASIE VAN 'N VAKBOND
Ek, Johannes Theodorus Crouse, Registrateur van Arbeidsverhoudinge, maak hierby
ingevolge artikel 109(2) van die Wet op Arbeidsverhoudinge, 1995, bekend dat South
African Postal Workers Union (SAPWU) met ingang van
27 Mei 2009 as 'n vakbond geregistreer is.
J.T. CROUSE
REGISTRATEUR VAN ARBEIDSVERHOUDINGE
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 682 OF 2009
CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
No. 32281 ·79
SINAMUMVA COMMUNITY GARDEN CO-oPERATlVE LIMITEDSIDLANGAMANDLA COMMUNITY GARDEN CO-oPERATlVE IJMITEDHI KURILE CO-OPERATIVE LIMITEDBALANGANANI CO-OPERATIVE LIMITEDINSIKA YONINA CO-OPERATIVE LIMITEDBOMVINI CO-OPERATIVE LIMITEDMAQUASSIE HILLS POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDKHULUMA SIKUSIZE CO-OPERATIVE LIMITEDPHEMBI-AFRICA CO-OPERATIVE LIMITEDUNQUBENHLE CO-OPERATIVE LIMITEDNotice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from thedate of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, andthe co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business orare in operation.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, belodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001
• • •
KENNISGEWING 682 VAN 2009
KOoPERASIES VAN DIE REGISTER GESKRAP TE WORD
SINAMUMVA COMMUNITY GARDEN CO-OPERATIVE LIMITEDSIDLANGAMANDLA COMMUNITY GARDEN CO-oPERATlVE LIMITEDHI KURILE CO-OPERATIVE LIMITEDBALANGANANI CO-OPERATIVE LIMITEDINSIKA YONINA CO-OPERATIVE LIMITEDBOMVINI CO-OPERATIVE LIMITEDMAQUASSIE HILLS POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDKHULUMA SIKUSIZE CO-OPERATIVE LIMITEDPHEMBI-AFRICA CO-OPERATIVE LIMITEDlINQUBENHLE CO-OPERATIVE LIMITED
Hiermee word bekend gemaak dat die name van bogenoemde kooperasies na verloop van sestig dae met ingang vanaf diedatum van hierdie kennisgewing van die register geskrap sal word ooreenkomstig die bepalings van artikel 73(1) van dieKooperasiewet, 2005, en die kooperasies sal ontbind word tensy bewys gelewer word dat die kooperasies handel drywe ofin werking is.
Enige besware wat belanghebbende persone teen hierdie prosedure wil inbring, moet met vermelding van redes voorverstryking van die tydperk van sestig dae by hierdie Kantoor ingedien word.
REGISTRATEUR VAN KOoPERASIESKantoor van die Registrateur van KooperasiesDti KampusMeintjiesstraat 77Privaatsak X237PRETORIA0001
80 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 683 OF ·2009
CO-OPERA1lVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
LWAMONDO RAINBOW CAR-WASH CO-oPERA1lVE LIMITEDLINDEL4N1 FARMERS Co-OPERA1lVE LIMITEDSITHUTHUKA NE SIZAMOKUHLE TRADING CO-oPERATIVE LIMITEDSIBANYE CATERING AND NUTRITION CO-OPERATIVE LIMITEDSENZOKUHLE HLANGANISANI CO-OPERA1lVE LIMITEDNDAKENI MAIZE CO-oPERAllVE LIMITEDMAVEZA TABALAZA CO-oPERA1lVE LIMITEDL1MISE IKAMVA CATERING AND NUTRI1l0N CO-OPERATIVE LIMITEDMPEMBENI YOUTH CANE GROWERS ZONE CO-OPERA1lVE LIMITEDSGWAMANDA YOUTH POULTRYCo-OPERA1lVE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from thedate of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, andthe co-operatives will be dissolved' unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business orare in operation.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, belodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERA1lVESOffice of the Registrar of Co-operativesDtiCampus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001
••
KENNISGEWING 683 VAN 2009
KOoPERASIES VAN DIE REGISTER GESKRAP TE WORD
LWAMONDO RAINBOW CAR-WASH CO-oPERA1lVE LIMITEDL1NDEL4N1 FARMERS CO-OPERATIVE LIMITEDSITHUTHUKA NE SIZAMOKUHLE TRADING CO-OPERATIVE I.IMITEDSIBANYE CATERING AND NUTRITION CO-oPERA1lVE IJMITEDSENZOKUHLE HL4NGANISANI CO-OPERA1lVE LIMITEDNDAKENI MAIZE CO-OPERA1lVE LIMITEDMAVEZA TABALAZA CO-oPERA1lVE LIMITEDL1MISE IKAMVA CATERING AND NUTRITION CO-OPERATIVE LIMITEDMPEMBENI YOUTH CANE GROWERS ZONE CO-OPERA1lVE LIMITEDSGWAMANDA YOUTH POULTRYCO-OPERA1lVE LIMITED
Hiermee word bekend gemaak dat die name van bogenoemde kooperasies na verloop van sestig dae met ingang vanaf diedatum van hierdie kennisgewing van die register geskrap sal word ooreenkomstig die bepalings van artikel 73(1) van dieKooperaslewet, 2005, en die kooperasies sal ontbind word tensy bewys gelewer word dat die ko6perasies handel drywe ofin werking is.
Enige besware wat belanghebbende persone teen hierdie prosedure wi! inbring, moet met vermelding van redes voorverstryking van die tydperk van sestig dae by hierdie Kantoor ingedien word.
REGISTRATEUR VAN KOoPERASIESKantoor van die Registrateur van KooperasiesDti KampusMeintjiesstraat 77Privaatsak X237PRETORIA0001
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 684 OF 2009
CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
IZANAZO UKHOZI CO-OPERATIVE UMITEDLEKELELANI SIHLANGENE CO-OPERATIVE UMITEDNYOLOHA TRADING CO.QPERATIVE UMITEDSIBAMBISENE SEWING CO.QPERATIVE UMITEDMAN BACK TO GOD CO.QPERATIVE LIMITEDIZINGQUNGQULU CO-OPERATIVE UMITEDMOSHAWENG INTERGRATED ENERGY CO.QPERATIVEMOUNT EDGECOMBE BLOCK SUPPIJERS CO.QPERATIVE UMITEDSESIFIKILE COMMUNITY CO-OPERATIVE UMITEDITHUBA LOKWENZA CQ-OPERATIVE UMITED
No. 32281 81
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixtydays from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of theCo-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that theco-operatives are carrying on business or are in operation.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasonstherefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001
••
KENNISGEWING 684 VAN 2009
KOoPERASIES VAN DIE REGISTER GESKRAP TE WORD
IZANAZO UKHOZI CO-OPERATIVE UMITEDLEKELELANI SIHLANGENE CO.QPERATIVE UMITEDNYOLOHA TRADING CO-oPERATlVE UMITEDSIBAMBISENE SEW1NGCO.QPERATIVE UMITEDMAN BACK TO GOD CO.QPERATIVE IJMITEDIZINGQUNGQULU CO-OPERATIVE UMITEDMOSHAWENG INTERGRATED ENERGY CO.QPERATIVEMOUNT EDGECOMBE BLOCK SUPPUERS CQ-OPERATIVE UMITEDSESIFIKILE COMMUNITY CO.QPERATIVE UMITEDITHUBA LOKWENZA CO-oPERATIVE UMITED
Hiermee word bekend gemaak dat die name van bogenoemde ko6perasies na verloop van sestig dae metingang vanaf die datum van hierdie kennisgewing van die register geskrap sal word ooreenkomstig diebepalings van artikel 73(1) van die Kooperasiewet, 2005, en die k06perasies sal ontbind word tensy bewysgelewer word dat die kooperasies handel drywe of in werking is.
Enige besware wat belanghebbende persone teen hierdie prosedure wi! inbring, moet met vermelding vanredes voor verstryking van die tydperk van sestig dae by hierdie Kantoor ingedien word.
REGISTRATEUR VAN KOoPERASIESKantoor van die Registrateur van KooperasiesDti KampusMeintjiesstraat 77Privaatsak X237PRETORIA0001
82 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 685 OF 2009
CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
EYOMAMA CO-oPERATIVE LIMITEDSIZANOKUHLE YOUTH CO-OPERATIVE LIMITEDTHULUZOBONA CATERING, CONS"rRUCTION AND TRADING CO-OPERAm/E LIMITEDWONKE WONKE TRADING CO-oPERATIVE LIMITED ..IMPODWANE WOMEN'S TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDTHATHEZAKHO TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDSINENHLANHLA ARTS,CULTURE,CONSTRUCTION AND TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDSIVUKUZUMNOTHO CATERING,BEADWORK,CONSTRUCTION,ART AND TRADING CO-oPERATlVELIMITEDISIXAXA (11) CO-OPERATIVE LIMITEDZIZAMELE ART CULTURE, CONSTRUCTION, SEWING,CATERING AND TRADING CO-OPERATIVELIMITED ...
IKHONA TRADING CO-OPERATNE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixtydays from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of theCo-operatives Act, 2005, and1he co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that theco-operatives are carrying on business or are in operation.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasonstherefore, .be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-oPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001
• • •
KENNISGEWING 685 VAN 2009
CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
EYOMAMA CO-oPERATIVE LIMITEDSIZANOKUHLE YOUTH CO-oPERATIVE LIMITEDTHULUZOBONA CATERING, CONSTRUCTION AND TRADING CO-oPERATIVE LIMITEDWONKE WONKE TRADING CO-oPERATIVE LIMITEDIMPODWANE WOMEN'S TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDTHATHEZAKHO TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDSINENHLANHLA ARTS,CULTURE,CONSTRUCTION AND TRADING CO-oPERATlVE LIMITEDSIVUKUZUMNOTHO CATERING,BEADWORK,CONSTRUCTlON,ART AND TRADING CO-OPERATIVELIMITEDISIXAXA (11) CO-OPERATIVE LIMITEDZIZAMELE ART CULTURE, CONSTRUCTION, SEWING,CATERING AND TRADING CO-OPERATIVELIMITEDIKHONA TRADING CO-OPERATIVE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixtydays from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of theCo-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that theco-operatives are carrying on business or are in operation.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasonstherefore, .be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-oPERATlVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 686 OF 2009
No. 32281 83
CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
MASIZITHOBE CO-oPERATlVE LIMITEDMAKHOLWASE GARDEN CO-OPERATIVE LIMITEDQALAKAHLE POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDMASHABELA TRADING CO-oPERATlVE LIMITEDSIYACATHULACO-oPERA1lVE LIMITEDSIPHUMELELE WOMEN'S CO-OPERATlVE LIMITEDGUNENSA CO-oPERATlVE IJMITEDBOLLANOTO CULTURAL MARKETING CO-OPERATlVE LIMITEDIMVELAPHI YABAFAZI FARMERS TRADING CO-OPERATlVE LIMITEDTSHWARANANG YOUTH CO-OPERATIVE LIMITEDBO-MOGALE CO-oPERATlVE LIMITEDNotice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixtydays from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of theCo-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that theco-operatives are carrying on business or are in operation.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasonstherefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001
•
KENNISGEWING 686 VAN 2009
KOoPERASIES VAN DIE REGISTER GESKRAP TE WORD
MASIZITHOBE CO-oPERATlVE LIMITEDMAKHOLWASE GARDEN CO-OPERATIVE LIMITEDQALAKAHLE POULTRYCO-oPERATIVE LIMITEDMASHABELA TRADING CO-oPERATlVE LIMITEDSIYACATHlILA CO-oPERATlVE LIMITEDSIPHUMELELE WOMEN'S CO-oPERATlVE LIMITEDGUNENSA CO-oPERATlVE LIMITEDBOLLANOTO CULTURAL MARKETING CO-oPERATlVE LIMITEDIMVELAPHI YABAFAZI FARMERS TRADING CO-oPERATlVE LIMITEDTSHWARANANG YOUTH CO-OPERATIVE LIMITEDBO-MOGALE CO-OPERATIVE LIMITED
Hiermee word bekend gemaak dat die name van bogenoemde kooperasies na verloop van sestig dae metingang vanaf die datum van hierdie kennisgewing van die register geskrap sal word ooreenkomstig diebepalings van artikel 73(1) van die Kooperasiewet, 2005, en die kooperasies sal ontbind word tensy bewysgelewer word dat die kooperasies handel drywe of in werking is.
Enige besware wat belanghebbende persone teen hierdie prosedure wi! inbring, moet met vermelding vanredes voor verstryking van die tydperk van sestig dae by hierdie Kantoor ingedien word.
REGISTRATEUR VAN KOoPERASIESKantoor van die Registrateur van KooperaslesDti KampusMeintjiesstraat 77Privaatsak X237PRETORIA0001
84 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 690 OF 2009
DEPARTMENT OF TRANSPORTINTERNATIONAL AIR SERVICE ACT, (ACT NO.60 OF 1993)
GRANT IAMENDMENT OF INTERNATIONAL AIR SERVICE LICENSEPursuant to the provisions of section 17 (12) of Act No.60 of 1993 and Regulation 15 (1) and 15 (2) of the InternationalAir Regulations,1994, it is hereby notified for general information that the applications, detail of which-appear in theSchedules hereto, will be considered by the International Air Services Council (Council).Representation in accordance with section 16(3) of the Act No. 60 of 1993 and regulation 25(1) s ofInternational AirServices Regulation, 1994, against or in favour of an application, should reach the Chairman of Private Box X 193,Pretoria, 000 I, within 28 days of the application hereof. It must be stated whether the party or parties making suchrepresentation isl are prepared to be represent or represented at the possible hearing of the application.
APPENDIXn(A) Full name, surname and trade name, if any licensee. (B) Full business or residential address of applicant. (C) Classand number of license in respect in which the amendment is made. (D) Type of International Air Service in respect ofwhich amendment was made. (E) Category or kind of aircraft in respect of which the license was made. (F) Airport inrespect of which the amendment was made. (G) Area to be served. (H) Frequency of flight of which the amendmentwas made: (I ) Condition under which amendment was made.
(A) South African Airways (Pty) Ltd; South African Airways. (B) Airways Park, Room II OA,Jones Street, O. R.Tambo International Airport. (C) Class I; I1S094. (D) Type SI and S2. (E) Category Al and A2. (F) O. R. TamboInternational Airport, Cape Town International Airport and Durban International Airport. (G) and (H) Adding thefollowing.(Sl)Country. Destination. Frequencies.Ghana. Accra. Four (4) return flights per week.Mozambique. Maputo. Seven (7) return flights per week.Senegal. Dakar. Three (3) return flights per week.Zimbabwe. Harare. Four (4) return flights per week.Turkey. Ankara. Code share only.Kuwait. Kuwait. Code share only.Australia. Perth. Three (3) return flights per week.Botswana Maun. Code share only.
Destination.Accra. er week.
,~
(A) Phoebus Apollo Aviation (Pty) Ltd; Phoebus Apollo Aviation (Pty) Ltd. (B) Hangar 21, Rand Airport, Germiston.(C) Class I; I1SI08. (D) Type SI and S2. (E) Category AI. (F) O. R. Tambo International Airport. (G) and (H) Addingth fill .e 0 OWIR2.
Country. Destination. Frequencies.(S 1) Angola. Luanda. Three (3) return flights per week.(S2)Angola. Luanda. Two (2) return flights per week.
(A) South African Express Airways (Pty) Ltd; South African Express. (B) 4th Floor, West Wing, Pier Development, O.R. Tambo International Airport. (C) Class I; I1S001. (D) Type SI and S2. (E) Category Al and A2. (F) O. R. TamboInternational Airport and Cape Town International Airport. (G) and (H) Adding the following.
Country. Destination. Frequencies.Namibia. Walvis Bay. Four (4) return flights per week.Angola. Luanda. Four (4) return flights per week.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
NOTICE 691 OF 2009
No. 32281 85
DEPARTMENT OF TRANSPORTAIR SERVICE LICENSING ACT, 1990 (ACT NO.lIS OF 1990)
APPLICATION FOR THE GRANT OR AMENDMENT OF DOMESTIC AIRSERVICE LICENCE
Pursuant to the provisions of section 15 (1) (b) ofAct No. 115 of 1990 and Regulation 8 of the Domestic AirRegulations, 1991, it is hereby notified for general information that the application detail of which appear in theappendix, will be considered by the Air Service Licensing Council.Representation in accordance with section 15 (3)ofthe Act No.llS of 1990in support of, or in position, an application,should reach the Air Service Licensing Council. Private Box X 193, Pretoria, 0001, within 21 days of date of thepublication thereof.
APPENDIXU(A) Full Name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address the applicant. (C) The Class andnumber of license in respect of which the amendment is sought (D) Type of air service and the amendment theretowhich is being applied for (E) Category of aircraft and the amendment thereto which is being applied for. (F)Amendment reffered to in section 14(2) (b) to (e).
(A) Flying Ambulance (Pty) Ltd; Aerocare. (B) Air Rescue Centre, Preekstoel Road, Bethlehem Airport, Bethlehem.(C) Class II and III; N178D and G179D. (D) Type Nl and G7. (E) Category A3 and A4. Changes to the ManagementPlan: J. J. Prinsloo replaces J. S. Schimper as the Air Service Safety Officer.
(A) South African National Parks; SANParks. (B) Skukuza Airfield, Skukuza, Kruger National Park. (C) Class II andIII; N270D and O31SD. (D) Type Nl, 03, GlO and GIS. (E) Category A4 and H2. Changes to the ManagementPlan: Mr T. Ntabe replaces T. Zungu as the Responsible Person: Aircraft.
86 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
NOTICE 692 OF 2009
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
NOTICE FOR DESIGNATION OF THE PETROLEUM INDUSTRY IN TERMS
OF THE COMPETITION ACT, 1998 (ACT NO. 89 OF 1998)
Notice is hereby given that the Minister of Trade and Industry, after
considering an application from the Minister of Minerals and Energy, hereby
designates the petroleum industry for the purpose of section 10(3)(b)(iv) of the
Competition Act 1998. The designation period shall come to an end on 31
December 2015.
11\ \\ \ "1.1\ \\ a t \ ..~,' ..~VV~ \A_\... .\.A....~....................................................
MINISTER\OF TRADE AND INDUSTRY
M. MPAHLWA [MP]
DATE: 08/05/2009
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 87
NOTICE 680 OF 2009
STATISTICS SOUTH AFRICA
THE HEAD: STATISTICS SOUTH AFRICA notifies for general information that the Consumer Price Index is as follows:
Consumer Price Index, Rate (Base 2000 = 100)
Rate: April 2009: 8,4
(5 June 2009)
NOTICE 687 OF 2009
SOUTH AFRICAN RESERVE BANK
LOST SHARE CERTIFICATES
CERTIFICATE NUMBERS 002984, 002998 AND 003017 REGISTERED IN THE NAME OF CHARLonE MOOR READ
Application has been made to the South African Reserve Bank for the issuing of new certificates in place of theabove-mentioned certificates which has been lost. Notice is hereby given that unless the original certificates are provided to theBank within four weeks from the date of this notice, new certificates will be issued and the original certificates will become void.
(5 June 2009)
NOTICE 693 OF 2009
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
CANCELLATION OF REGISTRATION OF A TRADE UNION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of section 109 (2) of the LabourRelations Act, 1995, that I have cancelled the registration of the Workers Labour Council-South Africa (WLC-SA)(LR 2/612/1238) with effect from 28 May 2009.
J. T. CROUSERegistrar of Labour Relations
(5 June 2009)
88 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
BOARD NOTICESRAADSKENNISGEWINGS
BOARD NOTICE 66 OF 2009
THE ENGINEERING COUNCIL OF SOUTH AFRICA
Notice of publication in terms of section 32 (5) of the Engineering Profession Act, 2000 (Act 46 of 2000)(''The Act") of the finding and sanction imposed by a Disciplinary Tribunal at a disciplinary hearing held atBruma, Johannesburg on the 20 February 2009, into the alleged improper conduct of a ProfessionalEngineer.
The following particulars concerning a Professional Engineer who was found guilty by the DisciplinaryTribunal at the abovementioned disciplinary hearing are hereby published for general information:
Name of Person:
M R NonxubaRegistration Number:20040014
Natureof Offence:
Guilty of contravention of Rules 3(1) (a) and3 (1)(c) of the Rules of Conductfor Registered Persons promulgated under Board Notice 15of 2006 Government Gazette number 28605 of 17 March 2006.
Sanction:
1. Payment of a fine towards the Council, in terms of the provisions ofsection 32(3)(a)(li) in the amount of R15 000 (Fifteen Thousand Rand)per charge, thus a total of R30 000 (Thirty Thousand Rand)
• •
RAADSKENNISGEWING 66 VAN 2009
DIE SUID-AFRIKAANSE RAAD VIR INGENIEURSWESE
Kennisgewing van die bevinding en sanksie opgeh3 deur 'n Dissiplinere Tribunaal gedurende 'n dlsslpllnereondersoek gehou te Bruma, Johannesburg op 20 Februarie 2009, kragtens artikel 32 (5) van die Wet op dieIngenieursweseprofessie,2000 (Wet 46 van 2000) ('Die Wet").
Onderstaande besonderhede rakende 'n Professionele Engineer wat na afhandeling van bogemeldedissiplinere ondersoek, skuldig bevind is soos hieronder aangedui, word hierby vir algemene inligting bekendgemaak:
Naamvan Persoon:
MR Nonxuba
Reglstraslenommer:20040014
Aard van Oortreding:
Skuldlg aan oortreding van Reels 3(1) (a) en 3(1)(e) van die ProfessionaleGedragskode ultgevaardlg kragtens Raadskennisgewlng 15 van 2006Staatskoerantnommer 28605 van 17 Maart 2006.
Sanksle:
Bebaet met R15 000 (Vyftienduisend Rand) per klagte dus R30 000(Dertigduisend Rand) in totaal ingevolge die bepalings van Artikel32(3)(a)(ii) van die Wet.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
BOARD NOTICE 67 OF 2009
THE ENGINEERING COUNCIL OF SOUTH AFRICA
No. 32281 89
Notice of publication in terms of section 32 (5) of the Engineering Profession Act, 2000 (Act 46 of 2000)('The Act') of the finding and sanction imposed by a Disciplinary Tribunal at a disciplinary hearing held atDurban on the 26 February 2009, into the alleged improper conduct of a Professional Engineer.
The following particulars concerning a Professional Engineer who was found guilty by the DisciplinaryTribunal at the abovementioned disciplinary hearing are hereby published for general information:
Name of Person:
S BerryRegistration Number:770328
Nature of Offence:
Guilty of contravention of Rule 2(b) of the Rules of Conductfor Registered Persons promulgated under Board Notice 107of 1997 Government Gazette number 18454 of 28 November 1997.
Sanction:
1. Payment of a fine towards the Council, in terms of the provisions ofsection 32(3)(a)(ii) in the amount of RS 000 (Five Thousand Rand) .
•
RAADSKENNISGEWING 67 VAN 2009
DIE SUID-AFRIKAANSE RAAD VIR INGENIEURSWESE
Kennisgewing van die bevinding en sanksie opgele deur 'n Dissiplinere Tribunaal gedurende 'n disslptinereondersoek gehou te Durban op 26 Februarie 2009, kragtens artikel 32 (5) van die Wet op dieIngenieursweseprofessie, 2000 (Wet 46 van 2000) ('Die Wet").
Onderstaande besonderhede rakende 'n Professionele Engineer wat na afhandeling van bogemeldedlssiplinere ondersoek, skuldig bevind is soos hieronder aangedui, word hierby vir algemene inligting bekendgemaak:
Naam van Persoon:
S Berry
Registrasienommer:770328
Aard van Oortredlng:
Skuldig aan oortreding van Reel 2(b) van die Professionale Gedragskodeuitgevaardig kragtens Raadskennisgewing 107 van 1997Staatskoerantnommer 18454 van 28 November 1997.
Sanksie:
Bebaet ingevolge ArtikeI32(3)(a)(ii) van die Wet met RS 000 (vyfduisendRand).
90 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
BOARD NOTICE 68 OF 2009
THE ENGINEERING COUNCIL OF SOUTH AFRICA
Notice of publication in terms of section 32 (5) of the Engineering Profession Act, 2000 (Act 46 of 2000)(''The Act") of the finding and sanction imposed by a Disciplinary Tribunal at a disciplinary hearing held atBruma, Johannesburg on 20 February 2009, into the alleged improper conduct of a Professional Engineer.
The following particulars concerning a Professional Engineer who was found guilty by the DisciplinaryTribunal at the abovementioned disciplinary hearing are hereby pubnshedfor general information:
Name of Person:
D A HurterRegistration Number:8970162
Natureof Offence:
Guilty of contravention of Rules 2(a),2(b) and 2(f) of the Rules of Conductfor Registered Persons promulgated under Board Notice 107of 1997 Government Gazette number 18454 of 28 November 1997.
Sanction:
1. Payment of a fine towards the Council, in terms of the provisions ofsection 32(3)(a)(ii) in the amount of R15 000 (Fifteen Thousand Rand)for contravention of Rule 2(a), R5 000 (Five Thousand Rande) forcontravention of Rule 2(b) and R20 000 (Twenty Thousand Rand) forcontravention of Rule 2(f) thus a total of R40 000 (Forty ThousandRand)
• •
RAADSKENNISGEWING 68 VAN 2009
DIE SUID-AFRIKAANSE RAAD VIR INGENIEURSWESE
Kennisgewing van die bevinding en sanksie opgeh~ deur 'n Dissiplinere Tribunaal gedurende 'n dlsslplinereondersoek gehou te Bruma, Johannesburg op 20 Februarie 2009, kragtens artikel 32 (5) van die Wet op dieIngenieursweseprofessie, 2000 (Wet 46 van 2000) ('Die Wet").
Onderstaande besonderhede rakende 'n Professionele Engineer wat na afhandeling van bogemeldedissiplinere ondersoek, skuldig bevind is soos hieronder aangedui, word hierby vir algemene inligting bekendgemaak:
Naamvan Persoon:
DAHurter
Registrasienommer:8970162
Aardvan Oortreding:
Skuldig aan oortreding van Reels 2(a),2(b), en 2(f) van die ProfessionaleGedragskode uitgevaardig kragtens Raadskennisgewing 107 van 1997Staatskoerantnommer 18454 van 28 November 1997.
Sanksie:
Beboet ingevolge 32(3)(a)(ii) van die Wet R15 000 (Vyftienduisend Rand)vir oortreding van Reel 2(a), R5 000 (Vyfduisend Rand) vir oortreding vanReel 2(b) en R20 000 (Twintigduisend Rand) vir oortreding van Reel 2(f),dus R40 000 (Veertigduisend Rand) in totaal.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
BOARD NOTICE 69 OF 2009
SOUTH AFRICAN COUNCIL FOR THE ARCHITECTURAL PROFESSION
No. 32281 91
CALL FOR PUBLIC COMMENT: PROPOSED AMENDMENT TO THE CODE
OF PROFESSIONAL CONDUCT
The South African Council for the Architectural Profession is proposing to
amend the Code of Professional Conduct that governs the behaviour of persons
registered in terms of section 18 of the Architectural Profession Act (No.44 of
2000). This gazette thus calls for public comment in respect of the proposed
amendment. Submissions to SACAP can be made either via email to
[email protected] or by Fax to 0866374170 or by post to The
Registrar, POBox 408, Bruma 2026 or hand delivered to t" floor Lakeside
Place, Cnr Ernest Oppenheimer and Queen Street, Bruma, Johennesburq ; by
Tuesday 30 June 2009.
Notice is hereby given that the South African Council for the Architectural Profession has interms of the requirements of section 27(1) of the Architectural Profession Act 2000 (Act 44 of2000) made the rules set out in the Schedule hereto in terms of section 36(1) of the said Act.
SCHEDULE
DEFINITIONS
In these rules, unless contrary to the context, any expression or word to which a meaning has
been assigned in the Architectural Profession Act, 2000 (Act 44 of 2000) shall bear the same
meaning and -
'architectural practice' means the business of a registered person conducted within the
architectural profession as a sole proprietorship, partnership, company, close corporation or
other juristic person and where the word 'practice' is used on its own in these rules it shall bear
the same meaning;
'principals' are the members, partners and shareholders of the practice
'registered principals' are the shareholders in a practice who are registered persons in terms
of the Act;
92 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
'registered person' means a person registered under one of the categories
referred to in section 18 of the Act;
'the Council' means the South African Council for the Architectural Profession as
contemplated in the Architectural Profession Act No. 44 of 2000;
'the type of practice' means the category in which the registered principals in the practice
can practise architecture;
'member of a closely allied profession' means a person registered in terms of the
Architectural Profession Act No 44 of 2000.
Engineering Profession Act No 46 of 2000.
Landscape Architectural Profession Act no 45 of 2000.
Project and Construction Management Professions Act No 48 of 2000.
Quantity Surveying Profession Act No 49 of 2000.
'the Act' means the Architectural Profession Act, 2000 (Act 44 of 2000)
PREAMBLE
This preamble as far as is relevant. forms part of these rules
Registered persons are subject to the disciplinary supervision of the Council. The rules lay
down standards of professional conduct and practise which must be complied with. Failure to
comply would lead to investigation which could result in a disciplinary hearing.
It is an overriding obligation under the rules that, in carrying out professional work, a registered
person is expected to act with due skill, competency and integrity. In this context, the Council
will investigate any complaint of unacceptable professional conduct as set out in these Rules.
If a registered person is in breach of any provision or of any rule published in terms of the Act,
which constitute improper or unprofessional conduct, in the carrying on of his profession, as a
natural person in private practice, the Council shall proceed jointly against the registered
principals of the practice.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
RULE 1 UNPROFESSIONAL CONDUCT
No. 32281 93
1.1 A registered person shall refrain from
1.1.1 conduct which falls short of the standard required of a person registered in
terms of the Act;
1.1.2 conduct which would in the opinion of the Council be detrimental to the
esteem, dignity, and/or professionalism of the architectural profession;
1.1.3 conduct which would tend to bring the architectural profession into disrepute.
1.2 A registered person shall notify the Council without delay if he/she becomes subject to
any disqualification as contemplated in section 19(3) of the Act.
RULE 2 TECHNICAL COMPETENCE AND PROFESSIONAL WORK*
2.1 A person who is registered in any category referred to in section 18 of the Act. may not
undertake architectural work unless such work is identified for the relevant category of
registration in accordance with the regulation currently in force.
provided that a person registered in any particular category may perform the work
identified in any lower category;
provided that a person who is registered in the category of candidate, must
perform such work in the service of, under the direction, control, continual
supervision of or in association with a registered person entitled to perform the
work and who must assume responsibility for any work so performed.
2.2 A registered person shall only undertake work for which he/she is technically
competent, qualified and trained, and for which he/she is able to provide adequate
professional, financial and technical resources.
2.3 A registered person shall regularly engage in continuing professional development
activities in order to ensure that he/she keeps up to date with the latest technology,
legislation, standards and trends and also to ensure the development of deeper and
specialised knowledge that will in turn enhance and maintain his/her professional
competence.
*Rule 2 to be amended appropriately once the proposed Identification of work Framework isapproved for implementation by the Council for the Built Environment and the CompetitionsCommission
RULE 3 PROMOTION OF SERVICES
3.1 A registered person may only promote his/her professional services in a truthful and
responsible manner.
3.2 Credit for work done during a period as a principal or employee of another
architectural practice should make reference to such practice and be clearly
described.
94 No. 32281
3.3
3.4
3.5
GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
The name under which an architectural practice operates should not be misleading, or
capable of being confused with that of another practice.
Services offered shall be described in a factual manner that is related only to the work
of the professional disciplines and categories of registration represented in a practice.
A registered person shall declare to any potential client any business interests.
including any interests in the business of trading in land or business of property
developers. property auctioneers, estate agents, building contractors, subcontractors,
suppliers in or to the bUilding industry, or in a design - and - build practice, the
existence of which interest, if not declared, would raise or may be likely to raise doubts
about her integrity and impartiality as an independent professional.
RULE 4 MANAGEMENT OF PROFESSIONAL WORK
A registered person shall not:
4.1 undertake to perform work for remuneration unless the registered person has clearly set
out the terms of the appointment, which must inter alia include the following:
the scope of the work;
the allocation of responsibilities;
the limitation of responsibilities;
fee payable for the work or services, the method of calculating it (if appropriate) and
the 8tage(s) at which it will be payable;
the budget (if applicable) or other cost limit for the project, work or service, and the
method and implication of estimating costs;
provisions for termination of the agreement; and
details of professional indemnity Insurance
provision for dispute resolution;
4.2 issue any drawings or specifications or documents in respect of work performed by
himself/herself or by some person in his/her employ or by a member or employee of the
architectural practice of which he/she is a member unless the same bear his/her
name and/or registration number or the name of his/her architectural practice;
4.3 sign or otherwise identify as having been issued by his/her any building plan or
document unless his/her architectural practice is the bona fide author or has prepared
such building plan or document under her direct supervision;
4.4 submit plans to the local or other authority for approval unless such submission is done
under cover of an architectural compliance certificate as provided for in the annexure
hereto;
4.5 directly or indirectly receive any commission or remuneration for recommending a
particular contractor to a client for work on a building project;
4.6 directly or indirectly receive any royalty, gratuity, commission, or other remuneration on
any article. fitting, installation or process used in or for the purpose of the work in
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009 No. 32281 95
respect of which he/she is employed, unless he/she has notified her employer or client,
in writing, of such royalty, gratuity, commission or other remuneration;
4.7 practice architecture during any period in respect of which his/her registration has been
suspended;
4.8 negligently issue any certificate in connection with any building project on which he/she
is professionally engaged.
RULE 5 ESTABLISHMENT OF AN ARCHITECTURAL PRACTICE AND CARRYING ON OF A
BUSINESS
5.1 Any registered principal who practices architecture in any form shall within 30 days of
the establishment of a business inform the Council thereof in writing, giving full details
of the practice name, address from which the practice is conducted, type of practice and
names of partners, shareholders, directors or members.
5.2 The Council shall be informed of any changes in name, type, address, composition of a
practice and its termination, within 30 days of the relevant occurrence.
5.3 A registered person shall not, except with the permission of the Council and under
such conditions as the Council may prescribe, enter into any professional relationship
or association with any person who is not a registered person or a member of a closely
allied profession. Permission will not be granted if the person concerned:
5.3.1 is disqualified from registration under any provisions of the Act or from
membership of any closely allied profession;
5.3.2 is qualified to register under any category provided for under the Act but has not
done so.
5.4 Registered person(s) may not describe hislher practice as solely practicing architecture
unless effective control in terms of majority shareholding, members interest or voting
powers is in the hands of persons registered in terms of the Act.
5.5 Effective control of any multi-disciplinary professional firm, which also practices
architecture, shall be in the hands of registered persons.
5.6 Every office established for the purpose of conducting an architectural practice shall
be under the continuous, direct and personal supervision of a registered person:
provided that the registrar may give permission for such office to be supervised on an
intermittent basis for such period of time as the registrar may. at her discretion,
determine, provided that a registered person shall be present in such office for at least
one full day per week during normal office hours and that the time of attendance is
prominently displayed outside the office. Permission may be granted to allow time for
the replacement of a registered person who has resigned or who has left for some
reason or to allow time for the employment of staff where an office has to be
established in an area because of the award of a project.
5.7 The Council may order that the practice be dissolved if any partner, member or
shareholder who is not a registered person..but eligible for registration, has been guilty
of any act which, had he/she been a registered person, would have constituted a
breach of any provision of the Act or these rules.
96 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
5.8 The type of practice is determined by the most senior category of registered person
actively practising in the practice. The name 'professional' can be omitted from the
trading name of the practice. The practice shall not use a type which portrays itself to be
in a more senior category than the registered principals of the practice.
5.9 Letterheads
The letterheads of the practice shall display the following:
5.9.1 Name of the architectural practice and category of SACAP registration;
5.9.2 The names of the principals and their registration numbers;
5.9.3 the category of registration, using the prescribed abbreviation viz
- Professional Architectural Draughtsperson (PrArchDraught)
- Professional Architectural Technologist (PrArchT)
- Professional Senior Architectural Technologist (PrSArchT)
- Professional Architect (PrArch)
5.9.4 The professional designation and qualification of all principals who are not
registered with the Council
5.9.5 Physical address, telephone, fax and email, CIPRO registration number, if
applicable, and VAT.
The letterheads and corporate stationery of the practice shall not display:
5.9.6 The SACAP logo which is copyrighted to the Council as an independent
statutory entity
RULE 6 INTERNATIONAL WORK
6.1 A registered person shall in connection with work outside the borders of South Africa
order her conduct in accordance with the officially recognised standards and rules of
professional conduct in the country concerned: provided that where there are no
officially recognised standards or rules of professional conduct in such country, these
rules shall apply.
6.2 Registered persons undertaking work in a foreign country, whether his/her work is a
result of a government to government agreement or a requirement of funding institution
or a project from the private sector, shall associate and work [in conjunction]
harmoniously with consultants or professionals of the country where the project is
located.
6.3 DISCIPLINARY PROCEDURES
Disciplinary procedures are set out in sections 28 to 33 of the Act and in the Rules for
Disciplinary Proceedings published under Board Notice 14 of 2006 in Government Gazette no.
28605 of 17 March 2006.
REPEAL OF PREVIOUS RULES
The rules published under Board Notice 28 of 2004 are hereby repealed.
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
BOARD NOTICE 70 OF 2009
DEFINING OF THE PRODUCTION AREA: HEMEL-EN-AARDE RIDGE
No. 32281 97
The Wine and Spirit Board, acting under section 6 of the Wine of Origin Scheme
published by Government Notice No. R. 1434 of 29 June 1990 hereby-
defines the area specified in the Schedule as a production area (ward) under the
name Hemel-en-Aarde Ridge.
M H VAN DER MERWESECRETARY: WINE AND SPIRIT BOARD
SCHEDULE
DEFINING OF PRODUCTION AREA: HEMEL-EN-AARDE RIDGE
That portion of land situate within the following boundaries:
Start at the point where the road from Onrus to Galedon intersects the north
western boundary of farm 588; thence north-east with said boundary to where it
joins the western boundary of farm 786; thence north with said boundary to the
north-eastern beacon of Hemel-en-Aarde 587; thence north-east with an
imaginary straight line to the westernmost beacon of Langhuis 758; thence
further north-east with an imaginary straight line to the south-western beacon of
Morgen Rood 759; thence first east and then generally south with the northern
and general eastern boundaries of Langhuis 758 to a point where the road from
Omus to Galedon intersects said boundary; thence west with said road to a point
where the 260 metre contour intersects said road; thence generally south-west
with said contour to a point where said contour intersects the road from Onrus to
Galedon; thence south-west with said Omus/Galedon road to a point where said
road intersects the eastern boundary of farm 588; thence first south and then
98 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
generally west with the eastern and general southern boundaries of said farm
588 to the north-western beacon of farm 590; thence north-east with the north
western boundary of farm 588 to a point where the road from Onrus to Caledon
intersects said boundary, the point of beginning mentioned above.
[All indications in this description refer to the topographic map of South Africa
1:50 ODD, Sheet 3419 AD Stanford (fourth edition)]
STAATSKOERANT, 5 JUNIE 2009
RAADSKENNISGEWING 70 VAN 2009
OMSKRYWING VAN PRODUKSIEGEBIED: HEMEL-EN-AARDE RIDGE
No. 32281 99
Die Wyn- en Spiritusraad, handelende kragtens artikel 6 van die Wyn van
Oorsprong-skema gepubliseer by Goewermentskennisgewing No. R.1434 van
29 Junie 1990-
omskryf hierby die area in die Bylae gespesifiseer as 'n produksiegebied (wyk)
onder die naam Hemel-en-Aarde Ridge.
M H VAN DER MERWESEKRETARIS: WYN- EN SPIRITUSRAAD
BYLAE
OMSKRYWING VAN PRODUKSIEGEBIED HEMEL-EN-AARDE RIDGE
Daardie gedeelte grond gelee binne die volgende grense:
Begin by die punt waar die pad vanaf Onrus na CaJedon die noordwestelike
grens van piaas 588 kruis; daarvandaan noordoos met genoemde grens tot
waar dit aansluit by die westelike grens van plaas 786; daarvandaan noord met
genoemde grens tot by die noordoostelike baken van Hemel-en-Aarde 587;
daarvandaan noordoos met 'n denkbeeldige reguitlyn tot by die westelikste
baken van Langhuis 758; daarvandaan verder noordoos met 'n denkbeeldige
reguitlyn tot by die suidwestelike baken van Morgen Rood 759; daarvandaan
eers DOS en dan algemeen suid met die noordelike en algemeen oostelike
grense van Langhuis 758 tot by 'n punt waar die pad vanaf Onrus na Caledon
genoemde grens kruis; daarvandaan wes met genoemde pad tot by 'n punt
100 No. 32281 GOVERNMENT GAZETTE, 5 JUNE 2009
waar die 260 meter kontoerlyn genoemde pad kruis; daarvandaan algemeen
suidwes met genoemde kontoerlyn tot by 'n punt waar genoemde kontoerlyn
die pad vanaf Onrus na Caledon kruis; daarvandaan suidwes met genoemde
Onrus/Caledonpad tot by 'n punt wear genoemde pad die oostelike grens van
plaas 588 kruis; daarvandaan eers suid en dan algemeen wes met die
oostelike en algemeen suidelike grense van genoemde plaas 588 tot by die
noordwestelike baken van plaas 590;. daarvandaan noordoos met die
noordwestelike grens van piaas 588 tot by 'n punt waar die pad vanaf Onrus na
.Caledon genoemde grens kruis; die beginpunt hierbo genoem.
[Aile aanduidings in hierdie beskrywing verwys na die topografiese kaart van
Suid-Afrika 1:50 000, Vel 3419 AD Stanford (vierde uitgawe))