6
No advanced advice will be submit before we change our design and size. The pictures may be a little different from the real products. Our company keep the final explanation right. Press and to choose audio mode. Note if you set the EQ mode ,BASS and TREBLE will not work. E Balance Press to get better BASS effect. F Time display Press to display the time. Press two seconds, hour and minute digits will display on the screen, press to set hour, press to set minute. LOU/RDM CLK CLK

Press and to choose audio mode. E Balance Press to get

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Press and to choose audio mode. E Balance Press to get

No advanced advice will be submit before we change our design and size.

The pictures may be a little different from the real products.

Our company keep the final explanation right.

Press and to choose audio mode.

Note if you set the EQ mode ,BASS and TREBLE will not work.

E Balance

Press to get better BASS effect.

F Time display

Press to display the time.

Press two seconds, hour and minute digits will display on

the screen, press to set hour, press to set minute.

LOU/RDM

CLK

CLK

Oana
Text Box
MANUALUL CU INSTRUCTIUNI PENTRU SAUNA CU INFRAROSII
Oana
Text Box
Se apasa pe:
Oana
Text Box
si pe:
Oana
Text Box
in cadrul functiei audio.
Oana
Text Box
Nota: Daca este folosit modul EQ (egalizator), atunci BASS-ul si TREBLE nu functioneaza.
Oana
Text Box
E. Audio balance
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
pentru obtinerea unui efect de bass mai bun.
Oana
Text Box
F. Afisajul timpului
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
pentru afisarea orei.
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
timp de 2 secunde, ora si minutele vor aparea pe ecran,
Oana
Text Box
se apasa pe tasta aceasta:
Oana
Text Box
pt. setarea orei, apoi:
Oana
Text Box
pt. setarea minutelor.
Oana
Text Box
Oana
Text Box
Page 2: Press and to choose audio mode. E Balance Press to get

G Disc play

Press to shift to CD mode. Press to pause ,press again

to continue playing CD.

9 FM Raido

A press shortly to shift to radio mode.

press to choose FM or AM.

B Tune

In radio mode , turn to tune.

C Mono/stereo

In FM mode, press to choose mono or stereo.

D Local/long-range radio

In FM mode, press to choose local radio or long-range radio.

E Volume

Press , to adjust volume , press to mute,press again

to recover.

F Audio mode

Press to choose volume VOL bass BAS tremble TR

E balance BAL surround FAD

1. Users should read through this manual before

assembly and use.

2. The product must install a reliable earth line and

electricity leak protection.

3. Users should install power supply according to

actual condition.

4. Patients with hypertension or drunk are not

permitted to use this products.

5. Adult guidance is necessary for children or

under age to use sauna.

6. Corrosive liquid are not allowed to bring into the

room.

7. Sauna room must not over working for long time.

The heat pipe may damage of long time heating.

8. Our company would not take responsibility if

the product is damaged but caused by violating

the normal operating procedures.

9. When the product is discarded, please deal with

it according to local law.

1. rated voltage: 220-240 50Hz/60 z

2.Power of Sauna heater: 1400

3. Size:1000 1050 1900

BND

BND

MON/INT

LOC/RPT

MU

Oana
Text Box
ATENTIE
Oana
Text Box
1. Va rugam sa consultati acest manual inaintea montajului si inaintea utilizarii saunei. 2. Va recomandam sa folositi un izolant de buna calitate si impamantare. 3. Va rugam sa instalati un comutator general pentru alimentarea electrica in conformitate cu legile in vigoare. 4.Utilizatorii hipertensivi sau cei in stare de ebrietate ar trebui sa nu foloseasca acest produs. 5. Copiii trebuie sa fie sub supravegherea unui adult de fiecare data cand intrebuinteaza sauna. 6. Nu folositi lichide corozive inauntrul cabinei. 7. Nu folositi sauna pentru o perioada foarte foarte lunga de timp. Teava se poate incalzi in mod excesiv dupa o astfel de intrebuintare prelungita. 8. Compania noastra nu-si asuma nicio responsabilitate in cazul folosirii incorecte a saunei. 9. Cand doriti sa aruncati produsul la gunoi, va rugam sa folositi recipientele adecvate in conformitate cu legea din tara dvs.
Oana
Text Box
PARAMETRI TEHNICI
Oana
Text Box
Voltaj nominal:
Oana
Text Box
Puterea incalzitorului saunei:
Oana
Text Box
Oana
Text Box
G. CD playerul
Oana
Text Box
Apasa:
Oana
Text Box
pt. a comuta pe CD. Se apasa:
Oana
Text Box
pt. a opri si pe:
Oana
Text Box
din nou
Oana
Text Box
pt. a continua sa se asculte muzica.
Oana
Text Box
9. Radio FM
Oana
Text Box
A. Se apasa:
Oana
Text Box
scurt pt. a comuta pe modul radio.
Oana
Text Box
Si iar pe:
Oana
Text Box
pt. a alege intre AM si FM.
Oana
Text Box
B. Frecventa
Oana
Text Box
In modul radio, se apasa:
Oana
Text Box
pt. cautarea frecventei.
Oana
Text Box
C. Mono/ Stereo
Oana
Text Box
In modul FM, se apasa:
Oana
Text Box
pt. a alege intre mono sau stereo.
Oana
Text Box
D. Radio-uri locale sau cu raza de actiune mare
Oana
Text Box
In modul FM, se apasa:
Oana
Text Box
pt. alegerea unui post local sau a unuia cu raza mare de actiune.
Oana
Text Box
E. Volumul
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
pt. ajustarea volumului, apoi pe:
Oana
Text Box
pt. a da pe mute si se
Oana
Text Box
apasa din nou pentru revenire.
Oana
Text Box
F. Modul audio
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
pentru volum pe:
Oana
Text Box
vibratie:
Page 3: Press and to choose audio mode. E Balance Press to get

8 CD

A Insert, eject disc

Insert disc then it will play from the beginning, press to eject the disc.

B Select playing

Shortly press to select playing last or next songs.

C Forward/backward

In playing mode, long time press to choose the song you

want.

D Song display

In playing mode, press to play the first 10 seconds of each songs,

when find what you want ,press this key to play it.

E Repeat playing

In playing mode, press to repeat playing ,press again to cancel .

F Auto play

In playing mode, press 2 seconds to auto play the songs, press

again to cancel auto play.

MON/INT

LOC/RPT

LOU/RDM

SIZE 1000 1050 1900mmSIZE 1000 1050 1900mm

10001000

10001000

Oana
Text Box
SCHITA
Oana
Text Box
Oana
Text Box
A. Introducerea CD-ului si scoaterea lui
Oana
Text Box
La introducerea CD-ului, acesta va incepe sa ruleze de la inceput.Apasa:
Oana
Text Box
pt. scoaterea sa.
Oana
Text Box
B. Alegerea melodiei
Oana
Text Box
Apasa scurt pe:
Oana
Text Box
pt. a selecta intre melodiile de pe CD.
Oana
Text Box
C. Rularea inainte sau inapoi
Oana
Text Box
In timp ce asculti, o apasare lunga pe:
Oana
Text Box
permite alegerea melodiei
Oana
Text Box
dorite.
Oana
Text Box
D. Afisarea melodiei
Oana
Text Box
In timp ce se asculta, apasa:
Oana
Text Box
pt. a asculta primele 10 secunde ale fiecarei melodii,
Oana
Text Box
atunci cand gasiti ceea ce doriti, se apasa aceasta tasta pentru a asculta.
Oana
Text Box
E. Ascultarea repetata a aceleiasi melodii:
Oana
Text Box
In timp ce se asculta, apasa:
Oana
Text Box
Oana
Text Box
pentru ascultarea repetata si din nou pe aceeasi tasta pentru anulare.
Oana
Text Box
F. Redarea automata
Oana
Text Box
In timp ce se asculta, apasa:
Oana
Text Box
timp de 2 secunde pt. redarea automata a melodiilor, apoi
Oana
Text Box
la o a doua apasare se anuleaza aceasta functie.
Page 4: Press and to choose audio mode. E Balance Press to get

MU

LOC MUTE ST INT ROM RPT LOUD

Stereo Compact Disc Player Radio Receiver

discCOMPACT

DIGITAL AUDIO

LOU/RDMMON/INTEQ LOC/RPTCLK

BND

7.CD/AM FMPress to turn on the power of CD/AM/FM, then press in the CD player to play CD/AM/FM.

5

6

7

8

12

3

4

Oana
Text Box
Senzor de temperatura
Oana
Text Box
1. CD-ROM 2. Panou de control 3.Usa din lemn 4. Maner 5. Iesire pentru ventilatie 6. Tavanul saunei 7. Tub de incalzire prin infrarosii 8. Bancuta din lemn
Oana
Text Box
1. PORNIRE 2. BLOCAREA PANOULUI (REL) 3. CAUTAREA FRECVENTEI 4. MOD AUDIO 5. VOLUM - 6. VOLUM + 7. MUTE (in surdina) 8. MODUL EQ (egalizator) 9. CEAS 10. MONO/ STEREO/ LISTA DE REDAT 11. BALANCE/ REDARE AUTOMATA 12. RADIO RAZA MARE DE ACTIUNE/ RADIO LOCAL/ REPETAREA MELODIEI 13. AFISAJ 14. INTRODUCEREA CD-ULUI 15. SCOATEREA CD-ULUI 16. INAINTE 17. AM/ FM 18. INAPOI 19. REDARE/ PAUZA
Page 5: Press and to choose audio mode. E Balance Press to get

1 Power on

press to power on ,the screen will display the room

temperature ,time display 30m ,the system stands by.

2 Light

press to turn on the light,press again to turn off.

3 Sauna

press to start sauna ,press again to stop.

4 Temperature

press and to set temperature.The default

temperature is 50 the range is 30 -98 .When the

displayed temperature is higher than the setting temperature,

the sauna heater will stop work.

5 time setting:

press time adjust and button to set up the sauna

bathing time. The initial default time is 30 min, time range is

10- 90min.

6 Ozone

Press to start ozone sterilization, press again to stop

.This function should be used after sauna bath is finished.

ONONOFFOFF

Sauna

O3

Light

Oana
Text Box
Oana
Text Box
FUNCTIONARE:
Oana
Text Box
PORNIREA
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
pentru pornirea sistemului. Gradele afisate indica tempera-
Oana
Text Box
tura din cabina. din cabina. Durata implicita afisata este de 30 minute.
Oana
Text Box
LUMINA
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
pentru aprinderea becului si inca o data pentru a-l stinge.
Oana
Text Box
SAUNA
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
pentru pornirea functiei de sauna si inca o data pentru a o opri.
Oana
Text Box
TEMPERATURA
Oana
Text Box
Se apasa:
Oana
Text Box
si:
Oana
Text Box
pentru alegerea temperaturii. Temperatura
Oana
Text Box
implicita este de 50℃, insa se poate alege intre 30℃ si 98℃. Atunci cand temperatura afisata este mai mare decat cea presetata de catre utilizator, incalzitorul saunei se opreste in mod automat.
Oana
Text Box
SETAREA DURATEI
Oana
Text Box
Se apasa pe tastele:
Oana
Text Box
si:
Oana
Text Box
pentru alegerea duratei saunei.
Oana
Text Box
Timpul initial (implicit) este de 30 minute, putand alege intre 10-90 minute.
Oana
Text Box
OZONIZORUL
Oana
Text Box
Apasa:
Oana
Text Box
pt. pornirea sterilizarii prin ozon si inca o data pentru oprirea sa.
Oana
Text Box
Aceasta functie trebuie utilizata NUMAI DUPA ce terminati de facut sauna.
Oana
Text Box
BALAMA
Oana
Text Box
2. SE AMPLASEAZA AMBELE PLACI LATERALE, PE BAZA.
Oana
Text Box
1. SE MONTEAZA PLACA DE BAZA SI CEA DIN SPATE
Oana
Text Box
DIAGRAMA INSTALARII
Page 6: Press and to choose audio mode. E Balance Press to get

Light

Sauna

O3

ONONOFFOFF

Time Temperature

Light

Sauna

O3

ONON

OFFOFF

Time

Temperature

CDPower

CD power

Light

Ozone

Control panel

PowerInfrared heaterControl temperature

Power

Electric box

Oana
Text Box
4. MONTATI PLACA FRONTALA
Oana
Text Box
5. MONTATI TAVANUL
Oana
Text Box
6. ASAMBLAREA ESTE TERMINATA
Oana
Text Box
Senzor de temperatura
Oana
Text Box
Alimentare electrica
Oana
Text Box
Alimentare electrica
Oana
Text Box
Incalzitor
Oana
Text Box
Panou de control
Oana
Text Box
Lumina
Oana
Text Box
Ozonizor
Oana
Text Box
Alimentare electrica pt. CD player
Oana
Text Box
CUTIA ELECTRICA
Oana
Text Box
Timp
Oana
Text Box
Timp +
Oana
Text Box
Timp -
Oana
Text Box
Temperatura
Oana
Text Box
Temperatura -
Oana
Text Box
Temperatura +
Oana
Text Box
Pornirea CD playerului
Oana
Text Box
Ozonizor
Oana
Text Box
Pornit/ Oprit
Oana
Text Box
Lumina
Oana
Text Box
Sauna