PRESENTACION

Los órganos electorales conjuntamente con los partidospolíticos y la ciudadanía son los encargados de la preparación,desarrollo y vigilancia del Proceso Electoral.

La presente memoria recupera y da a conocer las actividades quese desarrollaron durante el Proceso Electoral, para la eleccióndel Ayuntamiento del Municipio de Malinalco, Estado de México en1993.

Es nuestra idea que la información aquí recopilada pueda ser deutilidad a estudiantes, funcionarios electorales, militantes de lospartidos políticos y a la ciudadanía en general que la consulte.

INTRODUCCION

La presente memoria ha sido concebida con el objetivofundamental de contribuir a la divulgación de la cultura políticaentre los ciudadanos de la Entidad, es por ello que no se trata deun texto con precisiones doctrinarias, sino que aspira ser unapresentación de las actividades más relevantes de un ProcesoElectoral.

Debe advertirse que el trabajo se enfoca al Municipio deMalinalco y al Proceso Electoral en el que se eligió su H.Ayuntamiento, llevado a cabo el 14 de noviembre de 1993 y sólomarginalmente se hace referencia a las designaciones deregidores de representación proporcional para integrar elAyuntamiento.

Esta memoria se halla estructurada en once capítulos, a través delos cuales se van describiendo los aspectos relevantes de laorganización de la elección y el Proceso Electoral quecomprende, entre otros; la localización geográfica del Municipio yla Circunscripción Electoral a la que pertenece, continuando conla integración, instalación y funcionamiento del órgano municipalelectoral y una visión de lo que es el Registro Estatal deElectores en la Comisión Municipal; desglosándose también lainformación relativa a las actividades para la integración de lasMesas Directivas de Casilla; el registro de planillas de lospartidos políticos, sin pasar por alto la recepción de ladocumentación y material electoral en la Comisión Municipal y laentrega a los presidentes de las Mesas Directivas de Casilla porparte de la Comisión. Finalmente se desarrolla lo relativo a loacontecido durante la Jornada Electoral; inicio de la sesiónpermanente, instalación de casillas, desarrollo de la JornadaElectoral, incidentes, cierre de votación y clausura de casillas,recepción de los paquetes electorales que contienen losexpedientes de los resultados de la casilla a la Comisión MunicipalElectoral, e información preliminar de los resultadoselectorales; inicio de la sesión permanente, realización delCómputo Municipal; entrega de constancias de mayoría a losintegrantes de la planilla que obtuvo el mayor número de votos,información oficial de los resultados electorales a la ComisiónEstatal Electoral y la integración de los paquetes electoralespara trasladarlos a la Cámara de Diputados en la ciudad deToluca; así como lo relativo a impugnaciones y recursos.

Para la elaboración de esta memoria, se plasmaron las vivenciasde los integrantes de esta Comisión Municipal Electoral, ademásde que se recurrió a la documentación reunida durante elProceso Electoral y posterior al mismo, de este Municipio.

CAPITULO ILOCALIZACION Y POBLACION

1.- LOCALIZACION.

El Municipio de Malinalco se localiza al extremo sur de la porciónoccidental del Estado de México, con una extensión de 186.28 kilómetroscuadrados aproximadamente, entre sus principales localidades seencuentran: San Simón el Alto, San Sebastian, San Nicolás, Jesús María,Chalma, Jalmolonga, El Platanar, Planta Alameda y San Andrés NicolásBravo. La altitud en la cabecera municipal alcanza los 1740 m.s.n.m.

De acuerdo con la cartografía electoral del Estado de México, esteMunicipio al igual que los de Joquicingo, Ocuilan, Zumpahuacán yTenancingo conforman el Distrito Electoral local VII, el cual tiene sucabecera en éste último Municipio y para su funcionamiento administrativoelectoral se divide en 16 secciones, de las cuales 4 son de tipo urbanas,12 de tipo rural.

Sus coordenadas geográficas son las siguientes:

Latitud Norte Longitud OesteGrados Minutos Grados Minutos 18 57 99 30

Colinda al norte con los municipios de Joquicingo y Ocuilan, al sur con elMunicipio de Zumpahuacán y parte del estado de Morelos, al este con elMunicipio de Ocuilan y parte del estado de Morelos y al oeste con losmunicipios de Tenancingo y Zumpahuacán.

( ver anexo 1 )

1.1.- DESCRIPCION GEOGRAFICA

Clasificar y describir las formas de la superficie terrestre, de acuerdocon los rasgos externos del Municipio, es de lo que nos ocuparemos eneste punto.

OROGRAFIA

Las formaciones orográficas se encuentran en la parte norte, siendo suparte más alta el Cerro de la Loma, con una altitud apróximada de 2,700metros.

Otras formaciones geológicas importantes son los cerros: del Picacho,Caomilia, Monte Grande, Las Canoas, Gallinero, Encino de la Ascención, dela Campana, de los Idolos, el Mirador, Orquemes, Toxquihuatl, Matlalac yTonatico que está formado por dos elevaciones llamadas Tonatichi Grandey Tonatichi Chico.

CLIMA

Su clima es semicálido, subhúmedo con lluvia en verano, la temperaturamedia anual es de 19.8 C, con una máxima de 37 C y una mínima de 2.5 C. Laprecipitación pluvial promedio anual es de 1,191.9 milímetros.

HIDROGRAFIA

La hidrografía está representada por el río Chalma, llamdo tambiénOcuilán, el río Colapa y río Molino; por los arroyos: San Simón, SanMiguel, Zopilote, La Guayaba; El Rincón, Nostemolcajete y el Salto.

Los manantiales más importantes son: San Miguel, El Zopilote, El Rincón,El Sabino, El Manguito, El Arco, Xochimilco, San Nicolás, Ateopa yCuatxonco.

CLASIFICACION Y USO DEL SUELO

La clasificación y uso del suelo del Municipio se presenta en el siguientecuadro:

Superficie Agrícola PecuarioForestal Urbano Otros

Hectáreas 18,628 3,279 2,584 10,923269 1.573

% 100.00 17.60 13.87 58.63 1.448.45

Las cifras y su distribución porcentual reflejan la importancia delsector forestal en el Municipio; la categoría " otros " agrupa usoindustrial, cuerpos de agua y suelo erosionado.

FLORA Y FAUNA

Debido a su clima, la flora se compone de berro, borraja, carrizo,chayote, helecho, diferentes hongos, estafiate y simonillo. Floramedicinal: cedrón, romero, manzanilla, ruda, tabaquillo, malva, ajenjo,borraja, té de caña, tila, árnica, ámbar, Santa María, jaranillas, llantén,copalchi, cola de caballo, coyotoniate, cordelina, tlachichinal,cuachalate, colorín, capitanaje, sirián, hifanco real, muicle, meshishe,mixpacle, mosquilete, palo de fuego, cualpopolchi, sanguinaria, suelda,entre otras. Arboles: guajes, copal blanco y chino, clavelillo,cacalozúchitl, cacahuate, huisache, espino chato, palo chino, amate,cabrigo, zumpontle, pochote, jacaranda, casucarina, palo dulce y pirul.

Dentro de la fauna, las especies del lugar son venado, jabalí y los quemás abundan son: tlacoyote, tejón, liebre, tuzas coyote, rata de campo,gato montés, zorrillo, hurón, tlacuache, armadillo y ardilla. Entre lasaves encontramos aguila real, gavilancillo, gavilán, aurora, cuervo,zopilote, paloma blanca, codorníz, pajaro carpintero, gorrión, calandria,pajaro bobo, pajaro maicero. En reptiles está la víbora de cascabel,coralillo, mazacuate, culebra de agua, iguanas, lagartijas, escorión,alicante, entre otros.

1.2.- CIRCUNSCRIPCION ELECTORAL

Como se señaló al inicio de la presente memoria, el Municipio de Malinalcoes integrante del Distrito Electoral local VII, el cual forma parte de laPrimera Circunscripción Electoral, según consta en el acuerdo número 1de la Comisión Estatal Electoral, en el que se aprobó la divisiónterritorial del Estado con fines electorales en 40 distritos y 3circunscripciones, el cual fue publicado el día 1 de marzo de 1993, en la"Gaceta del Gobierno" del Estado de México.

De la Circunscripción de referencia también forman parte los trecedistritos electorales siguientes:

DISTRITO CABECERA

I TolucaII TolucaIV LermaV Tenango del ValleVI TianguistencoVIII SultepecIX TejupilcoX Valle de BravoXVII HuixquilucanXXIX NaucalpanXXX NaucalpanXXXIV Ixtapan de la Sal

XXXV Metepec

( ver anexo 2 )

1.3.- MEDIOS Y VIAS DE COMUNICACION

MEDIOS DE COMUNICACION

TELEFONO Y CORREO

En el Municipio se cuenta con agencia de correos y caseta pública deteléfono con servicio de larga distancia.

PERIODICOS Y REVISTAS

Se reciben periódicos y revistas de circulación nacional y estatall.

RADIO Y TELEVISION

En cuanto a la radio, en el Municipio se sintonizan las estaciones delestado de Morelos y algunas del Distrito Federal y Toluca, así como ladel Municipio de Ixtapan de la Sal.

Por lo que respecta a televisión se captan las señales de coberturanacional de la televisión privada de la ciudad de México, D.F. y los de lared nacional 13, en cuanto a la televisión del Estado se captan lasseñales de Radio y Televisión Mexiquense.

TRANSPORTE

El servicio de transporte foráneo de pasajeros, es prestado por doslíneas particulares, la que destaca es de Líneas Unidas del Sur y serviciode taxis.

VIAS DE COMUNICACION

Se cuenta con 59 kilómetros de carreteras, siendo las más importantes:Toluca - Atxitxintla, Joquicingo - Malinalco - Chalma, Chalma - La Lagunita -Nicolás Bravo, Noxtepec - Santa María Xoquiac - Ahuatzingo. Existe unaamplia red de camino que enlazan a las localidades con la cabecera.

2.- POBLACION.

El Municipio de Malinalco, conforme a los datos del XI censo general depoblación y vivienda, de 1990, registra una población de 16,872 habitantes,con una tasa de crecimiento anual de 1.96%, respecto de la de 1980.

1980 1990 % 90/80

Total 13,899 16,872 1.96Hombres 7,016 8,350 1.76Mujeres 6,883 8,522 2.16

Para 1990, una cifra equivalente al 4.86 % de su población nació fuera delEstado de México y respecto de los mayores de 5 años, un mínimo de 1.78 %no residían en el Estado en 1985.

2.1.- COMPOSICION ETNICA

El Municipio es una población que alberga en su ámbito territorial apequeños grupos de otomíes y mazahuas.

2.2.- ACTIVIDADES ECONOMICAS

Las principales actividades económicas del Municipio son en importanciacomo se anuncian a continuación: agricultura, ganadería, comercio eindustria.

AGRICULTURA.

La agricultura es la actividad más importante, destacando como cultivoprincipal de aguacate y guayaba, le siguen en importancia chícharo, arroz,palay, frijol, jitomate, tomate y frutales.

GANADERIA.

Sobresalen las cabezas de ganado porcino. También se cría ganado equinoy vacuno.

COMERCIO.

El Municipio cuenta con establecimientos donde se pueden obtenerproductos básicos como molinos, tortillerias y carnicerías y de servicioencontramos diversos talleres de reparación.

INDUSTRIA.

Existen 51 industrias de transformación; dentro de las que destacan, lasde los productos alimenticios. También hay industria que se dedican a lamanufactura de bebidas y tabaco.

CAPITULO IIINTEGRACION, INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO

1.- INTEGRACION DE LA COMISION.

En cumplimiento de las facultades que la Ley de Organizaciones Políticasy Procesos Electorales del Estado de México confiere a la ComisiónEstatal Electoral, en sesión celebrada el día 31 de julio de 1993, seaprobó el acuerdo número 38, en el que se designó a los integrantes delas comisiones municipales electorales del Estado de México, y siendopublicado éste en la "Gaceta del Gobierno" el domingo primero de agostodel mismo año, quedó integrada esta Comisión Municipal Electoral en lostérminos siguientes:

PRESIDENTE

PROPIETARIO SUPLENTE Victoria Albarran Flores Susana Araujo

Cueto

VOCALES

Vicente Martínez Ortíz Blanca CerveraPoblete

Raymundo Zamora Carbajal María Isabel SilvaTorres

Jesús Silva Torres Mario AlbertoJurado Pérez

COMISIONADOS CIUDADANOS

Raymundo Orihuela García Victor ManuelRamírez Coatzín

Margarito Manuel Lara Orihuela ModestoVargas Tecayehual

Paulino Achiquen Mendóza Tomás SalvadorGonzález Hernández

Elias Brito Achiquen Adán CuetoRosales

Felipe Brito Acuitlapa Felipe SánchezRodríguez

Carlos Romero Mancilla Matias GómezJuárez

El Secretario General de la Comisión Estatal Electoral, nombró a lossecretarios de las comisiones municipales y representantes de laSecretaría General, correspondiéndole desempeñar tal función en estaComisión Municipal a:

PROPIETARIO SUPLENTE

Salvador Fernández González Humberto EscalonaRodríguez

Para completar la integración de esta Comisión Municipal Electoral elDirector del Registro Estatal de Electores nombró a sus delegados antelos órganos municipales electorales del Estado de México, recayendo ladesignación en: :

PROPIETARIO SUPLENTE

Santos Juan Merida Castañeda Rene GuadarramaGómez

1.1.- SUSTITUCIONES

Las sustituciones que se presentaron en esta Comisión MunicipalElectoral se dieron de la siguiente manera:

SEGUNDO VOCAL SUPLENTE

Sale: María Isabel Silva TorresEntra: Carlos García Orihuela

Siendo estos aprobados en el acuerdo número 43 de la Comisión EstatalElectoral, en la sesión celebrada el día 7 de agosto de 1993.

2.- INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO DE LA COMISIONMUNICIPAL.

En el Municipio de Malinalco, Estado de México; siendo las 17:00 horas deldía 13 de agosto de 1993, se reunieron en el domicilio oficial de laComisión Municipal Electoral, sito en el Callejón del Beso No. 105 eneste Municipio en virtud de haber sido convocados en términos de la Leyde Organizaciones Políticas y Procesos Electorales del Estado de México,Victoria Albarran Flores, presidente; Salvador Fernández González,secretario y representante de la Secretaría General de la ComisiónEstatal Electoral; los vocales, Vicente Martínez Ortiz, Raymundo ZamoraCarbajal y Jesús Silva Torres; los comisionados ciudadanos, RaymundoOrihuela García, Margarito Manuel Lara Orihuela; Paulino AchiquenMendóza, Elias Brito Achiquen y Felipe Brito Acuitlapa propietarios; eldelegado municipal del Registro Estatal de Electores, Santos Juan MeridaCastañeda, con la finalidad de celebrar la sesión de instalación e inicio deactividades de esta Comisión Municipal Electoral.

En uso de la palabra el presidente solicitó al secretario que informara síexistía quórum legal para poder sesionar; en uso de la palabra elsecretario informó que sí había quórum como lo marca la Ley de lamateria. Posteriormente el presidente instruyó al secretario para quediera lectura al proyecto de orden del día en los términos siguientes:1.- Lista de presentes.2.- Lectura y aprobación en su caso del orden del día.3.- Declaratoria de instalación formal de la Comisión Municipal Electoralpor el presidente.

4.- Asuntos generales.

El presidente manifestó al pleno que estaba a su consideración elproyecto de orden del día con la finalidad de que si alguien tenía algúncomentario al mismo, lo manifestara levantando la mano para solicitar eluso de la palabra, al no registrarse ninguno instruyó al secretario diera

inicio al desahogo de los puntos a tratar en cuanto al primer puntoinformó a la presidencia que este se convalidaba con la asistenciaregistrada al inicio de la sesión, en cuanto al segundo punto informó a lapresidencia que habia sido aprobado por unanimidad; para el desahogo deltercer punto, en uso de la palabra el presidente dio la más cordialbienvenida a todos los presentes e hizo mención de la "Gaceta delGobierno" del Estado de México, de fecha 1º de agosto del presente año enla que fue publicado el acuerdo número 38 de la Comisión EstatalElectoral, aprobado en la sesión celebrada el 31 de julio del mismo año,en el que se designó a los integrantes de las comisiones municipaleselectorales del Estado de México. Posteriormente solicitó a lospresentes se pusieran de pie para declarar formalmente instalada laComisión Municipal Electoral manifestando lo siguiente:

"Hoy 13 de agosto de 1993, en la cabecera municipal de este Municipio deMalinalco, México; siendo las 17:30 horas declaro formalmente instaladaesta Comisión Municipal Electoral, órgano que se encargará de lapreparación, desarrollo y vigilancia del Proceso Electoral que servirápara la renovación de los integrantes del H. Ayuntamiento de esteMunicipio, y exhortó a que nos desempeñemos con imparcialidad,objetividad y profesionalismo en las tareas que nos sean encomendadas."Posteriormente se dio paso al desahogo del cuarto punto relativo al deasuntos generales, para lo cual el presidente instruyó al secretariopreguntara al pleno si tenían algún asunto que tratar y que lo registraraen el orden que fuese solicitado, hecho lo anterior el secretario informóa la presidencia que no existía de parte de los asistentes ningún sunto,dándose por concluida esta sesión a las 18:00 horas.

FUNCIONAMIENTO

La Comisión Municipal Electoral se instaló en tiempo y forma, como loestablece la Ley de Organizaciones Políticas y Procesos Electorales delEstado de México. Las sesiones llevadas a cabo se desarrollaron conapego al marco jurídico que nos legisla y respetuosos de la ideología delos comisionados de los partidos políticos que fueron acreditados anteeste órgano municipal electoral, destacando también que los trabajos serealizaron en coordinación con la Comisión Distrital Electoral VII.

2.1.- SESIONES

Dentro de la preparación de las elecciones, desarrollo de la JornadaElectoral y actividades posteriores a la misma, esta Comisión realizó 7sesiones, de las cuales 5 fueron ordinarias y 2 fueron permanentes,existiendo constancia de las mismas en el libro oficial de actas, que paratal efecto fue autorizado por la Presidencia y la Secretaría de laComisión Estatal Electoral.

La información que se presenta a continuación se refiere a las sesionesordinarias y permanentes celebradas por esta Comisión.

SESION Nº FECHA INICIO CONCLUYO

1 13 de agosto 5:00 18:00hrs.

2 28 de septiembre 17:15 18:30hrs.

3 14 de octubre 18:18 19:00hrs.

4 21 de octubre 18:20 19:40hrs.

5 7 de noviembre 11:20 13:20hrs.

6 * 14 de noviembre 8:2015 de noviembre 12:30

hrs.7 * 18 de noviembre 8:00 12:31

hrs.

* Sesión permanente de la Jornada Electoral** Sesión permanente del Cómputo Municipal

2.2.- ASISTENCIA

Las asistencias a las sesiones celebradas por este órgano municipalelectoral, por parte de sus integrantes se dieron en los términossiguientes:

SESIONES

1 2 3 4 5 6 7P/S P/S P/S P/S P/S P/S P/S

Presidente X X X X X X XSecretario X X X X X X XVocal X X X X X X XVocal X X X X X X XVocal X X X X X X XDelegado del R.E.E. X X X XCom. Ciudadano X X X X X X XCom. Ciudadano X X X X X X XCom. Ciudadano X X X X X X XCom. Ciudadano X X X X X X XCom. Ciudadano X X X X X X XCom. Ciudadano X X X X X XP.A.N X X X X XP.R.I X X X X XP.R.D.. X X X X

Subtotal 10/1 12/1 14/0 12/0 14/0 15/0 15/0Total 11 13 14 12 14 15 15

P-PropietarioS-Suplente

2.3.- PRINCIPALES ACUERDOS

Se tomaron en el seno de la Comisión Municipal Electoral nueveacuerdos, mismos que fueron aprobados en, los términos siguientes:

Sesión Fecha Acuerdo Aprobado por

1 13/VIII/93 Sesión de instalación dela Comisión Municipal Elec-toral, con motivo de lapreparación, desarrolloy vigilancia del Proceso

Electoral en el que seeligirá el H. Ayuntamientode Malinalco.

2 28/IX/93 Haciendo nuestro el Unanimidad

acuerdo tomado por laComisión Distrital ElectoralVII, de fecha 26 deseptiembre de 1993,referente al número decasillas a instalar en nues-tro Municipio, se apruebaque sean 25 casillaslas que se instalen, delas cuales 16 son básicas,3 contiguas, 4 art.83-A y

2 especiales (art. 83-B)así como su ubicación eintegración. Y que selleve a cabo la publica-ción el día 3 de octubrecon el número, tipo, ubi-cación e integración decada una de ellas.

3 14/X/93 La revisión que este órgano electoral realizó de laslis- tas nominales se encontró que era procedente 1casilla contgua más, así como 1 ca- silla art. 83-A y nohabiendose presentado alguna incon-

formidad por los representantes de los partidos políticosy/o ciudadanos, respecto a lapri- mera publicación de aviso del número, tipo, ubicación e integración de las MesasDi- rectivas de Casilla, por loque se propone al pleno elaumento-

de esas 2 casillas y el número a sea de 27 casillas de cuales

16 son básicas 4 contiguas5 art. 83-A y 2 especiales(art. 83-B) así como suubicación e integración. Yque se lleve a cabo lapublicación definitiva el día24 de octubre con el número,

tipo, ubicación e integración decada una de ellas.(ver anexo 1)

4 21/X/93 Acuerdo que modifica el Unanimidad

aprobado en la sesión deldía 14 de octubre de 1993,respecto de la instalación,ubicación e integraciónde las casillas especiales(art. 83-B) de la seccionesnúmero 2432 y 2438.Se suprime la instalación,ubicación e integración delas casillas especiales (art.-83-B) de las secciones número2432 y 2438.Por lo que en este Munici-pio se instalarán 25 casi-llas, de ellas 16 básicas,4 contiguas y 5 art. 83-A.

5 7/XI/93 Considerando lo que la LeyUnanimidad

establece con respectoa la designación deauxiliares electorales, seaprueba el nombre y númerode quienes fungirán en laJornada Electoral del 14de noviembre de 1993. Porlo que corresponde a esteMunicipio, desempeñaronesta función tres auxiliares,que dieran atención a lascasillas de las 16 seccio-nes del Municipio.

María de Jesús Popoca Hernández2432, 2433, 2434, 2435, 2436 y 2437

Marciano Cortez González2438, 2442, 2443, 2444, 2445 y 2446

María del Rocio Popoca Hernández2439, 2440, 2441 y 2447

Se aprobó que para las Unanimidad

casillas artículo 83-A deeste Municipio, se envienel siguiente número deboletas:

CASILLA No. DE BOLETAS

2437 219

2439 782439 2082443 2082444 144

Se aprobó que esta Comi-Unanimidad

sión Municipal Electoralremita a la Comisión Dis--trital Electoral VII, lospaquetes electorales de laelección de diputados queerróneamente se reciban eldía de la Jornada Electoral.

6 14/XI/93 Declaratoria de sesión per-manente relativa al díade la Jornada Electoral.

7 18/XI/93 Declaratoria de sesiónpermanente relativa a larealización del CómputoMunicipal, donde resultóganadora la planilla delPartido Revolucionario Ins-titucional, con 3,030 votos.

3.- COMISIONADOS DE LOS PARTIDOS POLITICOS.

En uso de las facultades que la Ley de Organizaciones Políticas yProcesos Electorales del Estado de México confiere a los partidospolíticos, éstos, ante la Secretaría General de la Comisión EstatalElectoral, acreditarón a sus comisionados, para que actuaran ante esteórgano municipal electoral, en las fechas siguientes:

P.A.N. el 18 de septiembre de 1993, acreditó a:PropietarioEmiliano Cevallos Peña

SuplenteLuisa Castaño Ulloa

P.R.I. el 12 de agosto de 1993, acreditó a:PropietarioFernando Torres Sánchez

SuplenteIsaac Tacubeño Rodríguez

P.R.D. el 28 de septiembre de 1993, acreditó a:PropietarioRafael Vázquez Acuña

SuplenteLuis García Chávez

3.1.- SUSTITUCIONES

Las sustituciones de los comisionados de los partidos políticosacreditados ante este órgano municipal electoral se dieron en lostérminos siguientes:

PARTIDO ACCION NACIONAL

El 9 de octubre de 1993.Comisionado propietario.

Sale: Emiliano Ceballos PeñaEntra: Luisa Castaño Ulloa

PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL

El 27 de octubre de 1993.Comisionado propietario.

Sale: Fernando Torres SánchezEntra: Gregorio Mancilla Hernández

CAPITULO IIIREGISTRO ESTATAL DE ELECTORES

1.- REGISTRO ESTATAL DE ELECTORES.

De acuerdo con el convenio celebrado entre el Ejecutivo del Estado y elDirector del Registro Federal de Electores en el sentido de que esteúltimo permita utilizar sus productos, en las elecciones ordinarias yextraordinarias en la forma y términos que procedan, tales como lacredencial de elector con fotografía, el padrón electoral, lista nominal,avances de fotocredencialización, cartografía electoral, a través delRegistro Estatal de Electores; dicho convenio dio pauta para que alMunicipio de Malinalco le fuese proporcionada su cartografía electoral,con la finalidad de apoyarse en la localización y delimitación de las 16secciones en que se encuentra dividido y así recorrer, seleccionar ylocalizar los domicilios para ubicar las casillas electorales y elaborarlas rutas correspondientes.

Por lo que respecta al padrón electoral éste también fue proporcionado,para que en base a los empadronados se determinara de manera preliminar,el número y tipo de casilla y de igual forma el número de funcionariosnecesarios para integrar las mismas.

La lista nominal definitiva fue recibida el 29 de octubre y arrojó un totalde 8422 electores. Se recibieron 25 listados, para las casillas básicas 16para las contiguas 4 y para las casillas artículo 83-A. 5. El padrónelectoral y lista nominal definitiva arrojaron los siguientes datos:

PADRON ELECTORAL

Hombres Mujeres Total4,679 4,805 9,484

LISTA NOMINAL

Hombres Mujeres Total4,131 4,291 8,422

Lo que significa que de los 9,484 empadronados en el Municipio 8,422recogieron su credencial de elector, mismos que el día de la elecciónpodrán emitir su voto en las urnas.

CAPITULO IVREGISTRO DE PLANILLAS DE CANDIDATOS

1.- SOLICITUD DE REGISTRO DE PLANILLAS.

Para la renovación de los miembros de los ayuntamientos el registro decandidatos estuvo abierto por un plazo de 15 días a partir del vigésimo díade la publicación de la convocatoria expedida por la Legislatura ypublicada en la "Gaceta del Gobierno" y en los diarios de mayorcirculación en nuestra entidad.

Dicho plazo comprendió del día 20 de septiembre al 4 de octubre de 1993,periodo en el que esta Comisión Municipal Electoral al igual que laComisión Estatal Electoral en cumplimiento a lo que la Ley de la materiadispone para la realización de este acto, dieron amplia difusión a laapertura de los registros de planillas; cabe señalar que esta ComisiónMunicipal Electoral durante este plazo permaneció abierta en horariocorrido para recibir las solicitudes de registros.

El día 4 de octubre de 1993, día en el que feneció el plazo para el registrode planillas a las 24:00 horas, en el transcurso de este día se presentó elpresidente del Comité Directivo Municipal del Partido de Acción Nacionalcon militantes de ese Partido, para solicitar formalmente el registro desu planilla, presentando para la realización de dicho acto el acta de laconvención municipal celebrada por esa organización política en donde lamilitancia de su Partido en este Municipio manifiestan estar de acuerdocon la integración de la planilla que postulan; realizándose el registroen los términos de la Ley de Organizaciones Políticas y ProcesosElectorales del Estado de México, tomando en cuenta el acuerdo número47 de la Comisión Estatal Electoral, mismo que fue aprobado en su sesióncelebrada el día 13 de septiembre de 1993 y que se refiere a la integraciónde los ayuntamientos del Estado; y en base al punto número 1 que a laletra dice "Ayuntamientos con un presidente, un sindico, seis regidores demayoría relativa y hasta dos regidores de representación proporcional",en virtud de que el Municipio se encuentra dentro de este numeral seprocedió a recibir los expedientes individuales que contenían ladocumentación de los miembros que integran esta planilla. Una vezconcluido este acto los integrantes de esta Comisión Municipal Electoralrealizamos un informe de la solicitud del registro de la planilla delPartido Acción Nacional mismo que con la documentación se remitió a laSecretaría General de la Comisión Estatal Electoral.

Por otra parte a las 18:00 horas del mismo día se presentó también elcomisionado del Partido Revolucionario Institucional con un oficio en elque la dirigencia estatal de este instituto político ratificabaexpresamente en todos sus términos la solicitud de registro de laplanilla que postulá para este Municipio y cuyo registro fue realizado deforma supletoria en la Secretaría General de la Comisión EstatalElectoral.

Una vez que en la Comisión Estatal Electoral se revisaron losexpedientes individuales que presentaron en tiempo y forma los partidospolíticos sobre las solicitudes de registro de sus planillas, se envió parael conocimiento de este órgano municipal electoral, un oficio acompañadode su acuerdo número 55, como único anexo, aprobado en su sesióncelebrada el día 6 de octubre de 1993, en el que se concedió el registro

de planillas a candidatos para las elecciones ordinarias de ayuntamientosdel Estado de México, que se efectuarán el domingo 14 de noviembre de1993, también se informó que los partidos; Revolucionario Institucional; yel de la Revolución Democrática; habian registrado sus planillas decandidatos para contender por el Ayuntamiento de este Municipio, igualque el Partido Acción Nacional. Las planillas quedaron integradas en lostérminos siguientes:

(Ver anexo)

1.1.- SUSTITUCIONES

La Comisión Estatal Electoral, en sesión celebrada el día 14 de octubrede 1993, se aprobó el acuerdo número 63 que se refiere a las solicitudesde sustituciones de integrantes de planillas de los ayuntamientospostulados por los partidos políticos, por lo cual el organismo electoralde referencia envió a esta Comisión Municipal Electoral un ejemplar dela"Gaceta del Gobierno" sección especial, de fecha 16 de octubre de 1993,en la que según consta que de las planillas registradas para esteMunicipio la del Partido Acción Nacional y Partido RevolucionarioInstitucional, presentaron solicitud de sustituciones de los miembrosintegrantes de la planilla que postularon dándose estos en los términossiguientes:

PARTIDO ACCIÓN NACIONAL Tercer regidor

Propietario

Sale: Guadalupe Jurado TetatzinEntra: María Esther Reynoso Orihuela

Cuarto regidorPropietario

Sale: Agustín Segura GarcíaEntra: Francisco Castillo González

PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL

Primer regidorSuplente

Sale: Roberto Poblete RodríguezEntra: Isaac Tacubeño Rodríguez

CAPITULO VINTEGRACION DE LAS MESAS DIRECTIVAS DE CASILLA

Las Mesas Directivas de Casilla son los órganos electorales facultadospara recibir la votación, realizar su escrutinio y cómputo de las seccionesdonde se instalen y se integran por ciudadanos inscritos en el padrónelectoral de la sección donde viven, los cuales fueron insaculados yacreditaron la capacitación electoral.

1.- INSACULACION.

El 18 y 20 de agosto de 1993, la Comisión Distrital Electoral VII llevó acabo la insaculación de ciudadanos que podrían asumir las tareas defuncionarios de Mesas Directivas de Casilla en las elecciones ordinariasde diputados y ayuntamientos que se efectuaron el 14 de noviembre delaño en cuestión.

En la sesión celebrada en el centro regional de cómputo del InstitutoFederal Electoral en la ciudad de Toluca y cuyo domicilio se encuentraubicado en la calle de José María Velasco en el inmueble marcado con elnúmero 145, de la colonia Los Angeles, en presencia de los comisionadosciudadanos y comisionados de los partidos políticos, de la ComisiónDistrital mismos que supervisaron el proceso de selección, que se hizo alazar; le correspondieron a este Municipio 800 insaculados, la lista deéstos, fue entregada a la Comisión Municipal Electoral por la propiaComisión Distrital, así como a cada uno de los comisionadosrepresentantes de los partidos políticos acreditados ante este órganomunicipal electoral.

2.- CAPACITADORES.

A este Municipio la Comisión Distrital Electoral VII le asignó trescapacitadores electorales a quienes se les responsabilizó de las 16secciones y junto con los vocales se dieron a la tarea de entregar lascartas convocatorias y capacitar a los ciudadanos.

Para tal efecto la contratación de los capacitadores deberia degarantizar el profesionalismo en las actividades a realizarse, para lo cualse requirió que reunieran el siguiente perfil básico:1.- Contar con estudios de: medio básico, medio superior o superior.2.- Contar con experiencia en la docencia, trabajo con adultos o encapacitación.3.- Tener residencia dentro del Distrito Electoral.4.- Contar con tiempo completo y disponibilidad para desplazarse.5.- No tener ningún cargo de elección popular o en partidos políticos.6.- Contar con credencial para votar con fotografía o constancia deestar inscrito en el padrón.

Los ciudadanos que reunieron este perfil fueron:

Secciones asignadas.

María de Jesús Popoca Hernández 2432, 2433, 2434, 2435,2436 y 2437

Marciano Cortez González 2438, 2442, 2443, 2444,2445 y 2446

María del Rocio Popoca Hernández 2439, 2440, 2441 y 2447

3.- CAPACITACION A CIUDADANOS INSACULADOS.

Una vez concluido el procedimiento de insaculación, las actividades de laComisión Municipal se enfocaron a capacitar a los ciudadanosinsaculados, para lo cual se tomaron los criterios del acuerdo número 41aprobado por la Comisión Estatal Electoral, en la sesión celebrada el día7 de agosto de 1993; y en coordinación con la Comisión DistritalElectoral, se llevó a cabo tal procedimiento, durante el periodocomprendido del 1ro. al 26 de septiembre de 1993, en el centro decapacitación de este Municipio ubicado en la casa de lacultura, Hidalgoesquina Aldama sin número, en las oficinas de la Comisión Municipal y enlos domicilios particulares de los insaculados.

En este tiempo de los 800 insaculados, se logró entregarles su cartanotificación a 717 y 83 cartas no se entregaron por varios motivosdestacando entre otros, los que cambiaron de domicilio, se negaron arecibirla, defunciones, no quisieron participar, de los 717 insaculadosque recibieron su carta notificación se capacitaron a 388, mismos quefueron evaluados y resultaron aptos para desempeñar los cargos defuncionarios de casilla.

4.- ACUERDO DEL PLENO, PARA APROBAR LA PROPUESTA DELNUMERO, TIPO, UBICACION E INTEGRACION DE LASMESAS DIRECTIVAS DE CASILLA.

La Comisión Municipal Electoral en la sesión celebrada el día 28 deseptiembre de 1993 y en los términos del orden del día que para tal actofue presentado y aprobado por el pleno de este órgano electoral,consignó en el punto número 4 la propuesta de integración de las MesasDirectivas de Casilla que se instalarán en la Jornada Electoral del 14 denoviembre, para la elección del Ayuntamiento de este Municipio y deDiputado por este Distrito Electoral; informó el presidente que seinstalarán 25 casillas de las cuales, 16 son básicas, 3 contiguas, 4artículo 83-A y 2 especiales ( art.83-B ), integrándose cada una por ochofuncionarios siendo éstos, cuatro propietarios y cuatro suplentes,denominados presidente, secretario, primer escrutador y segundoescrutador, requiriéndose un total de 216 funcionarios para las 27casillas que se instalarán en todo el Municipio, convalidándose las mismascasillas que la Comisión Distrital Electoral VII había aprobado en susesión celebrada el día 26 de septiembre de 1993.

5.- PUBLICACION DE INTEGRANTES DE MESAS DIRECTIVASDE CASILLA.

Para dar cumplimiento a lo que la Ley de Organizaciones Políticas yProcesos Electorales del Estado de México dispone para este acto, el día3 de octubre de 1993, se reunió la Comisión Municipal Electoral y loscapacitadores electorales, con la finalidad de llevar a cabo la primerapublicación de los avisos referentes a la integración de las MesasDirectivas de Casilla, así como el número, tipo y ubicación de éstas. Losavisos fueron colocados en cada una de las secciones en que se divide elMunicipio y en los lugares más concurridos por la ciudadanía.

5.1.- INCONFORMIDADES

Las instalaciones de la Comisión Municipal electoral permanecierónabiertas las 24 horas del día 10 de octubre, fecha de término para quepresentaran por parte de los representantes de los partidos políticos ociudadanos, alguna incomformidad respecto a la primera publicación deaviso de la ubicación e integración de las Mesas Directivas de Casilla, norecibiendo incomformidad alguna, la Comisión levantó un actacircunstanciada con el fin de dejar constancia de los hechos.

6.- CAPACITACION A FUNCIONARIOS DE CASILLA.

Una vez designados los doscientos funcionarios se procedió a la segundacapacitación electoral para los funcionarios que fungieron en las MesasDirectivas de Casilla durante la Jornada Electoral, impartiéndose elcurso del 25 de octubre al 6 de noviembre de 1993, en el centro decapacitación, en las oficinas de esta Comisión, así como en los domiciliosparticulares de los funcionarios que no les fue posible asistir.

7.- ENTREGA DE NOMBRAMIENTOS Y TOMA DE PROTESTA AINTEGRANTES DE LAS MESAS DIRECTIVAS DE CASILLA.

En el transcurso de los días 27, 28 y 29 de octubre de 1993, seentregaron los nombramientos a los funcionarios de casilla y el 31 sellevó a cabo la toma de protesta de Ley en el centro de capacitación.

CAPITULO VIPROCEDIMIENTO PARA LA UBICACION DE CASILLAS

1.- RECORRIDO PARA CLASIFICAR LOS DOMICILIOS PARAUBICAR LAS CASILLAS.

Para determinar los lugares donde se instalarían las casillas fuenecesario apoyarse en la cartografía electoral, donde se encuentrandelimitadas las secciones del Municipio y en base a este material, seelaboraron rutas que conducían a cada una de las secciones tomandocomo punto de partida las oficinas de esta Comisión; en ellas severificaron tiempos de recorrido, zonas de difícil acceso y zonas de mayorafluencia a las mismas. Contando ya con estos elementos, se realizaronreuniones de trabajo con la Comisión Distrital VII, para definir y unificarcriterios con respecto a los requisitos que señala la Ley deOrganizaciones Políticas y Procesos Electorales del Estado de México, delos lugares donde se deberán ubicar las casillas.

En estas reuniones también se determinó que en coordinación con el vocalde la Comisión Distrital Electoral asignado al Municipio y los vocales dela Comisión Municipal Electoral se realizaran recorridos a las secciones,en las que elaboraran estudios y analizaran la idiosincrasia, usos ycostumbres de sus pobladores, así como el proyecto de lista de ubicaciónde casillas tomando en cuenta el número de electores que aparece en elpadrón electoral, las distancias que tienen que recorrer al lugar dondese ubicará la casilla el día de la Jornada Electoral.

Concluida esta actividad, en la Comisión Municipal Electoral se llevó acabo un análisis comparativo entre la propuesta para la ubicación decasillas y las publicadas en procesos electorales anteriores, que tuvopor objeto identificar los lugares que tradicionalmente han sidoutilizados para la instalación de éstas y las que cambiarían de domicilio;hecho lo anterior se preparó la propuesta para la ubicación de casillasen el formato correspondiente, de la cual se entregó copia a laSecretaría General de la Comisión Estatal Electoral, con los domiciliosdebidamente registrados para su ubicación de las casillas.

2.- ANUENCIAS PARA LA UBICACION DE CASILLAS.

Una vez teniendo identificados los domicilios para la ubicación de casillas,se realizaron recorridos visitando a los propietarios y/o responsables delos inmuebles donde se instalarían las casillas el día 14 de noviembre, conel fin de solicitarles el permiso por escrito para su instalación,correspondiendole 23 inmuebles públicos y 2 inmuebles particulares.

3.- ACUERDO DEL PLENO PARA APROBAR LA UBICACION YPUBLICACION DEFINITIVA DE LAS MESAS DIRECTIVAS DECASILLA.

Siendo las 18:18 horas del día 14 de octubre de 1993, se reunieron, en elrecinto oficial que guarda la Comisión Municipal Electoral, sito en elCallejón del Beso No. 105 en la cabecera municipal y en virtud de habersido convocados en términos del artículo 75 de la Ley de OrganizacionesPolíticas y Procesos Electorales del Estado de México, el presidente, el

secretario y representante de la Secretaría General de la ComisiónEstatal Electoral, tres vocales propietarios, los comisionadosciudadanos los seis fueron propietarios, y los comisionados de lospartidos políticos; Acción Nacional; Revolucionario Institucional; y el dela Revolución Democrática; acto seguido, en uso de la palabra elpresidente solicitó al secretario verifcara e informara si existia quórumlegal para poder sesionar, acto seguido el secretario informó que siexistía y en uso de la palabra el presidente solicitó al secretariosometiera a consideración del pleno el proyecto de orden del día.1.- Lista de presentes.2.- Lectura y aprobación en su caso del orden del día.3.- Lectura y firma del acta de la sesión anterior.4.- Informe del presidente sobre escritos de inconformidad presentados

con relación, a la ubicación, integración y tipos de casillas.5.- Resolución a los escritos de inconformidad.6.- Acuerdo sobre la publicación definitiva del número, tipo, ubicación eintegración de casillas.7.- Asuntos generales.

En el desahogo del sexto punto del orden del día, el presidente sometió aconsideración del pleno el número, tipo, ubicación e integración de lasMesas Directivas de Casilla, en base a la revisión que este órganoelectoral realizó respecto a las listas nominales se encontro que eraprocedente 1 casilla contigua más, así como 1 casilla art. 83-A, quedandoun total de 27, de las cuales 16 son básicas, 4 contiguas, 5 artículo 83-A y2 especiales (art.83-B), a instalar para la Jornada Electoral a celebrarseen el Estado de México el 14 de noviembre de 1993. Acto seguido instruyóal secretario recabara la votación del acuerdo que a la letra dice: "Haciendo nuestro el acuerdo tomado por la Comisión Distrital ElectoralVII, de fecha 13 de octubre de 1993, referente al número de casillas ainstalar en nuestro Municipio, que no habiéndose presentadoinconformidad alguna al primer aviso de publicación de número, tipo,ubicación e integración de las Mesas Directivas de Casilla se aprueba quesean 27 las que se instalen, de las cuales 16 son básicas, 4 contiguas, 5artículo 83-A y 2 especiales (art. 83-B), así como su ubicación e integracióny que se lleve a cabo la publicación definitiva el día 24 de octubre con elnúmero, tipo, ubicación e integración de cada una de ellas. Hecho loanterior el secretario informó a la presidencia que éste, fue aprobadopor unanimidad de votos.

Cabe hacer mención que en este punto que el día 21 de octubre de 1993, laComisión Municipal Electoral sesionó con la finalidad de someter al plenoel proyecto de acuerdo para modificar el acuerdo tomado en la sesión eldía 14 de octubre de 1993, respecto de la instalación, ubicación eintegración de las casillas especiales (art. 83-B) de las secciones 2432 y2438.

"Se suprime la instalación, ubicación e integración de las casillasespeciales (art. 83-B) de las secciones 2432 y 2438.

El anterior proyecto surgió en respuesta a la " petición hecha por losrepresentantes de los partidos políticos en asuntos generales de lasesión ordinaria de la Comisión Estatal Electoral del pasado 14 deoctubre de 1993, referente a las casillas especiales que se instalarían enlas cabeceras distritales y municipales, donde solicitaron únicamente lascorrespondientes a las cabeceras municipales relevantes por extensiónterritorial y/o número de electores".

El presidente instruyó al secretario, tomara el sentido de la votación einformara del mismo, hecho lo anterior el secretario informó a lapresidencia que el presente acuerdo fue aprobado por unanimidad, por loque se instalariían en el Municipio un total de 25 casillas, siendo estas 16básicas, 4 contiguas y 5 art. 83-A.

4.- LA UBICACION Y SU PUBLICACION.

El 24 de octubre de 1993, se llevó acabo la publicación definitiva delnúmero, tipo, ubicación e integración de las Mesas Directivas de Casilla,para su instalación el 14 de noviembre, colocando carteles en losdomicilios donde se instalarán las casillas y en los lugares másconcurridos por la ciudadanía.

CAPITULO VIIREGISTRO DE REPRESENTANTES DE LOS PARTIDOS POLITICOS

ANTE LAS MESAS DIRECTIVAS DE CASILLA Y GENERALES

El día 19 de septiembre de 1993, la Comisión Municipal Electoral recibióuna circular de la Secretaría General de la Comisión Estatal Electoral,en la que se informó que en la sesión celebrada el 13 de septiembre delaño en curso se determinó que los partidos políticos podrían utilizar siasí lo quisieran, sus propios formatos para la acreditación de susrepresentantes ante las Mesas Directivas de Casilla y generales;información que en su oportunidad les fue notificada a losrepresentantes de los partidos políticos acreditados ante este órganomunicipal electoral.

1.- ENTREGA DE FORMATOS.

El 22 de octubre de 1993, la Comisión Municipal Electoral entregójuegos que contenian 100 formas para registro de representantes departidos políticos ante las Mesas Directivas de Casilla dos parapropietarios y dos para suplentes para cada una de las 25 casillas, asicomo 4 formas para representantes generales a los comisionados de lospartidos políticos; Acción Nacionla; Revolucionario Institucional; y de laRevolución Democrática.

2.- RECEPCION DE SOLICITUDES.

Para la recepción de las solicitudes, el plazo se vencía a las 24 horas deldía 29 de octubre de 1993, mismo que empezó a transcurrir a partir del día5 de octubre, una vez que se cerró el período de registro de planillas, endicho plazo se presentaron ante esta Comisión Municipal Electoral asolicitar el registro de representantes de partidos ante las MesasDirectivas de Casilla y generales los comisionados de los partidos; AcciónNacional, el 28 de octubre presentó solicitudes de representantes antelas Mesas Directivas de Casilla de 26 propietarios, 8 suplentes y 4 pararepresentantes generales; Revolucionario Institucional, el 29 de octubreentregó solicitudes de representantes ante las Mesas Directivas deCasilla de 50 propietarios, 50 suplentes y 4 para representantesgenerales; y el de la Revolución Democrática, el 29 de octubre presentósolicitudes de representantes ante las Mesas Directivas de Casilla de 26propietarios, 15 suplentes y 3 para representantes generales, habiendosepresentadoun total de solicitudes de representantes de Partido ante lasMesas Directivas de Casilla de 102 propietarios, 73 suplentes y 11 pararepresentantes generales.

El día 3 de noviembre de 1993, a través de una circular de la SecretaríaGeneral de la Comisión Estatal Electoral se informó el acuerdo número67, aprobado en sesión celebrada el 2 de noviembre de 1993, en el que sedeterminó que se modificaba el plazo para recibir las solicitudes deregistro de representantes ante las Mesas Directivas de Casilla ygenerales hasta el día 7 de noviembre, y que las solicitudes de registro delos representantes que hubiesen sido presentados después del día 29 deoctubre se les otorgara la validez legal que les correspondia en lostérminos de este acuerdo; mismo al que también se le dio debidocumplimiento, permaneciendo en la Comisión Municipal Electoral el 7 de

noviembre hasta las 24 horas, en este lapso de tiempo no se presentósolicitud alguna de registro de representantes.

3.- SUBSTANCIACION Y ACREDITACION.

La substanciación de los registros de los representantes de los partidospolíticos ante las Mesas Directivas de Casilla y generales, que fueronpresentados en tiempo y forma ante este órgano municipal electoral, serealizaron en esta Comisión con la finalidad de revisar los requisitos quepara acreditación señala la Ley de Organizaciones Políticas y ProcesosElectorales del Estado de México y una vez que se comprobó que losreunían, se les otorgó a través de sus representantes, el nombramientoque los acreditó como tales.

4.- ELABORACION DE RELACIONES POR CASILLA YGENERALES.

De las solicitudes de los representantes de los partidos políticos antelas Mesas Directivas de Casilla y de los generales, en esta Comisión seelaboraron las listas con los nombres de cada uno de ellos,especificando la sección y casilla donde desempeñarían sus funciones.Posteriormente estas listas se integraron al paquete electoral y de esaforma se hizo del conocimiento a los funcionarios de casilla los nombresde los representantes de cada uno de los partidos para que el día de laJornada Electoral se les permitiera desempeñar las funciones que lesatribuye la Ley.

Partido Fecha de Ante Cuantas Número de Número deRegistro Casillas Registros Representantes

Prop. Sup. Generales.

P.A.N. 28-X-93 25 26 - 8 4

P.R.I 29-X-93 25 50 - 504P.R.D. 29-X-93 25 26 - 153

TOTAL 102 7311

CAPITULO VIIIDOCUMENTACION Y MATERIAL ELECTORAL

1.- ENTREGA Y RECEPCION DE LA DOCUMENTACION YMATERIAL ELECTORAL A LA COMISION MUNICIPAL.

De acuerdo a lo dispuesto por la Ley, el 27 de octubre de 1993, se recibióla documentación electoral; con oportunidad el presidente de la ComisiónMunicipal Electoral, a través de oficios, hizo del conocimiento a loscomisionados de los partidos políticos y a los integrantes de la ComisiónMunicipal, de la fecha de recepción, invitándolos a estar presentes paraque dieran fé del acto.

El día señalado con antelación siendo las 14:00 horas hizo su arribo aesta Comisión, el vehículo que transportó la documentación electoral autilizarse en la elección del Ayuntamiento el 14 de noviembre, por lo queestando presentes todos los integrantes de la Comisión, así como losrepresentantes de los partidos; Revolucionario Institucional; y de laRevolución Democrática; ante la fe del notario público número 1 delDistrito Judicial de Tenancingo, se procedió a recibir la documentaciónque se detalla a continuación:

CANTIDAD DESCRIPCION CLASIFICACION

8,422 Boletas para la elecciónordinaria de Ayuntamiento

75 Actas de instalación de ca- A1 y A2silla y cierre de votación

75 Acta final de escrutinio yA3

computación de casilla

2 Acta final de escrutinio yA3.1

computación de casilla es-pecial

75 Acta de integración de ex-A4

pediente, clausura de ca-silla y remisión a la Co-misión Municipal Electoral

75 Acta de recepción de copia A5legible de actas de casi-lla por los representantesde los partidos políticos

75 Acta complementaria A6

2 Acta de cómputo municipal A7

25 Acta individual de compu-A8

tación de casilla en laComisión Municipal

29 Listas de electores entránsito

75 Hojas adicionales de in-cidentes

El vehículo donde se transportó la documentación electoral durante sutrayecto, fue custodiado por dos patrullas de la Dirección General deSeguridad Pública y Tránsito del Estado de México.

2.- CUSTODIA Y RESGUARDO DE LA DOCUMENTACION YMATERIAL ELECTORAL.

La custodia y resguardo del material y de las boletas electorales, se hizoen la bodega de las oficinas de la Comisión Municipal Electoral, la cual semantuvo bajo llave, en tanto que en el exterior del inmueble se implantóun dispositivo de seguridad con apoyo de la Dirección General deSeguridad Pública y Tránsito del Estado de México con una patrulla y doselementos, además del apoyo de la Policía Municipal las 24 horas del día.

3.- CONTEO Y SELLADO DE LAS BOLETAS.

Los integrantes de la Comisión Municipal Electoral realizaron el conteo ysellado de las boletas los días 28 y 29 de octubre obteniendo un total de8,400 boletas faltando 22 boletas situación que fue reportadainmediatamente a la Secretaría General de la Comisión Estatal Electoral ydel día 1º al 3 de noviembre de acuerdo a la lista nominal de electoresdefinitiva se agruparon las boletas que a cada casilla les correspondían.

4.- RECEPCION DE LAS LISTAS NOMINALES.

El día 29 de octubre de 1993, se recibieron formalmente las listasnominales definitivas a través de la Comisión Distrital Electoral VII,consistentes en 25 listados de los cuales 16 para las casillas básicas, 4para las contiguas y 5 para las art. 83-A.

5.- FORMACION DE JUEGOS DE MATERIAL Y DOCUMENTACIONELECTORAL.

Los días 4 y 6 de noviembre, los integrantes de la Comisión MunicipalElectoral junto con los capacitadores se dieron a la tarea de integrarlos paquetes electorales.

Cada paquete electoral se integró de la siguiente manera:

Boletas: se enviaron según el número de electores inscritos en la listanominal de la sección donde se instaló cada una de las casillas.

Cantidad Descripción Clave

Actas

2 Actas de instalación de casillaA-1, A-2

y cierre de votación

2 Acta final de escrutinio y com-A-3

putación de casilla

2 Acta de integración de expe- A-4diente, clausura de casilla yremisión a la Comisión Munici-pal

2 Acta de recepción de copia legi-A-5

ble de las actas de casilla porlos representantes de los parti-dos políticos

2 Acta complementaria A-6

Documentos

1 Lista nominal de electores

2 Hoja adicional de incidentes

1 Sobre para expedientes de elección

1 Sobres bolsa para boletas

1 Sobres para lista nominal de electores

1 Sobres para fijar fuera del paquete electoralel acta final de escrutinio y cómputo

1 Cartel de localización de casilla

1 Cartel de identificación de casilla

8 Instructivo de casilla (tríptico)

6 Cartel de instructivo para votar

Ejemplares de la Ley de Organizacio-nes Políticas y Procesos Electoralesdel Estado de México

Materiales

1 Urnas para la elección de Ayuntamiento

1 Mampara electoral

2 Tinta indeleble (juego con dos frascosy cojín)

20 Crayones negros

1 Caja paquete electoral

2 Fajillas de protección para urnas

1 Fajillas de protección de paquete elec-toral

50 Hojas blancas de papel bond

5 Hojas de papel carbón

5 Lápices

5 Bolígrafos

2 Gomas para borrar

1 Caja de clips

1 Cinta adhesiva transparente

1 Pegamento blanco

2 Rollo de papel engomado

2 Sello con leyenda "Voto 1993"

1 Tinta para sellos

1 Cojín para sellos Nº 1

1 Unidad transparente porta cre-dencial

1 Instructivo para marcar la cre-dencial para votar

1 Lista de representantes de lospartidos políticos ante la Me-sa Directiva de Casilla y ge-neral.

6.- ENTREGA DE LOS PAQUETES ELECTORALES A LOSPRESIDENTES DE LAS MESAS DIRECTIVAS DE CASILLA

Los paquetes electorales correspondientes a las elecciones ordinariasde ayuntamientos a celebrarse en el Estado, en el Municipio fueronentregados los 25 paquetes electorales a los presidentes de las MesasDirectivas de Casilla en sus domicilios particulares, por los vocales y conapoyo de los 3 auxiliares electorales y en coordinación con la ComisiónDistrital, entre los días 11 y 12 de noviembre.

CAPITULO IXJORNADA ELECTORAL

1.- DECLARATORIA DE SESION PERMANENTE DE LA COMISIONMUNICIPAL ELECTORAL.

El 14 de noviembre de 1993, previa convocatoria, los integrantes de laComisión Municipal Electoral se reunieron en su domicilio legal, con elobjeto de celebrar la sesión permanente de la Jornada Electoral.

Siendo las 8:00 horas, el presidente de la Comisión Municipal Electoraldeclaró el inicio de la sesión estando presentes: el secretario, tresvocales, seis comisionados ciudadanos, el delegado municipal del RegistroEstatal de Electores y los comisionados representantes de los partidospolíticos; Acción Nacional; Revolucionario Institucional; y de laRevolución Democrática.Al inicio de la Jornada Electoral se revisó la bodega que más tarde seutilizó para el resguardo de los paquetes electorales, estando loscomisionados ciudadanos y los comisionados de los partidos políticos deacuerdo con el lugar y la seguridad para éste.

2.- INSTALACION DE CASILLAS.

A partir de las 8:05 horas los auxiliares electorales empezaron areportar a la Comisión Municipal Electoral la instalación yfuncionamiento de las casillas, recibiéndose el último reporte deinstalación a las 8:35 horas.

2.1.- INCIDENTES.

La instalación de las veinticinco casillas electorales se llevó a cabo sinque se presentara incidente alguno.

3.- DESARROLLO DE LA JORNADA ELECTORAL.

El desarrollo de la Jornada Electoral en el Municipio fue tranquilo porparte de los electores que acudieron a votar.

3.1.- INCIDENTES

Durante la Jornada Electoral no se presentó incidente alguno.

4.- CIERRE DE VOTACION.

Siendo las 18:45 horas, se recibió el informe de los auxiliareselectorales, de que se había cerrado la votación en algunas casillas, envirtud de ya no haber electores para sufragar.

4.1.- INCIDENTES

Según el reporte de los auxiliares electorales, el cierre de votación sellevo acabo sin que presentaran incidente alguno.

5.- ESCRUTINIO Y COMPUTO DE CASILLA.

Una vez cerrada la votación, los funcionarios de las Mesas Directivas deCasilla procedieron al escrutinio y cómputo en cada casilla ante lapresencia de representantes de los partidos políticos, comprobando queel número de votos emitidos en la urna electoral, correspondían alnúmero de votantes con el número de votos obtenidos para cada planilla,para luego proceder al levantamiento del acta correspondiente de cadauna, entregándosele copia a los representantes de los partidos políticosacreditados.

5.1.- RESULTADOS PRELIMINARES

En cuanto a los resultados preliminares obtenidos en cada una de lascasillas, éstos se fijaron en un lugar visible en el exterior donde seinstaló la casilla, y una vez que se clausuró ésta, los presidentes y/osecretarios; así como los representantes de los partidos políticos quequisieron hacerlo, trasladaron los paquetes electorales a la ComisiónMunicipal. En la parte exterior de los paquetes electorales le fueronadheridos los sobres de expedientes con el acta de escritunio y cómputode la casilla.

CAPITULO XRESULTADOS ELECTORALES PRELIMINARES Y DE COMPUTO

MUNICIPAL

1.- RECEPCION DE PAQUETES QUE CONTIENEN LOSEXPEDIENTES DE CASILLA.

La recepción de los paquetes electorales en la Comisión MunicipalElectoral, empezó a fluir a partir de las 18:00 horas; siendo la primera enllegar la casilla 2446 básica y así sucesivamente hasta recibir el últimopaquete de la casilla la 2441 básica que llegó a las 00:30 horas del día15 de noviembre.

2.- INFORMACION PRELIMINAR DE RESULTADOS POR LACOMISION MUNICIPAL ELECTORAL.

Una vez que dio inicio la recepción de los paquetes electorales, seprocedió a verificar los datos de éstos bajo el siguiente mecanismo:

A).- Se exhibió a los integrantes del pleno de la sesión permanente todos ycada uno de los paquetes electorales en el momento éstos en que seiban recibiendo, con la finalidad de que verificaran que nopresentaban ninguna alteración.

B).- Se procedió a desprender y abrir el sobre que venía adherido alpaquete para sustraer del mismo, el acta de escrutinio y cómputo decasilla (A-3) volviéndose a sellar con cinta adhesiva.

C).- El secretario de la Comisión Municipal Electoral fue el encargado deleer en voz alta los resultados contenidos en las actas, con elobjeto de que los integrantes del pleno tomaran nota de los mismos,dándose éstos en los términos siguientes:

P.A.N. 585 votosP.R.I. 3,030 votosP.P.S. 10 votosP.R.D. 1,251 votosP.F.C.R.N. 30 votosP.A.R.M. 11 votosP.D.M. 5 votosP.T. 19 votosP.V.E.M. 1 votosPlanillas no Registradas 31 votosVotos nulos en Casilla 752 votos

TOTAL 5,725 votos

2.1.- COMUNICACION DE RESULTADOS PRELIMINARES A LACOMISION ESTATAL ELECTORAL

De acuerdo a la estructura de trabajo que se implementó entre laComisión Municipal y la Secretaría General de la Comisión EstatalElectoral para este día, la comunicación de los resultados preliminaresestuvo a cargo del coordinador municipal, gracias al equipo que fue

instalado en este órgano municipal electoral. Conforme iban llegandolos paquetes con los resultados, estos se transmitían directamente alcentro de cómputo de la Secretaría General de la Comisión EstatalElectoral.

3.- RESGUARDO DE PAQUETES Y EXPEDIENTES ELECTORALES.

Una vez concluida la recepción de los paquetes electorales y dado aconocer el número de casillas que habían llegado a la Comisión y dehaberse enterado de los resultados preliminares, los paqueteselectorales quedaron resguardados en el local que fue destinado paraello, mismo que fue cerrado y sellado en presencia de los comisionadosciudadanos, representantes de los partidos políticos y de las personasque en esos momentos se encontraban presentes, informándoles tambiénque estos paquetes se iban a sacar hasta el día 18 de noviembre del mismoaño, para el Cómputo Municipal.

4.- SESION DE COMPUTO MUNICIPAL.

El día 18 de noviembre de 1993, en el domicilio oficial de la ComisiónMunicipal Electoral, se reunieron previa cita, el presidente, secretario,tres vocales, seis comisionados ciudadanos, el delegado municipal delRegistro Estatal de Electores y los comisionados representantes de lospartidos políticos; Acción Nacional; Revolucionario Institucional; y de laRevolución Democrática; con la finalidad de llevar a cabo la sesión deCómputo Municipal.Siendo las 8:00 horas del día antes mencionado, el presidente de estaComisión, declaró formalmente instalada la sesión permanente relativa alCómputo Municipal.

Acto seguido se constató por los integrantes del pleno, que la bodegadesignada para el resguardo de los paquetes electorales se encontrabasin violación alguna, procediendo a abrirla y verificando que los paquetesno mostraban alteración de ningún tipo.Este procedimiento consiste en extraer de la bodega los paquetes.

La dinámica que se llevó a cabo fue la siguiente:

Se constato que los sellos de acceso a la bodega designada por elresguardo de los paquetes electorales se

encontrara sin violación alguna, por lo que estos fueron retirados.

Se ordenaron los paquetes conforme al número progresivo de la seccióny tipo de casilla.

Se tomó nota del canto de los resultados que contenían las actas finalesde escrutinio y cómputo de casilla (A-3). Efectuada la suma de losresultadsos de cada una se obtuvo el cómputo municipal y se procedióal

llenado del Acta (A-7).

La sesión de cómputo se desarrolló sin ningún incidente, dándose porconcluida a las 12:31 horas del mismo día, obteniéndose los siguientesresultados:

4.1.- RESULTADOS DE COMPUTO MUNICIPAL

Concluida la sesión de Cómputo Municipal se hizo el reporte a laSecretaría General de la Comisión Estatal Electoral de los resultadosoficiales, los cuales se fijaron en el exterior de la Comisión MunicipalElectoral siendo éstos los siguientes:

Partido Político Votación Válida por Planilla

P.A.N. 585P.R.I. 3,030P.P.S. 10P.R.D. 1,251P.F.C.R.N. 30P.A.R.M. 11P.D.M. 5P.T. 19P.V.E.M. 1Planillas no registradas 31Suma de Votos Válidos 3,973Votos Nulos 752Votación Total 5,725

Acto seguido se procedió a levantar con estos resultados el acta deCómputo Municipal formato (A-7) y se entregaron en esos momentos lasConstancias de Mayoría a los integrantes de la planilla del PartidoRevolucionario Institucional por haber obtenido el mayor número de votos en laJornada Electoral del pasado 14 de noviembre.

Planilla del Partido Revolucionario Institucional

Cargo Nombre

Presidente Propietario Rogelio Juárez CardeñoSuplente Ricardo Franco López

Síndico Nº 1 Propietario Roberto Poblete RodríguezSuplente Isaac Tacubeño Rodríguez

Regidor Nº 1 Propietario Manuel de la FuenteOchoa

Suplente Mario Alberto Jurado PérezRegidor Nº 2 Propietario Reginaldo Simeón García

Suplente David Orihuela RodríguezRegidor Nº 3 Propietario Agustín Cruz Hernández

Suplente Margarita Orihuela PachecoRegidor Nº 4 Propietario Sergio Solano Reynoso

Suplente Santos Jiménez CruzRegidor Nº 5 Propietario Ricarda Castro Carrillo

Suplente Pablo Mexicano LonginosRegidor Nº 6 Propietario José Luis Vázquez Nieto

Suplente Delfina Zamora López

Seprocedió a fijar los resultados definitivos en estrados de la ComisiónMunicipal Electoral se procedió a integrar los paquetes electorales conlas actas (A-1, A-2 y A-3), para llevarlos a la ciudad de Toluca el día 19 denoviembre de 1993, a la Cámara de Diputados, misma que se constituyó enColegio Electoral, para calificar las elecciones de ayuntamientos delEstado de México.

4.2.- ASIGNACION DE REGIDORES DE REPRESENTACIONPROPORCIONAL.

El 20 de noviembre de 1993, el presidente y el secretario de la ComisiónEstatal Electoral; en atención al acuerdo número 75 del órganoelectoral de referencia que fue tomado en su sesión celebrada el día 19de noviembre del mismo año que a la letra dice:

"Vistos para resolver los expedientes sobre la realización de cómputos,determinación de porcentajes para hacer los proyectos de designación deregidores y síndicos de representación proporcional" y en apoyo alresolutivo número III del proyecto del acuerdo número 75 que a la letradice: "Para los efectos de la Fracción XXVI de la Ley de OrganizacionesPolíticas y Procesos Electorales del Estado de México, esta ComisiónEstatal Electoral aprueba el proyecto de asignación de regidores derepresentación proporcional, propietarios y suplentes en términos delanexo único del presente acuerdo". Extendieron constancias derepresentación proporcional al séptimo y octavo regidores para integraral H. Ayuntamiento para el período 1994-1996 a favor del Partido de laRevolución Democrática, por los resultados obtenidos en la contiendaelectoral del pasado 14 de noviembre en este Municipio, siendo lassiguientes personas quienes resultaron designadas:

Propietarios Suplentes

7º Regidor Clementina Zamora Castillo Leticia CornejoGuadarrama

8º Regidor Teodulfo Michua Castañeda Marco Antonio CentenoAcuitlapa

CAPITULO XIIMPUGNACIONES Y RECURSOS

1.- IMPUGNACIONES

No se presentó este órgano municipal electoral impugnación previa, durante o posterior a la JornadaElectoral.

2.- RECURSOS

2.1. DURANTE LA JORNADA ELECTORAL

Durante la Jornada Electoral se presentaron dos recursos de protesta por parte de los representantes decasilla del Partdo de la Revolución Democrática de las casillas 2446 básica y la 2441 básica, en los cualesargumentaron que simpatizantes del Partido Revolucionario Institucional estuvieron induciendo para votar porsu partido, estosrecursos no fueron procedentes por la ausencia de pruebas fehacientes.

2.2 POSTERIORES AL COMPUTO MUNICIPAL

El día 19 de noviembre de 1993, se presentó el candidato a presidente municipal de este Municipio, por elPartido Acción Nacional, ante este órgano electoral, para interponer un recurso de queja en contra de losresultados consignados en el acta de Cómputo Municipal y de las constancias de mayoría a favor de laplanilla postulada por el Partido Revolucionario Instotucional del día 18 de noviembre, emitidos por estaComisión Municipal Electoral, mmismo que fue recibido y remitido el día 21 de noviembre al Tribunal de loContencioso Electoral en la ciudad de Toluca.

Confirmando el Tribunal los resultados consignados en el acta de sesión de cómputo levantada por laComisión Municipal Electoral, en consecuencia quedaron firmes las constancias de mayoría expedidas afavor de los integrantes de la planilla postulada por el Partido Revolucionario Institucional.