36
Nº63 Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social Julio 2017

Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

  • Upload
    dinhque

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

Nº63

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social

Julio 2017

Page 2: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

VISITAS

Página 34

Ecos de Iberoamérica

Página 23 Página 25

Nombramientos

Página 26

Convocatorias

Página 27

Novedades

Normativas

Página 29

Datos de interés

Página 32

Publicaciones

Carta Editorial

Página 3

Noticias

Página 30

Programas de la OISS

Página 4

SUMARIO

Page 3: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

Carta Editorial

3

Gina Magnolia Riaño Barón

Secretaria General de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS)

3

3

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Gina Magnolia Riaño Barón

Durante este periodo la Organización Iberoamericana de Seguridad Social continúa

avanzando con el cumplimiento de suplan Estratégico, incrementando su nivel de

actividades y potenciando la presencia de la Organización en los foros internacionales,

dentro de las que destacan el Curso sobre Derecho Internacional de Seguridad Social:

Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, que tuvo lugar en

Montevideo; el V seminario sobre el empleo de personas con discapacidad en

Iberoamérica, también celebrado en Montevideo; el Curso presencial sobre Calidad y

Humanización de los servicios de Salud, realizado en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia);

la presentación de experiencias exitosas en el empleo de personas con discapacidad

en Iberoamérica –realizada en la Secretaría General de la OISS en Madrid-. Varias de

estas actividades han sido realizadas con la colaboración de la Agencias Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Igualmente durante este periodo se llevó a cabo la fase presencial de la XX edición del

máster en Dirección y Gestión de los sistemas de Seguridad que imparte

conjuntamente la OISS con la Universidad de Alcalá y que cumplió ya 20 años de

impartición. En esta edición, hacemos un sentido homenaje a nuestra compañera

Maria Teresa Aguirre, que falleció el pasado mes de mayo, quien fuera una de las

impulsoras de estos estudios de master.

El BIOISS N.º 63, recoge las acostumbradas secciones de programas especiales,

ecos de Iberoamérica, convocatorias, nombramientos, publicaciones, novedades

normativas, noticias, datos de interés.

Esperamos que el boletín les resulte de interés y contribuya a seguir avanzando en el

fortalecimiento de la protección social en la región.

Page 4: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

CONVENIO MULTILATERAL IBEROAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL

4

Estado de Situación del Convenio:

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Page 5: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

CONVENIO MULTILATERAL IBEROAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL

5

Curso sobre “Derecho Internacional de Seguridad Social:

Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social”

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Del 12 al 16 de junio se llevó a cabo en Montevideo (Uruguay)

el curso de formación sobre “Derecho Internacional de

Seguridad Social: Convenio Multilateral Iberoamericano de

Seguridad Social”, organizado por la Organización

Iberoamericana de Seguridad Social - OISS y la Agencia

Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo -

AECID, en el marco del Plan de Transferencia, Intercambio y

Gestión de Conocimiento para el Desarrollo de la

Cooperación Española en América Latina y el Caribe —INTERCOONECTA.

El acto de inauguración contó con la presencia de la

Secretaria General de la Organización Iberoamericana de

Seguridad Social (OISS), Gina Magnolia Riaño Barón, el

Vicesecretario General de la OISS, Francisco Jacob Sánchez,

el presidente del BPS, Heber Galli y la coordinadora de

formación del CFCE de Montevideo, Alma Belenguer, entre

otras personalidades.

El Curso contó con la participación del Expresidente de

la OISS y Ministro de Trabajo y Seguridad Social de

Uruguay, Ernesto Murro.

El curso de duración de 5 días contó con la asistencia de

directivos y técnicos de diversas instituciones de la

región.

Page 6: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

ESTRATEGIA IBEROAMERICANA DE

6Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

La OISS en el V Congreso Internacional de SaludLaboral y Prevención de Riesgos

Durante los días 8, 9 y 10 de junio en Madrid, se llevó a cabo el V Congreso Internacional de Salud

Laboral y Prevención de Riesgos, bajo el lema “Avances en las Estrategias de Prevención”

organizado por la Sociedad Castellana de Medicina y Seguridad del Trabajo (SCMST).

En el marco del Congreso, la Secretaria General de la Organización Iberoamericana de Seguridad

Social - OISS, Gina Magnolia Riaño Barón, presento la II Estrategia Iberoamericana de Seguridad

y Salud en el Trabajo 2015 -2020, la Estrategia se articula en torno a 11 objetivos principales, con el

propósito general de contribuir a la reducción continua y progresiva de los accidentes de trabajo y las

enfermedades profesionales en la región y al desarrollo progresivo de estructuras nacionales de

seguridad y salud que permitan alcanzar niveles óptimos de eficiencia en esta materia.

El panel que fue moderado por moderado el Presidente del Consejo General de Profesionales de la

Seguridad y Salud en el Trabajo (CGPSST) - Director de Programas y Proyectos Corporativos de

UMIVALE, Rafael Ruiz Calatrava. Participaron el Presidente de la Sociedad Peruana de Salud

Ocupacional (SOPESO), José Francia Romero, la Presidenta de Sociedad de Medicina del Trabajo

(Uruguay), María del Rosario Pallas, el Presidente de la Asociación Latinoamericana de Salud

Ocupacional (ALSO) y Asociación de Medicina del Trabajo (ASOMET) - Guatemala, Luis Roberto

García Girón y el Expresidente de la Asociación Nacional Medicina del Trabajo (ANAMT) – Brasil,

Zuher Handar,

En la Foto de izquierda a derecha: El Presidente de la SociedadPeruana de Salud Ocupacional (SOPESO), José Francia Romero,la Presidenta de Sociedad de Medicina del Trabajo (Uruguay),María del Rosario Pallas, el Presidente del Consejo General deProfesionales de la Seguridad y Salud en el Trabajo (CGPSST) -Director de Programas y Proyectos Corporativos de UMIVALE,Rafael Ruiz Calatrava, la secretaria General de la OISS, GinaMagnolia Riaño Barón, el Presidente de la AsociaciónLatinoamericana de Salud Ocupacional (ALSO) y Asociación deMedicina del Trabajo (ASOMET) – Guatemala y Luis RobertoGarcía Girón y el Expresidente de la Asociación NacionalMedicina del Trabajo (ANAMT) – Brasil.

Page 7: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES EN LA REGIÓN

PROGRAMA IBEROAMERICANO SOBRE LA SITUACIÓN

7

Publicación del Boletín No. 15

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

El Boletín No. 15 del Programa Iberoamericano de

Cooperación sobre Adultos Mayores, se titula “Envejecimiento

y Derechos Humanos”.

Este Boletín es propicio para anunciar la nueva imagen del

Programa Iberoamericano de Cooperación sobre Adultos

Mayores y la puesta en marcha de su espacio web, que

demuestra la unión y el avance de todos los países en el

camino hacia un envejecimiento saludable, activo y digno.

El Boletín, recoge artículos sobre envejecimiento y derechos

humanos, la protección de los derechos humanos de los

mayores, beneficios de la convención en la defensa jurídica.

Igualmente, en la sección sobre envejecimiento productivo,

resalta información de Uruguay: Uruguay presidirá la comisión

de seguimiento de la convención; Chile: el senado aprueba la

ratificación de los derechos del adulto mayor; Argentina:

cooperación bilateral sobre los derechos de los adultos

mayores; Paraguay: IV conferencia regional sobre derechos

humanos y envejecimiento; Perú: la comisión de la mujer de

Perú, por los derechos de los mayores; Cuba: coloquio

internacional sobre los adultos mayores y sus derechos;

Bolivia: observatorio de los derechos. Del mismo modo, como

es habitual incluye las secciones A Debate, A Fondo,

Actualidad y Enlaces

Page 8: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

PROGRAMA PARA EL EMPLEO

DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN IBEROAMERICA

8Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Presentación de experiencias exitosas en el empleo de

personas con discapacidad en Iberoamérica

Foto de familia de la jornada

El 26 de junio de 2017, en la Secretaría General de la Organización Iberoamericana de

Seguridad Social – OISS, en Madrid, se llevó a cabo la jornada de presentación de

experiencias exitosas en el empleo de personas con discapacidad en Iberoamérica.

Con la jornada se pretende que las empresas que han incorporado personas con

discapacidad en sus equipos compartan sus experiencias, obstáculos y beneficios. Esta

actividad se enmarca dentro del plan de trabajo de la Red Iberoamericana de Empresas

Inclusivas que la OISS ha venido promoviendo para fomentar la cultura empresarial inclusiva

en la región, facilitando así a las personas con discapacidad el acceso al empleo digno y a los

sistemas de seguridad social.

Page 9: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

PROGRAMA PARA EL EMPLEO

DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN IBEROAMERICA

9

“V Seminario sobre el Empleo de Personas con

Discapacidad en Iberoamérica”

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

En Montevideo Uruguay, del 12 al 16 de junio se realizó en el marco del Programa para el

Empleo de Personas con Discapacidad en Iberoamérica el V Seminario sobre el Empleo de

Personas con Discapacidad en Iberoamérica”, organizado por la Organización Iberoamericana

de Seguridad Social – OISS y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el

Desarrollo (AECID).

El Seminario que se desarrolló en el Centro de Formación de la Cooperación Española en

Montevideo fue inaugurado por la Secretaria General de la Organización Iberoamericana de

Seguridad Social (OISS), Gina Magnolia Riaño Barón, quien estuvo acompañada por el

Vicesecretario General de la OISS, Francisco Jacob, el presidente del BPS, Heber Galli y la

coordinadora de formación del CFCE de Montevideo, Alma Belenguer, entre otras

personalidades.

El Seminario fue propicio para el intercambio de experiencias y transferencia de conocimientos

de las principales iniciativas de administraciones públicas, el sector privado y entidades sin

ánimo de lucro socializadas por los participantes del Seminario.

Page 10: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

“Ciclo de charlas informativas 2017“

PROGRAMA PARA EL EMPLEO

DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN IBEROAMERICA

10Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Con el objetivo de contribuir a una sociedad inclusiva, el CIAPAT comparte información y conocimiento en

las diferentes Charlas informativas.

PROGRAMACIÓN:

Page 11: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

PROGRAMA

11

DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS DE SALUD

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Curso sobre “Calidad y Humanización de los servicios de

Salud”

La Organización Iberoamericana de Seguridad Social y la Agencia Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en el marco del Plan de

Transferencia, Intercambio y Gestión de Conocimiento para el Desarrollo de la Cooperación

Española en América Latina y el Caribe —INTERCOONECTA, llevaron a cabo en el Centro

de Formación de la AECID en Santa Cruz de la Sierra, el Curso sobre Calidad y

Humanización de los servicios de Salud, en el que participan 29 personas de 13 países de

Iberoamérica.

Los objetivos del Curso, entre otros, es impulsar la formación de profesionales sanitarios en

el marco de la aplicación eficiente de procesos, instrumentos y metodologías que mejoren

la prestación de servicios de salud; estimulando la constitución de espacios de encuentro

para la reflexión y el intercambio de experiencias profesionales en el contexto de la mejora

continua de la calidad, y promover la equidad para la consolidación de políticas, acciones e

intervenciones humanizadoras en el ámbito de la salud.

Page 12: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

COOPERACIÓN, ASISTENCIA Y APOYO TÉCNICO

PROGRAMA

12Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Visita de Ministro de Trabajo, Empleo y

Seguridad Social de Argentina y Presidente

de la OISS a la Secretaria General

En la foto de izquierda a derecha: el Consejero EmbajadaArgentina ante el Reino de España, Guillermo Hirschfeld, el

Jefe de Gabinete del Ministerio de Trabajo y Seguridad Socialde Argentina, Ernesto Leguizamón, el Presidente de la OISS y

Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de Argentina,

Jorge Triaca, la Secretaria General de la OISS, Gina MagnoliaRiaño Barón, el Vicesecretario General, Francisco Jacob y

Delegado de Nacional de la OISS en Chile, Hugo Cifuentes Lillo

Visita del Vicepresidente de la OISS y

Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad

Social de Paraguay a la Secretaria General

de la OISS

El pasado 2 de junio de 2017, el Ministro de Trabajo,

Empleo y Seguridad Social de Argentina y presidente

de la OISS, Jorge Triaca, visitó la secretaría General

de la OISS, en Madrid. En la reunión en la que estuvo

presente la Secretaria General de la OISS, Gina

Magnolia Riaño Barón y el Vicesecretario General,

Francisco Jacob, entre otros asuntos, se trataron los

nuevos desafíos y proyectos de la Organización y se

valoraron los resultados positivos del último Congreso

Iberoamericano de Seguridad Social realizado el

pasado mes de marzo en Buenos Aires (Argentina), la

visita del Presidente- Ministro Triaca también contócon la presencia del Jefe de Gabinete del Ministerio

de Trabajo y Seguridad Social de Argentina, Ernesto

Leguizamón y el Consejero Embajada Argentina ante

el Reino de España, Guillermo Hirschfeld.

En Madrid, en la sede de la SecretaríaGeneral de la Organización Iberoamericana

de Seguridad Social - OISS, se reunieron el

Vicepresidente de la OISS y Ministro de

Trabajo, Empleo y Seguridad Social de

Paraguay, Guillermo Sosa y la Secretaria

General de la OISS, Gina Magnolia Riaño

Barón, con el propósito de tratar varios

temas, entre otros se abordó los diversos

retos que afronta la seguridad social en la

región y se continuó con la promoción de la

colaboración del trabajo en temas de

seguridad y salud en el trabajo y género,

entre otros.

Page 13: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

COOPERACIÓN, ASISTENCIA Y APOYO TÉCNICO

PROGRAMA

13Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Visita a la OISS del Embajador de Panamá ante el Reino de España

En la Secretaría General de la Organización

Iberoamericana de Seguridad Social – OISS, el

pasado 8 de junio, se recibió la visita del

Embajador de Panamá ante el Reino de España,

Milton Cohen-Henriquez Lasso, la cual fue

atendida por la Secretaria General de la OISS,

Gina Magnolia Riaño Barón.

Durante el encuentro se trataron diversos temas

como los nuevos retos que afronta la comunidad

Iberoamericana en el mundo global y se

plantearon aspectos de promoción de programas

de colaboración que la Organización

Iberoamericana de Seguridad Social – OISS viene

adelantando en beneficio de la región.

COOPERACIÓN, ASISTENCIA Y APOYO TÉCNICO

Page 14: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

14

Secretaría General

14Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Fase presencial de la XX edición

del Máster en Dirección y Gestión

de los Sistemas de Seguridad

Social

Del 3 al 21 de julio de 2017 se llevó a cabo

en Madrid, en la sede de la Secretaría

General de la Organización Iberoamericana

de Seguridad Social – OISS, la fase

presencial de la XX edición del Máster en

Dirección y Gestión de los Sistemas de

Seguridad Social (primer grupo).

Este Máster hace parte de la oferta

formativa que tiene la Organización

Iberoamericana de Seguridad Social (OISS)

y se imparte conjuntamente con la

Universidad de Alcalá, cuyo objetivo es la

formación y capacitación altamente

especializada de los responsables de la

gestión de los Sistemas de Seguridad

Social de los países iberoamericanos, en

las materias propias de las Instituciones

Gestoras de Seguridad Social.

La primera jornada magistral estuvo a cargo

de la secretaria general de la OISS, Gina

Magnolia Riaño Barón de la cual se resalta

la presentación del Convenio Multilateral

Iberoamericano de Seguridad Social y los

programas que lleva a cabo la OISS en los

países de la comunidad iberoamericana.

Apertura de la fase presencial del máster la cual estuvo a cargo de la Secretaria General de la OISS, Gina Magnolia Riaño Barón, el Vicesecretario General de la OISS, Francisco M. Jacob Sánchez y del Director Académico del Máster y profesor de la Universidad de Alcalá, Eliseo Navarro.

Page 15: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

15

Secretaría General

15Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Visitas institucionales de los participantes del XX máster en Dirección y Gestión de los sistemas de Seguridad Social

Foto de familia Clausura del Master en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá

Page 16: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

16

Secretaría General

16

Curso Online sobre Derecho Internacional de Seguridad Social: ConvenioMultilateral Iberoamericano de Seguridad Social (segundo semestre de 2017)

El curso organizado por la OISS y la Fundación CEDDET con la colaboración de la Agencia Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo tiene por objetivos:

•Propiciar el conocimiento por los participantes del proceso de internacionalización de la Seguridad

Social y los medios a través de los cuales se produce ese proceso.

•Promover el conocimiento de los principales instrumentos internacionales de Seguridad Social, tanto a

nivel global como en los ámbitos europeo e iberoamericano.

•Profundizar en el estudio y análisis del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social y su

Acuerdo de Aplicación en sus diferentes aspectos.

¡¡Próximas convocatorias!!

Más información de todos nuestros cursos en: www.oiss.org

Perfil de los participantes:

Personal directivo y técnico de las instituciones de Seguridad Social que deberán aplicar el

Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social en sus respectivos países.

Los participantes deberán poseer una titulación universitaria o equivalente. Es aconsejable una

experiencia laboral de, al menos, tres años relacionada con la gestión de prestaciones del área de

la Seguridad Social.

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Page 17: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

17

Secretaría General

17

¡¡Abierto el plazo de inscripción!!

Organizados por la Universidad de Alcalá (UA) y la Organización Iberoamericana de Seguridad

Social (OISS). El profesorado está formado por docentes universitarios y especialistas en la materia,

con amplia experiencia en cada una de las materias.

Máster en Dirección y Gestión de

los Sistemas de Seguridad Social

(21ª Edición Curso 2017-2018).

Máster en Dirección y Gestión de

los Planes y Fondos de

Pensiones

(15ª Edición Curso 2017-2018).

Máster en Prevención y

Protección de Riesgos Laborales

(18ª Edición, Curso 2017-2018).

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Page 18: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

18

Secretaría General

18Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Estos Cursos están organizados por la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) y la

Universidad de Alcalá, y se desarrollan íntegramente vía Internet.

Tienen como objetivo, proporcionar a los egresados de la OISS que hayan realizado el Máster de

Prevención y Protección de Riesgos Profesionales con la OISS-UNIVERSIDAD DE ALCALA, la

posibilidad de cursar las especialidades preventivas de Seguridad en el Trabajo, Higiene Industrial y

Ergonomía, complementando así las especialidades ya cursadas.

Al finalizar el curso los alumnos dispondrán, de un Título de Estudio Propio de la Universidad de

Alcalá de “Experto en Seguridad en el Trabajo, Higiene Industrial o Ergonomía aplicada” en

función de las especialidades cursadas.

El plazo de inscripción hasta el 15 de agosto.

Toda la información relativa a estos “Cursos Experto” está disponible en nuestra web,

en el siguiente enlace CURSOS EXPERTO

Page 19: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

19

Secretaría General

19Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

La Organización Iberoamericana de Seguridad Social y la Agencia Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en el marco del Plan de

Transferencia, Intercambio y Gestión de Conocimiento para el Desarrollo de la

Cooperación Española en América Latina y el Caribe —INTERCOONECTA—,

organizan el curso “Economía de la Salud”, a celebrarse en el Centro de Formación

de la Cooperación Española de La Antigua (Guatemala), del 2 al 4 de octubre de

2017. El encuentro tiene como fin impulsar la formación de gestores y profesionales de

la sanidad en el ámbito de la economía de la salud y fortalecer los sistemas de salud

para promover la eficacia, eficiencia y equidad en las políticas sanitarias. Está dirigido

gestores y profesionales de los servicios de salud, cuadros directivos de los servicios

de salud y de instituciones responsables de esta política pública.

Las solicitudes podrán ser cumplimentadas online en la siguiente dirección:

www.aecid-cf.org.gt en el apartado de “Formación: conoce nuestra programación,

Aplicación/ programación en línea” hasta el día domingo 27 de agosto de 2017,

acompañando Curriculum Vitae y carta aval de la Institución que representa, a cuyos

efectos se adjunta modelo.

Curso presencial sobre “Economía de la Salud”

Page 20: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

20

Secretaría General

20Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Curso presencial sobre “POLÍTICAS PARA LA

PARTICIPACIÓN DE LAS PERSONAS

ADULTAS MAYORES EN IBEROAMÉRICA”

La Organización Iberoamericana de Seguridad Social y la Agencia Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en el marco del Plan de

Transferencia, Intercambio y Gestión de Conocimiento para el Desarrollo de la

Cooperación Española en América Latina y el Caribe —INTERCOONECTA—, organizan

el curso

Enmarcado en el “Programa Iberoamericano de Cooperación sobre la Situación del

Adulto Mayor en la región” -que reúne a 20 instituciones responsables de las políticas de

mayores en Iberoamérica-, este curso busca analizar la importancia de la participación de

las personas adultas mayores desde la perspectiva de los derechos humanos y su valor

para la construcción de capital social y para mejorar la calidad de las políticas públicas.

Asimismo, se abordarán los mecanismos para institucionalizar la participación, el apoyo a

las estructuras asociativas y la capacitación y el empoderamiento que son necesarios

para fortalecer la participación. En adjunto se remite el programa provisional.

Pulse sobre el Curso para mayor información e inscribirse

Page 21: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

www.oiss.org

Formación

21

Secretaría General

21Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Convocatoria de Ia V edición del “Cursode Formación Superior en Dirección yGestión de Servicios Sociales parapersonas mayores, en situación dedependencia y personas condiscapacidad”

Convocatoria para el curso presencialsobre “POLÍTICAS PARA LAPARTICIPACIÓN DE LAS PERSONASADULTAS MAYORES ENIBEROAMÉRICA”

Page 22: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

La plataforma de Capacitación de la “Estrategia Iberoamericana de Seguridad y Salud en el

Trabajo” es la herramienta que la OISS pone a disposición de los profesionales preventivos

iberoamericanos a fin de dar cumplimiento a los objetivos propuestos en la Estrategia.

La OISS viene desarrollando 18 acciones formativas que se han incorporando a la Plataforma de

Capacitación EISST, autoejecutables y de una duración lectiva equivalente entre 6 y 60 horas. Todos

los alumnos que realicen las acciones formativas dispondrán, una vez finalizadas, de un documento

acreditativo de su cumplimiento.

Cursos de capacitación:

▪ Estrategia Iberoamericana de Seguridad y Salud en el Trabajo

▪ Acoso laboral - protocolos de actuación

▪ Riesgos en la exposición a campos electromagnéticos

▪ Prevención en el uso de PVD

▪ Seguridad Vial

▪ Prevención en el uso de la voz

▪ Prevención de los riesgos biológicos

▪ Prevención de Incendios y Planes de Emergencia

▪ Prevención de riesgos en el comercio

▪ Costes de la No prevención

▪ Cómo integrar la prevención en la empresa de forma eficaz

▪ Coordinación de actividades empresariales

▪ Implantación de la OHSAS 18000 en la empresa

▪ Salud laboral y prevención – seguridad

▪ Salud laboral y prevención – higiene

▪ Salud laboral y prevención – ergonomía

▪ Prevención en la Manipulación Manual de Cargas

▪ Salud laboral y prevención – psicosociales

Para más información como el proceso de inscripción, matriculación, aprendizaje, evaluación de

conocimientos y solicitud de justificante de la capacitación recibida acceda a la guía del usuario.

de la Estrategia Iberoamericana de Seguridad y Salud en el Trabajo

Acceso a la Guía

22

www.oiss.org

Secretaría General

22

FormaciónSecretaría General

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Page 23: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

23

Secretaría General

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

41º Curso de Especialización en Derecho de la

Universidad de Salamanca

En la foto de izquierda a derecha: El Coordinador de los Cursosde Especialización de Derecho, Pedro Tomás Nevado-BatallaMoreno, el Embajador de Paraguay en España, Antonio RivasPalacios, el Vicepresidente de la OISS y Ministro de Trabajo,Empleo y Seguridad Social de Paraguay, Guillermo Sosa, laSecretaria General de la Organización Iberoamericana deSeguridad Social, Gina Magnolia Riaño Barón, Vicerrector dePromoción y Coordinación, Enrique Cobero Morán y LaMinistra Consejera de la Embajada de Paraguay en España,María Amarilla.

El pasado 7 de junio se inauguró el 41º Curso de

Especialización en Derecho de la Universidad de

Salamanca, al acto, entre otras personalidades,

asistió el Vicerrector de Promoción y Coordinación,

Enrique Cobero Morán; el Vicepresidente de la OISS y

Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de

Paraguay, Guillermo Sosa; el Director- Gerente de la

Fundación General, Óscar González Benito; el Decano

en funciones de la Facultad de Derecho, Fernando

Carbajo y el Coordinador de los Cursos de

Especialización de Derecho, Pedro Tomás Nevado-

Batalla Moreno.

En la ceremonia de apertura el Vicepresidente de la

OISS y Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad

Social de Paraguay, Guillermo Sosa, impartió la

conferencia inaugural bajo el título “Formalización y

dialogo social como parte fundamental de las políticas

de protección social y generación de empleos” a la

que asistió la Secretaria General de la Organización

Iberoamericana de Seguridad Social, Gina Magnolia

Riaño Barón y el Embajador de Paraguay en España,

Antonio Rivas Palacios.

Page 24: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

24

Chile

“Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

El pasado 31 de mayo, en dependencias del

Ministerio del Trabajo y Previsión Social, se llevó

a cabo una reunión de los egresados chilenos de

los distintos másteres que imparte la OISS en

conjunto con la Universidad de Alcalá de Henares.

En ella se informó del XVI Congreso

Iberoamericano de Seguridad Social, así como del

encuentro de egresados, ambos realizados en la

ciudad de Buenos Aires.

Además, se abordaron otros asuntos relacionados

con propuestas de actuación de los egresados

OISS de Chile y actualización de la base de datos

de los mismos. Presidió la reunión Santiago

Mansilla y estuvo entre otros, la presidenta de la

Asociación, Erika Díaz.

Reunión de Egresados Másteres

OISS – Chile.Reunión con representantes de la

Caja Los Andes en la Secretaría

General

En la foto: Sergio Silva, Director Sindical; Sergio Santibáñez, Jefe deRelaciones Laborales de la Caja; Abel Ortega, Secretario SindicatoNacional; Holman Jiménez, Responsable de Programas especiales de laOISS; Natalia Barrera, delegada Sindical; Hugo Cifuentes, Delegado OISS;Mónica Ríos, Delegada Sindicato Nacional; Daniel Gutierrez, DelegadoSindical; Iván Galleguillos, Jefe Nacional de Relaciones Laborales.

En la Secretaría General de la OISS, se recibió el 14

de junio, a la delegación de la Caja de

Compensación Los Andes, que efectuaba una

pasantía esos días en Madrid.

La delegación la integró representantes sindicales y

de la Gerencia de Relaciones Laborales de la Caja.

En el encuentro se abordaron los proyectos

estratégicos de la OISS y se consideraron materias

en que se puede realizar una colaboración técnica y

formativa.

Page 25: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

25

Secretaría General

Chile

“Mutual SUMMIT 2017

El Mutual Summit 2017, es uno de los principales encuentros sobre

Seguridad y Salud en el Trabajo que se realizan en Chile,

instalándose como un importante espacio de reflexión, análisis e

intercambio de conocimiento sobre experiencias exitosas de la

realidad local y difusión de las principales tendencias a nivel

internacional.

Se celebrará del 8 al 11 de agosto. Se incluirá un workshop sobre

sistemas de SST y desafíos legislativos.

Las inscripciones se realizan a través del sitio oficial del

evento: http://www.mutualsummit.com

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Convocatoria para la Creación de una página web sobre equidad de género en los sistemas de protección social

Convocatoria para la elaboración de un boletín

informativo periódico sobre equidad de género

en los sistemas de protección social

Contratación externa de actividades del

programa del Adulto Mayor

Page 26: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

26

▪ Costa Rica

▪ Ecuador

▪ Colombia

María Soledad Cisternas Reyes,asume el cargo de Enviada Especial de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

▪ Organismo Internacional

Richard Espinosa Guzmán,

reelegido Presidente del

Consejo Directivo del Instituto

Ecuatoriano de Seguridad

Social

▪ Ecuador

María Fernanda

Espinosa Garcés,

nombrada Ministra de

Relaciones Exteriores y

Movilidad Humana

Luz Mari Coronado

Marín, asume el cargo de

Secretaria General del

Ministerio del Trabajo

Fernando Llorca Castro,

asume el cargo de

Presidente Ejecutivo de la

Caja Costarricense de

Seguro Social

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

▪ Chile▪ Chile

Nuevo Presidente del

Directorio de la ACHS, Paul

Schiodtz Obilinovich

Andrea Verónica Soto

Araya, nombrada Jefa de la

División Jurídica (Fiscal) del

Instituto de Previsión Social

(IPS)

Page 27: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

Secretaría General

27

Boletín Nº 15 del Programa Iberoamericano de Cooperación

sobre Adultos Mayores “Envejecimiento y derechos

humanos”

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Folleto OISS: Una Organización que impulsa el bienestar

económico y social de Iberoamérica (versión julio 2017)

Brasil

ABIPEM Y APEPREM, lanzan el 11º volumen

de la publicación: Regimenes Propios

Aspectos Relevantes

Page 28: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

Chile

28Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Colombia

La Universidad Externado de Colombia ha

publicado el volumen 1

“Paginas de Seguridad Social”,

correspondiente al periodo enero-junio de

2017. La OISS conforma el Comité Editorial.

Libro Lecciones de Seguridad Social de Pablo Arellano Ortiz.

Editorial Librotecnia. Junio 2017. Santiago de Chile.

Balance Social 2016 del Servicio Jesuita a Migrantes (SJM).

España

Leer revista

El Ministerio de Empleo y Seguridad Social ha

publicado el nº 212 de la Revista “Actualidad

Internacional Sociolaboral”, correspondiente

al mes de mayo de 2017.

Page 29: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

Novedades

29

Chile

Normativas

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

-Ley 21.012 del 09 de junio de 2017 que garantiza seguridad de los trabajadores en situaciones de

riesgo y emergencia.

-Ley 21.015 del 15 de junio de 2017, que incentiva la inclusión de personas con discapacidad, por

regla general en las empresas de 100 o más trabajadores al menos un 1% de sus cupos debe

reservarse a personas con discapacidad. De existir algún impedimento, existen formas alternativas de

cumplir con esta regla.

-Ley 21.018 del 20 de junio de 2017 que confiere competencia a los tribunales laborales para conocer

de las contiendas en que, los causahabientes del trabajador buscan hacer efectiva la responsabilidad

del empleador, derivada de accidentes del trabajo o enfermedades profesionales.

- Circular 3305 de 04 de julio de 2017 de la Superintendencia de Seguridad Social en la que

reconoce como causante de asignación familiar al hijo de un conviviente civil (varón o mujer) por parte

del otro contratante del Acuerdo de Unión Civil (AUC), impartiendo instrucciones a las entidades

administradoras del régimen de prestaciones familiares.

Page 30: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

30

La OISS en el 90 aniversario de la AISS

En Ginebra, Suiza, con motivo del 90 aniversario de la

Asociación Internacional de la Seguridad Social – AISS, se

ha celebrado el simposio denominado “La seguridad

social en la economía digital, protegiendo a las

personas, preparando el futuro”, la AISS fue fundada en

1927 bajo los auspicios de la Organización Internacional

del Trabajo – OIT

Por invitación del Secretario General, Hans-Horst

Konkolewsky y del Presidente de la AISS, Joachim Breuer

a la Secretaria General de la Organización Iberoamericana

de Seguridad Social – OISS, Gina Magnolia Riaño Barón,

participó en el simposio que aborda los grandes desafíos

mundiales que enfrenta la seguridad social exigiendo así

respuestas estratégicas coordinadas a escala

internacional, para este caso en particular las

transformaciones que trae consigo la economía digital y

las repercusiones en el futuro de la seguridad social.

En la foto: El Secretario General de la AISS, Hans HorstKonkolewisky, la Secretaria General de la OISS, Gina MagnoliaRiaño Barón, la Presidenta de la Asociación Internacional dePensiones y Fondos Sociales, Soule Dyussenova, el SecretarioGeneral de la Conferencia Interafricana, Innovent Mkoumbou, laSecretaria General de la Asociación de Seguridad Social denaciones del sudeste asiático, el Secretario General de laAsociación de Seguridad Social del Africa central y del este, elSecretario General de la Conferencia Interamericana deSeguridad Social, Omar de la Torre de la Mora y el presidente dela AISS, Joachim Breuer

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Page 31: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

La OISS en la Presentación de la

Campaña “Solidarios con

Iberoamérica” de la ONCE

El pasado lunes 26 de junio, en el Palacete de los

Duques de Pastrana, Complejo Deportivo y Cultural

de la ONCE de Madrid, la ONCE presentó la campaña

“Solidarios con Iberoamérica”. La reunión fue

presidida por el ministro de Asuntos Exteriores y

Cooperación de España, Alfonso Dastis junto con

embajadores y varios ministros consejeros de

distintos países de América Latina.; evento al que

asistió la Secretaria General de la Organización

Iberoamericana de Seguridad Social – OISS, Gina

Magnolia Riaño Barón.

Sobre el tema la Organización Iberoamericana de

Seguridad Social y la Secretaría General

Iberoamericana recibieron a través del programa de

acción de la XXV Cumbre Iberoamericana de Jefes de

Estado y de Gobierno de 2016, en Cartagena de

Indias (Colombia), el siguiente encargo:

“Encomendar a la SEGIB y a la OISS apoyar a los países interesados en la

preparación de una Iniciativa o Programa Iberoamericano sobre los derechos

de las personas con discapacidad o en situación de discapacidad que, sobre la

base de las actuaciones ya desarrolladas, articule y contribuya a potenciar su

inclusión a la vida económica y social”.

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017 31

Page 32: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

32

Emilio Alfredo Carrasco González, Editorde la Revista Páginas de Seguridad Socialde la Universidad Externado deColombia.

Dr. Salvador Ortíz Barón, Jefe de Servicios de Coordinación Operativa del Sistema Nacional de Atención al Derechohabiente de la Secretaría General del ISSSTE

Alejandro Gaviria Uribe, Ministro de Salud y Protección Social de Colombia

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Page 33: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

33

Milena Alejandra Vignolo– Asse

Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Hans-Horst Konkolewsky, Secretario General de la ISSA, Asociación Internacional de la Seguridad Social

Page 34: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

34Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

Lenin Moreno Garcés, Presidente Constitucional de la República del Ecuador

Page 35: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

35Boletín Informativo de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social. Julio 2017

La Organización Iberoamericana de Seguridad Social rinde un sentido homenaje a MariaTeresa Aguirre Baigorri, Responsable de Formación de la OISS, quien falleció el pasado 22 demayo en Madrid. Maite estuvo a cargo del Departamento de Formación desde los inicios delos másteres que lleva a cabo la OISS conjuntamente con la Universidad de Alcalá desde haceya 20 años.

Gracias a su aporte profesional y esmerado, los estudios de la OISS han adquirido granprestigio, se va una trabajadora idónea, una madre excelente, una buena hija y hermana, seva una compañera y amiga, dejas una gran vacío entre quienes tuvimos la fortuna decompartir contigo, en lo personal, familiar y profesional.

Gracias Maite por tu contribución a la OISS y a Iberoamérica, tu relevante trabajo hapermitido la formación de cientos de egresados que forjan en el día a día una región másequitativa y justa.

“Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar lamemoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido”. Virgilio.

Tu recuerdo estará siempre con nosotros.

Maria Teresa Aguirre Baigorri

Maite

Page 36: Presentación de PowerPoint - oiss.orgoiss.org/wp-content/uploads/2000/01/BIOISSNo_63_1_.pdf · Carta Editorial 3 Gina Magnolia Riaño Barón Secretaria General de la Organización

Secretaría General de la OISS

Secretaria General: Dª Gina Magnolia Riaño Barón

Dirección: Velázquez, 105-1º

28006 Madrid (España)

Tel.: (34) 91.563.54.64

Fax: (34) 91.564.56.33

E-mail: [email protected]

Centro Acción Regional Cono Sur

Director: D. Carlos Garavelli

Dirección: Calle Sarmiento, 1136

CP 1041 Buenos Aires (Argentina)

Tel.: (5411) 43.81.84.73

Fax: (5411) 43.81.83.97

E-mail: [email protected]

Delegación Nacional de la OISS en Bolivia

Director: D. Juan Carlos Auza Catalano

Dirección: Avda. 6 de Agosto, nº 2455 - Edificio

Hilda - Piso 5º

La Paz (Bolivia)

Tel.: (5912) 2.44.38.83

Fax: (5912) 2.44.37.35

E-mail: [email protected]

Delegación Nacional de la OISS en Chile

Director: D. Hugo Cifuentes Lillo

Dirección: Calle Ahumada 312- Oficina 809 A

Santiago (Chile)

Tel.: (562) 699.55.60

E-mail: [email protected]

Centro Regional de la OISS para Colombia y el

Área Andina

Director Encargado: D. Gustavo Riveros Aponte

Dirección: Carrera 7 Nº 32-33 – piso 7

Edificio Telesentinel

Bogotá D.C. (Colombia)

Tel.: (571) 743.45.91

Fax: (571) 743.45.94

E-mail: [email protected]

Centro Subregional de la OISS para

Centroamérica y Caribe

Director: D. Francis Zúñiga González

Dirección: Yoses Sur. De la casa Italia, 100 mts sur,

100 mts este y 100 mts sur,

Casa Esquinera, mano izquierda, planta alta

San José (Costa Rica)

Tel.: (506) 22.83.93.18/22.83.93.20

Fax: (506) 22.80.70.68

E-mail: [email protected]

Representación Nacional de la OISS en Brasil

Representante: D. Baldur Schubert

Brasilia (DF), Brasil

Tel.: 55(61) 3321-5651 ramais 104 e 107

Fax: 55 (61) 3322-4807

E-mail: [email protected]

RED DE CENTROS

www.oiss.org

Edita: Secretaría General de la OISS

Dirección: Velázquez, 105-1º, 28006 Madrid (España)

Tel.: (34) 91.563.54.64 Fax: (34) 91.564.56.33

Correo Electrónico: [email protected]

Redacción: Holman Jiménez Ardila

Diseño y Maquetación: Beatriz Campos Sáez