Presentación Corporativa - Aguilar y Salas| Trocadores de ... · emplazamiento de una nueva planta en Brasil. 65.000m². A finales de 2013 las instalaciones del Puerto de SUAPE (PE,

Presentación Corporativa

Enero 2014

2014.

ÍNDICE

01. DATOS RELEVANTES

02. HISTORIA

03. LA FÁBRICA DE SUAPE

04. SECTORES

05. EQUIPOS

06. EQUIPOS REALIZADOS

07. MATERIALES

08. CERTIFICADOS Y HOMOLOGACIONES

09. INSTALACIONES Y RECURSOS TÉCNICOS

10. INGENIERÍA

11. CONTROL DE CALIDAD

12. REFERENCIAS INTERNACIONALES

Copyright © 2014. Aguilar y Salas, s.a. All rights reserved www.aguilarysalas.com

02. 03. 09. 10. 12. 08. 06. 07. 01. 04. 05. 11.

USA; 36%

SPAIN; 12% BRAZIL; 11%

AUSTRALIA; 8%

UNITED ARAB

EMIRATES; 4%

Resto; 26%

51% 49%

37%

57%

6%


Facturación por tipo de cliente

2012 – 2013 (m€)

Facturación por sector

2012 – 2013 (m€)

Química

Oil & Gas

Otros

Ingeniería

Industria

Aguilar y Salas está especializada en diseño y fabricación de bienes de equipo mediante la

utilización de las más avanzadas tecnologías de fabricación y procedimientos de calidad

Los principales productos que la compañía diseña y fabrica son:

> Intercambiadores de calor

> Reactores

> Columnas / Torres

> Depósitos

> Skids y Módulos

Datos relevantes:

> Enfocado en calidad y equipos especiales. Máximo 200 ton, 80m longitud y 8m diámetro.

> Cifra de negocios 2013 = 35 m €.

> Más de 200 empleados distribuidos en 3 plantas de producción.

> Más del 80% de facturación corresponde a exportaciones.

Distribución geográfica de cartera

de pedidos 2012 – 2013 (m€)


A

C

B

Barcelona (España) Porto de SUAPE, PE (Brasil) Casablanca (Marruecos) A B C

Aguilar y Salas tiene 3 unidades de producción:



Aguilar y Salas inicia sus atividades en el

diseño y fabricación de equipos en acero

inoxidable.

Aguilar y Salas comienza a fabricar

equipos en de titanio, níquel, aleaciones

especiales y otros materiales.

Aguilar y Salas inicia la exportación de

equipos.

Aguilar y Salas se traslada a una nueva

planta en Les Franqueses del Vallès.

23.000m² de superficie total y 10.000m²

cubiertos.

02. HISTORIA

1947

1975

1977

1998


Aguilar y Salas abre una nueva planta en

Marruecos. 3.000m² de instalaciones.

Inicia el proyecto para el futuro

emplazamiento de una nueva planta en

Brasil. 65.000m².

A finales de 2013 las instalaciones del

Puerto de SUAPE (PE, Brasil) son 100%

operativas.

2006

2010

2013

02. HISTORIA



> Área de 65.000m² localizada en el Puerto de Suape próximo a Recife, Pernambuco.

> La mitad de esta área está actualmente construida, con la siguiente distribución:

> 2 áreasde producción

> Área de Almacén

> Área de Preparación y de Taller Mecánico

> Amplia área externa para el montaje de Skids y Módulos

> Administración / Vestuarios / Comedor

> Fácil acceso al punto de embarque tanto para los equipos como para los Skids y Módulos de

dimensiones medianas (hasta 400 toneladas).



Puerto de Suape


RNEST “Refinaría Abreu e Lima” (Petrobras)

La construcción del proyecto.

RNEST “Refinaría Abreu e Lima” (Petrobras)

Aguilar y Salas Brasil



Noviembre 2012

Nuestra visión para Brasil:

> Ser líder en Brasil y en América del Sur en la construcción de Intercambiadores de calor, Columnas,

Depósitos a presión y de almacenamiento en metales nobles.

> Ser especialistas en metales nobles y aleaciones especiales.

> Ser el proveedor de referencia para los clientes que priorizan la calidad.

> Ofrecer una nueva ubicación geográfica para los clientes internacionales.

> Ser colaborador de nuestros clientes que no poseen fábrica en Brasil y que tienen interés en

construir equipos localmente.



Los recursos para alcanzar la meta:

> Transferencia total de Tecnología utilizada en la Matriz de España a Brasil en un plazo máximo

de 3 años.

> Para garantizar la misma calidad en todas nuestras fábricas:

> Mismos medios técnicos

> Mismos procedimientos

> Durante el período de transferencia de Tecnología la Matriz de España pone a disposición de la

fábrica de Brasil los recursos humanos necesarios para garantizar la formación en los

procedimientos y en la utilización de medios de fabricación.



04. SECTORES


REFINERIA / PETRÓLEO Y GAS

PETROQUÍMICA

QUÍMICA

FERTILIZANTES

BIOENERGÍA

MINERÍA

PAPEL

ALIMENTACIÓN Y

QUÍMICA SÍNTESIS

05. EQUIPOS

Intercambiadores de Calor

> Intercambiadores de carcasa y tubos

> Intercambiadores de calor de

Serpentín

> Intercambiadores de Calor de

Tubos Aleteados Tipo “Trufin”

> Intercambiadores de calor para

altas y bajas temperatuas

> Internal Bore Welding

> Intercambiadores tipo Hairpin

> Intercambiadores de Calor de

doble placa.

> Intercambiadores de Calor de tubos Flux TM

> Intercambiadores de calor para altas

presiones.

Reactores

> Reactores “Clading”

> Reactores Tubulares

> Reactores con Media Caña Exterior

> Reactores con Serpentín Interior

> Reactores para alta Presiones y

Temperaturas .

> Reactores Agitados

> Reactores Revestidos y Forrados

Columnas

> Columnas de Destilación

y Rectificación

> Columnas de altas y bajas

Temperaturas y Presiones.


05. EQUIPOS

Depósitos

> Depósitos a Presión

> Depósitos con Calefacción

> Depósitos Mezcladores

> Depósitos de alta presión

> Depósitos de Almacenamiento

> Depósitos Diluidores

> Depósitos Isotérmicos

> Depósitos Estériles


Módulos y Skids

Intercambiadores de calor



Reactores



Columnas



Depósitos



Módulos y Skids



07. MATERIALES

> Aceros Inoxidables

> Aceros para altas temperaturas

> Aceros inoxidable altamente aleados (AL6XN ®, 904L ®,

904hMo ®)

> Duplex, Super Duplex

> Aceros al carbono

> Aceros al carbono aleados

> Aleaciones especiales

> Aleaciones de Cobre, Cupro Níquel

> Aluminio

> Metales nobles

> Materiales de revestimiento > Aceros Plaqueados (Clading)

> Inconel®

> Hastelloy®

> Monel®

> Incoloy®

> Níquel

> Titanio

> Tántalo

> Circonio


ISO 9001:2008



ISO 9001: 2008

L.R.Q.A.

Número: SGI 3953527

Desde: Septiembre 1996

Expira: Septiembre 2014

España Brasil Marruecos

Certificados y Homologaciones de Grupo



Manufacture License Special

Equipment People’s Republic of China

Approval of the manufacturing

of High pressure vessels and

equipment.

Número: TS2200637-2010

Desde: 2002

Expira: Junio 2014

PED 97/23/EC

Module H

Número:

038/PED/MAD/0106

Desde: Enero 2004

Expira: Octubre 2016

Lloyd’s Register

PED 97/23/EC

Module H1

Número:

038/PED/MAD/0107

Desde: Enero 2004


Lloyd’s Register

U2 - Stamp

ASME Certification

SEC. VIII, DIV 2

Número: 34.426

Desde: 2004

Expira: Marzo 2016

U- Stamp

ASME Certification

SEC. VIII, DIV 1

Número: 30.150

Desde: 1995

Expira: Marzo 2016

CRCC PETROBRAS

Número: 023128

Desde: Octubre 2011




Certificados y Homologaciones de Grupo

KNPC

Certificate of Approval

KNPC

Desde: Diciembre 2006

V/C-V4558-05-3095L

Certificate of Approval

ARAMCO

Número:

107000039918

Desde: Agosto 2006

V/C-V4558-05-3095L

ARAMCO

Sabic Engineering & Project

Management

SABIC

TAKREER

Takreer

Número de

certificado: 905841

Desde: 2000

NB

The National Board of Boiler &

Pressure Vessel Inspectors

Desde: 2000

Expira: Marzo 2016


> Máquina de corte por plasma con capacidad de

corte de 12.2 x 3.15 m para espesores hasta 120mm.

> Cilindros para hasta 90 mm (1-1/2”), con una anchura

máxima de 3000 mm (10 ft). (Curvado de espesores

mayores es subcontratado).

> Cizalla para corte de chapas.

> Plegadoras.

> Maquinas biseladoras.

> Curvadoras de perfiles.


Cilindro Cizalla

Máquina de corte por plasma

Taller Mecánico:

> 2 Fresadoras taladradoras (CNC) de 3500 x 1500

x 900 mm para el mecanizado y taladrado de

placas tubulares hasta 5000 de diámetro.

> Taladradora Radial.

> Tornos.



Torno Taladradora Radial

Fresadora de Control Numérico (CNC)

Equipos orbitales para la soldadura automática GTAW de tubo-placa.

Robot para soldadura tubo-placa.

Relleno de soldadura por banda (60 x 0,5 mm (TP347) con un espesor de 5 mm.

(Flux especial).

Simulación soldadura tubo-placa con robot.

Soldadura:



Orbital Welding.

Máquina SAW adaptada para conexiones.

Soldadura (TITANIO):

> Cámara de vacío desarrollada por Aguilar y Salas para soldadura de pequeñas piezas en titanio y otros materiales

sensibles que requieren de atmosfera de argón controlada.

Cámara de vacío para soldadura de piezas de titanio.



10. INGENIERÍA

>Diseño mecánico.

> Diseño Térmico (diseño, clasificación y simulación).

> Cálculo de cargas de tubuladuras usando WRC o FEM.

> Cálculo al viento y sísmico de acuerdo con normas internacionales y regulación locales.

> Cálculo a fatiga.

> Análisis de vibraciones en intercambiadores de calor.


Códigos de diseño:

> ASME VIII Div. 1 & 2 – ASME I.

> TEMA.

> AD 2000 Merkblatt (German Code).

> CODAP 2000 (French Code).

> Rules for Pressure Vessel (Dutch Code).

> British Standard PD 5500.

> EN 13445 (European Code).

> PED (Pressure Equipment Directive).

> API 605 & 660.

> UBC / ASCE / IBC / NBC / AS ...

> Regulaciones regionales para seísmo y viento (España, Francia, Alemania, Brasil, CFE Mexico, etc).

10. INGENIERÍA


Software:

10. INGENIERÍA

- ASME Sect VIII Div. 1 & 2

- ASME UHX – Heat Exchangers

- TEMA Exchangers

- FEA Nozzle

- Nozzle/PRO

- ASME Sect. VIII Div. 1 & 2

- British Standard PD 5500

- EN 13445

- Diseño Térmico para

Intercambiadores de calor

- Diseño térmico y mecánico

- ANSYS Workwench

- Design Modeler

- Módulo de fatiga

- LANTEK Flex3D 5X

- Autodesk AutoCAD

- Autodesk Inventor 3D

- OPEN MIND HyperMILL 5 AXIS

ERP Management Program (Enterprise Resource Planning) desarrollado para: Planificación, Producción, Gestión, Ventas,

Compras, Departamento Técnico, Control de Calidad, Planificación, Producción, Almacén, etc..

> HTRI

> COMPRESS

> COADEPV Elite

> ASPENTECH

> ANSYS

> LANTEK

> AUTODESK

> HYPERMILL


11. CONTROL DE CALIDAD

> PMI, Durezas, Rugosidad, control Ferrita, Líquido penetrantes, pruebas de presión y vacío realizadas por A&S.

> Partículas Magnéticas, rayos gamma, Rayos X, ultrasonidos, TOFD y pruebas de laboratorios subcontratados.

> PMI (Possitive Material Identification) realizada por A&S usando un NITON portátil.

> Control radiografiado de las soldaduras tubo-placa tubular.

> Spectrotest (Portable Optic Spectrometer) subcontratado para chequeado de la clasificación de la calidad de los

materiales.

> Helium leak test (up to 10-4 standard cc/sec).

NITON XLt Helium leak test Helium leak test



Química Oil & Gas Ammonia & Urea


http://www.uop.com/

http://www.cepsa.com/

http://www.toyosetal.com/index.html



Clientes directos:

ANHYDRO

APOTEX

AIR LIQUIDE

AIR PRODUCTS

BASF AG

BAYER

BOEHRINGER GROUP

BP

CARGILL

CELANESE

CEPSA

CLARIANT GROUP

CT ENVIRONMENT UK

DSM RESINS FRANCE

DUPONT DE NEMOURS

DOW CHEMICAL

EMS-CHEMIE AG

EMS SERVICES

ENAP CHILE

EVONIK GROUP

EXHEAT

FERROSTAAL AG

FERTIAL

GIVAUDAN

GULF PETROCHEMICAL INDUSTRY CO

HOVIONE

INVENTA FISCHER

INEOS

KEMIRA

KLÖPPER THERM

KÖRTING HANNOVER AG

LANXESS

MERCK GROUP

NAMHAE CHEMICAL CORP

PEERLESS EUROPE LTD

PEMEX

PETROBRAS

PETROLEOS DEL PERU

PRODUQUIMICA

REPSOL GROUP

RVT RÜHR-UND VERFAHRENSTECHNIK

SOLVAY GROUP

SAMIR

SAUDI ARAMCO

SHELL

SONATRACH

Ingenierías:

AKER SOLUTIONS

BERTRAMS CHEMICAL PLANTS LTD

BUSS CHEMTECH AG

CAMBI

DEDERT CORPORATION

FLUOR

IESA

INTECSA

INITEC

JACOBS ENGINEERING

KVAERNER PROCESS

LINDE AG

MESSO AG

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES

SENER

SULZER CHEMTECH

TECHNIP GROUP

TECNICAS REUNIDAS

TOYO ENGINEERING CORP

UHDE GMBH

UOP LLC

WABAG

Oficina comercial : 17, Place Charles Nicole, Appt 2 Etg 7 20100 Casablanca (Maroc) Tel: + 212 0522592264 [email protected]

Unidad de Producción: Parc Industriel Bouskoura CFCIM 109 lot 53 20100 Bouskoura (Maroc) [email protected]

Pol. Ind. Pla de Llerona C/Irlanda, s/n 08520Les Franqueses del Vallès Barcelona (Spain) Tel: +34 93 861 70 70 [email protected] www.aguilarysalas.com

Oficina comercial: Rua Barão do Triunfo, 520, 15º andar – Cj 152 CEP: 04602-002 Brooklin Paulista São Paulo - SP (Brasil) Tel:+55 (11) 5051 7626 [email protected] Unidad de Producción: Complexo Industrial ZL-3 Gleba Leste Engenho Mercês CEP: 55590-000 Ipojuca - PE (Brasil) Tel:+55 (11) 5051 7626 [email protected]

mailto:[email protected]



http://www.aguilarysalas.com/



Documents

Presentación Corporativa - Aguilar y Salas| Trocadores de ... · emplazamiento de una nueva planta en Brasil. 65.000m². A finales de 2013 las instalaciones del Puerto de SUAPE (PE,