Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
eliteproifbb.com
La Federación Internacional de Físico Culturismo y Fitness IFBB y la ConfederaciónSudamericana, le dan la bienvenida a la primera edición del campeonato IFBB ELITE PROSUDAMÉRICA.
The International Federation of Bodybuilding and Fitness IFBB and the South AmericanConfederation, welcome you to the first edition of the IFBB ELITE PRO South AmericaChampionship.
Abierto a las 196 federaciones mundiales afiliadas a la IFBBOpen to the 196 federations affiliated to the IFBB
Agosto 31 a Septiembre 03 - August 31 to September 03 - Asunción, Paraguay
Bodybuilding Open 5.000 usdWellness Fitness 5.000 usd
Bikini Fitness 5.000 usdBody Fitness 5.000 usd
Men’s Physique 5.000 usd
Categorias y premiosCategories and prizes
Reunion Tecnica, pesaje y presentacion 01 septiembrePolideportivo Parque Olimpico
Technical meeting, weighing and presentation 01 SeptemberPolidepotivo Parque Olimpico
Competencia 02 septiembre 17H00Competition 02 September 17H00
eliteproifbb.com
The organization offers transport service to and from the airportLa organización ofrece servicio de transporte desde y hacia el aeropuerto
Inscripciones en [email protected] - [email protected] Registering in [email protected] - [email protected]
Los atletas que se inscriban hastala fecha indicada tendrán 3 nochesde alojamiento llegando el 31 deagosto y saliendo el 03 deSeptiembre.Athletes who register until theindicated date will have 3 nights ofaccommodation arriving on August31 and departing on September 03.
PlusLos siguientes beneficios podránobtenerse inscribiéndose hasta el 20 dejulio.The following benefits may be obtainedregistering until July 20.
3 comidas diarias estan incluidas para los atletas profesionales3 daily meals are included for professional athletes
eliteproifbb.com
El Hotel ESPLENDOR de categoríaboutique 5 estrellas, será el hotel para elalojamiento de los atletas profesionales.Está ubicado en la Av. Aviadores delChaco 2822.The 5-star boutique hotel ESPLENDORwill be the hotel for the accommodationof professional athletes. It is located atAv. Aviadores del Chaco 2822.
Para el mes de septiembre, latemperatura promedio en Asunción esde 16 a 28 grados centígrados.For the month of September, theaverage temperature in Asunción is 16to 28 degrees Celsius.
La moneda oficial en Paraguay es elguaraní - 1 US dólar = 5540 guaraníesaproximadamente.The official currency in Paraguay is theguaraní - 1 US dollar = 5540 guaraníesapproximately.
Voltaje: 220 VFrecuencia: 50 HzClavijas: Tipo CVoltage: 220 VFrequency: 50 HzPlugs: Type C
Todos los atletas profesionales podránestar acompañados de una persona enel backstage.All professional athletes may beaccompanied by a person in thebackstage.B
ac
ks
tag
eB
ac
ks
tag
eE
lec
tric
ida
dE
lec
tric
ity
Clim
aW
ea
the
rM
on
ed
aC
urre
nc
yH
ote
lH
ote
l
eliteproifbb.com
Programa general de actividades
DÍA HORA ACTIVIDAD
Todo el día Llegada de los atletas Pro19:00 – 21:00 Cena
Viernes 31 Ago
07:00 – 09:00 Desayuno09:00 – 13:00 Actividades libres 13:00 – 15:00 Almuerzo15:30 – 16:00 Traslado hotel – coliseo16:00 – 17:00 Preparacion competencia17:00 – 19:30 Competencia19:30 – 20:00 Traslado coliseo – hotel21:00 – 21:30 Traslado hotel – restaurante21:30 – 02:00 Cena y fiesta de despedida
Hotel Esplendor
Sabado01 sept
Hotel Esplendor
Domingo 02 sept
Hotel Esplendor
PolideportivoParque Olimpico
Por confirmar
Todo el día Salida de los atletas ProLunes
03 sept
07:00 – 09:00 Desayuno09:00 – 13:00 Actividades libres 13:00 – 15:00 Almuerzo15:00 – 15:30 Traslado hotel - coliseo15:30 – 16:00 Reunion tecnica16:00 – 17:00 Pesaje y medicion de talla17:00 – 18:30 Rueda de prensa, fotos y
exhibicion luciendo ropa del evento18:30 – 19:00 Traslado coliseo – hotel20:00 – 21:00 Cena Hotel Esplendor
PolideportivoParque Olimpico
eliteproifbb.com
General program of activities
DATE TIME ACTIVITY
All day Arrival of Pro athletes19:00 – 21:00 Dinner
Friday 31 Ago
07:00 – 09:00 Breakfast09:00 – 13:00 Free time13:00 – 15:00 Lunch 15:30 – 16:00 Transfer hotel - coliseum16:00 – 17:00 Contest preparation17:00 – 19:30 Contest19:30 – 20:00 Transfer coliseum - hotel21:00 – 21:30 Transfer hotel – restaurant21:30 – 02:00 Dinner and farewell party
Hotel Esplendor
Saturday01 sept
Hotel Esplendor
Sunday02 sept
Hotel Esplendor
PolideportivoParque Olimpico
To be confirmed
All day Departure of Pro athletesMonday03 sept
07:00 – 09:00 Breakfast09:00 – 13:00 Free time 13:00 – 15:00 Lunch 15:00 – 15:30 Transfer hotel - coliseum15:30 – 16:00 Technical meeting16:00 – 17:00 Weighing17:00 – 18:30 Press conference, photos and
exhibition wearing event clothes18:30 – 19:00 Transfer coliseum - hotel20:00 – 21:00 Dinner Hotel Esplendor
PolideportivoParque Olimpico
eliteproifbb.com
Preparación para la competenciaApertura del evento
Semifinales Body Fitness Semifinales Men’s PhysiqueSemifinales Wellness Fitness
Finales Body FitnessFinales Men’s PhysiqueFinales Wellness FitnessPremiación Body Fitness
Premiación Men’s PhysiquePremiación Wellness Fitness
Semifinales Bikini FitnessSemifinales Físico Culturismo Open
Finales Bikini FitnessFinales Físico Culturismo Open
Premiación Bikini FitnessPremiación Físico Culturismo Open
Finalización del evento
Preparation for competitionOpening of the event
Body Fitness Semi-finalsMen's Physique Semifinals
Wellness Fitness Semi-finalsBody Fitness Finals
Men's Physique FinalsWellness Fitness FinalsBody Fitness Awards
Men's Physique AwardsWellness Fitness AwardsBikini Fitness Semi-finals
Bodybuilding Open Semi-finalsFitness Bikini Finals
Bodybuilding Open FinalsFitness Bikini Awards
Bodybuilding Open AwardsEnd of the event
16:00 – 17:0017:00 – 17:10
17:10 – 19:30
Domingo02 sept
FECHA HORA ACTIVIDAD ACTIVITY
Po
lid
ep
orti
vo
Pa
rq
ue
Olim
pic
oP
olid
ep
orti
vo
Pa
rq
ue
Olim
pic
o
Programa tentativo de competencia Tentative competition program
Sunday02 sept
eliteproifbb.com