2DA Reunión de Comité de Operación de los

puertos de Ensenada y Costa Azul

Administración Portuaria Integral de Ensenada, S.A. de C.V.

2

1. Bienvenida, lista de asistencia y definición de quorum mínimo.

2. Avances del Subcomité Ambiental.

3. Reporte de incidentes de seguridad portuaria y cierre operativo al mes

de enero de 2014.

4. Asuntos Generales:

4.1. Avance de Marca de Calidad

4.2. Gestión con Autoridades, para autorización de rutas alternas,para la circulación del auto transporte federal

ORDEN DEL DÍA

3

AVANCES DEL SUBCOMITE AMBIENTAL

4

1era reunión del Subcomité Ambiental.

La primer reunión del subcomité ambiental se llevará a cabo durante la primer quincena del mes demarzo. En ella se tratarán los siguientes temas:

• Foro Ambiental 2014. Comunicación entre partes interesadas, para determinar el tema a tratar.Propuesta: separación de residuos.

• Campaña de concientización ambiental entre la comunidad portuaria. Propuesta: Agua.

Programas ambientales de API Ensenada 2014

Durante el mes de enero se elaboraron y autorizaron los nuevos programas ambientales que ejecutaráAPI durante el 2014.

El objetivo principal del programa de cumplimiento ambiental, es el de mantener nuestroscertificados vigentes, cumplir con la legislación ambiental aplicable y llevar a cabo acciones paraminimizar los consumibles de la entidad.

El programa de calidad ambiental busca el involucramiento entre la comunidad portuaria con el finde llevar a cabo acciones en la mejora del medio ambiente; es en este programa donde se incluyen lasvisitas de supervisión ambiental, que este año busca aumentar la efectividad de la supervisión yseguimiento de las obligaciones contractuales adquiridas con esta entidad, para coadyuvar al logro delos objetivos y compromisos ambientales de esta Administración.

5

Seguridad Portuaria

6

Índices de siniestralidad Cesionarios

Mes de Enero 2014 Acumulado Enero Obervaciones

AGENCIA ARJONA 0 0

ASTILLEROS PROGRESO 0 N/A Se invita a presentar informacionBAJA NAVAL 0 0

CEMEX 0 0

E.C.V. 0 0

E.I.T. 0 0

GRAN PENINSULA 0 N/A Se invita a presentar informacionGRUPO PEREDIA E HIJOS. 0 N/A Se invita a presentar informacion

I.S.P1

1TRABAJADOR SUFRE LESION EN CADERA POR CAIDA

DE 1 MTS.PETREOS DEL PACIFICO 0 0

PRODUCTOS PROCESADOS DEL PUERTO 0 N/A Se invita a presentar informacionACUMULADO y PROMEDIO ANUAL 1 0.08

012345

AGENCIAARJONA

ASTILLEROSPROGRESO

BAJA NAVAL CEMEX E.C.V. E.I.T. GRANPENINSULA

GRUPOPEREDIA E

HIJOS.

I.S.P PETREOS DELPACIFICO

PRODUCTOSPROCESADOSDEL PUERTO

ACUMULADOy PROMEDIO

ANUAL

Eventos

7

Índices de siniestralidad EN MUELLES Y PATIOS PUBLICOSSiniestralidad Puerto de Ensenada

Mes de Enero Acumulado Enero ObervacionesDERRAMES AL MAR 0 0 Persona de la tercera edad va

caminando por Blvd. Teniente Azueta y por distraccion no se percata que se encuentra un registro abierto, el cual cae a dentro de el, sufriendo raspones leves en mano y rodillas.

DERRAMES AL SUELO 0 0ACCIDENTES PERSONALES 1 1INFRAESTRUCTURA DAÑADA 0 0INCENDIO EN EMBARCACIONES 0 0FALLECIMIENTOS 0 0INCENDIO EN INSTALACIONES 0 0HUNDIMIENTO DE EMBARCACION 0 0RIÑAS 0 0ROBOS 0 0

TOTAL ACUMUALADO 1 1

0

1

2

3

4

5

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul ago sep oct nov dic

ACCIDENTES

PERSONALES

8

Simulacros realizados.

A continuación se presentan algunas imágenes;

FECHA TEMA

05 de Enero Simulacro Combate de Incendio

20 de Enero Simulacro sobre Conato de Incendio en el Pañol de Proa de la

embarcación Quetzalcóatl, en el cual participo personal de Cumar,

personal de Protección y Seguridad de la Administración Portuaria y

personal de remolcadores.

25 de Enero Simulacro de manejo de mangueras.

9

1.- Práctica COMBATE DE INCENDIO

10

1.- Práctica sobre Conato de incendio

11

1.- Práctica DE MANEJO DE MANGUERA

12

Estadisticas al mes de enero 2014 de los puertos de ensenada, el sauzal y costa azul

13

Al CIERRE DE ENERO 2014

Volumen manejado en los puertos de ensenada, el sauzal y costa azul

ENERO - DICIEMBRE

Volumen Ensenada Sauzal ECA 2014 POA 2013 % Vs POA % Vs 2013

Contenerizada 64.97 0 0 65.0 65.9 63.6 -1% 2%

Granel Mineral 49.36 0 0 49.4 71.25 45.7 -31% 8.0%

Granel Agrícola 18.48 0 0 18.5 0.0 0.0 100% 100%

General Suelta 5.49 0 0 5.5 2.5 6.2 124% -12%

Fluidos 0 0 60.98 61.0 57.0 0.0 7% 100%

Comercial 138.30 0 60.98 199.3 196.6 115.5 1% 72%

Pesca 0.01 4.49 0.00 4.5 6.2 4.8 -28% -6%

Total 138.31 4.49 60.98 203.8 202.8 120.3 0% 69%

TEUS 8,860 0 0 8,860 10,450 9,134 -15.2% -3%

Pasajeros 57,351 0 0 57,351 59,370 36,467 -3% 57%

*Miles de Toneladas

PUERTOS TOTAL VARIACION PORCENTUAL

14

Arribos de embarcaciones comerciales y pesqueras.

ENERO - DICIEMBRE

Arribos Ensenada Sauzal ECA 2014 POA 2013 % Vs POA % Vs 2013

Contenerizada 19 0 0 19 19 19 0% 0%

Granel Mineral 1 0 0 1 2 2 -50% -50%

Granel Agrícola 0 0 0 0 0 0 0% 0%

General Suelta 3 0 0 3 2 2 50% 50%

Fluidos 0 0 1 1 1 1 0% 0%

Comercial 23 0 1 24 24 24 0% 0%

Pesca 3 209 0 212 167 230 27% -8%

Pesca sin carga 38 551 0 589 180 380 227% 55%Sub total 64 760 1 825 371 634 122% 30%

Cruceros 25 0 0 25 23 279 9% -91%

Total 89 760 1 850 394 913 116% -7%

PUERTOS TOTAL VARIACION PORCENTUAL

Al CIERRE DE ENERO 2014

15

Arribo de cruceros y pasajeros al mes de enero 2014

Concepto 2014 2013 POA Vs POA Vs 2013 Estadia (hrs) Ocup

Arribos 25 16 23 9% 56% 249.15 17%

Pasajeros 57,351 36,467 59,370 -3% 57%

16

NAVIERA ARRIBOS PAX PROM

CARNIVAL CRUISE LINE 11 26,659 2,424

VSHIP 3 2,089 696

PRINCESS CRUISE LINE 10 27,327 2,733

HOLLAND AMERICAN LINE 1 1,276 1,276

Total 25 57,351 2,294

CRUCERO ARRIBOS PAX PROM

CARNIVAL INSPIRATION 9 22,178 2,464

CARNIVAL IMAGINATION 2 4,481 2,241

EXPLORER 3 2,089 696

GRAND PRINCESS 1 2,583 2,583

SAPPHIRE PRINCESS 8 22,168 2,771

STAR PRINCESS 1 2,576 2,576

VEENDAM 1 1,276 1,276

Total 25 57,351 2,294

PAX 2013 PAX 2014 ARRIBOS

1 COZUMEL, Q. ROO 348,627 338,060 116

2 ENSENADA, B.C. 36,767 57,351 25

3 MAJAHUAL, Q. ROO 50,535 47,315 21

4 CABO SAN LUCAS, B.C.S.27,891 27,974 15

5 PROGRESO, YUC. 25,633 25,452 11

6 PUERTO VALLARTA, JAL.20,101 30,529 17

7 HUATULCO, OAX 5,274 7,486 5

8 PUERTO CHIAPAS 0 5,247 3

9 ACAPULCO GRO 3,904 1,286 2

10 MANZANILLO COL. 0 604 1

11 OTROS (San Carlos, LA PAZ,PICHILINGUE, PUERTO ESCONDIDO, LORETO, SANTA ROSALIA, MAZATLAN, PLAYA DEL CARMEN)789 5,433 12

519,521 546,737 228

Fuente: CGPMM Enero 2014

PUERTO

TOTAL

Arribo de Cruceros y líneas navieras , México 2014

17

Marinas y embarcaderos enero 2014

Marinas E NE R O P E INE S O C UP ADO S DIS P O NIB L E S

Ensenada Cruisport Village

S.A de C.V41% 199 82 117

Baja Naval S.A de C.V. 74% 50 37 13

P romedio Oc upac ion 58% 249 119 130

E mbarc aderos E NE R O P E INE S O C UP ADO S DIS P O NIB L E S

Prestadora de Servicio del

Turismo Agua Mar SRL de

C.V.

100% 6 6 0

Herman Gabriel Ptanick Ojeda 100% 4 4 0

Isaac Ptanick Garcia 95% 4 4 0Viajes Norma Bere S.A de

C.V.82% 22 18 4

Luis Francisco Palau Ramirez 65% 26 17 9

Union de Propiertarios de

Carritos al Servicio del

Turismo/ Union de

Comerciantes del Mercado del

Mar A.C.

79% 24 19 5

Inmoviliaria Plaza Villa del Rio

S.A de C.V.50% 24 12 12

Promedio Ocupacion 82% 110 80 30

18

Movimiento de teus y relación por línea naviera enero 2014

Concepto 2014 2013 POA % Vs 2013 % Vs POA

TEUS 8,860 9,134 10,450 -3.0% -15%

19

TEUS 2013 TEUS 2014 ARRIBOS

1 174,366 172,886 100

2 90,661 78,693 47

3 75,101 62,906 60

4 43,828 43,066 55

5 9,134 8,860 19

6 5,698 5,517 20

7 2,538 2,487 5

8 488 814 8

9 444 1,126 6

10 344 - 0

11 53 1 1

402,655 376,356 321

Fuente: CGPMM Enero 2014

GUAYMAS, SON.

PUERTO CHIAPAS, CHIS.

OTROS (SALINA CRUZ,TAMPICO, DOS BOCAS)

TOTAL

VERACRUZ, VER.

ALTAMIRA, TAMPS.

ENSENADA, B.C.

PROGRESO, YUC.

MAZATLAN, SIN.

PUERTO MORELOS, Q. ROO

PUERTO

MANZANILLO, COL.

LAZARO CARDENAS, MICH.

Movimiento de teus nivel nacional 2014

20

Volumen de carga manejado cesionarios / api

21

Rendimientos por tipo de carga y ocupación de muelles enero

Concepto 2014 2013 ROPS 14 Vs 13 14 Vs ROPS

Carga General 206 166 180 23.6% 14.2%

Granel Agricola Mecanizado 0 0 500 0.0% -100.0%

Granel Agricola Semimecanizado 185 0 110 100.0% 67.9%Granel Mineral Mecanizado 0 1,000 1,000 -100.0% -100.0%Granel Mineral Semimecanizado 484 446 300 8.6% 61.3%

Contenedores 44.6 42.5 48.0 4.9% -7.1%

Fluidos 2,921 0 4,000 100.0% -27.0%

MUELLES 2014

API 29.36%

ENSENADA INTERNATIONAL TERMINAL 26.30%

CEMEX MEXICO 46.21%

PETREOS DEL PACIFICO 50.19%

ECV (CRUCEROS) 17.46%

OCUPACION DE MUELLES

22

ASUNTOS GENERALES

23

4.1 Avance de Marca de Calidad.

• Como ya se comento en la Sesión del mes de enero, los modulos deimportación y exportación se encuentran liberados, sin embargo elmonitoreo de tiempos del SMMC, se encuentra suspendido debido a laobra de habilitación de accesos en el puerto

• El 25 de febrero se empezaron a utilizar las nuevas instalaciones, sinembargo el equipo informático, en el cual se van a colocar lectores dehojas viajeras; no han quedado en funcionamiento

• Se estima que en la primera quincena de Marzo, queden habilitados losequipos, por lo cual se retomaran las actividades con el CMC a fin decapacitar a sus integrantes en los módulos del SMMC

24

4.2 Gestión con Autoridades, para autorización de rutas alternas, para la circulación del auto transporte federal

• El día 12 de febrero, la Aduana de Ensenada convocó a una reunión conrepresentantes de la SCT y la Policía Federal, para que integrantes de lacomunidad portuaria, opinaran con respecto a la problemática actual, de la cualemanaron 3 Acuerdos:

1. Que API de Ensenada, de seguimiento a la convocatoria de la siguiente reunión, para que mediante oficio, solicite que convoque a los titulares de SCT y Policía FederalESTATUS: Se envió el oficio APIENS/0292/14, haciendo la invitación para dar seguimiento en una 2da reunión de trabajo el día 28 de febrero a las 10:00 hrs

2. Que API de Ensenada, lleve a cabo encuestas en la Comunidad Portuaria, para conocer las afectaciones de los clientes del puerto de Ensenada.ESTATUS: En proceso

3. Que los participantes entreguen a la API de Ensenada, un documento que soporte y mencione objetivamente las principales afectaciones que han presentado los clientes que representan, así como los costos y tiempos adicionales.ESTATUS: En proceso

25

4.2 Gestión con Autoridades, para autorización de rutas alternas, para la circulación del auto transporte federal

Gracias.

Administración Portuaria Integral de Ensenada, S.A. de C.V.