¿Cuále

s han s

ido

los

resu

ltados

del

pro

ceso

?

un p

roce

so e

spir

itual p

ara

tod

a la

parr

oquia

Un reciente estudio realizado por el Centro de Investigaciones sobre el Apostolado (conocido como CARA) de la Universidad de Georgetown en Washington D.C., destacó lo siguiente:

Hispanos que afirman que su participación en RENEW les ha ayudado “mucho” a

— aprender más sobre la fe católica 83%

— profundizar su apreciación de la Tradición católica 79%

— sentir más respeto y apoyo mutuo 83%

Hispanos que afirman, gracias a RENEW, haber obtenido “un crecimiento muy grande” en el

— reconocimiento de la presencia de Dios en su vida 77%

— vivir su fe a diario 65%

— reconocimiento de si mismos 54%

Hispanos que afirman que su participación en RENEW los ha animado “mucho”

— a reflexionar sobre su fe 79%

— a rezar con más frecuencia 71%

— a tomar acción basándose en los valores de su fe 70%

“Yo considero que RENEW International, y con él sus diversos procesos, están entre los dones más valiosos que el Espíritu Santo le ha dado a la Iglesia en las últimas tres décadas. Desde el inicio, quienes han estado como líderes de esta organización se han esforzado en hacer su labor en términos de una sólida fundamentación teológica y con la mirada puesta en recursos y dinámicas profundamente pastorales para, efectivamente, comunicar el mensaje que llevan. La integración de fieles en parroquias con diversidad de culturas ha sido remarcable. El énfasis se ha centrado en las pequeñas comunidades eclesiales, y gracias a ello RENEW International ha ganado un puesto en la Iglesia y ha llegado a la estatura pastoral que tiene. ”

Padre Allan Figueroa Deck, SJ, Ph.D., STD Executive Director

Secretariat of Cultural Diversity in the Church United States Conference of Catholic Bishops

“Estamos verdaderamente muy contentos con LEVANTÁTE, Unámonos en Cristo. El proceso nos brinda tres principios importantes que nos ayudaran en la implementación de las metas del sínodo para desarrollar liderazgo en las parroquias como en la iglesia diocesana: formación efectiva de liderazgo, excelentes recursos y apoyo pastoral continuo. Estos elementos aseguran la formación pastoral y el desarrollo espiritual de líderes. . Dejar que el equipo de RENEW International nos guie y nos inspire es una bendición y una gracia. ¡La diócesis de Stockton está muy agradecida!”

Monseñor Robert SilvaDirector, Office of Pastoral Leadership

Diocese of Stockton

RENEW International 1232 George Street • Plainfield, NJ 07062-1717 Phone: 908-769-5400 • Fax: 908-769-5660

www.renewintl.orgNOVIEMBRE 2011

presenta

RENEW International promueve la renovación espiritual enraizada en la tradición de la Iglesia Católica, inspirando y preparando a comunidades y creyentes para descubrir la presencia de Dios en su vida cotidiana, profundizar y compartir la fe, y expresarla en sus actos.

… de una experiencia parroquial a un proceso diocesano …RENEW International es una institución fundada poco después del Concilio Vaticano II por dos sacerdotes de la Arquidiócesis de Newark, en los Estados Unidos. En el espíritu del Concilio, y a la luz de los textos bíblicos, los feligreses que iniciaron la experiencia consiguieron madurar su fe y participar de una forma renovada en las comunidades a las que pertenecían.

Gracias a ello, la Arquidiócesis de Newark propuso esta experiencia para toda la diócesis, delegando en Monseñor Thomas Kleissler, uno de los dos fundadores, el encargado de velar por el proceso.

El éxito no se hizo esperar y a lo largo de los años RENEW International ha conseguido el estatus de una Asociación Cristiana de Fieles, según el Derecho Canónico vigente.

… y del nivel diocesano al nivel nacional …La experiencia de renovación espiritual de los adultos y comunidades en Newark pronto se dio a conocer en Estados Unidos. En pocos años, de las 198 diócesis en este país, 179 han llevado a cabo el proceso pastoral propuesto por RENEW International, una renovación espiritual por medio de las comunidades eclesiales de base.

… para llegar al nivel internacionalRápidamente RENEW International fue invitada a participar en procesos diocesanos en los cinco continentes. Países como Irlanda, Escocia, Canadá, India, Filipinas, Inglaterra, Honduras, han completado el proceso. Tenemos una oficina de RENEW International en El Salvador.

Hablemos de LEVÁNTATELEVÁNTATE es el proceso pastoral por el cual RENEW International intenta proponer esta renovación espiritual. Lo hace en tres dimensiones básicas: renovación de estructuras diocesanas y parroquiales mediante la formación de comunidades eclesiales de base; proceso de maduración en la fe basado en el estudio de la Biblia y en una adaptación del Rito de la Iniciación Cristiana de Adultos (RICA); en el fortalecimiento de las relaciones humanas y personales en las comunidades parroquiales.

¿Cómo luce la jornada espiritual que LEVÁNTATE ofrece?Esto inicia con un periodo de formación para los líderes diocesanos y parroquiales. Después estos son guiados a través de un proceso de cinco tiempos diferentes llamados Etapas, cada una con una duración de seis semanas, una sesión semanal de 90 minutos. Cada Etapa compromete a la parroquia entera a renovarse según los siguientes temas:

Etapa I Otoño El encuentro con Cristo Hoy

Etapa II Cuaresma Cambiemos el corazón

Etapa III Otoño En las huellas de Cristo

Etapa IV Cuaresma Un corazón nuevo, un espíritu nuevo

Etapa V Otoño ¡Somos la Buena Nueva!

Estructuras necesarias para desarrollar LEVANTÁTEPara lograr tal renovación, RENEW International provee un entrenamiento sistemático para los equipos parroquiales. Quienes a su vez actúan como comunidad modelo para las que se han de formar en un futuro cercano a través de la parroquia entera.

El rol del equipo de RENEW InternationalNuestro equipo de RENEW International ofrece servicios pastorales durante todas las fases del proceso de LEVÁNTATE sobre todo al inicio, pero también al comenzar y al finalizar cada una de las Etapas.

¿Cuál es el papel del párroco en LEVÁNTATE?LEVANTÁTE trabaja bajo el liderazgo espiritual del párroco, la implementación práctica del proceso de LEVANTÁTE es llevada a cabo por los líderes parroquiales entrenados para esas tareas.

¿De qué se trata LEVÁNTATE?La originalidad del proceso de LEVÁNTATE radica en la creación, fortalecimiento y continua formación de las comunidades eclesiales de base y sus miembros. Estas se reúnen bajo la guía del Espíritu Santo en torno al animador o animadora, que está especialmente preparado/a para ello. Juntos:• oran,• escuchan la proclamación de un texto bíblico escogido

específicamente para el tema que se trata,• reflexionan y comparten haciendo cada uno de ellos la

conexión con su vida cotidiana,• se comprometen a una acción pastoral, sea personal o

comunitaria, como consecuencia directa del compartir de la fe que han tenido. Semanalmente van evaluando cómo se hizo la acción y cómo afecta su vida.

Semana tras semana, las relaciones humanas se van formando y consolidando; los miembros van adquiriendo mayor responsabilidad y compromiso en la parroquia y en la iglesia local, y también una mejor manera de vincular la fe que profesan con su vida diaria.

¿Es LEVÁNTATE para las familias?Por supuesto. Una familia puede constituirse en una comunidad eclesial de base o juntarse con otra familia para formarla. LEVÁNTATE ofrece a las familias una excelente oportunidad para su crecimiento humano, cristiano y católico.

La misión de RENEW …