Prej Negociatave Të Vjenës Deri Në Marrëveshjen e Brukselit

7/21/2019 Prej Negociatave T Vjens Deri N Marrveshjen e Brukselit

1/25

@mhgk @bagqg, _d.FFmpbrtkmltg dhmlnbvm _jagtghm

]lgvmrsgtmtg g _rgsdtgls

_rgaa, 0?26

_rmi lmcjngbtbvm t Uimls fmrg l

kbrrvmsdiml m @ruhsmagt9 Prmcuaagkg

g rbpjrtmvm lfr-mtlghm l Hjsjv.


2/25

Dyrim

_rjnmsg g sdtmtejrkgkgt t Hjsjvs, g hrgiubr sg rmzuatbt g li pablg t lmcjngubr

lfrhjk tbr, g lijdur mfdm sg _ablg g Bdtgsbbrgt, hb zciubr gltmrmsgk t kbfd

sg l jtl bhbfmkghm bsdtu mfdm l qbrqm t lfrysdkm pjagtghrsm. Kbfim,

vbzdfjl ij rrbaa t prfjrmt sg blbajcig mfdm pr rbstm t lfrysdkm, sg gsdtm s

eulfg rbstg km Hrgkmbl. Vbsd, trm vgtm pbs flaagkgt t lmcjngbtbvm kms @mjcrbfgt

fdm _rgsdtgls l @ruhsma, Hjsjvb mlfm luh fuhmt sg li vmlf q g hb zcigfdur

t cigtdb sflfbt- sg tmabsdmt m rmlfsdkm sjngj-mhjljkghm fdm rmlfgt agcijr

bsdtu mfdm btj t ibsdtkm. L rmlf t pbr, sdtib m kjslijdims lcb sduk

sdtmtm t jts fdm pbkulfsgb m bltbrsgkgt l kmhblgzkbt m jrcblgzkbt m

lfrysdkm lfrhjk tbrm m hbl r ht sdtmt q t vbzdfji t imt mlfm li

aajisug cmlmrgsl kbrrfdlgm fdm l t frmitl lfrhjk tbr. Cigtdbsdtu,

sdtib m vmrgut t vmlfgt, m ngab luh sdt mlfm gltmcrubr rmlfb sgstmkgt

pjagtgh m iurgfgh t Hjsjvs, pbrbqmt li prjamk smrgjz sg pjagtgh bsdtu mfdm t

sgcurgs. L htj, pjr mfdm l sduk sdtim timrb t dbpurb, rbpjrtg g mrgs

hbrsdg Hjsjvs, rmspmhtgvgsdt hjltmstgkg g sdtmtsgs s sbi k mtmt ebhtjr sduk

g rlfsgsdk.

_rblfbi, pr t zcigfdur ht lyim cjrfgblm, m ngab ij vmtk q pj fktjl

Hjsjvl pjr pj m aml tr rbijlgl t tmlsgjlubr fdm pmlc l prjnmsmt

gltmcrumsm mvrjpgblm, sdt pbrbqgtur lmvjib gkmfgbtmt t flaajdml lmcjngbtbt

kms htyrm sdtmtmvm pr t cimtur zcigfdim t prblumsdkm pr t fyib pbat. Lgsur

lcb prvjibt dgstjrghm sg fdm kbrrfdlgmt m bnbrubrb kms tyrm, lfrkimtsgkg

lcb blb m bsdhsgs lfrhjk tbrm hb qml k sm g fjkjsfjsdk. L ht

rbst, @bsdhgkg Mvrjpgbl kjrrg rjagl vmlfgktbr sg l amdtsgkgl m gsmfgkmvm

bsdtu mfdm l cbrbltgkgl m kbrrvmsdimvm t brrgturb. Kmqmlsm hij lgsk luh

2


3/25

fj t gsdtm trsgsdt pb hulfrsdtgkm t lfrysdkm m sduktb pjagtghm sg l

_rgsdtgl bsdtu mfdm l @mjcrbf, htj flaagkgsdt u mkrtubl km muemkgzk m

km tmrkb t utb fgpajkbtghm, u ufddjql lcb lgvmamt k pbh t rlfsgsdkm

zyrtbrm fdm u lgsml k sdtib k pbh fmaghbtm. gfjqjet, k hbagkgl m hjds

u zdvgaaubl rbulfm t lfrysdkm gsmfgkmsd fdm hy fgbajc flaajg t kmrr cigtdli

m k sduk hbrbhtmr pjagtgh fuhm huakubr km tbhgkm lfrkimt hrymkglgstrbvm

fdm preulfgkgsdt km kbrrvmsdiml kms tyrm km 27. _rgaa 0?2>. gfjqjet,

dgstjrghu g lmcjngbtbvm kms fy pbavm sdt g hbdmrsdk fdm ij mfdm bq

hjlstruhtgv. _rblfbi qaagkg g htgi stufgkg sdt hrbdbsgkg g htyrm

lmcjngbtbvm, prb btj t Uimls 0??5-0??3, sg fdm htj t @ruhsmagt 0?22 m tutim,

pr t huptubr zdvgaagkmt fdm kulfsgt q lmcjngbtbt bhtubam fj t hml.

L ht pulgk, fj t flaajdmt km prsdhrgkgl dgstjrgh t lmcjngbtbvm t

kdmrsdkm kms @mjcrbfgt fdm _rgsdtgls km qaagk q t pbsqyrjdml

qlfrgkmt fdm vmprgkmt m fy vmlfmvm l rbpjrt km zcigfdiml m sdtims s

Hjsjvs sg fdm brblzdgkgl m kbrrfdlgmvm lfmr-mtlghm. K pbs, ejhusg fj t

gm k g hjltmhstgl pjagtgh fdm qlfrgkgl m qmvmrgvm prhbtsm pbs sdpbaaims spbvbrsgs s Hjsjvs. L ht hbpgtuaa, fj t prqmlfrjdmkg lm flaagkgl m

lmcjngbtbvm t @ruhsmagt, l mtbpb t lfrysdkm presdgr htu mfdm

kbrrvmsdimt m brrgturb. L pimsl vgiumsm fj t sdqyrtjdml pjzgngjlmt m pbavm

lmcjngujsm, prb btj smrm fdm hjsjvbrm. Ybtgkg g kbrrvmsdimvm t brrgturb l

prbhtgh, sflfbt mvmltubam fdm gablng g fmrgtblgsdk fj t sdtimaajdml pj bsdtu.

_reulfgkgsdt, fj t sdqyrtjdml m brfdkib m htyrm lmcjngbtbvm sg fdm

hrhjdmt prcigcib l bt sm hb kulf t prgtmt lcb preulfgkg g tyrm,

ljrkbagzgk rbpjrtmsd lfr-mtlghm, pbitgk kms pbavm bpj mfdm m lijdim

rmngprjhm fy vmlfm eqglim:

0


4/25

tufgkg fma km htj dgpjtmzb8 sm rbpjrtmt hjltmstumsm fdm tmlsgjlubrb

lfrkimt @mjcrbfgt fdm _rgsdtgls, hbl fmtmrkglubr mfdm kbrrfdlgmt lfr-

mtlghm rmlfb Hjsjvs8 sm vmtk prkms lmcjngbtbvm kms tyrm, m t ufddmqurb

lcb @M-ib, htj mfdm kulf t ljrkbagzjdml. Vmzb timtr sdt, q pr sdhbh t

kjsmsgkgt t tdmaa kms sdqgptbrmvm fdm smrmvm sg rmzuatbt g qlfrgkmvm

lbngjlbagstm, kbrrvmsdimt m brrgturb, pb lfjli zdvgaagk t hjlsgfmrumsdk

mhjljkgh fdm pmrspmhtgvm mvrjpgblm, l pabl bebtcibt luh fj t ibl t

qlfrumsdkm.

Cibt blbagzs s htyrm lmcjngbtbvm, lfr sflfbt tdmkmajrm sdt pbrbqgtur

kulcmsb m trblspbrmlns s pajt t fjhukmltmvm zyrtbrm, presdgr htu

bcimlfbt zyrtbrm t lmcjngbtbvm sg fdm pu aghgkg g vmrsgjlmvm zyrtbrm t

kbrrvmsdimvm t brrgturb. L ebht, prjnmsmt lmcjngumsm ibl kibet t lfimsdkm

pjagtghgsdt fdm prbhtghbt lfrhjk tbrm ffbsgl zbhjlgsdt pr kulcmsb t tgaab

trblspbrmlns, sgfjkjs cibt prjnmsgt t zdvgaagkgt t tyrm, sg sdt rbstg htu.

hlfmikg li pims t urgkmvm sdt sderytzubr lcb kmfgmt m lfrysdkm sg

hjsjvbrm, smrm fdm lfrhjk tbrm pjr mfdm lcb urgkmt timrb smhjlfbrm.

2.Hjltmhstg g lmcjngbtbvm

_bs prk yaaims sm pbsuhsmssdkm t lmcjngbtbvm kms fmamcbngjlgt smr fdm btgi

hjsjvbr lm hsdtimaal erblnmzm Pbk jugaamt fdm k pbs vbzdfgkg g tyrm l

_brgs, rrimfdb m lcibrimvm l Hjsjv kjrrg li htdmsm frbkbtghm fuhm pbsubr

km suakmt m LBVJ-s lfbi ejrnbvm smrm q zcibtl pajt 34 fgt fdm rmzuatubl

km trdmqiml preulfgktbrm t tyrm fdm preulfgk m auets l Hjsjv.2Fuhm u

2^dgd pr k sduk, Kbrn Smaamr9 Vdm Pbk`jugaamt Njlemrmlnm jl Hjsjvj, Gltmrlbtgjlba Beebgrs 3

!"###$, " e%&&"''("'

>


5/25

bzubr lm Pmzjautl 20660t Hsdgaagt t gcurgkgt t JH@-s, Hjsjvb u vu ll

bfkglgstrgkgl m prhjdsdk lcb kgsgjlg g Hjk mvm t @bsdhubrb g lijdur km

sdhurtmsl ]LKGH, fuhm g lfrtubr crbfubagsdt glstgtungjlmt vmtqmvmrgssm

pjr fuhm kjs prmiufghubr stbtusgl m vmlfgt. Hy bfkglgstrgk km hbagkgl m

vgtmvm flaajg tm gsdtm ij vmtk ij mflhbs pjr mfdm pmlcums g prjnmsmvm pbitumsm fdm

btyrm fmkjhrbtghm. Ycigfdib preulfgktbrm m stbtusgt iurgfgh m pjagtgh g Hjsjvs

hrhjdmi cigtdli m k sdukm sg lcb bhtjrt vmlfjr bsdtu mfdm lcb btb

lfrhjk tbr.>L ht huptgk, l flaagk t vgtgt 0??5 flaaubl lmcjngbtbt kms

pbas hjsjvbrm fdm bsbi smrm t lijdurb k sdukm sg lmcjngbtbt m Uimls.

2.2 Lmcjngbtbt m Uimls

Lmcjngbtbt pr stbtusgl preulfgktbr t Hjsjvs u lfrkimtsubl lcb Yyrb m t

Frcubrgt t pjsbk pr Hjsjvl (]L Jnm je tdm pmngba Mlvjy ejr Hjsjvj-

]LJ MH) fdm ufddgqmsdgl lcb g mkgsbrg g pjsbk g JH@-s pr Hjsjvl,

gsd-prmsgfmltg fllablfmz Kbrttg Bdtgsbbrg sg fdm zvmlfsg g tgi gsdtm fgpajkbtg

bustrgbh Bamrt Pjdbl fuhm bsdhpulubr lcusdt km sdtmtmt m Crupgt t

Hjltbhtgt fdm bhtjr t timr rmamvblt lfrhjk tbr (Hsdgaagl m gcurgkgt,

LBVJ, Hjkgsgjlgl Mvrjpgbl mti). _brgkg tdmkmajr g lfrkimtsumsvm gsdtm sm

luh fj t hgsdtm htdgk k rbpb l sgtubtl q hgsdtm mhzgstubr l Hjsjv pbrb

vgtgt 2777 fdm sm fj zcigfdim m liblsdkm fdm m bzubr l prfjrgkgl m ejrns

fj t gsdtm m pbprblumsdkm.

0H)j rm*jaut u vamrmsub l+b l)jds t kgr t rrmtdblbvm km tj e)ba- Vdgs wbs ljt b fjnukmlt fmsgclmf tj

jutaglm tdm ajlc-tmrk euturm je Hjsjvj `ut wbs b fgpajkbtgn fmba strunh tj mlf tdm `jk`glc nbkpbgcl. Vgk .u/bd9Hjsjvj bl/ gts ^tbtus, l9 ?gkgtrjs Vrgltbpd2aaju !0/s&$9 Sdbt stbtus ejr Hjsjvj> Ndbgaajt 6bpmr =r, Glstgtutm ejr^mnurgt2 ^tu/gms, 6brgs 5ntj`mr "##', e%&

>^dgdm l/r t)mrbsd, Kjrb+ jj/4gl9 7rjk 6rjvglnm tj 6rjtmntjrbtm tj ^tbtm> ^pmnuabtgjl jl tdm Gkpbnt je

Hjsjvjs mlmsgs upjl tdm ?jntrglms je Gltmrlbtgjlba 8b4, gl9 mrkbl 8b4 .jurlba, pmngba Gssum 1 Sdbt 7uturmejr Hjsjvj> ;ja&< =j&', "##3

6


6/25

Fmamcbngjlg g Hjsjvs prebqsjdmi lcb lgvmag k g abrt pjagtgh, g ufddmqur

flaagkgsdt lcb prmsgfmltg Grbdgk Pucjvb fdm vfmhims s tgi lcb prmsgfmltg

Ebtkgr mifgu fdm ligdmi km mkrtgkgl sgk jagh Mhgpg g ]lgtmtgt pbsg bty gsdgl

presdgr prebqsumsgt sg t qmvmrgs bsdtu mfdm t jpjzgts. Hy fmamcbngjl

prhrbdmi mfdm lcb li kmhblgzk g hrgiubr lcb Crupg _jagtgh trbtmcigh g

prr lcb prebqsumsgt k t abrt t Hjsjvs. Fmamcbngjlg g mrgs hgsdtm

zcimfdur pr prebqsgk qmvmrgtbrt t rblcut k t uat, hrymsgsdt zyrtbr lcb

rbfdt m kglgstrgs s sbi t ibsdtkm, mhspmrt fdm prebqsumsgt m

hjkulgtmtmvm kgljrgtbrm t Hjsjvs. _jzgngjlmt m fy pbavm gsdgl fgbkmtrbagsdt

t hulfrtb fdm cibt htgi vgtg u k bitl 2= rbulfm t lmcjngbtbvm t

frmitprfrmitb hu sdtib m fmnmltrbagzgkgt, t frmitbt m hjkulgtmtmvm fdm

vmtqmvmrgsims ajhbam gsdtm tmkm jsdtm. _rjpjzgkg Cigtdpresdgrs pr

Ycigfdiml m tbtusgt t Hjsjvs, gu fjrzub t fy pbavm k 0 kbrs 0??3. _bs

26 kubisd lmcjngbtbsd fgpajkbtghm fdm pbs rmeuzgkgt lcb blb m mrgs pr

prjpjzgkgl m _bhjs s Bdtgsbbrg, g frcubrg spmngba g pbrbqgtg Hsdgaagt t

gcurgkgt li prjpjzgk cigtdpresdgrs, g ngag hrhjl pbvbrsg t k ghqyrur pr

Hjsjvl.6Hjsjvb, lfr timrbsd jagcjdmi, q t fmnmltrbagzji pusdtmtgl ajhba

fuhm g hrgiubr = hjkulb t rmib k sdukgn smrm jerubr hjkpmtmlnb t

sdtubrb vmtqmvmrgssm.

Bsdtu sg mfdm k pbr l rbstgl m Pbk jugaam-s, pbab smrm gu htdym tbhtghs t

hrhmsbvm pr rg-lmcjngbtb fdm t prjpjzgkmvm t rmib, pjr qm gsdgl l

hulfrsdtgk t pajt km kbrrvmsdimt m brrgturb fdm rmbagtmtgl l tmrrml. _bs

hbagkgt t li pmrgufdm prmi 20? fgtsd q lcb sdqyrtgkg g Hsdgaagt t m

gcurgkgt t JH@-s t prjpjzgkgt cigtdpresdgrs pr zcigfdiml preulfgktbrm

6 dgd pr k sduk, Kbrn Smaamr9 Vdm ;gmllb lm+jtgbtgjls jl tdm eglba stbtus ejr Hjsjvj, l-

Gltmrlbtgjlba Beebgrs


7/25

t stbtusgt t Hjsjvs=, k 23 dhurt 0??4 Hjsjvb u sdpbaa sdtmt g pbvbrur

fdm sjvrbl.

0.Lmcjngbtbt m @ruhsmagt

0.2 Hjltmhstg pjagtgh pbrb flaagkgt t fgbajcut

Prmtdblbt m rmib t hrgiubrb pbs sdtmtsgs s Hjsjvs, hb r q @mjcrbfg pjr

mfdm _rgsdtglb t vbzdfjil k rbpjrtm t tmlfjsurb, pjr q sduk sdtim

imtghm k mtml t dbpurb pr qytmtbrt m t fy vmlfmvm. Cigtdbsdtu, sdpbaaib mpbvbrsgs s Hjsjvs pbtg rmffmhtgk mfdm l shmll m rmlfsdkm t mrgs

fuhm tdmaaubr kjspbitgkmt lfrkimt pbrtlmrvm t hjbagngjlmt prmsgfmltgt

Ujigsabv Hjtulgnb fdm hrymkglgstrgt @jrgs Vbfg. Rmvmrgb m mrgs sg kbs

hulfrsdtumsm g trdjqg prhjdsgsdt bk bsbfjrt smr lcb btj vmlfm t ngabt m

lijdl sdtmtgl m Hjsjvs, sg fdm pbrbqgtg hrhmsl prbl Ciyhbts

Lfrhjk tbrm t Frmitsgs rrmtd agcisdkrgs s sdpbaaims s pbvbrsgs s

Hjsjvs. Brfdib m li qmvmrgm t rm l mrg pj bt vgt, lfrysdjg pbhsb qbsiml,

fuhm bsdhpulubr ij vmtk km ]LKGH-ul pjr mfdm km kgsgjlgl m @M-s lm

Hjsjv M]AMT-gl. Kmcigtdht, pbvbrsgb m Hjsjvs rmeuzjdmi mfdm k tmi

hbtmcjrghgsdt.

Jpglgjlg g Ciyhbts Lfrhjk tbrmm Frmitsgs pr pbvbrsgl m Hjsjvs u

sdpbaa l hjrrgh 0?2? fdm gsdtm pjzgtgv.5Hij sdhbhtjg li cjfgtim t rlf t

pjagtghs smrm lfbi Hjsjvs. Fgsb kubi k vjl km prmsgjl lcb blb m

=Njkprmdmlsgvm prjpjsba ejr Hjsjvj tbtus mttamkmlt, @lgtm/ =btgjls "##3'OB//&'

5Gltmrlbtgjlba Njurt je .ustgnm b/vgsjr2 jpglgjl jl Hjsjvjs /mnabrbtgjl je gl/mpml/mlnm, "" .ua2 "#'#

l9 dttp9444&gn)(ng)&jr+/jnmtegams':''O#'#&p/e!k "


8/25

prebqsumsms s abrt t @M-s brjlmsdl Nbtdmrglm Bsdtjl, mrgb s

bsdhu km @M-l prpgajg li rmzjaut pr JH@-l hur hrhjdmi trblsemrgkg g

sdtimvm t pbzcigfdurb smrm-hjsjvbrm lcb jrcblmt m JH@-s lm glstgtungjlm

t @M-s.

L bll timtr l Hjsjv flaajg trblsemrgkg fllba g hjkpmtmlnbvm lcb blb m

lfrhjk tbrmvm l btj vmlfjrm fdm zbtgkg g _bhjs s Bdtgsbbrgt, presdgr

kgrbtgkgl m Husdtmtuts fdm kmhblgzkbvm timr sdtmtrjr. gfjqjet, lm vgtgl

0?2? prpabsimt kms pbrtlmrvm tm hjbagngjlgt qmvmrgss u tdmaaubl l

sdprrim t qmvmrgs fdm rrimfdgkgsdt l li hrgz glstgtungjlbam fgsbkuijrm.

_bs zcimfdimvm pbrabkmltbrm u hrgiubr hjbagngjlg qmvmrgss g rg, ci q dbpg rrucm

flaagkgt t gsmfgkmvm km mrgl. tgkuagkg k g kbfd pr t fy vmlfmt vgltm

lcb blb m @M-s fdm hb t i km prfltgkmt pjr mfdm husdtzgkmt l prjnmsgl

m gltmcrgkmvm mvrjpgblm. hlfmikg t fy vmlfmt u fmtyrubl t uaml prsrg l

tbvjagll m gsmfgkmvm.

0.0 Lcb fgbajcu tmhlgh l kbrrvmsdim pjagtghm

Hjltmhstg g rg g hrgiubr pbs sdtmtsgs s Hjsjvs hb r q @mjcrbfg fdm

_rgsdtglb t vbzdfjil k rbpjrtm t tmlfjsurb, kgrpj sduk sdtim t

dbpurb kms tyrm hrhjlgl t cimlgl zcigfdim. _bs kgrbtgkgt tm rmzjauts s

prbsdht t mrgs fdm @M-s prbl JH@-s, pr dmr tm pbr pu aghgsdt u

m lijdur mfdm flaagkg g gsmfgkmvm kms Hjsjvs fdm mrgs t lijdurb mfdm

sg gsmfgkm tmhlghm. Kgrpj, rrmtdblbt m hrgiubrb l Hjsjv pbs hrgzs

glstgtungjlbam fdm sdpbaaib m zcimfdimvm t prcigtdsdkm, l qm flaagkg g tyrm t

sdtydmt pr fgsb kubi. _bs ejrkgkgt t qmvmrgs s Hjsjvs, u hrgiub fmamcbngjlg

hjsjvbr pr gsmfgkm m ufddmqur lcb zvmlfs-hrymkglgstrib zli. Mfgtb

Vbdgrg, hursm hrymlmcjngbtjr smr u nbhtub @jrgsabv tmebljvg, frmitjr pjagtgh

3


9/25

l Kglgstrgl m _ulvm t Ibsdtkm t mrgs. Lfrsb, lfrkimtsums bpj

amdtsums sg prmzbltjdmi lcb blb m @M-s gsdtm nbhtubr fgpajkbtg g abrt

Pjmrt Njjpmr sg g mkgsbr g pjsbk g _rebqsumsm s Abrt tm @M-s pr

_jagtgh t Ibsdtkm fdm gcurg zli. Nbtdmrglm Bsdtjl.

Fgbajcu flaajg km tbhgkgl m pbr lfrkimt pbavm, q u zdvgaaub lm @ruhsma km 4

Kbrs, hu u tmkb jsdtm gsdgl prebqsgkg rbijl, agrgb m avgzims fdm sulfgkg g

agcigt. Fy fgt k pbs Huvmlfg g Hjsjvs kgrbtjg rmzjautl pr fgbajcul kgfgs

Pmpu aghs s Hjsjvs fdm Pmpu aghs s mrgs l k sdtmtim t sbi pr, sg

tdudmt bty sdtimt tmhlghm t gltmrmsgt t prbsdht, pb prmhur l bsli rbst

sjvrblgtmtgl m Hjsjvs (...).3

Pbulfg g fyt g gsmfgkmvm flaajg pj bt kubi fdm lcrtdmi li vbrc tmkbsd fuhm

flaaubr km sdtiml m vuabvm fjcbljrm, tbrcbt m butjkimtmvm, rmcigstrbt ngvga sg

fdm rrmtd mlmrcimtghs. Vbhgkg g rbfds u zdvgaaubr l _rgaa hu l bcimlf tm

gsmfgkmvm gsdgl sdtimt rrmtd nmrtgflhbtbvm t aglfims, vfmhims, tbrcbt fdm

prblgkg g fgpajkbvm ulgvmrsgtbrm t ngabt l tbhgkgl m rbfds u brrgtl mfdm sg

kbrrvmsdim. Fgbajcu lfrprgtmt pr fgsb hjd, pbs prpimhimvm t lisgtmvm

spmngbam t Hjsjvs pr kbrriml ll hjltrjaa t pghbvm fjcbljrm l pimsl

vmrgjrm t vmlfgt. Hij sgtubt u tmlsgjlub pbsg li pjagn u vrb fdm smrmt

lcrgtl brrghbfb t sduktb fdm fjcil pghbt fjcbljrm. Pbulfg g rg g

gsmfgkmvm flaajl prsrg l sdtbtjr, hur brrgdml kbrrvmsdimt pr vual

fjcbljrm fdm sdtimt m hbfbstrbvm. Pmbcgkmt m smrmvm t Hjsjvs fdm fgsb

glngfmltm qubl l aajhgkgl m rbfds t fgbajcut m ngab pbs fgsb vgzgtbvm tm@mjcrbfgt fdm _rgsdtgls lcb lfrkimtsumsg Njjpmr zd aajhjdml. L rbulfgl m

3Pm*jaut m Huvml/gt t Hjsjvs 6r /gbaj+ul kg/gs Pmpu`ags s Hjsjvs /dm ^mr`gs, m /bts

'#F&"#''dttp9444&uvml/gjsjvms&jr+njkkjl/jnsPm*uautbMpmrM/gbaj+ulMkg/gsMP&HjsjvmsM/dmMP&^mr`gsmM"&p/e! k #"F&"#':$

4
http://www.kuvendikosoves.org/common/docs/Rezuluta_per_dialogun_midis_R.Kosoves_dhe_R.Serbise_2.pdfhttp://www.kuvendikosoves.org/common/docs/Rezuluta_per_dialogun_midis_R.Kosoves_dhe_R.Serbise_2.pdfhttp://www.kuvendikosoves.org/common/docs/Rezuluta_per_dialogun_midis_R.Kosoves_dhe_R.Serbise_2.pdfhttp://www.kuvendikosoves.org/common/docs/Rezuluta_per_dialogun_midis_R.Kosoves_dhe_R.Serbise_2.pdfhttp://www.kuvendikosoves.org/common/docs/Rezuluta_per_dialogun_midis_R.Kosoves_dhe_R.Serbise_2.pdf


10/25

rg t gsmfgkmvm brrgdmt kbrrvmsdib m bsdtuqubitur pr Gltmcrgkgl m

Kmlbxdubr t Huflrgt (G@K) q sdgdmi sg li dbp g rlfsgsdk l prjnmsgl m

fgbajcut. Pbulfg g rg g gsmfgkmvm lm sdhurt hu u sdtib qmlfrjrm gsdtm

prebqsgkg g Hjsjvs lm lgskbt fdm bsdhpulgkmt rbijlbam sjaag mfdm

kbrrvmsdiml m rm kibet hulfrtdlsm hu pbrbsdgdmi qm Hjsjvb t

prebqsjdmi km eusljtl hu sdljdmi8_b pbrbciyhgk pr pjzgngjlgl m pbavm

pr stbtusgl, l prputdim km Pmzjautl 2066 t H fdm Jpglgjlgl m Ciyhbts

Lfrhjk tbrm t Frmitsgs pr Fmhabrbtl m _bvbrsgs s Hjsjvs.

Cibt hsbi pmrgufdm hjdjrm ibl zdvgaaubr llt rbulfm tbhgkmsd fdm ibl

brrgtur sdtbt kbrrvmsdim, bpj l ciudl fgpajkbtghm hjlhauzgjlm, q

presdgil8 agrgl m avgzims s limrzvm fdm kbaarbvm, htdgkgl m rmcigstrbvm ngvga,

t hbfbstrbvm, lijdiml m fgpajkbvm ulgvmrsgtbrm, lijdiml m vuabvm fjcbljrm,

gltmcrgkgl m kmlbxdubr t huflrgt sg fdm t prebqsgkgt rbijlba.4

@gablng g kbrrvmsdimvm sdt g przgmr, fgsb prmi tyrm ibl zbtubr, sg bij pr

fgpajkb ulgvmrsgtbrm, vuab fjcbljrm, tbrcb t vmturbvm, kmlbxdgkg g prbsdht

g fy pghbvm hufltbrm, t ngabt gsdgl fimcur fy vgtm k pbr lcb prjtmstumsgt smr

fdm pablgflhjdmt q hij t lfjfd mfdm l pghbt timrb. Lfrsb fgsb kbrrvmsdim

timrb ibl fuhm u gkpamkmltubr crbfubagsdt, sg btj rrmtd htdgkgt t rmcigstrbvm

ngvga, hbfbstrbvm, kgrpj hb mfdm kbrrvmsdim t ngabt mlfm luh pj cimil

zbtgk t kgrflaat l rmbagtmt sg sdt rbstg km prebqsgkgl l bsdhpulgkm

rbijlbam hu mrgb jsm g jihjtjl tbhgkmt hu sdt mfdm Hjsjvb jsm l klyrb

t lfrysdkm pmlcjl Hjsjvl l lgskb t tgaab. _jr mfdm mhspjrtg g kbaarbvm tHjsjvs l mrg vsdtgrsjdmt fdm pmlcjdmt l klyrb t lfrysdkm.

gfjqjet, ebhtg qm pr dmr t pbr pbat brrgtl t cimil zcigfdim prkms

4Prmtd rjljaj+)gs /dm *dvgaagkgt t `gsm/gkmvm /mrg l t eb* sdgd& 8mjl Kbab*j+u7ajrgbl Egm mr9

Vdm 7uturm je Gltmrbntgjl mt4mml 6rgsdtglb bl/ Ema+rb/m, 60P(H, 6rgsdtglb, mptmk`mr "#'"

7


11/25

fgbajcut fdm btj t g vmil l imt, sdt kibet sdprmsfdls mfdm pr t

brfdkml m htyrm lmcjngbtbvm.

Ycimfdimt l mrg fdm brfdib l pusdtmt m li qmvmrgm rbfghbam, fuhmi sm fj t

rrmzghjltm vbzdfgkgl m fgbajcut, pjr prhulfr rmtjrghms s bsdpr

pbrbzcimfdjrm hij luh lfjfdg. Fgbajcu g ngag fmrg l ht hjd mkrtjdmi sg

gsmfgkm tmhlghm fdm kbrrvmsdimt vamrsjdmsdgl sg hjlhauzgjlm dyrg l li

ebz t rm, hur hrymlmcjngbtjrt sg fdm lfrkimtsumsg u zvmlfsubl. Hij

sglibagzjltm lfrysdgkgl m lbtyrs s lmcjngbtbvm lcb tmkbt tmhlghm l btj k

pjagtghm sg fdm lcrgtiml m lgvmagt t tbhgkmvm. Huvmlfg g Hjsjvs fjag km li

rmzjaut t rm _r ljrkbagzgkgl m kbrrfdlgmvm kms Pmpu aghs s Hjsjvs

fdm Pmpu aghs s mrgs7km 24. Vmtjr 0?20. Hrymkglgstrbt m fy vmlfmvm, bg g

Hjsjvs Dbsdgk Vdbg fdm g mrgs Gvgnb Fbg u tbhubl pr dmr t pbr k

27. Vmtjr 0?20 km lfrkimtsgkgl m zli. Bsdtjl l @ruhsma. Lfrhjd

prmsgfmltib m Hjsjvs mkrjg z. @amrgk dbab sg hjjrfglbtjr pr lmcjngbtbt kms

_rgsdtgls fdm @mjcrbfgt. Vbhgkm t tgaab t lgvmagt t hrymkglgstrbvm u k bitl

mfdm hbtr dmr, pjr q tmkbt m fgshutubrb fdm brrgtimt gsdgl ij trsgsdt tqbrtb pr jpglgjlgl puagh. Vbhgkg g rbfds lfrkimt fy hrymkglgstrbvm u

zdvgaaub km 24 fdm 27 dhurt 0?2> hu sdt trbitubr lirb lfr sdtimt hym,

bij m sdprrims s struhturbvm pbrbamam smrm l vmrg t Hjsjvs fdm hrgigkgt

t @bsdhsgs t Hjkulbvm km sdukgn smrm l Hjsjv, pjr m ngab k mtg q t

trbitjdmt pr kjfbagtmtm m zcigfdims l tbhgkmt m rbfds.2?Pbulfg g cibsdt g

tbhgkmvm kms hrymkglgstrbvm km 6 Kbrs luh sjaag lfjli kbrrvmsdim

hjlhrmtm, pjr sgpbs fmhabrbtbvm t lmcjngbtjrvm pbtg prbergk t qlfrgkmvm,

7 dttp9444&bssmk`a2(jsjvb&jr+njkkjl/jnsPm*jautmMKbrrm/dmlgvmMHjsjvbM^mr`gb&p/e

!"


12/25

sgfjkjs l sdprriml rmspmhtgvgsdt gltmcrgkgl m struhturbvm pbrbamam smrm

l btj hjsjvbrm. Vbhgkg g rbfds gsdtm km fbtl 0? Kbrs hu u lmcjngub

kbrrvmsdim rrmtd hjkpmtmlnbvm t Bsjngbngjlgt t Hjkulbvm km sdukgn

smrm sg fdm sdtim q lfragfdml km ht tmk.22

Htj tbhgkm hgsdgl gltmrprmtgkm t lfrysdkm sg l shmll pjagtghm fdm

jpglgjlgl smr pj bsdtu mfdm rmlfb btgi hjsjvbr. Li kbrrvmsdim m brrgtur m

r m lijdur pr pu aghul sdt sdhk gkg g zyrtbrvm lfragfds q t

vmprjil l hubfr t zyrbvm t @M-s l @mjcrbf rmspmhtgvgsdt l btj t @M-s

l _rgsdtgl.

Vbhgkg g rbfds pbsjg kms prmsgfmltvm tm fy vmlfmvm zli. Btgemtm Ibdibcb fdm

djkjajcut t sbi smr Vjkgsabv Lghjag k 5. dhurt t htgi vgtg, q gsdtm kibet

sgk jagh fdm prjltm kmsbzd sdprmsfdls pr prbergkgl m qlfrgkmvm

rrmtd zcigfdims s sdtimvm kms fy vmlfmvm.

K 27 _rgaa 0?2> u brrgt, m ngasubr sg dgstjrghm, kbrrvmsdib 2= pghsdm kms

hrymkglgstrgt Vdbg fdm Fbg m lijdur sg Kbrrvmsdib m pbrm k g pbrgkmt qm

rrmcuaajil ljrkbagzgkgl m kbrrfdlgmvm m ngab pbrbsdmd hrgigkgl m

Bsjngbngjlgt t Hjkulbvm km sdukgnm smrm fdm hjkpmtmlnbt m sbi, sdubriml

fdm gltmcrgkgl m struhturbvm pbrbamam smrm tm sgcurgs fdm ciyqsgs l

struhturbt hjsjvbrm, jrcblgzgkgl m zcimfdimvm ajhbam lm pimsl vmrgjrm l

prputdim km amcigsabngjlgl m Hjsjvs, zcigfdiml m sdtimvm mlmrcimtghm fdm

tmamhjkulghbngjlgt fdm ejrkgkgl m hjkgsgjlmvm pulumsm q fj t g zbtjil

htj pgh.20_rhulfr fgshutgkmvm t lxmdtb pjagtghm rrmtd hsbi kbrrvmsdiml,

Huvmlfg g Hjsjvs l qmrsdjr t btgi vgtg m rbtgflhjg kbrrvmsdiml km 46 pr, >

22 Hjdb /gtjrm, D 6b)tgk pr Bsjngbngjl, )j m/dm pr jkpmtmlnbt m tg)&I t /bts #F&"#'F

20Hjdb /gtjrm, D=lsdrudmt kbrrvmsd)b Hjsjv(^mr`gI, '& 6rgaa "#'F

22


13/25

hulfr fdm 2 bstmlgk. Kbfim mfdm jpglgjlg pu agh hjsjvbr, g ngag gsdtm kibet g

dutubr, m prhrbdtm kbrrvmsdiml km 6>% pr fdm >4 % hulfr fdm 27% q

rmeuzubl t prcigciml l blhmt.2>

Vbsd, pbs li vgtg sdt brrgtur prjcrms g hjlsgfmrumsdk l zbtgkgl m

kbrrvmsdimvm fuhm presdgr k bitiml m zcimfdimvm hjkulbam fdm tdmkmagkgl

m glstgtungjlmvm ajhbam mfdm l pimsl vmrgjrm t Hjsjvs sg fdm glhubfrgkgl m

gsd- pimstbrmvm t sgcurgkgt smr l pjagngl m Hjsjvs. Lmcjngbtbt rrmtd

zbtgkgt t kbrrvmsdims ibl fuhm vbzdfubr fdm fmrg l eulf t kbrsgt 0?26

ibl zdvgaaubr 0> rbulfm gsmfgkmsd t lgvmagt t abrt l @ruhsma. Kmcigtdht,

k mtml mlfm kibet kjspbitgkm fdm sflfb l prjnmsgl m zbtgkgt t tyrm, t ngabt

hrhjil hjdm fdm prhusdtgk lcb fy pbat.

0.> _jzgngjlmt m pbavm

_jzgngjlmt m fy pbavm gsdgl tbsdk tm lijdurb pr lirb timtrl fdm fbaajlgl

fgbkmtrbagsdt lcb lirb timtrb. Fmrgsb mrgb luh prbljltm l bsli klyr

sdtmtsgl m Hjsjvs, Hjsjvb hk lcuatm q pbhjib m Bdtgsbrgt pbrbqmt t

vmtkml batmrlbtgvm pr tm sgcurubr t frmitbt m smrvm lm Hjsjv. L ebht t

fyib pbat k sduk ibl t sdtyrb pr ht fgbajc k sduk lcb ijsdib fdm

husdtzgkg g @M-s q g dmt l prjnmsgl m gltmcrgkgt mvrjpgbl smsb lcb

vuaalmtg g kgr pr tm zcigfdur prjamkm pr qytmtbrt m tyrm.

gfjqjet, qlfrgkmt m lcurtb q hgsdgl pbat q lcb flaagkg g fgbajcut fmrg k

tblg, pj fsdkjil sm btj pj dml cigtdli m k ffmhsggam fdm sm tmhlghb m

hbrjts m sdhjpgt lcb @ruhsmag pj fuhmt t imt, s pbhu fmrg l ht ebz,

kibet memhtgvm l prbergkgl m pjzgngjlmvm.

2>ml/rb Hjsjvbrm pr ^tu/gkm t ^g+urgs9 Ebrjkmtrg g ^g+urgs l Hjsjv 1 Crbt m Hjsjvs, "" kb)

"#'F, e%&'#

20


14/25

0.6 _jzgngjlg g mrgs

mrgb hulfrsdtjl sdtmtsgl m Hjsjvs, ij vmtk l pablgl m ibsdtk fuhm

pmlcubr lijdimt lfrhjk tbrm fdm bltbrsgkgl m vmlfgt l glstgtungjlmt fdm

jrcblgzbtbt lfrhjk tbrm pjr mfdm l eulhsgjlgkgl m rmlfsdk t sdtmtgt

fuhm g k bitur cibaa fdm prhrbdur l ejrkb t lfrysdkm struhturbt m sbi

qmvmrgtbrm pbrbamagsdt cibt tr htyrm vgtmvm. Umblrgsdt vmrgu g Hjsjvs, q fm

ebntj sdt ll hjltrjaagl m mrgs, k mtmt lirb lfr sdtimt hrungbam l

zcigfdiml m kjskbrrvmsdimvm kms _rgsdtgls fdm @mjcrbfgt.

@mjcrbfg ij ejrkbagsdt hgsdtm dmfdur fgsb dmr gfml m lfbrims s Hjsjvs sgkulfsg m zcigfdims preulfgktbrm t sdtims s Hjsjvs. _bsg qm hy jpsgjl

sdt dmfdur pjsdt hbtmcjrghgsdt sg lcb bsdhsgb lfrhjk tbrm bsdtu mfdm

lcb _rgsdtglb zyrtbrm, mrgb flaajg t prjpjzjltm gfm rrmtd butjljkgs s

hjkulbvm km sdukgn smrm l Hjsjv sg li mltgtmt g vmblt rmlfb Hjsjvs.

g u nmh mfdm k abrt, kmlfgkg g CiLF-s pr pbvbrsgl m Hjsjvs sg fdm

kmsbzdmt m qbrtb t hblnmabrs cimrkblm Blcmab Kmrhma l @mjcrbf sm mrgb

luh kulf t aajcbrgt lm stbtutgl m hblfgfbtgt pr bltbrsgk l @M, pb g

sdprr struhturbt m sbib l vmrg fdm t ljrkbagzji kbrrfdlgmt km

Hjsjvl, rg q mrgb t imt km prbckbtghm rrmtd Hjsjvs.26L ht hjltmhst,

fgamkb sm mrgb fudmt t zcimfd kms Hjsjvs fdm @ruhsmagt, qmvmrgtbrt l

@mjcrbf s sdpmitg m zvmlfsubl km qlfrgkgl sm fjl mfdm Hjsjvl mfdm

@M-l.2=_ablg g dmfdur lcb gsd-prmsgfmlt @jrgs Vbfg prk bltm hbtr pghb

26;ab/gkgr Vj/jrjvgn8mjl Kbab*j+u9 ?gbaj+u Emj+rb/(6rgsdtgl- =mvj)gtmt trblsejrkgk g gltmrmst

vmtblb, =m4 6jagn2 NmltmrA60P(H, Emj+rb/(6rgsdtgl, =ltjr "#'', e%&

2=Ht pjagtg m l/g%tm gsd(6rmsg/mltg smr` Ejrgs Vb/gn g ngag tdmsjltm sm mr`gb kul/ t bltbrsjdmt

l E0 m/dm pb m D/jr*ubrI Hjsjvl&

2>


15/25

hym, q hgsdgl t lgl km zbtgkgl m _bhjs s Bdtgsbbrgt mfdm l pimsl

vmrgjrm, pimsb timtr presdgltm hrgigkgl m rmcigjlgt butjljk t Hjsjvs Umrgjrm,

pbstbi hrgigkgl m stbtusgt t pjsbk t glstgtungjlmvm emtbrm m huaturjrm smrm

sg fdm zcigfdiml sdtimvm prjlsjrm t lfrkbrrimvm pu aghm m sdjqrjrm. Hij

sglibagzjltm sm smrmt ibl t cbtsdk tm fgbajcjil km _rgsdtgll, km qaagk t,

sg tdudmi, prkgrsgkgt t imts fdm husdtmvm t qytmtbrvm l Hjsjv.

Kmcigtdbt, tjlm t bsdprb lfbi lfjli fgbajcu vglgl lcb jpjzgtb l mrg, m

sgfjkjs agfmrg rbfghba g _brtgs _rpbrgktbrm mrm (rpshb Lbprmflb trblhb-

L ) Vjkgsabv Lghjag, g ngag pbs brrgtims s fltjrms l zcimfdim fdm kbrrims sm

pjstgt t _rmsgfmltgt t vmlfgt, g zutg qlfrgkmt fuhsdk. Hsdtu l Iblbr t

0?2> pbrabkmltg g mrgs kgrbtjg li rmzjaut l k sdtmtim t pabtejrks s

fgbajcut km _rgsdtgll, hu hrhjdmi hrgigkg g @bsdhsgvm t hjkulbvm

butjljkm smrm. Lcb li lijds hij gltmrprmtjdmi sm mrgb preulfgkgsdt pj

abrcjdmt lcb gauzgjlg sm kulf t hmt pusdtmt l Hjsjv fdm sm km ht prbljl

trtdjrbzg gltmcrgtmtgl tmrrgtjrgba.25Lfrsb fgsb blbagst t timr ht pabtejrk m

sdjdgl k sduk sg husur pjagtgh lfrkimt agfmrvm fdm pbrtgvm rmlfb

mrgs.23

Raagkmt m mrgs l ht fgbajc, prvm stgkuagkmvm qm vgil lcb hblfgfbturb

pr bltbrsgk l @M, ibl mfdm hrgigkg g li mltgtmtg butjljk smr lm vmrg t

Hjsjvs g ngag sdhjl prtmi t frmitbvm fdm vmtqmvmrgsims ajhbam q czjil

hjkulbt timrb km sdukgn smrm sgpbs pablgt t Bdtgsbbrgt. Hy shmlbr fj tg

prsdtbtmi mrgs l fy bspmhtm, lcb lirb bl l jpglgjlgl fdm mamhtjrbtgl

smr fj t smrvjdmi sg fltjrm m kbfdm lcb gsmfgkmt, lfrsb l bll timtr

25Gltmrlbtgjlba Nrgsgs rjup9 mr`gb bl/ Hjsjvj- Vdm 6btd tj =jrkbag*btgjl, Pmpjrt =j&""F, '

7m`rubr2 "#'F, e%&.Ljrkbagzgk kbrrfdlgmsd bpj pbitgk mtlgh:

_brb sm t sdtrjdmt pymtib sm8 hb hbl simaa fmrg tblg lmcjngbtbt l

ljrkbagzgkgl m kbrrfdlgmvm fdm b kulf t prmsgk prmi tyrm li pbitgk t

kgrflaat lfrkimt hjkulgtmtmvm mtlghm, lb fudmt t shgnjik zdvgaagkgl m

fmrgtbsdk t htyrm kbrrfdlgmvm.

@bsdhimtmsb fgsb sdmhuaajrm kms crupmvm t lfrysdkm mtlghm l Hjsjv hgsdtm

lfghgkm t lfrsimaab k g ejahajrgl, trbfgtbt, huaturl m tyrm pjr mfdm fbaagkm t

tdmaab pjagtghm m sjngbam. Fudmt t tdmhsjdmt sm kbrrfdlgmt lfrmtlghm l

Hjsjv hrymsgsdt u fjkglubl lcb kbrrfdlgmt m tmlsgjlubrb lfrkimt

sdqgptbrvm fdm smrvm t Hjsjvs, fmrgsb kms crupmvm timrb mtlghm

23


19/25

bsdhpulgkg vbzdfjl t k mtmt l lgvma t hlbqsdk.00Kbrrfdlgmt

lfrkimt sdqgptbrvm fdm smrvm fudmt t sdgdml l hjltmhstgl m zdvgaagkmvm

dgstjrghm m pjagtghm fdm sgfjkjs l sejlfgl m hjlffghtgt t eulfgt. Brsymib pr

ht gsdtm fdm mlfm k mtmt sm Hjsjvb, sg pr lbngjlbagzkgl smr bsdtu mfdm

sdqgptbr, sdrml sg kgt, lbrrbngjl dgstjrgh fdm sgk ja hjk tbr, m li

rlfsgm t vmblt emtbrm, huaturjrm sg fdm tmkm jsdtm pjagtghm.

Umtk pbs preulfgkgt t auets s eulfgt fdm cibt bfkglgstrbts t kgsgjlgt

lfrhjk tbr, hb pbsur prpimhim smrgjzm lcb lfrkimtsums fdm km prjcrbkm

t lfrysdkm, q kbrrfdlgmt kms sdqgptbrvm fdm smrvm t Hjsjvs tg

rrmcuaaji bpj pbat tg pbitji. Raagkg g tm ngavm gsdtm hrgigkg g li sdjqrgm

fmkjhrbtghm fdm sduk-mtlghm.0>Hsdtu ]LKGH-u sghursm mfdm jrcblgzbtbt

fdm glstgtungjlmt timrb lfrhjk tbrm g hb prnbhtubr htj ij sg crupm mtlghm,

pjr tdimsdt sg hjkulgtmtm (njkkulgtgms). _rbhtgh m ngab sdt brt k vjlm

mfdm l sgstmkgl pjagtgh m husdtmtums t Hjsjvs, km qaagk t sdkblcgms s

fbaagkmvm fdm fgshrgkglgkgt mvmltuba lfrkimt sdukgns m pbhgnbvm.

gfjqjet, cibt bfkglgstrgkgt t ]LKGH-ut, kbrrfdlgmt lfrmtlghm k mtml

mlfm t tmlsgjlubrb. Hsdtu trbzgrbt m kbrsgt t vgtgt 0??6, sdprmsbt pr pbitgk

m bsdhimtms t fy crupmvm cbtg sm g sdubl8 htj lcibrim sdprebqml l klyr

frbkbtghm, sm prjnmsg g pbitgkgt fj t imt kibet g vsdtgr fdm g cibt. Hij prvm

timrbsd mfdm pr sdhbh sm m brfdkib m stbtusgt t Hjsjvs k mtmi g pbqbrt.

Kbfim Crupg lfrhjk tbr g hrgzbvm tdmhsjltm sm9 ]ltga bsgn fllba stbtus

00Gltmrlbtgjlba Nrgsgs rjup9Hjsjvjs 0tdlgn ?gamkkb&Vdm =mm/ ejr b Ngvgn Njltrbnt& Ebabls Pmpjrt=j& ':F, "< Kb2 "##F

0>0/dm psm pr t %aagk b smptgng*k l kmsgl m/dm t stu/gumsvm t l/r2sdk, bpj sg tdmsjg

Hjkgsgjlg pr Ebaablgl8 B kuatg-mtdlgn Hjsjvj fjms ljt mxgst mxnmpt gl tdm urmbunrbtgn bssmsskmlt jetdm gltmrlbtgjlba njkkulgt.l- Gltmrlbtgjlba Njkkgssgjl jl tdm Ebabls9 Vdm Ebabls gl 0urjpmLs7uturm, ^jegb "## e%& '

24


20/25

fmngsgjls brm tbhml, tdm mtdlgn fgvgfm wgaa rmkbgl tjj fmmp tj baajw rmagbam,

glnausgvm prmpbrbtgjls ejr stbtm-ugafglc tj prjnmmf.06

Pmeuzgkg g vbzdfumsdk g smrmvm t Hjsjvs t hyml l imtl pjagtghm fdm l

glstgtungjlmt m prhjdsdkm vmtqmvmrgssm sg fdm hrgigkg g struhturbvm pbrbamam

smrm, t prhrbdurb lcb @mjcrbfg, vmtk sm m tdmaaji lfbriml m pjabrgzgkgl

kms hjkulgtmtmvm mtlghm.0=Hsdtu u hrgiub gfmib m vmtqmvmrgsims ajhbam l bzb

mtlghm prkms fmnmltrbagzgkgt m q gsdtm li prmi tmkbvm k hjltmstumsm cibt

lmcjngbtbvm t Uimls. Hrgigkg g hjkulbvm t rmib lcb hjkulgtmtmt km sdukgnm

smrm hb fsdkubr q kbrrfdlgmt kms hjkulgtmtmvm l htj ajhbagtmtmt

kulf t ljrkbagzjdml lsm hb bsdhpulgk fdm hrgijdmt msgkg g lfrsimaa.

K mtmt mlfm t sdgdmt lsm eulhsgjlgkg g hjkulbvm mfdm l pimsl vmrgjrm sg

fdm hrgigkg g Bsjngbngjlgt t Hjkulbvm km sdukgn smrm fj t lfghji

pjzgtgvgsdt l kbrrfdlgmt lfrmtlghm. _jr, bsdhpulgkg l lgvma ajhba pr

zcigfdiml m hrhmsbvm fdm lmvjibvm prbhtghm t qytmtbrmvm m rrgt msgkgl kms

hjkulgtmtmvm fdm prkgrsjl kbrrfdlgmt lfrmtlghm mfdm l lgvmam timrb.

Hsdtu, s pbhu kbtimt m jpglgjlgt pu agh ffbsgl sm trmlft hu qytmtbrt smrfdm btb sdqgptbr g sdjdgl kbrrfdlgmt lfrmtlghm fdm msgkg g lfrsimaa ibl

fuhm u prkgrsubr sdt l rrgtim t vbzdfumsdkm.05Hij luh fj t tdjt sm

kbrrfdlgmt ibl ljrkbagzubr hrmitsgsdt, prfmrgsb qlfrgkmt pjagtghm ibl

bltbcjlgstm, hjltbhtmt fdm bsdhpulgkmt t rrbaab sg fdm kjsmsgkg mlfm g

06Gltmrlbtgjlba Nrgsgs rjup9 Hjsjvj9 Vdm Ndbaaml+m je Vrblsgtgjl, 0urjpm Pmpjrt =r&'3#, '3& 7m`rubr2

"##O

0=Hsdtu vmtk pr +)2skl m pbr t vgtgt "##' ^mr`gb pb+jg k4 sdukm sm # Kgagjl 0urj pr tj

struturb, sdgd pmr km sdukm lm9 Bllb KbtvmmvbSjae(Ndrgstglb 6bms9 Vdm Hjsjvj ^mr`s9 Bl mtdlgnkgljrgt2 `mt4mml njaab`jrbtgjl bl/ /megblnm, EGGN, Ejll .ulm "##F, e%& Fee&

05@=?69 6u`gn 6uasm Pmpjrt ;G, 6rgstglb, Bu+ust "#'F, e%&', 27 Emrubry

0>


25/25

Gltmrlbtgjlba Nrgsgs Crjup9Hjsjvjs Mtdlgn Fgamkkb.Vdm Lmmf ejr b Ngvgn

Njltrbnt. @bahbls Pmpjrt Lj. 26>, 04 Kby 0??>

Gltmrlbtgjlba Njurt je Iustgnm bfvgsjry jpglgjl jl Hjsjvjs fmnabrbtgjl je

glfmpmlfmlnm, 0?2?

Hjdb fgtjrm, _bitgk pr Bsjngbngjl, ij mfdm pr hjkpmtmlnbt m tgi. ?=.?>.0?2>

Hjdb fgtjrm, Llsdhrudmt kbrrvmsdib Hjsjv-mrg, 27. ?6. 0?2>

Amjl Kbabzjcu/Eajrgbl @gmmr9 Vdm Euturm je Gltmrbntgjl mtwmml _rgsdtglb

blf @macrbfm, _MP-H, _rgsdtglb, mptmk mr 0?20

Kbrn Smaamr9 Vdm Pbk jugaamt Njlemrmlnm jl Hjsjvj, Gltmrlbtgjlba Bbgrs 3=

(0???),0

Kbrn Smaamr9 Vdm Ugmllb lmcjtgbtgjls jl tdm fllba stbtus ejr Hjsjvj, l8

Gltmrlbtgjlba Bbgrs 469 6 (0??4) 5=7542

Kjrbc Cjjfwgl9 Erjk _rjvglnm tj _rjtmntjrbtm tj tbtm: pmnuabtgjl jl tdm

Gkpbnt je Hjsjvjs Cmlmsgs upjl tdm Fjntrglms je Gltmrlbtgjlba Abw, gl9

Cmrkbl Abw Ijurlba, pmngba Gssum Sdbt Euturm ejr Hjsjvj: Uja.4 Lj.2,

0??3

Pmzjaut m Huvmlfgt t Hjsjvs _r fgbajcul kgfgs Pmpu aghs s Hjsjvs fdmmrgs, 2?.?>.0?22

RH 9 @brjkmtrg g gcurgs l Hjsjv Yrbt m Hjsjvs, 00 kbi 0?2

]LF_9 Pbpjrtg g _uasgt _u agh, lr.6, Cusdt 0?20

]LF_-Hjsjvj9 _u gn _uasm Pmpjrt UG, _rgstglb, Bucust 0?2>

Uabfgkgr Vjfjrjvgn/Amjl Kbabzjcu9 Fgbajcu @mjcrbf-_rgsdtgl8 Lmvjigtmt

trblsejrkgk g gltmrmst vmtblbh, Lmw _jagny Nmltmr & _MP-H, @mjcrbf-_rgsdtgl,Lltjr 0?22

Yrg, Kbrrvmsdim pr Bdtgsbbrg _aus!, 00.?0.0?2>

06

Documents

Prej Negociatave Të Vjenës Deri Në Marrëveshjen e Brukselit