Precision tools shrinking 2014

ProdottiPer il calettamento

macchine ad induzione Pag. 4-9

mandrini Prolunghe e riduzioni Per calettamento Pag. 10-23

istruzioni tecniche Pag. 24

Programma di Produzione Prodotti Per il calettamento

Induttore rotante di 180° per consentire la facile rimozione di utensili rotti.

Consolle di comando.Adatto per modello Start.2 & Fi-5.

Scheda elettronica sostituibile Compatibile con Start.2 & Fi-5.

Spazio per supporti porta mandrini.

Registered models – Registered patents.Subject to modifications of the design in the technical interest progress.

Start.2

Fi-5

Unità di raffreddamento .

Presetting per determinare l’altezza utensile.

Istruzioni d’uso.

Supporto per anelli di raffreddamento.

servizio post vendita

optional

aggiornaBilescheda

la gamma “elco”

Storage space for induction and cooling stop rings.

Back stop presetting to determine the tool gauge before shrinking (other presetting systems on request).

Cooling system compatible with any type of geometries to optimize cooling time cycle.

shrinking adapted to your need

• Shrinking and unshrinking of any type of tools : steel, HSS, carbide, tool-inserts, hard metals, denal, shrink fit extensions and reductions, tool shank h6.

• Shrinking Ø 2 to Ø 40 with the same inductor, upper Ø on request : - from Ø 2 for carbide - from Ø 6 for HSS tools.

• Self-regulated power thanks to a microprocessor.

• Shrinking time cycle from 2 to 7 seconds.

• Cooling time cycle from 1 minute 30 seconds to 3 minutes (depending on the geometry).

• Air cooling unit compatible with any type of external geometries (3° slope, 4.5° slope, cylindrical...).

• Specially designed ergonomics with remote control.

• Removable electronic to allow easy, quick and economical after-sales service.

oPtion

Shrinking system for reductions.

oPtion

Supporto per anelli induttori ed anelli per raffreddamento.

Presetting per determinare l’altezza utensile.

Sistema di raffreddamento con ciclo ottimizzato adatto a tutte le geometrie di porta utensili .

shrinking adatto alla Vostre necessità

• Calettamento di tutti i tipi di utensili in “acciaio HSS-Metallo duro-porta inserti estensioni e riduzioni.

• Shrink con Gambo in h6. Unità adatta a calettare dal Ø 2 al Ø 40 dal Ø 2 al Ø 5,9 solamente M.D.

• Autoregolazione tramite microprocessore.

• Ciclo di calettamento autoregolato da 2 a 7 secondi.

• Sistema di raffreddamento da 1,5 minuti a 3 minuti dipendente dalla geometria del mandrino.

• Unità di raffreddamento ad aria compatibile con tutte le geometrie di portautensili.

• Speciale disegno ergonomico della consolle di comando.

• Scheda elettronica di controllo sostituibile.

optional

Supporto per mon-taggio riduzioni.

optional

2° raffr

eddatore

qualità ed eleVate Prestazioni

6

STAZIONI DI CALETTAMENTO

• Semplice da usare.

• Completa di anelli induttori da Ø 6 a Ø 20.

• Può essere collocata in un banco fisso oppure in un carrello.

• Si può utilizzare con 1 o 2 unità di raffreddamento (Cod. FG500.1150).

• Dimensioni Larghezza=255mm Profondità= 490mm Altezza= 755mm.

• Peso (senza accessori) Kg. 19.

start.2 stazione di calettamento

• Unità di raffreddamento ad aria.

• Completa di anelli di raffreddamento dal Ø 6 al Ø 20.

• Adatta all’utilizzo con pressione da 4 - 6 bar.

• Equipaggiata con riduttore di pressione regolabile e filtro.

• Si può fissare sul banco di lavoro oppure sul carrello.

• Si può usare con tutte le unità di calettamento.

• Dimensioni Larghezza=220mm Depth= 190mm Altezza= 615mm.

• Peso = 5 Kg.

unita’ di raFFreddamento

• Utile per regolare la sporgenza degli utensili.

• Adatto alla unità Fi-5.

• Precisione ± 0,050.

• Ripetibilità ± 0,020.

• Capacità gambo utensile Ø 6 a 32.

Presetting

Fi-5 stazione di calettamento

• Stazione di calettamento con integrata l’unità di raffreddamento:

Fi-5A: 1 Unità di Raffreddamento Fi-5B: 2 Unità di Raffreddamento.

• La scheda elettronica di controllo è raffreddata per utilizzi gravosi.

• Completa di anelli di raffreddamento e di induzione dal Ø 2 al Ø 32.

• Gestione del ciclo di calettamento e raffreddamento senza toccare il porta utensile.

• Può essere collocata in un banco di lavoro.

• Dimensioni Larghezza= 785 Profondità=490 Altezza=855.

• Peso senza accessori: Fi-5A: 37 Kg Fi-5B: 43 Kg.

Fi-5A

Fi-5B

FG500.1150

FJ150.0100

Start.2

7

Funzioni start.2 Fi-5a Fi-5B

specifiche tecniche

Autoregolazione tramite microprocessore per il controllo della Potenza e del tempo di riscaldamento a seconda del Ø calettato. n n n

Riscaldamento solo nella zona della sede utensile per salvaguardare il porta utensile. n n n

Temperatura di riscaldamento a seconda dei parametri rilevati. n n n

Ciclo automatico o manuale. n n n

Shrinking Ø 2al Ø 40 con un solo induttore. n n n

Induttore Ø 64. n n n

Consolle di comando. n n n

La concentrazione di campi magnetici permette il calettamento di porta utensili con chip. n n n

La scheda elettronica rimovibile consente in caso di guasto una riparazione veloce. n n n

Induttore rotante di 180°. n n n

Sistema di raffreddamento della scheda elettronica. n n

Potenza 3X380/480V – 16° 50/60-HZ - 14 KW n n n

Potenza 3X200/240V – 32° 50/60-HZ – 14 KW nStart.2J

nFi-5JA

nFi-5JB

Aria compressa 4 – 6 Bar. n n

equipaggiamento

1 Unità di raffreddamento. o n

2 Unità di raffreddamento. o o n

Possibilità di calettare Ø superiori al gambo utensile. o o o

Sistema per calettare riduzioni. o o o

Unità di presetting. o o o

Supporto porta utensili. o o o

Supporto porta anelli di induzione e di raffreddamento. o o o

Supporto porta anelli di raffreddamento. o

Carrello. o

Banco di lavoro. o o o

n : Standard o : Optional

SPECIFICHE TECNICHE ED ACCESSORI

8

ACCESSORI DI EQUIPAGGIAMENTO

ACCESSORIStart.2 Fi-5A Fi-5B FG500.1150

SUPPORTI PER MANDRINIHSK 25 A-C-E / HSK 32 B-D-F FP100.1025 o o o oHSK 32 A-C-E / HSK 40 B-D-F FP100.1032 o o o oHSK 40 A-C-E / HSK 50 B-D-F FP100.1040 o o o oHSK 50 A-C-E / HSK 63 B-D-F FP100.1050 o o o oHSK 63 A-C-E / HSK 80 B-D-F FP100.1063 o o o oHSK 80 A-C-E / HSK 100 B-D-F FP100.1080 o o o oHSK 100 A-C-E / HSK 125 B-D-F FP100.1100 o o o oISO / BT 30 FP100.2030 o o o oISO / BT 40 FP100.2040 o o o oISO / BT 45 FP100.2045 o o o oISO / BT 50 FP100.2050 o o o o

ANELLO INDUTTORE STANDARDØ 2 to Ø 5 FE100.020.050 o n nØ 6 to 12 FE100.060.120 n n nØ 14 to 20 FE100.140.200 n n nØ 25 & 32 FE100.250.320 o n nØ 40 FE100.400.400 o o o

ANELLI INDUTTORI APERTIØ 2 to Ø 5 FE200.020.050 o o oØ 6 to Ø 12 FE200.060.120 o o oØ 14 to Ø 20 FE200.140.200 o o oØ 25 & 32 FE200.250.320 o o oØ 40 FE200.400.400 o o o

Integrated cooling

2° unità di raffreddamento FG150.0100 o n

ANELLI PER RAFFREDDATOREØ 2 to Ø 5 FR500.050 n x1 n x2 oØ 6 to Ø 12 FR500.120 n x1 n x2 n x1Ø 14 to Ø 20 FR500.200 n x1 n x2 n x1Ø 25 & 32 FR500.320 n x1 n x2 oØ 40 FR500.400 o o o

SUPPORTO PER RIDUZIONISupporto standard FL100.0800 o o o

ACCESSORI VARISupporto porta utensili FT150.0100 o oSupporto porta mandrini FT250.0100 o o oSupporto per anelli induttori ed anelli per raffreddatore FT350.0100 o o oSupporto per anelli raffreddatore FT450.0100 o oGuanti in kevlar FX100.0100 n n nPinza speciale per piccoli utensili FX200.0100 o o o

9

UNA SOLUZIONE SU MISURA

Start.2 Fi-5A Fi-5B FG500.1150

BANCHI DA LAVOROCarrello mm 750 X 750 FZ100.0012 oBanco da lavoro mm1250 X 600 1 anta + 3 cassetti FZ100.1133 o o o

INDUTTOREV5-Ø 64 FA100.0564 § § §

SCHEDA ELETTRONICAScheda madre 380 / 480 V FC100.0500 § § §Scheda madre 200 / 240 V FC100.0501 § § §

CONTROLLO REMOTOConsolle di comando FY100.050 § § §

ISTRUZIONESupporto post vendita FH100.1000 o o oCorso per l’utilizzo FH100.1100 o o o

PRESETTINGStart.2 Fi-5A Fi-5B

UNITA’ DI PRESETTINGPresetting per la regolazionedell’altezza utensile

FJ100.0100 o

Presetting completo di accessori FJ150.0100 o o

ACCESSORI PER PRESETTING FJ150.0100Set di guide per utensili Ø 6-8-10-12-16-20 FJ150.9050 nSupporto per guide FJ150.8000 nSupporto per SK 30 FJ150.2030 oSupporto per SK 40 FJ150.2040 oSupporto per SK 45 FJ150.2045 oSupporto per SK50 FJ150.2050 oGuida utensile Ø 6 FJ150.6060 §Guida utensile Ø 8 FJ150.6080 §Guida utensile Ø 10 FJ150.6100 §Guida utensile Ø 12 FJ150.6120 §Guida utensile Ø 14 FJ150.6140 oGuida utensile Ø 16 FJ150.6160 §Guida utensile Ø 18 FJ150.6180 oGuida utensile Ø 20 FJ150.6200 §Guida utensile Ø 25 FJ150.6250 oGuida utensile Ø 32 FJ150.6320 oAsta compatta FT500.010 §Asta standard e per mandrini slim FT500.020 §Asta lunghezza mm.160 FT500.030 §Righello mm. 300 FJ150.9990 §Comparatore FJ150.9991 §

n : Indotazione o : Optional § : Ricambi

Righello

Comparatore

Guida utensile

Adattatore

Asta

10

Form F HSK-F D1 D2 l1

50 50 30 20

63 63 38 25

80 80 48 32

D2

D1

l1

HSK-A D1 D2 l1

32 32 24 16

40 40 30 20

50 50 38 25

63 63 48 32

80 80 60 40

100 100 75 50

Form a

HSK-E D1 D2 l1

25 25 19 13

32 32 24 16

40 40 30 20

50 50 38 25

Form e

l1

D1

D2

D1

D2

l1

HSK – DIN 69893 : FORM A – E – FH

SK

11

A

AA - Al4

d6 d5d7 M

f2f1l1

d2 d3

l2l3

b1b3d1

h2

h2

b2

h1h1

d4

HSK d1 d2 d3 d4 l1 l2 l3 f1 f2 b1 b2 b3 h1 h232 32 24 23,27 26 16 3,2 7,3 20 15 7,0 7 9 13,0 9,540 40 30 29,05 34 20 4,0 9,5 20 15 8,0 9 11 17,0 12,050 50 38 36,90 42 25 5,0 11,0 26 16 10,5 12 14 21,0 15,563 63 48 46,53 53 32 6,3 14,7 26 16 12,5 16 18 26,5 20,080 80 60 58,10 68 40 8,0 19,0 26 16 16,0 18 20 34,0 25,0

100 100 75 72,60 85 50 10,0 24,0 29 16 20,0 20 22 44,0 31,5

HSK d5 d6 d7 l4 M32 17 19 20,5 8,92 10 X 10040 21 23 25,5 11,42 12 X 10050 26 29 32,0 14,13 16 X 10063 34 37 40,0 18,13 18 X 10080 42 46 50,0 22,85 20 X 150

100 53 58 63,0 28,56 24 X 150

RACCORDI E CHIAVI PER IL REFRIGERANTERACCORDI CHIAVI

HSK Codice Codice32 TU893.032 CL893.03240 TU893.040 CL893.04050 TU893.050 CL893.05063 TU893.063 CL893.063

100 TU893.100 CL893.100

HSK - FORM A - DIN 69893

HSK

12

ISO

DIN 69871 - ISO 7388/1

ISO D1 l1 D5 e y t t1 b j M

30 31,75 47,80 50,00 19,1 3,2 16,4 19,0 16,1 15,0 M1240 44,45 68,40 63,55 19,1 3,2 22,8 25,0 16,1 18,5 M1645 57,15 82,70 82,55 19,1 3,2 29,1 31,3 19,3 24,0 M2050 69,85 101,75 97,50 19,1 3,2 35,5 37,7 25,7 30,0 M24

LUBRIFICAZIONE SECONDO DIN 69871/B

20°

A

A

A - A

e1e1

d9

35°

M

D1

y

l1D

5

b

j

t1te

VITI PER MANDRINI (FORMA B)

ISO Codice40 VI005.040.00450 VI005.060.004

Vi005

ISO d9 e1

40 4 2750 6 42

VITI PER MANDRINI (FORMA B)

13

BT D1 l1 D5 e y t b M30 31,75 48,4 46 22 2,0 16,2 16,1 M1240 44,45 65,4 63 27 2,0 22,5 16,1 M1645 57,15 82,8 85 33 3,0 29,1 19,3 M2050 69,85 101,8 100 38 3,0 35,3 25,7 M24

LUBRIFICAZIONE SECONDO DIN 69871/B

BT d9 e140 4 2750 6 42

A - A

A

A

20°

35°

d9

e1e1

M

y

el1

D1

D5 b

t

VITI PER MANDRINI FORMA (FORMA B)

BT Codice40 VI005.040.00450 VI005.060.004

VITI PER MANDRINI (FORMA B)Vi005

BT - JIS 6339 - MAS 403

BT

14

ha010

d3

A

4.5°

d2 D

HSK D d2 d3 A Codice

40A 6 20 27 80 HA010.040.06.080

40A 8 20 27 80 HA010.040.08.080

40A 10 24 32 80 HA010.040.10.080

40A 12 24 32 90 HA010.040.12.090

40A 14 27 34 90 HA010.040.14.090

40A 16 27 34 90 HA010.040.16.090

50A 6 20 27 80 HA010.050.06.080

50A 8 20 27 80 HA010.050.08.080

50A 10 24 32 85 HA010.050.10.085

50A 12 24 32 90 HA010.050.12.090

50A 14 27 34 90 HA010.050.14.090

50A 16 27 34 90 HA010.050.16.090

63A 6 20 27 80 HA010.063.06.080

63A 6 20 27 120 HA010.063.06.120

63A 6 20 27 160 HA010.063.06.160

63A 8 20 27 80 HA010.063.08.080

63A 8 20 27 120 HA010.063.08.120

63A 8 20 27 160 HA010.063.08.160

63A 10 24 32 85 HA010.063.10.085

63A 10 24 32 120 HA010.063.10.120

63A 10 24 32 160 HA010.063.10.160

63A 12 24 32 90 HA010.063.12.090

63A 12 24 32 120 HA010.063.12.120

63A 12 24 32 160 HA010.063.12.160

HSK D d2 d3 A Codice

63A 14 27 34 90 HA010.063.14.090

63A 14 27 34 120 HA010.063.14.120

63A 14 27 34 160 HA010.063.14.160

63A 16 27 34 95 HA010.063.16.095

63A 16 27 34 120 HA010.063.16.120

63A 16 27 34 160 HA010.063.16.160

63A 18 33 42 95 HA010.063.18.095

63A 18 33 42 160 HA010.063.18.160

63A 20 33 42 100 HA010.063.20.100

63A 20 33 42 160 HA010.063.20.160

63A 25 44 52,6 115 HA010.063.25.115

63A 25 44 52,6 160 HA010.063.25.160

63A 32 44 52,6 160 HA010.063.32.120

100A 6 20 27 85 HA010.100.06.085

100A 8 20 27 85 HA010.100.08.085

100A 10 24 32 90 HA010.100.10.090

100A 12 24 32 95 HA010.100.12.095

100A 14 27 34 95 HA010.100.14.095

100A 16 27 34 100 HA010.100.16.100

100A 18 33 42 100 HA010.100.18.100

100A 20 33 42 105 HA010.100.20.105

100A 25 44 53 115 HA010.100.25.115

100A 32 44 53 120 HA010.100.32.120

< 3µmAltri gradi di bilanciatura a richiesta

MANDRINI SHRINKH

SK

15

ha015

d3

A

4.5°

d2D

HSK D d2 d3 A Codice63A 6 20 27 80 HA015.063.06.080

63A 6 20 27 160 HA015.063.06.160

63A 8 20 27 80 HA015.063.08.080

63A 8 20 27 160 HA015.063.08.160

63A 10 24 32 85 HA015.063.10.085

63A 10 24 32 160 HA015.063.10.160

63A 12 24 32 90 HA015.063.12.090

63A 12 24 32 160 HA015.063.12.160

63A 16 27 34 95 HA015.063.16.095

63A 16 27 34 160 HA015.063.16.160

63A 20 33 42 100 HA015.063.20.10063A 20 33 42 160 HA015.063.20.160

<3g.mm

< 3µm

he010

d3

A

4.5°

d2D

HSK D d2 d3 A Codice32E 3 9 - 70 HE010.032.03.07032E 4 10 - 70 HE010.032.04.07032E 5 11 - 70 HE010.032.05.07032E 6 20 27 70 HE010.032.06.07032E 8 20 27 70 HE010.032.08.07032E 10 24 32 75 HE010.032.10.07540E 6 20 27 80 HE010.040.06.08040E 8 20 27 80 HE010.040.08.08040E 10 24 32 80 HE010.040.10.08040E 12 24 32 90 HE010.040.12.09040E 14 27 34 90 HE010.040.14.09040E 16 27 34 90 HE010.040.16.09050E 6 20 27 80 HE010.050.06.08050E 8 20 27 80 HE010.050.08.08050E 10 24 32 85 HE010.050.10.08550E 12 24 32 90 HE010.050.12.09050E 14 27 34 90 HE010.050.14.09050E 16 27 34 90 HE010.050.16.090

< 3µm

MANDRINI SHRINK

HSK

16

MANDRINI SHRINKH

SK

ha018

< 3µm

<3g.mm

D

A

d2

4.5°

HSK D d2 A Codice63A 6 20 65 HA018.063.06.065

63A 8 20 65 HA018.063.08.065

63A 10 24 65 HA018.063.10.065

63A 12 27 75 HA018.063.12.075

63A 14 33 75 HA018.063.14.075

63A 16 33 75 HA018.063.16.075

63A 18 44 75 HA018.063.18.075

63A 20 44 75 HA018.063.20.075

63A 25 46 85 HA018.063.25.08563A 32 47 85 HA018.063.32.085

hF010

<3g.mm

< 3µm

4.5°

d2D

A

d3

HSK D d2 d3 A Codice63F 3 9 16 80 HF010.063.03.080

63F 4 10 17 80 HF010.063.04.080

63F 5 11 18 80 HF010.063.05.080

63F 6 20 27 80 HF010.063.06.080

63F 8 20 27 80 HF010.063.08.080

63F 10 24 32 85 HF010.063.10.085

63F 12 24 32 90 HF010.063.12.090

63F 16 27 34 95 HF010.063.16.09563F 20 33 42 100 HF010.063.20.100

Altri gradi di bilanciatura a richiesta


17

A

d2 d3

4,5°

D

ha028

< 3µm

HSK D d2 d3 A Codice63A 3 9 16 80 HA028.063.03.08063A 3 9 22 160 HA028.063.03.16063A 4 10 17 80 HA028.063.04.08063A 4 10 22 160 HA028.063.04.16063A 5 11 18 80 HA028.063.05.08063A 5 11 22 160 HA028.063.05.16063A 6 12 19 80 HA028.063.06.08063A 6 12 27 160 HA028.063.06.16063A 8 16 23 80 HA028.063.08.08063A 8 16 27 160 HA028.063.08.16063A 10 16 23 85 HA028.063.10.08563A 10 16 32 160 HA028.063.10.16063A 12 18 26 90 HA028.063.12.09063A 12 18 32 160 HA028.063.12.16063A 16 24 33 95 HA028.063.16.09563A 16 24 34 160 HA028.063.16.160

100A 6 12 19 85 HA028.100.06.085100A 8 14 22 85 HA028.100.08.085100A 10 16 23 90 HA028.100.10.090100A 12 18 26 95 HA028.100.12.095100A 16 24 33 100 HA028.100.16.100


MANDRINI SHRINK

HSK

he028

A

d2 d3

4,5°

D

HSK D d2 d3 A Codice50E 3 9 22 160 HE028.050.03.160

50E 4 10 22 160 HE028.050.04.160

50E 5 11 22 160 HE028.050.05.160

50E 6 12 27 160 HE028.050.06.160

50E 8 16 27 160 HE028.050.08.160

50E 10 16 32 160 HE028.050.10.160

50E 12 18 32 160 HE028.050.12.16050E 16 24 34 160 HE028.050.16.160

< 3µm

<1,5g.mm


18

d2 d3D

4.5°

A

MANDRINI SHRINKIS

O

ISO D d2 d3 A Codice30 6 20 - 65 IS010.30.06.06530 6 20 27 90 IS010.30.06.090

30 8 20 - 65 IS010.30.08.065

30 8 20 27 90 IS010.30.08.090

30 10 24 - 65 IS010.30.10.065

30 10 24 32 90 IS010.30.10.090

30 12 24 - 65 IS010.30.12.065

30 12 24 32 90 IS010.30.12.090

30 14 27 - 65 IS010.30.14.065

30 14 27 34 90 IS010.30.14.090

30 16 27 - 65 IS010.30.16.06530 16 27 34 90 IS010.30.16.090

40 6 20 27 80 IS010.40.06.08040 6 20 27 120 IS010.40.06.120

40 6 20 27 160 IS010.40.06.160

40 8 20 27 80 IS010.40.08.080

40 8 20 27 120 IS040.40.08.12040 8 20 27 160 IS010.40.08.160

40 10 24 32 80 IS010.40.10.08040 10 24 32 120 IS010.40.10.120

ISO D d2 d3 A Codice40 10 24 32 160 IS010.40.10.160

40 12 24 32 80 IS010.40.12.080

40 12 24 32 120 IS010.40.12.12040 12 24 32 160 IS010.40.12.160

40 14 27 34 80 IS010.40.14.08040 14 27 34 120 IS010.40.14.120

40 14 27 34 160 IS010.40.14.160

40 16 27 34 80 IS010.40.16.080

40 16 27 34 120 IS010.40.16.120

40 16 27 34 160 IS010.40.16.160

40 18 33 42 80 IS010.40.18.080

40 18 33 42 120 IS010.40.18.120

40 18 33 42 160 IS010.40.18.160

40 20 33 42 80 IS010.40.20.080

40 20 33 42 120 IS010.40.20.120

40 20 33 42 160 IS010.40.20.160

40 25 44 53 100 IS010.40.25.100

40 25 44 53 160 IS010.40.25.16040 32 44 53 100 IS010.40.32.100

is010


is010

d2 d3D

4.5°

A

ISO D d2 d3 A Codice

50 6 20 27 80 IS010.50.06.080

50 6 20 27 160 IS010.50.06.160

50 8 20 27 80 IS010.50.08.080

50 8 20 27 160 IS010.50.08.160

50 10 24 32 80 IS010.50.10.080

50 10 24 32 160 IS010.50.10.160

50 12 24 32 80 IS010.50.12.080

50 12 24 32 160 IS010.50.12.160

50 14 27 34 80 IS010.50.14.080

50 14 27 34 160 IS010.50.14.160


50 16 27 34 80 IS010.50.16.080

50 16 27 34 160 IS010.50.16.160

50 18 33 42 80 IS010.50.18.080

50 18 33 42 160 IS010.50.18.160

50 20 33 42 80 IS010.50.20.080

50 20 33 42 160 IS010.50.20.160

50 25 44 53 100 IS010.50.25.100

50 25 44 53 160 IS010.50.25.160

50 32 44 53 100 IS010.50.32.100

50 32 44 53 160 IS010.50.32.160


19

is015

d2 d3D

4.5°

A


40 6 20 27 80 IS015.40.06.080

40 6 20 27 160 IS015.40.06.160

40 8 20 27 80 IS015.40.08.080

40 8 20 27 160 IS015.40.08.160

40 10 24 32 80 IS015.40.10.080

40 10 24 32 160 IS015.40.10.160

40 12 24 32 90 IS015.40.12.090

40 12 24 32 160 IS015.40.12.160

40 16 27 34 90 IS015.40.16.090

40 16 27 34 160 IS015.40.16.160

40 20 33 42 90 IS015.40.20.090

40 20 33 42 160 IS015.40.20.160

< 3µm

<5g.mm


D d2

4.5°

A

ISO D d2 A Codice

40 6 20 65 IS018.40.06.065

40 8 20 65 IS018.40.08.065

40 10 24 65 IS018.40.10.065

40 12 27 65 IS018.40.12.065

40 14 33 70 IS018.40.14.070

40 16 33 70 IS018.40.16.070

40 18 44 70 IS018.40.18.070

40 20 44 70 IS018.40.20.070

40 25 46 70 IS018.40.25.070

40 32 47 75 IS018.40.32.075

is018<5g.mm

< 3µm Altri gradi di bilanciatura a richiesta

MANDRINI SHRINK

ISO

20

MANDRINI SHRINKIS

OB

T< 3µm

d3D d2

4.5°

A

ISO D d2 d3 A Codice30 3 9 - 65 IS028.30.03.06530 3 9 18 90 IS028.30.03.09030 4 10 - 65 IS028.30.04.06530 4 10 19 90 IS028.30.04.09030 5 11 - 65 IS028.30.05.06530 5 11 20 90 IS028.30.05.090

40 3 9 18 80 IS028.40.03.08040 3 9 22 160 IS028.40.03.16040 4 10 19 80 IS028.40.04.08040 4 10 22 160 IS028.40.04.16040 5 11 20 80 IS028.40.05.08040 5 11 22 160 IS028.40.05.16040 6 12 21 80 IS028.40.06.08040 6 12 27 160 IS028.40.06.16040 8 16 25 80 IS028.40.08.08040 8 16 27 160 IS028.40.08.16040 10 16 25 80 IS028.40.10.08040 10 16 32 160 IS028.40.10.16040 12 18 27 80 IS028.40.12.080

ISO D d2 d3 A Codice40 12 18 32 160 IS028.40.12.16040 16 24 33 80 IS028.40.16.08040 16 24 34 160 IS028.40.16.16050 3 9 18 80 IS028.50.03.08050 3 9 22 160 IS028.50.03.16050 4 10 19 80 IS028.50.04.08050 4 10 22 160 IS028.50.04.16050 5 11 20 80 IS028.50.05.08050 5 11 22 160 IS028.50.05.16050 6 12 21 80 IS028.50.06.08050 6 12 27 160 IS028.50.06.16050 8 16 25 80 IS028.50.08.08050 8 16 27 160 IS028.50.08.16050 10 16 25 80 IS028.50.10.08050 10 16 32 160 IS028.50.10.16050 12 18 27 80 IS028.50.12.08050 12 18 32 160 IS028.50.12.16050 16 24 33 80 IS028.50.16.08050 16 24 34 160 IS028.50.16.160

is028


Bt010

D d2 d3

A

4.5°

BT D d2 d3 A Codice30 6 20 - 65 BT010.30.06.06530 6 20 27 90 BT010.30.06.090

30 8 20 - 65 BT010.30.08.065

30 8 20 27 90 BT010.30.08.090

30 10 24 - 65 BT010.30.10.065

30 10 24 32 90 BT010.30.10.090

30 12 24 - 65 BT010.30.12.065

30 12 24 32 90 BT010.30.12.090

30 14 27 - 65 BT010.30.14.065

30 14 27 34 90 BT010.30.14.090

30 16 27 - 65 BT010.30.16.06530 16 27 34 90 BT010.30.16.090

40 6 20 27 90 BT010.40.06.09040 6 20 27 120 BT010.40.06.120

40 6 20 27 160 BT010.40.06.160

40 8 20 27 90 BT010.40.08.090

40 8 20 27 120 BT010.40.08.12040 8 20 27 160 BT010.40.08.160

40 10 24 32 90 BT010.40.10.09040 10 24 32 120 BT010.40.10.120

BT D d2 d3 A Codice40 10 24 32 160 BT010.40.10.160

40 12 24 32 90 BT010.40.12.090

40 12 24 32 120 BT010.40.12.12040 12 24 32 160 BT010.40.12.160

40 14 27 34 90 BT010.40.14.09040 14 27 34 120 BT010.40.14.120

40 14 27 34 160 BT010.40.14.160

40 16 27 34 90 BT010.40.16.090

40 16 27 34 120 BT010.40.16.120

40 16 27 34 160 BT010.40.16.160

40 18 33 42 90 BT010.40.18.090

40 18 33 42 120 BT010.40.18.120

40 18 33 42 160 BT010.40.18.160

40 20 33 42 90 BT010.40.20.090

40 20 33 42 120 BT010.40.20.120

40 20 33 42 160 BT010.40.20.160

40 25 44 53 100 BT010.40.25.100

40 25 44 53 160 BT010.40.25.16040 32 44 53 100 BT010.40.32.100


21

BT

MANDRINI SHRINK

Bt010

D d2 d3

A

4.5°

BT D d2 d3 A Codice

50 6 20 27 100 BT010.50.06.100

50 6 20 27 160 BT010.50.06.160

50 8 20 27 100 BT010.50.08.100

50 8 20 27 160 BT010.50.08.160

50 10 24 32 100 BT010.50.10.100

50 10 24 32 160 BT010.50.10.160

50 12 24 32 100 BT010.50.12.100

50 12 24 32 160 BT010.50.12.160

50 14 27 34 100 BT010.50.14.100

50 14 27 34 160 BT010.50.14.160

BT D d2 d3 A Codice

50 16 27 34 100 BT010.50.16.100

50 16 27 34 160 BT010.50.16.160

50 18 33 42 100 BT010.50.18.100

50 18 33 42 160 BT010.50.18.160

50 20 33 42 100 BT010.50.20.100

50 20 33 42 160 BT010.50.20.160

50 25 44 53 100 BT010.50.25.100

50 25 44 53 160 BT010.50.25.160

50 32 44 53 100 BT010.50.32.100

50 32 44 53 160 BT010.50.32.160

< 3µm Altri gradi di bilanciatura a richiesta

Bt015

D d2 d3

A

4.5°

BT D d2 d3 A Codice40 6 20 27 90 BT015.40.06.090

40 6 20 27 160 BT015.40.06.160

40 8 20 27 90 BT015.40.08.090

40 8 20 27 160 BT015.40.08.160

40 10 24 32 90 BT015.40.10.090

40 10 24 32 160 BT015.40.10.160

40 12 24 32 90 BT015.40.12.090

40 12 24 32 160 BT015.40.12.160

40 16 27 34 100 BT015.40.16.100

40 16 27 34 160 BT015.40.16.160

40 20 33 42 100 BT015.40.20.10040 20 33 42 160 BT015.40.20.160

< 3µm

<5g.mm


22

D

4.5°

d2

A

Bt018<5g.mm

< 3µm

BT D d2 A Codice40 6 20 65 BT018.40.06.065

40 8 20 65 BT018.40.08.065

40 10 24 65 BT018.40.10.065

40 12 27 65 BT018.40.12.065

40 14 33 70 BT018.40.14.070

40 16 33 70 BT018.40.16.070

40 18 44 70 BT018.40.18.070

40 20 44 70 BT018.40.20.070

40 25 46 70 BT018.40.25.07040 32 47 75 BT018.40.32.075


MANDRINI SHRINKB

T

Bt028

< 3µm

D

4.5°

d2 d3

A

BT D d2 d3 A Codice30 3 9 - 65 BT028.30.03.06530 3 9 18 90 BT028.30.03.09030 4 10 - 65 BT028.30.04.06530 4 10 19 90 BT028.30.04.09030 5 11 - 65 BT028.30.05.06530 5 11 20 90 BT028.30.05.09040 3 9 18 90 BT028.40.03.09040 3 9 22 160 BT028.40.03.16040 4 10 19 90 BT028.40.04.09040 4 10 22 160 BT028.40.04.16040 5 11 20 90 BT028.40.05.09040 5 11 22 160 BT028.40.05.16040 6 12 21 90 BT028.40.06.09040 6 12 27 160 BT028.40.06.16040 8 16 25 90 BT028.40.08.09040 8 16 27 160 BT028.40.08.16040 10 16 25 90 BT028.40.10.09040 10 16 32 160 BT028.40.10.16040 12 18 27 90 BT028.40.12.090

BT D d2 d3 A Codice40 12 18 32 160 BT028.40.12.16040 16 24 33 90 BT028.40.16.09040 16 24 34 160 BT028.40.16.16050 3 9 17 100 BT028.50.03.10050 3 9 22 160 BT028.50.03.16050 4 10 18 100 BT028.50.04.10050 4 10 22 160 BT028.50.04.16050 5 11 19 100 BT028.50.05.10050 5 11 22 160 BT028.50.05.16050 6 12 20 100 BT028.50.06.10050 6 12 27 160 BT028.50.06.16050 8 16 24 100 BT028.50.08.10050 8 16 27 160 BT028.50.08.16050 10 16 24 100 BT028.50.10.10050 10 16 32 160 BT028.50.10.16050 12 18 26 100 BT028.50.12.10050 12 18 32 160 BT028.50.12.16050 16 24 32 100 BT028.50.16.10050 16 24 34 160 BT028.50.16.160


23

L

d1 d2D

4.5°

< 2µm

d1 D d2 L Codice12 3 8 80 AL010.12.03.080

12 3 8 120 AL010.12.03.120

12 3 8 160 AL010.12.03.160

12 4 8 80 AL010.12.04.080

12 4 8 120 AL010.12.04.12012 4 8 160 AL010.12.04.160

16 3 8 80 AL010.16.03.08016 3 8 120 AL010.16.03.120

16 3 8 160 AL010.16.03.160

16 4 8 80 AL010.16.04.080

16 4 8 120 AL010.16.04.120

16 4 8 160 AL010.16.04.160

16 5 9 80 AL010.16.05.080

16 5 9 120 AL010.16.05.120

16 5 9 160 AL010.16.05.160

16 6 12 80 AL010.16.06.080

16 6 12 120 AL010.16.06.12016 6 12 160 AL010.16.06.160

d1 D d2 L Codice20 6 12 80 AL010.20.06.08020 6 12 120 AL010.20.06.120

20 6 12 160 AL010.20.06.160

20 8 16 80 AL010.20.08.080

20 8 16 120 AL010.20.08.120

20 8 16 160 AL010.20.08.160

20 10 16 80 AL010.20.10.080

20 10 16 120 AL010.20.10.120

20 10 16 160 AL010.20.10.160

20 12 18 80 AL010.20.12.080

20 12 18 120 AL010.20.12.12020 12 18 160 AL010.20.12.160

25 12 18 80 AL010.25.12.08025 12 18 160 AL010.25.12.160

25 14 22 80 AL010.25.14.080

25 14 22 160 AL010.25.14.160

25 16 22 80 AL010.25.16.08025 16 22 160 AL010.25.16.160

al010

PROL

UN

GHE

PROLUNGHE E RIDUZIONI PER MANDRINI SHRINK

< 2µm

d1 D L Codice

10 2 42 RE010.10.02.042

10 3 42 RE010.10.03.042

12 3 47 RE010.12.03.047

12 4 47 RE010.12.04.047

12 5 47 RE010.12.05.047

12 6 47 RE010.12.06.047

16 6 50 RE010.16.06.050

16 8 50 RE010.16.08.050

16 10 50 RE010.16.10.050

20 10 50 RE010.20.10.050

20 12 50 RE010.20.12.050

20 14 50 RE010.20.14.050

12 3 47 RE011.12.03.047

12 4 47 RE011.12.04.047

12 5 47 RE011.12.05.047

12 6 47 RE011.12.06.047

L

d1

D

L

d1

D

re010 - re011

RID

UZI

ONI

24

STANDARD : DIN 69893 HSK-A / DIN 69882-8MAtERiALE : Z38CDV5 temprati 53HRc CONCENtRiCitÀ : 3 µm alla distanza di 3XDLUBRiFiCAZiONE : Centrale o attraverso la flangia a seconda del mandrinoAPPLICAZIONI : Adatti a tutti gli utensili in HSS, in M.D. in Acciaio con Gambo in h 6 Dal Ø 6 con vite interna per la regolazione dell’altezza utensile Possibilità di usare prolunghe e riduzioni Shrink

CONCENTRICITA’ BILANCIATURA LUBRIFICAZIONE INTERNA

< 3µm

SK30 = 25.000GIRI G2,5 SK40 = 20.000GIRI G2,5 SK50 = 12.000GIRI G6,3 HSK50 = 25.000GIRI G2,5 HSK63 = 20.000GIRI G2,5 HSK100 = 12.000GIRI G6,3 ALTRI GRADI DI BILANCIATURA SONO FORNiBiLi A RiCHiEStA.

CODIFICA

HA 010 040 06 080 AttACCO FORMA GRANDEZZA AttACCO DiAMEtRO Di PRESA LUNGHEZZA MACCHiNA MANDRiNO MACCHiNA GAMBO UtENSiLE MANDRiNO HA = HSK FORM A 010 = STANDARD 040 = 40 HE = HSK FORM E 015 = FACE COOLiNG 050 = 50 HF = HSK FORM F 018 = LAvOR.PESANti 063 = 63 iSO = DiN 69871 028 = SLiM LiNE 4,5° 100 = 100 BT = MAS 403 – JIS 6339 AL = CILINDRICO AR = RIDUZIONI

Valori di serraggio in Nm:

D Mini torque Maxi torque

6 8 45

8 20 75

10 35 115

12 60 190

14 85 230

16 110 260

18 180 370

20 250 480

25 370 720

32 450 830

Viti di regolazione assiale Viti di regolazione assiale

D Codice D Codice6 VI011.050.080.010 12 - 14 VI011.100.100.0158 VI011.060.100.015 16 - 18 VI011.120.100.018

10 VI011.080.100.015 20 - 32 VI011.160.100.020

CARATTERISTICHE TECNICHE E CODIFICA

SHRINKING = Calettamento termico.CALETTARE = Bloccare due pezzi tra loro sfruttando la dilatazione ed il restringimento del materiale.

Le informazioni contenute, quali caratteristiche tecniche dei prodotti o dei componenti, dimensioni, ecc., hanno valore puramente indicativo, in ragione delle possibili modifiche ed aggiornamento dei prodotti. i dati aggiornati potranno essere forniti di volta in volta e dietro esplicita richiesta. La PRECiSiON TOOLS si riserva il diritto di modificare lo stesso senza alcun preavviso. L’azienda si riserva di apportare modifiche parziali o totali ai prodotti senza preavviso declinando ogni responsabilità su eventuali dati inesatti.

stazione dicalettamento

modulo diraFFreddamentoFg500.1150

start.2

Fi 5

stazione dicalettamento

Viale Aldo Moro, 3 • 36066 SANDRIGO (VI) • Tel. e Fax 0444 659897

www.precisiontools.it • E-mail: [email protected]

Documents

Precision tools shrinking 2014