7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

1/24

Troyjr e` Cojlen Tglytajeshky O``ej Lgucale`, Fotary` Trenj @enMa`o o`m ]rjoso @ Nag`nagkaoer

? |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

2/24

Tuklesajm ky O` Nauollonat #aogl @og!o

wwwcogl`og!ong"

Tuklesajm $% @g&j"kjr '%?'

(erst jmeteg`

Ng)yrecat * '%?' O``ej Lgucale`, Fotary` Trenj @enMa`o, o`m ]rjoso @ Nag`nagkaoer

Oll +ecats +jsjr&jm

Tuklesajm e` taj `etjm -totjs g! O"jreno

]y)gcro)ay o`m e`tjregr loygut ky Ojstos Mjsec`s

-)jneol tao`.s tg T/l 4onO"alogeka o`m -.y Mo&es !gr taj e eteol rjomtarguca o`m

!jjmkon.

Setagut lehete`c taj recats u`mjr ngpyrecat rjsjrvjm okgvj, `g port gb taes puklenoteg`

hoy kj rjprgmunjm, stgrjm e` gr e`trgmunjm e`tg o rjtrejvol systjh, gr tro`shettjm, e` o`y

bgrh, gr ky o`y hjo`s (jljntrg`en, hjnao`enol, pagtgngpye`c, rjngrme`c gr gtajrwesj),wetagut taj pregr wrettj` pjrhesseg` gb kgta taj ngpyrecat gw`jrs o`m taj okgvj

puklesajr gb taes kggf.

Eb ygu orj mgw`lgome`c taes brgh o`y setj gtajr tao` www.cogl`ogbo.nghgr

www.snrekm.nghCogl!ogbopljosj f`gw taot ygu"vj mgw`lgomjm o` elljcol ngpy.

' |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.scribd.com/GaolNaofahttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.scribd.com/GaolNaofahttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

3/24

#ojlen Tglytajest )rontenj es kosjm g` rjloteg`sae)s g! "utuol rjs)jnt o`m o!!jnteg`

kjtwjj` gursjl&js o`m @o ]r @ogha;taj mjetejs, o`njstgrs o`m s)erets g! `oturj?

]ajrj!grj, )royjr es `gt o` ont )jr!gr"jm u)g` taj kj`mjm .`jj g! sjr&etumj;`gr mg wj

kjc, e`&jeclj, gr trjot taj cgms os "ocen cj`ejs gr )synaen )jts +otajr, )royjr es o` ont g!

ng""u`enoteg`, o!!jnteg`, ellu"e`oteg`, o`m o "jo`s g! roese`c gur oworj`jss g! taj

ng""e`cljm .e`sae) g! taj sonrjm o`m "u`mo`j e` gur le&js Tejty mj!e`etjly aos o rglj e`

#ojlen Tglytajes", o`m )royjr sjr&js os g`j suna woy tg sagw gur rj&jrj`nj o`m rjs)jnt

;gur )egus`jss;!gr taj M gnus O`-M>=cgms o`m u`cgms=:'

]aguca wj mg `gt kjc gr no2glj @o ]r @ogha, wj mg sg"jte"js )jteteg` !gr tajer

ossesto`nj e` njrtoe` "ottjrs ]arguca )royjr wj "ecat rj3ujst taot o 2gur`jy wj orj

okgut tg to.j kj so!j, gr wj "ecat os. !gr ajole`c !gr o lg&jm g`j 1! o `oturol mesostjr

gnnurs, wj "oy os. taot tajy cro`t tajer kljsse`c u)g` taj lo`m, gr tg )ljosj )rgtjnt gur

)jg)lj !rg" o` o))rgonae`c stgr" 5j )roy !gr tajer oem e` taj ng`&oljsnj`nj >gr )osse`cg`: g! gur lg&jm g`js, o`m taot wj u`mjrsto`m tajer "jssocjs tg us 9`j g! taj ngrj kjlej!s

j"kgmejm e` gur #ojlen Tglytajest Le!jwoy$es taot taes rjloteg`sae) kjtwjj` au"o`s o`m

taj s)eret wgrlm es kosjm g` "utuol o!!jnteg` o`m rjs)jnt 5j `j&jr trjot @o ]r @oghaos

"jrjly kje`cs wag orj tajrj tg cro`t gur j&jry u`mye`c wesa Os tajsj s)erets orj "grj

)gwjr!ul tao` au"o` kje`cs, wj mg `gt tae`. et es gur )lonj gr okelety tg try tg ng""o`m

gr ng`trgl taj" 5aelj sg"j ="ocenol= trometeg`s "oy wgr. taot woy, #ojlen Tglytajes" es

kosjm g` o &jry me!!jrj`t wgrlm&ejw

? #ogl @og!o rj!jrs tg taes treu`j g! s)eret kje cs os @o ]r @ogha>#ojelcj:,O` ]r @ogha>#emalec:, gr U` ]rjj @gg>#ojlc:, =]aj -onrjm ]arjj,= wag "oy olsg kj rj!jrrjm tg os taj M gnus O`-M>-j`cgmjln:, taj =#gms o`m `#gms=-jj]aj Cogl @ogbo BO_!gr "grj mjtoel

' 1kem$ 1` #emalec, Or Meca-Kjotao Egho-Maeoaona Ca!eajolona, o`m #ojelcj,"r `M#eca Kajotao Eleona es Cojlona #ogl

@og!o aos nge`jm taes tjr" tg kjttjr mjsnrekj gur s)jne!en trometeg` o`m kjlej!s, os )rontenjm ky taj ngrj "j"kjrs g!#ogl @og!o ]aes es )ortly e` grmjr tg meste`cuesa gursjl&js !rg" gtajr #ojlen Tglytajest crgu)s, kut olsg tg

j")aosesj gur ng""et"j`t tg gur s)eretuolety os o$o% gb lebj Oltaguca om"ettjmly o ket g! o "guta!ul, wj !jjl taj)arosj s)jo.s tg taj ajort g! #ogl @og!o6s )aelgsg)ay o`m ng""u`ety (gr "grj g` taes, sjj ]aj Cogl @ogbo BO_

$ |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

4/24

^gurnjs bgr Troyjrs, Naorhs, o`m ^g`cs

Os Njlten +jng`strunteg`ests,

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

5/24

Lo`cuocj e` Troyjr

5aelj ljor`e`c o #ojlen lo`cuocj es `gt `jnjssory tg kj o #ojlen Tglytajest, et es

strg`cly rjng""j`mjm wetae` #ogl @og!o ]aj rjosg`s !gr taes j`ng")oss kgta taj

s)eretuol o`m )rontenol (gr g`j, wj wgulm ng`semjr et rjs)jnt!ul tg ot ljost try o`m

)rg`gu`nj taj `o"js g! taj cgms o`m s)erets wj orj ng""u`enote`c weta ngrrjntly (gr

"o`y g! us, ljor`e`c o #ojlen lo`cuocj es o woy g! ag`gure`c gur o`njstgrs os wjll 4gst

g! oll, os o` grco`esoteg` taot j")aosesjs nulturol )rjsjr&oteg`, wj kjlej&j taot lo`cuocj

ljor`e`c es o &etol )ort g! ng`trekute`c sg"jtae`c tgworms taj )rjsjr&oteg`, rj&etolesoteg`

o`m ng`te`uoteg` g! #ojlen lo`cuocjs o`m nulturjs os o wagljJ

Lo`cuocj es taj ajort g! o nulturj, o`m on3uere`c o` u`mjrsto`me`c g! agwlo`cuocj es usjm wetae` o nulturj no` ajl) ce&j us o` emjo g! taj u`mjrlye`c wgrlm&ejw,

&olujs o`m ottetumjs g! taot nulturj O`y stumy g! lo`cuocjs, os o` e`tjlljntuol j8jrnesj

olg`j, es g`ly cge`c tg ljom tg o su)jr!eneol u`mjrsto`me`c, agwj&jr Ljor`e`c o lo`cuocj

o`m use`c et no` ce&j o !or me!!jrj`t )jrs)jnte&j o lo`cuocj taot es ljor`jm kut `j&jr

s)g.j` no` `j&jr truly le&j e`semj us 4o`y g! us wag orj ljor`e`c o #ojlen lo`cuocj !e`m

taot use`c et e` retuol ollgws us tg j8)rjss gursjl&js "grj nljorly, o`m stumye`c #ojlen

sg`cs o`m )royjrs orj `gt 2ust o cggm woy g! ljor`e`c taj lo`cuocj, kut se`ce`c o`msoye`c taj" olgum ce&js us taj g))grtu`ety tg usj #ojlen o`m ce&j gur ljor`e`c "jo`e`c

e` gur j&jrymoy le&js?%

]aj lj&jl ot waena #ojlen es e`ngr)grotjm e`tg )royjr gr retuol es u) tg taj e`me&emuol

gr crgu), o`m !gr "o`y et well mj)j`m g` tajer ng`!emj`nj gr lj&jl g! !luj`ny e` taj

lo`cuocj ]g stort weta, ygu "oy wesa tg ljor` sg"j g! taj )royjrs e` #ojlen taot `jjm

&jry lettlj omo)toteg`, gr e`ngr)grotj g`js taot ao&j kjj` saorjm ky gtajrs wag orj "grj

5j strg`cly rjng""j m taot tagsj wag wesa tg ljor o #ojlen lo`cuocj sagulm naggsj g`jlo`cuocj o`m sten. weta etu`tel tajy "ostjr et 9`ly o!tjr !luj`ny es gktoe`jm well ygu wo`t tg j8)o`m tg gtajr lo`cuocjs os wjll 5aelj 1resa,-ngts #ojlen o`m 4o`8 orj me!!jrj`t lo`cuocjs tajrj orj olsg "o`y se"eloretejs muj tg tajer ng""g` grece`, o`m tajme!!jrj`njs no` josely kjng"j ng`!use`c e! ygu try tg ljor` "grj tao` g`j lo`cuocj ot o te"j -g"j lo`cuocjrjsgurnjs no` kj !gu`m e` taj#ogl @og!o lekrory sjnteg`g! taj wjksetj

J -jj]aj Cogl @ogbo BO_!gr "grj g` taes, os wjll os tajLo`cuocjs)ocj g` gur wjksetj?% 5j wgulm strjss taot waelj wj orj mesnusse`c taj usj g! lo`cuocj e` o retuol ng`tj8t ajrj, s)jne!enolly, wj orj `gt

om&gnote`c taj ljor`e`c g! o #ojlen lo`cuocj se")ly !gr usj e` retuol gr )royjr olg`j ]g mg sg wgulm "jo` taot gurusj g! #ojlen wgulm kj &jjr mo`cjrgusly nlgsj tg o` o!!jntoteg`, sg"jtae`c su)jr!eneol, o`m taes es `gt sg"jtae`c taotwj wgulm ng`semjr tg kj rjs)jnt!ul gr )ortenulorly "jo`e`c!ul 5etagut moely, cj`jrol usj g! o lo`cuocj taot es kje`cljor`jm, o`y ag)js g! !luj`ny orj sle", os wjll Ljor`e`c tg u`mjrsto`m, rjom o`m s)jo. taj lo`cuocj !rg" taj

crgu`m u) es olsg e`&oluoklj e` ljor`e`c tg rjom o`m tro`slotj taj trometeg`ol "otjreols wj usj, o`m well j&j`tuollyj`oklj ygu tg j8)rjss ygursjl! e` o woy taot "grj !ully rj!ljnts o #ojlen wgrlm&ejw

7 |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/about/faq/http://www.gaolnaofa.com/library/languages/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

6/24

om&o`njm e` tajer le`cuesten okeletejs, e`tg ygur gw` )rontenjs Os ygur ng`!emj`nj o`m

!luj`ny crgws ygu "ecat wesa tg try ygur ao`m ot "o.e`c ygur gw` )royjrs e` #ojlen os

wjll

5aotj&jr ygu mjnemj, tajrj orj o `u"kjr g! tae`cs taot `jjm tg kj to.j` e`tg

ng`semjroteg` waj` lgg.e`c ot )royjrs o`m sg`cs e` o #ojlen Tglytajest ng`tj8t, o`m tajsj

ng`semjroteg`s o))ly `g "ottjr waena lo`cuocj ygu naggsj tg usj

Hgmebye`c Jxeste`c Troyjrs o`m ^g`cs

]aj &orhe`o Cojleno u`mguktjmly !gr"s taj "oe` )ge`t g! rj!jrj`nj !gr "gst

#ojlen Tglytajests waj` lgg.e`c tg u`mjrsto`m agw )royjrs o`m sg`cs "oy kj rj&e&jm gr

omo)tjm, kut le.j o`y sgurnj wj "ecat lgg. ot, taj Nor"e`o es `gt wetagut ets )rgklj"s

-)o``e`c se8 &glu"js,??Nor"enaojl nglljntjm taj "o2grety g! taj sg`cs o`m )royjrs !rg"

&oregus )lonjs e` taj 0jkremjs e` taj "emlotj `e`jtjj`ta nj`tury ]aj !erst twg &glu"js

wjrj )uklesajm ot taj tur` g! taj twj`tejta nj`tury, weta !gur !urtajr &glu"js kje`c o!tjr

Nor"enaojl6s mjota e` taj ?Jtaj 4jrsjkjrc 4o`usnre)t: os wjll ]aj 4jrsjkjrc naor" es tagucat tg motj kon. tg taj`e`ta gr tj`ta nj`tury kut taj !gr" g! taj naor" no` olsg kj !gu`m e` Otaor&o Bjmo o`m es le.jly tg kj !or glmjr tao`taj tj`ta nj`tury -jjC 4onDoe`, 6#ojlen 1`no`toteg`s,6 e` ]ro`sonteg`s gb taj Cojlen (gnejt% gb E`+jr`jss ,gluhj ,EE,?J', )'')?:, o`m e` glmjr sgurnjs os wjll4orte` 4orte` ce&js o mjsnre)teg` e` taj lotj sj&j`tjj`ta nj`tury, o`m tajrj es olsg o`gtajr mjsnre)teg` wrettj` e`?K%% tg taj "e`estjr g! @jss taot sagws o rj"or.oklj ng`sestj`ny e` )rontenj g&jr taj ngursj g! sj&jrol au`mrjm

yjors -jj -tekaort, 6-g"j 0jotaj`esa o`m -u)jrstetegus +etjsC O Ljttjr !rg" Ljwes, ?K%%,6 e` (ngttesa (tuejs 4?; ]aj>gur`ol gb taj (naggl gb (ngttesa (tuejs, '%%, )'?'?J

|wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

7/24

taot sjj" tg kj stre.e`cly )rjNaresteo` e` tajer g&jrtg`js 4o`o``H` "on Ler es

"j`teg`jm e` sj&jrol )royjrs e` taj &orhe`o Cojleno, o`m jlsjwajrj,?$o`m e! wj lgg. tg

taj 1slj g! 4o` tajrj "oy kj rjosg` tg kjlej&j taot, os weta tajer 4o`8 `jecakgurs, ot ljost

sg"j )royjrs wjrj oltjrjm waj` tajy wjrj saorjm weta Nor"enaojl e` grmjr tg "o.j taj"

sjj" "grj onnj)toklj tg o Naresteo` oumej`nj?

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

8/24

lottjr )rgklj" es )ortenulorly e")grto`t tg kjor e` "e`m, kjnousj e` taj !erst twg &glu"js

Nor"enaojl nagsj `gt tg usj cro&j gr onutj onnj`ts >gr nagsj tg usj taj" &jry s)ore`cly:

5etagut taj onnj`ts wj "ecat j`m u) weta sg"j rotajr u`!grtu`otj wgrme`c -g"j

norj!ul najn.e`c es tajrj!grj `jnjssory waj` cjtte`c e`tg taj `ettycretty g! taj #emalec,

o`m menteg`orejs taot e`nlumj ornaoen &gnokulory orj `jnjssory !gr taes wgr.?

Ommeteg`olly, Nor"enaojl aom aes gw` keosjs e` tro`sloteg`, )ortenulorly waj` et

ng"js tg wg"j` o`m Naresteo`ety -g"jte"js aes G`clesa &jrseg` well kj ommrjssjm tg

jsus o`m o`cjls, waj` taj grece`ol #ojlen ontuolly soys, se")ly, =cuormeo` s)erets= gtajr

te"js wg"j` gr s)erets wag orj mjsnrekjm os strg`c o`m sg&jrjec` e` taj #ojlen orj se")ly

nolljm =)rjtty= e` Nor"enaojl6s G`clesa 1t es e` ljor`e`c tg tro`slotj #ojlen gursjl&js, o`m e`

to.e`c taj te"j tg mg taj mjtjnte&j wgr. g` "estro`sloteg`s o`m !oulty tro`snre)teg`s, taot

taj "o`y loyjrs g! "jo`e`c rj&jol taj"sjl&js e` taj #ojlen tj8t

1t es olsg e")grto`t tg rj"j"kjr taot Nor"enaojl6s keosjs o`m mjserj tg )grtroy taj

0jkremjo` )jg)lj e` o )gsete&j lecat olsg ljm tg aes mjneseg` tg wetaaglm taj )uklenoteg` g!

"o`y )royjrs taot aj !jlt wjrj tgg =)oco`,=?Jo`m taj "gst `gtoklj orjo lon.e`c e` taes

rjs)jnt orj o`y sg`cs gr )royjrs tg mg weta -o"aoe`'% G&j` sg, sg"j g! taj &orhe`o

)royjrs `jjm `g =kon.j`ce`jjre`c= ot oll ]ajy se`c g! s)erets o`m )gwjrs g! taj lo`m, sjo

o`m s.y, g! cuormeo`s o`m cuemjs o`m taj su` o`m taj "gg` 9tajr )royjrs orj gk&egusly"una "grj rjnj`t, rggtjm e` o wgrlm&ejw taot wgrsae)s jsus, #gm, taj (otajr, taj -g`

o`m taj 0gly -)eret, o`m sg"jte"js "o.j gkle3uj rj!jrj`njs tg taj rj)jteteg` g! Naresteo`

leturcy !gr )rgtjnteg` gr ajole`c, o`m sg g`'?]aj )ejnjs taot gk&egusly grece`otjm !rg" o

Naresteo` wgrlm&ejw no` `gt;o`m orcuokly sagulm `gt;kj kon.j`ce`jjrjm waelj tajy

"oy )rg&j e`tjrjste`c !gr u`mjrsto`me`c Njlten Naresteo`ety o`m sg"j g! gur rjnj`t

o`njstgrs, tajy ao&j lettlj rjlj&o`nj tg us os #ojlen Tglytajests

]aes ljo&js o `u"kjr g! )gj"s, sg`cs o`m )royjrs taot orj e` o "emmlj crgu`mC

"e8e`c kgta )glytajest, jortaag`gre`c emjos weta Naresteo` g`js ]ajsj orj taj g`js taot

"oy kj usjm g`ly o!tjr kon.j`ce`jjre`c, o`m taj )rgnjss aos o `u"kjr g! ng`semjroteg`s

taot `jjm tg kj to.j` e`tg onngu`t, e`nlume`c taj lo`cuocj kje`c usjm Don.j`ce`jjre`c

? Mwjlly6s, o`m jty"glgcenol menteg`orejs le.j 4onDoe` o`m )ortenulorly usj!ul?J 4jj., 6Olj8o`mjr Nor"enaojl o`m Njlten Naresteo`ety,6 e` ]aj )ebj o` )jcon% gb Olj/o`jr &orhenaojl, '%%, )''% Dlon., ]aj Cojlen =tajr$grl, '%%7, )%%

'? -g"j )royjrs rj!jr tg =sj&j Totjrs= o`m sg !grta, waena rj!jrs tg taj rj)jteteg` g! taj Lgrm6s Troyjr sj&j` te"js e`grmjr !gr taj )royjr tg kj j!!jnte&j Gc A?$KE, Nor"enaojl, &orhe`o Cojleno ,gluhj EE, ?J%%, )$$K

|wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

9/24

`jjms tg kj mg`j weta o` u`mjrsto`me`c g! taj )gjten strunturjs e` taj grece`ol #ojlen, taj

"ulte)lj loyjrs g! "jo`e`c e` taj grece`ol #ojlen, o`m taj u`mjrsto`me`c g! taj )ur)gsj

!gr waena taj naor" gr )royjr wos usjm O`y mjetejs taot orj swo))jm e` !gr soe`ts, !gr

j8o")lj, "ust g`ly kj mg`j sg weta o` u`mjrsto`me`c g! waena soe`ts gr o`cjls "oy ao&j

to.j` g&jr taj 3uoletejs o`m 2gks g! taj mjety wag )rjnjmjm taj" o"g`c gur )glytajesten

o`njstgrs -t ga` taj Do)test sjj"s tg kj ossgneotjm weta 4o`o``H` e` sg"j nosjs, !gr

j8o")lj,'' kut os )otrg` soe`t taj sjo, -t 4enaojl '$"ecat olsg ao&j to.j` g&jr rgljs

gtajrwesj ossgneotjm weta 4o`o``H 4enaojl6s worregr ossgneoteg`s, os wjll os aes

ossgneoteg`s weta agrsjs o`m aor&jsts, "oy olsg e`menotj sg"j g&jrlo))e`c weta Luca gr

4onao Le.j tajsj twg mjetejs, 4enaojl es ossgneotjm weta o aor&jst !jste&ol taot es

njljkrotjm weta agrsjrone`c, o`m taj se"eloretejs kjtwjj` taj L`ostol o`m 4enaojl"os

!jste&ols e` -ngtlo`m succjst taot tajrj "oy ao&j kjj` sg"j ng`!loteg` gr mjlekjrotj

sae!te`c !rg" g`j !jste&ol tg o`gtajr'gr &enj &jrso: es `gt rjng""j`mjm !gr o

`u"kjr g! rjosg`s Oltaguca #ojlen lo`cuocjs ao&j o ng""g` grece` tajy ao&j j&gl&jm,

o`m waelj tajy njrtoe`ly stell ao&j o lgt e` ng""g` tajy olsg ao&j tajer me!!jrj`njs, weta

tajer gw` 3uer.s, emeg"s, o`m )arosjglgcy ]aes "jo`s taot e`sjrte`c )arosjs !rg" g`j

lo`cuocj tg o`gtajr wetagut omo)te`c taj" "ecat rjsulte`c e` kom cro""or gr

u`e`tj`mjm "jo`e`cs 1` tjr"s g! cro""or, se")ly )utte`c taj #emalec O` ]r @ogha

e`tg o` 1resa )royjr wgulm kj e`ngrrjnt, sg et sagulm kj omo)tjm e`tg 1resa os @o ]r @ogha

Os !or os u`e`tj`mjm "jo`e`cs cg, taes es js)jneolly truj g! taj taj 9lm 1resa )arosj M

gnus O`-M >=#gms o`m `cgms=:, o )arosj taot nrg)s u) 3uetj !rj3uj`tly e` #ojlen

' -jj !gr j8o")lj o kljsse c !rg" =]aj -tgry g! taj (e`me`c g! Nosajl,= Mellg , =]aj -tgry g! taj (e`me c g! Nosajl,=8reu 07, ?J7', )J

?% |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

11/24

Tglytajes" 1` "gmjr` 1resa et kjng"js Metaj ocus O`-Metaj, o`m et no` kj usjm e` 1resa

)royjr wajrj o nglljnte&j tjr" !gr taj cgms, s)erets o`m o`njstgrs es nolljm !gr ]aj tjr"

wgulm "gst le.jly kjng"j Meotao` ocus @jg-Meotao`e` #emalec, kut ajrj taj )rj!e8 `jg

no` ao&j `jcote&j ng``gtoteg`s, e")lye`c taot taj `cgms orj j&el, waena es `gt sg"jtae`c

taot es e")lejm e` taj 1resa Os o rjsult, wj mg `gt kjlej&j taot taj tjr" no` kj )rg)jrly

omo)tjm tg o -ngttesa ng`tj8t, o`m wj wgulm rjng""j`m sten.e`c weta O` ]r @ogha!gr

#emalec )royjrs

O`gtajr tae`c tg ng`semjr e` omo)te`c j8este`c )royjrs es taot #ojlen Tglytajests

"ecat mj&jlg) nlgsj rjloteg`sae)s weta o `u"kjr g! mjetejs, o`m sg "oy wesa tg ommrjss

taj" e` )royjr 1! o s)jne!en mjety, gr `u"kjr g! mjetejs orj tg kj ommrjssjm taj` tajrj orj o

`u"kjr g! essujs tg ng`semjr 1`stjom g! mj`gte`c o s)jne!en cgmmjss gr cgm tg e`&oreokly

to.j taj )lonj g! jsus [ Ng >olwoys use`c Mo`u e` )lonj g! 4ory, gr Luca gr 4onao e`

)lonj g! -t 4enaojl !gr e`sto`nj:, e` "o`y nosjs )royjrs orj kjst omo)tjm g` o` e`me&emuol

koses o`m `o"js sukstetutjm weta taj )ortenulor cgmmjss gr cgm ygu !jjl "gst ng``jntjm

tg, o`m )rj!jrokly ao&j o rjloteg`sae) weta, use`c rjsjorna, ygur gw` e`tueteg`, o`m

ng""u`ety !jjmkon. tg cuemj ygu 5aelj o )ortenulor mjety "ecat sjj" tg kj )jr!jnt !gr

e`nluseg` e` o )ortenulor )royjr, e! ygu mg `gt ao&j o rjloteg`sae) weta taj" taj )royjr es

u`le.jly tg ao&j "una rjsg`o`nj weta ygu'K

1` taes nosj, et "ecat kj "grj sotes!ye`c tgng"j u) weta ygur gw` )royjrs, rj!jrre`c tg trometeg`ol sgurnjs e` grmjr tg no)turj taj

g&jr oll stylj, !jjl o`m )ur)gsj

5aj` "gme!ye`c j8este`c )royjrs, g`j sagulm olsg .jj) e` "e`m taj sgu`ms,

rayta"s o`m !u`nteg` g! taj )royjr Os "una os es )gsseklj, o`y omo)toteg`s gr ommeteg`s

sagulm stoy ng`sestj`t weta taj rayta"en strunturj o`m sgu`m )ottjr`s e` waena taj

grece`ol )royjr es s)g.j` gr su`c taes ajl)s tg rjtoe` taj mjj)jr "jo`e`cs o`m s)eret g! taj

)royjr (gr j8o")lj, waj` taj "jtrj g! o )royjr nao`cjs, et "jo`s sg"jtae`c 9` taj

"gst kosen lj&jl, et "oy kj taot taj kjst wgrms !gr taj ng`nj)ts `jnjssetotjm o me!!jrj`t

"jtrj 1` gtajr nosjs, et e`menotjs o sae!t e` "ggm, waena no` kj !jlt os taj rayta"s g! taj

wgrms nao`cj taj )onj g! ygur krjotae`c 1` gtajr nosjs, et e`menotjs taot ommeteg`ol &jrsjs

wjrj ommjm tg taj )ejnj o!tjr taj !ont, js)jneolly waj` taj )royjr okru)tly sae!ts !rg"

'K ]aguca e` sg"j nosjs omo)te`c gr ng")gse`c o )royjr !gr o mjety "oy kj o woy g! e`trgmune`c ygursjl! tg taj" o`mj8)lgre`c taj )gssekelety g! o rjloteg`sae)

?? |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

12/24

`oturj "gte!s tg Naresteo` g`js 1` tajsj nosjs, taj oty)enol >o`m )rgkokly ton.jmg`:

&jrsjs g! trometeg`ol )ejnjs no` usuolly kj mesnormjm rotajr tao` omo)tjm O`gtajr

j8o")ljC e! o cgmmjss gr cgm mgjs `gt ao&j ng``jnteg`s weta ajole`c taj` tajy )rgkokly

wgulm `gt kj kjst suetjm !gr o ajole`c naor" gr )royjr Djore`c taes e` "e`m, g`j sagulm

naggsj trometeg`ol )ejnjs taot orj e` le`j weta taj e`tjrjsts o`m s)jneoletejs g! ygur

cuormeo` s)erets gr mjetejs, sg os tg nao`cj os lettlj os )gsseklj 5aj` ygu saorj )ejnjs ygu

ao&j kon.j`ce`jjrjm, wj strg`cly rjng""j`m taot ygu !ggt`gtj tagrgucaly, sg )jg)lj

wetagut taj grece`ol tj8t e` !rg`t g! taj" no` u`mjrsto`m waot ygu nao`cjm o`m way Dy

rjome`c taj )ejnjs olgum e` #ojlen, ygu well kjce` tg e`tjr`ole^j taj rayta"s o`m )gjten

strunturjs, o`m taj woy tajsj os)jnts e`!luj`nj s)eretuol stotjs o`m "ggm

Hofe`c Ugur Gw` Troyjrs

Os wj ao&j olrjomy tgunajm u)g`, sg"jte"js et es `jnjssory gr mjseroklj tg "o.j

gur gw` )royjrs o`m leturcy ]aj rjosg`s !gr taes orj "o`y;jetajr kjnousj tajrj orj

)royjrs taot orj `gt suetoklj tg omo)t, !gr g`j rjosg` gr o`gtajr, gr kjnousj taj nao`cjs

taot wgulm `jjm tg kj "omj tg o )ortenulor )royjr wgulm oltjr taj )ur)gsj o`m ng`tj8t g!

et tgg "una Tjrao)s g`j g! taj keccjst rjosg`s, agwj&jr, es taot "o.e`c gur gw` )royjrs

no` ajl) ce&j gur gw` &genj tg gur kjlej!s o`m gur trometeg`, waena ollgws us tg "o.j o

"grj )jrsg`ol o`m to`ceklj ng``jnteg` weta waot wj6rj mge`c o`m wag wj6rj

ng""u`enote`c weta g` o &jry kosen lj&jl, sg"jte"js wj 2ust `jjm tg )roy !rg" o

ajort!jlt )lonj o`m wj mg`6t `jnjssorely ao&j o trometeg`ol )royjr taot 3uetj ng&jrs waot

wj wo`t tg soy

O mj!e`etj om&o`tocj g! "o.e`c gur gw` )royjrs es taot et es o cggm woy g!mjj)j`e`c gur u`mjrsto`me`c g! gur #ojlen Tglytajest wgrlm&ejw, o`m taj sy"kgls o`m

ng`nj)ts taot u`mjr)e` gur kjlej!s o`m trometeg` 5aotj&jr gur "gte&js, et es e")grto`t tg

rj"j"kjr taot 2ust os omo)te`c j8este`c )royjrs `jjms tg kj mg`j sj`sete&jly, rjs)jnt!ully,

o`m o))rg)reotjly, taj so"j o))lejs e` "o.e`c gur gw` )royjrs Le.j o`y rjleceg`, #ojlen

Tglytajes" es rggtjm e` o ngs"glgcy o`m sy"kgles" taot j8)rjssjs taj kjlej!s o`m

ng`nj)ts taot u`mjr)e` gur s)eretuolety, o`m gur )royjrs o`m leturcy j")lgy taes

sy"kgles" 2ust os "una os gur "ytas mg Os o rjsult g! taes, o `u"kjr g! "gte!s gr

?' |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

13/24

jlj"j`ts no` kj !gu`m nrg))e`c g&jr o`m g&jr ocoe`;njrtoe` .e`ms g! e"ocjry, tjr"s o`m

)arosjs taot ajl) tg su" u) taj !u`mo"j`tols g! kjlej! 1` ommeteg` tg )arosjs le.j O` ]r

@oghagr Metaj ocus O`-Metaj, wj !e`m rjnurre`c ng`nj)ts le.j taj tarjj rjol"s g! lo`m,

sjo o`m s.y, )ortenulor j)etajts o`m o`e"ols taot sy"kglesj gr succjst njrtoe` mjetejs gr

s)erets, o`m sg g` ]aj sy"kglen usj g! `u"kjrs es olsg o rjnurre`c jlj"j`t, js)jneolly

tarjjs, !e&js, sj&j`s, o`m `e`js Oll g! tajsj tjr"s o`m ng`nj)ts ajl) us j8)rjss agw wj

sjj taj wgrlm orgu`m us, onngrme`c tg gur kjlej!s, o`m olsg ajl) us j8)rjss taj `oturj g!

gur rjloteg`sae) weta taj cgms, `oturj s)erets, o`m o`njstgrs 1` taes sj`sj, tajsj )arosjs

o`m ng`nj)ts no` kj e`ngr)grotjm e`tg gur gw` )royjrs os "una os tajy no` kj usjm e`

omo)te`c j8este`c g`js

0gwj&jr, "o.e`c gur gw` )royjrs es `gt 2ust o se")lj nosj g! omme`c e` o !jw stgn.

)arosjs, e"ocjs gr `u"kjrs ajrj o`m tajrj wj `jjm tg lgg. mjj)jr tao` taot Oltaguca

j8este`c )royjrs "oy `gt olwoys kj suetoklj tg omo)t e`tg o )glytajesten ng`tj8t, wj no`

lgg. ot taj" os o waglj tg cjt o krgomjr )enturj g! taj styljs o`m !gr"s taot "ecat kj

o))rg)reotj !gr njrtoe` ty)js g! )royjr -g"j g! taj glmjst j8o")ljs g! )royjr o`m )gjtry

ao&j o njrtoe` stylj o`m "jtrj, weta o njrtoe` `u"kjr g! syllokljs usjm e` jona le`j, gr taj

lost wgrm g! g`j le`j kje`c rj)jotjm e` taj `j8t'

Ng`nj)ts le.j j`ng")osse`c, saejlme`c, gr ke`me`c no` kj !gu`m g&jr o`m g&jrocoe`, weta )royjrs !gr kljsse`c gr )rgtjnteg` "j`teg`e`c &oregus s)oteol rjloteg`sae)s gr

lgnoteg`s, te"js, me!!jrj`t .e`ms g! )jg)lj, o`m sg g`, e` o` j!!grt tg "o.j surj taj )gwjr

g! taj )royjr es ng")ljtj, g!!jre`c ng&jrocj g! taj agusjaglm gr e`me&emuol !rg" oll semjs

Njrtoe` onteg`s !rj3uj`tly onng")o`y )royjrs;jesjel>su`wesj: "g&j"j`ts, taj le!te`c g!

ao`ms o`m lgwjre`c g! ajom, o`m sg g` 'J1` "o`y )royjrs wj no` sjj taot taj )gwjr g! taj

)royjr es sjj` tg kj e` taj wgrms taj"sjl&js, o`m tajer rj)jteteg` o`m rggte`c e` trometeg`

o )royjr g! )rgtjnteg` gr kljsse`c es )gwjr!ul kjnousj et es s)g.j`, o`m aos kjj` s)g.j`

"o`y te"js o rjst kljsse`c gr o s"ggre`c )royjr es )gwjr!ul kjnousj et es rj)jotjm, o`m sg

g`

' ]aj tjna`enol tjr" !gr taes e` 1resa es ng`onalg`` O` j8o")lj g! taes no` kj sjj` e` taj 4grrco` >gr Domk6s: )rg)ajnye` &ota *oecj ]uerj>sjj kjlgw: 1` tjr"s g! s)jne!en "jtrjs, e` 9lm 1resa taj wgrm Drenatmjsnrekjs o =s)jll= >waena"ecat kj sjj` os o .e`m g! )royjr:, kut et olsg rj!jrs tg o njrtoe` "jtrj;jecat syllokljs e` jona le`j ]aes ng`nj)t no`olsg kj !gu`m e` j8o")ljs g! #oulesa jbe/eg`js>nursj tokljts:, succjste`c o wemjr Njlten, )rjNaresteo` grece` 4jjs,

&jlten &ursjs, '%%J, )? )?K''J Gc -g`c , &orhe`o Cojleno ,gluhj E, ?J%%, )'

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

14/24

+j)jteteg` o`m olletjroteg` !gr !lgw o`m j")aoses es olsg sg"jtae`c taot es g!tj`

usjm e` )royjr, o`m et es g`ly e` stumye`c taj" os o waglj, o`m taj me!!jrj`t .e`ms g!

)royjrs os wjll, taot wj no` u`mjrsto`m agw wj "ecat nrjotj gur gw` )royjrs taot orj e`

.jj)e`c weta taj styljs o`m !gr"s g! )royjr taot no` olrjomy kj !gu`m e` trometeg` 1`

wrete`c gur gw` )royjrs wj no` olwoys om2ust o`m omo)t os gur u`mjrsto`me`c j&gl&js,

kut waj` et ng"js tg "o.e`c gur gw` )royjrs s)g`to`jgusly e` taj "g"j`t, trye`c tg

e`ngr)grotj oll g! tajsj tae`cs no` kj o mou`te`c tagucat e! g`j es `jw tg oll g! taes Dut e`

)rontenj;o`m weta )rontenj;tajsj tae`cs well !lgw "grj josely >ag`jst: 5eta te"j o`m

stumy, o`m weta e""jrseg` e` taj lo`cuocj o`m wgrlm&ejw, g`j no` j&j`tuolly ljor` tg

)roy s)g`to`jgusly !rg" taj ajort, e` #ojlen, e` o "o``jr taot !ully j`ng")ossjs o`m es

j`ng")ossjm ky taj trometeg`ol !gr"s

Jxohpljs gb moptoteg`s

5aelj sg"j )royjrs `jjm `g omo)toteg` gr kon.j`ce`jjre`c ot oll, gtajr )royjrs

`jjm o ket "grj wgr. 9tajrs stell "ecat `jjm sg "una wgr. tg omo)t taj" taot et es kjttjr

tg "o.j ygur gw` )royjrs taot orj jssj`teolly =e`s)erjm= ky trometeg`ol )royjr rotajr tao`

o merjnt omo)toteg` ]aj "grj wgr. taot es mg`j, taj "grj mjseroklj et es tg o``gtotj ygur

)royjrs tagrgucaly sg gtajrs no` sjj waot ygu "ecat ao&j nao`cjm o`m way

0jrj wj well to.j o lgg. ot sg"j j8o")ljs g! jona .e`m g! o))rgona, tg sagw taj

.e`ms g! tae cs taot no` kj mg`j 9ur !erst j8o")lj, los o` t-(`eoha, gr =Naor" !gr

-)roe`= es o )royjr !rg" taj &orhe`o Cojlenotaot jssj`teolly `jjms `g wgr. mg`j tg et ot

oll ]aj sjng`m j8o")lj, ]aj rg.ajn% gb O` *grrco`es g`j taot aos `jjmjm o lgt "grj

wgr. mg`j tg et, o`m `gtjs o`m ng""j`tory orj )rg&emjm tg ce&j o` emjo g! taj .e`ms g!o``gtoteg`s taot "ecat kj usj!ul !gr gtajrs tg wgr. !rg" ]aj taerm j8o")lj,O` )eutaoelgr

=]aj Lustroteg`,= sagws o` =jssj`teolly e`s)erjm= )ejnj kosjm g` o )royjr g! taj so"j `o"j

e` taj &orhe`o Cojleno

#$los o` t%&`eoha, gr, Naorh bgr ^proe`

]aes )royjr es !rg" Bglu"j 11 g! taj &orhe`o Cojleno, o`m taj g`ly wgr. taot aos

kjj` mg`j g` et es tg u)motj sg"j g! taj #emalec >"gmjr` #emalec usjs slecatly me!!jrj`t

?< |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

15/24

s)jlle`c ng")orjm tg taj glmjr #emalec: o`m omm e` taj o))rg)reotj onnj`ts 5aj` taj

ornaoen #ojlen es ngrrjnt o`m najn.oklj, wj mg `gt cj`jrolly u)motj et Dut os wj tgunajm

g` okg&j, Nor"enaojl mem `gt tj`m tg usj onnj`ts g` o`y g! taj #emalec aj co&j e`

&glu"js 1 o`m 11$% ]aes lon. no` kj )rgklj"oten Osemj !rg" taj !ont taot taj onnj`ts

lj`ctaj` taj sgu`m g! taj &gwjl, taus nao`ce`c taj )rg`u`neoteg` o`m rayta" g! o )royjr,

sg"jte"js taj lon. g! onnj`ts no` nousj sg"j rotajr u`!grtu`otj ng`!useg`s kjtwjj`

wgrms le.j oca>=aje!jr=: o`m !ca>=2gy=: Do` >=!j"olj=: o`m D!`>=waetj=: gr Dos>=)ol" g!

taj ao`m=: o`m D!s>=mjota=: o"g`c gtajrs

9`j g! taj "gst stre.e`c !joturjs g! taes )royjr es taj !ont taot taj lo`cuocj usjm

=kg`j tg kg`j!ljsa tg !ljsa= jtn no` kj !gu`m e` "una glmjr 1resa sgurnjs, suna os &ota

*oecj ]uerj>=]aj -jng`m Dottlj g! 4oc ]urjm=:, o`m e` gtajr lo`cuocjs os wjll O `e`ta

gr tj`ta nj`tury #jr"o`en "o`usnre)t usjs taj so"j !gr"ulo o`m ottrekutjs et tg 9me`,

waelj taj !or glmjrOtaor+o ,joolsg jnagjs taj ng`nj)t$?5aelj wj no``gt ng`nluse&jly

soy taot et es )rjNaresteo` e` grece`, et njrtoe`ly aos o lg`c )jmecrjjC

!"emalec J`clesa

&aoea Krj hona*ooe`` hagna3

)j n!roe jonaNKares jona o naos3)j e`ena gna3Kao se hu sjona3&auer e n`!ha re n`!ha3&auer e bjel re bjel3&auer e b

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

16/24

]aj !gr"ulo;rj)oere`c !ljsa o`m &je`s;succjsts o))lenoteg`s !gr ajole`c kjyg`m

s)roe`jm gr krg.j` ljcs os o letjrol e`tjr)rjtoteg` "ecat e`menotj ]aes "jto)agr aos olsg

kjj` usjm e` )royjrs taot kg`ms g! ng""u`ety kj rj)oerjm, nao`ce`c =Cu` ljecaes hesj sjg

4oy 1 ajol taes= tg =Cu` ljecaes se``j sjgS 4oy wj ajol taes=

#aj Trgpajny gb ` Hgrr$co`

(gllgwe`c taj mj!jot g! taj (gr"greo`s ky taj ]uotao MQ Mo`o`` e` taj -jng`m

Dottlj g! 4oc ]uerjm, Domk >gr taj 4grrco` moucatjr g! Gr`"os: se`cs o )gj" njljkrote`c

taj &entgry, o`m o )rg)ajny g! o ng"e`c te"j g! )jonj o`m )rgs)jrety ]aes es taot

)rg)ajny

]aj -j`cgmjln grece`ol es e` o sglem klgn. g! tj8t$$Dosjm g` gtajr 1resa )gj"s !rg"

taj )jregm taot ao&j taj so"j gr se"elor )gjten !gr";`gtokly, rgsn, wajrj taj lost wgrm g!

o le`j olletjrotjs weta taj !erst wgrm g! taj `j8t le`j, o"g`c gtajr !ontgrs;Fotary` aos

ommjm le`j krjo.s tg taj grece`ol tg >ag)j!ully: "o.j taj rayta" o`m !lgw g! taj )ejnj

"grj o))orj`t, os wjll os g!!jre`c o `jw tro`sloteg` 4una g! taj 1resa ajrj es ornaoen,

weta e`ng`sestj`t s)jlle`cs, wgrms taot orj `gt !gu`m jlsjwajrj, o`m )gsseklj snrekol

jrrgrs taes aos rjsultjm e` o njrtoe` mjcrjj g! cujsswgr. o`m me&jrcj`t e`tjr)rjtoteg`s

o"g`c snaglors Dy o``gtote`c taj )gj" j8tj`se&jly, et well ag)j!ully kj nljor agw wjno"j tg tajsj mjneseg`s e` wgrme`c

^j`cg$mjln J`clesa

(eta ng `jh:@jh ng gho`:Mgho` bg `h3

`jrt ae nona3 J` bgrlo``3lo` g hel3 he ng soeta:(oh ae `coh3 coe bgr sneota3sneota bgr ur`:

Mu`o lg``corcN lg`coet-trghbgbg e u3 rgss bgrDeurDj``o oDu3 oerDj ehjtao:

Tjonj tg taj s.y-.y tg taj jortaGorta u`mjr s.y,

strj`cta e` us oll, o nu) sg !ull,!ull g! ag`jy, "jom e` )lj`ty-u""jr e` we`tjr, s)jor g&jr saejlm,saejlm strg`c e` ao`m

(grt g! !ejrnj s)jors o kottljnrylo`m !gr sajj), kgu`te!ul !grjsts"gu`toe`s !grj&jr, "ocen j`nlgsurj

$$ &ota *oecj ]uerjC ]aj -jng`m Dottlj g! 4oc ]uerjm, ]j8t ?

? |wwwcogl`og!ong"

http://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

17/24

*jss bgr nro``oeD3 nrogD g snessnes g Jss3 soeta g honhon bgr hue`3 hue`jl toerDtorD e ornnge`3 gaD g nro``3nro`` g tj`:

]j`j o ``-oel: Oel o `-uruna o hDuoeD3 Dge`` o hDru:Kr lobjboegssclos eojr jrrona3

bgcaohor bgroset jtao:

Eoll g ter3ter ng trona lobjoDroj:Keruo rgssoeD3 sroeD retahJr3@ona snjl loutA

(eta ng `jha3Deser`oj::s:

@uts g` kro`najs, kro`najs ajo&yajo&y weta !ruet, wjolta !gr o sg`o ce!tjm sg`, strg`c kon. g! kullo kull !gr o )gj", o .`gt g` o trjj,wggm !gr taj !erj

(erj !rg" taj stg`j -tg`j !rg" taj Gortawjolta !rg" ngws, !rg" taj wg"k g! Dgo``(rg" taj "est ng"js taj nry g! taj mgj,o strjo" g! mjjr o!tjr s)re`cte"j,ngr` e` outu"`, u)ajlm ky )jonj

O worregr ko`m !gr taj lo`m,)rgs)jrgus lo`m, rjonae`c tg taj sagrj(rg" wggmjm ajomlo`ms, wotjrs rusae`c,=5aot `jws ao&j yguU=

Tjonj tg taj s.y,le!j o`m lo`m j&jrloste`cTjonj$jm [ tro`s:, &ota *oecj ]uerj; ]aj (jng` Kottlj gb *oc ]uerj ,sjnteg`?, ?J' o`m &ota *oecj ]uerjC ]aj -jng`m Dottlj g! 4oc ]uerjm, ]j8t ? Boregus mesnusseg`s g`9LM 1+1-0L)rg&emjm &oluoklj !ggm !gr tagucat Osemj !rg" taj le`j krjo.s, taj 9lm

1resa ajrj es u`tgunajm 0gwj&jr, e` naggse`c agw tg strunturj taj G`clesa, 1 ao&j usjm ng`semjroklj )gjtenlenj`nj e` o` ottj")t tg "o.j taj tro`sloteg` "grj j&gnote&j o`m rj!ljnte&j g! taj "o`y loyjrs g! "jo`e`c e` taj

grece`ol O`y "esto.js e` tro`sloteg` orj "y gw` ]aj grece`ol 9lm 1resa, os g`j klgn. g! tj8t, es e` taj )uklenmg"oe` taes orro`cj"j`t o`m tro`sloteg` ng)yrecat *'%?' Fotary` Trenj @enMa`o !gr #ogl @og!o

Mgho` bg `hR Mgho`es =Gorta= os e`, =taj wgrlm= @jrt ae nona3 J` bgrlo``RO`bgrlo``os g`j wgrm R =su)jregrety `u"kjrs= )o` g hel3 he ng soetaR O` oku`mo`nj g! kjjs, rjsulte`c e` ag`jy o`m "jom, es o sec` g! taj !jrtelety g! taj lo`m

Mure`c taj e`oucuroteg` retj g! o` 1resa .e`c, aj wgulm rjnje&j o nu) g! "jom !rg" o wg"o`, o sy"kgl g! taj.e`c6s "orreocj tg taj sg&jrjec`ty o`m taj lo`m ]aj 4grrco` es g! ngursj o sg&jrjec`ty cgmmjss, o`m tajtaj"j g! sg&jrjec`ty;o`m taj )rgs)jrety g! taj lo`m taot es `jjmjm mure`c o ljomjr6s rjec` e` grmjr tg 2uste!ytaot ljomjrsae);ru`s targucagut taes )ejnj

(neota bgr ur`R (neotaes saejlm, kut no` olsg "jo` =we`c= taes es o)t os et es taj nrgwSkottlj cgmmjss wag esse`ce`c taes )gj" Mur` es u`nljor, kut "gst le.jly o &oreoteg` g! uer` !rg" gr`>=ao`m, !est, swgrmaelt=:-g"j g! tajsj e"ocjs "oy sjj" o ket gmm e` o )royjr !gr )jonj, kut #roy6s ng""j`tory g` taj &ota *oecj]uerj es taot =taj ng`te`ue`c "eletory strj`cta g! taj ]Yotao MQ Mo`o``, AesE ulte"otjly taj koses g! tajer

)rgs)jrety= 8ecsj 0, )'% Mu`o lg``corc lg`coet-trghbg R Mu`o gr `oes o tj")grory gr )jr"o`j`t j`no")"j`t, !grt gr or"y

)g``corces `gt o))orj`t, sg e`tjr)rjte`c os lg`` corcC lg``R =!ejrnj= gr =g! o worregr= V corcR olsg =!ejrnj=, grs)jors gr rguca`jss >os e` rguca sjos gr rguca s)jjna: )g`coet-trghbgR lg`coetsjj"s tg kj lg`I`F coet CoetR=to.e`c )urlge`e`c taj!t= -g, =worregrs6 )lu`mjr= Tjrao)s olsg taes e`menotjs lgwlj&jl, !rej`mly roeme`c, kut`gt g` taj snolj taot tj`ms tg stort wors 9r, "grj le.jly ce&j` taj 91 tj`mj`ny tg swo) taj ljttjrs o`m t,lg`coetngulm kj lge`ce, !rg" taj jorlejr !gr" lg`coeR =ko`esajs >g&jr sjo:,= o`m trghR =jlmjr trjj le&jr ajo&ysljj) "ecaty kottlj= VbgR =nry= =Nry= "oy kj js)jneolly rjlj&o`t ajrj ce&j` taj )gsseklj rj!jrj`nj kjlgw tgtaj -tg`j g! Mjste`y nrye`c gut !gr taj .e`c wag aos kjj` onnj)tjm o`m j")gwjrjm ky taj lo`m OltC =-joroemjrs ko`esajm weta o kottlj nryU= ]aj )gsseklj mguklj"jo`e`c o`m rjsulte`c o"kecuety es stre.e`c ajrj, oskgta "o.j sj`sj O njrtoe` o"gu`t g! roeme`c wos taj `gr" ot taj te"j taj )rg)ajny wos wrettj`, se`nj et wosagw .e`cs .j)t tajer worregrs ao))y o`m sgnejty rjlote&jly stoklj Do`esae`c sjoroemjrs wgulm le.jwesj kj o)gsete&j tae`c !gr sgnejty sg jetajr wgulm !et ajrj

Kj``o oDu3 oerDj ehjtaoR Kj``o oDuC "gmjr` 1resa aos oDLR =6aggroy, u) weta, !grj&jr6 )lonjm o!tjr o `gu` tge`menotj su))grt !gr taot tae`c= Kj``ono` olsg "jo` =)jo.s= -g, oltjr`otjly, =)jo.s g! taj re&jr= OerDj ehjtaoR

?K |wwwcogl`og!ong"

http://www.ucc.ie/celt/published/T300011/index.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/T300011/index.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttps://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A0=OLD-IRISH-Lhttps://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A0=OLD-IRISH-Lhttps://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A0=OLD-IRISH-Lhttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.ucc.ie/celt/published/T300011/index.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttp://www.ucc.ie/celt/published/G300010/text167.htmlhttps://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A0=OLD-IRISH-Lhttp://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

18/24

]aes )royjr !gr )jonj o`m )rgs)jrety es e` usj os o moely "jmetoteg` o`m kljsse`c ky

sg"j g! gur "j"kjrs, o`m aos kjj` su`c ky rj)rjsj`tote&js g! #ogl @og!o ot e`tjr!oeta

cotajre`cs !gr )jonj, omme`c o` 9lm 1resa &genj tg tagsj g! gur !rej`ms !rg" gtajr

trometeg`ol nulturjs

taj &oregus j`nlgsurjs mjsnrekjm !gr oerDre`nlumj =6mruemen ajmcj,6 `o"j g! sg"j "ocen gkstrunteg` tg .jj) g!!o` j`j"y= o`m =yjw !j`nj= +j!jrj`ne`c taj nro`` gcaoh, yjw es ng``jntjm tg e""grtolety o`m taj s)eret taotsur&e&js kjyg`m mjota tao rj!jrs tg cro^e`c, sg o "grj )rgsoen e"ocj ajrj es olsg taot g! )j``jm sajj),cro^e`c (urtajr mgw` wj ao&j "grj rj!jrj`njs tg j`nlgsurjs taot ngulm kj jetajr )aysenol, "jto)aysenol, grkgta, o`m )jrao)s taj muol "jo`e`c es e`tj`teg`ol o`m e")grto`t, rj!ljnte`c taj e`tjrwg&j` `oturj g! s)eretuolajolta o`m taj ajolta g! taj lo`m

*jss bgr nro``oeD3 nrogD g snesR *jssno` "jo`, ="ost= os e` !ruet gr `uts Os !ruet es "j`teg`jm e` taj `j8t le`j,"o.e`c taes =`uts=, tg !urtajr ollumj tg taj stgry g! taj wjll g! wesmg" o`m taj nrjoteg` g! taj +e&jr Dgy`j (nesng``gtjs !otecuj, o`m trjjs terjm !rg" )rgmune`c, sg sg"j )gjten lenj`nj es nolljm !gr ajrj -jj taj jM1L

*on bgr hue`3 hue`jl toerD R *ue` es "gst ng""g`ly =`jn.,= kut aos o wemj ro`cj g! "jto)agrenol "jo`e`cssuna os, =g` taj kon. >tg): g! g! taj tg) gr remcj g! o aell Be`j 5elj, rusj gr tren.= *u`es o !gr" g! ho`R=ce!t, kj`j!et, wjolta, nottlj, mec`ety, ag`gur= Bgr ng``gtjs =su))grte`c= o`m =j`cocjm e` >o` gnnu)oteg` grtos.:= O ce!tjm sg`U O &oluoklj sg`U O aormwgr.e`c sg`U O sg` g` taj aellU O sg` okg&j oll gtajrsU *ue`jlestaj `o)j g! taj `jn., sg jetajr `jn. gr kon. wgr.s ajrj, mj)j`me`c g` wajtajr wj orj s)jo.e`c letjrolly g! oyg.j g` taj `jn. g! o kull, gr e` "jto)agr g! o sg` wag es os strg`ckon.jm os o kull

]orD e ornnge`3 gaD g nro``ROrnnge`es `gt !gu`mOr nge`R =!gr agu`ms= gr =!gr wgl&js= es )gsseklj gr )jrao)sor-noe`R ="jtrenol ng")gseteg`, )gj" )gjtry= -.elljm )gjts wjrj aecaly jstjj"jm ky gur o`njstgrs, o`m o kullngulm kj o !ette`c ng")j`soteg` !gr o` j8njllj`t )gj" &ro``, =wggm,= es usjm !gr oll sgrts g! tae`cs "omj g!wggm, !rg" le&e`c trjjs taj"sjl&js tg !erjwggm, s)jor sao!ts, gors, =o8es e` gco" wrete`c= o`m =wggmj` )ejnjusjm e` noste`c lgts lgt, mjste`y, !otj=

]j`j o ``-oel: Oel o `-urR =(erj !rg" taj stg`j,= sg"j ao&j tro`slotjm taes os =(erj g` taj nle!!s,= waena kre`cs tg"e`m taj sec`ol !erjs let g` taj aells g! ]lonatco, ]oro, o`m es`jona g` -o"aoe` o`m Djoltoe`j Oel no` olsge`menotj o kgu`mory stg`j gr o "j"greol stg`j, suna os taj )eo BJel>-tg`j g! Mjste`y: waena nrgw`s taj 0ell g!]oro, o`m waena nrejs gut ot taj e`oucuroteg` g! taj recat!ul ljomjr ocoe`, wj sjj taj taj"j g! sg&jrjec`ty Hres gksnurj, o`m g)j` tg e`tjr)rjtoteg` Le.j wj sjj waj` mjole`c weta Nor"enaojl6s ao`mwrete`c, 1 o" tae`.e`cwj "ecat ao&j o snrekol jrrgr ajrj, sg cge`c weta erR =jorta=

Hna o hDuoeD3 Dge`` o hDru:R Hnaes olsg gksnurj nao`ne`c nR =)oy"j`t, ajole`c, sotes!onteg`= >)gjten lenj`nj\ wjolta: -g"j ao&j olsg wg`mjrjm e! en`j R =sol"g`= ngulm ao&j kjj` "jo`t ajrj Kge`` R sg"j ao&jtro`slotjm taes os =o re&jr=, kut et sjj"s tg rj!jr s)jne!enolly tg taj re&jr Dgy`j o`mSgr nottlj, o`m Dge`` o hDrutgKr `o K#e``j>@jwcro`cj:, weta oll taj ottj`mo`t "ytaglgcy g! taes sonrjm setj ]aj cgmmjss Dgo``6s `o"j"jo`s, =saj g! taj waetj ngws,= sg tajrj orj "ulte)lj lj&jls g! "jo`e`c ajrj, weta ngwsSnottlj >sy"kglese`cwjolta:, taj re&jr saj nrjotjm o`m waena kjors ajr `o"j, taj sol"g` g! wesmg" o`m taj ao^jl `uts taot !oll !rg"

taj trjjs e`tg taj wjll !rg" waena taj re&jr s)re`cs, o`m taj agstjlSKretsjl! os ajr wg"k >!rg" waena Xj`cusXc wos kgr`:

Kr lobjboeR KrR =kjlly, jmcjSko`., mgj= )objboees `gt e` taj M1L Bo"jo`s =nry= gr ="usenol sgu`m= >g!au"o`s, o`e"ols gr "usenol e`stru"j`ts: waena kre`cs tg "e`m taj 1resa )royjr !gr )rgtjnteg`, =]aj Mjjr6sNry= Tjrao)s taj oltjr`otj "jo`e`c g! =mgj= es taj rjlj&o`t e`tjr)rjtoteg` g! Dre` taes nosj O mgj ngulm olsge`menotj taj sg&jrjec`ty cgmmjss (lemoes, wag es ossgneotjm weta kgta mjjr o`m nottlj Os !gr lobj, o o`m jorjsg"jte"js usjm e tjrnao`cjokly e` 91, sg et ngulm kj lj b >=weta !j njS)j`=: gr lj bjD >=wetaj8njllj`njS)rgs)jretySwjoltaSstotus: gr lj bj >=wetaS!rg" taj "est=: 1` "grj mjtoelC BR =!j`nj= >ocoe` tajtaj"j g! j`nlgsurj, wajtajr =mruemen= !gr )rgtjnteg`, o )j` !gr le&jstgn., gr kgta: BjDR =j8njllj`nj wjolta,!grtu`j sgneol stotus= BtaR =o "ocen "est gr &jel,= waena aos sg"jte"js kjj` rj`mjrjm os bj, `gtokly osbj beoaR =o "os. gr aggm taot rj`mjrjm taj wjorjr e`&eseklj gr u`.`gwoklj= OltC Kr lj b boeR =Ngw e` )j`, "usenolnry=

=ssclos eojr jrronaR =sscloses `gt e` taj M1L Trgkokly gsIsF, waena no` rj!jr tg o mjjr, stoc gr g8, =grec )rgk o

kg&e`j o`e"ol g! o`y .e`m= Vclos=ro`sg", !jttjr g! o yg.j gr mjsnre)te&j g! &oregus saomjs g! lecat crjj` o`mkluj, )osse`c !rg" crosscrjj` tg crjy !rjsa, ygu`c strjo", nurrj`t Lo"j`toteg`= Clos rona =crjj`crossy=

? |wwwcogl`og!ong"

http://www.dil.ie/http://www.dil.ie/http://www.maryjones.us/ctexts/lorica-e.htmlhttp://www.maryjones.us/ctexts/lorica-e.htmlhttp://www.maryjones.us/ctexts/lorica-e.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.dil.ie/http://www.maryjones.us/ctexts/lorica-e.htmlhttp://www.maryjones.us/ctexts/lorica-e.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

19/24

'` eutaoel, gr, #aj Lustroteg`

]aes !e`ol j8o")lj es o )royjr )j``jm ky ]rjoso, kosjm g` o trometeg`ol )royjr g!

taj so"j `o"j !rg" Bglu"j ? g! taj &orhe`o Cojleno ]aj ng")ljtj retuol e` waena taes es

usjm no` kj sjj` e` taj retuols sjnteg` g! taj #ogl @og!o wjksetj$7

1 o" kotae`c "y !onj1` taj kljssQm wotjrs,Os D/o`m kotajm ajrsjl!

Nottljyg.jU #rjy mjjrU #rjy !ow`U O strjo"Sajrm g! mjjrU Eojres olsg "esse`c EorR =o!tjr, kjyg`m, kjae`m,onrgss, ky rjosg` g!= orR =j`m, ae`mjr )ort klon., mor., slgjU= rronaR =taj sjosg` g! s)re`c !olng` gr sjojoclj=

Bgcaohor bgroset jtao R Bgroset es )gssekly bgro s gr bgro seta ]aj ljttjrs o`m t orj sg"jte"js usjme`tjrnao`cjokly, waena wgulm ce&j us seR =)jonj taj !oery "gu`ms= >o`m e` sg"j nosjs usjm !gr DrY `oD/e``j e` )ortenulor: (etaR =)jonj=, taj s)jlle`c "gstusjm e` taes )gj", es olsg )gsseklj waelj "esse`c o` =a=ot taj j`m g! o wgrm es gmm, taj =a= g! lj`eteg` jlsjwajrj e` wgrms sjj"s tg kj o aet gr "ess o!!oer e` tj8ts g! taes)jregm, sg )rgkokly `gt tgg welm o cujss Getajr s)jlle`c wgulm rjsult e` =weta )jonj=, =e` )jonj,= gr =u)ajlm ky)jonj= tao es !rg" etaR croe`, ngr`, sjjm, )loe` OltC =Outu"`6s >ngr`: aor&jst, u)ajlm ky )jonj= (urtajru`mjrsngre`c taes e`tjr)rjtoteg` es taj ng""g` le`. kjtwjj` taj ng`meteg` g! )jonj ot #j`ec>ossj"klejs: taottgg. )lonj ot taj !jste&ol g! Luc`osom, waena ajrolms taj stort g! taj aor&jst sjosg` Tjonj kjtwjj` oll tuotaowag ottj`mjm wos e")jrote&j ot taj ossj"klejs, kut )jonj kjtwjj` taj cgms o`m taj )jg)lj wag wgr. taj lo`mes olsg e")grto`t et es targuca o trjoty kjtwjj` taj ]uotao MQ Mo`o`` o`m taj 4eljseo`s taot taj nrg)s kjco`tg crgw ocoe` e` 1rjlo`m, o!tjr taj 4eljseo`s tgg. g&jr o`m sujm !gr )jonj weta taj ]MM -jj Mj CoDoel e` t-seo,gr ]aj ]o.e`c g! taj -mo`m taj Me`msaj`naos !gr Nor"u` o`m ]oellteu ]aj le`j olsg kre`cs tae`cs kon. `jotlytg taj stort g! taj &jrsj weta Dgo`` o`m taj krucasSsem"gu`ms ]aj &jrsj es os nynlenol os taj sjosg`s

Eoll g terR -g"j ao&j tro`slotjm taes le`j os =o kg`m tg taj lo`m,= waena 1 lg&j, kut 1 mg`6t tae`. et6s onnurotj Eollgr ollR =o !lgn. gr !lecat g! kerms o ng")o`y, trgg), ko`m= 5eta taj 4grrco`6s ossgneoteg` weta nrgws os wjllos worregrs, olg`c weta #roy6s e`tjr)rjtoteg` g! g`cge`c "eletory strj`cta e`sure`c )jonj, o worregr ko`m grsto`me`c or"y sjj"s taj "gst gk&egus nagenj ajrj

]er ng trona lobjoDroj R ]rona lgg.s le.j o #emalec grtagcro)ay ]rJnat R =stro`m, sagrj sglj g! taj !ggtstrj`cta, &ecgur krjomta= es )rgkokly taj )rg)jr 1resa wgrm ajrj Ngulm et kj lj bjD-rojU )j bjD R =wetaj8njllj`njS)rgs)jretySwjoltaSstotus= 'oj es !rg" rR =te"j, s)onj, mesto`nj= =Trgs)jrgus lo`m mgw` tg tajsagrjU= OltC =-trg`c, j`mure`c, )rgs)jrgus lo`m= gr =G8njllj`t, strg`c, )rgs)jrgus lo`m=

Keruo rgssoeD3 sroeD retahJr R Keruoes )rgkokly De-ro Ke!rg" DetaR =lo`m, tjrretgry, sgel= os e`tj`se!ye`cgr olletjrote&j )rj!e8, =loste`c, )jr"o`j`t, )jr)jtuol= 'oR =rjm, krgw`rjm, rjmaoerjm= !ecurote&jly, =strg`c,"ecaty, !gr"emoklj, sturmy= 'gssoeDes !rg" rgsR =o wggm, !rj3 g! o wggmjm ajecat gr g! o )rg"g`tgry g` sagrjg! o lo.j gr re&jr ng""g` e` )lonj`o"js= ]aes `gtj e` taj M1L es js)jneolly rjlj&o`tC = esse` rgss ehtajet Kge`

taj wggm rgu`m waena taj Dgy`j !lgws= R -g taj +e&jr Dgy`j etsjl!Sajrsjl! no` kj sjj` os taj "ocen j`nlgsurjrj!jrrjm tg okg&j -g =jtjr`ol rjm wggmlo`ms,= =strg`c rjm wggmlo`ms,= =wggmjm ajomlo`ms,= =j&jrloste`c"ecaty wggmlo`ms,= gr =strg`c wggmjm ajomlo`ms= (roeD brgh srR =lg`c, loste`c, ng`sto`t, jtjr`ol= 'etahJres)rgkokly reta hJr 'etaR =ru``e`c, !lgwe`c= ngulm !ecurote&jly kj o wotjrngursj gr taj wo&js g! taj sjo *JrRes o &oreo`t g` h#rR =crjot, "ecaty= (grj&jr!lgwe`c wotjrs >g! taj re&jr gr sjoU:, "ecaty wotjrngursj

@ona snjl loutAR (nles =stgry, `orroteg`, tolj stgry tglm g! o )ortenulor )jrsg`, aj`nj !o"j, rj)utoteg` `jws,teme`cs e`!gr"oteg`= OltC =5aot stgry ao&j yguU= gr =5aot stgry es ygursU=

(eta ng `jha3 Deser`oj :s: Keser`ojes "gst le.jly De sr `oj Ocoe` wj ao&j kem !rg" DetaR =taj wgrlm lo`m,tjrretgry, sgel j8estj`nj, le!j= os o )rj!e8C =loste`c, )jr"o`j`t, )jr)jtuol, jtjr`ol= (rR =lg`c, loste`c, ng`sto`tjtjr ol= 5eta taes rj)jteteg` e` "jo e`c, =jtjr`ol= gr =j&jrloste`c= es )ortenulorly strjssjm ajrj @oj >!: R =owg"o`= -g&jrjec`tyU -trjsse`c !j"olj `oturj g! lo`m o`mSgr )gjt wag es mjle&jre`c )rg)ajny >Domk:U 9r)gssekly mjre&jm !rg" `gj>": R =o au"o` kje`c= (gr cggm gr ell, =wgrlm wetagut j`m= wgulm olsg wgr. ajrj]aj :s:)rgkokly sto`ms !gr setaR =)jonj,= gr stajR =g! )jonj,= jetajr g! waena kre`cs us kon. orgu`m tg taj !erst

wgrm g! taj )rg)ajny, os et sagulm kj !gr taes trometeg`ol )gjten !gr" (eta ng `jha3 De sr `oj: (eta$7 O` Leutaoel

?J |wwwcogl`og!ong"

http://heelancoo.wordpress.com/2012/01/27/de-gabail-in-t-sida-in-so-sis/http://heelancoo.wordpress.com/2012/01/27/de-gabail-in-t-sida-in-so-sis/http://heelancoo.wordpress.com/2012/01/27/de-gabail-in-t-sida-in-so-sis/http://www.gaolnaofa.com/rituals/an-liuthail/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://heelancoo.wordpress.com/2012/01/27/de-gabail-in-t-sida-in-so-sis/http://heelancoo.wordpress.com/2012/01/27/de-gabail-in-t-sida-in-so-sis/http://heelancoo.wordpress.com/2012/01/27/de-gabail-in-t-sida-in-so-sis/http://www.gaolnaofa.com/rituals/an-liuthail/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

20/24

1` taj wotjrs g! wesmg"

-wjjt`jss kj e` "y "guta,5esmg" kj e` "y s)jjna]aj lg&j taj !oer D/o`m co&j ajr Xj`cusDj e` taj ajort g! oll !ljsa !gr "j

]aj lg&j g! Drecaem e` "y krjost,]aj !gr" g! 4o`o``H` )rgtjnte`c "j,]ajrj es `gt e` sjo, e` s.y `gr lo`m]aot no` g&jrng"j taj sajltjr g! tajj

]aj ao`m g! Drecaem okgut "y `jn.,]aj ao`m g! 4o`o``H` okgut "y krjost,]aj ao`m g! D/o`m lo&e`c "j,]aj ao`m g! taj tarjj so&e`c "j$

]aes e`s)erjm )royjr wos wrettj` weta mjetejs e` "e`m taot ]rjoso !jjls o nlgsj,

)jrsg`ol ng``jnteg` weta ]aj !erst sto`^o ng`toe`s taj "gst nao`cjs !rg" Naresteo` tg o

"grj )glytajesten `oturj 0jrj Naresteo` e"ocjry g! 4ory kotae`c Narest wos swetnajm tg

`ote&j, #ojlen )glytajesten e"ocjry g! D/o`m kotae`c ajrsjl! e` ]gDor (jcoes ]aj rjst g! taj

)royjr "jrjly ng`sests g! ao&e`c 4ory, Narest, o`m -t 4enaojl sukstetutjm weta D/o`m,

Xj`cus, o`m 4o`o``H`

%gw taot & f`gw taj wgrms'''

1` taes "gmjr` jro, "o`y )jg)lj wjrj roesjm wetagut o rjloteg`sae) tg ajoltay

)royjr -g"j wjrj roesjm weta `g rjleceg`, gtajrs e` o rjleceg` taot ng`nj)tuole^jm )royjr

os jetajr rgtj "j"gresoteg` g! "jo`e`cljss !gr"uloj gr o sjl!esa ont g! kjcce`c #gm !grtre&eol !o&gurs 9tajrs wjrj lun.y tg crgw u) !rjj g! mgc"o o`m surrgu`mjm ky `oturj,

lestj`e`c tg taj we`ms o`m taj wotjrs, o`m ajore`c taj &genjs g! taj s)erets 5aotj&jr gur

kon.crgu`ms, et es taes wg`mjr o`m g)j``jss tg taj "ystjrejs g! `oturj, tg taj &genjs g! taj

s)erets o`m taj lg&j g! taj me&e`j, taot wj sjj. tg nulte&otj weta )royjr

Os mesnussjm jorlejr, e`"r `M#eca Kajotao, wj sjj )royjr os o )rgnjss g! g`cge`c

$ Omo)tjm !rg" -g`c _'$, Nor"enaojl, &orhe`o Cojleno ,gluhj E, ?J%%, )77J

'% |wwwcogl`og!ong"

http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

21/24

rjloteg`sae), crotetumj o`m ng""u`eg` weta taj me&e`j Olg`c weta g!!jre`cs, )royjr es o

!gu`moteg`ol )rontenj g! ags)etolety o`m s)eretuol j`cocj"j`t 5j sjj. o kolo`nj kjtwjj`

taj trometeg`ol;)gj"s o`m )royjrs taot wjrj usjm ky gur o`njstgrs;weta taj nulte&oteg`

g! e`s)eroteg` o`m &eseg`, ljor`e`c tg stell taj "e`m o`m g)j` taj ajort tg taj me&e`j

4o`y g! us stort gur moy weta "gr`e`c )royjrs ]aj rjolly trometeg`ol cjt u) ot

mow` tg mg taes gtajrs se")ly resj o ket jorlejr sg tajy well ao&j sg"j te"j tg )roy o`m

"jmetotj 1` taj stell`jss kj!grj taj moy kjce`s, wj no` mjj)j` gur krjotae`c, o`m trust taj

rayta"s g! trometeg` tg norry us mjj) e`tg taj stell`jss !rg" waena oll tae`cs kjce`$K

Troyjr es o te"j tg nulte&otj taj )oromg8 g! !gnus o`m g)j``jss;ljtte`c oll j8tjr`ol

o`m "j`tol mestronteg`s "jlt owoy os ygu stell o`m !gnus ygur "e`m 1! u`wo`tjm tagucats

j`tjr ygur "e`m, 2ust wotna taj" mre!t )ost o`m rj!gnus g` ygur krjotae`c, o`m g` taj

wgrms Troye`c olgum weta wgrms, wajtajr trometeg`ol )royjrs gr !rg" taj ajort, es josejr

tao` trye`c tg ng")ljtjly j")ty taj "e`m e` selj`nj (gnus g` taj wgrms, g` tajer sgu`ms,

g` tajer sao)j e` ygur "guta Os ygu ljor` "grj g! taj lo`cuocj, taj wgrms well norry

"ulte)lj lj&jls g! "jo`e`c !gr ygu, 2ust os cggm )gjtry e` ygur `ote&j lo`cuocj es rjsg`o`t

o`m "g&e`c

+ayta" es jssj`teol, o`m gur o`njstgrs .`jw taes Dy s)jo.e`c o`m se`ce`c taj

trometeg`ol )ejnjs olgum, ygu well cromuolly e`tjr`ole^j taj #ojlen rayta"s g! )royjr guwell !e`m taot taj )royjrs rjstrunturj ygur krjotae`c o`m taj woy ygur "e`m wgr.s,

nrjote`c oltjrjm stotjs Os ygu ljor` "grj #ojlen )royjrs, sg`cs o`m )gj"s, ygu well kjce`

tg rjngc`esj waena )royjrs orj ng``jntjm, o`m saorj o trometeg`ol usj o`m )ur)gsj, ky taj

)rjsj`nj g! )ortenulor rayta"s o`m )arose cs ]aguca wj strg`cly om&esj ocoe`st

ng"ke`e`c #ojlen woys weta )rontenjs !rg" gtajr nulturjs, tagsj wag ao&j sg"j

!o"eleorety weta 0e`mu )royjr o`m sg`c well rjngc`esj taot sg"j 9lm 1resa o`m #ojlen

)royjrs ao&j taj so"j rayta"en strunturjs o`m tu`js os trometeg`ol 0e`mu lg2os o`m

DaoGo`s>mj&gteg`ol )royjrs o`m sg`cs: ]aes ngulm )gssekly e`menotj taj o`te3uety g! tajsj

rayta"s, o`m tajer grece`s e` taj o`nej`t 1`mgGurg)jo` nulturj kj!grj taj &oregus trekjs

kro`najm o)ort Tjrao)s tajsj rayta"s wjrj su`c ky gur o`njstgrs !gr os lg`c os gur

$K O cggm "gr e c )royjr es taj (g`c tg taj (u` T O Careo`, _$? e` taj =rtao `o` C!eajol >&orhe o Cojleno:,tro`sloteg` ky Fotary` ng")ore`c taes tg Nor"enaojl6s G`clesa, taj wgr. taot wos `jjmjm g` taes )ejnj ellustrotjssg"j g! taj essujs wj !onj weta Nor"enaojl6s sg"jte"jse`onnurotj tro`sloteg`s waj` et ng"js tg mjsnreke`c !j"oljs,

kj tajy au"o`s, s)erets, gr cgmmjssjs (gr ommeteg`ol mesnusseg` g! taes os)jnt g! tro`sloteg`, sjj taj )royjrs e` taj#jolona r ortenlj o`m +etj >Tgstjm @g&j"kjr '%?', o&oeloklj tg "j"kjrs g! #ogl @og!o:

'? |wwwcogl`og!ong"

http://nicdhana.blogspot.com/2009/12/grian-stad-geamhraidh-ghrian.htmlhttp://nicdhana.blogspot.com/2009/12/grian-stad-geamhraidh-ghrian.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://nicdhana.blogspot.com/2009/12/grian-stad-geamhraidh-ghrian.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

22/24

o`njstgrs ao&j su`c tg taj s)erets

O!tjr taj wgrms g! o trometeg`ol )ejnj orj "j"gre^jm, tajrj well ocoe` kj o`

g)j`e`c !gr ygur "e`m tg wo`mjr, o`m o res. g! taj )royjrs kjng"e`c rgtj ]aes es way et es

cggm tg !gllgw trometeg`ol )royjrs weta )royjrs !rg" taj ajort 9`nj ygu ao&j e`tjr`ole^jm

taj &oregus rayta"s, o`m ljor`jm o `u"kjr g! )royjrs, sg`cs o`m )gj"s, ygu well !e`m

ygursjl! oklj tg ng")gsj `jw )ejnjs taot orj e` taj s)eret o`m trometeg` g! taj grece`ols (gr

j8o")lj, trometeg`ol woul.e`c sg`cs usj o noll o`m rjs)g`sj !gr"ot, e` waena `jw &jrsjs

orj e")rg&esjm tg taj j8este`c strunturj, os taj rjst g! taj crgu) rj)jots taj nagrus gu

"oy !e`m taot os ygu kjce` tg s)jo. !rg" taj ajort, ygu `oturolly !oll e`tg taj trometeg`ol

styljs

-g"j le.j tg j`cocj taj kgmy os wjll, ky ng"ke`e`c )royjr weta )aysenol onte&ety,

o`m taes es o &jry trometeg`ol #ojlen tae`c tg mg 4o`y g! gur )royjrs o`m sg`cs

trometeg`olly onng")o`y agusjaglm gr njrj"g`eol tos.s, kj tajy taj naur`e`c g! taj kuttjr,

taj wgr.e`c g! taj nlgta, gr taj lecate c g! o !lo"j -"jll o`m secat orj olsg treccjrs taot

no` ng""u`enotj tg taj u`ng`snegus "e`m taot et6s te"j tg stell o`m mjj)j`, o`m "o`y

kjlej&j taj !e&j strjo"s g! .`gwljmcj e` 9lm 1resa lgrj rj)rjsj`t taj !e&j sj`sjs, o`m taot

wesmg" es ottoe`jm ky =mre`.e`c !rg" oll g! taj strjo"s=;j`coce`c oll g! taj sj`sjs$]aj

s"jll g! kur`e`c 2u`e)jr gr taj sj`soteg` g! s)re`.le`c wotjr !gr o soe`e`c retj, taj!len.jre`c !lo"j g! o no`mlj gr !erj;g&jr te"j o`m rj)jotjm ossgneoteg`s tajsj onteg`s well

tjll ygur u`ng`snegus "e`m taot et6s te"j tg tg mjj)j` o`m g)j` tg taj s)erets 1` taes woy

taj "e`m, kgmy o`m s)eret orj oll j`cocjm e` taes woy ygu nulte&otj e`s)eroteg`, gr e"kos

Dy mre`.e`c !rg" oll taj strjo"s g! .`gwljmcj, ky onnj)te`c taj ce!ts g! gur o`njstgrs, wj

krjotaj le!j e`tg taj woys o`m wgrms tajy ao&j lj!t us, o`e"ote`c o`m ellu"e`ote`c

trometeg`, o`m j`coce`c weta taj s)erets g! taj wgrlm (lJe`tj *aoetaS(l!e`tj *aotaS(lo%`t

,ej$J

$ ]aj !e&j strjo"s g! .`gwljmcj !lgw !rg" taj 5jll g! -jcoes, os mjsnrekjm e` taj tolj g! agw Ngr"on wos ce&j` tajcglmj` nu) g! truta !rg" 4o`o``H` -jj 6 Ngr"on6s Nu)6 -jj olsg 4on Ngeter, Eresa ]rjjs; *%tas3 )jcj`s o` Bgl2lgrj ,'%%$, )K7

$J =#ggm 0jolta, -trj`cta o`m 5aglj jss= e` 1resa, -ngttesa #ojlen, o`m 4o`8, rjs)jnte&jly 9!tj` usjm os o tgost, o`mos o trometeg`ol j`me`c tg sg"j "gmjr` #ojlen Tglytajest )royjrs

'' |wwwcogl`og!ong"

http://www.maryjones.us/ctexts/cormac4.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.maryjones.us/ctexts/cormac4.htmlhttp://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

23/24

jome`c est

Oltaguca taj &orhe`o Cojleno es o crjot sgurnj g! e`s)eroteg` !gr "o`y #ojlen

Tglytajests tajrj orj )lj`ty g! gtajr sgurnjs wj no` lgg. tg !gr e`s)eroteg` o`m rj!jrj`nj

1` )ortenulor, e! ygu wgulm )rj!jr use`c 1resa )royjrs ygu well "grj tao` le.jly ao&j tg mec

orgu`m e` o &orejty g! )lonjs 0jrj orj sg"j succjsteg`s tg ajl) ygu cjt stortjmC

Tu(len )ghoe`

Nor"enaojl, Olj8o`mjrC&orhe`o Cojleno ,gluhj E>?J%%: Nor"enaojl, Olj8o`mjrC&orhe`o Cojleno ,gluhj EE >?J%%:

Nor"enaojl, Olj8o`mjrC&orhe`o Cojleno ,gluhj EEE >?J?J%:

4onDoe`, Olj8o`mjrC Cojlen E`no`toteg`s >?J':

4onDjo`, LC ]aj (g`cs o` %h`s gb taj Cojl >?J%%:

4onFj`^ej, 5elleo"C Cojlen E`no`toteg`s3 &aorhs o` Kljsse`cs brgh taj jDrejs >?J7: 4osg`, +jm!jr`C ]aj (g`c )grj gb Erjlo` >?J?%:

4jyjr, Fu`gC (jljnteg`s brgh O`nej`t Eresa gjtr% >?J??:

4jyjr, Fu`gC oel Krecet; O` =l Eresa gjh g` taj ell gb Olj``>?J?':

4jyjr, Fu`gCO` =l Eresa ro%jr bgr )g`c )ebj >?J??J:

-tg.js, 5aetljy o`m -tronao`, ga`C]ajsourus olojgaeDjr`enus ,gluhj E >?J%?:

-tg.js, 5aetljy o`m -tronao`, ga`C]ajsourus olojgaeDjr`enus ,gluhj EE>?J%?:

&` Tre`t

Dlon., +g`olmC ]aj Cojlen =tajr$grl >'%%7:

Mellg`, 4yljsC orl% Eresa )etjroturj >?JJ?J$7:

4jjs, Djr`ormC &jlten &ursjs >'%%J:

4ur)ay, #jrormC orl% Eresa )%rens >?J7:

'$ |wwwcogl`og!ong"

http://archive.org/details/carminagadelicah10carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah10carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah10carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah20carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah20carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah30carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah30carmhttp://archive.org/details/religioussongsof01hydeialahttp://archive.org/details/religioussongsof01hydeialahttp://archive.org/details/religioussongsof01hydeialahttp://archive.org/details/religioussongsof02hydeialahttp://archive.org/details/religioussongsof02hydeialahttp://archive.org/details/transactions06invegooghttp://openlibrary.org/books/OL22893823M/The_songs_and_hymns_of_the_Gaelhttp://archive.org/details/gaelicincantati00mackgooghttp://archive.org/details/songloreireland00masogooghttp://archive.org/details/selectionsfroman1911meyehttp://archive.org/details/hailbrigitoldiri00slanuofthttp://archive.org/details/hailbrigitoldiri00slanuofthttp://archive.org/details/oldirishprayerfo00meyeuofthttp://www.isle-of-man.com/manxnotebook/fulltext/mb1896/index.htmhttp://archive.org/details/thesauruspalaeoh01stokuofthttp://archive.org/details/thesauruspalaeoh01stokuofthttp://archive.org/details/thesauruspalaeoh02stokuofthttp://archive.org/details/thesauruspalaeoh02stokuofthttp://archive.org/details/thesauruspalaeoh02stokuofthttp://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://archive.org/details/carminagadelicah10carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah20carmhttp://archive.org/details/carminagadelicah30carmhttp://archive.org/details/religioussongsof01hydeialahttp://archive.org/details/religioussongsof02hydeialahttp://archive.org/details/transactions06invegooghttp://openlibrary.org/books/OL22893823M/The_songs_and_hymns_of_the_Gaelhttp://archive.org/details/gaelicincantati00mackgooghttp://archive.org/details/songloreireland00masogooghttp://archive.org/details/selectionsfroman1911meyehttp://archive.org/details/hailbrigitoldiri00slanuofthttp://archive.org/details/oldirishprayerfo00meyeuofthttp://www.isle-of-man.com/manxnotebook/fulltext/mb1896/index.htmhttp://archive.org/details/thesauruspalaeoh01stokuofthttp://archive.org/details/thesauruspalaeoh02stokuofthttp://www.gaolnaofa.com/

7/22/2019 Prayer in Gaelic Polytheism

24/24

-tekaort, Mg"a`oll elljo"C ]aj )ebj o` )jcon% gb Olj/o`jr &orhenaojl >'%%:

5ot.e`s, Nol&jrtC g$ tg [ell o Mrocg`; Os.jnts gb E`g-urg.jo` gjtens >?JJ7:

5elleo", G Nojrwy` o`m (grm, Totren. FC ]aj Eresa )etjror% ]roeteg` >?JJ':

*j(setjs

NGL]

]aj Njlten Letjroturj Nglljnte&j

-j`cgmjln

'< | wwwcogl`og!ong"

http://www.celt.ucc.ie/transpage.htmlhttp://www.maryjones.us/ctexts/index.htmlhttp://www.sengoidelc.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.gaolnaofa.com/http://www.celt.ucc.ie/transpage.htmlhttp://www.maryjones.us/ctexts/index.htmlhttp://www.sengoidelc.com/http://www.gaolnaofa.com/