M'-

Slovenska spolocnost' pre trhacie a vrtacie prace-clen ZSVTS

Slovakian Society for Blasting and Drilling Works -Member of ZSVTS

Pozvanka - Invitationna medzinarodnu konferenciu - to the International Conference

TRHACIA TECHNIKA 2011BLASTING TECHNIQUES 2011

Kongresove centrum ACADEMIA Stara Lesna26.-27. maja 2011

Konferencia je urcena pre uzivatel'ov, vyrobcov a dodavatel'ov prostriedkov vrtno-trhacej techniky. Nahradzuje periodicke skolenie TVO a strelmajstrov.

The conference is organized for users, manufacturers and suppliers of drilling andblasting equipment

Organizacne pokyny - Organization and Information

+ Zavazne prihlasky ucastnikov zaslite do 30. aprila 2011(revocable application of participants send before April 30. 2011

+ Adresa - Address:Slovenska spolocnost' pre trhacie a vftacie prace, 9. maja c. 2, 975 90 Banska Bystrica,Slovenska republika, e-mail: blast.mine@stonline.sk. tel.fax:+421 48 4112746

+ Ucastnicky poplatok-Conference fee EUR do 30. 04. 2011 po 30. 04. 2011before April 30.2011 after April 30. 2011

platiaci clenovia SSTVP, autori prednasok (1)members of SSTVP, authors of papers (1) 90 100ostatnf ucastnici - other participants 110 120doprevadzajuce osoby ( nezucastnuju sa rokovania )-accompanying persons ( drivers, wifes, etc.) 55 60

Ucastnicky poplatok zahrnuje prekladatel'ske sluzby, obcerstvenie, obed a recepcia 26. majaa ostatne naklady.-Conference fee includes translation services, lunch and reception on May 26th and otherexpenses.Ucastnicky poplatok hradia aj prednasatelia- The lecturers are liable to pay the conferencefee as well.

+ Vystavka - Exhibition 300 EUR+ Postery - Posters 100 EUR/one poster+ Reklama v zborniku - Advertisement in Proceeding

1 strana farebna- 1 coloured page (A5) 300 EUR1 strana ciernobiela - 1 pages black & white 150 EURTermin objednania reklamy- Ordering of advertisement: 30. April 2011 - before April 30.2011

+ Zbornik prednasok - Printed Proceedings 20 EUR+ CD Rom zbornik- CD Rom Proceedings 15 EUR

Prednasatelia obdrzia CD Rom zbornik bez uhrady -Lecturers receive the CD Rom Proceedings free of change.

+ Ubytovanie - AccommodationJednolozkoya izba - Single room 42 EURDvojlozkova izba - Double room 29,5 EUR/personCena ubytovania je s ranajkami - The accommodation is with breakfast

+ Stravovanie - Board Vecera - Dinner 25. maj 2011 - May 25. 2001 8,0 EURObed - Lunch 27. maj 2011 - May 27. 2011 8,0 EUR

+ Vlozne a cena zbornlka boli stanovene podl'a zakona 18/96 Z. z. Nie sme platitel'mi DPH.ICO: 31905293 , DIG: 2021465380.

+ Ucastnicky poplatok uhrad'te prevodnym prikazom, alebo postovou poukazkou na licetSLSP, a.s. KsP Banska Bystrica 50193082, kod banky 0900, variabilny symbol 511,Konst. symbol 0308 do 30. aprila 2011. IBAN SK 57 0900 0000 0000 50193082BIC: GIBASKBX.Number of the bank account: Slovenska sporitel'na, a.s.,Banska Bystrica, SlovakRepublic, IBAN SK 57 0900 0000 0000 50193082, BIC: GIBASKBX.The Conference fee can be paid cash at the registration.