PowerPoint-Präsentation · Bayerische Elektrische Maschinen | Power Portfolio Bayerische Elektrische Maschinen | Power Portfolio h V age 0 -k V A h h e ge 750-kVA 1) All products

H20

Cummins Generator Technologies | Power Portfolio

DIMENSIONSDrawings represent standard design

All dimensions in millimetres (mm)

Bayerische Elektrische Maschinen | Power Portfolio


Hig

hV

olta

ge

Specifications

Voltage Range [V] 6,300 – 11,000

Poles 4

Coil and insulation Bar Wound / GVPI

AVR Digital

Voltage sensing 3-Phase

Bearing Arrangement Single/Double

SAE Adaptors 1, 0, 00

Terminals 6

Material Insulation Class F

Excitation Power Supply Auxiliary Winding /

PMG

Protection IP23

Temperature monitoring Winding RTDs

Connection with other machines Paralleling capability

Optional Features

Bearing Arrangement Sleeve/Antifriction

Bearing

Ingress Protection IP23 Air Filters

Ingress ProtectionIP44 / 54 / 55 / 56

Totally enclosed

Cooling Options CACA / CACW

Environment protection Anti-condensation

Heaters

Designed for

Power Plant

Grid Code Compatible

Marine Propulsion

Oil & Gas

Combined Heat & Power

Continuous Power & Standby

Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

75

0 –

2 0

00

kV

A

1171

15

49

1920min – 2270max



Hig

hV

olta

ge

1,0

00

-6

,00

0 k

VA

Hig

hV

olta

ge

Hig

hV

oltag

e

75

0-2

00

0kV

A

1) All products are designed for 50Hz and 60Hz.


Model Core length

Power at cos ϕ=0.8 [kVA/kW] Voltage Frequency1） Rotating speed

speed

Temperature rise/Running Mode at 40 °C

40 °C[kV] [Hz] [rpm]

105 K/Continuous 80 K/Continuous

H20-4-pole

H1 1250/1000 1100/880 6.3/6.6 50 1500

I1 1500/1200 1320/1056 6.3/6.6 50 1500

J1 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 50 1500

J2 2000/1600 1760/1408 6.3/6.6 50 1500

H1 1000/800 880/704 10,5/11 50 1500

I1 1250/1000 1100/880 10,5/11 50 1500

J1 1500/1200 1320/1056 10,5/11 50 1500

J2 1750/1400 1540/1232 10,5/11 50 1500

H1 1250/1000 1100/880 6.3/6.6 60 1800

I1 1500/1200 1320/1056 6.3/6.6 60 1800

J1 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 60 1800

J2 2000/1600 1760/1408 6.3/6.6 60 1800

H1 1000/800 880/704 13,8 60 1800

I1 1250/1000 1100/880 13,8 60 1800

J1 1500/1200 1320/1056 13,8 60 1800

J2 1750/1400 1540/1232 13,8 60 1800

H20-6pole

H2 1000/800 880/704 6.3/6.6 50 1000

I2 1250/1000 1100/880 6.3/6.6 50 1000

J2 1500/1200 1320/1056 6.3/6.6 50 1000

H2 750/600 660/528 10,5/11 50 1000

I2 1000/800 880/704 10,5/11 50 1000

J2 1250/1000 1100/880 10,5/11 50 1000

H2 1000/800 880/704 6.3/6.6 60 1200

I2 1250/1000 1100/880 6.3/6.6 60 1200

J2 1500/1200 1320/1056 6.3/6.6 60 1200

H2 750/600 660/528 13,8 60 1200

I2 1000/800 880/704 13,8 60 1200

J2 1250/1000 1100/880 13,8 60 1200

H30





Bayerische Elektriche Maschinen | Power Portfolio

Hig

hV

olta

ge

1370

15

50

2100min – 2800max

Specifications


Poles 4, 6, 8 ,10


AVR Digital




Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

62

5 –

3 7

50

kV

A

Model Core length

Power at cos ϕ=0.8 [kVA/kW] Voltage Frequency Rotating speed

Temperature rise running Mode at 40 °C [kV] [Hz] [rpm]


H30-4-Pole

H2 2250/1800 1980/1584 6.3/6.6 50 1500

J1 3000/2400 2640/2112 6.3/6.6 50 1500

K1 3500/2800 3080/2464 6.3/6.6 50 1500

K2 3750/3000 3300/2640 6.3/6.6 50 1500

H2 2000/1600 1760/1408 10,5/11 50 1500

I2 2500/2000 2200/1760 10,5/11 50 1500

J2 3000/2400 2640/2112 10,5/11 50 1500

K2 3500/2800 3080/2464 10,5/11 50 1500

H2 2250/1800 1980/1584 6.3/6.6 60 1800

I2 2750/2200 2420/1936 6.3/6.6 60 1800

J1 3000/2400 2640/2112 6.3/6.6 60 1800

K2 3750/3000 3300/2640 6.3/6.6 60 1800

H2 2000/1600 1760/1408 13,8 60 1800

I2 2500/2000 2200/1760 13,8 60 1800

J2 3000/2400 2640/2112 13,8 60 1800

K2 3500/2800 3080/2464 13,8 60 1800

H30-6-pole

H2 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 50 1000

J2 2250/1800 1980/1584 6.3/6.6 50 1000

K2 2500/2000 2200/1760 6.3/6.6 50 1000

H2 1500/1200 1320/1056 10,5/11 50 1000

J2 2000/1600 1760/1408 10,5/11 50 1000

K2 2250/1800 1980/1584 10,5/11 50 1000

H2 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 60 1200

J2 2250/1800 1980/1584 6.3/6.6 60 1200

K2 2500/2000 2200/1760 6.3/6.6 60 1200

H2 1500/1200 1320/1056 13,8 60 1200

J2 2000/1600 1760/1408 13,8 60 1200

K2 2250/1800 1980/1584 13,8 60 1200

H30-8-pole

H1 1000/800 880/704 6.3/6.6 50 750

I2 1500/1200 1320/1056 6.3/6.6 50 750

J2 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 50 750

H1 750/600 660/528 10,5/11 50 750

I2 1250/1000 1100/880 10,5/11 50 750

J2 1500/1200 1320/1056 10,5/11 50 750

H1 1000/800 880/704 6.3/6.6 60 900

I2 1500/1200 1320/1056 6.3/6.6 60 900

J2 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 60 900

H1 750/600 660/528 13,8 60 900

I2 1250/1000 1100/880 13,8 60 900

J2 1500/1200 1320/1056 13,8 60 900

H30-10-pole

H2 875/700 770/616 6.3/6.6 50 600

I2 1250/1000 1100/880 6.3/6.6 50 600

L2 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 50 600

H2 625/500 550/440 10,5/11 50 600

I2 875/700 770/616 10,5/11 50 600

L2 1500/1200 1320/1056 10,5/11 50 600

H2 875/700 770/616 6.3/6.6 60 720

I2 1250/1000 1100/880 6.3/6.6 60 720

L2 1750/1400 1540/1232 6.3/6.6 60 720

H2 625/500 550/440 13,8 60 720

L2 1500/1200 1320/1056 13,8 60 720



Hig

hV

olta

ge

1,0

00

-6

,00

0 k

VA

Hig

hV

olta

ge

Hig

hV

oltag

e

62

5 –

3 7

50

kV

A



H40






Hig

hV

olta

ge

Specifications

Voltage Range [V] 3,300-13,800

Poles 6

Coil and insulation Bar Wound

AVR Digital


Bearing Arrangement Double

SAE Adaptors 0, 00

Terminals 6


Excitation Power Supply Auxiliary Winding

Protection IP23



Optional Features

Bearing Arrangement Sleeve Bearings



Totally enclosed



Heaters

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

1 7

50

–4

50

0 k

VA

1830

15

50

2470min - 3470max


Model Core length

Power at cos ϕ=0.8 [kVA/kW]

Voltage Frequency1） Rotating speedTemperature rise/Running Mode at 40 °C


H40-4-Pole

K1 4000/3200 3520/2816 6.3/6.6 50 1500

L1 4500/3600 3960/3168 6.3/6.6 50 1500

L2 4750/3800 4180/3344 6.3/6.6 50 1500

K1 3750/3000 3300/2640 10,5/11 50 1500

L2 4500/3600 3960/3168 10,5/11 50 1500

K1 4000/3200 3520/2816 6.3/6.6 60 1800

L1 4500/3600 3960/3168 6.3/6.6 60 1800

L2 4750/3800 4180/3344 6.3/6.6 60 1800

K1 3750/3000 3300/2640 13,8 60 1800

L2 4500/3600 3960/3168 13,8 60 1800

H40-6-pole

I2 2750/2200 2420/1936 6.3/6.6 50 1000

K2 3250/2600 2860/2288 6.3/6.6 50 1000

K2 3500/2800 3080/2464 6.3/6.6 50 1000

I2 2500/2000 2200/1760 10,5/11 50 1000

K2 3250/2600 2860/2288 10,5/11 50 1000

I2 2750/2200 2420/1936 6.3/6.6 60 1200

K2 3250/2600 2860/2288 6.3/6.6 60 1200

K2 3500/2800 3080/2464 6.3/6.6 60 1200

I2 2500/2000 2200/1760 13,8 60 1200

K2 3250/2600 2860/2288 13,8 60 1200

H40-8-pole

I2 2000/1600 1760/1408 6.3/6.6 50 750

K2 2500/2000 2200/1760 6.3/6.6 50 750

I2 1750/1400 1540/1232 10,5/11 50 750

K2 2250/1800 1980/1584 10,5/11 50 750

I2 2000/1600 1760/1408 6.3/6.6 60 900

K2 2500/2000 2200/1760 6.3/6.6 60 900

I2 1750/1400 1540/1232 13,8 60 900

K2 2250/1800 1980/1584 13,8 60 900

H40-10-pole

J2 2000/1600 1760/1408 6.3/6.6 50 600

M1 2750/2200 2420/1936 6.3/6.6 50 600

J2 1750/1400 1540/1232 10,5/11 50 600

M1 2500/2000 2200/1760 10,5/11 50 600

J2 2000/1600 1760/1408 13,8 60 720

M1 2750/2200 2420/1936 13,8 60 720

J2 1750/1400 1540/1232 13,8 60 720

M1 2500/2000 2200/1760 13,8 60 720



Hig

hV

olta

ge

1,0

00

-6

,00

0 k

VA

Hig

hV

olta

ge

Hig

hV

oltag

e

1 7

50

–4

50

0 k

VA






H50

Hig

hV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8 ,10


AVR Digital



SAE Adaptors 0, 00

Terminals 6


Excitation System Supply Auxiliary Winding /

PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

2 7

50

–7

12

5 k

VA

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



2900min – 3800max

1630

20

90






1630

20

90

2900min – 3800max

Model Core length


Temperature rise/ Running Mode at



H50-4-Pole

K1 5000/4000 4400/3520 6.3/6.6 50 1500

L1 6000/4800 5280/4224 6.3/6.6 50 1500

L2 6250/5000 5500/4400 6.3/6.6 50 1500

N2 7125/5700 6270/5016 6.3/6.6 50 1500

K1 4750/3800 4180/3344 10,5/11 50 1500

L2 6000/4800 5280/4224 10,5/11 50 1500

N2 6875/5500 6050/4840 10,5/11 50 1500

K1 5000/4000 4400/3520 6.3/6.6 60 1800

L1 6000/4800 5280/4224 6.3/6.6 60 1800

N2 7125/5700 6270/5016 6.3/6.6 60 1800

K1 4750/3800 4180/3344 13,8 60 1800

L2 6000/4800 5280/4224 13,8 60 1800

N2 6875/5500 6050/4840 13,8 60 1800

H50-6-pole

K1 3750/3000 3300/2640 6.3/6.6 50 1000

N1 5625/4500 4950/3960 6.3/6.6 50 1000

K1 3500/2800 3080/2464 10,5/11 50 1000

N1 5000/4000 4400/3520 10,5/11 50 1000

K1 3750/3000 3300/2640 6.3/6.6 60 1200

M1 5000/4000 4400/3520 6.3/6.6 60 1200

N1 5625/4500 4950/3960 6.3/6.6 60 1200

K1 3500/2800 3080/2464 13,8 60 1200

M1 4375/3500 3850/3080 13,8 60 1200

N1 5000/4000 4400/3520 13,8 60 1200

H50-8-pole

K1 2750/2200 2420/1936 6.3/6.6 50 750

N1 4250/3400 3740/2992 6.3/6.6 50 750

O1 4750/3800 4180/3344 6.3/6.6 50 750

K1 2500/2000 2200/1760 10,5/11 50 750

N1 3750/3000 3300/2640 10,5/11 50 750

O1 4250/3400 3740/2992 10,5/11 50 750

K1 2750/2200 2420/1936 6.3/6.6 60 900

O1 4750/3800 4180/3344 6.3/6.6 60 900

K1 2500/2000 2200/1760 13,8 60 900

N1 3750/3000 3300/2640 13,8 60 900

O1 4250/3400 3740/2992 13,8 60 900

H50-10-pole

K1 3000/2400 2460/2112 6.3/6.6 50 600

M2 3750/3000 3300/2640 6.3/6.6 50 600

K1 2750/2200 2420/1936 10,5/11 50 600

M2 3500/2800 3080/2464 10,5/11 50 600

K1 3000/2400 2460/2112 6.3/6.6 60 720

M2 3750/3000 3300/2640 6.3/6.6 60 720

K1 2750/2200 2420/1936 13,8 60 720

M2 3500/2800 3080/2464 13,8 60 720



Hig

hV

olta

ge

1,0

00

-6

,00

0 k

VA

Hig

hV

olta

ge

Hig

hV

oltag

e

2 7

50

–7

12

5 k

VA






H60

Hig

hV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8 ,10


AVR Digital



SAE Adaptors 0, 00

Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

30

00

-95

00

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



2900min – 3800max

1630

20

90






Model Core length


Temperature rise/ Running Mode at



H60-4-Pole

M1 7200/5760 6335/5070 6.3/6.6 50 1500

N2 8400/6720 7390/5910 6.3/6.6 50 1500

P1 9400/7520 8270/6610 6.3/6.6 50 1500

M1 7000/5600 6150/4920 10,5/11 50 1500

N2 8300/6640 7300/5840 10,5/11 50 1500

P1 9300/7440 8180/6540 10,5/11 50 1500

M1 8500/6800 7480/5980 6.3/6.6 60 1800

M2 9100/7280 8000/6400 6.3/6.6 60 1800

K2 6400/5120 5630/4500 13,8 60 1800

M2 8500/6800 7480/5980 13,8 60 1800

H60-6-pole

K2 5600/4480 4930/3945 6,3/6,6 50 1000

Q1 8500/6800 7480/5985 6.3/6.6 50 1000

K2 5500/4400 4840/3870 10,5/11 50 1000

Q1 8500/6800 7480/5980 10,5/11 50 1000

H60-8-pole

L2 5100/4080 44903590 6.3/6.6 50 750

N2 6400/5120 5630/4500 6.3/6.6 50 750

O1 6600/5280 5810/4650 6.3/6.6 50 750

K2 4650/3720 4090/3270 10,5/11 50 750

M2 5600/4480 4930/3940 10,5/11 50 750

O1 6700/5360 5900/4720 10,5/11 50 750

L2 6200/4960 5450/4360 6.3/6.6 60 900

N2 7500/6000 6600/5280 6.3/6.6 60 900

K2 5200/4160 4570/3660 13,8 60 900

N2 7000/5600 6160/4930 13,8 60 900

H60-10-pole

J2 3550/2840 3120/2500 6.3/6.6 50 600

P2 5900/4720 5190/4150 6.3/6.6 50 600

K2 3700/2960 3250/2600 10,5/11 50 600

P2 5500/4400 4840/3870 10,5/11 50 600

J2 4100/3280 3600/2880 6.3/6.6 60 720

P2 7000/5600 6160/4930 6.3/6.6 60 720

J2 2690/2150 2360/1890 13,8 60 720

P2 4550/3640 4000/3200 13,8 60 720



Hig

hV

olta

ge

1,0

00

-6

,00

0 k

VA

Hig

hV

olta

ge

Hig

hV

oltag

e

30

00

-95

00

kV

A






H70

Hig

hV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8 ,10


AVR Digital



SAE Adaptors 0, 00

Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

2 7

50

–7

12

5 k

VA

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



2900min – 3800max

1630

20

90











H80

Hig

hV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8 ,10


AVR Digital



SAE Adaptors 0, 00

Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

90

00

-20

00

0kV

A

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



2900min – 3800max

1630

20

90








L08






Lo

wV

olta

ge

Specifications

Voltage Range [V] 400 - 690

Poles 4, 6, 8, 10


AVR Digital




Terminals 6

Material Insulation Class H


PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

75

0 –

34

00

kV

A

1171

15

49

1920min – 2270max





Hig

hV

olta

ge

1,0

00

-6

,00

0 k

VA

Hig

hV

olta

ge

Lo

wV

oltag

e

75

0 –

34

00

kV

A



Model Core length


Temperature rise/ Running Mode at 40 °C [kV] [Hz] [rpm]

125

K/Continuous

105

K/Continuous80 K/Continuous

L08-4-Pole

I2 2060/1648 1875/1500 1648/1318 0,4 50 1500

N2 8400/6720 7390/5910 400 50 1500

L1 2840/2272 2584/2068 2272/1818 0,4 50 1500

I2 2470/1976 2250/1800 1976/1580 0,48 60 1800

L1 3400/2720 3100/2480 2720/2176 0,48 60 1500

I1 2020/1616 1838/1471 1616/1293 0,69 50/60 1500/1800

L1 2990/2392 2721/2177 2392/1914 0,69 50/60 1500/1800

L08-6-pole

H2 1500/1200 1365/1092 1200/960 0,4 50 1000

K1 1900/1520 1730/1390 1520/1220 0,4 50 1000

H2 1800/1440 1638/1310 1440/1152 0,48 60 1200

K1 2290/1833 2085/1667 1833/1467 0,48 60 1200

H2 1240/992 1128/903 992/794 0,69 50/60 1000/1200

K1 1910/1528 1738/1390 1528/1222 0,69 50/60 1000/1200

L08-8-pole

H1 900/720 819/655 720/576 0,4 50 750

N2 6400/5120 5630/4500 6.3/6.6 50 750

J2 1350/1080 1229/983 1080/864 0,4 50 750

H1 1240/993 1129/904 993/792 0,48 60 900

M2 5600/4480 4930/3940 10,5/11 50 750

J2 1780/1424 1620/1296 1424/1139 0,48 60 900

H1 900/720 819/655 720/576 0,69 50/60 750/900

K2 1430/1144 1301/1041 1144/915 0,69 50/60 750/900

L08-10-pole

H1 670/536 610/488 536/429 0,4 50 600

J2 1110/888 1010/808 888/710 0,4 50 600

H1 800/640 728/582 640/512 0,48 60 720

K2 1330/1064 1210/968 1064/851 0,48 60 720

H1 720/576 655/524 576/461 0,69 50/60 600/720

K2 1110/888 1010/808 888/710 0,69 50/60 600/720

L09






Lo

wV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8, 10


AVR Digital




Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

13

00

-42

00

kV

A

1171

15

49

1920min – 2270max







Hig

hV

olta

ge

1,0

0 -

6,0

00

kV

A

Hig

hV

olta

ge

Lo

wV

oltag

e

13

00

-42

00

kV

A



Model Core length



125 K/Continuous 105 K/Continuous 80 K/Continuous

L09-4-Pole

K1 3450/2760 3410/2512 2760/2208 0,4 50 1500

K1 4140/3312 3767/3014 3312/2650 0,48 60 1800

K1 3510/2808 3194/2555 2808/2246 0,69 50/60 1500/1800

M1 4700/3760 4277/3422 3760/3008 0,69 50/60 1500/1800

L09-6-pole

H2 2240/1792 2038/1631 1792/1434 0,4 50 1000

K2 3050/2440 2776/2220 2440/1952 0,4 50 1000

H2 2688/2150 2446/1957 2150/1720 0,48 60 1200

K2 3660/2928 3331/2664 2928/2342 0,48 60 1200

I1 2050/1640 1866/1492 1640/1312 0,69 50/60 1000/1200

L1 3200/2560 2912/2330 2560/2048 0,69 50/60 1000/1200

L09-8-pole

I1 1650/1320 1502/1201 1320/1056 0,4 50 750

L1 2530/2024 2302/1842 2024/1619 0,4 50 750

I1 2080/1664 1893/1514 1664/1331 0,48 60 900

L1 3190/2552 2903/2322 2552/2042 0,48 60 900

J1 1930/1544 1756/1405 1544/1235 0,69 50/60 750/900

L2 2530/2024 2302/1842 2024/1619 0,69 50/60 750/900

L09-10-pole

H2 1220/976 1110/888 976/781 0,4 50 600

L1 1830/1464 1665/1332 1464/1171 0,4 50 600

H2 1464/1171 1332/1066 1171/937 0,48 60 720

L1 2196/1757 1998/1599 1757/1405 0,48 60 720

H2 1220/976 1110/888 976/781 0,69 50/60 600/720

L2 2000/1600 1820/1456 1600/1280 0,69 50/60 600/720

L10




Bayerische Elektrische Maschinen | Power PortfolioLo

wV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8, 10


AVR Digital




Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

20

00

-60

00

kV

A

1171

15

49

1920min – 2270max









Hig

hV

olta

ge

1,0

0 -

6,0

00

kV

A

Hig

hV

olta

ge

Lo

wV

oltag

e

20

00

-60

00

kV

A



Model Core length



125 K/Continuous 105 K/Continuous 80 K/Continuous

L10-4-Pole

K1 4000/3200 3720/2976 3280/2624 0,4 50 1500

K1 4800/3840 4464/3571 3936/3149 0,48 60 1800

L10-6-pole

J1 3400/2720 3162/2530 2788/2230 0,4 50 1000

M2 4950/3960 4604/3683 4059/3247 0,4 50 1000

J1 4080/3264 3794/3036 3346/2676 0,48 60 1200

M2 5940/4752 5524/4419 4871/3897 0,48 60 1200

J2 3500/2800 3255/2604 2870/2296 0,69 50/60 1000/1200

N1 5000/4000 4650/3720 4100/3280 0,69 50/60 1000/1200

L10-8-pole

J2 2900/2320 2697/2158 2378/1902 0,4 50 750

M2 4030/3223 3748/2998 3305/2644 0,4 50 750

J2 3480/2784 3236/2589 2854/2283 0,48 60 900

M2 4836/3869 4497/3598 3966/3172 0,48 60 900

K2 2700/2160 2511/2009 2214/1771 0,69 50/60 750/900

N1 3800/3040 3534/2827 3116/2493 0,69 50/60 750/900

L10-10-pole

K1 2150/1720 2000/1600 1763/1410 0,4 50 600

N2 3120/2496 2902/2321 2558/2047 0,4 50 600

K1 2580/2064 2399/1920 2116/1692 0,48 60 720

N2 3744/2995 3482/2786 3070/2456 0,48 60 720

J2 2080/1664 1934/1548 1706/1364 0,69 50/60 600/720

O1 3250/2600 3023/2418 2665/2132 0,69 50/60 600/720

L11






Lo

wV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8, 10


AVR Digital




Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

25

00

-90

00

kV

A

1171

15

49

1920min – 2270max









L12






Lo

wV

olta

ge

Specifications


Poles 4, 6, 8, 10


AVR Digital




Terminals 6



PMG

Protection IP23



Optional Features


Bearing



Totally enclosed



Heaters

Designed for

Power Plant


Marine Propulsion

Oil & Gas



Prime Mover

Diesel Engine

Gas Engine

Gas Turbine

Steam Turbine

50

00

-90

00

kV

A

1171

15

49

1920min – 2270max










H80 BEMPower®

De

ratin

gBayerische Elektrische Maschinen | Power Portfolio


Bayerische Elektrische Maschinen | Power Portofolio

Alternator selection: Rated load vs Type load (de-rating factors)

To select the right alternator, the following conditions should be taken into consideration:

(1) Environment conditions

• Derating and uprating for allowable temperature rise compared to allowable temperature rise acc.

IEC 60034 or other classification

• Derating regarding altitude above sea level

• Derating due to air inlet filters

• Derating due to non-standard rated voltages

• Derating due to extended voltage zone

(2) Divergent operation modes

• Derating for power factor range 0.7 to 1.0

• Derating due to converter load

• Uprating for Stand by mode

• Unbalanced load

• Voltage rise due to load switch off

• Wide voltage range

• Wide frequency range

• Stator pitch requirements

*For divergent operation de-rating factors, please contact applications engineering.


H80 BEMPower®

De

ratin

g


Alternator selection: Rated load vs Type load (de-rating factors)

Ambient temperature

• If the ambient (alternator air inlet temperature) exceeds 40 ºC then the alternator output rating must be

reduced using the following tables.

*For ambient temperatures above 60 ºC please consult applications

engineering.

Altitude

All ratings are based on altitude up to 1000 metres above sea level. If the altitude exceeds 1000m then

the alternator output ratings must be de-rated using the following table.

*For ambient temperatures above 60 ºC please consult applications engineering.

Utilisation Class H Class F Class B

Temperature ºC Multiplying Factor Multiplying Factor Multiplying Factor

45 0.968 0.963 0.955

50 0.935 0.925 0.910

55 0.903 0.888 0.865

60 0.870 0.850 0.820

Altitude above sea

level in metres

Multiplying Factor

1500 0.95

2000 0.9

2500 0.85

3000 0.8

Documents

PowerPoint-Präsentation · Bayerische Elektrische Maschinen | Power Portfolio Bayerische Elektrische Maschinen | Power Portfolio h V age 0 -k V A h h e ge 750-kVA 1) All products