PowerFlex 520 シリーズAC ドライブの仕様 - DDS (Distributor ......4 Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 2016 PowerFlex 520 シリーズAC ドライブの仕様 • 1 つのアナログ出力(1)

テクニカルデータ

PowerFlex 520 シリーズ AC ドライブの仕様

ドライブ機能： AppView™、CustomView™、QuickView™、およびMainsFree™構成およびプログラムツール。

項目参照ページ

製品の概要 2

カタログ番号の説明 8

技術仕様 9

環境条件 12

認可 13

寸法および重量 14

設計に関する注意事項 16

ヒューズおよびサーキットブレーカの定格 26

アクセサリおよび寸法 31

安全トルクオフ機能 40

参考資料 45


製品の概要

PowerFlex® 520シリーズAC ドライブは、極めて用途が広く、スタンドアロンマシンから簡単なシステム統合

にいたるまでのシステムを収容できる、革新的な設計を実現しています。PowerFlex 523 ドライブは、30HPおよび22kW までのアプリケーションの多目的な制御を行なうことができます。PowerFlex 525 ドライブでは、

30HPおよび22kW までに及ぶ最大限の柔軟性と性能が得られます。

さまざまなモータ制御オプション、通信、省エネルギー、標準的な安全機能をコスト効率のよいドライブに

組み込むことで、PowerFlex 520シリーズドライブは幅広いアプリケーションに適合しています。

PowerFlex 520 シリーズドライブで提供される以下の主要機能を活用して、最大限のシステムの性能と生産

性を実現してください。

PowerFlex 520シリーズAC ドライブの機能

モジュール式設計

• 着脱式制御モジュールおよび電源モジュールにより、同時構成および取付けが可能

• 各ドライブには、電力範囲全体にわたって使用される標準の制御モジュールを搭載

• MainsFree™ 構成により、標準の USB ケーブルで制御モジュールを簡単に PC に接続でき、新規の設定で

迅速にドライブのアップロード、ダウンロード、およびフラッシュが可能

• 接地面積をとらないアクセサリカードをサポート

（PowerFlex 523 ドライブは1枚、PowerFlex 525 ドライブは2枚をサポート）

梱包および取付け

• A、B、および C フレームドライブで DIN レール取付け機能を使用して、取付けを迅速かつ簡単に行な

うことができます。パネル取付けも可能で、柔軟性が増します。

• 45°Cまでの周囲温度に対してZero Stacking™ が可能で、貴重なパネルスペースを節約できます。

• すべての 200Vおよび 400V定格で内蔵フィルタが使用でき、EN61800-3 カテゴリ C2およびC3 EMC要件

をコスト効率よく満たすことができます。外部フィルタにより、すべてのPowerFlex 520 シリーズ定格

のEN61800-3カテゴリ C1、C2、およびC3 EMC要件に適合できます。

• オプションの IP 30、NEMA/UL タイプ 1 配線管を簡単に標準の IP 20（NEMA 開放型）製品に適合させ、

環境定格を強化することができます。

最適化された性能

• 接地への取り外し可能な MOV により、未設置の配電システムでの使用時にトラブルのない動作が可能

です。

• プリチャージリレーにより、突入電流を制限します。

• すべての定格で使用可能な内蔵ブレーキトランジスタにより、単純な低コストのブレーキレジスタ

でダイナミックブレーキ機能を実現できます。

• 柔軟な制御配線のためのDC24Vシンクまたはソース制御間のスイッチへのジャンパ。

• 15HP/11 kW 以上のドライブに使用可能なデュアル過負荷定格。通常の負荷：60 秒間に 110% の過負荷、

または3秒間に150%の過負荷。ヘビーデューティ：60秒間に150%の過負荷、または3秒間に180%の過負

荷（プログラム可能200%）により、堅牢な過負荷保護が実現されます。

• 16kHzまでの調節可能なPWM周波数により、静かな動作を保証します。

2 Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 2016


PowerFlex 520シリーズAC ドライブの高度な機能

制御性能

• 以下を含むさまざまなモータ制御オプション：

• 周波数当たりの電圧 (V/f )

• センサレスベクトル制御 (SVC)

• クローズドループ速度ベクトル制御（PowerFlex 525 ドライブのみ）

• 永久磁石モータ制御（PowerFlex 525 ドライブのみ）

• 以下を含むさまざまな位置制御：

• PointStop™ は、エンコーダフィードバックなしで定位置でモータ負荷を停止

• オプションのエンコーダカードによるクローズド・ループ・フィードバック（PowerFlex 525 ドライブ

のみ）

• ポイント・ツー・ポイントの位置決めモード（PowerFlex 525 ドライブのみ）

• 内蔵PID機能でアプリケーションの柔軟性が向上

（PowerFlex 523 ドライブには1つのPIDループ、PowerFlex 525 ドライブには2つのPIDループ）

I/O配線

PowerFlex 523

• 1 つのアナログ入力（ユニポーラ電圧または

電流）が、残りのドライブI/Oから独立して絶

縁されています。

• 5 つのデジタル入力（4 つがプログラム可能）

により、アプリケーションの多様性を実現

します。

• 1つのアナログ出力 (1) が、0～10V または 0～20mAのいずれかの間で選択可能なジャンパ

となります。このスケーラブルな10ビット出

力は、計測用または別のデバイスの速度基準

として適しています。

• 1 つのリレー出力（フォーム C）を使用して、

ドライブ、モータ、論理のさまざまな状態を

示すことができます。

(1) PowerFlex 523 シリーズの B ドライブでは 1 つのアナログ出力（端子 15）のみを使用可能で、アナログ出力パラメータを構成するにはファーム

ウェア 3.001 以降が必要です。

PowerFlex 525

• 2 つのアナログ入力（一方はユニポーラ、もう

一方はバイポーラ）が、残りのドライブI/Oか

ら独立して絶縁されています。この入力はデ

ジタル入力で切換えることができます。

• 7 つのデジタル入力（6 つがプログラム可能）

により、アプリケーションの多様性を実現

します。

04

05

06

07

01

02

03

08

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Digital Common

DigIn TermBlk 05

DigIn TermBlk 06

DigIn TermBlk 07/Pulse

Stop (1)

DigIn TermBlk 02/Start/Run FWD

(2)

DigIn TermBlk 03/Direction/Run REV

DigIn TermBlk 08

R1

R2

S1

S2

S+

Relay 1 N.O.

Relay 1 Common

+24V DC

+10V DC

0-10V (or ±10V) Input

Analog Common

4-20mA Input

Analog Output

Opto Output 1

Opto Output 2

RJ45 Shield

Comm Common

Opto Common

+24V

+10V

Safety 1

Safety 2

Safety +24V

TypicalSNK wiring

TypicalSRC wiring

R1

S1 S2 S+ 11 12 13 14 15 16 17 18 19

R2 R5 R6 01 02 03 04 05 06 07 08 C1 C2

30V DC50 mANon-inductive

Common

24V(3)

Pot must be1...10 k ohm2 W min.0-10V

0/4-20 mA

SNK

Digi

tal I

n

DigI

n Te

rmBl

k 07 S

el

Anal

og O

ut

J10 J9 J5Pulse In

SRCDigitalInput

0/4-20mA

0-10V

SRCSNK

R5

R6

Relay 2 Common

Relay 2 N.C.

C1

C2

Safe-Torque-Off

PowerFlex 525制御I/O配線の

ブロックダイアグラム

04

05

06

01

02

03

11

12

13

14

15

C1

C2

Digital Common

DigIn TermBlk 05/Pulse

DigIn TermBlk 06

Stop (1)

DigIn TermBlk 02/Start/Run FWD

(2)

DigIn TermBlk 03/Direction/Run REV

R1

R2

Relay N.O.

Relay Common+24V DC

+10V DC

Analog Input

Analog Common

Analog Output (3)

RJ45 Shield

Comm Common

+24V

+10V

TypicalSNK wiring

TypicalSRC wiring

R1

11 12 13 14 15 C1 C2

R2

R3

01 02 03 04 05 06

Pot must be (4)

1...10 k ohm2 W min.

4-20 mAsource

13

14

SNK

Digi

tal I

n

DigI

n Te

rmBl

k 05 S

el

J7J8Pulse In

SRC DigitalInput

SRCSNK

R3Relay N.C.

0/4-20 mA

Anal

og O

ut

J13

0-10V

4-20 mA

Anal

og In

J4

0-10V

81

RS485(DSI)

0-10V

4-20 mA

0-10V

0/4-20 mA

PowerFlex 523シリーズB制御 I/O配線の

ブロックダイアグラム

Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 2016 3


• 1 つのアナログ出力 (1) が、0 ～ 10V または 0 ～ 20mA のいずれかの間で選択可能なジャンパとなります。

このスケーラブルな10 ビット出力は、計測用または別のドライブの速度基準として適しています。

• 2 つの光学出力と 2 つのリレー出力（フォーム A1 つとフォーム B1 つ）を使用して、さまざまなドライブ、

モータ、または論理状態を示すことができます。

通信

• 内蔵 EtherNet/IP™ ポートにより、ネットワークを介して簡単にドライブデータの構成、制御、収集を行

なうことができます。（PowerFlex 525 ドライブのみ）

• デュアルポート EtherNet/IP オプションカードは、DLR（デバイス・レベル・リング）トポロジをサポート

し、最適なドライブ性能のためのフォルトトレランス接続を実現します。

• 内蔵RS485/DSI通信により、ドライブをマルチ・ドロップ・ネットワーク構成で使用することができます。

• DeviceNet™などのオプションの通信カードと PROFIBUS DP™により、機械の性能が向上します。

• RSNetWorx™ によるオンライン EDS ファイル作成で、ネットワーク上での設定を簡単に行なうことが

できます。

コモンDCバス取付けのための最適化

内部プリチャージの制御の強化

コモン DCバスでは、バス上のすべてのドライブ /負荷を使用することで固有のブレーキ機能が強化され、

エネルギーが吸収されて効率が向上し、コストを削減できます。PowerFlex 520 シリーズドライブは、コモン

DCバスまたは共有DCバスの取付けでの使用に合わせて最適化されています。

• デジタル入力を使用した設定可能なプリチャージ制御

• 電源装置の端子台へのDCバスの直接接続

ライドスルーの改善

1/2 ライン電圧までの動作の低下

PowerFlex 520シリーズドライブでは、電圧の低下や低電圧状態でもドライブ出力の継続が必要な重要な

アプリケーションで使用するために、1/2 DCバス動作を選択することができます。PowerFlex 520シリーズ

ドライブは、さらに低電圧を緩和するためのイナーシャ・ライド・スルーの強化もサポートしています。

• 選択可能な1/2ライン電圧動作

• 電力損失ライドスルーの強化



PowerFlex 525 ドライブのその他の機能

クローズド・ループ・フィードバック

エンコーダ/パルストレイン入力

PowerFlex 525 ドライブでは、速度または位置フィードバック用のオプションのエンコーダカードを使用し

て構成可能なクローズドループ制御を行ない、速度制御、基本位置制御、またはモータ制御用の他のパルス

入力を改善することができます。

• 速度制御の改善

• 基本位置制御

基本位置制御

ローカル位置制御

• StepLogic™を備えた位置レギュレータ

• 8 つの位置（ローカルロジック）

外部位置制御ループ

• アナログ入力バイポーラモードでは、ゼロクロス性能が向上

• より複雑な位置プロファイルを持つ簡単なモーション・コントロール・アプリケーション

• アナログ入力または複数のフィールド・バス・ネットワーク・オプションで提供される速度基準

• 簡単な描画アプリケーションに使用できる速度比率

フィードバックの詳細

ラインドライバ型インクリメンタル・

エンコーダ・オプション・カード

• カドラチャ（デュアルチャネル）または

シングルチャネル

• DC5V/12V電源、チャネル当たり

最小10mA

• シングルエンドまたはディファレン

シャル（A、Bチャネル）

• デューティサイクル50%、+10%

• 最大250kHzの入力周波数

パルストレイン入力

• 構成可能な入力電圧DC5V/12V/24V自動検出

• 最大100 kHzの入力周波数

安全トルクオフ機能を使用した内部の安全性

安全トルクオフは、人と機械を保護するPowerFlex 525 ドライブの標準安全機能です。安全トルクオフにより、

安全関連の状況の発生後にアプリケーションをすばやく再起動することができます。

• 安全トルクオフ機能は、ドライブの電源を切断せずに回転力を取り除きます。

• 安全機能を内蔵しているため、配線が減り、設置スペースをとりません。

• ISO 13849-1規格に適合し、SIL 2/PLdまでの安全定格を提供します。

I/O 接続例 I/O 接続例

エンコーダ電源 – 内部ドライブ電源内部（ドライブ）DC12V、250mA

エンコーダ電源 – 外部電源

エンコーダ信号 – シングルエンド、デュアルチャネル

エンコーダ信号 – ディファレンシャル、デュアルチャネル

Common

+12V DC(250 mA)

A

A-

B

B-

Cm

+V

to SHLD

+ Com

mon

ExternalPowerSupply

toSHLD

A NOT

A

B

B NOT

to SHLD

to Power SupplyCommon

A

A-

B

B-

Cm

+V to SHLD

A NOT

B

A

B NOT

A

A-

B

B-

Cm

+V

エンコーダの配線例



通信とソフトウェア

さまざまなプログラミングと

ネットワークソリューション

• PowerFlex 520 シリーズドライブは、RTUマスタとして機能するすべてのデバイス

と互換性があり、標準の03および06 RTUコマンドをサポートします。

• PowerFlex 520 シリーズドライブを使用し

て、高性能かつ柔軟な構成機能を実現す

るようネットワークを構成することがで

きます。

• 内蔵 EtherNet/IP ポート（PowerFlex 525ドライブのみ）

• EtherNet/IPデュアルポート・オプション・

カード

• DeviceNet オプション・カード

• PROFIBUS DP オプション・カード

• 1つのノードに 5台までのドライブが存在

できる機能により、1台のPowerFlex 520シリーズドライブでマルチ・ドライブ・

ソリューションを実現できます。

• 内蔵 RS485 通信により、ドライブをマル

チ・ドロップ・ネットワーク構成で使用することができます。シリアル・コンバータ・モジュール(SCM)により、DF1ポートを持つあらゆるコントローラに接続することができます。コントローラがRTUマスタとして機能する場合、SCM をなくすことができます。

PCプログラミングソフトウェア

Connected Components Workbench™

• 標準のUSB接続を介したプラグ&プレイ接続をサポートします。

• AppView™ツールが、いくつかのよく使用されるアプリケーションのパラメータグループを提供します。

• カスタム・パラメータ・グループの作成と保存は、CustomView™ツールを使用して行ないます。

• PowerFlex ドライブ、Micro800™ コントローラ、および PanelView™ コンポーネント・グラフィック・ターミ

ナルをサポートします。

Studio 5000™ Logix Designer

• PowerFlex 520シリーズAC ドライブ用のアドオンプロファイル(AOP)により、Logix環境にシームレス

に統合できます。

• Studio 5000 Logix Designer(1)の構成ファイルを、EtherNet/IPを介してPowerFlex 520シリーズドライブに

直接転送できます。

• 自動デバイス構成 (ADC) により、交換されたドライブに構成パラメータがアップロードされ、手動に

よる再構成の必要を最小限に抑えます。

(1) Logix Designer アプリケーションは、 RSLogix 5000 ソフトウェアを再構成したものです。 RSLogix 5000 バージョン 17 以降も使用することができます。

DeviceNet to EtherNet/IP

RTU

RTU

Network Communication

Node 1 Node 2 Node 3

up to 4 PowerFlex 520-Series, PowerFlex 4, or PowerFlex 40 drives



RTU

SCM

DF1

PowerFlex 520-Serieswith Comms card





PowerFlex 523 ドライブのファミリー

PowerFlex 525 ドライブのファミリー

フレーム A フレーム B フレーム C フレーム D フレーム E

フレーム A フレーム B フレーム C フレーム D フレーム E



カタログ番号の説明

コードタイプ

25A PowerFlex 52325B PowerFlex 525

(1) この定格は PowerFlex 523 ドライブでのみ使用可能です。

(2) このドライブは通常の負荷およびヘビーデューティ（重い負荷）定格に対応します。

1-3 4 5 6-8 9 10 11 12 13 14

25B – B 2P3 N 1 1 4 – –ドライブハイフン定格電圧定格エンクロージャ予約エミッションクラス予約ハイフンハイフン

3 相、 380 ～ 480V 入力時の出力電流

コード電流 (A) フレーム通常の負荷ヘビーデューティ

HP kW HP kW1P4 1.4 A 0.5 0.4 0.5 0.42P3 2.3 A 1.0 0.75 1.0 0.754P0 4.0 A 2.0 1.5 2.0 1.56P0 6.0 A 3.0 2.2 3.0 2.2010 10.5 B 5.0 4.0 5.0 4.0013 13.0 C 7.5 5.5 7.5 5.5017 17.0 C 10.0 7.5 10.0 7.5024 24.0 D 15.0 11.0 15.0 11.0030(2) 30.0 D 20.0 15.0 15.0 11.0037(2) 37.0 E 25.0 18.5 20.0 15.0043(2) 43.0 E 30.0 22.0 25.0 18.5



HP kW HP kW0P9 0.9 A 0.5 0.4 0.5 0.41P7 1.7 A 1.0 0.75 1.0 0.753P0 3.0 A 2.0 1.5 2.0 1.54P2 4.2 A 3.0 2.2 3.0 2.26P6 6.6 B 5.0 4.0 5.0 4.09P9 9.9 C 7.5 5.5 7.5 5.5012 12.0 C 10.0 7.5 10.0 7.5019 19.0 D 15.0 11.0 15.0 11.0022(2) 22.0 D 20.0 15.0 15.0 11.0027(2) 27.0 E 25.0 18.5 20.0 15.0032(2) 32.0 E 30.0 22.0 25.0 18.5

コード電圧位相

V AC120V 1A AC240V 1B AC240V 3D AC480V 3E AC600V 3

コードエンクロージャ

N IP20 NEMA / 開放型

コードインターフェイスモジュール

1 標準

コード EMC フィルタ

0 フィルタなし

1 フィルタ

コードブレーキ

4 標準

単相、 100 ～ 120V 入力時の出力電流


HP kW HP kW1P6(1) 1.6 A 0.25 0.2 0.25 0.22P5 2.5 A 0.5 0.4 0.5 0.44P8 4.8 B 1.0 0.75 1.0 0.756P0 6.0 B 1.5 1.1 1.5 1.1

単相、 200 ～ 240V 入力時の出力電流


HP kW HP kW1P6(1) 1.6 A 0.25 0.2 0.25 0.22P5 2.5 A 0.5 0.4 0.5 0.44P8 4.8 A 1.0 0.75 1.0 0.758P0 8.0 B 2.0 1.5 2.0 1.5011 11.0 B 3.0 2.2 3.0 2.2



HP kW HP kW1P6(1) 1.6 A 0.25 0.2 0.25 0.22P5 2.5 A 0.5 0.4 0.5 0.45P0 5.0 A 1.0 0.75 1.0 0.758P0 8.0 A 2.0 1.5 2.0 1.5011 11.0 A 3.0 2.2 3.0 2.2017 17.5 B 5.0 4.0 5.0 4.0024 24.0 C 7.5 5.5 7.5 5.5032 32.2 D 10.0 7.5 10.0 7.5048(2) 48.3 E 15.0 11.0 10.0 7.5062(2) 62.1 E 20.0 15.0 15.0 11.0



技術仕様

保護

電気的

制御

仕様 PowerFlex 523 PowerFlex 525

バス過電圧トリップ

AC100 ～ 120V 入力：

AC200 ～ 240V 入力：

AC300 ～ 480V 入力：

AC525 ～ 600V 入力：

DC405V バス（AC150V 入力ラインと同等）




バス不足電圧トリップ

AC100 ～ 120V 入力：

AC200 ～ 240V 入力：

AC300 ～ 480V 入力：

AC525 ～ 600V 入力：

P038 = 3 “600V” ：

P038 = 2 “480V” ：






電源ライドスルー： 100msec

ロジック制御ライドスルー： 0.5sec（最小）、2sec（標準）

電子モータ過負荷保護： NEC 430 項によるクラス 10 モータ過負荷保護と、NEC 430.126 (A) (2) 項によるモータ過熱保護を提供。

UL 508C ファイル 29572。

過電流： 200% ハードウェア制限、300% 瞬時フォルト

地絡トリップ：ドライブ出力での位相とグラウンド間

短絡トリップ：ドライブ出力での位相間


電圧の許容範囲： -15% / +10%

周波数の許容範囲： 47 ～ 63Hz

入力位相： 3 相入力はフル定格を提供します。単相入力は 3 相ドライブの 35% の定格を提供します。

変位力率：速度範囲全体で 0.98

最大短絡定格： 100,000A 対称電流

実際の短絡定格：取付けられたヒューズ / サーキットブレーカの AIC 定格によって決まります。

トランジスタタイプ：絶縁ゲート・バイポーラ・トランジスタ (IGBT)

内部 DC バスチョーク

AC200 ～ 240V 入力：

AC300 ～ 480V 入力：

AC525 ～ 600V 入力：

フレーム E ドライブ定格についてのみ

11kW (15HP)

15 ～ 18.5kW (20 ～ 25HP) – ヘビーデューティ

15 ～ 18.5kW (20 ～ 25HP) – ヘビーデューティ


方式正弦波 PWM、V/f、センサレスベクトル制御、エコノマイザ SVC モータ制御、クローズドループ速度ベク

トル制御、表面取付けおよび内部永久磁石モータ（エンコーダなし）、内部永久磁石モータ（エンコー

ダ付き）（クローズドループ速度ベクトル制御、および PM モータ制御は PowerFlex 523 ドライブには適

用されない）

キャリア周波数 2 ～ 16kHz、4kHz に基づくドライブ定格

周波数精度

デジタル入力：

アナログ入力：

アナログ出力：

設定出力周波数の ±0.05% 以内

最大出力周波数の 0.5% 以内、10 ビット分解能

フルスケールの ±2%、10 ビット分解能



制御入力

性能

V/f （周波数当たりの電圧）：

SVC （センサレスベクトル）：

SVC エコノマイザ：

VVC （速度ベクトル制御）：

PM モータ (1) ：

60:1 速度範囲にわたり基底速度の ±1%

100:1 速度範囲にわたり基底速度の ±0.5%


（PowerFlex 525 ドライブのみに適用）


最高 20:1 速度範囲まで基底速度の ±0.5%

エンコーダ付き性能

SVC （センサレスベクトル）：

SVC エコノマイザ：

VVC （速度ベクトル制御）：

PM モータ（iPM モータ、

10HP 定格以下） (1) ：


100:1 速度範囲にわたり基底速度の ±0.1%(2)



最高 60:1 速度範囲まで基底速度の ±0.1%

出力電圧範囲： 0V ～モータ定格電圧

出力周波数範囲： 0 ～ 500Hz（プログラム可能）

効率： 97.5%（標準）

停止モード：複数の停止モードをプログラム可能（減速、惰走、DC ブレーキ、減速停止など）

加速 / 減速：個別にプログラム可能な 4 つの加速 / 減速時間。各時間は 0.1sec 単位で 0 ～ 600sec の範囲をプログラム

可能。

断続的な過負荷

通常の負荷： 110% の過負荷容量（最大 60 秒間）、150%（最大 3 秒間）

15kW (20HP) を超える電源定格にのみ適用される。480V ドライブ定格に基づく。

ヘビーデューティ（重い負荷）： 150% の過負荷容量（最大 60 秒間）、180%（最大 3 秒間）（200% をプログラム可能）

(1) 特定のモータの性能については、ナレッジベースの記事「PowerFlex 525 PM Motor Performance Testing Summary」を参照してください。

(2) 詳細は、『PowerFlex 520 シリーズ可変周波数 AC ドライブ　ユーサーズマニュアル』（Pub.No. 520-UM001) を参照してください。


デジタルバンド幅：オープン / クローズドループで 10Rad/sec

数量： (1) 停止専用

(4) プログラム可能

(1) 停止専用

(6) プログラム可能

電流： 6mA

タイプ

ソースモード (SRC) ：

シンクモード (SNK) ：

18 ～ 24V = ON、0 ～ 6V = OFF

0 ～ 6V = ON、18 ～ 24V = OFF

パルス列

数量：

入力信号：

入力周波数：

消費電流：

(1) プログラム可能なデジタル入力端子の 1 つと共有。

トランジスタ接点（オープンコレクタ）

0 ～ 100kHz

最大 DC24V のとき 7mA

アナログ数量： (1) 絶縁、0 ～ 10V および 4 ～ 20mA (2) 絶縁、-10 ～ 10V および 4 ～ 20mA

仕様

分解能：

DC0 ～ 10V アナログ：

4 ～ 20mA アナログ：

外部

ポテンショメータ：

10 ビット

100kΩ 入力インピーダンス

250Ω 入力インピーダンス

1 ～ 10kΩ、2W 最小



http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/520-um001_-ja-e.pdf


制御出力

エンコーダ


リレー数量： (1) プログラム可能フォーム C (2) 1 プログラム可能フォーム A および 1 プログラム

可能フォーム B

仕様

定格抵抗：

定格誘導：

DC30V のとき 3.0A、125V のとき 3.0A、AC240V のとき 3.0A

DC30V のとき 0.5A、125V のとき 0.5A、AC240V のとき 0.5A

光学数量： – (2) プログラム可能

仕様： DC30V、50mA 非誘導

アナログ数量： (1) 非絶縁 0 ～ 10V または 4 ～ 20mA(1)

(1) 機能は PowerFlex 523 シリーズの A ドライブには適用されません。

仕様

分解能：

DC0 ～ 10V アナログ：

4 ～ 20mA アナログ：

10 ビット

最小 1kΩ

最大 525Ω


タイプ : – インクリメンタル、デュアルチャネル

電源 : 12V、250mA

カドラチャ : 25°C のとき 90°、±27°

デューティサイクル : 50%, +10%

要件 : エンコーダの要件は、ライン・ドライバ・タイプ、カドラチャ（デュアル

チャネル）またはパルス（シングルチャネル）、DC3.5 ～ 26V 出力、シングル

エンドまたはディファレンシャルです。さらに、チャネル当たり最小 10mAの供給能力が必要です。

最大周波数 250kHz までの DC 入力に対応します。エンコーダ I/O は DC5V、12V、24V の公称電圧に対応するように自動的にスケーリングされます。



環境条件仕様 PowerFlex 523 PowerFlex 525

高度

ディレーティングなし :

ディレーティングあり :

ディレーティングのガイドラインについては、17 ページの「電流出力レベル低下曲線」を参照して

ください。

最大 1000m（3300 フィート）

最大 4000m（13,200 フィート）まで、ただし、600V ドライブは最大 2000m（6600 フィート）

最大周囲温度

ディレーティングなし :

ディレーティングあり :

ディレーティングのガイドラインについては、17 ページの「電流出力レベル低下曲線」を参照して

ください。

-20 ～ +50°C (-4 ～ +122°F)

-20 ～ +60°C (-4 ～ +140°F) または -20 ～ +70°C (-4 ～ +158°F)（オプションの制御モジュール・ファン・

キット使用時）

保管温度 :

フレーム A ～ D:

フレーム E:

-40 ～ 85°C (-40 ～ 185°F)

-40 ～ 70°C (-40 ～ 158°F)雰囲気 :

相対湿度 : 0 ～ 95%（結露なきこと）

衝撃 :

振動 :

IEC 60068-2-27 に準拠

IEC 60068-2-6:1995 に準拠

コンフォーマルコーティング : 以下に準拠 :

IEC 60721-3-3 からレベル 3C2 （化学製品およびガスのみ）

周囲環境汚染度

汚染度 1 と 2: すべてのエンクロージャを使用可能

音圧レベル（A ウェイト）

フレーム A と B:

フレーム C:

フレーム D:

フレーム E:

ドライブから 1m 離れて測定

最大 53dBA

最大 57dBA

最大 64dBA

最大 68dBA

重要周囲の雰囲気に揮発性または腐食性のガス、蒸気、ほこりが含まれる場所に

ドライブを設置してはなりません。ドライブを一定期間設置しない場合は、

腐食性の雰囲気にさらされない場所に保管する必要があります。

フレーム

サイズ

動作 / 非動作時非動作時（輸送時）

力（衝撃 / 振動）取付けタイプ力（衝撃 / 振動）取付けタイプ

A 15g/2g DIN レールまたはねじ 30g/2.5g ねじのみ

B 15g/2g DIN レールまたはねじ 30g/2.5g ねじのみ

C 15g/2g DIN レールまたはねじ 30g/2.5g ねじのみ

D 15g/2g ねじのみ 30g/2.5g ねじのみ

E 15g/1.5g ねじのみ 30g/2.5g ねじのみ



認可認可 PowerFlex 523 PowerFlex 525c-UL-us UL508C および CAN/CSA-C22.2 No.14-05 に対してリストされている。

RCM オーストラリア通信メディア庁

以下に準拠します。

無線通信法令： 1992

無線通信規格： 2008

無線通信ラベリング注記： 2008

適用規格 :EN 61800-3

CE 以下の欧州指令に準拠します。

2014/35/EU 低電圧指令 (LVD)

2014/30/EU EMC 指令 (EMC)

2014/34/EU ATEX 指令 (ATEX)

2006/42/EC 機械指令 (MD)

適用規格 :EN 61800-3

EN 61800-5-1TÜV （PowerFlex 525 ドライブのみに適用）

TÜV Rheinland

適用規格 :EN ISO 13849-1

EN 61800-5-2

EN 61508 PARTS 1-7

EN 62061

EN 60204-1

内蔵安全トルクオフ機能に関する ISO 13849-1 SIL2/PLd の認証取得

内蔵安全トルクオフ機能の使用において機能安全 (FS) に適合

ATEX

II (2) G D

TÜV 12 ATEX 7199 X


ATEX 指令 2014/34/EU 適合

グループ II カテゴリ (2) GD アプリケーションの ATEX 認証済みモータ

KCC 韓国の放送通信機器の適合登録

以下の規格に準拠します。

電波法の第 58 条の 2、第 3 項EAC 適用規格 :

低電圧 TP TC 004/2011EMC TP TC 020/2011

AC 156 Trentec による AC156 Acceptance Criteria for Seismic Qualification Testing of Nonstructural Components（非構造部材の耐震認定テストのため

の受入基準）および米国の 2003 年国際建築基準法 (International Building Code)（サイトクラス F を除く最高の耐震基準）に

準拠するようにテスト済み

SEMI F47 電力研究所

以下の規格に準拠します。

SEMI F47IEC 61000-4-11IEC 61000-4-34

Lloyds Register （PowerFlex 525 ドライブのみに適用）

Lloyd Register タイプ認証証明書 12/10068 (E1)RoHS 欧州の「有害物使用制限」指令に準拠

ドライブは以下の仕様の該当部分にも適合するように設計されています。

NFPA 70 - 米国電気工事規定 (NEC)

NEMA ICS 7.1 - 可変速ドライブシステムの選択、設置、動作に関する構成と指針の安全規格

FunctionalSafetyTypeApproved

www.tuv.comID 0600000000



寸法および重量

フレーム/定格クロスリファレンス

カタログ番号の説明

PowerFlex 520 シリーズドライブの定格

25B - V 2P5 N 1 0 4ドライブ定格電圧定格エンクロージャ HIM エミッションクラスバージョン

PowerFlex 523 PowerFlex 525

出力定格

入力電圧範囲合計ワット損

フレーム

サイズ

通常の負荷

ヘビー

デューティ

（重い負荷）

出力電流 (A)Cat. No. Cat. No. HP kW HP kW

AC100 ～ 120V (-15%、+10%) – 単相入力、0 ～ 230V 3 相出力　 25A-V1P6N104 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 85...132 20.0 A25A-V2P5N104 25B-V2P5N104 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 85...132 27.0 A25A-V4P8N104 25B-V4P8N104 1.0 0.75 1.0 0.75 4.8 85...132 53.0 B25A-V6P0N104 25B-V6P0N104 1.5 1.1 1.5 1.1 6.0 85...132 67.0 B

AC200 ～ 240V (-15%、+10%) – 単相入力、0 ～ 230V 3 相出力

25A-A1P6N104 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 85...132 20.0 A25A-A2P5N104 25B-A2P5N104 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 170...264 29.0 A25A-A4P8N104 25B-A4P8N104 1.0 0.75 1.0 0.75 4.8 170...264 50.0 A25A-A8P0N104 25B-A8P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 8.0 170...264 81.0 B25A-A011N104 25B-A011N104 3.0 2.2 3.0 2.2 11.0 170...264 111.0 B

AC200 ～ 240V (-15%、+10%) – EMC フィルタ付き単相入力、0 ～ 230V 3 相出力

25A-A1P6N114 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 85...132 20.0 A25A-A2P5N114 25B-A2P5N114 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 170...264 29.0 A25A-A4P8N114 25B-A4P8N114 1.0 0.75 1.0 0.75 4.8 170...264 53.0 A25A-A8P0N114 25B-A8P0N114 2.0 1.5 2.0 1.5 8.0 170...264 84.0 B25A-A011N114 25B-A011N114 3.0 2.2 3.0 2.2 11.0 170...264 116.0 B

AC200 ～ 240V (-15%、+10%) – 3 相入力、0 ～ 230V 3 相出力

25A-B1P6N104 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 85...132 20.0 A25A-B2P5N104 25B-B2P5N104 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 170...264 29.0 A25A-B5P0N104 25B-B5P0N104 1.0 0.75 1.0 0.75 5.0 170...264 50.0 A25A-B8P0N104 25B-B8P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 8.0 170...264 79.0 A25A-B011N104 25B-B011N104 3.0 2.2 3.0 2.2 11.0 170...264 107.0 A25A-B017N104 25B-B017N104 5.0 4.0 5.0 4.0 17.5 170...264 148.0 B25A-B024N104 25B-B024N104 7.5 5.5 7.5 5.5 24.0 170...264 259.0 C25A-B032N104 25B-B032N104 10.0 7.5 10.0 7.5 32.2 170...264 323.0 D25A-B048N104 25B-B048N104 15.0 11.0 10.0 7.5 48.3 170...264 584.0 E25A-B062N104 25B-B062N104 20.0 15.0 15.0 11.0 62.1 170...264 708.0 E

AC380 ～ 480V (-15%、+10%) – 3 相入力、0 ～ 460V 3 相出力 (1)

25A-D1P4N104 25B-D1P4N104 0.5 0.4 0.5 0.4 1.4 323...528 27.0 A25A-D2P3N104 25B-D2P3N104 1.0 0.75 1.0 0.75 2.3 323...528 37.0 A25A-D4P0N104 25B-D4P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 4.0 323...528 62.0 A25A-D6P0N104 25B-D6P0N104 3.0 2.2 3.0 2.2 6.0 323...528 86.0 A25A-D010N104 25B-D010N104 5.0 4.0 5.0 4.0 10.5 323...528 129.0 B25A-D013N104 25B-D013N104 7.5 5.5 7.5 5.5 13.0 323...528 170.0 C25A-D017N104 25B-D017N104 10.0 7.5 10.0 7.5 17.0 323...528 221.0 C25A-D024N104 25B-D024N104 15.0 11.0 15.0 11.0 24.0 323...528 303.0 D25A-D030N104 25B-D030N104 20.0 15.0 15.0 11.0 30.0 323...528 387.0 D



(1) フィルタなしのドライブは、 AC380 ～ 480V 25HP (18.5kW) および 30HP (22.0kW) 定格では使用できません。フィルタ付きのドライブであれば使用できますが、

アプリケーションがフィルタ付きドライブに対応していることを確認する必要があります。

ドライブの寸法および重量

寸法の単位はmmおよび（インチ）です。重量の単位はkgおよび（ポンド）です。

AC380 ～ 480V (-15%、+10%) – EMC フィルタ付き 3 相入力、0 ～ 460V 3 相出力

25A-D1P4N114 25B-D1P4N114 0.5 0.4 0.5 0.4 1.4 323...528 27.0 A25A-D2P3N114 25B-D2P3N114 1.0 0.75 1.0 0.75 2.3 323...528 37.0 A25A-D4P0N114 25B-D4P0N114 2.0 1.5 2.0 1.5 4.0 323...528 63.0 A25A-D6P0N114 25B-D6P0N114 3.0 2.2 3.0 2.2 6.0 323...528 88.0 A25A-D010N114 25B-D010N114 5.0 4.0 5.0 4.0 10.5 323...528 133.0 B25A-D013N114 25B-D013N114 7.5 5.5 7.5 5.5 13.0 323...528 175.0 C25A-D017N114 25B-D017N114 10.0 7.5 10.0 7.5 17.0 323...528 230.0 C25A-D024N114 25B-D024N114 15.0 11.0 15.0 11.0 24.0 323...528 313.0 D25A-D030N114 25B-D030N114 20.0 15.0 15.0 11.0 30.0 323...528 402.0 D25A-D037N114 25B-D037N114 25.0 18.5 20.0 15.0 37.0 323...528 602.0 E25A-D043N114 25B-D043N114 30.0 22.0 25.0 18.5 43.0 323...528 697.0 E

AC525 ～ 600V (-15%、+10%) – 3 相入力、0 ～ 575V 3 相出力

25A-E0P9N104 25B-E0P9N104 0.5 0.4 0.5 0.4 0.9 446...660 22.0 A25A-E1P7N104 25B-E1P7N104 1.0 0.75 1.0 0.75 1.7 446...660 32.0 A25A-E3P0N104 25B-E3P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 3.0 446...660 50.0 A25A-E4P2N104 25B-E4P2N104 3.0 2.2 3.0 2.2 4.2 446...660 65.0 A25A-E6P6N104 25B-E6P6N104 5.0 4.0 5.0 4.0 6.6 446...660 95.0 B25A-E9P9N104 25B-E9P9N104 7.5 5.5 7.5 5.5 9.9 446...660 138.0 C25A-E012N104 25B-E012N104 10.0 7.5 10.0 7.5 12.0 446...660 164.0 C25A-E019N104 25B-E019N104 15.0 11.0 15.0 11.0 19.0 446...660 290.0 D25A-E022N104 25B-E022N104 20.0 15.0 15.0 11.0 22.0 446...660 336.0 D25A-E027N104 25B-E027N104 25.0 18.5 20.0 15.0 27.0 446...660 466.0 E25A-E032N104 25B-E032N104 30.0 22.0 25.0 18.5 32.0 446...660 562.0 E

フレームサイズ A B C D E 重量

A 72.0 (2.83) 152.0 (5.98) 172.0 (6.77) 57.5 (2.26) 140.0 (5.51) 1.1 (2.4)B 87.0 (3.43) 180.0 (7.09) 172.0 (6.77) 72.5 (2.85) 168.0 (6.61) 1.6 (3.5)C 109.0 (4.29) 220.0 (8.66) 184.0 (7.24) 90.5 (3.56) 207.0 (8.15) 2.3 (5.0)D 130.0 (5.12) 260.0 (10.24) 212.0 (8.35) 116.0 (4.57) 247.0 (9.72) 3.9 (8.6)E 185.0 (7.28) 300.0 (11.81) 279.0 (10.98) 160.0 (6.30) 280.0 (11.02) 12.9 (28.4)

PowerFlex 523 PowerFlex 525

出力定格

入力電圧範囲合計ワット損

フレーム

サイズ

通常の負荷

ヘビー

デューティ

（重い負荷）

出力電流 (A)Cat. No. Cat. No. HP kW HP kW

Esc Sel

A C

B

E

D



設計に関する注意事項

取付けに関する注意事項

• ドライブは水平面に垂直に取付けます。

• 塵や金属粒子を防いで、冷却ファンを保護します。

• 腐食性の雰囲気にさらさないでください。

• 湿気と直射日光から保護します。

最小取付け間隔

取付け寸法については、14ページの「寸法および重量」を参照してください。

(1) フレーム E で制御モジュールのファンキット付きの場合のみ、 95mm （3.7 インチ）の間隔が必要です。

(2) フレーム E で制御モジュールのファンキット付きの場合のみ、 12mm （0.5 インチ）の間隔が必要です。

フレームねじのサイズねじのトルク

A M5 (#10 ～ 24) 1.56 ～ 1.96 Nm （14 ～ 17 ポンドインチ）

B M5 (#10 ～ 24) 1.56 ～ 1.96 Nm （14 ～ 17 ポンドインチ）

C M5 (#10 ～ 24) 1.56 ～ 1.96 Nm （14 ～ 17 ポンドインチ）

D M5 (#10 ～ 24) 2.45 ～ 2.94 Nm （22 ～ 26 ポンドインチ）

E M8 (5/16 インチ ) 6.0 ～ 7.4 Nm （53 ～ 65 ポンドインチ）

25 mm(1.0 in.)

25 mm(1.0 in.)

(2)

(2)

25 mm(1.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)(1)

50 mm(2.0 in.)(1)

50 mm(2.0 in.)(1)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

Esc Sel Esc SelEsc Sel Esc Sel

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

Esc

Se

lE

s cS

el

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)

50 mm(2.0 in.)(1)

Esc

Se

lE

scS

el

Esc Sel Esc Sel Esc SelEsc Sel

縦型、スタックゼロ

ドライブ間の間隔なし

横型、制御モジュールのファンキット付き、スタックゼロ


縦型縦型、制御モジュールの

ファンキット付き、スタックゼロ


縦型、制御モジュールの

ファンキット付き

横型、制御モジュールのファンキット付き



周囲動作温度

オプションキットについては、31ページの「アクセサリおよび寸法」を参照してください。

(1) IP 30/NEMA 1/UL タイプ 1 の定格の場合、 PowerFlex 520 シリーズの IP 30/NEMA 1/UL タイプ 1 オプションキット (Cat.No. 25-JBAx) を取付ける必要があります。

(2) 25x-D1P4N104 および 25x-E0P9N104 の場合、すべての取付けにおいて、最高（ディレーティングあり）」欄の温度は 5°C (9°F) 低くなります。

(3) Cat.No. 25x-D1P4N104 および 25x-E0P9N104 の場合、縦型およびスタックゼロの縦型取付けのみにおいて「制御モジュール・ファン・キット使用時の最高

（ディレーティングあり）」欄の温度は、 10°C (18°F) 低くなります。

(4) Cat.No. 25x-D1P4N104 および 25x-E0P9N104 は、どちらの横型取付けによっても取付けることはできません。

(5) PowerFlex 520 シリーズ用の制御モジュールのファンキット (Cat.No. 25-FANx-70C) を取付ける必要があります。

電流出力レベル低下曲線

縦型の取付け

横型/床置き型

取付けエンクロージャ定格 (1)

周囲温度

最低

最高

（ディレーティング

なし）

最大

（ディレーティング

あり） (2)

制御モジュール・

ファン・キット使用時の

最高（ディレーティング

あり (3) (5)

縦型 IP 20/ 開放型

-20°C (-4°F)

50°C (122°F) 60°C (140°F) 70°C (158°F)

IP 30/NEMA 1/UL タイプ 1 45°C (113°F) 55°C (131°F) –

縦型、スタックゼロ IP 20/ 開放型 45°C (113°F) 55°C (131°F) 65°C (149°F)

IP 30/NEMA 1/UL タイプ 1 40°C (104°F) 50°C (122°F) –

横型、制御モジュールの

ファンキット付き (4)(5)IP 20/ 開放型 50°C (122°F) – 70°C (158°F)

横型、制御モジュールの

ファンキット付き、

スタックゼロ (4)(5)

IP 20/ 開放型 45°C (113°F) – 65°C (149°F)

Ambient Temperature (°C)

40

100

90

110

120

80

70

60

50

45403530 60 65 70 75 805550

Per

cen

tage

of R

ated

Cu

rren

t (%

) IP 30/NEMA 1 with ControlModule Fan Kit

IP 20/Open Type


40

100

90

110

120

80

70

60

50

45403530 60 65 70 75 805550

Per

cen

tage

of R

ated

Cu

rren

t (%

) IP 30/NEMA 1 with ControlModule Fan Kit

IP 20/Open Type

単一ドライブスタックゼロ


40

100

90

120

110

80

70

60

50

30 35 70 75 8060 6550 5540 45

Per

cen

tage

of R

ated

Cu

rren

t (%

) with ControlModule Fan Kit

IP 20/Open Type


40

100

90

120

110

80

70

60

50

30 35 70 75 8060 6550 5540 45

Per

cen

tage

of R

ated

Cu

rren

t (%

) with ControlModule Fan Kit

IP 20/Open Type

単一ドライブスタックゼロ



高地でのディレーティングに関するガイドライン

ドライブは、最大高度1000m（3300 フィート）まではディレーティング（電流出力レベル低下）なしで使用で

きます。ドライブの高度が1000m（3300フィート）を超える場合、以下を実施してください。

• 高度が 1000m（3300 フィート）増すごとに、最大周囲温度を 5°C (9°F) 低下します。これは下記の高度の制

限（電圧に基づく）の表の制限を受けます。

または

• 高度が 1000m（3300 フィート）増すごとに、出力電流を 10% 低下します。これは下記の高度の制限（電圧

に基づく）の表の制限を受けます。

高度

破片からの保護

設置中に破片がドライブハウジングの通気孔から落下しないように注意してください。

保管

• -40～85°C(1)の周囲温度範囲で保管します。

• 0～95%（結露なきこと）の相対湿度範囲内で保管します。

• 腐食性の雰囲気にさらさないでください。

(1) フレーム E ドライブの保管時の最高周囲温度は 70°C です。

高度の制限（電圧に基づく）

ドライブ定格中性点接地（Y 結線）コーナ接地、インピーダンス接地、未接地

単相 100 ～ 120V 6000m 6000m

単相 200 ～ 240V 2000m 2000m

3 相 200 ～ 240V 6000m 2000m

3 相 380 ～ 480V 4000m 2000m

3 相 525 ～ 600V 2000m 2000m

Altitude (m)

Per

cen

tage

of R

ated

Cu

rren

t (%

)

40

90

100

110

120

80

70

60

50

0 4000300020001000

Altitude (m)

Am

bien

t Te

mpe

ratu

re (°

C)

20

50

60

40

30

0 4000300020001000



AC電源に関する注意事項

未接地の配電システム

MOVの切り離し

ドライブが未接地の配電システムに設置されており、ラインとグラウンド間の電圧がどの位相でも公称の

ライン間電圧の125%を超える可能性がある場合にドライブの損傷を防止するには、グラウンドに接続され

たMOVを切り離す必要があります。MOVを切り離すには、以下の図に示すジャンパを取り外します。

1. ねじを反時計回りに回して緩めます。

2. ジャンパをドライブシャーシから完全に引き抜きます。

3. ねじを適度に締めます。

ジャンパの位置（標準）

各相とグラウンド間のMOVの取り外し

注意： PowerFlex 520 シリーズドライブには、グラウンドに接続する保護用の MOV が含まれます。

ドライブを未接地または抵抗接地の配電システムに設置する場合は、 MOV を切り離す必要があり

ます。

注意：フィルタを内蔵したドライブの MOV を切り離す場合、アースからフィルタコンデンサも切

り離します。

重要ジャンパを取り外してから、ねじを締めます。

電源モジュール

R/L1

S/L2

T/L3

1 2 3 4

Three-PhaseAC Input

Jumper



入力電源の状態

ドライブは、ドライブの定格電圧（20ページの「入力電源の状態」を参照）内の入力電源への直接接続に適し

ています。以下の入力電源状態の表に、部品の損傷や製品寿命の低下を引き起こす可能性のある特定の入力

電源の状態を示します。いずれかの状態が存在する場合、「処置」の欄に記載されるいずれかのデバイスをド

ライブのライン側に取付けてください。

入力電源の状態

(1) 中央の位相が接地済みのニュートラルシステムのオープンデルタで使用するドライブでは、ニュートラルまたはアースの中央にタップされる位相の反対

にある位相は、「スティンガーレグ」、「ハイレグ」、「レッドレグ」などと呼ばれます。このレグは、各接続ポイントのワイヤに赤色やオレンジ色のテー

プを使用して識別することをお奨めします。スティンガーレグは、リアクタの中央の位相 B に接続する必要があります。特定のラインリアクタのパート

番号については、 36 ページの「Bulletin 1321-3R シリーズ・ライン・リアクタ」を参照してください。

(2) 付属品のご注文については、 31 ページの「アクセサリおよび寸法」を参照してください。

一般的な接地の要件

ドライブの安全接地 (PE)は、システムのグラウンドに接続する必要があります。接地インピーダンスは、

使用国および使用地域の産業安全規格/電気関連規約の要件に適合している必要があります。定期的にすべ

ての接地面を点検し、完全な状態であることを確認する必要があります。

標準的な接地

地絡モニタ

システム地絡モニタ (RCD) を使用する場合、有害なトリップを回避するためにタイプB（地絡電流を調整可

能な）デバイスのみを使用する必要があります。

重要 1つの分岐回路ごとに必要なデバイスは1つのみです。分岐の最近接点に取付け、分岐回路の

合計電流に対応できるようにサイズを調整する必要があります。

入力電源の状態処置

ラインインピーダンスが低い（1% ラインリアクタンス未満）。 • ラインリアクタを取付ける。(2)

• 絶縁トランスを取付ける。電源トランスの容量が 120kVA より大きい。

ラインに力率補正コンデンサがある。 • ラインリアクタを取付ける。(2)

• 絶縁トランスを取付ける。ラインに電力遮断が頻繁に起こる。

ラインに 6000V を超える断続的なノイズスパイク（電光）がある。

各相とグラウンド間の電圧が標準ライン間電圧の 125% を超えて

いる。

• グラウンドに接続されるMOVジャンパを取り外す。

• 必要に応じて絶縁トランスを取付けて2次側を接地する。

未接地の配電システム

B 相接地配分システム

240V オープンデルタ構成（スティンガーレグ）(1) • ラインリアクタを取付ける。(2)

SHLD

U/T1V/T2

W/T3

R/L1

S/L2

T/L3

Esc Sel



安全接地 - (PE)

法令で定められたドライブ用の安全接地です。この接地点は、近くの鋼鉄製建材（桁、梁など）、床の接地ロッ

ドやバスバーに接続する必要があります。接地点は、使用国および使用地域の産業安全規格または電気関連

規約に適合している必要があります。

モータグラウンド

モータグラウンドは、ドライブのいずれか1つのアース端子に接続する必要があります。

シールド端子 - SHLD

電源端子台にある安全接地端子のいずれかが、モータ・ケーブル・シールドの接地点になります。モータ・ケー

ブル・シールドは、これらの端子の1つ（ドライブ側）とモータフレーム（モータ側）にも接続する必要があり

ます。シールド終端またはEMI クランプを使用して、安全接地端子へシールドを接続します。アース板また

は配線管のオプションは、ケーブルシールド用の接地点のケーブルクランプに使用することもできます。

シールドケーブルを制御線および信号線に使用する場合、シールドは電源側でのみ接地し、ドライブ側では

接地する必要はありません。

RFI フィルタの接地

フィルタ付きのドライブを使用する場合、比較的大きな接地漏れ電流が発生することがあります。したがっ

て、フィルタは接地済みのAC電源システムでのみ使用し、永久的に取付けて建物の配電グラウンドにしっ

かりと接地（ボンディング）する必要があります。入力電源ニュートラルが、同じ配電グラウンドにしっかり

と接続（ボンディング）されていることを確認してください。接地には、フレキシブルケーブルや誤って切断

される可能性のあるプラグやソケットなどを使用しないでください。地域の規定によっては、冗長接地面が

必要な場合もあります。すべての接地面を定期的に点検し、完全な状態であることを確認してください。

電源配線

100～600V設置で使用可能なモータケーブルのタイプ

ドライブの設置には、各種ケーブルタイプを使用できます。多くの場合、ケーブルを高感度回路から隔離でき

るのであれば、シールドなしのケーブルを使用できます。おおよその目安として、ケーブル長10m（32.8 フィー

ト）当たり 0.3m（1フィート）の間隔が必要です。いかなる場合でも、複数のケーブルを並行して長距離配線し

ないでください。また、絶縁体の厚さが15mil（0.4mm/0.015 インチ）未満のケーブルは使用しないでください。

「クロストーク」を最小限にするために、3 セットを超えるモータリード線を 1つの配線管に敷設しないでく

ださい。配線管当たり 3つを超えるドライブ/モータ接続が必要な場合は、シールドケーブルを使用する必要

があります。

注意：国の法令と規格（NEC、 VDE、 BSI など）および使用地域の規格により、電気機器を安全に設

置するための規定が設けられています。ワイヤタイプ、導線のサイズ、分岐回路保護、および断

路器に関する仕様に従って設置してください。仕様に従わない場合、人体の負傷や機器の損傷を

引き起こす恐れがあります。

注意：誘導電圧による感電を防止するには、配線管内の未使用のワイヤを両端で接地する必要が

あります。同様の理由で、配線管を共有するドライブを点検または設置する場合は、当該配線管

を使用するすべてのドライブを無効にしてください。これにより、「交差した」電源リード線から

の感電の危険性を最小限に抑えることができます。



50°C以上の周囲温度でのUL設置では、600V、90°Cのワイヤを使用する必要があります。

50°C以上の周囲温度でのUL設置では、600V、75°C または90°Cのワイヤを使用する必要があります。

40°C以上の周囲温度でのUL設置では、600V、75°C または90°Cのワイヤを使用する必要があります。

銅線のみを使用してください。ワイヤゲージの要件と推奨事項は、75°C を基準としています。これよりも高

温のワイヤを使用する場合に、ワイヤゲージを小さくしないでください。

非シールド

十分な空間があるか、配線管の電線占有率が制限されている場合、またはその両方に該当する場合は、乾燥

した環境でのドライブの設置に、THHN、THWN、または同等のワイヤを使用できます。絶縁体の厚さが最

小15milで、絶縁同心性に大きな変動がないワイヤを選択してください。

シールド /外装ケーブル

シールドケーブルは、多芯ケーブルの一般的なメリットに加えて、通常のAC ドライブによって生成される

ノイズを大幅に低減できる網組銅シールドの利点も備えています。配電システム内で電気的ノイズの影響

を受ける可能性のある計量器や容量性近接スイッチなど、精密機器を設置する場合は、シールドケーブルを

使用することを強くお奨めします。同じ場所で多数のドライブを使用する場合、EMC規格への適合が必要

な場合、または高度な通信/ ネットワーク接続が必要な場合においても、シールドケーブルを使用すること

をお奨めします。

一部のアプリケーションでは、シールドケーブルにより、シャフト電圧およびベアリングの誘導電流も低減

されます。さらに、シールドケーブルのインピーダンス増加によって、終端抵抗ネットワークなどのモータ

保護デバイスを追加しなくても、モータとドライブ間の距離を延長できる場合もあります。『パルス幅変調

(PWM) AC ドライブの配線および接地のガイドライン』(Pub.No. DRIVES-IN001)の「反射波」を参照してくだ

さい。

温度、柔軟性、湿度などの特性や化学物質に対する耐性など、設置環境によって要求される一般的な仕様を

すべて考慮する必要があります。さらに、被覆率が75%以上であることがケーブル製造メーカによって明記

されている網組シールドを使用する必要があります。フォイルシールドを追加すると、ノイズを大幅に低減

することができます。

推奨ケーブルの例として、Belden® 295xx （xxはゲージを指定）が挙げられます。このケーブルは、PVCジャケッ

トで外装された被覆率100% のフォイルおよび被覆率85% の網組銅（ドレインワイヤ付き）でシールドされ

た4芯XLPE絶縁導線です。

その他のタイプのシールドケーブルも使用できますが、許容ケーブル長が制限される場合があります。特に

最近では、ひねりを加えたTHHN ワイヤの4芯をフォイルシールドでしっかりと覆ったケーブルがありま

す。この構造では、ケーブルに必要なチャージ電流が大幅に増加するため、ドライブ全体の性能が低下する

可能性があります。ドライブでのテスト結果に基づいて個々の距離の表に指定されていない限り、これらの

ケーブルはお奨めできません。また、提供されたリード線の長さ制限に対する性能は不明です。

注意：湿気の多い場所では、 THHN やそれと同等のコーティングが施されたワイヤを使用しないで

ください。


http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/in/drives-in001_-ja-p.pdf


反射波保護

ドライブは、可能な限りモータの近くに取付ける必要があります。長いモータケーブルを使用して取付ける

場合、モータの電圧反射（反射波現象）を制限するために、外付けデバイスの追加が必要になることがありま

す。『パルス幅変調(PWM) AC ドライブの配線および接地のガイドライン』(Pub.No. DRIVES-IN001)の「反射

波」を参照してください。

反射波データは、2～16kHzのすべてのキャリア周波数に適用します。

240V以下の定格では、反射波の影響を考慮する必要はありません。

出力の切り離し

このドライブは、モータを始動/停止する制御入力信号で指令されるように設計されています。モータを始

動/停止するために、デバイスを使用してモータへの出力電源を定期的に切断してから再印加する必要はあ

りません。ドライブの出力電源を使用するモータへの電力を切断する必要がある場合は、補助接点を使用し

て同時にドライブも無効にする必要があります（補助フォルトまたは惰走停止）。

(1) 最大 / 最小サイズは、使用が可能であるというだけで、推奨しているわけではありません。

コモンバス /プリチャージに関する注意事項

ドライブをコモンDCバスのディスコネクトスイッチと共に使用する場合、ディスコネクトスイッチ上の

補助接点をドライブのデジタル入力に接続する必要があります。

推奨されるシールドワイヤ

位置定格 / タイプ説明

標準

（オプション 1）600V、90 °C (194 °F) XHHW2/RHW-2Anixter B209500-B209507、Belden 29501-29507 または

同等品

• XLPE絶縁体付きスズめっき銅4芯導線

• 網組銅 / アルミ箔の組合せによるシールドおよびスズめっき銅の

ドレインワイヤ

• PVCジャケット

標準

（オプション 2）トレイ定格 600V、90 °C (194 °F)

RHH/RHW-2 Anixter OLF-7xxxxx または同等品

• XLPE絶縁体付きスズめっき銅3芯導線

• 5milの1巻き状銅テープ（最小25%のオーバーラップ）、シールド

接触用の3本の裸銅接地導線付き

• PVCジャケット

クラス I & II;ディビジョン

I & II

トレイ定格 600V、90 °C (194 °F)RHH/RHW-2 Anixter 7V-7xxxx-3G または同等品

• XLPE絶縁体付き 3芯裸導線、波型に連続溶接された損傷に強い

アルミニウム製外装付き

• 黒の遮光PVCジャケットで全体を覆う

• AWG 10番以下の3本の銅接地導線

電源端子台のワイヤの仕様

フレーム最小ワイヤサイズ (1) 最小ワイヤサイズ (1) トルク

A 5.3mm2 (10 AWG) 0.8mm2 (18 AWG) 1.76 ～ 2.16Nm（15.6 ～ 19.1 ポンドインチ）

B 8.4mm2 (8 AWG) 2.1mm2 (14 AWG) 1.76 ～ 2.16Nm（15.6 ～ 19.1 ポンドインチ）

C 8.4mm2 (8 AWG) 2.1mm2 (14 AWG) 1.76 ～ 2.16Nm（15.6 ～ 19.1 ポンドインチ）

D 13.3mm2 (6 AWG) 5.3mm2 (10 AWG) 1.76 ～ 2.16Nm（15.6 ～ 19.1 ポンドインチ）

E 26.7mm2 (3 AWG) 8.4mm2 (8 AWG) 3.09 ～ 3.77Nm（27.3 ～ 33.4 ポンドインチ）




I/O配線

モータの始動/停止に関する注意事項

I/O配線に関する重要事項を以下に示します。

• 必ず銅線を使用します。

• 600V以上の絶縁定格のワイヤを推奨します。

• 制御ワイヤと信号ワイヤは、電線から 0.3m（1フィート）以上離す必要があります。

信号ワイヤと制御ワイヤのタイプ

周囲温度50°Cで使用することをお奨めします。

75°Cのワイヤは、周囲温度60°Cで使用します。

90°Cのワイヤは、周囲温度70°Cで使用します。

(1) より線またはソリッドワイヤ。

(2) 高感度回路を使用しないキャビネット内に短いワイヤを収納する場合は、シールド線は必要ではありませんが、使用することをお奨めします。

注意：本ドライブへの AC ラインを定期的に切断 / 再接続してモータの始動と停止を行なうコンタ

クタまたはその他のデバイスにより、ドライブが損傷することがあります。本ドライブは、制御

入力信号を使用してモータの始動 / 停止を行なうように設計されています。入力デバイスを使用

する場合、動作は 1 分間当たり 1 回を超えないように設定してください。これを超えた場合、ド

ライブが損傷する可能性があります。

注意：ドライブの始動 / 停止制御回路には、ソリッドステート部品が使用されています。動作中

の機械装置と偶発的に接触したり、液体、気体、または固体が偶発的に流入したりする危険性が

ある場合は、ドライブの AC ラインを切断するためにハード配線で接続された停止回路を追加する

ことが必要になる場合があります。 AC ラインが切断されると、固有の回生ブレーキ機能の効果が

低下し、モータが惰走停止します。補助ブレーキ方法が必要な場合があります。または、ドライ

ブの安全入力機能を使用します。

重要「Common」というラベルが貼られた I/O端子は、安全接地 (PE)端子に接続されておらず、コモンモード

干渉を大幅に減少できるように設計されています。

注意：電源から 4 ～ 20mA のアナログ入力を駆動すると、部品が損傷する可能性があります。入力

信号を印加する前に適切に構成されていることを確認してください。

推奨される信号ワイヤ

信号タイプ / 使用場所 Belden のワイヤタイプ（または同等品） (1) 説明最小絶縁定格

アナログ I/O&PTC 8760/9460 0.750mm2 (18 AWG)、ツイストペア、100% シールド、

ドレイン付き (2)300V、60°C (140°F)

リモート

ポテンショメータ

8770 0.750mm2 (18 AWG)、3 芯、シールド

エンコーダ / パルス I/O 9728/9730 0.196mm2 (24 AWG)、個別のシールドペア

デジタル I/O に推奨される制御ワイヤ

タイプワイヤタイプ説明最小絶縁定格

非シールド米国 NEC または該当する国または地域の

法令を遵守

– 300V、60°C (140°F)

シールド Belden 8770（または同等品）などの多芯

シールドケーブル

0.750mm2 (18 AWG)、3 芯、シールド



最大制御ワイヤに関する推奨事項

制御ワイヤの長さは30m（100 フィート）を超えないようにしてください。制御信号ケーブル長は、電気環境

と設置方法に応じて異なります。ノイズイミュニティを強化するために、I/O端子台コモンをアース端子/保護アースに接続できます。RS485 (DSI)ポートを使用する場合は、I/O端子C1 もアース端子/保護アースに

接続する必要があります。さらに、通信ノイズイミュニティを強化するには、I/O端子C2をアース端子/保護

アースに接続します。

(1) 最大 / 最小サイズは、使用が可能であるというだけで、推奨しているわけではありません。

機械指令(2006/42/EC)• EN ISO 13849-1 – 機械類の安全性 – 制御システムの安全関連部分 – 第1部：一般的な設計原理

• EN 62061 – 機械類の安全性 – 安全関連の電気、電子、およびプログラマブル電子制御システムの機能

安全

• EN 60204-1 – 機械類の安全性 – 機械類の電気機器 – 第1部：一般的な要件

• EN 61800-5-2 – 可変速電力ドライブシステム – 第5-2部：安全要件 – 機能

接続および接地

(1) 設置によっては、シールド付きエンクロージャが必要です。エンクロージャの入口と EMI フィルタ間のワイヤの長さは可能な限り短くしてください。

(1) オプションの外付けフィルタの詳細は、 38 ページの「アクセサリの寸法」を参照してください。

制御 I/O 端子台のワイヤの仕様

フレーム最小ワイヤサイズ (1) 最小ワイヤサイズ (1) トルク

A ～ E 1.3mm2 (16 AWG) 0.13mm2 (26 AWG) 0.71 ～ 0.86Nm（6.2 ～ 7.6 ポンドインチ）

PowerFlex 520 シリーズの RF 放射に関する規格への準拠および設置要件

フィルタタイプ

標準 / 制限

EN61800-3 カテゴリ C1EN61000-6-3

CISPR11 グループ 1 クラス B

EN61800-3 カテゴリ C2EN61000-6-4

CISPR11 グループ 1 クラス A（入力電源 ≤ 20kVA）

EN61800-3 カテゴリ C3 (I ≤ 100A)CISPR11 グループ 1 クラス A（入力電源 > 20kVA）

内部 – 10m（33 フィート） 20m（66 フィート）

外部 (1) 30m（16 フィート） 100m（328 フィート） 100m（328 フィート）

R/L1S/L2

T/L3

U/T1V/T2

W/T3

EMI fittings and metal conduit

IP 30/NEMA 1/UL Type 1option kit or EMC kit

Shielded enclosure(1)

Building structure steel

Enclosure ground connection

EMI filter

L1'

L2'

L3'

L1

L2

L3

Shielded motor cable

Esc Sel



ヒューズおよびサーキットブレーカの定格

PowerFlex 520シリーズドライブには、分岐回路の短絡保護がありません。入力ヒューズまたは入力サーキッ

トブレーカを取付けることをお奨めします。これらの取付けについては、使用国および使用地域の産業安全

規格/電気関連規約により、追加の要件が規定されている場合があります。

27～30ページの表に、ドライブの定格および推奨する AC ライン入力ヒューズとサーキットブレーカにつ

いての情報が記載されています。両方のタイプの短絡保護が、UL およびIEC 要件で使用できます。ここでは

周囲温度40°C (104°F)およびNEC（全米電気工事規定）に基づく推奨サイズを記載します。使用する国、州、地

域の規定に応じて、異なる定格が必要な場合があります。

ヒューズ

推奨ヒューズタイプを27～30ページの表に示します。使用可能な電流定格が表に記載された定格に一致し

ない場合は、次に高いヒューズ定格を選択してください。

• IEC – BS88（英国規格）Parts 1 & 2(1)、EN60269-1、Parts 1 & 2、タイプGGまたは同等品を使用してください。

• UL – UL クラスCC、T、RK1、またはJを使用してください。

(1) 通常は以下が指定されますが、これがすべてではありません。

Parts 1 & 2 ： AC、 AD、 BC、 BD、 CD、 DD、 ED、 EFS、 EF、 FF、 FG、 GF、 GG、 GH

サーキットブレーカ

「ノンヒューズブレーカ」の一覧は27～30ページに記載されています。これには、インバース・タイム・サー

キット・ブレーカ、瞬時トリップ・サーキット・ブレーカ（モータ回路保護装置）、140M自己保護機能付き組合

せモータコントローラが含まれます。これらのいずれかを必要な保護措置として選択した場合、以下の要件

が適用されます。

• IEC – サーキットブレーカおよび140M自己保護機能付き組合せモータコントローラの両方のタイ

プがIEC設置で使用可能です。

• UL – インバース・タイム・サーキットブレーカおよび指定された140M自己保護機能付き組合せモー

タコントローラのみがUL設置で使用可能です。

Bulletin 140M（自己保護組合せコントローラ）/UL489サーキットブレーカ

Bulletin 140M またはUL489定格サーキットブレーカを使用する場合、分岐回路保護に関するNEC要件を満

たすために、以下のガイドラインに従う必要があります。

• Bulletin 140Mは、シングル・モータ・アプリケーションに使用できます。

• Bulletin 140Mは、ヒューズなしでドライブから上流で使用できます。


Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 201627

PowerFlex 520シ

リー

ズAC

ドライブの仕

様

トブレーカ

照してください。

ーナ接地、または高抵抗接地システムでの使用については UL 規格に

ション

大定格）サーキットブレーカエンク

ロージャ

の最小

容量

（インチ 3）

o. 140U/140G 140M(2)(3)(4)

、J、または T / DLS-R-15 140U-D6D2-B80 140M-C2E-B63 –

、J、または T / DLS-R-20 140U-D6C2-C12 140M-C2E-C10 –

、J、または T / DLS-R-40 140U-D6D2-C25 140M-D8E-C20 –

、J、または T / DLS-R-50 140U-D6D2-C30 140M-F8E-C25 –

ション


ロージャ

の最小

容量

（インチ 3）

o. 140U/140G 140M(2)(3)(4)

C、J、または T / DLS-R-15 140U-D6D2-C10 140M-C2E-B63 –

C、J、または T / DLS-R-15 140U-D6D2-C10 140M-C2E-B63 –

C、J、または T / DLS-R-15 140U-D6D2-C10 140M-C2E-C10 –




または T / 40 140U-D6D2-C25 140M-F8E-C25 –

または T / 40 140U-D6D2-C25 140M-F8E-C25 –

または T / 50 –(5) 140M-F8E-C25 –

または T / 50 –(5) 140M-F8E-C25 –

PowerFlex 520シリーズドライブ用ヒューズおよびサーキッ

100～120V単相入力保護デバイス – フレームA～B

200～240V単相入力保護デバイス – フレームA～B

(1) ドライブがこれより低い電流定格でモータを制御している場合は、ドライブ銘板でドライブの入力電流定格を確認してください。

(2) Bulletin 140M モータ保護装置サーキットブレーカの AIC 定格は異なる可能性があります。 Bulletin 140M モータ保護サーキットブレーカアプリケーション定格を参

(3) 調整可能電流範囲を持つ Bulletin 140M は、電流トリップを装置がトリップしない最小範囲に設定する必要があります。

(4) 手動自己保護機能付き（タイプ E）組合せモータコントローラ、 480Y/277 および 600Y/347 AC 入力について UL 規格にリスト。 480V または 600V デルタ / デルタ、コ

リストされていない。(5) このドライブ定格にはサーキットドライブを選択できません。

Cat. No. 出力定格入力定格

フレーム

サイズ

コン

タク

タCa

t. No

.

IEC アプリケーション（非 UL） UL アプリケー

PF 523 PF 525 通常の

負荷

ヘビーデューティ

電流

(A)

kVA 最大

電流 (1)

ヒューズ

（定格）

サーキットブレーカヒューズ（最

HP kW HP kW 最小値最大値 140U/140G 140M クラス /Cat. N

25A-V1P6N104 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 0.8 6.4 A 100-C09 10 16 140U-D6D2-B80 140M-C2E-B63 クラス RK5、CC25A-V2P5N104 25B-V2P5N104 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 1.3 9.6 A 100-C12 16 20 140U-D6D2-C12 140M-C2E-C10 クラス RK5、CC25A-V4P8N104 25B-V4P8N104 1.0 0.75 1.0 0.75 4.8 2.5 19.2 B 100-C23 25 40 140U-D6D2-C25 140M-D8E-C20 クラス RK5、CC25A-V6P0N104 25B-V6P0N104 1.5 1.1 1.5 1.1 6.0 3.2 24.0 B 100-C23 32 50 140U-D6D2-C30 140M-F8E-C25 クラス RK5、CC

Cat. No. 出力定格入力定格

フレー

ムサ

イズ

コン

タク

タCa

t. No

.



負荷


電流

(A)

kVA 最大

電流 (1)

ヒューズ

（定格）



25A-A1P6N104 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 1.4 5.3 A 100-C09 6 10 140U-D6D2-C10 140M-C2E-B63 クラス RK5、C25A-A1P6N114 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 1.4 5.3 A 100-C09 6 10 140U-D6D2-C10 140M-C2E-B63 クラス RK5、C25A-A2P5N104 25B-A2P5N104 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 1.7 6.5 A 100-C09 10 16 140U-D6D2-C10 140M-C2E-C10 クラス RK5、C25A-A2P5N114 25B-A2P5N114 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 1.7 6.5 A 100-C09 10 16 140U-D6D2-C10 140M-C2E-C10 クラス RK5、C25A-A4P8N104 25B-A4P8N104 1.0 0.75 1.0 0.75 4.8 2.8 10.7 A 100-C12 16 25 140U-D6D2-C15 140M-C2E-C16 クラス RK5、C25A-A4P8N114 25B-A4P8N114 1.0 0.75 1.0 0.75 4.8 2.8 10.7 A 100-C12 16 25 140U-D6D2-C15 140M-C2E-C16 クラス RK5、C25A-A8P0N104 25B-A8P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 8.0 4.8 18.0 B 100-C23 25 40 140U-D6D2-C25 140M-F8E-C25 クラス CC、J、25A-A8P0N114 25B-A8P0N114 2.0 1.5 2.0 1.5 8.0 4.8 18.0 B 100-C23 25 40 140U-D6D2-C25 140M-F8E-C25 クラス CC、J、25A-A011N104 25B-A011N104 3.0 2.2 3.0 2.2 11.0 6.0 22.9 B 100-C37 32 50 140G-G6C3-C35 140M-F8E-C25 クラス CC、J、25A-A011N114 25B-A011N114 3.0 2.2 3.0 2.2 11.0 6.0 22.9 B 100-C37 32 50 140G-G6C3-C35 140M-F8E-C25 クラス CC、J、

http://www.ab.com/en/epub/catalogs/12768/229240/229254/229469/3100802/Application-Ratings.html

28Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 2016

PowerFlex 520シ

リー

ズAC

ドライブの

仕様

PowerFlex 520シリーズドライブ用ヒューズおよびサーキットブレーカ（続き）



または換気機能なしのエンクロージャにこのドライブを取付ける必

ション


ロージャ

の最小

容量

（インチ 3）

o. 140U/140G 140M(3)(4)(5)




、J、または T / DLS-R-20 140U-D6D3-C10 140M-C2E-C10 –

、J、または T / DLS-R-30 140U-D6D3-C15 140M-C2E-C16 –

たは T / 45 140U-D6D3-C25 140M-F8E-C25 –

たは T / 60 –(7) 140M-F8E-C32 –

、J、または T / DLS-R-70 –(7) 140M-F8E-C45 –

たは T / 90 –(7) 140M-F8E-C45 1416.0(6)

たは T / 125 –(7) – –

200～240V 3相入力保護デバイス – フレームA～E






リストされていない。(6) このドライブ電源定格で手動自己保護（タイプ E）組合せモータコントローラを使用する場合は、この列に指定されている最小量を使用して、換気機能付き

要があります。熱に関するアプリケーション固有の要件によっては、より大きなエンクロージャが必要になる場合があります。(7) このドライブ定格にはサーキットドライブを選択できません。

Cat. No.(1)出力定格入力定格

フレー

ムサ

イズ

コン

タク

タCa

t. No

.



負荷


電流

(A)

kVA 最大

電流 (2)

ヒューズ

（定格）



25A-B1P6N104 – 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 0.9 1.9 A 100-C09 3 6 140U-D6D3-B30 140M-C2E-B25 クラス RK5、CC25A-B2P5N104 25B-B2P5N104 0.5 0.4 0.5 0.4 2.5 1.2 2.7 A 100-C09 6 6 140U-D6D3-B40 140M-C2E-B40 クラス RK5、CC25A-B5P0N104 25B-B5P0N104 1.0 0.75 1.0 0.75 5.0 2.7 5.8 A 100-C09 10 16 140U-D6D3-B80 140M-C2E-B63 クラス RK5、CC25A-B8P0N104 25B-B8P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 8.0 4.3 9.5 A 100-C12 16 20 140U-D6D3-C10 140M-C2E-C10 クラス RK5、CC25A-B011N104 25B-B011N104 3.0 2.2 3.0 2.2 11.0 6.3 13.8 A 100-C23 20 32 140U-D6D3-C15 140M-C2E-C16 クラス RK5、CC25A-B017N104 25B-B017N104 5.0 4.0 5.0 4.0 17.5 9.6 21.1 B 100-C23 32 45 140U-D6D3-C25 140M-F8E-C25 クラス CC、J、ま25A-B024N104 25B-B024N104 7.5 5.5 7.5 5.5 24.0 12.2 26.6 C 100-C37 35 63 140G-G6C3-C35 140M-F8E-C32 クラス CC、J、ま25A-B032N104 25B-B032N104 10.0 7.5 10.0 7.5 32.2 15.9 34.8 D 100-C43 45 70 140G-G6C3-C60 140M-F8E-C45 クラス RK5、CC25A-B048N104 25B-B048N104 15.0 11.0 10.0 7.5 48.3 20.1 44.0 E 100-C60 63 90 140G-G6C3-C70 140M-F8E-C45 クラス CC、J、ま25A-B062N104 25B-B062N104 20.0 15.0 15.0 11.0 62.1 25.6 56.0 E 100-C72 70 125 140G-G6C3-C90 –(7)

クラス CC、J、ま


Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 201629

PowerFlex 520シ

リー

ズAC

ドライブの仕

様





ョン

定格）サーキットブレーカ最小エン

クロー

ジャの

容量

（インチ 3）

140U/140G 140M(3)(4)(5)

、または T / DLS-R-6 –(7) 140M-C2E-B25 –

、または T / DLS-R-6 –(7) 140M-C2E-B25 –

、または T / DLS-R-10 –(7) 140M-C2E-B40 –

、または T / DLS-R-10 –(7) 140M-C2E-B40 –

、または T / DLS-R-15 –(7) 140M-C2E-B63 –

、または T / DLS-R-15 –(7) 140M-C2E-B63 –

、または T / DLS-R-15 –(7) 140M-C2E-C10 –

、または T / DLS-R-15 –(7) 140M-C2E-C10 –

、または T / DLS-R-30 –(7) 140M-C2E-C16 –

、または T / DLS-R-30 –(7) 140M-C2E-C16 –

たは T / 35 –(7) 140M-D8E-C20 –

たは T / 35 –(7) 140M-D8E-C20 –

たは T / 40 –(7) 140M-D8E-C20 –

たは T / 40 –(7) 140M-D8E-C20 –

たは T / 60 –(7) 140M-F8E-C32 656.7(6)

たは T / 60 –(7) 140M-F8E-C32 656.7(6)

たは T / 70 –(7) 140M-F8E-C45 656.7(6)

たは T / 70 –(7) 140M-F8E-C45 656.7(6)

たは T / 70 –(7) 140M-F8E-C45 –

たは T / 80 –(7) 140M-F8E-C45 –







リストされていない。(6) このドライブ電源定格で手動自己保護（タイプ E）組合せモータコントローラを使用する場合は、この列に指定されている最小量を使用して、換気機能付き



フレーム

サイズ

コン

タク

タCa

t. No

.

IEC アプリケーション（非 UL） UL アプリケーシ


負荷


電流

(A)

kVA 最大

電流 (2)

ヒューズ

（定格）

サーキットブレーカヒューズ（最大

HP kW HP kW 最小最大値 140U/140G 140M クラス /Cat. No.

25A-D1P4N104 25B-D1P4N104 0.5 0.4 0.5 0.4 1.4 1.7 1.9 A 100-C09 3 6 140U-D6D3-B30 140M-C2E-B25 クラス RK5、CC、J25A-D1P4N114 25B-D1P4N114 0.5 0.4 0.5 0.4 1.4 1.7 1.9 A 100-C09 3 6 140U-D6D3-B30 140M-C2E-B25 クラス RK5、CC、J25A-D2P3N104 25B-D2P3N104 1.0 0.75 1.0 0.75 2.3 2.9 3.2 A 100-C09 6 10 140U-D6D3-B60 140M-C2E-B40 クラス RK5、CC、J25A-D2P3N114 25B-D2P3N114 1.0 0.75 1.0 0.75 2.3 2.9 3.2 A 100-C09 6 10 140U-D6D3-B60 140M-C2E-B40 クラス RK5、CC、J25A-D4P0N104 25B-D4P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 4.0 5.2 5.7 A 100-C09 10 16 140U-D6D3-B60 140M-C2E-B63 クラス RK5、CC、J25A-D4P0N114 25B-D4P0N114 2.0 1.5 2.0 1.5 4.0 5.2 5.7 A 100-C09 10 16 140U-D6D3-B60 140M-C2E-B63 クラス RK5、CC、J25A-D6P0N104 25B-D6P0N104 3.0 2.2 3.0 2.2 6.0 6.9 7.5 A 100-C09 10 16 140U-D6D3-C10 140M-C2E-C10 クラス RK5、CC、J25A-D6P0N114 25B-D6P0N114 3.0 2.2 3.0 2.2 6.0 6.9 7.5 A 100-C09 10 16 140U-D6D3-C10 140M-C2E-C10 クラス RK5、CC、J25A-D010N104 25B-D010N104 5.0 4.0 5.0 4.0 10.5 12.6 13.8 B 100-C23 20 32 140U-D6D3-C15 140M-C2E-C16 クラス RK5、CC、J25A-D010N114 25B-D010N114 5.0 4.0 5.0 4.0 10.5 12.6 13.8 B 100-C23 20 32 140U-D6D3-C15 140M-C2E-C16 クラス RK5、CC、J25A-D013N104 25B-D013N104 7.5 5.5 7.5 5.5 13.0 14.1 15.4 C 100-C23 20 35 140U-D6D3-C25 140M-D8E-C20 クラス CC、J、ま25A-D013N114 25B-D013N114 7.5 5.5 7.5 5.5 13.0 14.1 15.4 C 100-C23 20 35 140U-D6D3-C25 140M-D8E-C20 クラス CC、J、ま25A-D017N104 25B-D017N104 10.0 7.5 10.0 7.5 17.0 16.8 18.4 C 100-C23 25 40 140U-D6D3-C25 140M-D8E-C20 クラス CC、J、ま25A-D017N114 25B-D017N114 10.0 7.5 10.0 7.5 17.0 16.8 18.4 C 100-C23 25 40 140U-D6D3-C25 140M-D8E-C20 クラス CC、J、ま25A-D024N104 25B-D024N104 15.0 11.0 15.0 11.0 24.0 24.1 26.4 D 100-C37 35 63 140G-G6C3-C40 140M-F8E-C32 クラス CC、J、ま25A-D024N114 25B-D024N114 15.0 11.0 15.0 11.0 24.0 24.1 26.4 D 100-C37 35 63 140G-G6C3-C40 140M-F8E-C32 クラス CC、J、ま25A-D030N104 25B-D030N104 20.0 15.0 15.0 11.0 30.0 30.2 33.0 D 100-C43 45 70 140G-G6C3-C50 140M-F8E-C45 クラス CC、J、ま25A-D030N114 25B-D030N114 20.0 15.0 15.0 11.0 30.0 30.2 33.0 D 100-C43 45 70 140G-G6C3-C50 140M-F8E-C45 クラス CC、J、ま25A-D037N114 25B-D037N114 25.0 18.5 20.0 15.0 37.0 30.8 33.7 E 100-C43 45 70 140G-G6C3-C50 140M-F8E-C45 クラス CC、J、ま25A-D043N114 25B-D043N114 30.0 22.0 25.0 18.5 43.0 35.6 38.9 E 100-C60 50 80 140G-G6C3-C60 140M-F8E-C45 クラス CC、J、ま


30Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 2016

PowerFlex 520シ

リー

ズAC

ドライブの

仕様




置する必要があります。


ーション

大定格）サーキットブレーカエンクロージャ

の最小

容量

（インチ 3）

o. 140U/140G 140M(3)(4)(5)

C、J、または T / DLS-R-6 –(8) 140M-C2E-B25 –

C、J、または T / DLS-R-6 –(8) 140M-C2E-B25 –

C、J、または T / DLS-R-10 –(8) 140M-C2E-B40 –

C、J、または T / DLS-R-15 –(8) 140M-D8E-B63 –

C、J、または T / DLS-R-20 –(8) 140M-D8E-C10 –

C、J、または T / DLS-R-25 –(8) 140M-D8E-C16(6) –

C、J、または T / DLS-R-30 –(8) 140M-D8E-C16 –

または T / 50 –(8) 140M-F8E-C25 656.7(7)

または T / 60 –(8) 140M-F8E-C32 656.7(7)

または T / 50 –(8) 140M-F8E-C32 1416.0(7)

または T / 60 –(8) 140M-F8E-C32 1416.0(7)







リストされていない。(6) 140M サーキットブレーカと共に使用する場合、 25A-E9P9104 は 457.2 x 457.2 x 269.8mm （18 x 18 x 10.62 インチ）以上のサイズの通気または非通気エンクロージャに設

(7) このドライブ電源定格で手動自己保護（タイプ E）組合せモータコントローラを使用する場合は、この列に指定されている最小量を使用して、換気機能付き



フレー

ムサ

イズ

コン

タク

タCa

t. No

.

IEC アプリケーション（非 UL） UL アプリケ


負荷


電流

(A)

kVA 最大

電流 (2)

ヒューズ（定格）



25A-E0P9N104 25B-E0P9N104 0.5 0.4 0.5 0.4 0.9 1.4 1.2 A 100-C09 3 6 140U-D6D3-B20 140M-C2E-B25 クラス RK5、C25A-E1P7N104 25B-E1P7N104 1.0 0.75 1.0 0.75 1.7 2.6 2.3 A 100-C09 3 6 140U-D6D3-B30 140M-C2E-B25 クラス RK5、C25A-E3P0N104 25B-E3P0N104 2.0 1.5 2.0 1.5 3.0 4.3 3.8 A 100-C09 6 10 140U-D6D3-B50 140M-C2E-B40 クラス RK5、C25A-E4P2N104 25B-E4P2N104 3.0 2.2 3.0 2.2 4.2 6.1 5.3 A 100-C09 10 16 140U-D6D3-B80 140M-C2E-B63 クラス RK5、C25A-E6P6N104 25B-E6P6N104 5.0 4.0 5.0 4.0 6.6 9.1 8.0 B 100-C09 10 20 140U-D6D3-C10 140M-C2E-C10 クラス RK5、C25A-E9P9N104 25B-E9P9N104 7.5 5.5 7.5 5.5 9.9 12.8 11.2 C 100-C16 16 25 140U-D6D3-C15 140M-C2E-C16 クラス RK5、C25A-E012N104 25B-E012N104 10.0 7.5 10.0 7.5 12.0 15.4 13.5 C 100-C23 20 32 140U-D6D3-C20 140M-C2E-C16 クラス RK5、C25A-E019N104 25B-E019N104 15.0 11.0 15.0 11.0 19.0 27.4 24.0 D 100-C30 32 50 140G-G6C3-C30 140M-F8E-C25 クラス CC、J、25A-E022N104 25B-E022N104 20.0 15.0 15.0 11.0 22.0 31.2 27.3 D 100-C30 35 63 140G-G6C3-C35 140M-F8E-C32 クラス CC、J、25A-E027N104 25B-E027N104 25.0 18.5 20.0 15.0 27.0 28.2 24.7 E 100-C30 35 50 140G-G6C3-C35 140M-F8E-C32 クラス CC、J、25A-E032N104 25B-E032N104 30.0 22.0 25.0 18.5 32.0 33.4 29.2 E 100-C37 40 63 140G-G6C3-C50 140M-F8E-C32 クラス CC、J、



アクセサリおよび寸法

(1) この表では、 5% デューティサイクルに対するレジスタの定格を記載しています。

(2) 常にロックウェル・オートメーションのレジスタを使用することをお奨めします。記載されているレジスタは、さまざまなアプリケーションにおいて

性能を最適化するために厳選されたものです。他のレジスタを使用することもできますが、慎重に選択する必要があります。『PowerFlex Dynamic Braking Resistor Calculator』 (Pub.No. PFLEX-AT001) を参照してください。

(3) 並列接続した 2 つのレジスタが必要です。

(4) 並列接続した 3 つのレジスタが必要です。

ダイナミック・ブレーキ・レジスタ

ドライブ定格最小抵抗Ω ±10%

抵抗Ω ±5% Cat. No.(1)(2)

入力電圧 HP kW

100 ～ 120V50/60Hz単相

0.25 0.2 56 91 AK-R2-091P5000.5 0.4 56 91 AK-R2-091P5001.0 0.75 56 91 AK-R2-091P5001.5 1.1 41 91 AK-R2-091P500

200 ～ 240V50/60Hz単相

0.25 0.2 56 91 AK-R2-091P5000.5 0.4 56 91 AK-R2-091P5001.0 0.75 56 91 AK-R2-091P5002.0 1.5 41 91 AK-R2-091P5003.0 2.2 32 47 AK-R2-047P500

200 ～ 240V50/60Hz3 相

0.25 0.2 56 91 AK-R2-091P5000.5 0.4 56 91 AK-R2-091P5001.0 0.75 56 91 AK-R2-091P5002.0 1.5 41 91 AK-R2-091P5003.0 2.2 32 47 AK-R2-047P5005.0 4.0 18 47 AK-R2-047P5007.5 5.5 16 30 AK-R2-030P1K210.0 7.5 14 30 AK-R2-030P1K215.0 11.0 14 15 AK-R2-030P1K2(3)

20.0 15.0 10 15 AK-R2-030P1K2(3)

380 ～ 480V50/60Hz3 相

0.5 0.4 89 360 AK-R2-360P5001.0 0.75 89 360 AK-R2-360P5002.0 1.5 89 360 AK-R2-360P5003.0 2.2 89 120 AK-R2-120P1K25.0 4.0 47 120 AK-R2-120P1K27.5 5.5 47 120 AK-R2-120P1K210.0 7.5 47 120 AK-R2-120P1K215.0 11.0 43 60 AK-R2-120P1K2(3)

20.0 15.0 43 60 AK-R2-120P1K2(3)

25.0 18.5 27 40 AK-R2-120P1K2(4)

30.0 22.0 27 40 AK-R2-120P1K2(4)

525 ～ 600V50/60Hz3 相

0.5 0.4 112 360 AK-R2-360P5001.0 0.75 112 360 AK-R2-360P5002.0 1.5 112 360 AK-R2-360P5003.0 2.2 112 120 AK-R2-120P1K25.0 4.0 86 120 AK-R2-120P1K27.5 5.5 59 120 AK-R2-120P1K210.0 7.5 59 120 AK-R2-120P1K215.0 11.0 59 60 AK-R2-120P1K2(3)

20.0 15.0 59 60 AK-R2-120P1K2(3)

25.0 18.5 53 60 AK-R2-120P1K2(3)

30.0 22.0 34 40 AK-R2-120P1K2(4)


http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/at/pflex-at001_-en-p.pdf


(1) EMC ラインフィルタのサイズは、ドライブの入力電流に基づいています。詳細は、 29 ページおよび 30 ページの表を参照してください。

(2) この 600V ドライブ定格はフレーム B EMC ラインフィルタに適合する必要があります。

EMC ラインフィルタ

短絡定格 = 100kAドライブ定格

フレームサイズ Cat. No.入力電圧 HP kW 電流 (A)100 ～ 120V50/60Hz単相

0.25 0.2 1.6 A 25-RF011-AL0.5 0.4 2.5 A 25-RF011-AL1.0 0.75 4.8 B 25-RF023-BL1.5 1.1 6.0 B 25-RF023-BL

200 ～ 240V50/60Hz単相

0.25 0.2 1.6 A 25-RF011-AL0.5 0.4 2.5 A 25-RF011-AL1.0 0.75 4.8 A 25-RF011-AL2.0 1.5 8.0 B 25-RF023-BL3.0 2.2 11.0 B 25-RF023-BL

200 ～ 240V50/60Hz3 相

0.25 0.2 1.6 A 25-RF014-AL0.5 0.4 2.5 A 25-RF014-AL1.0 0.75 5.0 A 25-RF014-AL2.0 1.5 8.0 A 25-RF014-AL3.0 2.2 11.0 A 25-RF014-AL5.0 4.0 17.5 B 25-RF021-BL7.5 5.5 24.0 C 25-RF027-CL10.0 7.5 32.2 D 25-RF035-DL15.0 11.0 48.3 E 25-RF056-EL20.0 15.0 62.1 E 25-RF056-EL

380 ～ 480V50/60Hz3 相

0.5 0.4 1.4 A 25-RF7P5-AL1.0 0.75 2.3 A 25-RF7P5-AL2.0 1.5 4.0 A 25-RF7P5-AL3.0 2.2 6.0 A 25-RF7P5-AL5.0 4.0 10.5 B 25-RF014-BL7.5 5.5 13.0 C 25-RF018-CL10.0 7.5 17.0 C 25-RF018-CL15.0 11.0 24.0 D 25-RF033-DL20.0 15.0 30.0 D 25-RF033-DL25.0 18.5 37.0 E 25-RF039-EL30.0 22.0 43.0 E 25-RF039-EL(1)

525 ～ 600V50/60Hz3 相

0.5 0.4 0.9 A 25-RF8P0-BL(2)

1.0 0.75 1.7 A 25-RF8P0-BL(2)

2.0 1.5 3.0 A 25-RF8P0-BL(2)

3.0 2.2 4.2 A 25-RF8P0-BL(2)

5.0 4.0 6.6 B 25-RF8P0-BL7.5 5.5 9.9 C 25-RF014-CL10.0 7.5 12.0 C 25-RF014-CL15.0 11.0 19.0 D 25-RF027-DL20.0 15.0 22.0 D 25-RF027-DL25.0 18.5 27.0 E 25-RF029-EL30.0 22.0 32.0 E 25-RF029-EL(1)

EMC プレート

項目説明

フレーム

サイズ Cat. No.

EMC プレートシールドケーブル用のオプションの接地プレート A 25-EMC1-FAB 25-EMC1-FBC 25-EMC1-FCD 25-EMC1-FDE 25-EMC1-FE



ヒューマン・インターフェイス・モジュール (HIM) のオプションキットとアクセサリ

項目説明 Cat. No.

LCD 画面、リモートパネル取付けデジタル速度制御

CopyCat 対応

IP 66 (NEMA タイプ 4X/12) 屋内専用

2.9m のケーブルが付属

22-HIM-C2S

LCD 画面、リモートハンドヘルドデジタル速度制御フル数字キーボードCopyCat 対応IP 30 (NEMA タイプ 1)1.0m のケーブルが付属オプションのベゼルキット付きパネル取付け

22-HIM-A3

ベゼルキット LCD 画面、パネル取付け、リモートハンドヘルドユニット、IP 30 (NEMA タイプ 1)2.0m の DSI ケーブルが付属

22-HIM-B1

DSI HIM ケーブル（DSI HIM と RJ45 間のケーブル）

1.0m（3.3 フィート） 22-HIM-H10

2.9m（9.51 フィート） 22-HIM-H30

IP 30/NEMA 1/UL タイプ 1 キット

項目説明

フレーム

サイズ Cat. No.

IP 30/NEMA 1/UL タイプ 1 キットフィールド取付けキット。ドライブを IP 30/NEMA 1/UL タイプ 1 エンク

ロージャに変換します。取付けねじとプラスチック製トップパネル

付きの配線管が付属します。

A 25-JBAAB 25-JBABC 25-JBACD 25-JBADE 25-JBAE

制御モジュール・ファン・キット

項目説明

フレーム

サイズ Cat. No.

制御モジュール・ファン・キット周囲温度が最高 70°C の環境または横型ドライブに使用します。 A ～ D 25-FAN1-70CE 25-FAN2-70C

インクリメンタルエンコーダ入力オプション


インクリメンタルエンコーダインクリメンタルエンコーダの入力オプションボード 25-ENC-1

警告： PowerFlex 525 ドライブでは 25-ENC-1 エンコーダのみが適切に機能します。 PowerFlex 527 25-ENC-2などの誤ったエンコーダカードを取付けると、 PowerFlex 525 ドライブが損傷します。

Bulletin 160 から PowerFlex 520 シリーズへの交換用取付けアダプタプレート

項目説明

B160フレーム

サイズ Cat. No.

取付けアダプタプレート既存の Bulletin 160 ドライブを PowerFlex 520 シリーズドライブに交換

する場合に、ドライブに使用します。Bulletin 160 ドライブのフレーム

サイズに基づいたカタログ番号を選択してください。

A 25-MAP-FAB 25-MAP-FB



交換部品

PowerFlex 520 シリーズ電源モジュール

項目説明

PowerFlex 520 シリーズ

電源モジュール

PowerFlex 520 シリーズドライブに対応する交換用電源モジュール。以下が付属します。

• 電源モジュール

• 電源モジュールのフロントカバー

• 電源端子保護カバー

• ヒートシンクファン

出力定格

入力電圧範囲フレームサイズ Cat. No.通常の負荷

ヘビーデューティ（重い負荷）

出力電流 (A)HP kW HP kW

AC100 ～ 120V (-15%、+10%) – 単相入力、0 ～ 230V 3 相出力　 0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 85...132 A 25-PM1-V1P60.5 0.4 0.5 0.4 2.5 85...132 A 25-PM1-V2P51.0 0.75 1.0 0.75 4.8 85...132 B 25-PM1-V4P81.5 1.1 1.5 1.1 6.0 85...132 B 25-PM1-V6P0

AC200 ～ 240V (-15%、+10%) – 単相入力、0 ～ 230V 3 相出力

0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 170...264 A 25-PM1-A1P60.5 0.4 0.5 0.4 2.5 170...264 A 25-PM1-A2P51.0 0.75 1.0 0.75 4.8 170...264 A 25-PM1-A4P82.0 1.5 2.0 1.5 8.0 170...264 B 25-PM1-A8P03.0 2.2 3.0 2.2 11.0 170...264 B 25-PM1-A011

AC200 ～ 240V (-15%、+10%) – EMC フィルタ付き単相入力、0 ～ 230V 3 相出力

0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 170...264 A 25-PM2-A1P60.5 0.4 0.5 0.4 2.5 170...264 A 25-PM2-A2P51.0 0.75 1.0 0.75 4.8 170...264 A 25-PM2-A4P82.0 1.5 2.0 1.5 8.0 170...264 B 25-PM2-A8P03.0 2.2 3.0 2.2 11.0 170...264 B 25-PM2-A011

AC200 ～ 240V (-15%、+10%) – 3 相入力、0 ～ 230V 3 相出力

0.25 0.2 0.25 0.2 1.6 170...264 A 25-PM1-B1P60.5 0.4 0.5 0.4 2.5 170...264 A 25-PM1-B2P51.0 0.75 1.0 0.75 5.0 170...264 A 25-PM1-B5P02.0 1.5 2.0 1.5 8.0 170...264 A 25-PM1-B8P03.0 2.2 3.0 2.2 11.0 170...264 A 25-PM1-B0115.0 4.0 5.0 4.0 17.5 170...264 B 25-PM1-B0177.5 5.5 7.5 5.5 24.0 170...264 C 25-PM1-B02410.0 7.5 10.0 7.5 32.2 170...264 D 25-PM1-B03215.0 11.0 10.0 7.5 48.3 170...264 E 25-PM1-B04820.0 15.0 15.0 11.0 62.1 170...264 E 25-PM1-B062

AC380 ～ 480V (-15%、+10%) – 3 相入力、0 ～ 460V 3 相出力

0.5 0.4 0.5 0.4 1.4 323...528 A 25-PM1-D1P41.0 0.75 1.0 0.75 2.3 323...528 A 25-PM1-D2P32.0 1.5 2.0 1.5 4.0 323...528 A 25-PM1-D4P03.0 2.2 3.0 2.2 6.0 323...528 A 25-PM1-D6P05.0 4.0 5.0 4.0 10.5 323...528 B 25-PM1-D0107.5 5.5 7.5 5.5 13.0 323...528 C 25-PM1-D01310.0 7.5 10.0 7.5 17.0 323...528 C 25-PM1-D01715.0 11.0 15.0 11.0 24.0 323...528 D 25-PM1-D02420.0 15.0 15.0 11.0 30.0 323...528 D 25-PM1-D030



AC380 ～ 480V (-15%、+10%) – EMC フィルタ付き 3 相入力、0 ～ 460V 3 相出力

0.5 0.4 0.5 0.4 1.4 323...528 A 25-PM2-D1P41.0 0.75 1.0 0.75 2.3 323...528 A 25-PM2-D2P32.0 1.5 2.0 1.5 4.0 323...528 A 25-PM2-D4P03.0 2.2 3.0 2.2 6.0 323...528 A 25-PM2-D6P05.0 4.0 5.0 4.0 10.5 323...528 B 25-PM2-D0107.5 5.5 7.5 5.5 13.0 323...528 C 25-PM2-D01310.0 7.5 10.0 7.5 17.0 323...528 C 25-PM2-D01715.0 11.0 15.0 11.0 24.0 323...528 D 25-PM2-D02420.0 15.0 15.0 11.0 30.0 323...528 D 25-PM2-D03025.0 18.5 20.0 15.0 37.0 323...528 E 25-PM2-D03730.0 22.0 25.0 18.5 43.0 323...528 E 25-PM2-D043

AC525 ～ 600V (-15%、+10%) – 3 相入力、0 ～ 575V 3 相出力

0.5 0.4 0.5 0.4 0.9 446...660 A 25-PM1-E0P91.0 0.75 1.0 0.75 1.7 446...660 A 25-PM1-E1P72.0 1.5 2.0 1.5 3.0 446...660 A 25-PM1-E3P03.0 2.2 3.0 2.2 4.2 446...660 A 25-PM1-E4P25.0 4.0 5.0 4.0 6.6 446...660 B 25-PM1-E6P67.5 5.5 7.5 5.5 9.9 446...660 C 25-PM1-E9P910.0 7.5 10.0 7.5 12.0 446...660 C 25-PM1-E01215.0 11.0 15.0 11.0 19.0 446...660 D 25-PM1-E01920.0 15.0 15.0 11.0 22.0 446...660 D 25-PM1-E02225.0 18.5 20.0 15.0 27.0 446...660 E 25-PM1-E02730.0 22.0 25.0 18.5 32.0 446...660 E 25-PM1-E032

PowerFlex 520 シリーズ制御モジュール

項目説明

フレーム

サイズ Cat. No.

PowerFlex 523 制御モジュール PowerFlex 520 シリーズドライブに対応する交換用制御モジュール。

以下が付属します。

• 制御モジュール

• 制御モジュールのフロントカバー

A ～ E 25A-CTM1

PowerFlex 525 制御モジュール 25B-CTM1

その他の部品

項目説明

フレーム

サイズ Cat. No.

PowerFlex 523 制御モジュールの

フロントカバー

制御モジュールの I/O 端子、EtherNet/IP、DSI ポートの交換用カバー A ～ E 25A-CTMFC1

PowerFlex 525 制御モジュールの

フロントカバー

25B-CTMFC1

PowerFlex 520 シリーズ電源

モジュールのフロントカバー

PowerFlex 520 シリーズ電源モジュールの交換用カバー B 25-PMFC-FBC 25-PMFC-FCD 25-PMFC-FDE 25-PMFC-FE

PowerFlex 520 シリーズ電源端子

保護カバー

電源端子の交換用指保護カバー A 25-PTG1-FAB 25-PTG1-FBC 25-PTG1-FCD 25-PTG1-FDE 25-PTG1-FE

PowerFlex 520 シリーズ・ヒート

シンク・ファン・キット

ドライブ電源モジュールの交換用ファン A 25-FAN1-FAB 25-FAN1-FBC 25-FAN1-FCD 25-FAN1-FDE 25-FAN1-FE

出力定格

入力電圧範囲フレームサイズ Cat. No.通常の負荷

ヘビーデューティ（重い負荷）

出力電流 (A)HP kW HP kW



通信オプションキットとアクセサリ


通信アダプタ PowerFlex 520 シリーズドライブに対応する組込み通信オプション

• DeviceNet• デュアルポート EtherNet/IP• PROFIBUS DP-V1

25-COMM-D25-COMM-E2P25-COMM-P

Compact I/O モジュール 3 チャネル 1769-SM2Universal Serial Bus™ (USB)コンバータモジュール

DF1 プロトコルによるシリアル通信を提供し、Connected Components Workbench ソフトウェアと共に使用します。以下が付属します。

• 2m USBケーブル(1)• 20-HIM-H10ケーブル(1)• 22-HIM-H10ケーブル(1)

1203-USB

シリアル・コンバータ・

モジュール

(RS485 から RS232)

DF1 プロトコルによるシリアル通信を提供し、Connected Components Workbench ソフトウェアと共に使用します。以下が付属します。

• DSIから RS232へのシリアルコンバータ (1)• 1203-SFCシリアルケーブル(1)• 22-RJ45CBL-C20ケーブル(1)

22-SCM-232

DSI ケーブル RJ45 間を接続する 2.0m のケーブル、オス - オスコネクタ 22-RJ45CBL-C20

シリアルケーブルロック式薄型コネクタ（シリアルコンバータに接続）および 9 ピン

D-Sub メスコネクタ（コンピュータに接続）付きの 2.0m のシリアル

ケーブル

1203-SFC

スプリッタケーブル RJ45 の 1 ポートを 2 ポートに分割するスプリッタケーブル

（Modbus 専用）

AK-U0-RJ45-SC1

終端抵抗 RJ45 120Ω レジスタ（2 個） AK-U0-RJ45-TR1

端子台 RJ45 2 ポジション端子台（5 個） AK-U0-RJ45-TB2PConnected Components Workbenchソフトウェア

（ダウンロード版または

DVD-ROM）

アレン・ブラドリーのドライブと他のロックウェル・オートメー

ション製品のプログラムと構成を行なう Windows ベースのソフト

ウェアパッケージ。

互換性 :

Windows XP、 Windows Vista、 Windows 7

http://ab.rockwellautomation.com/programmable-controllers/connected-components-workbench-software

Bulletin 1321-3R シリーズ・ライン・リアクタ

出力定格 (1) 入力ラインリアクタ (3)(4) 出力ラインリアクタ (3)(4)

通常の負荷ヘビーデューティ（重い負荷） IP 00 （開放型）

IP 11（NEMA/UL タイプ 1） IP 00 （開放型）

IP 11 （NEMA/UL タイプ 1）

HP kW HP kW Cat. No. Cat. No. Cat. No. Cat. No.

200 ～ 240V 50/60Hz 単相 (2)

0.25 0.2 0.25 0.2 1321-3R4-A 1321-3RA4-A 1321-3R2-D 1321-3RA2-D

0.5 0.4 0.5 0.4 1321-3R8-A 1321-3RA8-A 1321-3R2-D 1321-3RA2-D

1.0 0.75 1.0 0.75 1321-3R8-A 1321-3RA8-A 1321-3R4-A 1321-3RA4-A

2.0 1.5 2.0 1.5 1321-3R18-A 1321-3RA18-A 1321-3R8-A 1321-3RA8-A

3.0 2.2 3.0 2.2 1321-3R18-A 1321-3RA18-A 1321-3R12-A 1321-3RA12-A

200 ～ 240V 50/60Hz 3 相

0.25 0.2 0.25 0.2 1321-3R2-D 1321-3RA2-D 1321-3R2-D 1321-3RA2-D

0.5 0.4 0.5 0.4 1321-3R2-D 1321-3RA2-D 1321-3R2-D 1321-3RA2-D

1.0 0.75 1.0 0.75 1321-3R4-A 1321-3RA4-A 1321-3R4-A 1321-3RA4-A

2.0 1.5 2.0 1.5 1321-3R8-A 1321-3RA8-A 1321-3R8-A 1321-3RA8-A

3.0 2.2 3.0 2.2 1321-3R12-A 1321-3RA12-A 1321-3R12-A 1321-3RA12-A

5.0 4.0 5.0 4.0 1321-3R18-A 1321-3RA18-A 1321-3R18-A 1321-3RA18-A

7.5 5.5 7.5 5.5 1321-3R25-A 1321-3RA25-A 1321-3R25-A 1321-3RA25-A

10.0 7.5 10.0 7.5 1321-3R35-A 1321-3RA35-A 1321-3R35-A 1321-3RA35-A

15.0 11.0 15.0 11.0 1321-3R45-A 1321-3RA45-A 1321-3R45-A 1321-3RA45-A

20.0 15.0 15.0 11.0 1321-3R55-A (ND)1321-3R45-A (HD)

1321-3RA55-A (ND)1321-3RA45-A (HD)

1321-3R55-A (ND)1321-3R45-A (HD)

1321-3RA55-A (ND)1321-3RA45-A (HD)





(1) 15HP (11kW) 以下の通常の負荷とヘビーデューティ（重い負荷）の定格は、 200 ～ 240V 3 相 15 HP (11kW) ドライブ以外は同じです。

(2) 単相アプリケーションに対しては、外部のコイルを介して 2 つの電源コンダクタそれぞれを配線し、中央をオープンのままにすることで、標準の 3 相リアクタを使用することができます。

(3) 記載されているカタログ番号は、 3% インピーダンス用です。 5% インピーダンス・リアクタ・タイプも利用できます。『1321 Power Conditioning Products Technical Data』、 Pub. No. 1321-TD001 を参照してください。

(4) 入力ラインリアクタのサイズは NEC 基本モータ電流値に基づいて決定されました。出力ラインリアクタのサイズは VFD 定格出力電流値に基づいて決定さ

れました。

380 ～ 480V 50/60Hz 3 相

0.5 0.4 0.5 0.4 1321-3R2-B 1321-3RA2-B 1321-3R2-B 1321-3RA2-B

1.0 0.75 1.0 0.75 1321-3R4-C 1321-3RA4-C 1321-3R4-C 1321-3RA4-C

2.0 1.5 2.0 1.5 1321-3R4-B 1321-3RA4-B 1321-3R4-B 1321-3RA4-B

3.0 2.2 3.0 2.2 1321-3R8-C 1321-3RA8-C 1321-3R8-C 1321-3RA8-C

5.0 4.0 5.0 4.0 1321-3R12-B 1321-3RA12-B 1321-3R12-B 1321-3RA12-B

7.5 5.5 7.5 5.5 1321-3R12-B 1321-3RA12-B 1321-3R12-B 1321-3RA12-B

10.0 7.5 10.0 7.5 1321-3R18-B 1321-3RA18-B 1321-3R18-B 1321-3RA18-B

15.0 11.0 15.0 11.0 1321-3R25-B 1321-3RA25-B 1321-3R25-B 1321-3RA25-B

20.0 15.0 15.0 11.0 1321-3R35-B (ND)

1321-3R25-B (HD)

1321-3RA35-B (ND)

1321-3RA25-B (HD)

1321-3R35-B (ND)

1321-3R25-B (HD)

1321-3RA35-B (ND)

1321-3RA25-B (HD)

25.0 18.5 20.0 15.0 1321-3R35-B 1321-3RA35-B 1321-3R35-B 1321-3RA35-B

30.0 22.0 25.0 18.5 1321-3R45-B (ND)1321-3R35-B (HD)

1321-3RA45-B (ND)1321-3RA35-B (HD)

1321-3R45-B (ND)1321-3R35-B (HD)

1321-3RA45-B (ND)1321-3RA35-B (HD)

525 ～ 600V 50/60Hz 3 相

0.5 0.4 0.5 0.4 1321-3R1-C 1321-3RA1-C 1321-3R1-C 1321-3RA1-C

1.0 0.75 1.0 0.75 1321-3R2-B 1321-3RA2-B 1321-3R2-B 1321-3RA2-B

2.0 1.5 2.0 1.5 1321-3R4-C 1321-3RA4-C 1321-3R4-C 1321-3RA4-C

3.0 2.2 3.0 2.2 1321-3R4-B 1321-3RA4-B 1321-3R4-B 1321-3RA4-B

5.0 4.0 5.0 4.0 1321-3R8-C 1321-3RA8-C 1321-3R8-C 1321-3RA8-C

7.5 5.5 7.5 5.5 1321-3R12-B 1321-3RA12-B 1321-3R12-B 1321-3RA12-B

10.0 7.5 10.0 7.5 1321-3R12-B 1321-3RA12-B 1321-3R12-B 1321-3RA12-B

15.0 11.0 15.0 11.0 1321-3R18-B 1321-3RA18-B 1321-3R18-B 1321-3RA18-B

20.0 15.0 15.0 11.0 1321-3R25-B (ND)1321-3R18-B (HD)

1321-3RA25-B (ND)1321-3RA18-B (HD)

1321-3R25-B (ND)1321-3R18-B (HD)

1321-3RA25-B (ND)1321-3RA18-B (HD)

25.0 18.5 20.0 15.0 1321-3R35-C (ND)1321-3R25-C (HD)

1321-3RA35-C (ND)1321-3RA25-C (HD)

1321-3R35-C (ND)1321-3R25-C (HD)

1321-3RA35-C (ND)1321-3RA25-C (HD)

30.0 22.0 25.0 18.5 1321-3R35-C (ND)1321-3R25-B (HD)

1321-3RA35-C (ND)1321-3RA25-B (HD)

1321-3R35-C (ND)1321-3R25-B (HD)

1321-3RA35-C (ND)1321-3RA25-B (HD)

Bulletin 1321-3R シリーズ・ライン・リアクタ

出力定格 (1) 入力ラインリアクタ (3)(4) 出力ラインリアクタ (3)(4)

通常の負荷ヘビーデューティ（重い負荷） IP 00 （開放型）

IP 11（NEMA/UL タイプ 1） IP 00 （開放型）

IP 11 （NEMA/UL タイプ 1）

HP kW HP kW Cat. No. Cat. No. Cat. No. Cat. No.


http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/td/1321-td001_-en-p.pdf


アクセサリの寸法IP 30/NEMA 1/UL タイプ1キット – 寸法の単位はmm（インチ）

フレームサイズ A B C D E F G HA 72.0 (2.83) 219.0 (8.62) 172.0 (6.77) 57.5 (2.26) 152.0 (5.98) 92.7 (3.65) 6.0 (0.24) 140.0 (5.51)B 87.0 (3.43) 218.0 (8.58) 172.0 (6.77) 72.5 (2.85) 180.0 (7.09) 92.7 (3.65) 6.0 (0.24) 168.0 (6.61)C 109.0 (4.29) 255.0 (10.04) 184.0 (7.24) 90.5 (3.56) 222.0 (8.66) 92.7 (3.65) 6.0 (0.24) 207.0 (8.15)D 130.0 (5.12) 295.0 (11.61) 212.0 (8.35) 116.0 (4.57) 260.0 (10.24) – 6.0 (0.24) 247.0 (9.74)E 185.0 (7.28) 350.0 (13.78) 279.0 (10.98) 160.0 (6.30) 300.0 (11.81) – 7.6 (0.30) 280.0 (11.02)

C

F

G

Esc Sel

A

15.0

(0.5

9)

H

E

B

D51.1 (2.01)

21.0 (0.82)

135.

4 (5

.33)

111.

9 (4

.41)

88.2

(3.4

7)64

.7 (2

.55)

ø21.5 (ø0.85)

66.1 (2.60)63.1 (2.48)

33.5 (1.32)23.9 (0.94)

128.

5 (5

.06)

108.

5 (4

.27)

88.3

(3.4

8)67

.3 (2

.65)

ø21.5 (ø0.85)ø27.5 (ø1.08)

123.

3 (4

.85)

82.2

(3.2

4)

80.5 (3.17)66.5 (2.62)

34.5 (1.36)26.5 (1.04)

ø21.5 (ø0.85)

ø27.5 (ø1.08)

109.

8 (4

.32)

153.

3 (6

.04)

96.0 (3.78)

44.0 (1.73)30.0 (1.18)

70.0 (2.76)

ø21.5 (ø0.85)

ø33.5 (ø1.32)

127.5 (5.02)82.5 (3.25) 62.5 (2.46)

42.5 (1.67)

212.

0 (8

.35)

181.

0 (7

.13)

164.

0 (6

.46)

ø21.5 (ø0.85)ø43.7 (ø1.72)

フレーム A

フレーム B

フレーム C

フレーム D

フレーム E



制御モジュール・ファン・キット – 寸法の単位はmm（インチ）

フレームサイズ A B C D E FA 72.0 (2.83) 152.0 (5.98) 57.5 (2.26) 140.0 (5.51) 56.0 (2.20) 99.8 (3.93)B 87.0 (3.43) 180.0 (7.09) 72.5 (2.85) 168.0 (6.61) 56.0 (2.20) 99.8 (3.93)C 109.0 (4.29) 220.0 (8.66) 90.5 (3.56) 207.0 (8.15) 56.0 (2.20) 99.8 (3.93)D 130.0 (5.12) 260.0 (10.24) 116.0 (4.57) 247.0 (9.72) 56.0 (2.20) 99.8 (3.93)E 196.0 (7.72) 300.0 (11.81) 185.0 (7.28) 280.0 (11.02) 196.0 (7.72) 114.3 (4.50)

仕様 25-FAN1-70C 25-FAN2-70C

定格電圧 DC24V

動作電圧 DC14 ～ 27.6V入力電流 0.1A 0.15A

速度（基準） 7000rpm 4500 ±10%rpm

最大気流（ゼロ静圧時） 0.575m3/ 分 1.574m3/ 分最大気圧（ゼロ気流時） 7.70mmH2O 9.598mmH2O

音響ノイズ 40.5 dB-A 46.0 dB-A

絶縁体の種類 UL クラス Aフレームサイズフレーム A ～ D フレーム Eワイヤサイズ 0.32mm2 (22 AWG)

トルク 0.29 ～ 0.39Nm（2.6 ～ 3.47 ポンドインチ）

Esc Sel

A

32.0

(1.2

6)

B

D

C

Esc Sel

CA

52.0

(2.0

5)

B

D

EE

F

A

F

フレーム A ～ D フレーム E



EMC ラインフィルタ – 寸法の単位はmm（インチ）

安全トルクオフ機能

PowerFlex 525安全トルクオフ機能は、他の安全コンポーネントと共に使用する場合に、セーフオフに関する

EN ISO 13849およびEN62061に基づく保護、および再始動に対する保護を提供します。PowerFlex 525安全ト

ルクオフ機能は、安全制御システム内の1つのコンポーネントです。システム内のコンポーネントを適切に

選択して使用し、オペレータに対して目的のレベルの安全保護を実現してください。

PowerFlex 525安全トルクオフの概要

PowerFlex 525安全トルクオフ機能を以下に示します。

• EN IEC 61800-5-2に規定される安全トルクオフ (STO)機能を提供します。

• ゲートファイア信号がドライブの絶縁ゲート・バイポーラ・トランジスタ (IGBT) 出力装置に送信され

ることをブロックします。これにより、IGBTがモータのトルク生成に必要なシーケンスで切換わるこ

とを防止します。

• 他の安全装置と組合せて使用すると、システムの「安全トルクオフ」機能の要件を満たし、EN ISO 13849-1に準拠したカテゴリ 3 / PL (d)、ならびにEN 62061、IEC 61508、およびEN 61800-5-2に準拠したSIL CL2を達成することができます。

フレームサイズ A B C D E F G H IA 55.0 (2.17) 72.0 (2.83) 234.0 (9.21) 30.0 (1.18) 223.0 (8.78) 54.0 (2.13) 20.0 (0.79) 23.0 (0.91) 5.5 (0.22)B 70.0 (2.76) 87.0 (3.43) 270.0 (10.63) 35.0 (1.38) 258.0 (10.16) 58.0 (2.28) 25.0 (0.98) 24.0 (0.94) 5.5 (0.22)C 70.0 (2.76) 109.0 (4.29) 275.0 (10.83) 37.0 (1.46) 263.0 (10.35) 76.0 (2.99) 25.0 (0.98) 28.0 (1.10) 5.5 (0.22)D 80.0 (3.15) 130.0 (5.12) 310.0 (12.20) 33.0 (1.30) 298.0 (11.73) 90.0 (3.54) 33.0 (1.30) 28.0 (1.10) 5.5 (0.22)E 80.0 (3.15) 155.0 (6.10) 390.0 (15.35) 33.0 (1.30) 375.0 (14.76) 110.0 (4.33) 33.0 (1.30) 28.0 (1.10) 5.5 (0.22)

重要この機能は、ドライブシステムまたはマシンの影響を受ける領域のみで機械的な作業を実施す

る場合に適しています。電気安全は提供されません。

AD

E

G H

AD

E

G H

H BF

F

C E

I

ø5.5(ø0.22)

B

C E

F

FI

ø5.5(ø0.22)

BLACK BLACK

L1 L2 L3BLACK

YELLOW&

GREEN

フレーム A ～ D フレーム E



EC型式試験証明書

TÜV Rheinlandにより、PowerFlex 525安全トルクオフ機能がEC指令2006/42/ECの補遺Iに規定されるマシン

の要件に準拠し、さらに、以下に記載する関連規格にも準拠していることが証明されています。

• EN ISO 13849-1 – 機械類の安全性 – 制御システムの安全関連部分 – 第1部：一般的な設計原理（PowerFlex525 STOはカテゴリ 3 / PL(d)を達成）

• EN 61800-5-2 – 可変速電力ドライブシステム – 第5-2部：安全要件 – 機能（PowerFlex 525 STOはSIL CL 2を達成）

• EN 62061 – 機械類の安全性 – 安全関連の電気、電子、およびプログラマブル電子制御システムの機能

安全

• IEC 61508第1-7部電気/電子/プログラマブル電子安全関連システムの機能安全 – 第1-7部

TÜV は、PowerFlex 525 STO がEN ISO 13849-1 に基づくカテゴリ 3/ PL(d) およびEN 62061/EN 61800-5-2/IEC 61508に基づく SIL 2 までのアプリケーションで使用できることも証明しています。

TÜV Rheinlandの証明書は、http://www.rockwellautomation.com/products/certification/から入手できます。

安全概念

PowerFlex 525安全トルクオフ機能は、EN ISO 13849-1に基づくカテゴリ 3/ PL(d)およびEN 62061/EN 6180-5-2/IEC 61508に基づく SIL 2 までの安全アプリケーションでの使用に適しています。

さらに、PowerFlex 525 STO機能を安全アプリケーションで他のコンポーネントと共に使用すると、EN ISO13849-1に基づくカテゴリ 3/ PL(e)全体およびEN 62061/IEC 61508に基づく SIL 3を達成します。これは44ペー

ジの例3で示されています。

安全要件は認証時の標準電流に基づきます。

PowerFlex 525 STO機能は、非出力状態を安全状態とみなす安全関連アプリケーション向けの機能です。ここ

に記載される例はすべて、標準的な機械安全および非常停止(ESD) システムに対して非出力状態を安全状

態として確保することを基準としています。

PFDおよびPFHデータ

PFD と PFHの計算は、EN61508の第6部の式に基づいています。

この表では、20年のプルーフテスト間隔のデータおよび各種構成データ変更時の最悪の場合の効果を表し

ています。

20 年のプルーフテスト間隔の PFD および PFH

項目値

PFD 6.62E-05（MTTF = 3593 年）

PFHD 8.13E-10SFF 83%DC 62.5%CAT 3HFT 1 (1oo2)PTI 20 年ハードウェアタイプタイプ A


http://www.rockwellautomation.com/products/certification/


安全応答時間

安全停止をトリガする入力信号条件が発生してから構成済みの停止タイプを開始するまでの安全応答時

間は100msec（最大）です。

接続例

例1 – 惰走停止動作による安全トルクオフ接続(SIL 2/PL d)

(1) エンクロージャを推奨。注： EN ISO 13849-2 で説明されている通りに外部配線エラーモードを考慮する必要があります。このエラーモードを排除するため

に、エンクロージャまたはその他の措置を使用してください。

(2) スイッチと PowerFlex 525 の両方を同じエンクロージャに取付ける場合、セーフティリレーが不要な場合があります。

Stop

StartA1 S21 S11 S52 41 13 23 33

A2

24V DCcommon

+24V DC

S22 S14 S34 42 14 24 34

MSR

GuardMasterTrojanGate

E-Stoplatchingbutton

+24V DC

PF 525

Stop

Start

Gate controlpower supply

Gate controlcircuit

AC lineinput power

S1

S2

M

(1)

Stop

Start

GuardMasterTrojanGate

E-Stoplatchingbutton

+24V DC

PF 525

Stop

Start


Gate controlcircuit

AC lineinput power

S1

S2

M

(2)

停止カテゴリ 0 – 惰走





(2) 各安全入力は電源から 6mA の電力を消費します。

例2 – 制御停止動作による安全トルクオフ接続(SIL 2/PL d)



Stop

Start

+24V DC

PF 525

Stop

Start

Dig. comm


Gate controlcircuit

AC lineinput power

S1

S2

M

Stop

Start

+24V DC

PF 525

Stop

Start

Dig. comm


Gate controlcircuit

AC lineinput power

S1

S2

M

(1)

(2)

(2)

S11

S21

S12

S22

13

14

23

24

L11

A1

S34

L12

A2

SI

24V DC Supply

24V DC COM

E-Stop

Y32

0

AM

MM

Reset

Reset

停止カテゴリ 0 – 2 台の PowerFlex 525 ドライブで惰走

24V DCCommon

+24V DC

GuardMasterTrojan

Stop

Start

A1 S21 S11 S52 S12

A2 X1 X2

13 23

14 24

S33

Y2

S34

Y1X3

37 47 57

38 48 58X4

S22

Y39 Y40

MinotaurMSR138DP

Gate+24V DC

PF 525

Stop

Start


Gate controlcircuit

AC lineinput power

S1

S2

M

(1)

停止カテゴリ 1 – 制御



例3 – +24V外部電源を使用した惰走停止動作による安全トルクオフ接続(SIL 3/PL e)



Closed

Open

External +24V DC

24V DC COM

MSR127TP

Reset

+24V DC

PF 525

Stop

Start

COM


Gate controlcircuit

AC lineinput power

S1

S2

X1 AUX

X2

A1 Coil

A2

Externalcontactor

100-C100S-C

13 23 33

14 24 34

M

A1 S11 S52 S12 13 23 33 41

S21 S22 S34 A2 14 24 34 42

(1)

停止カテゴリ 0 – 惰走



参考資料

以下の資料には、ロックウェル・オートメーションの関連する製品についての詳細が記載されています。

上記の資料はhttp://www.rockwellautomation.com/literature/で参照またはダウンロードできます。紙による技術資料のご注文は、当社または当社代理店にご連絡ください。

マニュアル名 PublicationPowerFlex 520-Series Adjustable Frequency AC Drive User Manual（PowerFlex 520 シリーズ可変周波数 AC ドライブユーザーズマニュアル）

520-UM001

PowerFlex 4-Class Human Interface Module (HIM) DSI Quick Reference 22HIM-QR001 PowerFlex 525 Embedded EtherNet/IP Adapter User Manual 520COM-UM001 PowerFlex 25-COMM-D DeviceNet Adapter User Manual 520COM-UM002 PowerFlex 25-COMM-E2P EtherNet/IP Adapter User Manual 520COM-UM003 PowerFlex 25-COMM-P PROFIBUS DP Adapter User Manual 520COM-UM004 Dynamic Braking Resistor Calculator PFLEX-AT001

Wiring and Grounding Guidelines for PWM AC Drives（パルス幅変調 (PWM) AC ドライブの配線および接地のガイドライン） DRIVES-IN001 Preventive Maintenance of Industrial Control and Drive System Equipment DRIVES-TD001

Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Control（ソリッドステート装置のアプリケーション、設置、

および保守のための安全ガイドライン）

SGI-1.1


http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/520-um001_-ja-e.pdf

http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/qr/22him-qr001_-en-p.pdf

http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/520com-um001_-en-e.pdf




http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/at/pflex-at001_-en-p.pdf


http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/td/drives-td001_-en-p.pdf

http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/in/sgi-in001_-en-p.pdf

http://www.rockwellautomation.com/literature/

Allen-Bradley、 Rockwell Software、 Rockwell Automation、 PowerFlex、 Connected Components Workbench、 Studio 5000、 DriveTools SP、 AppView、 CustomView、 QuickView、 MainsFree Programming、および PointStop は、

Rockwell Automation, Inc. の商標です。

Rockwell Automation が所有しない商標については、各企業に所有されています。

Publication 520-TD001E-JA-E - July 2016 Copyright © 2016 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved.

お客様へのご注意

ソリッドステート機器はエレクトロメカニカル機器とは動作特性が異なります。『ソリッド・ステート・コ

ントロール　ソリッドステート機器のアプリケーション、設置、および保守のための安全ガイドライン』

(Pub.No. SGI-1.1) (当社の営業所またはhttp://www.rockwellautomation.com/literature/からオンラインで入手可

能)には、ソリッドステート機器とハード配線エレクトロメカニカル機器との重要な相違点が記載されてい

ます。さらにソリッドステート機器はいろいろな用途に使われることからも、この機器の取扱責任者はそ

の使用目的が適切であるかどうかを充分確認してください。

当社では、いかなる場合も、本機器の使用または適用により発生した間接的または派生的な損害について一

切の責任を負いません。

本書で示す図表やプログラム例は本文を容易に理解できるように用意されているものであり、その結果と

しての動作を保証するものではありません。個々の用途については数値や条件が変わってくることが多い

ため、当社では図表などで示したアプリケーションを実際の作業で使用した場合の結果については責任を

負いません。

本書に記載されている情報、回路、機器、装置、ソフトウェアの利用に関して特許上の問題が発生しても、当

社は一切責任を負いません。製品改良のため、仕様などを予告なく変更することがあります。

当社の書面による許可なく本書の全部または一部を複製することは禁じられています。

マニュアルに関するご意見やご要望

お客様のコメントはより良いマニュアル作りに役立ちます。マニュアルの改善についてご提案があれば、

フォーム(Pub.No. RA-DU002 (http://www.rockwellautomation.com/literature/から入手可能))にご意見を記入し

てお送りください。

http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/in/sgi-in001_-en-p.pdf


http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/du/ra-du002_-en-e.pdf


Documents

PowerFlex 520 シリーズAC ドライブの仕様 - DDS (Distributor ......4 Pub. No. 520-TD001E-JA-E - July 2016 PowerFlex 520 シリーズAC ドライブの仕様 • 1 つのアナログ出力(1)