Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.lg.com
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
MONITOR LCD
IPS225VIPS235V
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte túto príručku a odložte si ju pre budúce použitie.
MODEL MONITORA LCD
SLOVENČINA
2
SK
SLOVENČINA
OBSAH
OBSAH
3 MONTÁŽAPRÍPRAVA3 Rozbalenie4 Súčastiatlačidlá6 Inštaláciamonitora6 -Pripojeniezákladnestojana6 -Odpojeniepodstavca7 -Umiestnenienastôl8 -Umiestnenienastenu
10 POUŽÍVANIEMONITORA10 Pripojeniekpočítaču10 -PripojenieD-SUB10 -PripojenieDVI-D10 -PripojenieHDMI
12 PRISPÔSOBENIENASTAVENÍ12 Prístupkhlavnýmponukám13 Prispôsobenienastavení13 -Nastaveniaponuky14 - PICTURE15 - COLOR16 - DISPLAY16 - VOLUME17 - OTHERS18 NastaveniaMODE19 NastaveniaDUALPACKAGE
20 RIEŠENIEPROBLÉMOV
22 TECHNICKÉPARAMETRE22 IPS225V23 IPS235V24 Prednastavenérežimy(rozlíšenie)24 Indikátor
3S
KSLO
VENČINAMONTÁŽ A PRÍPRAVA
MONTÁŽAPRÍPRAVA
RozbalenieSkontrolujte,čisavškatuliproduktunachádzajúnasledujúcepoložky.Akniektorédoplnkychýbajú,obráťtesanamiestnehopredajcu,uktoréhosteproduktzakúpili.Obrázkyprezentovanévtejtopríručkesamôžuodlišovaťodskutočnéhovzhľaduproduktuapríslušenstva.
y Abystezabezpečilibezpečnosťadlhúživotnosťproduktu,nepoužívajtežiadneneschválenépríslu-šenstvo. y Zárukasanevzťahujenaakékoľvekpoškodeniealebozraneniespôsobenépoužívanímneschválené-hopríslušenstva.
y Príslušenstvododanésproduktomsamôžeujednotlivýchmodelovlíšiť. y Technicképarametreproduktualeboobsahtejtopríručkysamôžuzmeniťbezpredchádzajúcehoupozorneniavdôsledkuinováciefunkciíproduktu. y Používateľbyvzáujmedodržaniaštandardovproduktumalpoužívaťtienenésignálovékáble(kábel D-SUB/kábelDVI)sferitovýmjadrom.
VAROVANIE
POZNÁMKA
Základňastojana
KábelnapájaniaCD(používateľskápríruč-ka)/karta
KábelD-SUB(Tentokábelmôžebyťpripojenýkzariadeniueštepreddodaním.)
KábelDVI-D(Tentokábelniejesúčasťoudo-dávkyvovšetkýchkrajinách.)
Správaokvalitezobrazenia
4
SK
SLOVENČINA
MONTÁŽ A PRÍPRAVA
Súčastiatlačidlá
Kontrolkanapájania y Svieti:zapnuté y Nesvieti:vypnuté
Pripájacípanel(Pozritestr.10)
Tlačidlo(Pozritestr.13)
(Napájacietlačidlo)
5S
KSLO
VENČINAMONTÁŽ A PRÍPRAVA
Tlačidlo PopisMENU Prístupkhlavnýmponukám.(Pozritestr.13)
OSDLOCKED/UNLOC-KED(OSDUZAMKNU-TÉ/ODOMKNUTÉ)
Tátofunkciavámumožňujeuzamknúťaktuálneovládaciena-stavenia,abyichnebolomožnéneúmyselnezmeniť.StlačteaniekoľkosekúndpodržtetlačidloMENU.Malobysazobraziťhlásenie„OSDLOCKED(OSDUZAMKNUTÉ)“.OvládacieprvkyOSDmôžetekedykoľvekodblokovaťstlače-nímtlačidlaMENUajehopodržanímpodobuniekoľkýchse-kúnd.Malobysazobraziťhlásenie„OSDUNLOCKED(OSDODOMKNUTÉ)“.
MODE PoužitetototlačidloprevstupdomenuUSER,MOVIE,TEXT,PHOTO,sRGB(Pozritestr.18)
DUAL PoužitetototlačidloavstúptedomenuDUALMONITORaDUALWEB(Pozritestr.19).AUTO Keďkonfigurujetenastaveniadispleja,vždystlačtetlačidloAUTOnainštalačnomOSD
monitora.(Podporujesalenvanalógovomrežime)Režimnajlepšiehozo-brazenia
1920 x 1080
INPUT(VSTUP) Môžetezvoliťvstupnýsignál. y Keďsapripojanajmenejdvavstupnésignály,môžetesivybrať,ktorývstupnýsignálchcetesledovať(D-SUB/DVI/HDMI).
y Keďjepripojenýlenjedensignál,automatickysarozpozná.PredvolenénastaveniejeD-SUB.
EXIT(UKONČIŤ) UkončiťOSD(displejnaobrazovke).
(Napájacietlačidlo) Zapínanieavypínanienapájania.Kontrolkanapájania Akdisplejpracujesprávne(režimzapnutia),napájacíindikátor
svietinamodro.Akjedisplejvrežimespánku,napájacíindiká-torblikánamodro.
6
SK
SLOVENČINA
MONTÁŽ A PRÍPRAVA
InštaláciamonitoraPripojeniezákladnestojana
1 Položtemonitorobrazovkousmeromnadolnarovnýavypodloženýpovrch.
Položtenapovrchpenovúrohožalebojemnúochrannútkaninu,abysteochrániliobrazovkuprepoškodením.
y Tátoilustráciaznázorňujevšeobecnýmo-delpripojenia.Vášmonitorsamôželíšiťodpoložiekzobrazenýchnaobrázku. y Zariadenieneprenášajtehorenohamiucho-penímlenzapodkladovýstojan.Moholbyspadnúťapoškodiťsaalebovámzraniťnohu.
VAROVANIE
VAROVANIE
Odpojeniepodstavca
1 Položtemonitorobrazovkousmeromnadolnarovnýavypodloženýpovrch.
2 Vytiahnitezákladňustojana a telostojana z monitora.
2 Základňustojanapripojteapotomzatiahniteskrutkuotáčanímdopravapomocoumince.
Základňastojana
Základňastojana
7S
KSLO
VENČINAMONTÁŽ A PRÍPRAVA
Umiestnenienastôl
1 Zdvihnitemonitor,položtehonastôlaupravtehodozvislejpolohy.Nechajtemedzeruodsteny(najmenej)10cmkvôlidostatočnémuvetraniu.
2 Zapojtenapájacíkábeldozásuvky.
3 Stlačenímtlačidla (napájanie)naprednejstranepaneluzapnitenapájanie.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Keďnastavujeteuhol,nedržtespodnýrámmo-nitora,akosauvádzananasledujúcomobráz-ku,abystesineporaniliprsty.
Počasnastavovaniauhlamonitorasanedotý-kajteaninestláčajteobrazovku.
VAROVANIE
Predpremiestnenímmonitoranainémiestoodpojtenapájacíkábel.Inakmôžedôjsťkzá-sahuelektrickýmprúdom.
Akchceteprispôsobiťuholsklonumonitoravzhľadomnamiesto,odkiaľhosledujete,mô-žetehonakláňaťvrozsahuod+15do-5stup-ňov.
VAROVANIE
POZNÁMKA
Prednáčasť Zadnáčasť
15- 5
8
SK
SLOVENČINA
MONTÁŽ A PRÍPRAVA
UmiestnenienastenuKvôlidostatočnémuvetraniunechajtenakaždejstranemedzeruodstenypribližne10cm.Podrob-nýpopisinštalácievámposkytnevášpredajca.Naštudujtepríručkukinštaláciianastaveniuvoli-teľnésklopnéhodržiakanastenu.
Keďmonitorinštalujetepomocouzariadenianaupevnenienastenu(voliteľnédiely),montujtehoopatrne,abynespadol.PoužitenižšiešpecifikovanýštandardVESA. y 784,8mm(30,9palca)amenej*Hrúbkapodložkydržiakanastenu:2,6mm*Skrutka:Φ4,0mmxvýška0,7mmxdĺžka
10mm y 787,4mm(31,0palca)aviac*PoužiteštandardnúpodložkuaskrutkypredržiakynastenuVESA.
10 cm
10 cm
10 cm10 cm
PoužívaniebezpečnostnéhosystémuodspoločnostiKensington
Konektorbezpečnostnéhosystémuodspoločnos-tiKensingtonjeumiestnenýnazadnejstranemo-nitora.Ďalšieinformácieoinštaláciiapoužívanínájdetevpríručkedodanejsbezpečnostnýmsys-témomodspoločnostiKensingtonalebonawebo-vejlokalitehttp://www.kensington.com.
KáblombezpečnostnéhosystémuodspoločnostiKensingtonprepojtemonitorsostolom.
ZabezpečovacísystémKensingtonjevoliteľ-ný.Môžetehoobstaraťvbežnýchpredajniachselektrospotrebičmi.
POZNÁMKA
9S
KSLO
VENČINAMONTÁŽ A PRÍPRAVA
y Predpremiestňovanímaleboinštalácioumonitoranajprvodpojtenapájacíkábel.Inakmôžedôjsťkzásahuelektrickýmprúdom. y Akmonitornainštalujetenastropalebonanaklonenústenu,môžespadnúťaspôsobiťvážnezranenie. y PoužívajtelenschválenýdržiaknastenuspoločnostiLGaobráťtesanamiestnehopredajcualebokvalifikovanýchpracovníkov. y Nepriťahujteskrutkyprílišsilno,pretožetýmmôžedôjsťkpoškodeniumonitoraaanulova-niuvašejzáruky. y Používajtelenskrutkyadržiakynastenu,kto-réspĺňajúnormyasociácieVESA.Zárukasanevzťahujenaakékoľvekpoškodeniealebozraneniespôsobenénesprávnympoužívanímalebopoužívanímnesprávnehopríslušenstva.
y Použiteskrutky,ktorésúnazoznameštan-dardnýchparametrovskrutiekasociácieVESA. y Súpravadržiakanastenubudeobsahovaťinštalačnúpríručkuapotrebnésúčasti. y Držiaknastenupredstavujevoliteľnépríslu-šenstvo.Ďalšiepríslušenstvomôžeteobsta-raťuvášhopredajcu. y Dĺžkaskrutieksamôžeujednotlivýchdržia-kovnastenulíšiť.Uistitesa,žepoužívatesprávnudĺžku. y Bližšieinformácienájdetevpríručkedoda-nejsdržiakomnastenu.
VAROVANIE
POZNÁMKA
Model IPS225V/IPS235V
VESA(AxB) 100 x 100Štandardnáskrutka M4Početskrutiek 4
10
SK
SLOVENČINA
POUŽÍVANIE MONITORA
POUŽÍVANIEMONITORA
Pripojeniekpočítaču y TentomonitorpodporujefunkciuPlug&Play*.*Plug&Play:Počítačrozpoznápripojenéza-riadenie,ktorépoužívateliapripojakpočítačuazapnú,bezkonfiguráciezariadeniaalebozása-hupoužívateľa.
PripojenieD-SUBPrenášaanalógovývideosignáluzpočítačadomonitora.PripojtePCkmonitorupomocoudoda-néhosignálovéhokáblapre15-kolíkovýkonektorD-Subpodľanasledujúcichobrázkov.
y AdaptérMacPripoužívaníspočítačomAppleMacin-toshbudetepotrebovaťšpeciálnyzástrčko-výadaptér,ktorýjenevyhnutnýnakonverziu15-kolíkovéhoD-SUBVGAkonektorasvy-sokouhustotou(3rady)napriloženomkáblina15-kolíkový2-radovýkonektor.
y PripojeniepomocoukonektoravstupnéhosignálovéhokáblaD-SubprepočítačeMa-cintosh
y AkpoužívatePCsrozhranímHDMI,môžedochádzaťkproblémomskompatibilitou.
POZNÁMKA
POZNÁMKA
PripojenieDVI-DSlúžinaprenosdigitálnehovideosignáluzpo-čítačadomonitora.PrepojtepočítačamonitorprostredníctvomkáblaDVIpodľanasledujúcichobrázkov.
PripojenieHDMISlúžinaprenosdigitálnehoobrazovéhoazvuko-véhosignáluzpočítačaaleboA/Vzariadeniadomonitora.PrepojtepočítačaleboA/VzariadenieamonitorprostredníctvomkáblaHDMIpodľanasle-dujúcichobrázkov.
11S
KSLO
VENČINAPOUŽÍVANIE MONITORA
y AkchcetekmonitorupripojiťdvaPC,kmoni-torupripojtekáblenaprenossignálu(D-SUB/DVI-D/HDMI). y Akmonitorzapnete,kýmjestudený,obrazmôžeblikať.Jetobežné. y Naobrazovkesamôžuobjavovaťčervené,zelenéalebomodrébody.Jetobežné.
y Funkcia„Samonastavenieobrazu“.Tátofunkciaposkytujepoužívateľoviopti-málnenastaveniaobrazu.Keďpoužívateľpoprvýkrátpripojímonitor,tátofunkciaau-tomatickynakonfigurujeoptimálnenastave-niaobrazuprejednotlivésignálovévstupy.(Podporujesalenvanalógovomrežime.)
y Funkcia„AUTO“.Aksapripoužívanízariadeniaalebozmenerozlíšeniaobrazovkyvyskytnúproblémyakorozmazanieobrazu,rozmazaniepísmen,blikanieobrazovkyalebonaklopenieobra-zovky,rozlíšenieupravtestlačenímtlačidlafunkcieAUTO.(Podporujesalenvanalógo-vomrežime.)
POZNÁMKA POZNÁMKA
y Pripojtevstupnýsignálnykábelaupevnitehootá-čanímskrutiekvsmerehodinovýchručičiek. y Nepritláčajtenaobra-zovkuprstnadlhšiudobu,pretožetomôževiesťkdočasnéhoskresleniuobrazu. y Naobrazovkeneponechávajtedlhšíčasnehybnýobraz,abynedošlokvypáleniuobrazu.Akjetomožné,používajtešetričobrazovky.
VAROVANIE Funkciasamonastaveniaobrazu
Stlačenímnapájaciehotlačidlanaprednejstranepaneluzapnitenapájanie.Keďsazapnenapája-niemonitora,funkcia„SelfImageSetting(Samo-nastavenieobrazu)“saautomatickyspustí.(Pod-porujesalenvanalógovomrežime)
12
SK
SLOVENČINA
PRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
PRISPÔSOBENIENASTAVENÍ
Prístupkhlavnýmponukám
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 Stlačtepožadovanúpoložkuponuky.
3 Zmeňtehodnotupríslušnejpoložkyponukystláčanímtlačidielnaprednejstranemonitora.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.
Tlačidlánamonitore
MONITOR SETUP
MENU(Pozritestr.13)Nastavujemožnostiobrazovky.
DUAL(Pozritestr.19)Nastavujeobrazovku
EXIT(UKONČIŤ)ZavrieponukuOSD.
INPUT(VSTUP)Nastavíexternývstup.
MODE(Pozritestr.18)Nastavujerežim
AUTO(Pozritestr.11)Optimalizujerozlíšenie.
Vzávislostiodtypuvstupnéhosignálusapovoliarozličnépoložkyponuky. y RežimD-SUB/DVI:MENU(PONUKA),MODE,DUAL,AUTO,INPUT(VSTUP),EXIT(UKONČIŤ) y RežimHDMI:MENU(PONUKA),MODE,INPUT(VSTUP),EXIT(UKONČIŤ)
POZNÁMKA
13S
KSLO
VENČINAPRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
PrispôsobenienastaveníNastaveniaponuky
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaMENUzobraztemožnostivponukeOSD.
3 Hodnotynastavujtestláčanímtlačidielnaprednejstranemoni-tora.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaprogramusúpopísanénižšie.
Ponuka Pod-menu Analógové Digitálny HDMI PopisPICTURE BRIGHTNESS
CONTRASTSHARPNESS
● ● ● Prenastaveniesvetlosti,kontrastuaostrostiobrazovky
BLACKLEVEL ● Prenastavenievyrovnávacejúrovne
COLOR COLORTEMP(PRESET/USER)
● ● ● PrenastaveniefarbyobrazovkyGAMMA
COLORRESET
DISPLAY HORIZONTALVERTICAL ● Prenastaveniepozícieobrazovky
CLOCKPHASE ●Prezlepšenieprehľadnostiastabilityobrazovky
OVERSCAN ●
VOLUME ● Prenastaveniehlasitosti
OTHERS LANGUAGEPOWERINDICATOR ● ● ●
Prenastaveniestatusuobrazovkyapreužívateľsképrostredie
WHITEBALANCE ●
ORIGINALRATIO ● ● ●
SUPERENERGYSAVING ● ● ●
FACTORYRESET ● ● ●
y Analog(Analógový):vstupD-SUB(analógovýsignál). y Digital(Digitálny):vstupDVI-D(digitálnysignál). y HDMI:vstupHDMI(digitálnyvstup).
14
SK
SLOVENČINA
PRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
PICTURE
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaMENUzobraztemožnostivponukeOSD.
3 StláčanímtlačidielnaprednejstranemonitoravybertefunkciuPICTUREanastavtepríslušnévoľby.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaobrazusúpopísanénižšie:
Ponuka PopisBRIGHTNESS Prenastaveniesvetelnostiobrazovky.CONTRAST PrenastaveniekontrastuobrazovkySHARPNESS Prenastaveniejasnostiobrazovky.BLACKLEVEL Môžetenastaviťúroveňodsadenia.Akzvolítemožnosť„HIGH(VYSOKÉ)“,obrazovkabudejasná;
akzvolítemožnosť„LOW(NÍZKE)“,obrazovkabudetmavá.(lenpreHDMIvstup) y Offset(Odsadenie):Vrámcikritériívideosignáluideonajtmavšíobraz,akýmonitordokážezobraziť.
15S
KSLO
VENČINAPRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
COLOR
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaMENUzobraztemožnostivponukeOSD.
3 StláčanímtlačidielnaprednejstranemonitoravybertefunkciuCOLORanastavtepríslušnévoľby.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaobrazusúpopísanénižšie:
Ponuka PopisCOLORTEMP PRESET(PREDVOĽBA)
Vybertefarbyobrazovky. y WARM(TEPLÉ):Nastavteobrazovkunatepléfarby(viacčervenej). y MEDIUM(STREDNÉ):Nastavteobrazovkunastrednetepléfarby. y COOL(STUDENÉ):Nastavteobrazovkunastudenéfarby(viacmodrej).USER(POUŽÍVATEĽSKÉ)•SIXCOLOR: Nastavujeaukladáfarbyanasýteniaprešesťfarieb(RED/GREEN/BLUE/
CYAN/MAGENTA/YELLOW),abybolužívateľspokojnýspožiadavkaminafarby
HUE Upravujefarbuobrazovky
SATURATION Upravujeostrosťfariebnaobrazovke.Nižšiehodnotyznamenajúmenšieostrosťajasnejšiefarby,zatiaľčoväčšieostrosťznamenátmavšiefarby.
•RED(ČERVENÁ):•GREEN(ZELENÁ):•BLUE(MODRÁ):
Nastavtevlastnúhladinučervenejfarby.Nastavtevlastnúhladinuzelenejfarby.Nastavtevlastnúhladinumodrejfarby.
GAMMA Nastavtevlastnégamahodnotu:1.8/2.0/2.2/2.4/2.6.Namonitorespôsobívyššiegamahodnotysvetlejšíobrazanižšiegamahodnotytmavšieobraz
COLORRESET Zrušianastaveniefariebavrátiichdopôvodnéhonastaveniaprejednotku.
16
SK
SLOVENČINA
PRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
DISPLAY
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaMENUzobraztemožnostivponukeOSD.
3 StláčanímtlačidielnaprednejstranemonitoravybertefunkciuDISPLAYanastavtepríslušnévoľby.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaobrazusúpopísanénižšie:
VOLUME
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaMENUzobraztemožnostivponukeOSD.
3 StláčanímtlačidielnaprednejstranemonitoravybertefunkciuVOLUMEanastavtepríslušnévoľby.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaobrazusúpopísanénižšie:
Ponuka PopisHORIZONTAL Prepresúvanieobrazudoľavaadoprava.VERTICAL Prepresúvanieobrazuhoreadole.CLOCK Preminimalizáciuviditeľnýchvertikálnychmriežokčiprúžkovnapozadí
obrazovky.Horizontálneveľkosťobrazovkysatiežzmení.PHASE Prenastaveniezaostreniaobrazovky.Tátopoložkaumožníodstrániťvšetkyhorizontálnerušivé
prvkyaobjasníčizaostríobrazznakov.OVERSCAN NavyberanierozsahuvýstupnýchobrazovpreDTVčasovanievHDMIvstupu
(lenpreHDMIvstup).Odporúčaniefunkciepreotočenie,keďjenapojenénaAVvybavenia.
Ponuka PopisVOLUME Prenastaveniehlasitostislúchadiel(lenpreHDMIvstup)
17S
KSLO
VENČINAPRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
OTHERS
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaMENUzobraztemožnostivponukeOSD.
3 StláčanímtlačidielnaprednejstranemonitoravybertefunkciuOTHERSanastavtepríslušnévoľby.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaobrazusúpopísanénižšie:
Ponuka PopisLANGUAGE Prevýberjazyka,vktoromsúzobrazenékontrolnémená.POWERINDICATOR
PoužitetútofunkciuprenastavenieindikátoranapájanianaprednejstranemonitoranaONaOFF.AknastavíteOFF,taksavypne.AknastavítekedykoľvekON,taksaindikátornapájaniavždyzapne.
WHITEBALANCE
Akjevýstupkartyprevideoinýakopožaduješpecifikácie,mužasazmeniťúroveňfariebzdôvodupokriveniesignáluvidea.Akpoužijetetútofunkciu,taksaúroveňsignálunastavítak,abyzodpovedalaštandardnémuvýstupukartyvidea,aumožnítakoptimálnyobraz.Aktivujtetútofunkciu,keďsúnaobrazovkebielejačiernejfarby.
ORIGINALRATIO WIDE(ŠIROKOUHLÉ)Prepínanaceloobrazovkovýrežimpodľavstupnéhoobrazovéhosignálu.ORIGINAL(ORIGINÁLNE)Zmenípomerstránvstupnéhoobrazovéhosignálunapôvodnúhodnotu.*Tátofunkciafungujelenvprípade,akjevstupnérozlíšenienižšieakozákladnýpomermonitora(16:9).
SUPERENERGYSAVING
NastavífunkciuSUPERENERGYSAVING(SUPERŠETRENIEENERGIE).ON(ZAP.) ZapnefunkciuSUPERENERGYSAVING(SUPERÚSPORAENERGIE)slúžiacu
našetrenieenergie.OFF(VYP.) VypnefunkciuSUPERENERGYSAVING(SUPERÚSPORAENERGIE).RESET(VYNULOVAŤ)
ObnovíodhadyhodnôtcelkovejúsporyspotrebyenergieaemisiíCO2.
FACTORYRESET
Obnovtevšetkypredvolenénastaveniaokremnastavenia,„LANGUAGE“.Stlačtetlačidlá◄,►aihneďresetujte.
y TOTALPOWERREDUCTION(CELKOVÁÚSPORAENERGIE):Koľkoenergiesaušetrípripoužívanímonitora. y TOTALCO2REDUCTION(CELKOVÉZNÍŽENIECO2):PrepnezfunkcieTOTALPOWERREDUCTION(CELKOVÁÚSPORAENERGIE)nafunkciuCO2. y SAVINGDATA(W/h)(DÁTAOÚSPORE(W/h))
545mm(21,5palcov) 584mm(23palcov)
SUPERSAVING(SUPERÚSPORA) 4W/h 5W/h
LEDSAVING(ÚSPORALED) 15W/h 12W/h
y Dátaoúsporesúzávisléodtypupanelu.Pretobysatietohodnotymaliukaždéhopaneluodinéhovýrobcuodlišovať. y SpoločnosťLGvyčíslilatietohodnotypomocou„vysielanéhovideosignálu“. y FunkciaLEDSaving(ÚsporaLED)označuje,koľkoenergiejemožnéušetriťpripoužívanípaneluWLEDnamiestoCCFL. y FunkciaSUPERSAVING(SUPERÚSPORA)označuje,koľkoenergiejemožnéušetriťpripoužívanífunkcieSUPERENERGYSAVING(SUPERÚSPORAENERGIE).
POZNÁMKA
18
SK
SLOVENČINA
PRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
NastaveniaMODE
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaMODEzobraztemožnostivponukeOSD.
3 Hodnotynastavujtestláčanímtlačidielnaprednejstranemonitora.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaprogramusúpopísanénižšie.
Ponuka PopisUSER Režim,vktoromužívateľmôževšetkoupraviť.Môžeupraviťrežimfariebvhlavnommenu.MOVIE Režim,kedyjeoptimálnenastavenáobrazovkaprenajlepšieprezeranievidea.TEXT Režim,kedyjeoptimálnenastavenáobrazovkaprenajlepšiuprácustextom.PHOTO Režim,kedyjeoptimálnenastavenáobrazovkaprenajlepšieprezeranieobrázkov.sRGB Režim,kedyjeobrazovkanastavenápreštandardnésRGB.
19S
KSLO
VENČINAPRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
y Keďjemonitorvúspornomrežimesvoľbouúspornéhorežimupočítača,takstlačenímakejkoľvekklávesyavybraniavoľbyduálnysamonitorvrátidonormálnehorežimu.
POZNÁMKA
NastaveniaDUALPACKAGE
1 AkchcetezobraziťponukusOSDnanastaveniemonitora,stlačteľubovoľnétlačidlonaprednejstranemonitora.
2 StlačenímtlačidlaDUALzobraztemožnostivponukeOSD.
3 Hodnotynastavujtestláčanímtlačidielnaprednejstranemonitora.
4 VýberompoložkyEXIT(SKONČIŤ)opustiteponukuOSD.Aksachcetevrátiťdoponukyoúroveňvyššiealebonastaviťinépoložkyponuky,použitetlačidlo( ).
Dostupnénastaveniaprogramusúpopísanénižšie.
Ponuka PopisDUALMONITOR OFF VyberieOFF,jeDUALMONITORvypnutý
EXTENDED PrivybraniafunkcieEXTENDEDmôžeužívateľpoužiťdruhýmonitorakorozšírenýrežimprimárnehomonitora.
CLONE PrivybraniafunkcieCLONE,užívateľmôžepoužívaťdruhýmonitorakodanýrežimprimárnehomonitora.
DUALWEB ON Pomáhaužívateľovisurfovaťefektívnepowebetým,žeichrozdelínadve.Pomáhaaranžovaťapresúvaťzapnutéoknonaobrazovke.Pomáhaužívateľovikontrolovaťrozdelenáokná.
OFF AkvyberieteOFF,jeDUALWEBvypnutý.
*Predpoužitímtejtofunkcie,inštalujteprosímprogramDUALPACKAGE.*LenprevstupD-SUB/DVI-D
20
SK
SLOVENČINA
RIEŠENIE PROBLÉMOV
RIEŠENIEPROBLÉMOVKýmzavolátedoservisu,overtesinasledovné.NezobrazísažiadenobrazJepripojenýnapájacíkábelkdis-pleju?
y Skontrolujte,čijenapájacíkábelsprávnezapojenýdozásuvky.
Svietikontrolkanapájania? y Razstlačtenapájacietlačidlo.Jenapájaniezapnuté?Napájacíin-dikátorsvietinamodroalebonaze-leno?
y Nastavtejasakontrast.
Blikákontrolkanapájania? y Akjedisplejvrežimeúsporyenergie,skústeobrazobnoviťpohybommyšialebostlačenímľubovoľnéhotlačidlanaklávesnici.
y SkústezapnúťPC.Zobrazujesanaobrazovkehláse-nie„OUTOFRANGE(MIMOROZ-SAH)“?
y Totohláseniesazobrazí,keďsignálzpočítača(grafickejkarty)jemimorozsahuhorizontálnejalebovertikálnejfrekvenciedispleja.Na-študujtesičasť„Technicképarametre“vtejtopríručkeadisplejnakon-figurujteznovu.
Zobrazujesanaobrazovkehlásenie„CHECKSIGNALCABLE(SKON-TROLUJTESIGNÁLOVÝKÁBEL)“?
y Totohláseniesazobrazí,keďniejepripojenýsignálovýkábelmedzipočítačomadisplejom.Skontrolujtesignálovýkábelaskústeznova.
Zobrazujesanaobrazovkehlásenie„OSDLOCKED(OSDUZAMKNUTÉ)“?ZobrazísapostlačenítlačidlaMENUhlásenie„OSDLOCKED(OSDUZAMKNUTÉ)”?
y Môžeteuzamknúťaktuálneovládacienastavenia,abyichnebolomožnéneúmyselnezmeniť.OvládacieprvkyOSDmôžetekedykoľ-vekodblokovaťstlačenímtlačidlaMENUajehopodržanímpodobuniekoľkýchsekúnd:zobrazísahlásenie„OSDUNLOCKED(OSDODOMKNUTÉ)”?
ZobrazovanýobrazjenesprávnyPolohaobrazujenesprávna y StlačenímtlačidlaAUTOautomatickynastavteobraznamonitorena
optimálnenastavenie.Vpozadíobrazovkysúviditeľnézvisléčiaryalebopruhy.
y StlačenímtlačidlaAUTOautomatickynastavteobraznamonitorenaoptimálnenastavenie.
Horizontálnyšumnaobrazealebonezreteľnézobrazeniepísmen.
y StlačenímtlačidlaAUTOautomatickynastavteobraznamonitorenaoptimálnenastavenie.
y PrejditenapoložkyOvládacípanel►Displej►Nastavenia a na-stavtedisplejnaodporúčanérozlíšeniealebonaoptimálnenastave-nie.Nastaveniefariebnakonfigurujtenaviacako24bitov(vernéfar-by).
21S
KSLO
VENČINARIEŠENIE PROBLÉMOV
ZobrazovanýobrazjenesprávnyČiernobielyobrazalebonezvyčajnéfarbynaobrazovke.
y Skontrolujte,čijesignálovýkábelsprávnepripojený.Vprípadepotre-byhodotiahniteskrutkovačom.
y Skontrolujte,čijevideokartasprávnezasunutádoslotu. y Nakonfigurujtenastaveniefariebnaviacako24bitov(vernéfarby)podpoložkamiOvládacípanel ► Nastavenia.
Obrazovkabliká. y Skontrolujte,čijeobrazovkanastavenánaprekladanýrežimaakáno,zmeňtenastavenienaodporúčanérozlíšenie.
Zobrazujesahlásenie„Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)(NeznámymonitorPlug&Play(VESADDC))“?Nainštalovalistezobrazovacíovlá-dač?
y NezabudnitenainštalovaťzobrazovacíovládačzCD(alebodiskety)sozobrazovacímiovládačmipribalenéhokdispleju.Prípadnetiežmô-žeteovládačprevziaťzwebovejlokality:http://www.lg.com.
y Skontrolujte,čivideokartapodporujefunkciuPlug&Play.
y PrejditenaOvládacípanel►Displej►Nastaveniaaskontrolujte,čibolazmenenáfrekvenciaale-borozlíšenie.Akáno,obnovteodporúčanenastavenievideokarty. y Akniejezvolenéodporúčané(optimálne)rozlíšenie,písmenámôžubyťrozmazanéaobrazovkamôžebyťtmavá,zrezanáaleboskreslená.Uistitesa,žestezvoliliodporúčanérozlíšenie. y Spôsobnastaveniamôžezávisieťodpočítačaaoperačnéhosystému,pričomvyššieuvedenérozlíše-nienemusíbyťpodporovanévzhľadomnanedostatočnývýkonvideokarty.Vtomtoprípadesaobráť-tenavýrobcupočítačaalebovideokarty.
VAROVANIE
22
SK
SLOVENČINA
TECHNICKÉ PARAMETRE
TECHNICKÉPARAMETRE
Displej Typobrazovky 54,5cm(21,5-palcový)plochýpanelTFTLCDsaktívnoumatricouPovrchprotioslneniuViditeľnáuhlopriečka:54,5cm
Rozstupbodov 0,247mmx0,247mm(rozstuppixelov)Synchronizáciavstupu Horizontálnafrekvencia 30kHzaž83kHz(automaticky)
Vertikálnafrekvencia 56Hzaž75Hz(D-SUB,DVI-D)56Hzaž61Hz(HDMI)
Formavstupu SamostatnásynchronizáciaDigitálnaVideovstup Signálovývstup 15-kolíkovýkonektorD-SUB/konektorDVI-D(Digitálny)
KonektorHDMIFormavstupu AnalógovýRGB(0,7Vp-p/75ohm),digitálny
Rozlíšenie Max. D-SUB(analógovýrežim):1920x1080@60HzDVI/HDMI(digitálnyrežim):1920x1080@60Hz
Odporúčané VESA1920x1080@60HzPlug&Play DDC2B(analógový/digitálnyrežim/HDMI)Spotrebaenergie Režimzapnutia:31W(typ.)
Režimspánku≤0,3WRežimvypnutia≤0,3W
Napájacívstup AC100-240V~50/60Hz1,0ARozmery(Šírkaxvýškaxhĺbka)
Vrátanestojana 51,3cmx39,8cmx19,1cmBezstojana 51,3cmx31,2cmx5,9cm
Hmotnosť 3,2kgRozsahnaklonenia -5°až15°Environmentálnepodmienky
PrevádzkováteplotaPrevádzkovávlhkosť
10°Caž35°C10%až80%
TeplotapriskladovaníVlhkosťpriskladovaní
-20°Caž60°C5%až90%,bezkondenzácie
Základňastojana Pripojený(),Odpojený(O)Napájacíkábel Typnástennejzásuvky
Technicképarametreproduktuuvedenévyššiesamôžuzmeniťbezpredchádzajúcehoupozorneniavdôsledkuinováciefunkciíproduktu.
IPS225V
23S
KSLO
VENČINATECHNICKÉ PARAMETRE
TECHNICKÉPARAMETRE
Displej Typobrazovky 58,4cm(23-palcový)plochýpanelTFTLCDsaktívnoumatricouPovrchprotioslneniuViditeľnáuhlopriečka:58,4cm
Rozstupbodov 0,265mmx0,265mm(rozstuppixelov)Synchronizáciavstupu Horizontálnafrekvencia 30kHzaž83kHz(automaticky)
Vertikálnafrekvencia 56Hzaž75Hz(D-SUB,DVI-D)56Hzaž61Hz(HDMI)
Formavstupu SamostatnásynchronizáciaDigitálnaVideovstup Signálovývstup 15-kolíkovýkonektorD-SUB/konektorDVI-D(Digitálny)
KonektorHDMIFormavstupu AnalógovýRGB(0,7Vp-p/75ohm),digitálny
Rozlíšenie Max. D-SUB(analógovýrežim):1920x1080@60HzDVI/HDMI(digitálnyrežim):1920x1080@60Hz
Odporúčané VESA1920x1080@60HzPlug&Play DDC2B(analógový/digitálnyrežim/HDMI)Spotrebaenergie Režimzapnutia:35W(typ.)
Režimspánku≤0,3WRežimvypnutia≤0,3W
Napájacívstup AC100-240V~50/60Hz1,0ARozmery(Šírkaxvýškaxhĺbka)
Vrátanestojana 54,7cmx41,7cmx19,1cmBezstojana 54,7cmx33,1cmx5,9cm
Hmotnosť 3,6kgRozsahnaklonenia -5°až15°Environmentálnepodmienky
PrevádzkováteplotaPrevádzkovávlhkosť
10°Caž35°C10%až80%
TeplotapriskladovaníVlhkosťpriskladovaní
-20°Caž60°C5%až90%,bezkondenzácie
Základňastojana Pripojený(),Odpojený(O)Napájacíkábel Typnástennejzásuvky
Technicképarametreproduktuuvedenévyššiesamôžuzmeniťbezpredchádzajúcehoupozorneniavdôsledkuinováciefunkciíproduktu.
IPS235V
24
SK
SLOVENČINA
TECHNICKÉ PARAMETRE
HDMIČASOVANIA
Režimydispleja(rozlíšenie) Horizontálnafrekvencia(kHz) Vertikálnafrekvencia(Hz)
480P 31,50 60576P 31,25 50720P 37,50 50720P 45,00 601080i 28,12 501080i 33,75 601080P 56,25 501080P 67,50 60 Odporúčanýrežim
Indikátor
Režim FarbaLEDRežimZapnuté ModráRežimspánku BlikajúcamodráRežimVypnuté Vyp.
Prednastavenérežimy(rozlíšenie)
Režimydispleja(rozlíšenie) Horizontálnafrekvencia(kHz)
Vertikálnafrekvencia(Hz) Polarita(H/V)
720 x 400 31.468 70 -/+640 x 480 31.469 60 -/-640 x 480 37.500 75 -/-800 x 600 37.879 60 +/+800 x 600 46.875 75 +/+1024 x 768 48.363 60 -/-1024 x 768 60.123 75 -/-1152 x 864 67.500 75 +/+
1280 x 1024 63.981 60 +/+
1280 x 1024 79.976 75 +/+1680 x 1050 65.290 60 -/+1920 x 1080 67.500 60 +/+ Odporúčanýrežim
Skôr než začnete produkt používať, dôkladne si prečítajte časť Bezpečnostné opatrenia.Používateľskú príručku si ponechajte na do-stupnom mieste za účelom nahliadnutia v budúcnosti.Modelové označenie a sériové číslo zariadenia sa nachádza na zadnej a bočnej strane za-riadenia. Poznačte si ho do nižšie uvedeného priestoru pre prípad servisného zásahu.
As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
ENERGY STAR is a set of power-savingguidelines issued by the U.S.EnvironmentalProtection Agency(EPA).
MODEL
SÉRIOVÉ ČÍSLO