Potchefstroom Herald 20150306

Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

6 Maart 2015

Prys: R4.70

500ppm@ R10.21500ppm

@ R10.2150ppm

@ R10.5050ppm

@ R10.50

DIESELDEPOTDIESELDEPOTDIESELDEPOTDIESELDEPOT

( 018 293 0379( 018 293 0379

OOP24 / 7OOP

24 / 7OOP

24 / 7OOP

24 / 7PUBLIEKWELKOMPUBLIEKWELKOMPUBLIEKWELKOMPUBLIEKWELKOM

18 PromosawegPotch Industria18 PromosawegPotch Industria

LP GASBESKIKBAARLP GASBESKIKBAARLP GASBESKIKBAARLP GASBESKIKBAAR

500ppm@ R10.21500ppm

@ R10.2150ppm

@ R10.5050ppm

@ R10.50

Ma. - Vr: 8:00 - 17:00Sa. 8:00 - 12:00

Vir behandeling van:• Hoofpyn(migraine. spanning).

• Lae rugpyn• Nekpyn• Whiplash• ALLE SPORTBESERINGS• Spier- en gewrigspyne• “Accupuncture”• “Dry needling”C

HIROPR

ACTO

R

RETIEFSTR. 80POTCHEFSTROOMTel: (018) 297 6000Fax: 086 546 8269Email: [email protected]

Dr Tjaart v.d MerweM.Tech (chiro), McASA

North West chiropractic

Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

GeenGeen Geen berou oorberou oor berou oor moord opvrou

Meshack Kaitano (30) is lewenslank tronk toe gestuur na die moord op me. Marieta Maree (61).Foto: Evashni Jansen

Woordestrydoor Afrikaans

op PukLife through theeyes of a guide

dogSR-

voorsitteroorweeg

reg-stappe

2 Potchefstroom Herald 6 Maart 2015

Dustin Wetdewich

“Dit gaan oor reg en verkeerd, niks an-ders nie.”So sê Monica van Schalkwyk, SR

voorsitter van die Potchefstroomkam-pus van die Noordwes-Universiteit enadjunkvoorsitter van die Institusione-le Verteenwoordigende Studenteraad(ISR) oor haar skorsing.“Die ISR het my geskors. In die brief

wat ek ontvang het wat my in kennisgestel het van my skorsing, word daarglad nie gesê wat ek verkeerd gedoenhet nie, maar ek verneem dit gaan oor’n besluit wat die ISRwou neemwat ekteengestaan het,” sê sy.Nawat die Herald verneemkomVan

Schalkwykseskorsingnadat sydie resvan die ISR, wat uit SR-lede van dieMafikeng- asook die Vaaldriehoek-kampus bestaan, se voorstel om veto-stemreg in die ISR te implementeer,teengestaan het.Indien die voorstel deurgevoer sou

word, sou dit beteken het dat SR-ledevan ander kampusse besluite konneem oor kampus aangeleenthedesonder dat hulle deur dié betrokkekampusse verkies is of hulle verteen-woordig en waarvan hulle geen kennisdra nie.Volgens Van Schalkwyk het haar

regsverteenwoordiger vir haar gesê dieISRhet geenmag omhaar te skors nie.Ook dat die regte prosedures glad niegevolg is in haar saak nie. “Die besluitwat ek teengestaan het, is nadelig virdieNWUendiePotchefstroomkampusspesifiek.“Ek is teleurgesteld in die manier

wat die ISR die saak hanteer het. Ditis gesond dat studenteleiers van me-

kaar verskil,maar daar is ’n beterma-nier om verskille te hanteer.“Ek wil dit net duidelik maak: hier-

die is nie ’n aanval op die NWUnie, ditgaanoor reg en verkeerd, dit is die ISRwat buite hullemagte opgetree het,” sêVan Schalkwyk.Volgens Louis Jacobs, NWU institu-

sionele kantoorwoordvoerder, onder-soek die Noordwes-Universiteit tansdie geldigheid van die tydelike skor-singsbevel wat op Van Schalkwyk ge-dien is.Die uitvoerende komitee van die

NWU raad het ook twee senior be-stuurders aangewys om die oplossingvan die konflik binne die Institusione-le Verteenwoordigende Studenteraadte fasiliteer. Die NWU-Potchefstroom-kampus se studenteraad sê hulle on-dersteun die standpunt wat deur VanSchalkwyk ingeneem is, asook haaroptrede om haar posisie te herstel.“Ons neem verder kennis dat die

NWUse Institusionelebestuur totVry-dag 6 Maart geleentheid het om dieskorsing terug te trek. Indien dit nieteen dié tyd gebeur nie, sal verdereregsaksies geneem word.“Ons as NWU-Potchefstroomkam-

pus Studenteraad plaas ons vertrouein die NWU se Institusionele bestuuren spesifiek die visekanselier, prof.Dan Kgwadi, om die onregmatigeskorsing wat die ISR opgelê het, onge-daan te verklaar.”Henk Maree, voorsitter van AfriFo-

rum Jeug sê “dit is kommerwekkenddat ‘n student wat opstaan vir dit watreg is, stilgemaak enuitgewerkword.”*Pogings ommet die ISR voorsitter,

Bethuel Pusetso Mokoena, in kontakte tree was teen druktyd onsuksesvol.

‘Dit gaanoor reg en verkeerd,niks anders nie’

Monica van Schalkwyk Foto: Facebook

6 Maart 2015 Potchefstroom Herald 3

150cmMINI-MAT20

Colors

R9.99pmRollpRICe

280cmSCAllopeD

VoIle

R12.99pmRollpRICe‘ThebeST

TuRkIShquAlITy’

150cmoRGANZA

R3.99pm

RollpRICe

5m x 2.18m /5m x 2.3mReady Tohang

ScallopedVoile

R85peR

CuRTAIN

150cmpoNGeelINING

R5.50pm

RollpRICe

300cmTurkishVoiles,Tulles

organzas& linens

R9.99pmRollpRICe

DUVETCOVER SETSbig Selectionof Designs

Single –R59.99ea

¾ -R69.99eaDouble -R89.99eaqueen -R99.99ea

3pieceMultiColorToiletSets

R69.99peRSeT

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St.Carletonville • Email: [email protected] •Website: www.edura.co.za

Dustin Wetdewich

’n Vrou wie se motor gekaapis, is deur die verdagtes aan-gehou tot in Zuurbekom,waar hulle haar langs diepad gelos het.Die vrouwat anoniemwou

bly, was op 27 Februarie om-streeks 23:00 op pad huis-toe. Sy het deur die nywer-heidsgebied in Potchef-stroom gery toe ’n swartCorsa bakkie skielik hardvoor haar geremhet. Sy kon egterbetyds stop.Volgens kapt.

Chaka Mvula, po-lisiewoordvoer-der, het tweemans uit die bak-kie geklim en virdie vrou gesê datsy hulle bakkie ge-stamp het. Terwyldie vrou met dieeen man gepraathet, het die ander

een haar deur oopgeruk enhaar in die passasierssitplekingedwing. Hulle het daarnamet haar in die motor tot byZuurbekom naby Johannes-burg gejaag. Daar het hulledie vrou langs die pad gelosen gevlug. Die vrou het diepolisie geskakel wat haarhuis toe geneem het. Nie-mand is nog in verband metdie voorval in hegtenis ge-neemnie. ’n Saak vanmotor-kaping word ondersoek.

Vrou na kapingsaamgesleep

Dustin Wetdewich & Evashni Jansen

Die veroordeelde moordenaar Mes-hack Kaitano (30) van Zimbabwe is op4 Maart in die hooggeregshof in Pot-chefstroom lewenslank tronk toe ge-stuur.Dit volg nadat hy skuldig bevind is

aan die moordop die 61-jarigeme. Marieta Ma-ree.Die tenger

me. Maree is inNovember 2012wreed in haarhuis in Plein-straat vermoor.Haar ontbin-

de lyk is eers ’nweek later inswart sakkeonder haarbed gevind.Haar drie

honde is ookdoodgemaaken hul karkas-se is in die pla-fon gevind.Volgens ge-

tuienis hetMeshack ensy meedoe-ner, Emma-nuel, by me.Maree ge-werk. Hullewas ongelukkig oor geld wat die oorle-dene glo aan hulle verskuldig was.Dit was tydens dié argument dat

Meshack vir Maree gegryp en vasge-hou het, terwyl Emmanuel haar met‘n ysterstaaf oor die kop geslaan het.

Emmanuel is nie saam verhoor engevonnis nie, want hy is steeds soek.Meshack se verdediging het gevra vir

versagtende omstandighede omdat hy’n eerste oortreder is en omdat hy nieself die noodlottige hou met die yster-staaf toegedien het nie.

Die staatsaanklaer, adv. MolatlhwaMashuha, het aangevoer dat dit niesaak maak of hy die noodlottige houtoegedien het nie.“Hy het ’n vrou in haar eie huis weer-

loos gemaak teen die aanval van Em-manuel.“As hy haar nie vasgehou het nie, sou

sy kon keer of diehou ontduik enmoontlik noggelewe het.”Hy het voorts

aangevoer datdaar nie versag-tende omstan-dighede in dié si-tuasie is nie, om-dat die minimumvonnis vir moordlewenslangetronkstraf is endit dus ook moetgeld vir eersteoortreders wataan moord skul-dig bevind word.Regter Johan

Kruger het by von-nisoplegging gesêdat hierdie nie da-de van impulsiwi-teit was nie, maarberekende en wre-de dade van mensewat presies geweethet wat hulle besigwas om te doen.

“Die doel was om moord te pleeg enniks anders nie. Die beskuldigde hetgeen berou getoon nie,” het regter Kru-ger gesê.Meshack is tot lewenslange tronk-

straf vir diemoord opMaree gevonnis.Vir die twee ander klagtes teen hom,kwaadwillige beskadiging van eien-dom en diefstal van ’n voertuig, is hyonderskeidelikdrie maande entwee jaar tronk-straf opgelê.

Moordenaarwordlewenslank gestraf

Meshack Kaitano tydens sy vonnisoplegging in Potchefstroom. Foto: Evashni Jansen

Die berig in die Herald van 9 November 2012.


Cheryl Botha

The municipal manager is tenaciouslydefending her choice of I for U PowerTechnologies to provide an all-inclusi-ve pre-paid electricity distribution andvending system for Tlokwe.

Dr Emily Blaai Mokgethi advertisedthe tender when the auditor general ex-pressed concern about rising electrici-ty and water losses caused by deterio-rating infrastructure and electricitytheft. She issued the controversial let-ter of appointment on 16 January, fol-lowing a process that was allegedly fla-wed and irregular.

Anthony Hawley, national sales andmarketing manager of one of the bid-ders, Spectrum Utility Management(SUM), says bids should have been re-

vealed at 11:00 on the day that tendersclosed, as per the tender documents.This did not happen and the docu-mentswere never open to public scruti-ny. He also denies the MM’s claim thatSUM and three other bidders “failed torespond”.

“I would like her to explain exactlywhat she means by that,” he said.Curtis Johnson, chairperson of ‘Die

Burgers – The Citizens – Baagi’, addsthat she has still not explained why thematter was urgent enough to warranther disregard of policies and procedu-res.

“If it was so urgent, it should havebeen advertised as such,” he argued.

The tender was allegedly never re-ferred to the specifications committee,and the unsigned report only reached

the speaker after the letter of appoint-ment had been issued, further fuellingsuspicions.

The tender involves auditing me-ters, vending and related IT, replacingfaulty meters and conversion to pre-paid billing. It includes servicing andimproving related infrastructure.“Payment is based only on what is

collected and there is therefore no fi-nancial risk to the municipality. In ad-dition, we will benefit from significantsavings in terms of financial and hu-man resources, and on ourmaintenan-ce and overtime budgets,” she says.Her projection that between 600 and

800 employment opportunities wouldbe created was later challenged by Profde Kock, director of the School forElectrical, Electronic and Computer

Engineering at NWU. He says only ahandful of staff will be needed once thesystem has been installed.

The technology has been approvedby both the SABS and NRS and is ableto trace defaulters. Assuming thatphysical inspections are carried out re-gularly, it can also identify illegal con-nections and locate leaks in the supplynetwork.

According to Mokgethi, the systemprovides a “scientifically exact” costingand billing method for any givenmonth. She says the tender contribu-tes to Tlokwe’s primary goal of achie-ving a clean audit.

“Issues that will move us forwardthe fastest are getting priority, but allthe AG’s concerns are receiving the at-tention they deserve,” she says.

No let-up in tender controversy

Colin Rey van derMerwe

Gebore: 23.11.1945Oorlede: 11.02.2015In tere herinnering aan

Colin. Liefdevolle egge-noot, pa, oupa, broer envriend. Skielik is jy vanons weggeneem, ’n hart-aanval het ons van jou be-roof. Die verlange is groot.Ons weet jy is gelukkigwaar jy nou is, aan dievoete van onsHemelse Va-der. Rus in vrede. Sal al-tyd lief wees vir jou.

Colin Rey

InMemoriamDr. Jan EngelbrechtGebore: 9.11.1965Oorlede: 2.03.2014

In tere herinneringaan dr. Jan Engel-brecht, wat heengegaanhet in winderige Kana-da. Ons harte bly seer,maar ons weet jy is vei-lig by ons Heer en Hei-land.

Engelbrecht familieen Agapé Gemeente,Potchefstroom.

InMemoriam

Dr. Jan Engelbrecht

Victor Boqo

Despite corporal punishment beingabolished in South Africa in 1996, aVentersdorp teacher is in hot water forbeating a Grade 2 learner.This happened at Kgololosego Inter-

mediate School, where this learner’sonly apparent crime wasmaking a noi-se in class with his other mates.According to his furious mother, her

son first complained that his teacherhad beaten him with a stick on 12 Fe-bruary, but hewas not severely injured.The following day he once again said

that he had been beaten. This time, ho-wever, he had bleeding wounds on hisbuttocks.To this day, the school has never apo-

logised or tried to explain what he didto deserve such a harsh punishment,she says.“I know that kids of their age are

noisy, but my child didn’t deserve to bebeaten like this,” she objected. She be-lieves that the school should take res-ponsibility for its actions.“I enrolled my son to receive an edu-

cation, not to be treated like a punchingbag. He can’t sleep at night and he canhardly even sit.”The mother has subsequently ope-

ned a case of assault with the Venters-dorp police.The police spokesperson, W/OMpho

Manyoba, confirmed that a case of as-sault is being investigated, but said theteacher had not been arrested.The provincial education depart-

ment’s spokesperson, Brian Setswam-bung, confirmed that a teacher had be-aten the learner, but was not aware ofthe complaint until theHeraldmade anenquiry.According to Setswambung’s versi-

on, the learner had been punished forbullying other children in the class-room.“The department will launch an in-

vestigation into thematter but it will ta-ke up to three months to finalise every-thing,” he said.The mother of the learner is not con-

vinced by the allegations of bullying.“If my child is a bully, as they claim,

why have neither the teacher nor prin-cipal ever brought the problem to myattention?Do these allegations give anyteacher the right to take thematter intohis own hands?”Thewoman says shewill not be satis-

fied until justice has taken its course.

Ventersdorp teacher in hotwater after beating a learner

A grade 7 learner shows the wounds afterhe was beaten by a teacher for allegedlymaking a noise in class.


VIR FUNKSIES BY DIE KANTOOR,KLEIN VERGADERINGS OP U EIE

PERSEEL. PERSONEELVERJAARSDAE – SELFS VIR

GELEENTHEDE BY DIE HUIS…KUMKANI IS DIE ANTWOORD!!!

VIR KWOTASIES OFBESPREKINGS KONTAK

018 290 7387EPOS NA –

[email protected]

Tel: 018 294 6001Durrstraat 15, Potch Industria

Tel: 018 294 6001Durrstraat 15, Potch Industria

POTCHBOEREMARKPOTCHBOEREMARK

Drankw inke l * Boe re -ba r* S l aghu i s * Take Aways

Vir die beste vleis teen die beste prys

Groot verskeidenheid tuisgebakVir die beste vleis teen die beste prys

Groot verskeidenheid tuisgebak

VARS GROENTE DAAGLIKSVARS GROENTE DAAGLIKSVARS GROENTE DAAGLIKSVARS GROENTE DAAGLIKS

Terwyl voorraad hou

Beeskook

(shortrib + Brisket)

Gemaalde Beesvleis

Varkvleis Pakke

Skaapvleis Pakke

@ R44.95 /kg

@ R49.50 /kg

@ R42.50 /kg

@ R57.50 /kg

‘n Woordestryd oor Afrikaans op diePuk-kampus woed tussen die be-stuurshoof van Solidariteit, dr. DirkHermann, en die spesiale raadgewervan die NWU se visekanselier, mnr.Theo Venter.

Die dagblad, Beeld, het Woensdagberig dat Ventermeendit is “verwaand”van Solidariteit en AfriForum om ‘nverslag saam te stel wat handel oorAfrikaans op die Potchefstroom-kam-pus as die Universiteit nie eens daar-voor gevra het nie.

Die verslag, wat deur Solidariteit enAfriForum aangevra is, handel oor diebestaansreg van Afrikaanse universi-teite.

Dit is deur prof. Fernand de Varen-nes, ‘n internasionale taalregkenner,saamgestel en handel in besonder oordie gebruik van Afrikaans op die Pot-

chefstroom-kampus.Venter sou gesê het dit is vir hom on-

denkbaar dat die studie oor die NWUse taalbeleid gedoen is, en op so ‘n oopplatform aangebied is, sonder dat dieUniversiteit amptelik deel daarvan wasen selfs net daarvan geweet het.

Hy meen Solidariteit en AfriForumtree op asof hulle vryspraak oor dieNWU het en kan doen wat hulle wil. Hymeen boonop die verslag is saamgestelmetdiedoel omdiekomende raadsver-gadering van die NWU te beïnvloed.

Dr.DirkHermann, bestuurshoof vanSolidariteit,meenhy soudarem ‘ndan-kie van die NWU oor die verslag verwaghet.

“Die NWUbehoort dit te verwelkom,”het hy aan Beeld gesê. Hy sê dit lyk virhom asof die NWU bang is vir meningsoor taal op sy Potchefstroom-kampus.

Woordestryd oor AfrikaansopPuk-kampus

Theo VenterDr. Dirk Hermann

Victor Boqo

Long queues, poor service delivery andthe bad attitude of staff still seem to bethe order of the day at Tlokwe’s licen-cing department.

A member of the public, who choseto remain anonymous for fear of victi-misation, regrets trying to renew her li-cence at the traffic department on 18February.

She arrived there with her expired li-cence just before 08:00, hoping to bedone quickly and get to work in time.In the end, she never got there at all.

“I was number 20 in the queue butI had been standing in line for six hoursbefore anyone assisted me. No onecould explain what had caused the de-lays,” she says.

Besides the frustrating wait, the mo-torist also complains about the allegedbad attitude of the facility manager,Hlatlane Chauke.

“He harassed us every time we triedto complain about the poor service deli-

very,” she adds.She is not the only client to complain

about long waits in these hot conditi-ons.

“No one brings anything to eat ordrink because they don’t expect to waitso long. They could at least provide avending machine or water fountain ifthey know it will take so long.”

In response to these allegations themunicipal spokesperson, Willie Map-hosa, admitted that the delays are cau-sed by the processing of applicationsfor drivers’ and learners’ licences.

“The live capturing units (machines)need to be serviced. They belong to Ta-sima, a service provider contracted tothe NorthWest Department of Commu-nity Safety and Transport,” he explai-ned. According tohimthe local structu-res have logged calls to the province tohave the equipment either repaired orreplaced.

But the spokesperson denies that ap-plicants are not told or warned aboutthe hold-ups. “They are constantly in-

formed about the reasons for delays.”“WhileTlokweCityCouncil deeply re-

grets the situation and the inconvenien-ce to customers, the situation is out ofour hands,” he says.

Maphosa says the municipality isdoing its best to engage with provincialgovernment to find a solution.

In terms of the allegations of bad tre-atment by Chauke and the suggestionto install vending machines, Maphosasaid thesematters still need to be takenup with senior management. “We will

be able to respond to these in the nextedition of the Herald,” he said.

Woman spends six hourswaiting for a licencerenewal at TlokweLicensingDepartment

Tlokwe municipal licencing department.Photo: Victor Boqo.


Die lewenslange vonnis wat die moordenaar vanme.MarietaMaree opgelê is, geedie regte boodskap. Mens kan maar nethoop dat dit die gewenste uitwerking salhê om ’n herhaling van sulke laakbare dade te voorkom.Me. Maree is vermoor enmet swart sak

ke toegemaak en is eers ’n week later inhaar huis gevind. Haar honde is ook doodgemaak en in die plafon van die huis weggesteek.Hierdie was nie ’n emosionele moord

bedoelende dat dit op die ingewing vandie oomblik in ‘n daad van woede gepleegis nie. Regter JohanKruger het dit duidelikgestel dat dit ’n beplande moord was.In ’n verklaring wat op 2 Maart uitgereik

is sê AfriForum dat nagenoeg 300 meermoorde per maand in SuidAfrika gepleegword in vergelyking met die dodetalweensdie oorlog teendie IslamitieseStaatvan Irak en Sirië (ISIS) in Irak.Volgens AfriForum vind ongeveer 1 400

moorde per maand in SuidAfrika plaas,terwyl die dodetal in Irak tydens Februariedie hoogte ingeskliet het met meer as 1103.Hulle sê SuidAfrika neig dus na ’n oor

logsone. Volgens die 2013/2014 misdaadstatistiek van SuidAfrika vind daar nagenoeg 47 moorde per dag in die land plaas.Dit is dus volgens AfriForum nie vergesogom SuidAfrika se moordsterftes met ’noorloggeteisterde gebied te vergelyk nie.Anders as die baie onopgeloste moorde

in SuidAfrika is die moordenaar van Marieta Maree na goeie speurwerk vasgetreken die polisie verdien ’n pluimpie hiervoor.Aangesien dit lyk of die polisie landwyd

die stryd teen misdaad verloor is hierdie’n mooi stuk bemoediging.Die vonnis pas ook by dié gruwelike

daad. ’n Verdiende loon.

Vonnis gee dieregte boodskap

Ore kan nie help om hierdie week bydie toekenning van ’n Goue Oor te be-gin nie. Om seker te maak dat Ore nienet meegevoer is deur die mooi wenvan die Pukke teen Tukkies nie, wasdaar ’n spesiale sitting van die GOK(die Goue Oor Komitee).

Dit was egter eenparig dat die Pukse Varsitybekerspan beslis na Maan-dagaand ’n waardige ontvanger vandie Goue Oor is.

Derhalwe ontvang hulle die toeken-ning sonder enige voorwaardes, of’sof maar’s.

Wat alles daartoe bygedrahet wil Ore nie oor spekuleernie, maar wil tog sê dat verle-de week se nuusplakkaat“Pukke, dis nou Tuks ofniks” dalk gehelp.

Maar daar is tog ’n ou klag-tetjie oor Maandagaand.

Nie almal is so gaande oordie volume en die aanhoudendheidwaarmee die aankondiger sy werkdoen nie.

Ore moet hom dit ter ere gee dat hysy werk baie ernstig opneem, maar

Ore hoor daar is vrinne envriendinne van Ore se vrinnewat sê dis bietjie erg.

Geen mens se ore kan dithou nie en hulle twyfel of diespelers mekaar op die veldkan hoor. Draai net daai volu-me bietjie af, vra hulle.

Behalwe dat baie Potchef-stromers geen benul het hoe ’n 4-rig-tingstop werk nie, is daar net so baiewat nie weet hoe ‘n verkeerslig metpyltjies werk nie.

As die pyltjie rooi word bly al die lig-

te na alle kante vir ‘n ruk lank rooi so-dat die karre wat besig was om tedraai, klaar kan draai.

So, wag tog maar dat dit groen wordvoordat jy kyk hoe vinnig jou kar uitdie blokke is.

Te midde van die ergste droogte in20 jaar in Noordwes sê die waarne-mende munisipale bestuurder vanBloemhof hulle kom nie by al die tuin-werk uit nie as gevolg van die baie re-en.

Gee liewer Klaasvakie die skuld.En wat is Potch se verskoning?

Goue Oor

Sagter asbWag bietjie

Die baie reën?

Theuns Moolman skryf:

Ons munisipaliteit kondig aan datPotch se krag af sal wees vir nood-saaklike instandhouding. Die pu-bliek glo ek het geen beswaar daar-teen nie. Wat egter onaanvaarbaaris, is die feit dat ons munisipaliteitnie die nodige voorsorg tref om bybesige kruisings waar verkeersligte“buite werking” is, verkeersmenseop diens te plaas om die verkeer tereguleer nie! Dit was chaos Woens-dag! Ek ry met Paryslaan werk toeen dit is net ‘n wonderwerk dat daarnie ernstige ongelukke plaasgevindhet waar Paryslaan die N12 kruisnie! Daar is absoluut geen dissipline

by verkeersligte as die krag af is endit nie werk nie. Daar was geen ver-keerspolisie of selfs polisie om diesituasie te beheer nie.

Vanaf ‘n betroubare bron by diemunisipaliteit verneem ek dat daar‘n tekort aan personeel is om diepuntdiens te kan behartig tydens si-tusies soos hierbo genoem. Inteen-deel daar is senior poste wat al virmeer as twee jaar vakant is wat netnie gevul word nie! Wat het die per-sone wat verantwoordelik is vir dieaanstelling van verkeerspersoneelhieroor te sê?

Besef hulle dat menselewens opdie spel is? Wat is die rede dat va-kante poste nie gevul word nie? Vol-

gens my bron is die personeeltekortso erg dat daar ook nie behoorlikewetstoepassing gedoen kan wordnie!

Het dit nie tyd geword dat onsstadsraad ontslae raak van ampte-nare wat “verantwoordelik” is virdie aanstelling van persone in be-langrike poste, maar dit nie ten uit-voer bring nie? Waarom moet belas-tingbetalers dit langer duld om sala-risse te betaal aan onbevoegdeamptenare wat in ONS diens staan?

Miskien kan die persoon/personeby die munisipaliteit vir ons ant-woorde gee op al die vrae wat ek glodie hele Potchefstroom se inwonersgraag sal wil hoor!

DitwasWoensdag chaos by verkeersligte

Jan Engelbrecht

Ek verwys na die tragiese dood vanklein Gabby Moore op 7 Februarie,nog ‘n seuntjie ‘n week later in Rus-tenburg en al die ander kindertjieswat ook al verdrink het.

As ons wat weet wat die gevare van‘n oop swembad inhou nie iets pro-beer om dit te verhoed nie, is ons al-mal skuldig aan die volgende tragie-se gebeurtenisse.Drastiese stappemoet geneem

word en ek stel die volgende

voor:1) Die plaaslike owerheid moet el-

ke swembadeienaardeurwetgewingverplig om binne ses maande ‘ngoedgekeurde staalheining met ‘nself-toemaak hek en ‘n self-sluit me-ganisme aan te bring om sy swem-bad. Daar moet ook ‘n plek wees vir‘n hangslot vir wanneer daar nie ge-swem word nie. Nette of seile werknie, want dit kan oopgelos word.

2) Net soos daar ‘n sertifikaat vannakominguitgereikmoetwordwan-neer ‘n huis verkoop word, moet

daar ook een wees vir die swembadse heining.

3) Elke swembadbouer moet ou-tomaties die prys vir ‘n heining in sykwotasie insluit en mag dit nie afgeevoor die heining ook voltooi is nie.

Drasties ja! Maar die spaar vaneen onskuldige klein mensie maakdit die moeite werd.

4) Ouers moet hulle kindertjiesvan kleins af (1 – 1.5 jaar) leer omte swem of hulle ‘n swembad het ofnie. Op daardie ouderdom kan hul-le al goed op die water dryf (float).

Maak heinings by swembad verpligtend

Ds. Koos Mouton

Lees Lukas 4:1-13.Ontspoor deur ‘n verleidelike aan-

bod.Jy het dalk al die ondervinding ge-

had dat aan jou ‘n op die oog af goeieaanbod gemaak is, maar wat later toenie so uitgewerk het nie. Bekend is ver-hale van beleggingsgeleenthede watbaie aanloklik gelyk het, en dan ergskeefloop.

Adam en Eva het na die verleidelikestem van die Satan in Gen. 3 geluister.Die gevolge van die sondeval was nienet vir hulle nie,maar vir alles enalmalnahulle, baie sleg.Godhetditkomreg-maak deur sy Seun na die aarde testuur om in ons plek te sterf sodat onskan lewe. Die evangelie van Jesus

Christus vra vandag nog “kruispad-keuses” vanons.AdamenEvase slegtekeuseworddeurGodherstel toeJesusaarde toe gekom het. Hiermee is dieSatan nie tevrede nie. So probeer hyom Jesus te laat “omdraai” voor diekruis. Om God se finale plan, diekruisdood, te probeer “onderskep”met die versoeking om Jesus ‘n “kort-pad” te laat loop. Van die versoekingswaarmee Jesus te doen gekry het worddrie genoem, moontlik omdat dit tedoen het met die drie ampte wat Hykom uitvoer het, nl. priester, (brood)koning, (heerskappy) en profeet (tem-pel).

AldriewilJesusverlei omsyGodde-like mag tot sy eie voordeel aan tewend. Hy weier telkens, met ‘n woorduit die Skrif, omdat sy mag heeltemal

in diens staan van die uiteindelike uit-voering van sy werk as Verlosser enMessias. Ons is vandag nog in die ver-soeking om kortpaaie te neem. Baie al-ternatiewe, “ander maniere” van om tekry wat jy graagwil hê, buite die verlos-sing in Christus, kan aan jou gestelword.

Die Engelse praat van gainwithoutpain. Daar is die prosperity Gospelwat rykdom beloof vir hulle wat by diemega-church aansluit. Die godsdiensword “aangewend” ten voordele en inbelang van ‘n politieke agenda. Dis na-tuurlik so oud soos die berge! Onsjongmense word verlei tot quick-fixesbuite die stryd en lyding van die geloofin ‘n LYDENDE JESUS om. “Neemhierdie drankie, hierdie dwelm, dit saljou gou beter laat voel.” Die vraag bly:

is jy bereid om nee te sêvir versoekings om vin-nig ryk teword, vinnig tevorder in jou loopbaan,vinnig...? Dit, buite enteen die evangelie van Jesus Christusom? Jesus het nie kortpaaie geneemter verkryging van brood, mag of bewa-ring nie. Hy het die pad van lyding end-uit geloop tot aan die kruis soos die Va-der dit van hom gevra het. Sy liggaamis gebreek, sy bloed het gevloei, vir jouen my.

Die oorwinning is gewaarborg. Je-sus het die Satan teengestaan en oor-win. Daardeur is die kloof tussen Goden mens herstel. Daarom is daar ookvir ons oorwinning moontlik. Ons kandie regte keuses maak.. vir diekruis...vir Jesus Christus......

DieHeiligeGees laat ons hierdie regte keusesmaak

Lesers praatmet foto’sDit is hoe ‘nmens dieaandag vestig opspoedwallewat nie behoorlik gemerk is nie!Die foto is inBaillieparkgeneem.

Dié foto is Maandag omstreeks 17:54by die Mooirivier Mall geneem. Dit ishoe polisiebeamptes in Potchefstroom parkeer.

While this police vehiclewas parked inthe loadingzone, thetruck had nooption but tooffload fromthe middle ofthe road .


call us today to bookyour appointment

018 294 7347

Make sure theylook their best!

haircutonlyr50

Cheryl Botha

At the bottom of Tlokwe’s wish listof four indigenous trees, it was ulti-mately the river bushwillow thatcracked the nod to replace trees thatwere felled in the run-up to ArmedForces Day last month.

Speaking to a small group of ob-servers last Friday, Lt Genl KobusButler from the SA Air Force said the

forces wanted to “give something back”to the community. He admitted that thenine witstinkhout trees lining thestreet had to be sacrificed to accommo-date the parade.

“We want to fix that. These treessymbolise what we hope will be a gro-wing relationship between the armyand the city,” he added.

The ceremonial tree planting wasdone by the general and Tlokwe coun-cillor, Nomthandazo Nobatana, actingon behalf of the mayor.

This tree, with the botanical nameof Combretum Erythrophyllum, is in-digenous to South Africa, unlike theceltis sinesis species it replaces.

ArmedForcesmakeamends

Lt Genl Kobus Butler and councillor, Mary Nobatana, at the planting of the ninebush willows that replace the witstinkhout trees that were felled in the runupto Armed Forces Day Photo: Cheryl Botha

Cheryl Botha

The dust had scarcely settled after newtrees were planted in front of the libra-ry on Friday, when a report came inabout four trees that had been pois-oned in Grimbeek Park.

The trees, known as Chinese Elms,are, in fact, indigenous toAsia andhavebecome alien invaders in South Africa.

According toGerharddeWet, ownerof the property behind the trees andself-confessed culprit, they were plan-ted as avenue trees several years agobecause they are considered to be at-tractive, hardy city trees.

On the downsi-de, however, theyare also classifiedasmoderate aller-gens, according topollenlibrary.com- a fact that the DeWet family knowsall too well. Ger-hard says they areall severely aller-gic to the ulmusparvifolia, and be-come physicallyill every year du-ring the pollen se-ason.

“It is so badthat we cannotuse our swim-ming pool or hangour washing outto dry when thewind comes up,”he adds.

But it is notjust stuffy noses,skin rashes and

watery eyes that have driven him to thebrink. The roots are also damaging thebrickwall that runs around theproper-ty.The good news is that De Wet has al-

ready planted an indigenous willowtree on the pavement and intends toreplace the poisoned elms with suita-ble indigenous trees once they havebeen removed. According to him, theparks department may not removetrees that are still alive.

More trees under attack

One of the Chinese Elms that were poisoned in Protea Street in Grimbeek Park Photo: Cheryl Botha

This Chinese Elm isone of the four thatwere poisoned inProtea Street Photo:Cheryl Botha


Dames luister nou mooi na die volgende le-wensles. As ‘n man kos kry by sy eie huis,sal hy nooit in die asblikke gaan krap nie!

Absa bank Kerkstraat, word wakker. Tweetellers oop. Mense staan by die deur! Watgaan aan? Uiters swak. KH.

Graag wil ek vir Ester Brand en haar spanby die vuurwapenlisensie-afdeling by die po-lisiestasie baie dankie sê vir uitstekendediens en vriendelikheid. Die diens is abso-luut puik!!! Hou so aan. Alma Snyman.

Aan die personeel en dokters van saal 7by Potchefstroom Hospitaal. Dankie virjulle vriendelikheid en behulpsaamheid.Julle is tops. Ek waardeer dit. ChristinaSwart.

Daar was ‘n groot bohaai in die media oorouers wat toesprake koop. Ek praat dit niegoed nie, maar hier moet die kind darem dietoespraak leer en voordra. Ons leerlingemoet nou ‘n brug bou. Ouers laat brue bou,betaal daarvoor en kinders handig dit in.Hier doen die kind heeltemal niks. Kan dieonderwysers nie agterkom ‘n kind kon nooitdaardie brug gebou het nie?

Wat gaan aan met die jongmense se klere-drag? Die seuns se broeke hang onder hulboude endanmoet hul soos ganse loop omdie broek bo te hou. Dit is nou ‘n sieklikemodegier wat van Amerika oorgewaai het.Gangsters en Bieber se kleredrag lyk so.Blixem.

Kan die personeel van Die Wilge skool nieasb. die leerlinge leer hoe werk die voetoor-gange nie? Hulle is baie moedswillig en pro-beer die verkeer ontwrig en vertraag. Iemandgaan nog seerkry daar.

Mense in Potch en omliggende gebiede!Ek hoop dat julleKansaRelay for Life be-ter gaan ondersteun as Kansa Shava-thon!! Dit was teleurstellend en betreu-renswaardig dat soveelmense, veral vir 27Februarie, verby Shavathon in die Mallgeloop het en ‘n blinde oog gegooi het. Ditis die einde van die maand, dus het almalwat deur dieMall geloop het geld.Wat ver-stommend was, is die mense (wat ek ken),wat dit kan bekostig om ‘n donasie te gee,dood eenvoudig letterlik ander pad gekykhet! Raak betrokke mense van Potch enondersteun asb!Hoemeer jy gaan gee, hoemeer sal jy ontvang. Kansa Vrywilliger.

Me. Bester die lisensiekantoor jy is goudwerd! Baie dankie. As die ander personeelook maar sulke vinnige en gewillige dienskon lewer sou dit ‘n plesier wees om jou be-stuurslisensie te hernu!

Laat ek net deur hierdie weg ons innigedank uitspreek as ‘n familie teenoor pas-toor Danny Strydom van Deo Gloria Ge-meente vir al die gebede en daar wees dieafgelope drie jaar deur ons krisisse. MagGod u dra. Baie dankie. Die Vissers enLaubschers. Shalom.

Aan almal wat vir my ou Juig/Joy tydskriftegeskenk het baie, baie dankie. May the LordJesus shower you with blessings.

Ore, ek was by Binnelandse Sake. Wouaansoek doen vir my nuwe ID kaart. Hullesê ek moet R140 betaal. Maar oral is opdat eerste kaart gratis is. Nou sê hulle datnet mense ouer as 60 jaar kwalifiseer virgratis ID kaart. Hoe werk dit nou?

Ek begin nou snuf in die neus kry oor straat-ligte wat nie werk nie..... Hier by ons is daarnou al twee inbrake gewees en elke keer wan-neer die straatligte buite werking is, snaaksnê?

Daar is ‘n sloot op die hoek van Smit- enNieuwestraat wat nou regtig diep insak enverder Suid in Nieuwestraat is ‘n hele paarslaggate. Sê maar net......

Moet julle nie dalk kla saam en ‘n praat saamskei nie? Vra maar net.

Baie dankie vir die artikel van ElsonaSteyn, Mooi van die lewe glip verby.

Will the owner of the vacant stand in KolgansStreet please clear his stand? The grass is6 feet tall! Your neighbour.

Botterbekkie leser: Ek wil net vir almal sêwat dink dat Botterbekkie se girl nie kin-derlik is nie, wel laat ek julle vertel hoe-kom sy kinderlik is. As sy met jou praatis als net oor hom en sy kan geen behoorli-ke gesprekvoernie, disnetheeltydBotter-bekkie. Sy kan nie op haar werk konsen-treer nie, want sy hou heeltyd dop wan-

neer Botterbekkie verby haar werk gaanry. Sy is so bang symis hom. So vir die vanjulle wat haar nie ken nie moet rêrig weer‘n slag dink. In my oë is dit skandelik omjou eie vrou so te belieg en als net om aan-dag aan ‘n ander vrou te gee. Daar is baieander mans wat graag ‘n vrou soek, maarek weet nie of die Botterbekkie dalk vangoud gemaak is of wat nie. Maar iets is vangoudwant sy gaan behoorlikmal tekere assy hom sien. Genade julle weet net vanniks nie. Van ‘n anonieme leser.

C. Kroon, jy is nie die enigste een wat gaantoeter blaas by daai toegeeteken nie. Kykmense nie na padtekens nie, of weet hul niewat dit beteken nie? So gaan ek ook op dietoeter lê langs of agter ‘n bestuurder met ‘nfoon teen die oor. As hul net besef hoe hulbestuur wanneer daar foon geplak is aan dieoor, net ‘n ongeluk wat plek soek om te ge-beur. Dat gaan te laat wees vir trane as jy ‘nlewe geneem het. Wens ons kan tot mensedeurdring en hul dit laat besef. Dankie virdie wat nie text of op julle fone praat terwyljul bestuur nie. K. Lynch.

Dankie aan ‘n sekerebankvir niks.By sko-le en indiemedia adverteer hulle dat hullestudente sal help. Met geen addisioneleskuld besluit die bank omdie kind in haarfinale jaar nie meer te help nie. Ek is ‘nonderwyser en verdien temin ommy kindte laat klaar studeer.Diébankbevestig dit.Pasop vir die bank se mooipraatjies, hullelos studente in hulle finale jaar met niks,dit is die afleiding. Weer eens dankie virniks.

Ek wil net vir die persoon sê wat kla oor dietandarts met plakkies, die dr. het ‘n hakpro-bleem en is aangeraai deur sy GP om nie ‘nskoen met toe hakke te dra nie. Sy broekeis ook nie stukkend nie. Anna Coetzee.

Graag antwoord ek “E” wat besorg is oordie onprofessionele voorkomsvan ‘n seke-re tandarts.As “E” dieselfde dag die saak met my be-spreek het, was haar SMS aan die Heraldonnodig. Ek hoop na my brief is hierdiesaak afgehandel.Ek is al 39 jaar ‘n tandarts in Potchef-stroom en hierdie is die eerste klagte ooitoor my voorkoms of die kwaliteit van mywerk.Die dra van strandplakkies is baie eenvou-dig: ek dra dit op voorskrif van verskeiedokters en spesialiste.Ek draf al baie jare en het ongelukkig inNovember 2013 tendenopatie gekry (dis-tale tendonse en retro-kalkaneale bursi-tis.) Linker Achilles en hak baie seer. Ge-durende 2014 het verskeie dokters (alge-mene praktisyns en spesialiste) mybehandel, maar die hak het maar seer ge-bly.Almal se opinie was dat die dra van ‘n kon-vensionele skoen (wat natuurlik hak toe-maak en druk daar waar die Achilles ten-don inplant) nie goed is vir my nie. Ditmaak dat die besering nie wil genees nie.So almal se opinie: dra vir ‘n ruk ‘n plak-kie. Hakmoet oopbly.Wat eknoudie afge-lope twee weke gedoen het.So “E” dit is die rede. Ekhet pyn en sukkelreeds 15 maande met hierdie besering.Die strandplakkies en jeans is glad nie omcool te lyk nie.Sodra my hak reg is dra ek maar weer ge-wone skoene.My opinie dus: kry eers die feite voor jyjou kop in ‘n bynes indruk. Lekker leef.Pieter Henning.

Dis sleg om in die nag na 12 wakker te skrikmet skote wat klap! O nee, dis vuurwerkewat by Volkies afgevuur word. Seker dat al-mal naby die skool nie verder kon slaap nie.Sies! Inwoner.

Heerlike porsies en/of heel koeke, melk-terte, biscotti, potbrode, Saterdag 7MaartCommunity Craft Market by die grondoorkant polisiestasie.

Nog iets wat ek nie kan verstaan nie, hoekomhet ‘n kerk nie ‘n toilet vir gestremdes nie?Nie parkering vir gestremdes na aan die in-gang nie en meeste kerke nie ‘n glybaan vir‘n rolstoel nie!!! Gaan kyk by vermaaklik-heidsplekke, hotelle, disco’s, vele anderplekke daar is fasiliteite vir ‘n rolstoel, maarnie by ‘n kerk nie! Kan iemand my asb. ‘nlogiese antwoord hiervoor gee?

Ek wil graag weet hoekom is daar net tweeparapleegparkeringsbydieMall?Ekkoopelke maand my kruideniersware by Chec-kers in die Mall, met een hand stoot ekmykind in haar rolstoel en met die anderhand trek ek die kruidenierswaentjie.Kan die bestuur nie behulpsaam wees ensonder ‘n personeellid af omons as kliënte

te help deur net die kruidenierswaentjiete stoot nie asb!! En ook die kruideniers-waentjie na die motor te stoot nie. Grootasb!!

Kan nie glo dat Hoër Volkskool kwart oortwaalf in die nag vuurwerke laat afvuur bydie skool nie. Die voorbeeld wat die personestel wat dit gedoen het of toegelaat het, is niebaie goed nie. Hoop daar word opgetree teen-oor hulle. Inwoner langs Volkies.

Die persoon wat twee katte soek, kan ge-rus kom kyk in Rooibokstraat oorkant diekerk. Daar was twee katte wat nou al(danksy) ‘n vrou wat hulle gereeld voer,vervuil het tot agt en dis ‘n gekattemaaivan katte dat hoor en sien vergaan!

An amazingly arrogant young couple hasmoved in next door. Blast on hooter at mid-night, have an untrained Alsatian that barksconstantly... Where are your manners? Goback to Mpumalanga.

Hi Dak Dokter, ek wil vir jou net baie dan-kie sê dat jy my daklekke in ‘n japtrap reg-gemaak het. Verskeie mense het al die af-gelope 2jaar aanmy dak gewerkmaar son-der sukses en vele uitgawes. Jy het dieprobleem gou gekry en opgelos. Menseprobeer gerus die Dak Dokter, jul sal niespyt wees.

Dis vir my sleg as mense jou help en dan ietsvan jou sê en lag en dan mens nog in jou gesigkyk. Dis uiters swak! As julle nie vir menseiets in hul gesigte wil sê nie, wag ten minstetot die persoon geloop het. Ek het nooit soiets van die personeel van ‘n sekere winkelby West Acres gedink nie.

Dankie West Acres vir die mooi groot par-keerareas vir die gestremdes en die onder-dak en terrein van een parkering.Voorheenwas daar twee parkeerplekke entoe begin hulle wors braai en helfte vaneen plek word ook geneem. Kan ons niemaar weer onderdak ons twee plekkies te-rugkry nie asb?? Ons wil ook graag droogen koel in die kompleks inkom in die reënen hitte!!

Ek, Chris, vra verskoning oor die nonsensewat ek gepost het van die wanted Sentra.Ek is eerlikwaar jammer daaroor. Vergewemy asseblief.

Wêreld lê stukkende met stukkende le-wens! Maranata! Is mense doof en blind!

Stem saam met C. Kroon. Baie motoristeweet nie hoe werk die toegeetekens by dieMooirivier Mall nie. Ek het al ‘n paar keeruitgeklim en een of twee mense reggehelp.Een dame het vir my gesê what are youtalking about? Hoe party hul bestuursli-sensies gekry het weet geen mens. Oppies.

Ek wil ook sê daardie jong man by Suid Sen-trum Bakkery is rêrig baie vriendelik en be-hulpsaam. Hy het hierdie Ouma ook gehelpom haar aankope na die bakkie toe te dra.Wens dit kon by meer besighede gebeur!

Baie ongelukkig oor ‘n sekere borduur-plek, wag al drieweke vir ‘n hempmet drielogos op, baie klein.Elke dag word daar gesê dis nog nie klaarnie en al ook gesê die klerestuk isweg.. Disonaanvaarbaar hoe kan mens so plek ver-trou met ‘n groot bestelling as hulle nieeers eenklein eenkandoennie? Ongeluk-kig sal ek niks besigheid verder met hulledoen nie. Geen organisering nie.

C.M.S Driving School baie dankie vir jullepuik dienste my eerste uitbaseer en ek hetmy lisensie gekry, julle is tops. Hou so aan.

Dis nou al maande wat die polisiehuis inWeeksstraat leeg staan. Kan iemand asb.tog net die gras sny? Dit help nie die sy-paadjie se grasword gesnymaar nie die erfs’n ook nie.

Ek wil net vir die dame sê dankie vir daaitoet, lyk my die mense sien nie die toegeete-ken nie. Word wakker mense, dankie.

Julle moet niks met seksuele losbandig-heid te doen hê nie. Elke ander sonde wat‘nmens doen vind buite die liggaamplaas,maar iemand wat seksueel losbandig lewevergryp hom aan sy eie liggaam. 1 Kor6:18.

Can we ask Pres. Jacob Zuma to visit Potchonce a month? Service delivery was tops andall Tlokwe personnel were forced to work100 %. What a facelift our City received.

Man met motorfiets wat so jaag tot twee uurin die oggend, baie mense kla. Jy weet wiejy is. Suid Dorp Miederpark. Kan jy asb. op-hou? Dankie.

Ons wil graag vir Vincent Clarke van dieVF+ dankie sê vir al die moeite wat hy ge-doen het om die proses van die huur van‘n brandweerwa te verspoedig. Dit wordraakgesien.

48 uur nadat ons waterlek in Renoster-straat, Miederpark gerapporteer het en diewater stroom nog in straat af na stormwater-sloot. As ek maar al daai water op my tuinkon spuit ......

Kan ek maar deur die media vra of daardalk ’n moontlikheid is dat Tlokwe Muni-sipaliteit se elektriese afdeling groot asse-blief die straatligte in Klipstraat kan her-stel?Dit al drieweke gelede gerapporteer endieantwoord was ‘ons is op pad.’

Brief per SMS ontvang:

“Hallo Pietie (Facebook-blad) is ’neuwel. Dit is daar vir mense wat tebang is om ander in die oë te kyken te praat oor ’n probleem.

Ek as buitestander kan sien datHallo Pietie baie probleme vir indivi-due asook besighede veroorsaak envolgens wat vriende van my ervaarhet, is dit gewoonlik ’n klomp leuensom simpatie by die publiek te kry.Ek dink dis tyd dat Hallo Pietie ver-ban word!”Karin Petersen, administra-tor, Hello Pietie, answers:

We always welcome social obser-vation and commentary: it’s thefeedback that makes Hello Pietie thesuccess that it is.

Our very first response on the pa-ge is always to encourage membersto first speak to management or bu-siness owners about their pro-blems, before posting on social me-dia.

Should there be no satisfactoryresponse, then larger matters willfrequently be taken up by the HP ad-

mins, with the business ownersthemselves and of course, businessowners are encouraged to join ourgroup in order to present balancedviews. We frequently get thanked bythe solid businesses in town for theadditional feet they get through theirdoors when a compliment is postedon our site.

And we are delighted that thereare always more compliments thancomplaints.

The public is unforgiving and ad-mins are harsh.

We quickly pick up false allegati-ons and make work of them.

Unfortunately certain members ofthe public are frustrated by the factthat we absolutely do not allow self-promotion: that would defeat theobject of the page, which is to pro-mote great, trusted service levels inthe town.

This has infuriated certain indivi-duals who have threatened us withclosure for this reason. We really arehere to help consumers, help busi-nesses and to make Potch an evenmore special town in which to live.

Hello Pietie antwoord op klagte


2013 Kia Picanto 1.2 EX31 000 km

2012 Nissan Navara 2.5 DCi LE A/T D/C116 000 km

2013 Nissan Navara 3.0DCi V6 LE A/T D/C46 000 km

2010 Nissan Xtrail 2.0 DCi SE 4x4 A/T101 000 km

2011 VW Polo 1.4 Comfortline Classic87 500 km

2014 VW Polo 1.4 Trendline26 000 km

2014 VW Polo 1.4 Trendline31 000 km

2014 Ford Figo 1.4 Ambiente 5dr25 500 km

2014 Demo Nissn Juke 1.5 DCi Acenta+26 000 km

2012 Nissan NP 200 1.6 A/C22 000 km

2014 Toyota Corolla 1.3 Profesional34 000 km

2011 VW Scirocco 2.0 TSi DSG78 000 km

R350 900R350 900

NTT NISSANPOTCHEFSTROOM

Sales Manager: Bruce de Bruto Cell: 083 641 1310 Tel:018 294 5218 Email: [email protected]

R109 900R109 900 R227 900R227 900 R239 900R239 900 R399 900R399 900

R109 900R109 900 R184 900R184 900 R149 900R149 900 R124 900R124 900

R239 900R239 900R149 900R149 900R149 900R149 900 R112 900R112 900

Lang Piet

Mens moet maar jouwoorde tel as jy kriti-seer, nê!

Nou moet ons dankiesê vir die spoedige reg-stellende aksie en waar-deer dat die bome voordie biblioteek gereed isom die volgende genera-sie van suurstof en ska-duwee te voorsien.

Die harde woordeoor die magsmisbruikwas nodig, maar soos goeie voorbeeldevir ons kinders sal ons “vergewe en ver-geet” met die hoop dat ons generasiesoortgelyke aksies gespaar sal word virnog ‘n wyle.

Ook dan die positiewe waardeer endie opruiming en straat se verfwerkraaksien met die vertroue dat dit vol-houbaar sal wees.

Viva Potchefstroom Viva!

Die hardewoordewasnodig - dis nou sommerHeelbekstraat

Die nou heelbekstraat. Foto: Lang Piet

Lang Piet

En toe is daar ‘n ander pro-bleem. Vir die militêre paradeis vir een of ander onverklaar-bare rede van die wit strepeoor die pad voor die biblioteekswart geverf.

Maar nou moet dit reggestelword en weer wit geverf word.Goed so, maar ons mense inPotchefstroom is nie goed ge-noeg om dit te doen nie, ‘nweermagman moet van Preto-ria af met ‘n bakkie ry met ‘nbesem en twee blikke verf omdie regstelling te maak!!!

Geen verdere kommentaar nie.

Is dit nou regstellende aksie of wat?

Al die pad van Pretoria. Foto: Lang Piet


Komwees deel van hierdie uithouer af-los wat tydens ‘n oornag byeenkoms,wat uit spanne van 10 tot 15 personebestaan, gehou word. Spanfooie be-loop R700 per span.Moenie uitstel nie!

Stel nou jou span saamen kom skryf in en ver-kry ‘n staanplek vir dienag van 7 en 8 Maart bydie Fanie du Toit-sport-gronde langs die Jool-plaas. Jy kan nog Saterdag ook in-skryf. Skakel vir Johan en bespreeknou jou plek.Riglyne om te volg:Kontak Johan Hattingh by 082 347

7150. Indien jy ‘n oorwinnaar is, kon-

tak asb. vir Nadia Wiid by 082 4457908. Jy kan ook aanlyn registreer bywww.potchrfl.co.za.Daar is ook ‘n geleentheid om ‘n stal-

letjie te huurdie jaar.Skakel asb.vir Johan virmeer inlig-ting by 082347 7150.Versier

jou luminaria-sakkies en handig dit inby die spanvergadering Donderdag-aand of Saterdag by die relay.Oorwinnaars wat nog nie hul uitno-

diging ontvang het nie, of nie geant-woord het nie, ons wil dit graag ‘n baie

spesiale geleentheid vir julle maak.Komons staan as gemeenskap saam

en veg teen kanker, kom en geniet ‘naand vol vermaak. Versier jou stalle-tjie en beeld ‘n tipe kanker uit wat naaan jou hart is.Daar is ook ‘n kindertent

waar ons jou kinders sal oppasen besig hou met speletjies.Ons maak jou bewus van

kanker, hoe om die tekens teherken en waarna om te kyk.Hierdie is ‘n geleentheid omniemis te loop nie.Kom en wees deel van ‘n ge-

meenskap wat omgee vir me-kaar. Sien jou Saterdag 7Maart by die Joolplaas.

Sienons jouby dieCansaRelay?

Daar het reeds meer besigheidspan-ne as ooit ingeskryf, en die gebruikli-ke groot aantal studentespanne gaanbydra tot die pret.Meer skole het ookspanne ingeskryf. Soos gewoonlikbegin die Cansa Relay om 18:00 endie kanniedoods gaan nog Sondag-oggend om 06:00 daar wees.Die gebruiklike ere-rondte vir oor-

winnaars gaan ook heel besonderswees. Na dié rondte sal die oorwin-naars ‘n heerlike ete in die oorwin-naarstent geniet. Indien daar nogoorwinnaars is, sal ons graag van jul-le wil hoor. Skakel dr. Koba van derWalt by0827829317of JohannHat-tingh by 082 347 7150. Die CansaRelayword hierdie jaar opgedra aanwyle prof. Tom Coetzee, wat verledejaar die stryd teen kanker verloorhet. As deel van bewusmaking oorkanker, sal inligting beskikbaarwees en gratis PSA-toetse word weergedoen.Daar gaan hierdie jaar meer ver-

maakwees vir die kinders en die ver-

maak gaan uit die boonste rakkewees. Daar sal ook weer ‘n vertoningmet perde gehou word. Mense gaanook die geleentheid kry om hul harete laat sny en te kleur.Vir die hongeriges is daar hierdie

jaar ook ‘n nuutjie – ‘n tipe foodcourt waar die kosstalletjies gehuis-ves word.Daar sal onder meer heerlike kof-

fie, pannekoek, fudge, kolwyntjies,hamburgers, worsbroodjies, muf-fins, pizzas en spookasem te koopwees.Alle spankapteins moet asseblief

Donderdagaand by Boys’ High, bydie Ackermann-saal, bymekaarkomvir die finale reëlings. Alle wennerswat verlede jaar trofeë ontvang het,moet dit asseblief terugbesorg. Ska-kel 082 551 9840 vir nadere beson-derhede oor die trofeë.Sien julle almal Saterdag by die Fa-

nie du Toit-sportgronde langs diejoolplaas. Daar is baie parkering be-skikbaar.

Dit gaan die besteRelay ooit wees!Vier mannekore tree op Sater-dag 7 Maart by die NG Kerk Vyf-hoek op. Dit gaan ‘engele’ stem-mewees sooswat nog nooit tevo-re gehoor is nie.Dit beloof om elke kultuurlief-

hebber se ore te streel met ’nmassakoor van sowat 100 ledeen klanke vir elkeen se smaak.Mannekore van Alberton, Rand-burg, Johannesburg (Duitsekoor) en Potchefstroom sal op-tree. Kaartjies kos R70 en toe-gang vir kinders is gratis.

’n Fees vanmannekore’n Fees vanmannekore

Asbrood, kluitjies, dorsvloere,mathuise en donkies… dit is al-les stories wat Attie Gerber se fo-to-uitstalling vertel. Hierdie uit-stalling wat byna ’n maand lankgroot getalle na die NWU-Galerygelok het, verskuif nou na Pot-chefstroom se Hoofmuseum.Die uitstalling in die museum

op die hoek van Sol Plaatje- enWolmaransstraat duur van 4Maart tot 9 April.Gerber het die afgelope nege

jaar foto- en videomateriaal ver-samel van lewenswyses vanmen-se in Namakwaland, die Rich-tersveld, Kalahari en dele van

Suid-Afrika.“Dit het alles beginmet ’n doku-

mentêre rolprent van ’n mees-tersgraad-student van my in2006,” sê Gerber.Hierdie student, Liesl-Dana

van Schalkwyk, het ’n VVO-ge-borgde rolprent gemaak oor hoegewone mense verwoestyning be-kamp. Dit is in verskeie landeoorsee vertoon.“Terwyl Liesl-Dana enhaar stu-

dentespan besig was met die ver-filming, het ek foto’s geneem. Ekhet daarna verskeie kere weer diegebiede besoek en gekonsentreerop lewenswyses wat besig is om

te verdwyn,” vertel Gerber.Dit is veral veeposte in die veld

wat niemeer gebruikword nie om-dat pensioene en veral sosiale toe-laes die lewensomstandighede vanmense verbeter het. Gerber meenhoewel veeposmense ’n beter leweverdien, hulle eeu oue tradisies be-sig is om te verdwyn.“Hoekom sal jy nog asbrood

maakas jy broodbydiewinkel kangaan koop?” vra Gerber.Elke foto in die uitstalling vertel

’n unieke storie. Dit word weerge-gee in die aanhalings van dieNoordwesters wat by die foto’s ge-plaas word.

Stemmeuitstalling verskuif na hoofmuseum

Grietjie Dirkse dra gereeldhaar Namakwalandse kappie.

Gert Keteltjie van Namakwaland ken die kuns om ’nzol te draai en dit te geniet.Foto’s: Attie Gerber

Potchefstroom se vyfde mannekamp vind vanaf 13 en 15 Maart op die Sha-lom-kampterrein plaas. Dit is sowat 13 kilometer buite Potchefstroom.Daar is stortgeriewe, toilette en oornag fasiliteite vir manne wat met tente

of karavane kom kampeer. ‘n Spesiale program met verskeie onderwerpewat elkeman se siel sal verryk, word aangebied deur verskeie sprekers. Regi-strasie kan gedoen word by Steve Kuhn by 079 190 9610. Die koste is R100per persoon.

Potchefstroom se vyfdemannekamp is op pad

Ons streef na ‘n Kanker-slim Suid-Afrika enmet die toegewyde onder-skraging van mense wat omgee, ishierdie doelwit binne ons bereik.


Tonto van Deventer

Ever since I became Dr Wilhelm Van Deventer’s gui-de dogmore than five years ago, I have received onlylove from the people of Potch.I live a charmed life and I’m treated like a celebri-

ty. My Doc describes himself as “A previously advan-taged, and currently privileged, person with a visualdisability.”And, because I’m an extension of this well-known

academic who used to pastor a church in Promosa,it is only natural that I also bask in his glow. BeforeI came on the scene there were always greetings of“Hello dominee” from across the street.Now, passers-by stop to cuddle me first, and then

they greet my master.I thrive on all the attention and, before

why I took the rejection at OR Tambo so badly.As a registered guide dog I have never before nee-

ded documentation to fly. In October, when my per-son booked three seats on an SAA flight to CapeTown - for, me, the doc and his wife, Claire - theyassured us that nothing had changed. After confir-ming the reservations the week before the flight, wenever expected complications. But, when we got tothe airport, we were shocked to discover that proce-dures had changed. They refused to let me boardwithout certain documenation. Eventually, threeflights later, and after much protest and frustration,we were allowed on the plane, but the only place forme was at the feet of other passengers. I felt embar-rassed that I had to inconvenience them.

By the time we reached our destination we hadto deal with luggage that had got lost in the drama.

Fortunately, every dark cloud has a silver liningand the fusswemade promptedACSA to reviseits procedures for guide dogs and other servi-ce canines. The roll out of the communicati-on drive has already started.

But, it was almost impossible to ignorethe stress we had been under, and it tookits toll on both of us. They call it telepathy- when one suffers, we both suffer. Whenone gets sick, the other also needs treat-ment. It has always been that way and it’sdifficult to remembermy life before the do-

I was born in the training centre ofthe SA Guide Dog Association. At theage of 7 weeks, my puppy raiser tookme into his home, life and heart andnamed me Tonto. For a year hetaught me social skills and introdu-ced me to a wide range of experien-ces, places, people and animals.

Then, just when I had out-

ce and companion of a special person with specialneeds.

In the meantime, that particular person wasgoing through his own processes – lots of documen-tation and interviews to make sure we were rightfor each other.My person suddenly, andmysteriously, went blind

at the age of nine.As time went by his vision got worse until, half

a decade ago, his white cane was no longer enough.SAGA picked me for the job, but kept monitoringour interaction carefully, just in case.

My person and I worked together around theclock for three hectic weeks.With the help of a trainer, we spent another week

in my new environment, working out routes and le-arning to understand one another. The house, theneighbourhood, NWU and Promosa became secondnature to me, and words like milk, meat, vet andchemist became geographical locations. But, by thetime we flopped into bed each night there was nota drop of energy to spare.

I have been well trained to ignore distractionsand, most of the time, I do it well.

The decision to trade a white cane for a livingbeing with a mind of its own does not come easily.Under no circumstances should that trust ever bebetrayed.But, every time one of the children in Promosa ap-

pears within my 270-degree scope, I forget everyt-hing I have learned, sometimes with disastrous con-sequences...

But then again, the opposite is also true. As wewere walking along one of our familiar routes oneday, I suddenly stopped dead in my tracks.The dominee was running late and he was getting

impatient with me.After I ignored three orders to keep walking, he

realised there must be a reason.Then, just when I had out-grown my puppy mischief, hehanded me back for six moremonths of training.That was when I realisedI had a higher calling - tobe the freedom, mobility,indepen-den-

realised there must be a reason.He bent down to do a fingertip recon-

nai ssance of the groundwhe-re I was lying. That

was when he feltthe nothingnessof the uncover-ed manhole un-der my belly.You see, we are

joined at the hip. Iwould take a bul-let for my per-son and I knowhe would dothe same forme.

I thrive on all the attention and, before6 February, I never understood themeaning of discrimination.Maybe that is

to deal with luggage that had got lost in the drama.Fortunately, every dark cloud has a silver liningand the fusswemade promptedACSA to reviseits procedures for guide dogs and other servi-ce canines. The roll out of the communicati-on drive has already started.

But, it was almost impossible to ignorethe stress we had been under, and it tookits toll on both of us. They call it telepathy- when one suffers, we both suffer. Whenone gets sick, the other also needs treat-ment. It has always been that way and it’sdifficult to remembermy life before the do-minee.

I was born in the training centre ofthe SA Guide Dog Association. At theage of 7 weeks, my puppy raiser tookme into his home, life and heart andnamed me Tonto. For a year hetaught me social skills and introdu-ced me to a wide range of experien-ces, places, people and animals.

Then, just when I had out-Then, just when I had out-grown my puppy mischief, hehanded me back for six moremonths of training.

I had a higher calling - to

Dr Wilhelm Van Deventer with his belovedcompanion, Tonto Foto: Cheryl Botha

Life through the eyes of aguide dog


Atletiekfeeswag op atletiekgeesdriftigesIn die hoofberig op die voorblad vandie Herald van 3 Maart 1995 word atle-tiekgeesdriftiges lus gemaak vir ’ngroot byeenkoms wat daardie naweekin die stad plaasgevind het.

Bekende atlete van daardie tyd soosdie 800m atleet Hezekiël “Panther” Se-peng, die hekkiesatleet Johan Jonker,die 100- en 200m atlete Elinda Vorsteren Marcell Winkler en wie onthou nogvir Desiree du Plessis en natuurlikCharmaine Weavers, was van die ster-re wat deelgeneem het.

Ook op die voorblad is berig van ’nboer wat in die hospitaal opgeneem ismet die hoogsaansteeklike Kongo-koors. Die boer het ’n tyd vantevoremet beeste gewerk en die vermoede isdat hy deur ’n bosluis gebyt is wat diesiekte oorgedra het.

Die simptome is soos die van gewonebosluiskoors. Spierpyne, koue koors,gewrigspyne, erge hoofpyn, buikpyn,braking en keelseer. In ’n later stadi-um het die persoon ’n bloedingsnei-ging, byvoorbeeld tandvleise wat beginbloei wanneer tande geborsel word.

Die boer is later uit die hospitaal ont-slaan. Niemand met wie hy in aanra-king was, het gelukkig ook die koorsopgedoen nie.

“Puk-personeel kla oor salarisse endiskriminasie” is ’n ander berig in diéuitgawe. Personeel van die Puk wathulself onder meer as ’n bankrot pro-fessor, ’n bankrot beginner en ’n oor-laaide onderbetaalde werknemer be-skryf het, het hul ontevredenheid indie Kampusnuus, destydse perso-

neelblad van die Puk, uitgespreek.Maar daar was ook personeel wat hulletevredenheid met hul salarisse envoordele uitgespreek het.

’n Foto met sowat 100 hoogs ontevre-de inwoners van Promosa wat hul on-tevredenheid uitgespreek het omdathul elektrisiteit afgesny is, verskyn ookin dié uitgawe. Dit het gevolg nadat hul-le nie hul rekenings betaal het nie. Dieburgemeester is selfs met die dood ge-dreig.

Daar is ook berig oor ’n vlaag vanmotordiefstalle op die Puk-kampus endie Universiteit het ondersoek begininstel na hoe toegangsbeheer toegepaskan word.

Die Potchefstroom High School forGirls was daardie jaar 90 jaar oud en’n onderhoud met die detydse hoof,Miss Mary Hart, het ook in dié uitgawevan die Herald verskyn. Die skool isdan vanjaar natuurlik 110 jaar oud.Voor die Anglo-Boere oorlog was hier’n Central School for boys and girls. In1903 is die Dutch Central School her-open met laerskool-, asook sommigehoërskoolklasse. In Januarie 1905 isdie skool verdeel in ’n Girls HighSchool en ’n Boys High School. Dieskool het met 52 leerlinge begin.

In die uitgawe van 7 Maart 1995gaan die hoofberig oor ’n 21-jarige far-masiestudent wat tydens ’n pretrit op’n vriend se motorfiets teen ’n boom ge-bots en sy lewe verloor het. Hy sou ookoor ’n maand verloof raak.

Hy was die tweede motorfietsryerbinne twee weke wat in die stad dood

is. Die ander was ’n verkeersmanwat teen ’n straatnaambord gebotshet.

Die voorbladfoto was van kleinChanté Bezuidenhout wat anderkinders aangemoedig het omgroente te eet. Indien iemand weetwaar sy haar tans bevind, kan dieHerald gerus laat weet word.

Lae halse, hoë splete, dun veter-bandjies en “buitengewoon” kortrompies gaan na dese deur onsstadsvaders dopgehou word, lees dieander berig op dié voorblad. Ook nou-passende “ski-pants”, rybroeke, lyf-kouse en deurskynende klere sonder“toepaslike” onderklere sal bekykword. Toe raadslede in 1995 oor dié“ongewenste” kleredrag vir vroue watby die Raad werk moes besluit, was ditduidelik dat daar gemengde gevoelensis.

Die enigste vrou in die Raad, Marlize

Kruger, het dadelik haar stem laathoor en te kenne gegee dat die hele af-fêre eintlik ’n klap in vroue se gesig is.Synde sy ’n regsgeleerde is, wou sy ookweet wie gaan besluit wat “toepaslik”en “buitengewoon” is.

Maar helaas, die beleid is aanvaar -sover vasgestel kon word sonder ‘ntugkomitee en sonder enige strafmaat-reëls.

20 Jaar gelede

stadsvaders dopgehou word, lees dieKruger, het dadelik haar stem laat

Willie Maphosa, (Manager Communicati-ons, Tlokwe City Council) – writing onmy personal capacity

A week or so ago Potchefstroom cameto a standstill when we hosted the ce-lebration of our national service menand women. Many will agree that itwas a privilege to be accorded the ho-nour of hosting these celebrations.

Armed Forces Day is an annualevent internationally to honour sol-diers for their selflessservice to their res-pective countries.The celebrations ofSaturday, 21 Februa-ry saw theSANDFun-dertake several acti-vities to display theirsuccesses and show-case their capabili-ties. A cursory obser-vation of national andsocial media, as wellas a readily open earon the ground willtestify that the cele-brations were gene-rally well received. Inthe run-up to the weekend of festivi-ties locals were excited and eagerlyanticipated the pleasure and enjoy-ment.

Learners, especially from disad-vantaged schools, learned about ca-reers in the defence force through livedemonstrations and talks. Many hadnever seen aircraft at such close ran-ge, let alone fly in them. Many will ne-ver get the opportunity again.

The day did not disappoint. Thou-sands of people descended on the cityand joined thousands of locals whoturned up despite the drizzle. Judgedonly on its ability to raise public awa-reness and provide an opportunity forthe nation to show support, the eventpassed with flying colours.

It is a pity therefore, that whilst nati-onal media across the spectrum re-ported widely and positively about theday, local media were out of theirdepth and could offer no useful orbackground information about thishugely significant national event oc-curring on our doorsteps.

In fact, some sections of local mediawere tinged with some negativity.Whilst locals had genuine concernsabout the removal of trees to make

way for the ceremony, our mediaoverplayed these concerns to such anextent that the hapless residentscould no longer see the wood for thetrees (excuse the pun). Despite themunicipality and SANDF making itabundantly clear that the exotic treesthat were removed would be replacedby indigenous ones, this fact was un-derplayed, at best, or deliberatelytwisted around. And so, when thetrees were ultimately replaced, it was

put down to authori-ties reacting to pressu-re.

Yet the flourishing‘forest’ that the localmedia had failed to no-tice was there for eve-ryone who has eyes tosee. Every single localentrepreneur madebooming businessthroughout the weekprior to the celebrati-ons. By Friday, all ac-commodation was ful-lybooked.Thecountryhad literally descen-ded on Potchefstroom.

Local catering establishmentsstruggled to keep up with demandthat grew by the day and our local eco-nomy undoubtedly received a welco-me boost.

On another level, our city receivedtremendous mileage through a weekof exposure through national media.

But, by far the biggest gain was thesocial cohesion and common nationalidentity that was engendered. This issimply priceless. There was a time,not so long ago, when similar sceneswould elicit disempowering fear, if notdownrightdisdain, among themajori-ty of South Africans. Way back then,they called it a show of force but, onthat Saturday, I could only call it ashow of sheer beauty and precision –poetry in motion.

People from all cultural and socioeconomic backgrounds gathered andintermingled. For once we were all pa-tently patriotic, appreciative andproudly celebrated our rainbow de-fence force. With the kind of men andwomen I saw that Saturday, I felt safeto be under their protection and gladtobeSouthAfrican.This is thebigpic-ture that I so missed from the localmedia reports.

The big pictureabout theArmedForces’ Day

Willie Maphosa


PotchefstroomKankerverenigingbied aanSIFTINGSKLINIEKPapsmeer R160, Borsondersoek R40PSA Bloedtoets R150, Cholestrol R30

Bloedsuiker R15, Bloeddruk R5WOENSDAG 11 MAART 2015

KANSA KANTOORJAMES MOROKALAAN 79 (Oorkant Medicross)

Skakel vir afspraak018 294 8253

Navrae:Sr FrancesMinné082 520 8445

POTCHEFSTrOOMANNUAL GENErAL MEETING

TO BE HELD IN THE OLD LANDROS& POST OFFICE BUILDING

(ADJACENT TO THE SAPS BUILDING)ON THE 19TH MARCH AT 17:30

ALL rESIDENTS IN POTCHEFSTrOOMArE WELCOME TO ATTEND

Contact numbers:MS. Jeanne Adriaanse – Chairperson – 083 236 8563

Malan le Roux – Treasurer – 082 609 5167John Mc Donald – Secretary – 082 856 7248

‘n Aantal sangers wat aan die NWUSkool vir Musiek studeer het, het suk-sesvolle uitvoerende loopbane in diebuiteland, hoofsaaklik in Europa. Jac-ques le Roux is een van hierdie sangersen is tans verbonde aan die Landest-heater Linz in Oostenryk as hoofte-noor. Sedert hy Suid-Afrika in 2007verlaat het, het hy verskeie prestasiesbehaal, onder andere om in 2010 deurdie Duitse Teater- en Orkesverenigingbenoem te word as Jong Kunstenaarvandie Jaar, en hy het in 2012die hoof-rol vertolk in die wêreldpremière vanPhilipGlass se opera,SpurenderVer-rirten (Footprints of the Lost).Vir die eerste keer in byna ‘n dekade

gaan Jacques weer in Suid-Afrika op-tree, en sy konserttoer sluit ‘n optredeby sy alma mater in op Dinsdag 10Maart om 19:30 in die Konservatori-

umsaal. Sy medewerker is die hoog-aangeskrewe pianis, Albie van Schalk-wyk.Hulle program bestaan hoofsaaklik

uit Duitse liedere, van Erich KorngoldenHugoWolf, asook die volledige Dich-terliebe van Robert Schumann. ‘n Baiespesiale item is die Vier Liefdesliedereop gedigte van Marlene van Niekerkdeur die Suid-Afrikaanse komponisMartin Watt. Watt is ook ‘n alumnusvan die NWU Skool vir Musiek en hetook voorheen hier doseer.Kaartjies teen R90/R60 is beskik-

baar by die Konservatorium in ThaboMbeki-weg, (018) 299 1692, PUK-Kun-ste in die Heimatgebou (F9) op die uni-versiteitskampus, (018) 299 2844,Protea Boekwinkel op die Bult, (018)297 1583), aanlyn by www.arte-ma.co.za en www.facebook.com/

NWU.Music, of 30 minute voor diekonsert by die loket.

Jong tenoor sing by almamater

Jacques le RouxAlbie van Schalkwyk

Verbeel jou jy hoor ‘n klavierduo watdie musiek van George Crumb speel,en hulle is gefassineer deur sy melo-dieë.Hulle hoor daarin melodieë van an-

der komponiste en ander kultureen hulle speel ook daardiemelodieë. ‘n Fluit laat sug-gesties van die verbintenis-se, en alles word sagkensbegelei deur slagwerk.Die Crumb Kaleidosco-

pe musiekproduksie is ge-konseptualiseer deur dieDuits/Amerikaanse pianisCaroline Oltmanns en JamesWilding, Suid-Afrikaansgebore pianisen komponis. Hulle het drie motieweuit die musiek van George Crumb ge-bruik om ‘n sesdelige konsertprogramsaam te stel met werke wat aan die een

kant verbind is, maar aan die anderkant skaars meer kontrasterend kanwees. Die spektrum wissel van ‘nBach-koraal tot die musiek van Casa-blanca , vanCrumb se eteriese klan-

ke tot tradisionele Chinesemusiek. Die produksie is inopdrag van die BavarianRundfunk Nürnberg ont-wikkel en in 2014 inDuits-land uitgesaai. Dit wordook ingesluit by vanjaarse Woordfees-program inStellenbosch.Plaaslike gehore het die

unieke geleentheid om die multidi-mensionele styl, genre en instrumen-tasie van hierdie vertoning te ervaarwanneer dieCrumbKaleidoscope opDinsdag 17 Maart om 19:30 in dieKonservatoriumsaal uitgevoer word.

Dieter Weberpals wat die dizi (’n Chi-nese bamboesfluit) speel, sal by pia-niste Caroline Oltmanns en JamesWilding aansluit, en die bekende Suid-Afrikaanse slagwerkspelers, FrankMallows enMagda de Vries, sal ‘n pele-ton van slagwerkinstrumente beheer.Buiten vir die verskeie komponistewat ingesluit word, behoort dit ook vi-sueel ‘n opwindende uitvoering tewees.Kaartjies teen R90/R60 is beskik-

baar by die Konservatorium in ThaboMbeki-weg, (018) 299 1692, PUK-Kunste in die Heimatgebou (F9) op dieuniversiteitskampus, (018) 299 2844,Protea Boekwinkel op die Bult, (018)2971583), aanlyn by www.arte-ma.co.za en www.facebook.com/NWU.Music, of 30 minute voor diekonsert by die loket.

‘As TimeGoes By’,met Bach enBrahms en vele ander

As Time Goes By

Die Potchefstroomse Kunsverenigingen Museum vier vanjaar Wêreldkun-stedag met ‘n spesiale kunsuitstallinggetiteldFunky functional. Alle plaas-like kunstenaars word dus genooi omkunswerkte te maak wat funky is enfunksioneel aangewend kan word.Vir diegene wat nie vertroud is met

styl nie – funky is afgelei van ‘n Jazzmusiekterm wat passievol, sensueel(sexy) en grappigbeteken.Deelnemershoef egter nie bekommerd te wees ompresies by styl te hounie. Dit is belang-riker dat die eindproduk funksioneelaangewend moet word. Dink byvoor-beeld aan ‘n ou tafeltjie wat nuwe lewekry met mosaïek, ‘n stoel wat interes-sant geverf is, ‘n keramiek teepot watwenkbroue sal lig of ‘n buitengewonelampskerm.Die kunswerke moet op Vrydag 10

April vanaf 09:00 – 11:00 by die Hoof-

museum (h/v Sol Plaatjie en Wolma-ransstraat) ingeskryf word. ‘n Inskry-wingsfooi van R20 vir kunsvereniginglede en R50 vir nie-lede is dan betaal-baar. Die uitstalling duur tot 4 Mei ennavrae kan aan Elmarie Weyers by(018) 299 5021 / [email protected] of Jean Lampen 082 775

8452 / [email protected] gerigword.Wêreldkunstedag is in 2012deurdie IAA (International Association ofArts) aangekondig.Hulle het 15 April gekies omdat dit

die geboortedag van die begaafde kun-stenaar enuitvinder/wetenskaplike, Le-onardo da Vinci was.

Potch kunstenaarsword genooi omWêreldkunstedag te vier

TEL: (018) 294 3856NOOD / EMERGENCY 084 501 8668

ADOPTwww.facebook.com/DBVPotch

FRIENDSFO

RLIFE

ALLANIMALSMATTER

BIGOR small

Hok 2 Hok 8 Hok 11

Hok 16 Hok 33_Kruising_Male_1 jaar

Hok 38_Jack Russel_Female_1 jaar Hok 64_Staffie X_Female_1jr LabradorX_Male_7maande


Mercia Eksteen, die kommunikasiebe-stuurder van die Afrikaanse Taal- enKultuurvereniging (ATKV), is onlangsaangewys as die NWU PotchefstroomBesigheidskool se toppresteerder virdie Gevorderde Be-stuursprogram (NKRvlak 7).Volgens Eksteen,

wat ook ‘n oud-studentaandieNoordwes-Uni-versiteit is, was dit ‘nvoorreg om die Gevor-derde Bestuurspro-gram aan die NWUPot-chefstroom Besigheid-skool (NWUPBS) – watstaan vir gehalte, kwa-liteit en innovasie – tekan doen.“Wat vir my van die

program uitgestaanhet, was die Strategie-se Maatskappy-pro-jek. Die beplanning,groepsdinamika, na-vorsing en die aanbie-ding van die projekwas beslis vir my ‘nhoogtepunt.” Eksteenkan onomwonde sêdat die program haaras bestuurder uitge-daag het om meer on-dersoekend na dingein die werksplek tekyk.Volgens haar is

hierdie nie net die insameling van teo-retiese kennis nie, maar word die pro-gram so aangebied dat die teorie ook

prakties binne die werksplek toegepaskan word.Eksteen, tans ook vir haar MBA aan

die NWU PBS geregistreer, voeg by datdie Gevorderde Bestuursprogram ‘n

moet is vir selfontwikke-ling asook die inwin vanselfvertroue rondom be-stuursake en die onder-soekende denke wat wak-ker gemaak word en dieuitdagingwat dit vir jou asindividu inhou rondomtydsbestuur, beplanningen toewyding.“Ek het in vanjaar vir

my MBA geregistreer endie Gevorderde Bestuurs-program was beslis deur-slaggewend in my besluittot verdere studies. Ek isdankbaar vir die geleent-heid wat my werkgewer,die ATKV,my bied om ver-der te kan studeer en diebelegging wat in my ont-wikkeling gemaakword,” sê sy.Vir die Middelbe-

stuursprogram (NKRvlak 6) is Nerona Naidoo,‘n laboratorium en wa-terbehandeling-plant-spesialis by die ElandPlatinum-myn, Glencorein Brits, as beste pres-teerder aangewys.Volgens Naidoo was

die Middelbestuursprogram verhelde-rend en belonend; dit het aan haar ge-struktureerde insig tot beide die teore-

tiese en praktiese sy van organisasiesen bestuur gebied. “Ek het nou ‘n diepebegrip van die diverse bestuursproses-se in mededingende en veranderendeomgewings.”Sy sê ook dat die bestuursvaardighe-

de wat sy aangeleer het, haar sal helpom die uitdagings wat haar maatskap-py in die gesig staar, aan te spreek ente oorkom. Naidoo, wat in Rustenburgwoon, sal definitief hierdie program virbestuurders/toesighouers aanbeveel.“Dit is ‘n goed afgeronde kursus wataan ‘n individu die nodige fundamente-le aspekte van besigheid kan bied,” sêsy. Die beste presteerder in die Funda-

mentele Bestuursprogram, wat op ‘nNKR vlak 5 aangebied word, is AnnalieDeacon van Rustenburg. Vir die pro-gram in Sakebestuur aan die ABKS isDaleen von Möllendorf van Potchef-stroom as beste presteerder aangewys.Hierdie toekennings is tydens die

NWU PBS se jaarlikse UitvoerendeLeerprogramme-sertifikaat-toeken-ningsgeleentheid in die Sanlam Oudi-torium aan die NWU se Potchefstroom-kampus, op Vrydag 27 Februarie, toe-geken. ‘n Sanlam-trofee, asook ‘nkollektiewe belegging is aan elk van diebeste presteerders in die onderskeiebestuursprogramme toegeken.

Mercia Eksteen van die ATKVwat die Sanlam trofee ontvang het. Die Sanlam trofeeasook 'n kollektiewe belegging is deur Leon Kruger vanSanlam Noordwes Provinsieaan al drie toppresteerdersvan die onderskeie programme oorhandig. Mercia is aangewys as die toppresteerdervir die Gevorderde Bestuursprogram aan die NWU Potchefstroom Besigheidskool.

Cebisa Mahlukwana (werkplekspesialis by Sanlam), Annalie Deacon (toppresteerder indie Fundamentele Bestuursprogram) en Nerona Naidoo (toppresteerder in die Middelbestuursprogram). Agter is Leon Kruger (finansiële beplanningspesialis by Sanlam) en Morné van den Bergh van die NWU Potchefstroom Besigheidskool se Uitvoerende Leer kantoor.

Toppresteerders in bestuursprogrammeontvangSanlam-trofeë


1190785_390x198

In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo andNorthern Cape. Excludes Express and Northam Local store.Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof,Northmead, Rosettenville, Elspark, Hoedspruit, Dobsonville andSharon Park. Promotional stocks are limited. Prices include VAT,where applicable. smart shopper terms and conditions apply. Notraders. E&OE. Selected products may not be available at all stores.Visitwww.picknpay.co.za, or call 0800112288.Cellphone rates apply.

PRICESVALID3 -8MARCH2015AT PICK N PAY SUPERMARKETSANDHYPERMARKETS

Crosse&BlackwellMayonnaiseAssorted750g-790g Each

1890

SelatiWhiteSugar 2.5kg

2380SAVE R4

BUY2FOR

Rama Spreadfor Bread 40%Fat Spread1kg Tub

R49SAVE R20

Tastic Long GrainParboiled Rice2kg

1990

PnPNONAME™FreshWholeChickenwithGiblets Per kg

R28SAVE 5.95

PnPBulk Pork Braai Chops Per kg

R54

Traditional HotCross Buns 6s

1295

Albany SuperiorWhite Bread700g

1095

FRESH

Multiply membersearn up to10xyour pointswhen shopping at Pick n Pay.To activate your benefit, visit momentum.co.za/multiplyT’s & C’s apply.

Selected products on this page havebeen styled for photography

smart shopperpoints on hotcross buns

5xEarn

4690SAVE R15

Each

SA E

Skip Intelligent AutoWashing Powder2kg Flexi Bag orConcentratedLiquidDetergent900ml

Fanta, Sprite orStoney Assorted2 Litre Each

1350

2350SAVE 945

Simba Potato Chips Assorted125g

BUYANY 3FOR

Selebee

R59

SimonsbergFeta CheeseAssorted 200gEach

R20SAVE R9

Equatesto 10.50for a6 Pack

DanoneNutriDaySmooth Low FatYoghurt Assorted8 x100g Per Pack

R14

PnPBeef TexanSteak Per kg

OPENAccounts 6March2015

SAVE R10

Tyd stap aan vir Januarie en Februariebruidspare. Die Herald het dit goedge-dinkomJanuarie enFebruarie se sper-tyd aan te skuif na 20 Maart.So, stuur gerus jul pragfoto van jul

as bruidspaar met jul name, van entroudatum asook ’n kontaknommervan jul albei na [email protected]. Julle staan ’nkans om deel te wees van die top 12 fi-naliste vir die groot kompetisie vanBruidspaar vandieJaar2015.So skudop en stuur daardie foto’s in!

Skryf nou julpragfoto in

Raymond en Chane van der Walt 1 Januarie.

Gert en Simone de Beer 31 Januarie.

Sepheo en Dineo Kitime 14 Februarie.

Bertie Jacobs

Al ooit gevoel daar skort iets in jou lewe?Ooit gevoel daar is meer omtrent jou asditwaaraan jydaagliksaandaggee?Mis-kienwil jy jou filmkennisopskerpenoordiemeriete van Fellini semeesterlike LaDolche Vita gesels soos ander oor dieBulle se skrum praat. Dalk wil jy leerhoe om Photoshop en Indesign te ge-bruik om jou fotoalbums te skepwat jouvriende groen van jaloesie sal hê. Of,dalk is jy luis om een keer ’n week uitdie huis te komom joukreatiewe self uitte leef. Die NWU-Kreatiwiteitsentrumbied ná-uurse kursusse en werkswin-kels in verskeie kreatiewe rigtings aan.Dit sluit alles van tekenkuns, skilder-kuns, fotografie, grafiese ontwerp, dra-ma, binneversiering, kreatiewe onthaal,musiektegnologie, modeontwerp, vi-deoredigering tot webbladontwerp in.Die meer as 30 kursusse is prakties

sowel as teoreties.Kortom,dit is volledi-ge, hoë-kwaliteit opleiding. Vir enige na-vrae kan Francois Pretorius by (018)299 4049 of [email protected] gekontak word, of be-soek die Kreatiwiteitsentrum se aanlyn-prospektusbywww.nwu.ac.za/kreatiwi-teitsentrum.

Ontwikkel joukreatiewe self


LET’S GIVEOURSELVESA SECONDCHANCEWE GET IT. MOTIVATION HAPPENS, THENIT DOESN’T. IT’S COOL BECAUSE IT’S OUROPPORTUNITY TO START FRESH. LET’S DOOVER WITH AN AWESOME ATTITUDE ANDA KICK-START FROM A PERSONAL TRAINER.

LET’S GIVE LET’S GIVE OURSELVES OURSELVES OURSELVES A SECOND A SECOND A SECOND CHANCECHANCEWE GET IT. MOTIVATION HAPPENS, THEN WE GET IT. MOTIVATION HAPPENS, THEN WE GET IT. MOTIVATION HAPPENS, THEN IT DOESN’T. IT’S COOL BECAUSE IT’S OUR IT DOESN’T. IT’S COOL BECAUSE IT’S OUR IT DOESN’T. IT’S COOL BECAUSE IT’S OUR OPPORTUNITY TO START FRESH. LET’S DO OPPORTUNITY TO START FRESH. LET’S DO OPPORTUNITY TO START FRESH. LET’S DO OVER WITH AN AWESOME ATTITUDE AND OVER WITH AN AWESOME ATTITUDE AND OVER WITH AN AWESOME ATTITUDE AND A KICK-START FROM A PERSONAL TRAINER.A KICK-START FROM A PERSONAL TRAINER.A KICK-START FROM A PERSONAL TRAINER.

VISIT VIRGINACTIVE.CO.ZA/SPECIALS OR *SMS ‘ACTIVE’ AND YOUR‘SUBURB’ TO 31022 AND WE’LL CALL YOU.

POTCHEFSTROOM: 018 294 7743

*STANDARD SMS RATES APPLY. FOR TERMS AND CONDITIONS,VISIT VIRGINACTIVE.CO.ZA/CONDITIONS. EXCLUDES VIRGIN ACTIVE RED.

VISIT VIRGINACTIVE.CO.ZA/SPECIALS OR *SMS ‘ACTIVE’ AND YOUR ‘SUBURB’ TO 31022 AND WE’LL CALL YOU.

JOIN NOW AND GETTHREE PERSONAL TRAINING

SESSIONS WORTH UP TO R550

3626VA/E

Die gekleur enskeer het baie toeskouers gelok Foto’s: Dustin Wetdewich

Bo:Adam van dieMooirivier Mallse bestuur konnie genoeg kryvan diekleurnie.

'n Vrywilliger van Kansa skeerook haarhare af.

Regs: Adam van Mooirivier Mall se bestuurhet ook sy hare gekleur.

hare af.

Bo: Die dameshet ‘strepe’ ingewerk. Dit isblykbaar goedkoper as om salon toe te gaan.

Regs: Die vrywilligers wasvriendelik en behulpsaam.

Die jong man kon nie wagom sy hare te skeer nie

Bo:

Die jong man kon nie wagom sy hare te skeer nie.

Karlé le Roux en haar seun kom vir 'n haarsny.

Klaar gekleur vir 'ngoeie doel.

KansaShava-thon


’n Potchefstroomse kunstenaar hetdie sonderlinge eer te beurt geval ommet ’n boek vereer te word. ’n Retro-spektiewe uitstalling van die werkevan J Petro van der Walt (85) hetWoensdag 18 Februarie in die foyervan die Sanlam Ouditorium geopen.Terselfdertyd is die boek, wat deurJohn R. Botha saamgestel is, vryge-stel.Dié gedagte vir dié boek kom van

prof. Piet Stoker af met wie Van derWalt jare lank saamgewerk het.J Petro van der Walt is niemand an-

ders nie as Hannes van der Walt watvan 1959 tot 1989 die hoof van die PUvir CHO se Instrumentmakery was.Die instrumentmakery het vroeër on-der die departement Fisika, waarvanStoker baie jare lank hoof was, ge-funksioneer.Van der Walt bly feitlik sy hele lewe

in Potchefstroom en het in 1939 asskoolseun saam met sy ouers hier-heen getrek. Nadat hy aandie Potchef-stroom Gimnasium gematrikuleerhet, is hy na Pretoria, waar hy 12 jaargewoon het, voor hy en sy gesin in1959 weer teruggekeer het.Sy kunstalent kom waarskynlik

van sy ma, wat skilderwerk op tek-stiele gedoen het. Dit is egter terwylhy by die WNNR in Pretoria gewerkhet en na-uurs aan Tukkies studeerhet, dat hy begin het om kunsuitstal-lings by te woon. Dit het die drang omself te skep beginwakkermaak en “ekhet in los tydjies begin speel,” voeg hybeskeie by.Sy eerste uitstalling in Potchef-

stroom was in 1963 saam met Nicovan Rensburg. Daarna volg ’n artikeloor sy kunswerke in die tydskrif,Lantern, deur Susan Coetzee, watWoensdagaand die gasspreker was.(Sy en haar man, Willem, het spesiaalvan die VSA gereis om die uitstallingte kon meemaak.)In 1968 is ’n uitstalling van sy wer-

ke deur prof. Gerrit Dekker geopen.Kort daarna het die eerste opdragvanaf die PU vir CHO gekom. Dit wasjuis die artikel in Lantern wat diestudente geïnspireer het om hom tevra om ’n werk te skep vir die eeufeesvan die PU vir CHO in 1969. Die ge-denkteken, noord van die LJ du Ples-sis-gebou, wat die inkomende en uit-gaande studente simboliseer, het ge-volg.

Nog ’n bekende kunswerk van VanderWalt is diewerk van vlekvrye staalwat aan die dak van die binnehof vandie Joon van Rooy-gebou hang. Van-dag is daar talle van sy werke oral opdie Potchefstroomkampus van dieNWU te sien.Dit was vir hom net ’n plesier om

die werke te skep vertel hy, “niks wasmoeite nie.”Die uitstalling en boek fo-

kus op sy werkasbeeld-houer,maarHannesse anderliefde isom meu-bels temaak. Insy sitka-mer staan’n tafeltjiemet ’n ster-patroon ininlegwerkwat hy inma-triek gemaakhet.Toe die In-

strumentma-kery ’n nuwegebou betrekhet, wou hygaan stoelekoop vir die ontvangslo-kaal, maar kon niks na sy sin vindnie. Hy het besluit om self die stoelete maak en mense wat hulle gesienhet, wou ook gehad het. Uiteindelikhet hy meer as ’n honderd van die ge-maklike kantoorstoele gemaak.Sy groot trots is ’n reuse staanhor-

losie wat hy in 1997 voltooi het. Ditis van stinkhout gemaak. Anders asgewone staanhorlosies met ’n gewel-vorm aan die bokant, het dié een ’nkasteelkroon. Dit het hy gedoen om-dat die uurwerk van die horlosie vanDuitsland af kom.Nadat ’n vriend vanhom die horlosie gesien het, wou hyook een hê en hy het nog een gemaak.Hannes en sy vrou, Mona, het in

1959 ’n lappie grond in Oudebrugweggekoop.“Toe was daar net mielielande” ver-

tel hy. Hy en ’n helper het die huis ge-bou waarin hulle tot in 2012 gewoon

het, voor hulle na Huis Eikelaan ge-trek het. Terwyl hy dié huis gebou het,het hy ’n stilistiese mansfiguur metbakstene en beton ontwerp voor ’nvenster om diefwering te vorm.

Die mannetjies het hulle weg ge-vind na talle plekke op die erf. Dit iste sien in die hek by die ingang enmarsjeer al om die rand van ’n tafelen aan die bokant van die bypassendestoele.Dié tafel is te groot vir hulle knus

aftreehuis en hy het ’n viersitplek tafelgemaak, weer eens met ’n regimentmannetjies om die rand. Die enkel-voetstuk van die tafel is versier met’n mannetjie van houtinlegwerk. Bydie Boskop Seiljagklub, waar die Vander Walts baie jare lede is, is ook van

sy mannetjies te sien. Nadat HannesenMona in 2012 naHuis Eikelaan ge-trek het, woon sy kleinkinders in diehuis, maar sy werkswinkel is nogdaar en hy gaan werskaf nog elke dag.Vir die donateurs wat die boek oor

sy werk moontlik gemaak het, het hyelkeen ’n valk uit glasvesel gemaak.Dan is daar nog enkele werke watmoet klaarkom.By die PUK het Hannes ook bekend

geword vir die talle trofeë wat hy ont-werp het. Elkeen het net soveel tyd enaandag geverg as sy kunswerke, wanthywou graag die prestasie wat dit ver-teenwoordig, uitbeeld. Vandag kandié 85-jarige terugkyk op ’n kunste-naarsloopbaan waarin daar baiehoogtepunte is.

J Petro van derWaltmetboek vereer

Retrospektiewe uitstalling van die beeldhouwerk van die Potchefstroomse kunstenaar, J Petro van der Walt, is Woensdagaand in diefoyer van die Sanlam Ouditorium geopen. Foto: Francios LionCachet.

’n Boek oor die w

erk van die beeld

houer JPetro van

der Waltis tydens

’n uitstalling van

sy werk in die foy

er

van die Sanlam Ouditori

um bekend

gestel. Dit is saam

gestel deur John

R. Bothaen gedoe

n in samewerking

met dieNWU Ga

lery. Foto: Lennie Gouws

Suid-Afrikaners in die opvangsgebiedvan Rand Water kan uitsien na drink-water van ‘n hoër gehalte wat nie nade-lig vir hul gesondheid is nie, danksy na-vorsing van ‘n doktorale student vandie Noordwes-Universiteit.Annelie Swanepoel, senior weten-

skaplike in die hidrobiologie laborato-rium van Rand Water se analitiesedienste, het haar verhandeling in plant-kunde ingedien met die titel, Vroeëwaarskuwingstelsel vir die voorspel-ling van alge-verwante invloede opdrinkwater (Early warning systemfor the prediction of algal-relatedimpacts on drinking water purifi-cation).Swanepoel is ten nouste betrokke by

die analise van watermonsters van reg-oor Rand Water se opvangsgebied.Rand Water voorsien drinkwater aansowat 12 miljoen inwoners.Sy is ook verantwoordelik vir diemo-

nitering, navorsing en spesialis-adviesoor veral alge (asook sianobakterieë)wat probleme by Rand Water se drink-water-aanlegte veroorsaak. Hierdie al-

ge en bakterieë kom natuurlik in diebronwater van suiweringsaanlegtevoor en is alombekend vir hulle vermoëom organiese verbindings soos siano-toksiene (bv. mikro-sistien), asookreuk- en smaakverbindings (bv. geos-mien) te produseer.“Hierdie organiese verbindings kan

‘n negatiewe impak op die verbruikerse gesondheid, asook hul vertroue indie kwaliteit en geskiktheid van kraan-water hê.”Swanepoel sê sy het na ‘n paar jaar

besef dat Rand Water oor ‘n ryke bronvan waterkwaliteitsdata beskik. Diédata het, nadat dit aan die aanlegte ge-rapporteer is en gehelp het met die ver-fyning van suiweringsprosesse, gelê enoud word. Sy het navorsers uit Austra-lië ontmoet tydens ‘n werkswinkel vandie Departement Waterwese. Hulle hetvoorspellingsmodelle ontwikkel deurvan historiese data gebruik te maak.“Ekhet dadelik besef hoe hierdie his-

toriese data gebruik kan word om ver-derewaarde toe te voeg en omnogbeterkwaliteit drinkwater te lewer.”

Prof. Sandra Barnard van Plantkun-debydieNWUenprofFriedichReckna-gel en sy navorsingspan by die Univer-siteit van Adelaide, het haar bygestaanom die historiese data uit die Vaaldamte gebruik om voorspellingsmodelle opte stel. Swanepoel sê die voorspellings-modelle is opgestel vir twee sianobak-terieë wat gewoonlik probleme in RandWater se opvangsgebied veroorsaak,asook vir twee organiese produkte watdeur hulle geproduseer word.“Hierdie modelle voorspel dan wat

die konsentrasies van Microcystic sp.,Anabaena sp., mikrosistien (‘n dodeli-ke toksien) en of geosmien (‘n reuk- ensmaakverbinding) in die water gaanwees vir tydperke van sewe-, veertien-en 21 dae.“Dit kan watersuiweringsaanlegte

baie help om te weet wat hulle in dievolgende drie weke in die bronwaterkan verwag, sodat hulle hul suiwe-ringsprosesse vroegtydig kan gereedkry en aanpas om daarvoor voorsie-ning te maak.”Swanepoel sê hierdie voorspellings-

modelle sal nou, as deel van die Suid-AfrikaanseBloudruppel-sertifiserings-program, byRandWater sewaterveilig-heidsplan ingelyf word.

RandWater gebruik navorsing vanNWU-doktorsgraadstudent

Me. Annelie Swanepoel, PhDstudent aandie NoordwesUniversiteit en wetenskaplike by Rand Water.


Atlete van Laerskool Mooirivier wat tweede plekke behaalhet tydens die Dr. Kenneth Kaunda distrik atletiekbyeenkoms wat gehou is op Saterdag 21 Februarie by die Puk seMcArthurstadion. Voor: Maroléne Basson. Tweede ry: JuvanRetief, CP Kleynhans en Michael van Rooyen. Derde ry: Hannia Kempen, Laura Kruger, Reinhardt Greyling en Zia Pieterse.Vierde ry: Ruandi van Dyk, Nicci Labuschagne, Morné Stafford, Sunel Smit en Chimonique du Pisani.

Gareth Craigen fromPotchefstroom CentralSchool beats Gauteng’snumber 1 player in the finals of the Prince SATennis Open for boysu.13 in Johannesburgon Saturday 21 February. After a marathon5setter, Gareth eventually won 17/15 in the5th.

Laerskool Mooirivier het op Vrydag 26 Februarie aan die St.Conrad’s College Prestige Gala deelgeneem. Agt skole hetaan die gala deelgeneem en die skool het algeheel eerste geeindig. Eerste was Mooirivier 588, tweede St. Dominic’s 384en derde Universitas 336. Alexia Delicado is aangewys as diebeste dogter swemmer van die byeenkoms. Die volgendedeelnemers is aangewys as die beste swemmers in hulle ouderdomsgroepe: o.9 Alexia Delicado en Joel Kriek, o.11 Riandi Boshoff en Retief Esterhuizen en o.13 Theo Ferreira. Voorvan links is Retief Esterhuizen, Theo Ferreira, Alexia Delicado,Riandi Boshoff en Joel Kriek.

Brendan v Eedenvan Gimmies wasdie wenner van die30 km Youth Mentydens die Dirt MaxBergfietsren.

Ryan Conradie vanGimmies was diewenner van die 60km Youth Men tydens die Dirt MaxBergfietsren.

Twané Coetzee vanGimmies was diewenner van die 10km Youth Femalestydens die Dirt MaxBergfietsren.

Leerlinge van Hoërskool Ferdinand Postmase Noordwes seuns muurbalspan het provinsiale kleure behaal. Voor van links is Divan Potgieter, me. Meiring (afrigter) enMarno Henning. Agter van links is LeoshanReddy en Markus van Schalkwyk.

Die Noordwes dogters muurbalspan van Ferdies wat provinsiale kleureverwerf het is van links: Carlinke Joubert, Michelle Barnard, me. Meiring (afrigter), Shanél Potgieter en Adrienne Bartlett.

Kayleigh v. Deventer (Gimmies), wasdie wenner van dieReserve SupremeShow Horse by die2015 Horse of theYearkompetisie.

Danielle Strydom vanGimmies het die 1steplek behaal na afloopvan die MomentumHealth DualX#1 bergfietsren vir Youth Girls.

Die volgende Gimmies gaan aan die SA Nasionale vlak 3 Swemkampioenskappe deelneem. Van links is ElizMaric Cronjé, Annien Muller,Van Zyl Brand, Martin du Toit en Nadia Blauw.

Carla Redelinghuys en ZandréBarnard van Gimmies is gekiesvir die Simfonia Juventi orkes.Die orkes is onder die dirigentskap van dr. Fanie Jooste.

Atlete van Laerskool Baillie Park wat in die streekspan opgeneem isgaan op 6 Maart aan die Noordweskampioenskappe deelneem. Vanlinks is Karmen Fouché, Armand Willemse, Livan Pienaar, Anicah Swarten Ané Strydom.

Chris Steyn vanGimmies is opgeneem in die SAVarswater Oewerhengelspan.

Katelynn Snyman en Daniël Walkervan Gimmies is aangewys asNoordweswenners van die provinsiale Junior AfrikaanseOlimpiade.Twaalf van die Top 20 is Gimmies.

Wilbert Viljoen vanGimmies was diewenner van die Hartbeesmieliemyl Bergfietsren (60 km: junior man).

Jurgens J v Rensburg van Gimmieshet aan die Mpumalanga Ope Bisleyo/19skyfskietkampioenskappe deelgeneem en viergoue medaljes verower. Hy het beteras die o/25's geskiet.

Nadat Ferdies vir ‘n volle dekade te-vrede moes wees om tweede viool tespeel teenoor Wolmaransstad, isdaar reeds sedert 2014 volhoubaargewerk om die bordjies te verhang.

Ferdies het reg laat geskied aan dieuitdrukking: “Ifyou fail to plan,you plan to fail”,deur takties enhaarfyn te beplanom die wenstrate-

gie te laat realiseer. Wat ‘n heuglike oor-winning toe Ferdies uiteindelik as wen-skool in die kompetisie vir klein skoleaangekondig is. Ferdies wen deeglikmet 44 punte meer as Wolmaransstad.Sewe Ferdie-atlete vorm ook deel vandie top 20-atlete tydens die kompetisie.

Dit bewys net dat Ferdies klein maargetryn is!

Ferdiesmaak geskiedenisFerdiesmaak geskiedenis

Ferdies is die Kleinskole wenners.

Chané Coetzee was10de op die top 20atlete ranglys enbehaal ‘n 1ste plekin die dogters 100mwedloop. Foto’s: JanaeHoogenboezem

Leslie Kay was20ste onder die top20 atlete.

Rynhard Vogelhet die rekord indie seuns o.17800m wedloopgebreek en behaal‘n 1ste plek in die400m wedloopasook die hoogspring. Rynhardwas 17de onderdie top 20 atlete.

Dawina Fransman was 10de enhet die rekord indie o.17 dogters100m wedloopgebreek.

Zanett Swanepoelhet 1ste plekke behaal in die dogterso.19 gewigstoot endiskus items. Sywas 7de onder dietop 20 atlete.

Michelle Barnardwas 5de onder dietop 20 atlete enbreek die rekord indie o.19 100m dogters wedloop.

Alyssa Manders behaal ‘n 1ste plek indie 100m en 200mwedlope en breekdie rekord in diedogters o.15 gewigstootitem. Sy was4de onder die top20 atlete en is ookaangewys as dieJunior Victrix Ludorum.


AJ du Plessis: Cell: 073 091 [email protected]


Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 [email protected]


Danielle Clayton: Cell: 074 514 [email protected]

Heila Clayton: Cell: 072 449 [email protected]



Clarien Marais: Cell: 060 820 [email protected]

Esther van Heerden: Cell: 082 922 [email protected]



1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1

3 2 2 4 3½ 2 4 2½ 2

SHOWDAYS:Thursday 05/03 16H30 – 17H30

SHOWDAYS:FRI 06/03 16H00– 18H00

WALKING DISTANCETO

MOOIRIVIER MALL, MUNICIPALITY

AND POLICE STATION!

R340 000

IMPALA

Spacious apartment on the 1st floor, fully tiled, neatand light. More than enough space for a loungesuite and a dining table. Excellent investment op-portunity! Rental income: R3300 per month

SHOW ON REQUEST

AS GOOD AS ITGETS!!

R945 000

227 B DR BEYERSNAUDE STREET

Modern take on low maintenance living…close to schools, shops etc. This homeoffers: Value for money. double garage withcarport. open plan living with extended lapaoutdoor. Lots of light and sunshine……

SHOWDAYS:ON REQUEST

BARGAIN BUY!!! R435 000

CACHETHOF 112

This flat with is located in the heartof the Bult, close to all amenities andwithin walking distance from the NWU.Separate kitchen .

3 1

ELEGANT ANDMODERNTOWNHOUSE

R1 450 000

BAILLIE PARK

Beautiful open plan kitchen living areasideal for the person who loves to entertainguests. Small and secure complex with allthe security you need.

SHOWDAYS :Friday 06/03 17H00 - 18H00

GROUND FLOOR,ULTRA MODERN APARTMENTIN LUXURY ESTATE!

R595 000

ZINNIA,TUSCANYRIDGE ESTATE

Beautiful finishes, with a fridge and flatscreen TV included. Excellent security, closeto the Varsity as well as other amenities.

SHOWDAYS :THURSDAY 12/03 12H00-14H00

SPACIOUSFAMILY HOME

R1 960 000

MALVASTREET 105

This house offers all you need inPotch. With a dazzling pool and indoorbraai, entertainment area and study,it’s a dream.

3 2 2 3 2 2 4 2 2

SHOWON REQUEST

SHOWON REQUEST

LOCATION, LOCATION,LOCATION!!!

R750 000

BORCHERDHOUSE 11

Spacious bedrooms with build in cupboardsand a balcony. Open plan living area andkitchen.For security, electric fencing is inplace. Close to all amenities on the Bult.Call me today and avoid disappointment !!

SHOWDAYS:SUNDAY 08/03 16H00-18H00

EXCELLENT VALUE R1 990 000

MOOIVALLEI PLOT

9 000m² of absolute silence. 800m fromGimnasium High School and 5 minutesdrive from Pick and Pay in Van der Hoffpark.Open plan kitchen and living area.

BEAUTIFULSTUDENT FLAT

R750 000

ORCHID MANOR 15

This stunning student flat is situated only800 m from the main gate of the NWUPukke. For security electric fencing is inplace. Lovely communal pool and braaiarea.

MARVELOUS R2 440 000

PEZCOD MANOR 7

House, 300 m², security complexin elite area in Potchefstroom.Ultra-modern house and good valuefor money.

SHOW ON REQUEST

VALUE FOR MONEY,BEAUTIFUL AND SPACIOUSWITH PRIVACYAND BONUS COMMUNAL AMENITIES!

R890 000

EXCLUSIVE MANDATE

DUAL MANDATEEXCLUSIVE MANDATEDUAL MANDATEDUAL MANDATE

EXCLUSIVE MANDATE EXCLUSIVE MANDATE EXCLUSIVE MANDATEEXCLUSIVE MANDATE

EXCLUSIVE MANDATE

EXCLUSIVE MANDATE

CASA PARK

Walk into this up market town house complex toexperience the holiday resort like atmosphere.Surrounded by trees and gardens with a sparklingswimming pool, at an affordable price, this could beyour dream property!

3 2 2

MODERN HOUSEIN VAN DER HOFFPARK

R2 600 000

LA ROCHELLE

This property offers plenty of living space,swimming pool, entertainment area and out-door fun. Its situated in a security complex.Do not miss out on this exclusive property.

DUAL MANDATE

SHOW ON REQUEST SHOW ON REQUEST

SKAKEL GERUS EEN VAN ONS AGENTE VIR FLINKE PROFESSIONELE DIENSGERT 082 377 1313 OF ANELLE: 079 565 4888VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEBBLAD: www.landlink.co.za

!!!!TE KOOP: R1 484 000!!!!PRAGTIGE GESINSHUIS (MP1192)

3 SLAAPKAMERHUIS MET2 BADKAMERS SITKAMER MET

LUGVERSORGER EN KAGGEL NETJIESEKOMBUIS, OPWAS ENWATERSUIWERAAR ELEKTRONIESE

MOTORHEK, INTERKOMSTELSEL,ALARMSTELSEL MET KAMERAS

!!!! TE KOOP R1 500 000 !!!!VIR DIE GROOT GESIN (SSO1175)

5 SLAAPKAMERWONING MET3 BADKAMERS, SITKAMER,

TV KAMER, NETJIESEKOMBUIS,OPWAS ENWASKAMER,

STOEP, 2 MOTORHUISE,2 AFDAKKE, BOORGAT, SWEMBAD,BRAAI AREA EN SKADUNET LAPA

3 SLAAPKAMERS MET2 BADKAMERS,

HOOFSLAAPKAMERONDERVLOERVERHITTING,

OOPPLAN SITKAMER (KAGGEL),EETKAMER, DUBBELMOTORHUIS,

TWEE SKADUNETAFDAKKE

!!!! TE KOOP R1 100 000 !!!!NET DIE REGTE AREA (BP756)

TE HUURte Huur

StuDente BeHuiSinG Vir 2015.COETZEESTRAAT (KAMERS) r2 800.00ROODEBERG (LOFT) r3 300.00HOFFMANSQUARE (1 SLPK) r3 500.00VARSITY LODGE (1 SLPK) r3 850.00AT VARSITY (1 SLPK) r4 400.00BORCHERD HOUSE (1 SLPK) r4 500.00CAMPUS@HOME (2 SLPK) r4 400.00AFFI BULT (2 SLPK) r4 950.00VILLA BLY (2 SLPK) r5 500.00JONGE MOLEN (2 SLPK) r5 500.00

te HuurreSiDenSieel

VILLA DE BELL (KAMERS) r1 870.00VILLA DE BELL (BACHELOR) r2 815.00VILLA DE BELL (BACHELOR) r2 970.00ROODEBERG (BACHELOR) r2 970.00THE BATS (1 SLPK) r3 850.00BARRISH PLACE (2 SLPK) r4 085.00BEACH AVENUE (2 SLPK) r4 450.00ONDER DIE RANDJIE (2 SLPK) r5 500.00BORCHERD HOUSE (2 SLPK) r6 500.00BAILLIEPARK HUIS (3 SLPK) r9 500.00

WINKEL SPASIE TE HUURGOED GELEE IN BESIGE STRAAT, SENTRAAL DORPTE HUUR VIR SLEGS R16 300.00PM

3 SLAAPKAMERHUIS METDUBBELGERIEWE

INGANGSPORTAAL, SIT, EET ENTVKAMER KOMBUIS MET SOLIEDE

HOUTKASTE APARTE OPWAS3 MOTORHUISE, AFDAK, BOORGAT

BESPROEING, BUITEKAMEREN TOILET

!!!! TE KOOP: R1 500 000 !!!!NETJIESE GESINSHUIS (NS1169)

EiendomsGIDSProperty GUIDEHeraldHerald

20 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 6 Maart 2015

BUSINESS OPPORTUNITYA powerful businessopportunity in thehospitality industry.

Loyal customers, strong cashflow and profitability.Great atmosphere anda great place to meet

and chat.All Equipment included.

R750 000-00Gideon Naude082 927 3397

NUUT IN DIE MARKR1 370 000

Pragtige 4 slaapkamer huis metgroot leefarea en kombuis.Erf 1060 vkm. Kontak my vir

‘n afspraak.Pieter du Plessis

(RE/MAX DREAM TEAM)082 347 5983

STUNNING hUIS /MEENThUIS

ALLEENMANDAAT - R1 985 0003 Slk, 2 vol badkamers. Grootoopplan leefarea en stunning

tuin! Lock up and go.Annette 084 517 5712

EASTER SPEcIALS.Mohadin: 3 bed / 2 bath /

dbl garage. Neat andspacious family home

( make an offer). 5 bed /3 bath / dbl garage

stunning newly renovatedhome with all extras.Call me for all sales inMohadin, Promosa

and Ikageng.Safiyya ( CEA ) 072 700 9330

TE KOOPStudente w/stel, Bult.

2 slk, 2 badk, afdak. Verhuurtot Des 2015. Huur inkomste

R4 500.Prys R595 000

Meenthuis, Sentraal3 Slpk, 1 badk met eie tuintjie

en stoep. Simpleks.Prys R850 000

Skakel my asb as u wil koopof verkoop.

Tjoeks 082 727 0175

Wilgepark: 018 297 1999 / Bult: 018 294 3844Website: remaxlegacy.co.za E-mail: [email protected]

Irma-082 347 5555

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883• Posbus 20606, Noordbrug 2520• [email protected]

Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555 Jaco – 084 272 3666

Wilgeboom Hoewe8.5 ha met 4 slpkamer woon-huis, 2 badkamer, swembaden 2 boorgate.Prys verlaag

r890 000 oHBlanquedoc / Sentraal:Baie ruim en netjiese 3

slaapkamer woonstel met2 badkamers en toesluit m/

huis. Baie veiligr785 000

Bailliepark Meenthuis:Netjiese 2 slaapkamer meen-thuis met 2 badkamers, afdak

en baie netjiese tuin.r890 000

Dasierand:Spacious 5 bedroom with

2.5 bathrooms,studyentertainment area,

swimming pool and doublegarage. Well priced –

r990 000Sentraal

Intrek en bly! Baie ruim3 slkamer met 2 badkamers,

sitkamer, studeerk,3 m/huise en bediende

kamer. r1 550 000Potch industria:

8000m² erf met verskeiegeboue. Goeie huurinkomste

Uitstekende liggingr3 700 000

MeentHuiS – DiereVrienDelik

2 Slpkamers, 1 badkamermet 1 Mh. Lieflike tuin met

besproeiing en dierevriendelik! Voltitel. r900 000Goeie PrYS!!! - SuiD

3 Slpkamer huis met2.5 badkamers. GROOT

kombuis, 3 leefareas,4 afdakke & boorgat.

r930 000BarGain MeentHuiSe

te kooP!2 Slaapkamer, 1 Badkamer

105m2 – r780 0002 Slaapkamer, 2 Badkamer

115m2 – r830 000

PrYS VerlaaG!!!!– kanonierSPark

2 Slaapkamer, 1 badkamermeenthuis en 1 Mh en toesluit

afdak. Baie netjiese tuin met lapaen braai area. r860 000lieFlike MeentHuiS

2 Slpkamer meenthuis met 1badkamer en toesluit motorhuis.Voltitel eenheid met lieflike tuin.

r850 000rustige plot in die natuur... -

Wilgeboom8.5 Ha plot vir die ‘n familie wat

hou van die buitelug...Sterk boorgat vir weiding.

Bou jou droomhuis!r730 000

Hoewe oudedorp5.4 ha met uiters netjiese

3 slk siersteen woningen swembad. Baie buite

geboue en kampe.Mooi tuin met besproeiing,

1ha ingelys.r1 500 000 oHB

tuscany ridge erf:788m² in gesogte kompleks.

r425 000Bailliepark:

Sonnig en modern!!!3 slpk, 2 badk,dubbel

m/huis, spens en waskamerSiersteen en stil omgewing.

r1 537 000

Miederpark:Baie ruim en netjiese

3 slaapkamer woonhuismet 2 badkamers, groot

kantoor “splash pool”netjiese tuin en baie goeie

sekuriteit. r1 480 000Miederpark:

Uiters netjiese2 slaapkamer grondvloer

woonstel. r650 000ailanto erf:

Netjiese erf met geen turf6348 m² r430 000

Retiefstraat 63Tel: 018 294 6544

E-pos: [email protected]

Anthony - 061 123 8940 Ernst - 081 250 7197 Jeanette - 083 232 2843 Lynette - 072 307 7653

Baillie ParkPragtige nuwe 4 Slpk huis met

2 badk in nuwe area. Droom eiendom.r2.35 Milj

GriMBeek ParkMeenthuis, mooi binne en buite,

4 Slpk, 2 Badk. Goeie area en grootvir r1.43 Milj

Sentraal WoonStel2 Slpk, 1 Badk, klein tuin en afdak vir

een voertuig. Slegs r530,000

DaSSieranD HuiS3 Slpk, 1 Studk, 2 Badk, 2 m/huise

en swembad. r999,000

ekSkluSieFMooivallei Park - Belle Valleé

Pragtige 3 Slpk meenthuis, 2 badk, baieruim sitkamer, eetkamer en kombuis, met

tuin. r1 100 000

nuWe Baillie ParkReuse 6 Slaapkamer, 3 volledige badkamer

huis met baie ruim vertrekke. Kaste hetbietjie aandag nodig. Huis 498m²,

Motorhuis en afdakke 150m².r2 100 000, Maak ‘n aanbod

SentraalLieflike 4 slaapkamer familiehuis

r1 400 000

Sentraal & Bult2 Slpk woonstelle r430 000 & r470 000

Goeie BeleGGinG oP Bult.2 Slpk woonstel, 1 badk,

huurinkomste R5,000. r720,000

MieDerPark2 Slpk meenthuis, 2 Badk, 1 m/h,sekuriteitskompleks. r848,000

SuiD-Sentraal3 Slpk woonstel, 1.5 Badk, aparte opwasarea, toesluit m/h, sekuriteitskompleks.

r826,800

WoonStelleBult

Studente: 2 Slpk, 2 Badk, Grondvloer, mooigemeenskaplike tuin, Sekuriteitskompleks.

Baie veilig. r1,272,000Studente: 2 Slpk, 1 Badk,

Sekuriteitskompleks. r950,000

nuWe VrYStellinGekSkluSieWe ManDaat

Rare beleggingseiendom: 19 x Bachelorwoonstelle en huis op groot erf in noord-sentraal. Gewilde huureenhede vir jon-

gwerkendes en studente. Jaarlikse brutoinkomste: r672,000. Alle meubels in dieeenhede is ingesluit. Prys: r6,300,000

SentraalMeenthuis 3 Slpk, 1 1/2 badk,

1 m/h. r5,100Huis 3 Slpk, 2 badk, dubbel m/h r6,500

Baillie ParkMooi 3 Slpk huis met 2 badk en

dubbel m/h. r9,000

kannonierSParkMeenthuis 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak

met privaat tuintjie r4,500

tuScanY riDGeWoonstel 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak asook

ingeboude braai r5,650

alleenManDaatMooiValleiPark

Meenthuis: Pragtige 3 Slpk, 2 badk,1 m/h met privaat tuin. r1,150,000

Van Der HoFFParkWoonstel: 2 Slpk, 2 badk, 1 m/h

asook ‘n ekstra parkering. Pragtigeuitsig oor vlei. r860,000

BultStudente woonstel vir 2 met badk

en komb. r340,000

SentraalRuim 4 Slpk huis met groot moontlikhede

vir restourasie! Asook ‘n nuutoorgedoende woonstel. r1,450,000

Rumpff - 083 6111 505

VERHURINGS

Huisgidseiendom vandieweek

GRIMBEEKPARKPRAGTIGE RUIM FAMILIEWONINGOP GROOT ERF MET PRAGTIGEGEVESTIGDETUIN NABYGHOLFBAAN. 3 RUIM SLAAPKAMERS,2 BADKAMERS, 4 GROOT LEEFAREAS,BINNEBRAAI, GROOT WASKAMER,BAIE PARKERING, HOë SEKURITEIT.R2.3MIl.

MARshA jouBERtSel: 082 443 7605 / Kantoor: 018 290 8293

Faks: 086 726 2559 / [email protected] 3, Grimbeekpark,

Potchefstroom, 2531

6 Maart 2015 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 21

Kantoor Tel: 018 293 1845,Faks: 018 2933163,

Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

Verhuring/rentals - 082 586 7924E IENDOMMEOTNERROS

Besturende agente

Meenthuise – Bailliepark –Villa louanne3 Slpk, 2 badkamers, afdak,tuintjie r6 200

Woonstel- Miederpark2 Slpk, 1 badkamer, afdak r4 200

Woonstel - Sentraal- tramontoBachelor r3 0001 Slpk r3 9002 Slpk r4 400

Woonstel - Sentraal- roodia2 Slpk, 1 badkamer, afdak r4 200

POTCHEFSTROOMAlta 082-925-2037, 018 297-6318

Faks: 018 297-7482Email: [email protected] MIEDERPARK R1,1 milj

SUID R900 000.

Stewige 4 slk huis met2 badk, studeerk, sitk,eetk, komb, lapa metstort wabak en toilet,braai en twee motorh.SAKKIE DE LA REY084 510 0818

Netjiese 3 slk huis met2 badk, sitk, eetk, kombmet opwas motorh enafdakke.MELINDA 083 743 5400

PLOTTE EN PLASE TE KOOPWILGEBOOM R1,6 milj

HAASKRAAL

HAASKRAAL

8,5 Ha opgedeel in 20 kampemet suipings, 2 toegerusteboorgate. 2 x 3 Slk woonhuise,1 w/stel, Groot sinkstoor metvoëlhokke

129 Ha. 41 Ha Spilpunt. Weiding88 Ha. Groot netjiese 4 slk huis.Woonstel. Stoor. 2 xDompelpompe. R10.5 milj

.91 HA. 35 HA onder spilpunt. 20HA droe lande. 34 HA weiding.Woonhuis. Stoor 311 vm.R 5.7 miljNick 072 025 0375

SENTRAAL. R895 000PUIK KOOP. Netjiese outydse3 slk huis met 2 badk, grootleefareas, mooi houtvloere,komb, motorh in boomryke tuin.Ruim kamers!ALTA 082 925 2037

Bennie 082 787 5868Prinsipaal (CEA)

Freda 082 440 7261BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100(CEA)NQF4

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERSWAG!!!

Van Der Hoffpark - R1 880 000 DEEL MANDAAT!!RUIM FAMILIE WONING,4 Slkmrs, 3 groot leefareas, pragtigekersiehout kombuis, kantoor, 2 vol badkmrs,opwas, dub motorhuis, afdakke, swembad,onthaal area, mooi tuin, ommuur.Freda 082 440 7261

POTCHEFSTROOM - R890 000 MAAK AANBOD!!!3 Slpk, 2 leefareas, kombuis, 2 badkmrs, mthuis, WST,.Freda 082 440 7261

BALLIEPARK - R1 750 000 Uitstekende koop!!!Luukse voltitel meenthuis!!!! 3 slpk, pragtigekombuis(graniet), 3 ruim leefareas,2 badkmrs, opwas, 2 motorhuise, onthaalarea,pragtige tuin wat net wag vir die regte koper!!Petru 072 700 4100


Top12Varsity Cup skoonhede

Ondersteuners wie se gesigte omkring is, wen ‘n lekker eetbewys by Gold Rush Casinoin Mooirivier Mall. Neem die Herald na Hendrik Truter by Openbare Betrekkinge se kantore om jou prys op te eis.

Julia Wilkins LaRiette Viljoen

Mariana Slabert Kifiloe Tsotetsi

Merize Grobler Inecke Grobler

Ilze Nieuwenhuizen Chrizanne Forssman

Delien van Eck DreyAndra Otto

Charnel van Schalkwyk DemiLeigh NelPeters

Die finale rondte skoonhede van die Varsity Cup is uiteindelik bekend. Hierdie12 pragtige finaliste gaan om die groot titel as Mej. Varsity Cup meeding. HoukomendeMaandag dop om te sien wie van dié pragtige skoonhede die gelukki-ge wenner is. Foto’s: Johann du Toit, Print Café


Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige

skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Nazalene Struben

Swembaddens /Swimming pools

41

Tuindienste /Garden services

38

Algemene dienste /General services

34

Sekuriteit / Security36

Blindings / Blinds25

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Algemeen te koop /General for sale

52

Motors66

Sweis & staalwerke /Welding & steelworks

49

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

U is wys as U myvravir ‘n prys!!

U is wys as U myvravir ‘n prys!!

SANDMANDeon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom

VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en

tippers.SKOONMAAK VAN ERWE

tuinmengsel, tuingrond, Bousand, riviersand,“G5 Filling”, crushersand, Buildersmix

Algemene dienste /General services

34

Berading / Counselling01

Opknap en spuitverf van dakke(airless). Teël, sink, asbes, ens.Geroesde dakke word herstel en geboue is

baie koeler daarna - tot 100C. Huisdakke wordin een dag gedoen. Algemene verfwerk.

Skakel Dirk 082-463-1436.

expandablesecurity products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]

FREEQUOTES!!

INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority

• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices

FREEQUOTES

SLAM LOCK &HOOK LOCK

0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za

email:[email protected]

Skakel: 079-492-4149

Goeie kwaliteit!!Beste prys!!

KITSGRASINSTANT LAWN

LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

A1U

KA75

Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind

verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754

a1q

41aq

Voorsien en installeer van heinings enveiligheidshekke. Algemene sweiswerke

en oprig van Store en Afdakke.Skakel

Manie by 082-335-9761.

MANIE SWEISWERKE

NalediOns koop:

Breekgoed, meubelsyskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus(018)-297-7755

Te koop gevra /Wanted to buy

53

LOOKING FOROld VWKOMBI's & CREW

CABS in anyconditionPAY CASH

Call Warren060 471 3513

HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys

van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285

Email: [email protected]


PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

Dames Dames DamesEk is 'n 73jr blanke man,onafhanklik en gesond.

Soek 'n maat wat nog lus isvir die lewe.

( (018)-293-1362

Musiek /Music

17

GUITAR LESSONS:Rock, Blues, Praise &Worship, Acoustic andmuch more. We willrock you!! GUITAR

MAN MUSIC SCHOOL,Shop 5, Willow House,139 Peter Mokaba Str,Potchefstroom.(083-379-7944 or visitwww.guitarman.co.za

Matte /Carpets

28

Skakel Riaan083-654-7481

Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

MATSORGOns maak matte,

beddens ensitkamerstelle skoon

Bel nou!!!!082 709 9438

Ons kan ookreuke uithaal!!

efcMATSKOONMAAK-DIENSTE

SKAKEL CILDA VIVIERS(018) 294-7459 of082-442-9924

V4

Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.

VOLVLOERMATTEEn bLindERs.

Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785

Plaveisel /Paving

29

Bouwerk /Building

30

8fc

BERTS BRICKS(Potchefstroom)

• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE

• KLEIPLAVEISELSTENE

• SEMENTPLEISTERSTENE

• SEMENTMAXI STENE• SEMENT

PLAVEISELSTENE

GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG

Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za

BETHLEHEMKONSTRUKSIE* Loodgieterwerk* Teël & Verfwerk* Aanbouings* Nuwewonings* Instandhouding* Seël van dakkeAlles in enom die huis.Skakel Andre082-748-8877.

E-mail:[email protected]

1107

SKADUNETTE / AFDAKKESTAALWERK

15 Jaar professionele diens+ waarborg.Skakel Rudolf

082-335-0118 / 082-683-9993

Kruger Afdakke. Skadu-netafdakke, 4 jaar waar-borg. Gratis kwotasie. 18Jaar diens. Potch omge-wing.( 083-493-5876.

Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR

GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]

NHBRC GEREGISTREER

DAWID082 772 3731

DEWALD072 784 5107

BOUWERKVERFWERKSTAALWERKPLAVEISELTEëLWERK

Beton &Palissades /

Concrete & Palisades

31

POTCHBETON

082-335-0118082 683 9993

Precast, Palissade-mure, plaveisel,

lapa’s.Gratis kwotasies.

Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical

Services & Repairs

32

RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding

* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers

* Gate motors

DaVE083 675 6370

7b3

Vinnigeprofessionele enbetroubare diens!

Alle elektriesewerk

Geysers, stowe,yskaste.

Whirlpool &Speed Queen

RIAAN’SELECTRICAL& APPLIANCES

SkakelRiaan

082-681-7181

(PotchefStroom AreA)

Herstel vanelektriese probleme

en allehuishoudeliketoestelle soos

yskaste, stowe,wasmasjiene,

(Ingesluit SpeedQueen en whirlpool)

tuimeldroërs,skottelgoedwassers,

geysers,loodgieterswerk, ens.

WILLIE’SELECTRICAL &APPLIANCES(Potchefstroom area)

Vir billike tariewe enspoedige diens skakel

Willie 072 292 5537

D92

Loodgieters /Plumbing

33

JANNIEVAN GRAAFFLOODGIETERS

(018) 297 8168082 950 9633ALLE LOODGIETERherstelwerk & installeringvan geysers.( Gerhardby 083-283-5700.

Gekwalifiseerdeloodgieter.Pyp en

lekkasie-sporing.Johan

083 328 0292Kantoor

018 294 8242VIR

BLITSVINNIGEKWALITEIT DIENSTEEN DIE BESTEPRYSE!!

JJWLOODGIETERS

PIETMANPLUMBING* Alle loodgieters-

probleme* Installering van

Pre-paidwatermeters

* Uitreiking vanCOC sertifikate

* Gratis kwotasies* Ten volle

gekwalifiseerdeloodgieter

Skakel 082-496-8622/ 082-346-0066.(018) 297 0260

D2F

24/7

AlgemeneDienste /

General Services

34

Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.

( Gert Botha(018) 294-8479of 082-967-8267.

24hrs LocksmithCallie van Niekerk(084-548-5700

1DAGDIENSHERSTELWasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkostePieter Bosch073 566 4927018 484 1118

c83

19d

LEZMIN 1913CC T/A

XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP

E-mail:[email protected]

Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235

Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Skylight

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in:* Xpanda Trellisdeure* Motorhuisdeure enoproldeure

* Outomatisering van hekkeen deure

* Interkomstelsels* Elektriese omheinings* Roller Shutters* Blinders* Sonkappe (“Awnings”)* Houtvoudeure* Enige staalomheinings* diefwering* “Razor Spikes”* Storte* Skylight

Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke

ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein.( Gerhard by083-283-5700.

5 Year written guarantee

D.I.Y. Kits also available

tel: (011) 674-3223 / 083-290-0642internet:www.mendabath.com

BATH ENAMELINGMEND A BATH

E92

VIR:* dakke regmaak en verf* huise regmaak en verf*insit van plaffone en verf.Patrick(079-419-3919vir

kwotasie

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullis

en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934

(Potch)

Verwyder van bourommelklein trekke, alle vervoerwerk, renovasies en sny en

verwyder van bome.(082-807-3044

Plaagbeheer /Pest Control

37

WEEDCONTROL

SPECIALISTSPCO REG. P35308

JEAN082 802 4747

EUGENE083 443 9039

KANTOOR(018) 468-2128

INTELLIGENTPEST

CONTROL

DA5

Tuindienste /Garden Services

38

AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal

van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.

• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak

Skakel Johanalle ure

082-962-3125.

AFSAAG, SNOEIEN UITHAALVAN BOME!!

* Eenmaligeskoonmaak vantuine & leëpersele.

* Tuinrommelverwydering.

* Gratis kwotasies.

Skakel Kleinjan082-465-1699.

d16

BOME,BOME,BOMEVir verwydering vantuinafval, skoon-maak van erwe engeute, afsaag vantakke en bome,

algemene opknapvan tuine en ligtevervoerwerk.Skakel Lappies083 785 0333 of082 684 8982.

-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS

-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING

-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE

-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT

Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens

PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]

M O R E S T E RT U I N D I E N S T EDiens en onderhoudvan groot en / of kleintuine. Vir 'n kwotasie,( gerus 079-913-9742.

NEEM KENNIS – TAKE NOTESpertyd vir advertensie

besprekings:STIPTELIK DINSDAE 10:00

Deadline for booking ofadvertisements:

PROMPTLY TUESDAY'S 10:00

Wil u inhierdie spasieadverteer?

Skakel Carolina(Potchef-stroom) by

(018) 293-0750of Liz (Carle-tonville) by

(018) 788-6693


Woonstelle te huur /Flats to let

84

Persele /Premises

83

Besigheidsgeleenthede /Business opportunities

82

STOP CRYING TODAY – * Bring back lost lover same day.* Universal Magic Ring * Traditional Healing * Marriage

problems stop cheating * Financial Problems * Return a stolenproperty * Court cases / divorces * Wash away bad luck

* Boost business * Promotion at work * Protection* Win tenders & contracts * Men’s problems.

100% Guaranteed076 732 7135 E-mail [email protected]

HERBALISTDR JAMADAHJ

TE HUURFOCHVILLE

2 & 3 SLAAPKAMERWOONSTELLE. KOOS

072 187 2748

Te HuurKantore N12

680m² in aanbou.Voltooi 1 Mei 2015Verkieslik vir 1 / 2 groot

ondernemings

Insette van huurder kan nounog gedoen word.

Luuks. Verdieping, 2 vloere

Skakel rolene082 859 6209

Prime Office Space to RentŸ Newly developed

commercialcentre

Ÿ Excellent locationat entrance ofPotchefstroom

Contact:Frank:

0764636829 orNatie

0833506300

SHOP TO LET:EX - GEEN & RICHARDS T/A (ELERINES) STORE

520 SQUAREMETERS GROUND FLOOR300 SQUAREMETERS UPSTAIRS

TOTAL AREA + - 820 SQUAREMETERS

31 FLINT STREET, CARLETONVILLERENTAL: R36,607.86 (EXCLUDING ELECTRICITY &WATER)

NOT NEG. IMMEDIATE OCCUPATION

TEL: 031 - 5073903 CELL: 074 489 3165 (LOUIE NAIDOO)CELL: 083 786 3907 (AHMED DHAI)

Traditionalhealers

100

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

J & HMEUBELVERVOER

* INPAK* STOOR

* VERSEKERING

Skakel onsvir ‘n gratiskwotasie:

(018) 290-6755of

083-637-7690(nood).

BA3

DROOGTE’SVERVOERWIL U

VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?

Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!

082-553-8226.

FOR REMOVALSDistance no problem

also transportgeneral items up to7 ton in closed 8 ton

truck. Bakkie and1 ton trailer also

available for smalls.Contact

071-625-9597 or076-885-8425 /084 279 4828

FOR REMOVALSDistance no problem

J EW TRANSPORT

A14

4 Ton trok te huur meteie drywer.

(Botes Vervoer079-801-3647

J & HMEUBELVERVOERVir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.

Vervoer van enige goe-dere, bourommel, trekkeens. Maak ook persele

skoon.(Arno 072-408-1692

Swembaddens /Swimming Pools

41

Bou, herstel,ontwerp,

onderhou van alleswembaddens

& spa’s en vele meer.louwtjie naudè083 651 2637

[email protected]

Pool safety nets & covers.Removable pool fence.((018)-468-3335084-548-5700

Grasdakke /Thatch Roofs

42

VIR KWALITEITLAPAS &

GRASdAKKESKAKELWILLIE

JORDAAN082 552 7110

VAN DEN BERGKONTRAKTEURSOprig van lapa’s, kam

en stop. Jannie

076-329-6228.

Lenings /Loans

43

BRIDGINGCASH

while waitingfor

PENSION /PACKAGE

Payout(lumpsum only)(011) 394-6937

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

SkuldSkuld!!!Betaal u nog

steeds op u huisof motor, maardit is al reedsteruggeneem?Is u onder

skuldberading,maar u skuldword al meer?Wil u 80% van uskuld afskryf?Beperk u skade.

SkakelSenator

Counsellorshoofkantoor

by012 654 0107.

1092

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

DCE

KWALITEITSTAALWERKE.

Vir enige staal-werke, hekke& veiligheids-heinings, ens.

Gekwalifiseerdeambagsman.

Skakel Jan082 876 0809.

Alle masserings beskik-baar in enige area.(Zani079-025-8428 vir meer

inligting

EXCLUSIVE VIPOnly 40 years plus!100% private secure

( 079-666-0431 POTCH

Massering privaat endiskreet*. Slegs perafspraak* Potch.( 073-348-6246

Showers/ steambaths G5's/footspa's, 6am-3pm

R300/ph.(074-560-4521

Van jou toontjie totjou kroontjie

massering. 24/7. Potch.( Candy 072-814-9334

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

Ons betaal

kOntantvir u OOrtOllige

artikelsskakel

(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies

vertroulik.

vlOOiMarkPAND + MEUBELS

h/v Kerk &du Plooystr. Potch

f20

VEILING, VLOOI, MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG

OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:

082-800-7321

GELD

ONTHOU: ANTIEKE VEILINGWERKERSDAG 1 MEI 2015

TYDENS MOTORSKOU.

Gebruikte Canopiessowel as gebruikte ba-gasie sleepwaens,

koop aan vir kontant.( (018) 462-8993of 082-821-4245.

TV / ElektrieseToebehore / TV /

Electrical Appliances

59

MRSATELLITE TV- DSTV INSTALLEER- EXPLORA / OVHD- TV REPARASIES- SEIN INSTELLING- SuRROuND SOuND- WOONSTELBLOKKE- KRuISKYKINSTALLERINGS

- EXTRA VIEW

24/7FRANCOIS

072-434-2790Aandag: Since 1976

Tip Top TVDu Plooystraat 46

GastehuiseWoonstelblokkeTV-herstelwerkVerskuiwingsKlankstelselsDSTV / OVHD

Explora / STARSATExtra View

Skakel Andrè Vlok018 293 0277082 892 1315

Veevoer /Animals Feeds

63

GemaaldeGeelmeel (voer).

R125 / 50kg.Mielies (popcorn

pitte) vir Duiwe enHoenders.

R100 / 50kg.Fochville omgewing.

082 853 2359.

ed9

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

MERINO OOIETE KOOP18 x Dragtige OoieTeëlramme:1 x Il de France1 x Dormer1 x DamaraKom maak my ‘n

prys!Skakel Leon

083 656 4760.

Potch 2 Nguni koeie metBoran kalfies R7 500 elk.Dragtige koei R7 000.

(076-544-3362.

Motors66

KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF

BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.

Koop voertuiein Lopende ofnie Lopende

toestand toten metr50 000.sKaKeL

079 498-3243

Ons KOOPskoonmotorsen bakkies virKONTANT.R10 000 –R80 000Pieter

076-278-5821.

106f

2003 Mercede Benz 616CDI Trok ±3.5 ton metvalkante + bees tralies in

puik toestand metPWS, prys R114 000btw ingesluit.(Eienaar

082-779-1384

Golf Chico te koop 1.31987 wit Prys R25 000

ohb kontak Len(073-890-5069

Bakkies67

Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse

word aangebied.Skakel:

072 126 7886

Persele /Premises

83

KANTORETE HUUR IN

BAILLIEPARK.

Skakel inkantoorure

(018) 290-5018of

076-584-5768.

Netjiese kantoremet privaat kom-buis, toiletgerieween volop parkering

te huur inVan Riebeekstraat44 asook Malva-straat, Bailliepark.

Werkswinkel / Stoorte huur in Ross Straat,

Poch Industria.350vk/m.

Onmiddelik beskikbaar.R12.50 per vk/m.Roy 072-873-9913

109d

WINKEL / KANTOORte huur in HUTrust-gebou. Bailliepark.( 083-227-3117.

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1102

WoonstelleGemeubileerdewoonstellete huur nabyUniversiteit.

24 Uur sekuriteit enskoonmaakdiens.Tel: 018 786 3823

Netjiese2 slaapkamer-woonstel

inAdrina kompleks,

Bailliepark,te huur.

R4 500 p/m.Beskikbaar

1 April 2015. Skakel073-172-6908.

2 Netjiese woonstelle tehuur. Geen honde

R3 750pm en R3 250pm.Elektrisiteit uitgesluit. On-middellik beskikbaar(083-327-8040

TUINWOONSTELLEte huur slegs vir enkelstudente en jong wer-kendes. Geen troetel-diere. Vanaf R2 600per maand, elektrisiteitingesluit.( Mev. Mul-ler by (018) 290-5228of 082-859-7187.

2 Slaapkamer grond w/stelte huur in veiligheidskompeks, beskikbaar1 Maart R4 800pm.(083-633-5958

2 Slpk woonstel te huur.R5 000pm. Privaat, dade-

lik beskikbaar,Arendstraat.

( 083-2585-921

Baie groot kamer met eiebadk en ingang.Veilig, stilen privaat R2 100pm.

(084-666-9889

BULT: 1 slpk woonstel@ R3 350 p/m.( 082-885-9319.

BULT: 1 slpk woonstel@ R3 200 p/m.( 074-241-9577.

C E N T R A L .Groundfloor. 2 Bed-rooms, 2 bathrooms,ample parking, pre-paid

@ R5 500 p/m.( 083-683-8894.

C E N T R A L . Spa-cious private ground floorone bedroom for singleperson with furniture,R5 000 / without furni-ture, R4 500 p/m.67m². Pre-paid.

( 083-683-8894.

D A S S I E R A N D :bachelor @ R3 460 p/m.

( 079-511-6506.

Gerieflike ± 100m²bachelor vir een persoon@ R3 000 w/l ingesluit.Dadelik beskikbaar.(082-531-7210

Grimbeekpark huge onebedroom, luxuary, gardenflat, lock up garage, water+ lights incl. Generator for

loadshedding incl.R3 500pm.

(083-630-3385

KANONNIERSPARK:1 slpk woonstel te huur

@ R3 570 p/m.( 082-885-9320.

M O O I V A L L E I :2 slpk woonstel@ R3 900 p/m.( 083-570-0037.

P O T C H , T W Obedroom from R3 000p/m. Key deposit requi-red.( 071-607-7340.

Potch eenslaapkamer.R2 700 p/m. Kinders &troeteldiere welkom.( 071-607-7340.

POTCH, BACHELORSfrom R1 800 p/m.

Key deposit required.( 071-607-7340.

Wil u inhierdie spasieadverteer?

Skakel Carolina(Potchef-stroom) by

(018) 293-0750of Liz (Carle-tonville) by

(018) 788-6693


Watterberry Heights:1 Slaapkamer w/stel,

grondvloer, te huur vanaf1 April(083-353-4332

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

TEKOOP:

netjiese2 slaapkamer-

woonstelin Adrinakompleks,Bailliepark.Prys:

R650 000.Skakel

073-172-6908.

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

3 SLPK, 2½ BADK,oopplan leefarea, grootkombuis, aparte opwasen spens. Netjies geboumet graniet afwerkings.2 x Motorafdakke. R7 700p/m, w&l en alarmstelselingesluit. Geen troetel-diere word toegelaat.( 082-904-5898.

FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk metbad, 1 toesluit motor-huis, eie tuin. Koop-krag. Water ingesluit.

R3 950 p/m.( 083-5700-037.

TOWNHOUSE. 100m².Private, 2 bedr, 2 bath.Lock up garage. Remotecontrolled. Pre paid. Pool.Nice garden. R6 900p/m.( 084-998-9888.

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

Meenthuisin veiligheids-kompleks te

koop.

PotchSentraal:3 slpk, 2 badk,oopplan kombuis/ sitkamer en dub-belmotorhuis.Naby skole.Prys:

R1,4 miljoenona.

Vir navrae skakel

Paula078 074 0648

of076 406 7024.

Huise Te Huur /Houses To Let

88

3 Slaapkamer huis met toe-sluit motorhuis te

huur.((014)-534-0384vir verdere besonderhede

huur R6 000pm.

TE HUUR: RUIM3 slaapkamerhuis- Wilgeboom plotte.Groot erf en 'n toe-sluit dubbelmotor-huis. Koopkrag. Nuutoorgedoen. Dadelik

beskikbaar. R7 000 p/m.( 072-269-3600.

Drie nuutgeboude eenslaapkamer huise, Dag-breek landgoed langs

Tuscany. R5 000 w/l ing.Vanaf 1 April 2015.(082-335-3826

Netjiese huis te huur so8 km van Potch @

Oudedorp.(082-822-3745

MIEDERPARK3 Slaapkamerhuis te huur metenkelgeriewe en ‘nenkelmotorhuis.

Huur:

R6 500 p/m.Nuut oorgedoen.Beskikbaar1 Maart 2015.

Skakel

083 263 4982

EIENDOMMETE HUUR:- R7 900 p/m:Baillie Park. 4Slpk huis met 2badk en 2 mo-

torhuise.- R6 900 p/m:Grimbeekpark. 3Slpk meenthuismet 2 badk en 2motorhuise.-R6 500 p/m:Miederpark. 3

Slpk, 2 badk huismet swembad en 3

afdakke.-R4 900 p/m:Baillie Park. 2Slpk woonstel te

huur.-R3 500 p/m: Bult.1 Slpk studente-woonstel te huur.Skakel Org

082-565-5360.

LUXURY PROPERTY.6 Bedr, 5 bath + flat.

4 garage parkings + extrauncovered. To viewcontact 084-998-9888.

Grimbeekpark, fivebedrooms, huge pool,double amenity, quietstreet, double garage andlockable, 4 carport,available 1 AprilR1 2000pm.

(083-630-3385

Netjiese 3 slpk huis tehuur, enkel geriewe,

dubbel motorh, Suid dorp.R5 800pm, R5 800 deposi-

to beskikbaar1 April 2015.

( 082-856-7523

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

HUIS TE KOOPMET TWEE

WOONSTELLE IN ERF.UITSTEKENDE

BELEGGING NABYUNIVERSITEIT.R 1 350 000SKAKEL EIENAAR018 786 1728

1103

Ruim huiste koop.

sentraal geleë,naby mall.

3 Slaapkamersmet

2 badkamers.360 m²

Onderdak.914 m² Erf.Prys:

R1 350 000.skakel

084 506 4237.

1125

I NEED A HOUSETO BUYfrom Ikageng/ Promosa/ Mohadin.± R350 000.

Buying directlyfrom the ow-ner(s). Contact084-774-5873 /084-746-1731.

Hoewes & Plase TeHuur / Smalls Holdings

& Farms To Let

90

PLOTBESKIKBAAR.Skandinawiëdrift.3 Slpk huis, 2 slpk

w/stel.Vark &

hoenderhokkeasook

groentetuin.

Slegs krag isbetaalbaar.

Skakel082-969-2753.

Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings

& Farms For Sale

91

Plot te koop:10 Morg vir R2.5 miljoen

te Mooibank,1,5km van Potch Hospitaal

teenaan teerpad.3 Groot woonhuise en3 woonstelle, 2 boorgate

met baie water.2 Elektronise motorhekke.

Koopkrag inalle huise en woonstelle.Swembad, prag plek.

Vir meer inligting(084-802-7225

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

A Powerful Businessopportunity in thehospitality industry.

Loyal customers, strongcash flow and profitability.Great atmosphere and agreat place to meet andchat. All equipment

included.Price: R750 000.( 082 348 8620.

KAMERS TEHUUR

in Dassierand.Naby Universiteit.24 Uur sekurite-it en daaglikseskoonmaker.

ROOMS TO LETin Dassierand.Close to Uni-versity. 24 Hoursecurity and dailycleaning service.

082-921-2997 or079-494-5217.

------------------

P O T C H R O O M Sfrom R1 350 p/m.( 071-607-7340.

Netjiese ruim kamerste TICS kampus tehuur. Vyfhoek,ongeveer 1.7 kmvanaf HTS.

Prys R1 650 p/m,krag ingesluit.

SkakelJohan Freysen

(018) 290 5330.

POTCH. Goeie liggingluukse gemeubileerdekamers. R2 250 p/m.( 071-607-7340.

ROOMS /KAMERS24 hrs Open.At NWU University& Restaurants.

Paljas Backpackers.(018) 297-0681or 072 429 [email protected] 22,Potchefstroom.

KAMERS vir studente.By PUK. Alles ingesluit.Geen deposito. Wifi free.Per week @ R840 met10% korting p/m. Esse-lenstraat 22, Potchef-

stroom.( 083-267-1815.

BULT: KAMERSbeskikbaar in studente-huis @ R1 300 p/m.( 083-570-0037.

Rooms to let:Pukke/Vuzi/CTI/

Zwakala, Dwarsstr 84.(082-506-9680 Cindy

Gastehuise /Guest-Houses

94

ROB’S PLACEPOTCHEFSTROOM* Fully furnished rooms.* Daily / weekly /monthly.* Self catering function

venue.071-607-0099 or [email protected]

d17

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

A Marina Beach flat.Sleeps 4, April. R500p/d.( 082-332-5724 or(018) 297-5832 A/H.

M A R I N AS T R A N D

/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte virR3 000, buite seisoen.( 082-920-4063Weeksdae 08:30 tot15:00 of epos na

[email protected].

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Hardworking lady seeksdomestic work.( 071 0692 832

Hardworking lady seeksdomestic or general work.

( 073-914-5545

Hardworking lady seeksdomestic work.( 063-2799-934


Hardworking lady seeksdomestic work.(073-046-3746


Hardworking lasy seeksdomestic work

( 079-7911-095

Hardworking man seeksdriver or electrician work.

( 073-407-0912

Betrekkings /Vacancies

98

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV [email protected].

CSS Sekuriteit benodig* C-Graad Reaksie Beamp-tes met Relefante sertifi-kate en * Bemarkers meteie vervoer en opleidingsal verskaf word. Han-dig CV's in by CSSKantoor, h/v Du Plooyen Peter Mokabastraat(Willow House, Unit 7),

Potchefstroom.( (018) 293-1582.

Tuindienste toesighouerbenodig, kode 08.Potchefstroom.

( Anton 072-543-4819

Vacancy for dynamic Eng-lish speaking lady 28 &older. Reception & adminsalary neg. Mail CVanpotchmanagement@

gmail.com

Werksoekers: Registreerby ons en word oorweegvir vele poste.( (018)294-4664. Oryx.

DEBITEURE / ADMIN KLERKBY OUDITEURSFIRMA IN POTCHEFSTROOM

Verantwoordelikhede:Fakturering; invordering van debiteure; daagliksevaslegging en allokasies; rekening navrae, tik vankorrespondensie; skakelbord (deelfunksie).

Minimum vereistes:Matriek; bewese ervaring in debiteure en invorde-rings; sterk administratiewe vaardighede; goeietaal- en skryfvaardighede; tik- en rekenaarvaar-dighede; tweetalig in Afrikaans en Engels.

Stuur asseblief CV [email protected] of faks na 086 635 2028

teen Dinsdag die 10de Maart 2015.

Salaris- R7,500

+ voorsorgfonds(onderhandelbaar)

CENTRAALVEEARTSE

DIEREVERPLEEG-ASSISTENT.Matriek met Wiskunde en

Wetenskap asook 'nbestuurslisensie.

Werk 40 uur per week tot 18:00en 10 ure elke 2de naweek.

CV'S NA RETIEfSTRAAT 22,PoTChEfSTRooM.

Champion Wheel & TyrePotchefstroom

POSTE DRINGEND BESKIKBAAR VIR:

* 2 X DIESELWERKTUIGKUNDIGES– SERTIFIKAAT ‘N VEREISTE

* 1 X AUTO ELEKTRISIëN

FAKS CV's NA: 086 5017 078Tel: (018) 293 2868 (MARIANA)

MTCE has the following vacantposition: Senior Software Developer to

startASAP.

The following skills are required:• Programming:

C#/.Net Windows applications, full objectorientated development, (Dev Express) andWindows Service Development

• Database:SQL Server 2012, transact SQL, jobs, storedprocedure, functions etc.

• Reporting tools: Fast Reports• Other:

Microsoft office (Excel,Word, Power Point)

The following skills will be an advantage:• Delphi • QlikView • Qlik Sense

Office located in FochvilleMonthly Salary: R30,000 CTC

Website: www.mtce.co.zaSend CV’s to: [email protected]

If you are skilled inSQL Reportwriting in avb.net environment, youcan email your CV [email protected]

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid

van die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dag

van publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693


Positions available in the following departments:Bakery, Take-Away, Driver, Floor Manager and Security.

Minimum requirements:

- Minimum of 2 years experience- Grade 12 Certificate- English and at least one other language- Basic computer knowledge- Ability to work under pressure and meet tight deadlines- Good people skills and work independently- Start immediately- Applicants for the Driver position must have a valid Code 14

Star Hyper Superspar 14 Ada Street Carletonville

VACANCIES AVAILABLE:

Please e-mail CV to [email protected],or fax to 086 689 4563.

HABiTATVerwe, Hardeware & ElektriesHabitat beskik tans oor die volgendevakatures vir hardwerkende indivi-due:1) VERKOPE: HARDEWARE ENVERFa)Werksure: Maandag – Vrydag:

07:30 – 17:15Saterdae:07:30 – 13:15

2) VERKOPE: VERF ENKLEURKONSULTANTa)Werksure: Maandag – Vrydag:

07:30 – 17:15Saterdae: 07:30 –13:15

Vereistes vir albei poste:5 Jaar ondervinding in verkope.noodsaaklik.Matrieksertifikaat.Goeie mense verhouding.Kode 08 voertuig lisensie.Heg kwalifikasies aan.Handig u CV in te James Morokas-traat 69-71, Potchefstroom.Sluitingsdatum: Vrydag 13 Maart2015. Aansoekers wat na 27 Maart2015 nog nie terugvoering ontvanghet nie, se aansoeke was onsuk-sesvol.

VERKOOPS-VERTEENWOORDIGER

Agri sektor besigheid is opsoek na 'njong man as VERKOOPSVERTEEN-

WOORDIGER.

Vereistes:* Moet in Potchefstroom gesetel wees.* Moet oor eie vervoer beskik.* Geldige bestuurslisensie hê.* Lang ure op die pad kan wees.* Moet betroubaar wees.

Klein basiese salaris metkommissie op verkope.

Stuur CV na [email protected]: [email protected]


HOËRSKOOL CARLETONVILLE(BEHEERLIGGAAMPOSTE)

EBW/EMS: GRAAD 8MATHEMATICAL LITERACY: GRADE 10

Aanvangsdatum:13 April 2015 – 13 Augustus 2015

Sluitingsdatum:13 Maart 2015

Skakel Mnr AG Meyer082-850-4004(018) 788-2306

CV’s na (018) 787-4447E-pos adres: [email protected]

Vakatures by: / Vacancies at:LAERSKOOL JONGSPAN PRIMARY

1. Wiskunde Graad 5 / Mathematics Grade 5Tydelik Departementeel / Temporary GDE

2. EBW & SS Grade 7 / EMS & SS Grade 7Tydelik Departementeel / Temporary GDE

Onderrigtaal vir beide aanstellings /Language of instruction for both vacancies: AFRIKAANS & ENGELS

Sluitingsdatum: 20 Maart 2015Closing date: 20 March 2015

Aanstellingsdatum / Appointment date: 1 April 2015

Aansoeke aan / Applications to:[email protected]. Fax: 086 583 7478.

Navrae/enquiries: Mnr. J.H Malan (Hoof). 018 788 6796.

MARNEWICK & GREYLINGPROKUREURS

benodig die dienste van ‘nSENIOR INVORDERINGSTIKSTERPosvereistes:* Ondervinding in Skuldinvorderings-proses

* Rekenaarvaardig: Word & Excel* Goeie kommunikasievermoë* Ondervinding van Lexpro sal asaanbeveling dien

* Ten volle tweetalig(Afrikaans & Engels)

Aanstelling onderhewig aan proeftydperk.CV's aan: [email protected]: 13 Maart 2015.

Salaris onderhandelbaar.Diensaanvaarding so spoedig moontlik.

Laerskool Dagbreek

BeheerliggaamsposGrondslagfase

Beskikbaar vanaf 1 April 2015Posvereiste: Moet ten volle gekwalifiseerd wees

4 jaar opleidingSACE geregistreer

Vakke: Graad 3 klasonderrigBuitemuurse afrigting ‘n vereiste:

Atletiek; Hokkie; Netbal; RevueHandig CV in voor of op Maandag, 16 Maart 2015 by

Laerskool Dagbreek of stuur CV per eposaan die hoof ([email protected])

Kontaknommer: 018 787 4171

LEERLINGREKENMEESTERSCARLETONVILLE /POTCHEFSTROOMEN WELVERDIEND

Poste beskikbaar vir SAIPA klerke byTWH Accountants. Aansoekers moetin besit wees van ‘n matriek sertifi-kaat met universiteitsvrystelling of ‘n

B.Comm graad.Dui aan Potchefstroom / Carletonville /

Welverdiend.

ONTVANGSDAMEPOTCHEFSTROOM

• Matriek• Goeie telefoon etiket• Goeie menseverhoudinge• Rekenaarvaardig• Admin agtergrond

Epos CV aan: [email protected]

Kitskosrestaurant Skofbestuurderbenodig in Potchefstroom.

Ervaring en eie vervoer is noodsaaklik.Skakel Danielle 083 795 6458

VENTER KENNEDY REKENMEESTERSVakante pos beskikbaar vir:

rekenMeeSterSklerke (SaiPa)

Stuur CV’s na e-pos:

[email protected] of faks na 086-671-8484

KROEGMANJong dinamiese manspersoon. Netjies op

persoon; onafhanklik kan werk.Goeie menseverhoudinge.Kassiere ondervindingsal tot voordeel wees.

Bereid wees om skofte te werk.

Ligging: ParysSluitingsdatum: 13 Maart 2015Stuur CV na: [email protected]

Fax: 086 606 1576

BemarkersVerdien R20 000p/m

voorwaardes geld

CV’s na: [email protected]: 13 Maart 2015

KENNISGEWINGS • NOTICES


KENNISGEWINGAANKREDITEURE & DEBITEURE

BOEdELWYLE: JAKIE PETRUS MALEBOIdENTITEITSNOMMER: 390614 5317 08 2BOEdELNOMMER: 8982/2012dATUM VAN dOOd: 17 JULY 2012.

Krediteure en debiteure in die bovermelde boedel wordhiermee versoek om hulle eise teen die boedel in te dienen hulle skulde te betaal binne dertig (30) dae vanaf datumvan publikasie hiervan.

GEDATEER te POTCHEFSTROOM op hierdie27ste DAGVAN FEBRUARIE 2015.

CINDY CHARMAIN DU PLESSIS,HORN DU PLESSIS INGELYF,PETER MOKABALAAN 133, POTCHEFSTROOMTEL: (018) 293 1133.Verw: CC DU PLESSIS / yvdw / M264 (A).................................................................................... P051

REGSKENNISGEWING INDEKS• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings


DISTRICT MUN ICIPALITY

SEALED TENDERS DULY ENDORSEDWITH THE TENDER NUMBERAND DESCRIPTION MUST BE DEPOSITED INTO THE TENDER BOX IN THE FOYER OF DR. KENNETH KAUNDADISTRICT MUNICIPALITY,ORKNEY,THEOLDMUNICIPALBUILDING,PATMOREROAD,ORKNEY. THEDR.KENNETHKAUNDADISTRICTMUNICIPALITYRESERVESTHERIGHTNOTTOACCEPTTHELOWESTORANYTENDER.

Old Mutual Building | Patmore Road Orkney | [email protected] | www.kaundadistrict.gov.za

TENDER KKDM 24/14RE-ADVERT: SUPPLY AND DELIVERY OF 70 x6m³ SKIP BINS AT VENTERSDORP LOCAL MUNICIPALITY

90/10EvaluationSystem;

90 points =Price;

The remaining 10 points will be allocated according to the Revised Preference Points on the 90/10 Evaluation System as follows(see table below): Preference point's allocation, through the Quotation evaluation process, will determined based on the BroadBased Black Economic Empowerment (B-BBEE) status level of the contributor as calculated by an accredited verificationagency or auditor. The B-BBEE status level of the contributor must be included on the valid, original or certified copy of the B-BBEE certificate of the contributor that is to be submitted with bid documentation should the bidder wish to claim preferencepoints for the specific bid.

B-BBEE Status Levelof Contributor

12345678

Non Contributor

Number of Preference Points(90/10) Evaluation System)

1098543210

Evaluation Criteria

Tender No: Description Bid Docs to beavailed from

CompulsorySite Meeting Contact Person Closing Date & TIMENon-Refundable

Tender Deposit/AmtKKDM 24/14 RE-ADVERT:

SUPPLY AND DELIVERYOF 70 x6m³ SKIP BINS ATVENTERSDORPLOCAL MUNICIPALITY

To be availableon the day of thecompulsorySite Meeting

Friday,13th March 2015At the Municipal BuildingPatmore Road, Orkney.Time: 11H00

Mrs. N P Mosete(Technical Enquiries)

Mrs. L Veldschoen(SCM Unit)018 473 8000

26/03/20215@11H00

R500

MI MATTHEWSMunicipal Manager

VEILING – POTCHEFSTROOM“LYON PARADISE” PLOT 281, OUDEDORP

EIENDOM VOORHEEN GEBRUIK AS TROU-/KONFERENSIEVENUE – uitstekende besigheidsgeleentheid!!!!

OP DONDERDAG, 26 MAART 2015om 11h00 te “LYON PARADISE” (7.4 ha)(Geleë ± 10km vanaf Potchefstroom op die Carletonville-pad R501)Hierdie pragtige eiendom wat voorheen ‘n gewilde trou- en konferensievenue was, word te koop aangebieden bestaan uit ‘n onthaalsentrum met 2 onthaalsale (300 gaste en 60 gaste onderskeidelik), groot kombuis metgasstowe en elektriese oonde, ontvangslokaal, kantoor, stoorkamer, buite-braaigeriewe en balkon-area watas uitstalruimte gebruik is. Die eiendom beskik verder oor ‘n pragtige tuin met 2 swembaddens, 6 x en-suitegastekamers, 2 slaapkamer chalet met eie kroeg en abblusieblok met 4 storte en 6 toilette.

Die eiendom beskik ook oor 3-fase krag, 2 boorgate (26 000 liter per uur), lusernlande met besproeiing uitboorgat en ‘n voerkraal. Geen losbates is te koop nie, slegs die vaste eiendom. Die verkoper is NIE BTWgeregistreer NIE. Foto’s beskikbaar op www.lyonparadise.webs.com

NOTA: BESIGTIGING PER AFSPRAAK OF ‘N UUR VOORDAT VEILING BEGIN.VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur dieKOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekrag-tiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper.Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Poortmanstr 37, Potch IndustriaPosbus 408, Potchefstroom

Vir nadere besonderhede skakel:Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563

Kantoor 018 294 7391Besoek ons webtuiste

vir meer inligting asook die reëls vandie veiling en die regulasies in terme

van die Verbruikerswet :www.ubique.co.za



IN DIE LANDDROSHOFVIR DIE DISTRIKTLOKWE GEHOU TE POTCHEFSTROOM

Saaknommer: 4758/14In die saak tussen:

GERDA REITSMA EISER

en

HENDRIK MICHAEL MULLER VERWEERDER

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPINGVAN ROERENDE EIENDOM

TEN UITVOERLEGGING van ‘n vonnis van die Land-dros, POTCHEFSTROOM gedateer 9 Februarie 2015sal ondervermelde goedere om 11:00 op 18 MAART2015 per publieke veiling te BALJU KANTORE, WOL-MARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM, deur dieBALJU vir die Landdroshof van POTCHEFSTROOMaan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik:

2 X GROEN BANKE1 X WIT dEFY TUIMELdROËR2 X HOUT KISTE1 X WIT KELVINATOR SKOTTELGOEdWASSER1 X HOUT TV KAS1 X BLOU LG MIKROGOLFOONd1 X SWART SAMSUNG TV4 X HOUT BARSTOELE1 X SILWER dSTV dICOdEERdER1 X HOUT LESSENAAR & 3 HOUTSTOELE1 X TROJAN GYM1 X HOUT 2 dEUR YSKAS2 X SWART MATERIAAL BANKE2 X SWART SONY SPEAKERS1 X SLEEPER BANK1 X WIT NATIONALMIKROGOLFOONd1 X WIT KELVINATOR YSKAS1 X HOUT EETKAMERTAFEL & 7 HOUTSTOELE1 X SILWER dIAMONd dRUM WASMASJIEN

GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP DIE 27 STEDAGVAN FEBRUARIE 2015

BALJUVAN DIE HOF

EISER SE PROKUREURSSCHEEPERS &AUCAMP PROKUREURSDU PLOOY STRAAT 71 APOTCHEFSTROOM,Tel: 018 297 1217 / 018 297 2156Faks: 018 294 6669E-pos: [email protected]

Verw: SCHEEPERS/ldp/ Lêernr: R353..................................................................................... P052



KENNISGEWING

KENNIS GESKIED HIERMEE dat ek, AndriesOdendaal [namens die firma Smit and Fisher Planning(Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWESTAdSRAAd aansoek te doen om toestemming tot diegebruik van Erf 3714, Ikageng dorpsgebied, geleë teMadestraat 3714 (geleë op ‘n erf wat ‘Onderwys’ gesoneeris) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheerstasie.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek,tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na pub-likasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik bydie Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom,2520, en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae bydie aansoeker by sy ondergenoemde adres:

NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) BpkADRES: Melkstraat 371, Pretoria, 0181TELEFOONNOMMER: 012 346 2340POSADRES: Posbus 908, Groenkloof, 0027

DATUMVAN EERSTE PUBLIKASIE: 06 Maart 2015DATUMVANTWEEDE PUBLIKASIE: 13 Maart 2015................................................................................. P049A



NOTICE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that I, Andries Odendaal[on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty)Ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL,for permission to use Erf 3714, Ikageng Township,situated at 3714Made Street (situated on a property zoned‘Educational’) for the purpose of erecting a cellular tele-phone mast and base station.

Objections to or representations in respect of thisapplication must be lodged, together with reasons, to theMunicipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, 2520,and the applicant, in writing within 21 days of thepublication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection atthe applicant at his under mentioned address:

NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) LtdADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340POSTALADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027

DATE OF FIRST PUBLICATION: 06 March 2015DATE OF SECOND PUBLICATION: 13 March 2015................................................................................. P049E



NOTICE OF CC REINSTATEMENT

I, Henry Cohen, a member of Cohen’s Cateringand Projects (Reg. No. 2009/003678/23) whichhas been placed on Final deregistration by CIPCbecause of non-compliance, would like to apply for itsreinstatement. Anyone who has objection can do sowithin 21 days of the date of this notice.

Henry Cohen,Frazenburg Street 55,Promosa, Potchefstroom, 2531.Telno. 072-286-1671............................................................................... P048



KENNISGEWING

IN dIE BOEdELVANWYLEOKKER JACOBUSVANASWEGEN IdENTITEITSNOMMER 231031 5007089, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDEREGETROUD WAS MET LOUISA JACOBA VANASWEGEN, IdENTITEITSNOMMER 230605 0029080, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TELOUWSTRAAT 62, MIEDERPARK, POTCHEF-STROOM, EN WAT OP dIE 28STE dAG VANAUGUSTUS 2014 OORLEdE IS.

BOEDELNOMMER: 28039/2014

KENNIS WORd HIERMEE GEGEE INGEVOLGEARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 dAT dIELIKWIdASIE ENdISTRIBUSIEREKENING INBOGE-MELdE BOEdEL TER INSAE SAL Lê TE KANTOREVAN dIE MEESTER VAN dIE NOORd GAUTENGSEHOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN dIE LANd-dROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYdPERK VAN21 (EEN-EN-TWINTIG) dAE VANAF dATUM VANPUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 6 MAART 2015.

SANET RAS PROKUREURSPETER MOKABALAAN 101PRIVAATSAK X1268POTCHEFSTROOM, 2520PROKUREURS VIR EKSEKUTEURVERWYSING: ST RAS/sp/A110.................................................................................... P050


DEPARTMENT OF COMMUNITY SAFETY AND TRANSPORT MANAGEMENTState Auctions Conducted by

BOITSHENOLO and UBIQUE AUCTIONEERSat Vryburg and Mahikeng

Venue: Ngaka Modiri Molema, MAHIKENG, Government Garage (follow the auctiondirections from Chief Albert Lethuli Road)

Date: 11 March 2015

Viewing: 10 March 2015

Time: 10h00

Contact: 082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391

Reference: Ngaka Modiri Molema District Auction

A. Venue: Bojanala District, Zendeling Road, Old Industrial Site, Rustenburg

Date: 18 March 2015

Viewing: 17 March 2015

Time: 10h00

Contact: 082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391

Reference: Bojanala District Auction

On Auction: LDVs Nissan and Toyotas, Sedans (Various Models), Nissan Interstar,Toyota Hi Aces and Many More

Registration: R5,000.00 refundable deposit.Conditions: Registration Commences at 7:30.

Proof of residence and identity are required on registration.Final payment of balance should be paid immediately after the auction.

Notes: Please contact us prior to the auction to arrange payment of the deposit.± 120 vehicles on auction

&

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

The Dr Kenneth Kaunda District Municipality (Dr KKDM), in partnership with the North West Department of Rural, Envi-ronment and Agriculture Development (NW READ) and the Department of Environmental Affairs (DEA) have appointedNemai Consulting to develop Phase 2 of the Dr KKDM Environmental Management Framework (EMF). According to theEMF Regulations (Government Notice No. R547 of 18 June 2010), an EMF is a study of the biophysical and socio-culturalsystems of a geographically defined area to reveal where specific activities may best be practiced and to offer perfor-mance standards for maintaining appropriate use of such land. The development of the EMF therefore aims to allow forimproved sustainable development in the District.

As part of Phase 1 of the EMF process, a Status Quo Report and Desired State Report were produced and presented tothe public in April 2013. However, in order to integrate Phase 1 and Phase 2 together, three additional public meetingswill be held to present the Desired State Report. This will allow Interested and Affected Parties (IAPs) to comment on theSensitivity Zones and Environmental Management Zones (EMZs). This information will then inform Phase 2 of the EMFProcess which entails the confirmation of the Sensitivity Evaluation and EMZs as well as the development of Environmen-tal Management Guidelines and the Strategic Environmental Management Plan (SEMP).

The details of the public discussion sessions are provided below:

Session number Date and time Venue

Combined Public Discussion Session 1 - Cityof Matlosana Local Municipality – Orkney andKlerksdorp)

Tuesday, 17 March 2015 from14h00 to16h00

Orkney Community Hall,Orkney

Combined Public Discussion Session 2 -MaquassiHills Local Municipality

Wednesday, 18 March 2015from 10h00 to 13h00

Tswelelang Community Hall,Wolmaransstad

Combined - Public Discussion Session 3Ventersdorp Local Municipality and Tlokwe CityCouncil

Thursday, 19 March 2015 from10h00 to 13h00

Tshing Community Hall,Tshing (outside Ventersdorp)

INVITATION TO THE DR KENNETH KAUNDADISTRICT MUNICIPALITY ENVIRONMENTAL

MANAGEMENT FRAMEWORK PUBLICDISCUSSION SESSIONS

You are welcome to attend any of the above meetings. We encourage you to be a part of the process and look forwardto your input.

Please contact Vanessa Stippel from Nemai Consulting or Zamisile Mabaso from Dr KKDM to confirm your attendanceor for more information. 073 754 2795

contact: Vanessa Stippeltel: (011) 781 1730Fax: (011) 781 1731email: [email protected]: P.O. Box 1673, Sunninghill, 2157

contact: Zamisile Mabasotel: (018) 473 8004Fax: (018) 473 2523e-mail: [email protected]: Private Bag X5017, Klerksdorp, 2570

or

Hiermee wil ons graagal ons lesers inlig dat

alle Regskennisgewingsvoortaan in die regs-

afdeling gepubliseer salword.

Herewith we would liketo inform our readersthat all legal notices

will be published in thelegals department.

Regskennis-gewings

legalnotices

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid

van die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dag

van publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693

6 Maart 2015 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 31

nooi die publiek om betrokke teraak, deur lede van die verenigingte word. Vir meer inligting skakelSamantha Hawley (sekretaresse)by 076 521 9873 of Jannie Keet(voorsitter) by 082 672 1427.

so Khumalo, te ontmoet. Besprekings isgehou hoe die stadsraad saam met dieboerevereniging te werk kan gaan omveiligheid rondom plase op te skerp,asook dienste wat die stadsraad aan dieboeregemeenskap kan lewer. Agri Potch

heid, veediefstal, grondbelasting, wetge-wing oor grondeise en minimum lonewat op 1 April in werking tree, is be-spreek.Op24Februarie is die bestuurs-lede na die stadsraad om die burge-meester van Potchefstroom, mnr. Kgot-

Die eerste vergadering van die boe-revereniging (Potch Agri) is op 29Januarie gehou en lede van Lande-like Beveiliging en dr. Kobus Rouxvan die Brandbeskermingsvereni-ging, was teenwoordig. Plaasveilig-

Jan Fourie

The Spotted Thick-knee/Gewone Dik-kop/Burhinus capensis, is a nocturnalbird found throughout South Africa. Atnight its distinctive call can be heardfrom far over the veld. Other commonnames for the bird in South Africa areCapeDikkop, Kommandovoël andDik-kop Kiwiet.This bird is very well camouflaged,

due to its cryptic brown, black andwhi-te plumage that blends in with the envi-ronment. This species relies on camou-flage to protect themselves from preda-tors. Males and females look alike. Itstands about 40cm tall and weighs upto 500 g. Its special characteristics areits large yellow eyes, long yellow legsand thick knees.These birds commonly occur in sa-

vannah and grassland areas in the regi-on, but they are also at home in man’senvironment. They keep and evenbreed in urban areas like playing fields,parks and waste ground.Spotted Thick-knees are activemost-

ly at night, but also on overcast days.They roost in grassy and weedy areas,also in the shade of trees and bushes,during the day. They sleep flat on the

ground. Although they flywell, they pre-fer walking and, when they fly, they flystraight with stiff wings.Thick-knees breed during spring or

early summerand thepair bond is long-term. They are monogamous, solitarynesters and quite territorial.The nest is a shallow scrape on the

ground, selected and made by bothmembers of the pair in open grassland,with a good all-round view. The nest issometimes lined with twigs, animaldroppings, leaves or stone chips. Thehen lays 1-3 eggs at 48 hour intervals.The incubation period is 24 – 30 daysand the duty is performed by bothmembers of the pair. The non-incuba-ting member will remain near the nestand will face intruders with typical pos-ture and warning calls.After hatching the parents eat the

empty shells.The newly hatched chicks leave the

nest after 24 hours and are fed by bothparents. In response to danger, thechicks crouch with heads stretched outandadultswill use thebroken-wingdis-play to draw intruders away. The youngbirds fledge after 6 to 7 weeks and thenfend for themselves. The expected lifespan of Thick-knees is about 15 years. The Spotted Thickknee/Gewone Dikkop/Burhinus capensis. Foto: Jan Fourie

Thebirdwith thealmost perfectcamouflage

PotchAgri goed aan die gangPPoottcchhAAggrrii ggooeedd aaaann ddiiee ggaannggMnre. Jannie Kock, Jannie Keet, Samantha Hawley, Kgotso Khumalo (burgemeester) en Vikus van Niekerk. Voor is mnr. Thabiso.

It is that time of the year againwhen organisers are looking fornew green and glam goddessesfor 2015.

The closing date for applicati-ons is 8 April, just before the na-tional castings of Miss Earth SA2015 begin.

Since planting their 20,000thtree in 2012, the pageant wenton to win the International Envi-ronmental Programme Awardfor Women in the Environmentin the Philippines last year. Thecurrent Miss Earth SA, IlzeSaunders, and the Miss EarthSA national director, CatherineConstantinides, accompaniedEdna Molewa, Minister of Envi-ronmental Affairs, as part of theofficial delegation to Lima, Peru,for the UNFCCC COP 20 in De-cember.

With all this environmentalexposure and its involvement intalks around sustainable deve-lopment goals, the programmeis growing in leaps and boundsand isdeveloping young environ-mentalists who strive to make adifference in SA and abroad.

Ella Bella andCatherine Con-stantinides, founders of theMissEarth SA leadership program-me, inspire and encourage yo-ung SA women to do their bit forpeople and planet. They oftensay; “We, aswomen, are themo-vers and shakers of communi-ties. It starts with us and it’s upto us to shake things up and getpeople thinking about ways tohelp Mother Earth. When we do,she is able to continue lookingafter us.”

Casting starts in the Free Sta-

te from 11 to 12 April and thenmoves to Johannesburg on 18and 19 April.The Earth team then moves to

the Western Cape from 24 to 25April and ends in Kwa Zulu Na-tal over 1 and 2 May.

This includes interviews andworkshop sessions where envi-ronmental issues are discussedand each applicant is exposed toways in which to contribute andbecome involved, whether or notthey proceed to the next roundof the competition.In addition, there is also a pro-

ject day to engage with the com-munity and make a direct im-pact.

Every youngwoman leaves fe-eling empowered and educatedon the plight facing the environ-ment.

Desperately seeking ...Miss Earth SA 2015

Miss Earth 2014, Ilze Saunders.


Abbott (skip), Piet Breitenbach (PotchTown), Errol Booth and Alan Kirkland(Klerksdorp)

Ladies Senior Side: Mina Carstens(skip) Potch Town, Marlene Potgieter(Coligny), Helena Koekemoer (PCC)and Brenda Palmer (Potch Town) andthe other side Rose du Plessis (skip)Potch Town, Cathy Stewart (PCC), Bet-tie Beare (Klerksdorp)and Luzaya Ser-fontein (Parys)

Men’s Senior Side: Ronnie Palmer(skip), Jean du Plessis, Jakkals Mou-ton (Potch Town) and Manie Marais(Lafarge)and the other side Doug Ste-wart (skip) PCC, Dennis vd Heever(Fochville), Hentie Buys (Mahikeng)and Angus Mc Donald (Fochville)

Ladies “B” Side: Burnadine Muller(skip) Orkney, Ann Buys (Mahikeng),Emmie Pelser (Parys) and Judith Ven-ter (Mahikeng) and the other side Renede Jager (skip) Potch Town, Helet Er-wee (Fochville), Marthina Wessels (La-farge)and Jessie Strauss (Klerksdorp)

Men’s “B” Side: Colin de Jager (skip)Potch Town, Louis Botha, Joshua Ra-debe (Klerksdorp) and Schalk vd Mer-we (Lafarge)and the other side JohanMuller (skip) Orkney, Moekie Uys (Pa-rys), PietCroucampandAntonGrobler(Klerksdorp)

(Southern Cape)and the “B” sideswill leave for Gau-teng North (Preto-ria). The teamsare:

Ladies Open Si-de: Jillian Booth(skip) Klerks-dorp, Marie Uys(Parys), RhondaKalis (Klerks-dorp) and SuzetteLinden (Orkney)and the other sideCorrie Breiten-bach (skip) PotchTown, MagdelO’Donoghue (Pa-rys), ChristineMarais (Lafarge)and Adeline Earle(Orkney)

Men’s Open Si-de: Pierre Brei-tenbach (skip)Potch Town, MikeBennetto (Klerks-dorp), HenkPrinsloo (Pa-rys)and TinusCrous (Klerks-dorp) and theother side Pikkie

Piet de Jager

North West Bowls played against Nort-hern Free State in the annual practicetournament at Klerksdorp Bowls Clubduring the weekend of 22 February.

This is a standing tradition betweenthese two districts, with a trophy up forgrabs, before leaving for the Inter-Pro-vincials.

Once againNorthWestwere the over-all winners of the day and the trophywill keep its rightful place here in theprovince.

The provincial sides, consisting oftwo teams of four players each, will beleaving this coming weekend (7March)to play fromMonday, 9 March toFriday13 March.

The open sides go to Port Natal, thesenior sides leave for Eden Bowls

Invitation to BidDirectorate: Supply Chain Management

The Department of Culture, Arts and Traditional Affairs, North West, would like to invite bids as follows:

Bid No Description Compulsory BriefingMeeting Date and Venue

Closing Date PreferencePoints

Contact Person forSpecifications

DCATA18/2014

Sculpturing services for thedesign, manufacturing andinstallation of a lifelike (6m)bronze statue and plaque ofMoses Kotane at Pella Villageunder Moses Kotane LocalMunicipality

A compulsory briefingmeeting will be held on10 March 2015 at 11:00at Pella Village 553B,Maputsamane Section,Pella Village

19 March 2015at 11:00

Functionality asspecified in thebid document90/1090 = Price10 = B-BBEEstatus level ofcontribution

Ras Mpho Molapisi,tel. (018) 388-3692

More information will be included in the bid document.

Bid documents should be deposited in a closed envelope, clearly marked with the relevant bid number, and deposited in the bid box at Departmentof Culture, Arts & Traditional Affairs Head Office Tender Box, Gaabomotho Building, 760 James Moroka Drive, Mmabatho.

Bid documents will be available from 4 March 2015 at the Department of Culture, Arts and Traditional Affairs Head Office, Office No 30, GaabomothoBuilding, 760 James Moroka Drive, Mmabatho, tel. (018) 388-2663 for a non-refundable amount of R350.00. Only cash will be accepted.

The Department does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part.

Important Notice: Should the following documents not be attached, the bid will be considered invalid: • A valid, original Tax Clearance Certificatewith VAT registration number on • Certified copy of company registration certificate with status of the shareholders • Certifiedcopies of Identity Documents of company owners and/or directors • Original banking details • Bidder must attach a detailedprofile with traceable references • Proof of having done the same work previously • Certified copy of B-BBEE Certificateissued by verification agency accredited by SANAS or Registered Auditors, approved by IRBA or an Accounting Officer ascontemplated in the CCA.

In case of joint venture: Joint venture agreement signed by both parties to the joint venture be attached together with all thedocuments that are stated above for the two parties to the joint venture.

Should all SBD document stated in the bid document not be completed in full and attached in the bid document, the bid willbe declared invalid

For administrative enquiries, call Ms Nobandile Madwanya at (018) 388-3753 during office hours only.

Kone Solutions K24355

Kan Park Tennisklub na jare weer syregmatige plek inneem in Potchef-stroom se tennis-gemeenskap en -ak-tiwiteite?As dit van Japie Dry en Pirow Engel-

brecht afhang is daar geen twyfel dathierdie oudste klub in Potchefstroomsoos ‘n ou trofee geleidelik weer afge-stof en blinkgevryf gaan word nie.Daaromwil hulle beginmet ’n sosia-

le tennisdag op 21 Maart. Alle tennis-spelers is welkom om teen R60 as in-skrywingsfooi, ’n spanningsvrye mid-dag vanaf 13:30 te geniet.

As bonus is daar ligte verversings,koffie en tee gratis.As die stryd en middag te warm

word sal die moegheid darem ookmetiets koels (teen ’n prys) oorwin kanword.Belangstellendes wat aan so ’n mid-

dag wil deelneem, kan een van die vol-gende nommers voor 16Maart skakel:JapieDry: 074 473 4608 of (018) 2975040, Pirow Engelbrecht: 083 5570454 of (018) 297 0001 of Ina Engel-brecht: 082 553 4202 of (018) 2970001.

Nuwe lewe vir Park Tennisklub inPotch

Dié foto is in 1939 geneem met wenners van die Country Shield. Van links is J.H. Smith,J.W. Daneel, T. Nel en P.J. de Wet.

Dié foto is in 1912 geneem van wenners van verskillende kategorieë. Agter is H.S. Howes, E.F.C. Scarbrow, C.H.S. Reid en C.H. Calderwood. Voor is Steedman, Baker enB. Tom.

NorthWest bowls news

Brenda Palmer,, president of North WestBowls receiving the trophy from Matty Lotter, president of Northern Free State Bowling Association after a very good day andsome brilliant bowls played.


Rostron (30)neem die leiselsoor by Giles Bon-net, wat in Augus-tus verlede jaar,ná sy termyn vanvier jaar, besluithet om nie langerin die tuig te blynie. Die hulpafrig-ter, Kurt Cerfonty-ne, het die spantydens die onlang-se reekse in Kaap-stad teen Chili enBelgië bygestaan.

Rostron is se-dert 2011 doel-wagter-afrigtervan die nasionalespan. Hy was dielaaste ruk ook af-rigter/bestuurdervan die Proteas.

Sheldon Rostron, ’n oud-leerling vanPotchefstroom Boys High en die Prote-as se doelwagter-afrigter, is die nuwe af-rigter van die Suid-Afrikaanse vroue-hokkiespan.

Die Suid-Afrikaanse Hokkievereni-ging het sy aanstelling oor die naweekop sy vergadering bekragtig.

Sosialeopwinding

op dietennis baan

Die NWU-Pukke/RVTA Tennis klub se sosialetennis begin in Maart 2015.

Ons nooi graag enige tennis geesdriftigesom deel te wees van die sosiale pret.

Inligting sessie en opening vandie klub vind plaas:

Datum: 07 Maart 2015Plek: Fanie du Toit Sportgronde

(NWU Tennis bane)Tyd: 13:00

Vir verdere inligting:Heinrich Dettmann 072 725 5979

Riaan Venter 082 450 9079Louis Bartlett 084 809 9073.

Ons hou ‘n “Lucky draw” na afloop van dieinligting sessie met verskeie pryse om te wen.

Bring jou tennisklere en raket saam, wantdaar sal na afloop van die inligting sessie

ook wedstryde plaasvind.

Kom word deel van die klub en beproef jousosiale tennis vaardighede elke Saterdag

Groot eer vir Volkies se LouisLouis van Schalkwyk, middelorde kolwer en wegbreekbouler vanVolkskool se eerste krieketspan en lid van die span wat vir dieLions aan die Coca Cola T20 skoletoernooi in Stellenbosch deelgeneem het, is in die nieamptelike span ingesluit wat as die Spanvan die Toernooi bekend staan. Die span is deur School SportsNews webtuiste saamgestel. Foto: Duif du Toit/Gallo ImagesPiet de Jager

Vyf atlete van die NWU-Puk neem vanaf5 tot 8 Maart deel aan die Afrika Juniorkampioenskap wat in Addis Abeba inEthiopië plaasvind as lede van die ASAJuniorspan.

Die Pukke se hamergooi-afrigter, Ba-sie Koen spog met drie atlete in diespan: Alan Cumming, wat die hamer aloor die sestig meter geslinger het, Leti-tia Janse van Vuuren wat spog met ‘ngooi van oor die 55 meter en StefanieGreyling.

Spiesgooier Leon Laubser het on-langs sy persoonlike beste afstand van70.54 behaal en sy afrigter, TerseusLiebenberg , verwag groot dinge van dieman. Die vyfde lid van die span is diehoogspringer Julien du Plessis(1.75m).

Die Puk se interne kampioenskaphet Woensdagaand plaasgevind.

Lees volgende week meer oor dieprestasies, veral die van Caster Seme-nya, wat aan haar eerste Puk-kampi-oenskap deelneem.

Vyf Pukke isdeel vanASAJuniorspan

Rostron rignou SAvrouehokkie af

Sheldon Rostron.Foto: Facebook


Department ofPublic Works and Roads

Extension of Closing DateBid No: PWRT 35/11: Extension of the

Provincial Legislature BuildingPlease be advised that the closing date for the above-mentionedbid has been amended as follows:Previous closing date: 26 February 2015New closing date: 12 March 2015All other details remain the same.We apologise for anyinconvenience caused.


dpwrDepartment: Public Works and RoadsNorth West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Department of Public Works and Roads


Bid Notice and Invitation to BidBidNo

Bid Description MinimuThreshold

EvaluationCriteria

Compulsory Briefing Closing Date Contact Person

PWR287/14

Provision of Leased OfficeAccommodation for theDepartment of SocialDevelopment (DSD) at RatlouService Point for 36 months

60% 90/10:90=Price Points;10=B-BBEECertificate Points

18 March 2015Time:10:00Venue: Old ParliamentBoardroom, GateHouse, Mahikeng

31 March 2015@ 11:00

Mr W Lechwenyoat (018) 388-4594

Functionality as specified in the bid documentDocuments will be available at all Department of Public Works andRoads Head Office, Gate House as from 6 March 2015 at anon-refundable fee of R200.00.







Bid Notice and Invitation to BidBid No Bid Description Minimum

ThresholdEvaluationCriteria

CIDBGrading

Compulsory Briefing Contact Person

PWR90 /14

Construction of GuardHouse and Carport at MiniGarona Offices in Vryburg

60% 90/1090=Price Points10=B-BBEECertificate

3GB andhigher

Date: 10 March 2015Time:10:00Venue: Mini Garona Officesin Vryburg

Mr SM Molapisi, tel.(053) 928-7200

Closing date: 27 March 2015 at 11:00Functionality will be as specified and detailed in the bid document.Bid documents will be available from 3 March 2015 at the Department ofPublic Works and Roads, Gate House, Old Parliament Building, Ngaka ModiriMolema Road at a non-refundable fee of R200.00 each.



Bid Notice and Invitation to BidBid No Bid Description Minimum

ThresholdEvaluationCriteria

CIDBGrading

Compulsory Briefing Closing Date Contact Person

PWR 132/14 Construction ofLichtenburgWeighbridge

60%

90/10:90=Price Points10=B-BBEECertificate Points

7GB andhigher

Date: 13 March 2015Time: 10:00Venue: LichtenburgWeighbridge

31 March2015 @ 11:00

Mr S Mulindwaat (018) 388-1135Mr Levy Kekanaat (012) 343-7120

PWR 283/14 Upgrading ofVryburg CommunityLibrary

60% 4GB andhigher

Date: 16 March 2015Time: 10:00Venue: VryburgCommunity Library

1 April 2015@ 11:00

Mr MS Tshweneat (018) 388-4599

PWR 282/14 Upgrading ofMahikengCommunity Library

60% 4GB andhigher

Date: 16 March 2015Time: 14:00Venue: MahikengCommunity Library

1 April 2015@ 11:00

Mr M S Tshweneat (018) 388-4599

Evaluation criteria will be as specified and detailed in the bid document.Bid documents will be available as from 6 March 2015 at the Department of PublicWorks and Roads Head Office at Gate House, at a non-refundable fee of R300.00each.


REPUBLIC OF SOUTH AFRICAwww.ayandambanga.co.za122221

Direct Sales ConsultantNorth West Province (Potchefstroom)

Are you a proactive person who boasts the ability to apply your marketingand selling skills with great success? Put these skills to the test in anexciting career in the Bookselling Industry.

Van Schaik Bookstore is seeking to appoint a suitably qualified andexperienced person to extend business in the area above.

Although not essential, a marketing qualification will enhance your application. Prerequisite is, however, a minimum of two years’ experience inthe selling or marketing of books or related products, as well as computerproficiency in MS Office and CRM systems. In addition, candidates mustbe in possession of a valid Code EB (08) driver’s licence and own suitabletransport.

The successful candidates’ key performance areas will include:• sourcing new business within the schools, FET, higher education,nursing, corporate, government and library market segments • buildingbrand equity • market intelligence • customer relationship management• administration.

If you meet the above requirements and demonstrate the necessary drive,we are eager to hear from you.

We offer a marketrelated costtocompany package inclusive of amedical aid and pension fund membership.

Please forward your CV to Marna du Plessis via fax to 086 549 5679 or viaemail to [email protected], with a clear indication of the position forwhich you are applying.

Closing date: 13 March 2015

(Please note that correspondence will only be conducted with shortlistedcandidates by no later than the 27 March 2015). Van Schaik Bookstore isunder no obligation to fill this position.

Commencement of duties: as soon as possible

Given the Employment Equity policy of Van Schaik Bookstore, preferencewill be given to suitable candidates from the designated groups.

Die NWU-Junior Swemklub is tans be-sig om swemmers voor te berei vir dieonderskeie jaarlikse Nasionale- enStreekskompetisies, wat klubgeba-seerd aangebied word. Heel eerste aandie beurt is die Vlak 3Nasionale swem-kampioenskappe in Port Elizabeth (12- 16 Maart). Daarna volg die Vlak 2Streekskompetisie in Germiston (19 –22 Maart) en dan die Vlak 1 Streeks-kompetisie by Ellispark se swembad(27 – 29 Maart). Laasgenoemde tweekompetisies word jaarliks deur SwemSuid-Afrika vir die noordelike strekevan die land (Sentraal- en OostelikeGauteng, Limpopo, NorthernTigers of-tewel die voormalige Noord-Transvaal,Noordwes en Sedibeng) aangebied,hoewel Namibië, Zimbabwe, Kenia,Tanzanië en Swaziland gewoonlik ookswemmers hiervoor inskryf.Alle klubswemmers in Suid-Afrika

kandeurlopend gedurende ‘n bepaaldeswemseisoen tydens amptelike galaswat deur Swem SA gesanksioneerword, kwalifiseer om aan die genoem-de kompetisies deel te neem. Die Vlak1-Streekskompetisie bied die eerstegeleentheid vir swemmers van selfs sojonk as 7 jaar om hulself te meet teenhul eweknieë buite die provinsie.Swemmers kan tot op 16-jarige ouder-dom hiervoor kwalifiseer. Die Vlak2-gala trek gewoonlikmeer gevorderdeswemmers vanaf die ouderdom11 – 18

jaar, terwyl die room van die land (12– 18 jariges) mekaar tydens die Vlak3-gala die stryd aansê. Die Vlak 1 en 2

Streekskompe-tisies vind gelyk-lopend met diètussen die Sui-delike- (Grens,Oos-Kaap, SWD

enWes-Kaap) en Oostelike streke (Vry-staat, Mpumalanga, KwaZulu-Natal enNoord-Kaap) plaas.Aan die einde van die reeks klub-

kompetisies volg die Suid-AfrikaanseNasionale Swemkampioenskappe inDurban (13 – 18 April), die vertoonlo-kaal van die land se topswemmers.Hierdie gala het ‘n Junior en Senior

komponent, asook ‘n afdeling vir para-limpiese swemmers.Die NWU-Junior swemklub stuur vyf

swemmers na die Vlak 3, 11 swem-mers na die Vlak 2 en 11 swemmersnadieVlak1-kompetisies. Sewe swem-mers het tot op hede gekwalifiseer omaan die Nasionale Swemkampioen-skappe deel te neem.

NWU-Junior Swemklub in die pylvakNWU-Junior Swemklub in die pylvak

Swemmers wat onder die wakende oog van Willie Scheepers (Pukkieafrigter) voorberei vir die Vlak 3 Nasionale Swemkampioenskappe is van links Robbie le Roux, Van Zyl Brand, Nadia Blaauw, Martin du Toit en Christiaan du Toit.


Bertie Jacobs

Net meer as 7 000 asems snak. Een,twee, drie...hoe lank was daai bal in dielug?

Dit was langer as wat dit vat om Twee-buffelsmeteenskootmorsdoodgeskiet-fontein te sê. Dit was ’n ewigheid en ’ndag. Johnny Welthagen se dwarskopval daar duskant Tukkies se kwartge-bied in niemandsland. Die bal springop, Marno Redelinghuys raap dit uit dielug en trek ore plat hoek toe. Net meeras 7 000 stemme juig. Rhyno Smithklits die doelskop vanaf die kantlyn ooren skaars ’n minuut later word die veldword só bestorm dat dit kompleet lyksoos visse wat in ’n akwarium gevoerword.

NWU-Pukke klop Tukkies 42-37 opdie Fanie du Toit-sportterrein. Wat ’nwedstryd.

“My hart het hier in my keel gesit,”verduidelik Mervyn Taylor, rugbybe-stuurder van die NWU-Puk, sy gevoeltoe losskakel Johnny Welthagen besluithet om ’n dwarsskop hoek se kant toete stuur met sowat twee minute se speloor.

“Toe Marno die bal vat het ek egtergeweet dit was goeie oordeel vanJohnny se kant af.”

Kyk, as daardie bal uit was, het onsvandag dalk ’n ander deuntjie gefluit,maar op daardie stadium het NWU-Pukke op ’n kruitvat gesit en ’n sopieheldhaftigheid was gewis aan die ordevan die dag.

Redelinghuys se drie was die laastevan tien, vyf vir elke span, wat dié skou-spelagtige kragmeting opgelewer het.

“Ek dink dit was ’n uitstekende wed-stryd en een wat die toeskouers terdeëgeniet het. Dit was sekerlik ook diemooiste wedstryd van die afgelope na-week, en dit sluit allewedstryde soosSuper Rugby in,” sê Taylor.

Waar die Noordwesters verlede weekop hul neuse teen UJ gekry het, was hul-le vandeesweek vlymskerp. Skrumska-kel Dillon Smit het uit sy vel uit gespeelen Rhyno Smith (een strafdoel, vyf doel-skoppe) was die ene skerpskutter.Wanneer hy nie van die linkerkantstekantlyn moes verdoel nie, moes hy vandie regterkant af. Netjies man, netjies.

“Die span se benadering tot die wed-stryd het nie verander nie. Die mannese uitvoering was net baie beter as verle-de week en ons het punte aangetekenwanneer ons moes,” aldus Taylor.

Eerskomende Maandagaand wag ’nwraakstryd wanneer die verdedigendekampioen Ikeys hier in Potch aange-durf word. Daar word in hierdie gewes-te van dié twee spanne se laaste wed-stryd in die selfde stemtoon gepraat aswanneer die belastinggaarder se naamgeopper word.

Daar gelaat. Ons almal weet wat ge-beur het. Taylor: “Die ouens weet watvan hulle verwag word. Hulle weet hulondersteuners wil hê daar moet ietsgroots gebeur.”

Afskop is 19:00 op die Fanie du Toit-sportterrein.

Tweebuffelsmeteenskootmorsdood-geskietfontein

Bertie Jacobs

As jy ’n Tukkie is, was Maandag 3Maart nie jou dag nie. Nóg minder asjy ’n voormalige Tukkie is wat toevalligop die Potchefstroom-buiteklub sebaan was om die NWU-Pukke se Alum-ni-span in die FNB Varsity Cup Gholf-dag aan te durf.

Die oud-Tukkies moes vir die vierdeagtereenvolgende jaar die spit teenNWU-Pukke delf. Die manne mag dalkgehoop het vir soete wraak ’n uur-en-’n-half later, maar die Fanie du Toitwas net so min ’n bondgenoot. Die pa-en-seun-span van Magiel en Willie deKock het met die louere weggestapdeur die beterbal-kompetisie met 49-punte te wen. ’n Totaal van 114 spelershet aan die kompetisie deelgeneem,met nie een vyand wat onder hierdie

groot groep vriende getel kon word nie.“Die dag was ’n groot sukses en tenspyte van die vol veld het daar niks ver-keerd geloop nie,” vertel Frik Prinsloo,een van die gholfdag se organiseer-ders. Ek wil vir elke speler dankie sêvir hul entoesiasme en hul deelname.Elkeen se ondersteuning word opregwaardeer,” het Prinsloo gesê. Prof.Herman van Schalkwyk, rektor vandie Potchefstroomkampus, het tydenssy toespraak na afloop van die gholf ge-skerts dat daar ’n gesegde by die Uni-versiteit is wat lui: Eenmaal ’n Kovsie,altyd ’n NWU-Puk. Daarom het hy dieTukkie-spelers gemaan om nie te lankin Potchefstroom te vertoef nie, wantdieselfde gesegde gaan vir hulle geld.Na afloop van Maandagaand se Varsi-tybeker-kragmeting het sommige vanhulle dalk gehoop dit is waar...

Tuks of niksmaal twee

Willie en Michiel deKock, wenners vandie FNB Varsity CupGholfdag. WynandClaassen (Tukkiesspankaptein), Wessel van der Merwe(NWUPukspankaptein), prof. Herman van Schalkwyken Guillaume Strydom (naaste aanpen).

Die Luiperds Rugbyunie het besluit alsy hekinkomste wat Saterdag opOlënpark gegenereer word wanneerdie Vodacomreeks in Potchefstroommet ‘n wedstryd teen die LimpopoBlou Bulle afskop, aan die Kansa-af-los vir Lewe te skenk. Dié inkomste salaan Daly Auto, wat ‘n tent by die Kansaaflos het, oorbetaal word.

Dit begin Saterdag by die Puk sejoolplaas en dit is die agtste jaar datdit aangebied word. Die aflos is deel

van ‘n internasionale veldtog om kan-ker-slagoffers en diegene wat hulle oordie slagoffers daarvan ontferm, te ver-enig. Dit bied ‘n geleentheid vir oud enjonk om aan die aksie teen kankerdeel te neem en hulde te bring aan die-gene wat deur die siekte geraak is,soos wat die Luiperds nou doen.

Een van die Luiperdspelers, die slotvan Rustenburg Impala, Janus Beu-kes, is onlangs oorlede na ‘n stryd teendie siekte.

Luiperds gee hekgeld vir kanker

Piet de Jager

Die Ibbies, wat die Puk verteenwoordigin die oorgrens Assupol-liga wat deurdie noordelike rugbyunies gespeelword, spog met twee oorwinnings natwee wedstryde. Die Ibbies het eers metVaal Reefs afgereken (73-13) en toe ver-lede Saterdag die klipharde Middel-

burg in Middelburg gaan aanvat.Die Ibbies wen 34-19 en die inklim-

spel van Lian Stander besorg aan homdie toekenning as Speler van die Wed-stryd. Die tweede span wen 34-17 endie o.21-span kou behoorlik klippemaar wen tog net-net 8-6.

Die drie spanne speel Saterdag wegteen Springs.

Pukke vaar goed in dieAssupol-reeks

André Bester

Die losvoorspeler Juan Language isaangewys om die Luiperds in vanjaar seVodacomreeks aante voer en sal voordraf wanneer die eer-ste wedstryd Sater-dag op Olënparkteen die LimpopoBlou Bulle afskop.Language het maaragt eersterangsewedstryde vir dieLuiperds – ses in dieUitspeelronde entwee in die Eersteliga- agter die blad, enhet ses drieë in diekragmetings gedruk.

Hy neem die leiselsoor by Morné Hane-kom en Stoof Bezuidenhout wie die Lui-perds XV verlede jaar in die Vodacom-reeks aangevoer het. Hanekom is egternie vir Saterdag beskikbaar nie en Lan-guage behoort dus as agtsteman uit tedraf.Language is ‘n boorling van PortElizabeth wat in Framesby op skool wasen het die OP in 2007 in die Akademie-week verteenwoordig.

Baie goeie nuus vir die Luiperds is dat

die sterk senter George Tossel, een vanverlede jaar se uitblinkers, minstens 20minute lank sal kan speel nadat hy lankop die krukkelys was. Met Tossel en ADJacobs in die middelveld sal die Lui-

perds se teenstandersmoet bontstaan. Ongeluk-kig lyk dit of Meel Engel-brecht eers oor ‘n maandsy terugkeer sal maak nasy operasie. Die Luiperdsse krag lê egter voorlangsmet losvoorspelers soosLanguage, HP Swart, JacoJordaan, Hanekom (be-seer), die slot Dutchie Ro-bertse, Bezuidenhout opvaskop en die Junior BokDevon Marthinus op los-kop. Hul diepte is Maan-dag deur die veelsydigeHagen Mumba, wie ewe

tuis op heelagter, vleuel en losskakel is,aangevul. Hy het sy junior rugby by dieBulle en Boland gespeel.

Met Myburg Briers en MalherbeSwart wat opgetrek is na die Varsitybe-ker behoort Chriswill September of Pie-ter Smith op skrumskakel te begin ter-wyl Kobus du Plessis en Warren Gilbertbeskikbaar is op 10.

*Die wedstryd skop om 14:30 af.

Language draf voor vir die Luiperds

Juan Language in aksie teen dieGriffons.

6 Maart 2015

9 771605 541052

01015

23 ORTambo Street,Potchefstroom

Tel: 018 297 8884 OfficeCell: 081 432 6093 Paul

PVC CEILINGS

DRYWALL

SUSPENDED

CEILINGCORNICE

Ultra aUtoBeyers Naudelaan 100, Potchefstroomtel: 018 297 5928 / 082 773 7945 /

082 607 0596

Walter Sisulu str. 77, Potchefstroomtel: 018 297 4474 / 082 853 6752Eienaar

018 290 6085A–Z vAn Besproeiing / A–Z in irrigAtion

POTCH / Parys Pad r53 Ma - Vr: 7:30 - 17:00 / saT: 8:00 - 13:00www.kleinplaaspype.co.za

Publiek WelkOM

Piet de Jager

Dit was dieselfde span, dieselfde afrig-tersmaar toghetdit gelykna ‘n splinter-nuwe Puk-span watMaandag op die Fa-niemet diemagtige Tuks afgereken het.Die Pukke het met ‘n heel ander spel-

patroon vorendag gekom en die drieëingeryg. Die kettings wat Dillon Smit ‘nweek gelede so aan bande gelê het, isverwyder en hy is ook met ‘n drie be-loon. Daar is ook nie meer stampkar-rugby gespeel nie. As die Pukke so aan-hou speel kan hulle met groot verwag-ting uitsien na die res van dieVarsitybeker.Hulle speelMaandagaand

op die Fanie teen Ikeys, in ‘n herhalingvan verlede jaar se eindstryd toe diePukke geglip het.Teen Tukkies het die Pukke die druk

van vroeg af toegepas en na 10 minutewas hulle 8-0 voor. ‘n Strafdoel bietjielater het hulle 10-0 laat voorloop, maarnet voor die strategie breekna 20minu-te, het Tuks gaan druk en verdoel omdie telling 10-8 te maak.Toe spel hervat, het die Tukkies met

‘n vaart afgesit en was na sewe minute21-10 voor en die skouers het beginhang. Twee vinnige drieë deur die Pukse Dean Stokes het die die Pukke egterweer laat asemhaal en die telling word

26-21.Die besoekers het na 17minute weer

die voortou geneem (29-26) en die wed-stryd is in die laaste 10 minute beslis.Dit was eintlik eers ses minute voor dieeinde dat dinge begin gebeur het.Eers het Dillon Smit deurgenael vir

‘n drie en die Pukke was 34-29 voor.Tuks het teruggeslaan met ‘n drie om37-34 voor te loop, maar die finale spy-ker kom na Johnny Welthagen se per-fekte skop wat deur Marno Redeling-huys opgevolgword vir ‘n drie enRhynoSmit sy 100% skoprekord vir die aandvolhou met die doelskop om die Pukke42-37 te laat wen.

Piet de Jager op die Fanie teen Ikeys, in ‘n herhaling 26-21.Piet de Jager op die Fanie teen Ikeys, in ‘n herhaling 26-21.

Pukkebly inwedloopJeandre Rudolph, kaptein van diePukke, het weer ’n barshou gespeel.

Vreugde is.... Robert du Preez (af

rigter van die Pukke) en Tannah

Stroebel (spanbestuurder) nadat

die eindfluitjie geblaas het. Foto’s:

Mario van de Wall

Leesmeer oor Luiperdsvs LimpopoBulle Bl.35