1

Microjuris

1. Características Base de datos de Derecho Chileno en texto completo. Incluye Legislación actualizada, Jurisprudencia y doctrina, repertorios, libros en texto completo, tablas de contenido del Diario O ficial y la Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los tribunales .

2. Productos

Legislación : Contiene todas la leyes publicadas desde el año 1 981 a la fecha en texto original, se cargan a diario el mism o día en que aparecen publicadas en el Diario Oficial; contiene la colección completa de las ediciones oficiales de todo los Cód igos de la República, los textos son revisados diariamente y a ctualizados una vez a la semana; contiene leyes, decretos supremos, decretos con fuerza de ley, reglamentos y normas que son revisad as a diario y actualizadas cada 72 horas como máximo; contiene la Constitución de la República de Chile en texto completo y actualiza da. Incluye la Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales. Repertorios : Repertorios de Legislación y Jurisprudencia prese nta la colección completa de la Editorial Jurídica actuali zados a la última edición (23 Tomos). Cada Repertorio está dedicado a un Código de la República en particular, recopilando una vasta y re levante jurisprudencia de las materias contenidas en el Cód igo respectivo, en las leyes complementarias y en los reglamentos de c arácter general. También reúne la doctrina y los comentarios más des tacados de los especialistas. En relación a cada artículo, contien e también anotaciones que pueden consistir en comentarios del redactor, notas alusivas a la doctrina o a artículos derogados o mo dificados y, en caso de tener interés, los votos disidentes. Mediante el Repertorio es posible conocer la evolución jurisprudencial, legis lativa y doctrinal de nuestro país, de un modo sintético y completo, sin que sea necesario consultar la fuente de información originaria. Fallos y Doctrina : Jurisprudencia chilena con el texto integro de lo s fallos organizados por materia que complementa la j urisprudencia de la Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales. Artículos de prestigiosos autores sobre temas de ac tualidad, notas firmadas a sentencias que merecen especial consider ación, comentarios a fallos, comentarios a leyes y proyect os de ley. Todo fallo tiene un enlace a la doctrina correspondiente .

2

Libros : Contiene libros en texto completo de destacados j uristas y profesores con el sello de la Editorial Jurídica de Chile: Un total de 30 libros. Jurispro : Esta colección comprende cerca de 100.000 fichas de síntesis de normas legales y extractos de jurisprud encia judicial y administrativa. Ex base SAL Bascuñán, en esta colec ción el usuario encontrará información jurídica contenida en esta b ase de datos que fue creada en 1980 y adquirida por Microjuris en el año 2003, agrupa referencias a la historia de la ley y se actualiza diariamente.

3. Acceso Ingresar a la página web de la biblioteca: http://www.uandes.cl/biblioteca/index.php . Ingresar a Recursos Electrónicos.

3

4

Ingresar a Bases de Datos o a Derecho

Ingresar a la base de datos Microjuris por acceso UANDES si se está dentro del campus de la Universidad de los Andes o por acceso Remoto desde cualquier otra localidad.

5

Ingresar clave de usuario para acceso Remoto

Recordatorio: Clave de usuario son los 6 primero dígitos del RUT

4. Búsqueda

4.1 Búsqueda Básica en IntelliSearch La base de datos Microjuris tiene una sistema de bú squeda simple llamado IntelliSearch en el cual se pueden realizar búsquedas en todos los productos simultáneamente.

Para esto escriba dentro de la ventana de búsqueda el tema o palabras claves y presiones el botón de BUSCAR. Ingresar el tema o palabras claves sin utilizar preposiciones ni artículos (ej. ley no fumar) Si se desea realizar la búsqueda en uno de los prod uctos en forma individual usando el sistema IntelliSearch selecci onar éste del enlace Colección.

6

Para refinar la búsqueda

4.2 Búsqueda Avanzada 4.2.1 Búsqueda Avanzada Fallos y Doctrinas Ir al enlace Fallos y Doctrinas para ingresar a la plantilla de búsqueda avanzada de jurisprudencia y doctrina.

7

La búsqueda avanzada de Fallos y Doctrinas incluye cinco campos de búsqueda: Voces, Tribunales, Partes/Título, Cita y Palabra libre. Puede completar un solo campo o varios. Voces : La opción Voces permite realizar una búsqueda con ceptual utilizando el Tesauro de Microjuris. Para buscar por voces los pasos a seguir son los si guientes hay que buscar cada voz por separado, por ejemplo: “Despido mujer embarazada”, buscar primero despido y luego embarazada. Al introducir el término despido se des pliegan todas las voces relacionadas con el tema.

Se debe escoger la que más se acerca a nuestro tema e ir al botón de SELECCIONAR.

8

Se realiza la misma operación para el segundo térmi no.

Una vez elegidas la o las voces para la búsqueda és tas aparecerán el la ventana de VOCES. Una vez seleccionada la o las voces el sistema le p resenta una pantalla donde aparece un recuadro con las voces elegidas.

9

Se puede realizar ahora la búsqueda para obtener lo s fallos y doctrina que incluyan estas voces o se puede ingresar más in formación en las casillas que están a continuación.

Tribunal : Permite seleccionar el tribunal emisor. En la ven tana de búsqueda podrá ingresar los datos del Tribunal busc ado. Al ingresar las primeras palabras del nombre del tribu nal aparecerá una lista con todos los tribunales que incluyan ese término.

Se debe seleccionar de esta lista el tribunal que b usca.

Partes/Título : Permite buscar ingresando al menos una de las partes en forma completa o el título de la doctrina .

Autor : Permite buscar por el autor de la doctrina.

Cita : Permite buscar por ED (número asignado por la edi torial El Derecho), por MJJ (número asignado por Microjuris) o por número de ROL. E.g. MJJ3460; ROL:2730-03; RDJ2091

Palabra Libre : Permite buscar por cualquier palabra del fallo.

Fecha : Permite ingresar la fecha del fallo o un rango de fechas.

10

4.3 Búsqueda Avanzada Legislación.

Ir a enlace Legislación para ingresar a las plantil las de búsqueda avanzada de legislación y códigos.

Contiene todas la leyes publicadas desde el año 198 1 a la fecha en texto original, se cargan a diario el mismo día en que aparecen

11

publicadas en el Diario Oficial; contiene la colecc ión completa de las ediciones oficiales de todo los Códigos de la Repúb lica, los textos son revisados diariamente y actualizados una vez a la s emana; contiene leyes, decretos supremos, decretos con fuerza de le y, reglamentos y normas que son revisadas a diario y actualizadas ca da 72 horas como máximo; contiene la Constitución de la República de Chile a texto completo y actualizada. 4.3.1 Plantilla Legislación. La búsqueda avanzada de legislación incluye nueve c ampos de búsqueda. Se puede ingresar información en uno o e n varios de ellos.

Tipo de Norma : Se puede seleccionar el tipo de norma deseada del menú.

Número : En este campo puede ingresar el número de la ley. Año : Permite buscar por el año de la ley. Artículo : Se puede buscar por el número del artículo o artí culo transitorio. Título : Permite buscar por el título de la ley. Emisor : Permite buscar la normativa en función del órgano que lo emitió. Palabra libre : Permite buscar una norma cuando no se conocen datos específicos, esta búsqueda se realiza en todo el texto de la ley. Fecha : Permite ingresar la fecha o un rango de fechas de la norma.

12

Una vez encontrada la norma que busca deberá pulsar sobre el número o título de la misma para acceder al texto.

4.3.2 Plantilla Códigos

La búsqueda avanzada de Códigos incluye cuatro camp os de búsqueda. Se puede ingresar información en uno o e n varios de los campos a la vez.

Código : Permite seleccionar el Código del cual se está b uscando la información.

Artículo : Permite buscar por número de artículo y también p or número de artículo transitorio. Palabra : Permite buscar por palabra libre dentro del códig o seleccionado.

13

4.4 Búsqueda Avanzada Repertorios. Ir al enlace Repertorios para ingresar a la búsqued a avanzada de Repertorios.

4.4.1 Plantilla Repertorios La búsqueda avanzada de Repertorios incluye tres ca mpos de búsqueda. Se puede ingresar información en uno o en varios de los campos a la vez.

Artículo : Permite buscar por artículo. Título : Permite seleccionar del menú que se despliega el código el cual se busca información. Palabra : Permite buscar por palabra libre dentro del códig o seleccionado.

14

4.5 Búsqueda Avanzada Libros Ir al enlace Libros para ingresar a la búsqueda ava nzada de libros.

4.5.1 Plantilla Libros

La plantilla de búsqueda de Libros incluye tres cam pos de búsqueda y un enlace que despliega la lista completa de los li bros disponibles en texto completo.

Título : Permite buscar por título del libro Autor : Permite buscar por el autor del libro

Capítulo : Permite buscar por el número del capítulo del lib ro.

15

Palabra : Permite buscar por palabra libre. En el enlace lista completa podemos ver la lista de todos los libros en texto completo que se encuentran en esta base de datos, un total de 30.

5. Manejo de documentos

Al realizar una búsqueda obtendrá un listado de doc umentos de Microjuris que responden a los criterios que utiliz ó.

Estos se listan de acuerdo al nivel de relevancia.

Los documentos presentados como resultado de su bús queda incluyen un menú con diversas opciones operativas p ara: descargar, imprimir y grabar, entre otras.

Los siguientes iconos son los utilizados en el menú para manejar cada documento individualmente.

Abrir Documento

Descargar documento a mi computador

Enviar documento a mi cuenta de correo electrónico

Guardar documento en Mi Perfil

Buscar documentos relacionados

16

La Relevancia implica qué tanto se acerca el result ado a la búsqueda que realizó. La relevancia no es específic a; es posible que el documento que esta buscando tenga una relevancia me nor a documentos con alta relevancia. Esto ocurre ya que el sistema se encargará de crear una relevancia porcentual del uso de sus términos d e búsqueda en el documento presentado. Las relevancias tienen estos rangos por imagen:

Relevancia mayor de 80% Relevancia 80% - 61% Relevancia 60% - 41% Relevancia 40% - 21% Relevancia 20% o menos

Este icono identificado por una impresora activará el comando de impresión. La versión imprimible del portal es dife rente a la versión del Internet. El propósito es ofrecer una versión impre sa dentro de los parámetros de la hoja de papel y minimizar el uso d e tinta al imprimir imágenes.

Cualquier duda con el uso de esta base de datos pue de comunicarse con el departamento de referencia de nuestra Biblioteca al teléfono 4219462 o al correo referencia@uandes.cl