10

Click here to load reader

Por favor, libérame

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Canción

Citation preview

Page 1: Por favor, libérame

PLEASE, RELEASE MEPLEASE, RELEASE ME(Por favor, libérame)(Por favor, libérame)

ENGELBERT HUMPERDINCKENGELBERT HUMPERDINCK

Page 2: Por favor, libérame

Please release me, let me go, Please release me, let me go,

for I don’t love you anymore…for I don’t love you anymore…

Por favor libérame, déjame ir,Por favor libérame, déjame ir,

pues ya no te amo más…pues ya no te amo más…

Page 3: Por favor, libérame

To waste our lives would be a sin; To waste our lives would be a sin;

release me and let me love again…release me and let me love again…

Desperdiciar nuestras vidas sería un pecado;Desperdiciar nuestras vidas sería un pecado;

liberáme y déjame amar de nuevo…liberáme y déjame amar de nuevo…

Page 4: Por favor, libérame

I have found a new love, dear, I have found a new love, dear,

and I will always want her near… and I will always want her near…

Yo encontré un nuevo amor, querida,Yo encontré un nuevo amor, querida,

y siempre querré estar cerca de ella…y siempre querré estar cerca de ella…

Page 5: Por favor, libérame

Her lips are warm while yours are cold. Her lips are warm while yours are cold.

Release me, my darling, let me go… Release me, my darling, let me go…

Sus labios son cálidos mientras los tuyos sonSus labios son cálidos mientras los tuyos son fríos.fríos.

Libérame, mi querida, déjame ir…Libérame, mi querida, déjame ir…

Page 6: Por favor, libérame

Please release me, let me go, Please release me, let me go,

for I don't love you anymore… for I don't love you anymore…

Por favor libérame, déjame ir,Por favor libérame, déjame ir,

pues ya no te amo más…pues ya no te amo más…

Page 7: Por favor, libérame

To waste my life would be a sin; To waste my life would be a sin;

So, release me and let me love again… So, release me and let me love again…

Desperdiciar mi vida sería un pecado;Desperdiciar mi vida sería un pecado;

entonces, libérame y déjame amar de nuevo…entonces, libérame y déjame amar de nuevo…

Page 8: Por favor, libérame

Please release me, can't you see?Please release me, can't you see?

Por favor libérame, ¿no puedes ver?,Por favor libérame, ¿no puedes ver?,

you'd be a fool to cling to me…you'd be a fool to cling to me…

serías una tonta si te apegaras a mí..serías una tonta si te apegaras a mí....

Page 9: Por favor, libérame

To live a lie would bring us pain;To live a lie would bring us pain; Vivir una mentirVivir una mentira nos traería dolora nos traería dolor;;

release me and let me love again…release me and let me love again… libérame y déjame amar de nuevo…libérame y déjame amar de nuevo…

Let me go…Let me go…

Déjame ir…Déjame ir…

Let me go…Let me go…

Déjame ir…Déjame ir…

Page 10: Por favor, libérame

eraera PRODUCCIONESPRODUCCIONES