Embed Size (px)
Citation preview
PONY CARPETMinotti Studio design
400157 1/2
400
157
1/2
Copyright © Minotti S.p.A. 2018 - All rights reservedI colori stampati e visualizzati a video sono da considerarsi puramente indicativi / Colors both printed and shown in our website are purely indicative Per la manutenzione del materiale attenersi alle indicazioni sul libretto “Cura e Manutenzione”. / Please read the instructions of the product documentation booklet “Care and Maintenance”.
Realizzato in pelli bovine “Pony Look” assemblate tra di loro.loro. Superficie della pelle: pelo rasato.Disponibile nei colori: Nero, Testa di Moro, Rosso
Rug made by “Pony Look” cow leathers stitched together.Leather surface: shorn hair.Available colours: Black, Dark Brown, Red.
Teppich aus zusammengenähten “Pony look” Kuh-Häuten.Lederfläche: fell geschoren.In folgenden Farben lieferbar: Schwarz, Dunkelbraun, Rot.
Tapis réalisé avec “Pony Look” cuirs de vache cousus entre eux.Surface de cuir: poil rasé.Disponible dans les couleurs: Noir, Marron Foncé, Rouge.
ROSSORED
NEROBLACK
TESTA DI MORODARK BROWN
VARIANTI COLORECOLOUR VARIANTS
PONY CARPET.indd 1PONY CARPET.indd 1 20/07/18 15:4520/07/18 15:45
TAPPETI / RUGS / TEPPICHE / TAPIS
INDOOR
PONY CARPET
COLORECOLORFARBECOULEUR
TIPOLOGIA DI PELLENATURA DELLA PELLEPROVENIENZACONCIATINTURASUPERFICIE DELLA PELLESPESSORE
LEATHER TIPOLOGYNATURE OF LEATHERORIGINTANNINGDYEINGLEATHER SURFACETHICKNESS
LEDERTYPOLOGIELEDERNATURURSPRUNGGERBENFÄRBPROZESSLEDERFLÄCHEDICKE
TYPOLOGIE DE CUIRCARACTÉRISTIQUES DE CUIRORIGINETANNAGETEINTURESURFACE DE CUIRÉPAISSEUR
Pelli bovine con peloVitelloni selezionatiEuropeaAl cromoIn bottePelo rasato1,4 / 1,5 mmN.B.: potrebbero esserci leggere variazioni nei colori a seconda del bagno di tintura
Cowhides with hairSelected steer hidesEuropeanChromeBarrel-dyedShorn hair1,4 / 1,5 mmN.B.: a slight variation in color may occur from dye lot to dye lot.
Rindsleder mit FellAusgewählte jungochsenEuropaChromTrommelfärbungFell geschoren1,4 / 1,5 mmN.B.: Leichte Farbabweichungen können von Farbcharge zu Farbcharge vorkommen.
Cuir de bovin avec ses poilsBroutards sélectionnésEuropeAu chromeTeinture au foulonPoil rasé1,4 / 1,5 mmN.B.: Il peut y avoir de légères variations de couleurs en fonction du bain de teinture.
Copyright © Minotti S.p.A. 2018 - All rights reservedI colori stampati e visualizzati a video sono da considerarsi puramente indicativi / Colors both printed and shown in our website are purely indicative Per la manutenzione del materiale attenersi alle indicazioni sul libretto “Cura e Manutenzione”. / Please read the instructions of the product documentation booklet “Care and Maintenance”.
ROSSO / RED / ROT / ROUGE
ROSSOREDROTROUGE
PONY CARPET.indd 2PONY CARPET.indd 2 20/07/18 15:4520/07/18 15:45
TAPPETI / RUGS / TEPPICHE / TAPIS
INDOOR
PONY CARPET
COLORECOLORFARBECOULEUR
TIPOLOGIA DI PELLENATURA DELLA PELLEPROVENIENZACONCIATINTURASUPERFICIE DELLA PELLESPESSORE
LEATHER TIPOLOGYNATURE OF LEATHERORIGINTANNINGDYEINGLEATHER SURFACETHICKNESS
LEDERTYPOLOGIELEDERNATURURSPRUNGGERBENFÄRBPROZESSLEDERFLÄCHEDICKE
TYPOLOGIE DE CUIRCARACTÉRISTIQUES DE CUIRORIGINETANNAGETEINTURESURFACE DE CUIRÉPAISSEUR
Pelli bovine con peloVitelloni selezionatiEuropeaAl cromoIn bottePelo rasato1,4 / 1,5 mmN.B.: potrebbero esserci leggere variazioni nei colori a seconda del bagno di tintura
Cowhides with hairSelected steer hidesEuropeanChromeBarrel-dyedShorn hair1,4 / 1,5 mmN.B.: a slight variation in color may occur from dye lot to dye lot.
Rindsleder mit FellAusgewählte jungochsenEuropaChromTrommelfärbungFell geschoren1,4 / 1,5 mmN.B.: Leichte Farbabweichungen können von Farbcharge zu Farbcharge vorkommen.
Cuir de bovin avec ses poilsBroutards sélectionnésEuropeAu chromeTeinture au foulonPoil rasé1,4 / 1,5 mmN.B.: Il peut y avoir de légères variations de couleurs en fonction du bain de teinture.
Copyright © Minotti S.p.A. 2018 - All rights reservedI colori stampati e visualizzati a video sono da considerarsi puramente indicativi / Colors both printed and shown in our website are purely indicative Per la manutenzione del materiale attenersi alle indicazioni sul libretto “Cura e Manutenzione”. / Please read the instructions of the product documentation booklet “Care and Maintenance”.
TESTA DI MORO / DARK BROWN / DUNKELBRAUN / MARRON FONCÉ
TESTA DI MORODARK BROWNDUNKELBRAUNMARRON FONCÉ
PONY CARPET.indd 3PONY CARPET.indd 3 20/07/18 15:4520/07/18 15:45
TAPPETI / RUGS / TEPPICHE / TAPIS
INDOOR
PONY CARPET
COLORECOLORFARBECOULEUR
TIPOLOGIA DI PELLENATURA DELLA PELLEPROVENIENZACONCIATINTURASUPERFICIE DELLA PELLESPESSORE
LEATHER TIPOLOGYNATURE OF LEATHERORIGINTANNINGDYEINGLEATHER SURFACETHICKNESS
LEDERTYPOLOGIELEDERNATURURSPRUNGGERBENFÄRBPROZESSLEDERFLÄCHEDICKE
TYPOLOGIE DE CUIRCARACTÉRISTIQUES DE CUIRORIGINETANNAGETEINTURESURFACE DE CUIRÉPAISSEUR
Pelli bovine con peloVitelloni selezionatiEuropeaAl cromoIn bottePelo rasato1,4 / 1,5 mmN.B.: potrebbero esserci leggere variazioni nei colori a seconda del bagno di tintura
Cowhides with hairSelected steer hidesEuropeanChromeBarrel-dyedShorn hair1,4 / 1,5 mmN.B.: a slight variation in color may occur from dye lot to dye lot.
Rindsleder mit FellAusgewählte jungochsenEuropaChromTrommelfärbungFell geschoren1,4 / 1,5 mmN.B.: Leichte Farbabweichungen können von Farbcharge zu Farbcharge vorkommen.
Cuir de bovin avec ses poilsBroutards sélectionnésEuropeAu chromeTeinture au foulonPoil rasé1,4 / 1,5 mmN.B.: Il peut y avoir de légères variations de couleurs en fonction du bain de teinture.
Copyright © Minotti S.p.A. 2018 - All rights reservedI colori stampati e visualizzati a video sono da considerarsi puramente indicativi / Colors both printed and shown in our website are purely indicative Per la manutenzione del materiale attenersi alle indicazioni sul libretto “Cura e Manutenzione”. / Please read the instructions of the product documentation booklet “Care and Maintenance”.
NEROBLACKSCHWARZNOIR
NERO / BLACK / SCHWARZ / NOIR
PONY CARPET.indd 4PONY CARPET.indd 4 20/07/18 15:4520/07/18 15:45
