Upload
vudien
View
238
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
®
www.spandaupumpen.frQuality Management DIN EN ISO 9001: 2008
Environmental Management DIN EN ISO 14001
Health and Safety Management OHSAS 18001
Pompes centrifuges PRA
Caractéristiques techniques
DébitQmax=130l/min
HauteurderefoulementHmax=30m
PlagedetempératureT=5°Cà60°C
Viscositécinématiqueνmax=20mm2/s
16001-FR
2 Pompes centrifuges spandaupumpen.fr
PRA 5, 6, 7, 8 – Pompes à immersion, sans garniture 50 Hz, roues ouvertes
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
Caractéristiques techniques
DébitQmax 117l/min
HauteurderefoulementHmax
5,4m
Profondeurd'immersiontmax
320mm
Viscositécinématique max.20mm2/s
Températurederefoulement
5°Cà60°C
Tailledugrain max.ø4mm
Contamination max.94g/m³
Sensderotation(considérédudessusenregardantlecôtéventilationdumoteur)
verslagauche
Fluides Émulsionsaqueuses(synthétiqueouavecdel'huile),égalementavecadditifschi-miques,huile,eaupotable,eausalée,eaudistillée,eaudéionisée,basesetacides,révélateursphotos,etc.
Réalisation mécanique
Composant Matériau
Raccorddepompe PPU
Arbredelapompe 1.4122
Turbine PPU
Chambreintermédiaire
PPU(PRA22,27:LCP)
Fonddepompe PPU(PRA22,27:LCP
Variantes
Composant Matériau
Crépine Acierinoxydable1.4301
Tubederallonge PP
Agitateur Plastique
1)Indicationspouruneviscositéde~1mm²/setunemassevolumiquede~1kg/dm³.Toujourslaisserundébitminimalreprésentant5à10%dudébitnominal.
Caractéristiques
• Pompecentrifugeàplusieursétages
• Adaptéepourletransportdefluidessouillés
• Adaptéepourunmontageverticaldansleréservoir
• Raccordderefoulementau-dessusducouvercleduréservoir
• RaccordderefoulementavecuntaraudagedeG¾,dimensionssuivantDIN12157
p[psi]
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
H[m]
50Hz
Hau
teur
de
refo
ulem
ent1)
6
5
4
3
2
1
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q[l/min]
0 10 20 30 40 Q[USgpm]
Débit1)
PRA5K1étage
PRA6K1étage
PRA7K1étage
PRA8K1étage
spandaupumpen.fr Pompes centrifuges 3
PRA 5, 6, 7, 8 – Pompes à immersion, sans garniture50 Hz, roues ouvertes
Caractéristiques électriques, dimensions et poids pour 50 Hz
Type de pompeProfon- deur d’immer- sion t [mm]
Caractéristiques assignées du moteur Dimensions [mm]
Poids [kg]
Soniquepression
[dBA]
Raccordpression
après (DIN ISO 228)
Série Taille Étages
Tensionassignée
∆ / Y U [V]
IndexPuissanceassignéePN [kW]
Courantassigné ∆ / Y lN [A]
VitessenN [min-1] Øm k l
PRA 5K 5 01
90
230/400 B 0,12 0,71/0,41 2886 120 98 190
3,0
42 G¾
120 3,2140 3,4170 3,6220 3,8270 4,0
PRA 6K 6 01
90
230/400 B 0,12 0,71/0,41 2886 120 98 216
3,6
44 G¾
120 3,7140 3,8170 3,9220 4,0270 4,2
PRA 7K 7 01
90
230/400 C 0,18 0,86/0,5 2812 120 98 216
3,6
44 G¾
120 3,7140 3,8170 3,9220 4,0270 4,2
PRA 8K 8 01
90
230/400 C 0,18 0,86/0,5 2812 120 98 216
3,6
45 G¾
120 3,7140 3,8170 3,9220 4,0270 4,2
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
t
kØm
Ø100G
3/4
2570
l
Ø115/4xØ7
2050
Niveaumaximumdefluide
Niveauminimumdefluide
4 Pompes centrifuges spandaupumpen.fr
PRA 5, 6, 7, 8 – Pompes à immersion, sans garniture 60 Hz, roues ouvertes
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
p[psi]
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
H[m]
60Hz
Hau
teur
de
refo
ulem
ent1)
6
5
4
3
2
1
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q[l/min]
0 10 20 30 40 Q[USgpm]
Débit1)
PRA5K1étage
PRA6K1étage
PRA7K1étage
PRA8K1étage
Caractéristiques
• Pompecentrifugeàplusieursétages
• Adaptéepourletransportdefluidessouillés
• Adaptéepourunmontageverticaldansleréservoir
• Raccordderefoulementau-dessusducouvercleduréservoir
• RaccordderefoulementavecuntaraudagedeG¾,dimensionssuivantDIN12157
1)Indicationspouruneviscositéde~1mm²/setunemassevolumiquede~1kg/dm³.Toujourslaisserundébitminimalreprésentant5à10%dudébitnominal.
Caractéristiques techniques
DébitQmax 130l/min
HauteurderefoulementHmax
7,5m
Profondeurd'immersiontmax
320mm
Viscositécinématique max.20mm2/s
Températurederefoulement
5°Cà60°C
Tailledugrain max.ø0,3mm
Contamination max.50g/m³
Sensderotation(considérédudessusenregardantlecôtéventilationdumoteur)
verslagauche
Fluides Émulsionsaqueuses(synthétiqueouavecdel'huile),égalementavecadditifschi-miques,huile,eaupotable,eausalée,eaudistillée,eaudéionisée,basesetacides,révélateursphotos,etc.
Réalisation mécanique
Composant Matériau
Raccorddepompe PPU
Arbredelapompe 1.4122
Turbine PPU
Chambreintermédiaire
PPU(PRA22,27:LCP)
Fonddepompe PPU(PRA22,27:LCP
Variantes
Composant Matériau
Crépine Acierinoxydable1.4301
Tubederallonge PP
Agitateur Plastique
spandaupumpen.fr Pompes centrifuges 5
PRA 5, 6, 7, 8 – Pompes à immersion, sans garniture60 Hz, roues ouvertes
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
Caractéristiques électriques, dimensions et poids pour 60 Hz
Type de pompe Profon- deur d’immer- sion t [mm]
Caractéristiques assignées du moteur Dimensions [mm]
Poids [kg]
Soniquepression
[dBA]
Raccordpression
après (DIN ISO 228) Série Taille Étages
Tensionassignée
∆ / Y U [V]
IndexPuissanceassignéePN [kW]
Courantassigné ∆ / Y lN [A]
VitessenN [min-1] Øm k l
PRA 5K 5 01
90
265/460 B 0,14 0,71/0,41 3494 120 98 190
3,0
42 G¾
120 3,2140 3,4170 3,6220 3,8270 4,0
PRA 6K 6 01
90
265/460 C 0,21 0,86/0,5 3437 120 98 216
3,6
44 G¾
120 3,7140 3,8170 3,9220 4,0270 4,2
PRA 7K 7 01
90
265/460 D 0,29 1,11/0,64 3350 120 98 216
3,6
44 G¾
120 3,7140 3,8170 3,9220 4,0270 4,2
PRA 8K 8 01
90
265/460 D 0,29 1,11/0,64 3350 120 98 216
3,6
45 G¾
120 3,7140 3,8170 3,9220 4,0270 4,2
t
kØm
Ø100G
3/4
2570
l
Ø115/4xØ7
2050
Niveaumaximumdefluide
Niveauminimumdefluide
6 Pompes centrifuges spandaupumpen.fr
PRA 12, 17, 22, 27 – Pompes à immersion, sans garniture 50 Hz, roues ouvertes
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
p[psi]
40
30
20
10
0
H[m]
50Hz
Hau
teur
de
refo
ulem
ent1)
30
25
20
15
10
5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/min]
0 5 10 15 20 Q[USgpm]
Débit1)
PRA12K2étages
PRA17K3étages
PRA22K4étages
PRA27K5étages
Caractéristiques
• Pompecentrifugeàplusieursétages
• Adaptéepourletransportdefluidessouillés
• Adaptéepourunmontageverticaldansleréservoir
• Raccordderefoulementau-dessusducouvercleduréservoir
• RaccordderefoulementavecuntaraudagedeG¾,dimensionssuivantDIN12157
1)Indicationspouruneviscositéde~1mm²/setunemassevolumiquede~1kg/dm³.Toujourslaisserundébitminimalreprésentant5à10%dudébitnominal.
Caractéristiques techniques
DébitQmax 90l/min
HauteurderefoulementHmax
23m
Profondeurd'immersiontmax
320mm
Viscositécinématique max.20mm2/s
Températurederefoulement
5°Cà60°C
Tailledugrain max.ø0,3mm
Contamination max.50g/m³
Sensderotation(considérédudessusenregardantlecôtéventilationdumoteur)
verslagauche
Fluides Émulsionsaqueuses(synthétiqueouavecdel'huile),égalementavecadditifschi-miques,huile,eaupotable,eausalée,eaudistillée,eaudéionisée,basesetacides,révélateursphotos,etc.
Réalisation mécanique
Composant Matériau
Raccorddepompe PPU
Arbredelapompe 1.4122
Turbine PPU
Chambreintermédiaire
PPU(PRA22,27:LCP)
Fonddepompe PPU(PRA22,27:LCP
Variantes
Composant Matériau
Crépine Acierinoxydable1.4301
Tubederallonge PP
Agitateur Plastique
spandaupumpen.fr Pompes centrifuges 7
PRA 12, 17, 22, 27 – Pompes à immersion, sans garniture50 Hz, roues ouvertes
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
Caractéristiques électriques, dimensions et poids pour 50 Hz
Type de pompe Profon- deur d’immer- sion t [mm]
Caractéristiques assignées du moteur Dimensions [mm]
Poids [kg]
Soniquepression
[dBA]
Raccordpression
après (DIN ISO 228) Série Taille Étages
Tensionassignée
∆ / Y U [V]
IndexPuissanceassignéePN [kW]
Courantassigné ∆ / Y lN [A]
VitessenN [min-1] Øm k l
PRA 12K 12 02
130
230/400 E 0,37 1,72/1 2667 120 98 216
4,5
48 G¾
160 4,6180 4,7210 4,8260 4,9310 5,0
PRA 17K 17 03
170
230/400 E 0,37 1,72/1 2667 120 98 216
4,7
48 G¾
200 4,8220 4,9250 5,0300 5,1350 5,2
PRA 22K 22 04
200
230/400 G 0,63 2,4/1,4 2774 140 104 295
6,0
54 G¾
230 6,4250 6,8280 7,2330 7,6450 8,0
PRA 27K 27 05
240
230/400 G 0,63 2,4/1,4 2774 140 104 295
6,8
54 G¾270 7,2290 7,6320 8,0450 8,5
t
kØm
Ø100G
3/4
2570
l
Ø115/4xØ7
2050
Niveaumaximumdefluide
Niveauminimumdefluide
8 Pompes centrifuges spandaupumpen.fr
PRA 12, 17, 22, 27 – Pompes à immersion, sans garniture 60 Hz, roues ouvertes
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
p[psi]
40
30
20
10
0
H[m]
60Hz
Hau
teur
de
refo
ulem
ent1)
30
25
20
15
10
5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/min]
0 5 10 15 20 Q[USgpm]
Débit1)
PRA12K2étageS
PRA17K3étages
PRA22K4étages
PRA27K5étages
Caractéristiques
• Pompecentrifugeàplusieursétages
• Adaptéepourletransportdefluidessouillés
• Adaptéepourunmontageverticaldansleréservoir
• Raccordderefoulementau-dessusducouvercleduréservoir
• RaccordderefoulementavecuntaraudagedeG¾,dimensionssuivantDIN12157
1)Indicationspouruneviscositéde~1mm²/setunemassevolumiquede~1kg/dm³.Toujourslaisserundébitminimalreprésentant5à10%dudébitnominal.
Caractéristiques techniques
DébitQmax 90l/min
HauteurderefoulementHmax
30m
Profondeurd'immersiontmax
320mm
Viscositécinématique max.20mm2/s
Températurederefoulement
5°Cà60°C
Tailledugrain max.ø0,3mm
Contamination max.50g/m³
Sensderotation(considérédudessusenregardantlecôtéventilationdumoteur)
verslagauche
Fluides Émulsionsaqueuses(synthétiqueouavecdel'huile),égalementavecadditifschi-miques,huile,eaupotable,eausalée,eaudistillée,eaudéionisée,basesetacides,révélateursphotos,etc.
Réalisation mécanique
Composant Matériau
Raccorddepompe PPU
Arbredelapompe 1.4122
Turbine PPU
Chambreintermédiaire
PPU(PRA22,27:LCP)
Fonddepompe PPU(PRA22,27:LCP
Variantes
Composant Matériau
Crépine Acierinoxydable1.4301
Tubederallonge PP
Agitateur Plastique
spandaupumpen.fr Pompes centrifuges 9
PRA 12, 17, 22, 27 – Pompes à immersion, sans garniture60 Hz, roues ouvertes
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
stark verunreinigteFördermedien
leicht verunreinigteFördermedien
reineFördermedien
Caractéristiques électriques, dimensions et poids pour 60 Hz
Type de pompe Profon- deur d’immer- sion t [mm]
Caractéristiques assignées du moteur Dimensions [mm]
Poids [kg]
Soniquepression
[dBA]
Raccordpression
après (DIN ISO 228) Série Taille Étages
Tensionassignée
∆ / Y U [V]
IndexPuissanceassignéePN [kW]
Courantassigné ∆ / Y lN [A]
VitessenN [min-1] Øm k l
PRA 12K 12 02
130
265/460 E 0,42 1,72/1,0 3329 120 98 216
4,5
48 G¾
160 4,6180 4,7210 4,8260 4,9310 5,0
PRA 17K 17 03
170
265/460 E 0,42 1,72/1,0 3329 120 98 216
4,7
48 G¾
200 4,8220 4,9250 5,0300 5,1350 5,2
PRA 22K 22 04
200
265/460 G 0,73 2,4/1,4 3370 140 104 295
6,0
54 G¾
230 6,4250 6,8280 7,2330 7,6450 8,0
PRA 27K 27 05
240
265/460 G 0,73 2,4/1,4 3403 140 104 295
6,8
54 G¾270 7,2290 7,6320 8,0450 8,5
t
kØm
Ø100G
3/4
2570
l
Ø115/4xØ7
2050
Niveaumaximumdefluide
Niveauminimumdefluide
Notes
Notes
Cettenoticevousaétéremisepar:
Lecontenudecettepublicationestsoumisaucopyrightdel'éditeuretsareproduction,mêmepartielle,estinterditesansautorisationdenotrepart.Toutaétémisenoeuvrepourassurerl’exactitudedesinfor-mationscontenuesdanscettepublication.Cependantaucuneresponsa-biliténepourranousêtreimputéeencasdeperte,dedommagemêmedirectouindirectoudesconséquencesrésultantdel’utilisationdecesinformations.
SKFLubricationSystemsGermanyGmbHGammedeproduitsPompesSpandau
MotzenerStrasse35/37·12277Berlin·AllemagnePF970444·12704Berlin·AllemagneTel.+49(0)30720020·Fax+49(0)[email protected] 1-
6001
-DE
06/
2018
S
ous
rése
rve
de
mod
ifica
tion
!