Upload
others
View
16
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Pomoli invetro di Murano
Pomoliin porcellana
3
Tradizione e Tecnologia
La nostra società ha da sempre privilegiato la creazionedi un prodotto artigianale realizzato con cura e
professionalità da maestranze qualificate. Nel tempo il campionario di maniglieria in ottone si ècompletato con una gamma di complementi e manigliespeciali ed è così che oggi abbiamo il piacere di presentarei nostri nuovi “gioielli”, due pregevoli serie di pomoli inporcellana e vetro di Murano.
Tradition and Technology
Our company has always preferred the creation ofcraftwork carefully and professionally tooled by
master craftsmen. In time our sample range of brass handles has beencompleted with a range of special fittings and handles sothat we now proudly present our two precious assortmentsof knobs in porcelain and Murano glass.
4
PAM Fonderia s.n.c
Garanzia di qualità
PAM Fonderia declares that the porcelain used to manufacture knobs is topquality with firing at 1200 degrees to guarantee purity, sheen and resistance.
Glass is manufactured according to the ancient art of master glaziers on theisland of Murano. Any variation in shape and/or colour is not a defect butcraftsmanship characterization.
PAM Fonderia s.n.c ensures that its products bear a “Made in Italy” trademarkand every pack of Murano glass or porcelain knobs come complete with asource-identifying certificate of guarantee.
The reference dimensions of knobs are approximate as they are handcrafted.
La PAM Fonderia s.n.c dichiara che la porcellana usata per la realizzazionedei pomoli è di primissima qualità con una cottura a 1200 gradi tanto dagarantire purezza, lucentezza e resistenza.
Il vetro è lavorato secondo l’antica arte dei sapienti maestri dell’isola di Murano.Qualsiasi variazione di forme e/o colore non sono da considerarsi difetti macaratterizzazioni artigianali degli stessi.
La PAM Fonderia s.n.c assicura i suoi prodotti con il marchio “Made in Italy”ed ogni confezione di pomoli in vetro di Murano o porcellana è completa dicertificato di garanzia che ne attesta la provenienza.
Le dimensioni di riferimento dei pomoli sono da ritenersi indicative, essendoquesti realizzati artigianalmente.
6
Petalo lucido
Petalo opaco
misure reali*
422 ORO442 OC
462 OCS
426 ORO446 OC
466 OCS 425 ORO445 OC
465 OCS
421 ORO441 OC461 OCS
423 ORO443 OC463 OCS
424 ORO444 OC
464 OCS432 ORO452 OC472 OCS436 ORO
456 OC476 OCS
435 ORO455 OC475 OCS
431 ORO451 OC471 OCS
434 ORO454 OC474 OCS
433 ORO453 OC473 OCS
pom
oli v
etro
Mur
ano
SERIE J420
*Le
mis
ure
poss
ono
varia
re p
erch
è il
prod
otto
è r
ealiz
zato
art
igia
nalm
ente
- Th
e di
men
sion
s of
kno
bs a
re a
ppro
xim
ate
as t
hey
are
hand
craf
ted.
7
Ice lucido
Ice opaco
misure reali*
662
pomoli vetro M
uranoSERIE J660
666
665
661
664
663
672
676
675
671
674
673
8
Fiore lucido
Fiore opaco
misure reali*
pom
oli v
etro
Mur
ano
SERIE J480 492 ORO512 OC532 OCS
496 ORO516 OC536 OCS
495 ORO515 OC535 OCS
491 ORO511 OC531 OCS
494 ORO594 OC534 OCS
493 ORO513 OC533 OCS
483 ORO503 OC
523 OCS
484 ORO504 OC
524 OCS
481 ORO501 OC
521 OCS
485 ORO505 OC
525 OCS
486 ORO506 OC
526 OCS
482 ORO502 OC
522 OCS
*Le
mis
ure
poss
ono
varia
re p
erch
è il
prod
otto
è r
ealiz
zato
art
igia
nalm
ente
- Th
e di
men
sion
s of
kno
bs a
re a
ppro
xim
ate
as t
hey
are
hand
craf
ted.
9
Apollo lucido
Apollo opaco
misure reali*
pomoli vetro M
uranoSERIE J340
362 ORO382 OC402 OCS
366 ORO386 OC406 OCS365 ORO
385 OC405 OCS
361 ORO381 OC401 OCS
364 ORO384 OC404 OCS
363 ORO383 OC403 OCS
372 ORO392 OC
412 OCS 376 ORO396 OC
416 OCS
375 ORO395 OC
415 OCS
371 ORO391 OC
411 OCS
374 ORO394 OC
414 OCS
373 ORO393 OC
413 OCS
10
Pentagono
Opalino
misure reali*
pom
oli v
etro
Mur
ano
SERIE J340
SERIE J320
342346
345
341
344
343
323
324
321
325
326
322
misure reali*
*Le
mis
ure
poss
ono
varia
re p
erch
è il
prod
otto
è r
ealiz
zato
art
igia
nalm
ente
- Th
e di
men
sion
s of
kno
bs a
re a
ppro
xim
ate
as t
hey
are
hand
craf
ted.
11
Rigadin Luc 25
Rigadin Luc 20
misure reali*
pomoli vetro M
urano
SERIE J740
SERIE J680
742 ORO762 OC782 OCS
746 ORO766 OC786 OCS
745 ORO765 OC785 OCS
741 ORO761 OC781 OCS
744 ORO764 OC784 OCS
743 ORO763 OC783 OCS
682 ORO702 OC
722 OCS 686 ORO706 OC
726 OCS
685 ORO705 OC
725 OCS
681 ORO701 OC
721 OCS
684 ORO704 OC
724 OCS
12
Sfera Luc 25
Sfera Opaco 25
misure reali*
pom
oli v
etro
Mur
ano
SERIE J260
262 ORO282 OC
302 OCS266 ORO
286 OC306 OCS 265 ORO
285 OC305 OCS
261 ORO281 OC301 OCS
264 ORO284 OC
304 OCS
263 ORO283 OC
303 OCS
272 ORO292 OC312 OCS
276 ORO296 OC316 OCS
275 ORO295 OC315 OCS
271 ORO291 OC311 OCS
274 ORO294 OC314 OCS
273 ORO293 OC313 OCS
*Le
mis
ure
poss
ono
varia
re p
erch
è il
prod
otto
è r
ealiz
zato
art
igia
nalm
ente
- Th
e di
men
sion
s of
kno
bs a
re a
ppro
xim
ate
as t
hey
are
hand
craf
ted.
13
Sfera Luc 20
Sfera Opaco 20
misure reali*
pomoli vetro M
uranoSERIE J200
202 ORO222 OC242 OCS
206 ORO226 OC246 OCS
205 ORO225 OC245 OCS
201 ORO221 OC241 OCS
204 ORO224 OC244 OCS
203ORO223 OC243 OCS
212 ORO232 OC
252 OCS 216 ORO236 OC
256 OCS215 ORO
235 OC 255 OCS
211 ORO231 OC
251 OCS
214 ORO234 OC
254 OCS
213 ORO233 OC
253 OCS
14
Bocciolo Lucido
Bocciolo Bicolore
misure reali*
pom
oli v
etro
Mur
ano
SERIE J540
SERIE J600
543 ORO563 OC583 OCS
544 ORO564 OC584 OCS
541 ORO561 OC581 OCS
545 ORO565 OC585 OCS
546 ORO566 OC586 OCS
542 ORO562 OC582 OCS
602 ORO622 OC642 OCS606 ORO
626 OC646 OCS
605 ORO625 OC645 OCS
601 ORO621 OC641 OCS
604 ORO624 OC644 OCS
603 ORO623 OC643 OCS Interno vetro bianco - Esterno vetro lucido
*Le
mis
ure
poss
ono
varia
re p
erch
è il
prod
otto
è r
ealiz
zato
art
igia
nalm
ente
- Th
e di
men
sion
s of
kno
bs a
re a
ppro
xim
ate
as t
hey
are
hand
craf
ted.
1000 1001
1002
Gancetticon pomoli in vetro di M
urano
Esempi ordine
(Fiore) 483 ORO(Bocciolo) 582 OC
1000 1001
Ordine completo :483 ORO + 1000
Ordine completo :582 OC+ 1001
17
028 128
020 BI120 AV
022 BI122 AV
021 BI121 AV
017 BI117 AV
019 BI119 AV
018 BI118 AV
pomoli porcellana
Margherita
Luana
32 mm
32 m
m
Paola
Le dimensioni di riferimento dei pomoli sono da ritenersiindicative, essendo questi realizzati artigianalmente.
The reference dimensions of knobs are approximate as they are handcrafted.
18
Luigia
Giulia
Lucrezia Francesca Matilde Silvana
Marta Romina Andrea
Camilla Tosca Alessia
046 BI146 AV
030 BI130 AV
041 BI141 AV
036 BI136 AV
034 BI134 AV
035 BI135 AV
033 BI133 AV
039 BI139 AV
040 BI140 AV
038 BI138 AV
037 BI137 AV
045 BI145 AV
pom
olip
orce
llana
19
002 BI102 AV
004 BI104 AV
003 BI103 AV
012 BI112 AV
013 BI113 AV
011 BI111 AV
006 BI106 AV
008 BI108 AV
007 BI107 AV
Alba
Giada
Daniela
pomoli porcellana
20
Claudia Tania
043 BI143 AV
044 BI144 AV
031 BI131 AV
029 BI129 AV
025 BI125 AV
023 BI123 AV
Sonia
032 BI132 AV
Sara Diana
Nicole
024 BI124 AV
pom
oli p
orce
llana
21
Simona
042 BI142 AV
005 BI105 AV
009 BI109 AV
026 BI126 AV
016 BI116 AV
027 BI127 AV
015 BI115 AV
014 BI114 AV
010 BI110 AV
Chiara Elisa Federica
Olga
Irene
pomoli porcellana
1000 1001
1002
Ganc
etti
con
pom
oli i
n po
rcella
na
Esempi ordine
(Marta) 039 BI(Tosca) 037 BI
1000 1002
Ordine completo :039 BI + 1000
Ordine completo :037 BI + 1002
Dati e quotazioni soggette a variazioni
EDIZIONE 2006
PAM Fonderia s.n.c.di Gian Piero Benucci e f.lli
Loc. Sala, 34 - Porrena di Poppi (AR)Tel. 0575 550115Fax. 0575 [email protected]
www.pam-fonderia.it