Odonatrixo4(2) 61

Polskie i dotyczące Polski prace odonatologiczne. 6. Rok 2007, z uzupełnieniem spisu za rok 2006Polish and dedicated to Poland odonatological papers. 6. The year 2007 and additions to the year 2006

Paweł BuczyńskiZakład Zoologii, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Akademicka 19, 20-033 Lublin;pawbucz@gmail.com

Poniżej przedstawiam listę prac, które ukazały się w roku kalendarzowym 2007. Dodałem też kilka prac wydanych w roku 2006, które otrzymałem już po ukazaniu się spisu publikowanego w roku ubiegłym. Jak zwykle, wykaz nie zawiera tekstów publikowanych w naszym biuletynie.

Zwraca uwagę rosnąca liczba opraco-wań hydrobiologicznych, w których poja-wiają się same „Odonata” lub też poszcze-gólne rodziny. W pierwszym przypadku, mamy zwykle do czynienia z badaniami opartymi na całym makrozoobentosie. W drugim, ze stosowaniem indeksu BMWP, w postaci dostosowanej do warunków pol-skich (BMWP-PL). Takie prace są zwykle mało przydatne dla odonatologów, poza informacją, że w zbiorniku X i rzece Y występują ważki, co trudno uznać za rzecz zaskakującą. Choć może to i lepsze od sy-tuacji, w której osoby do tego nieprzygoto-wane oznaczają larwy ważek do gatunku, po czym ich dane budzą co najmniej po-wątpiewanie specjalistów – z czym nieste-ty często mamy do czynienia.

Z pozycji zwartych, warto zwrócić uwa-gę na raport European Biodiversity Survey, efekt jednotygodniowej wyprawy na bu-dzący ogólnopolskie emocje odcinek do-liny Rospudy. Zawiera on m.in. dane o 8 gatunkach ważek „specjalnej troski”, w tym takich rarytasach, jak Coenagrion armatum i Nehalennia speciosa.

Jednak najważniejsza publikacja minio-

nego roku, to rozdział o ważkach w firmo-wanej przez Muzeum i Instytut Zoologii PAN „Faunie Polski”. Jest to w istocie mini-monografia z charakterystykami całego rzę-du i poszczególnych rodzin oraz, co ważne, z syntetycznie przedstawionymi uwagami o rozmieszczeniu, ekologii i zagrożeniach gatunków krajowych. Rzecz zwięzła, na-pisana przystępnie i kompetentnie, bardzo przydatna. Gratulacje!!!

Pozycje zwarte1.czerniawska-kusza I., szoszkiewicz K. 2007.

Biologiczna i hydromorfologiczna ocena wód pły-nących na przykładzie rzeki Mała Panew. Katedra Ochrony Powierzchni Ziemi, Uniwersytet Opolski, Opole.

2.EBS [European Biodiversity Survey] 2007. Rospuda Valley Survey 2007. European Biodivers-ity Survey, Groningen.

3.nijBoer r., Verdonschot P., Piechocki a., tończyk G., klukowska m. 2006. Characterisation of pristine Polish river systems and their use as re-ference conditions for Dutch river systems. Alterra-rapport 1367. Alterra, Wageningen.

Rozdziały w monografiach4.ŁaBędzki A. 2006. Ważki okolic Cybinki.

– Dragonflies of the environs of Cybinka. [w:] L. jerzak (red.), Fauna doliny Odry okolic Cybinki. Lubuskie Prace Przyrodnicze, zeszyt 1. UZ, Zielon-ka Góra: 41–63.

5.tończyk G., mielewczyk s. 2007. Ważki Od-onata. – Dragonflies Odonata. [w:] W. BoGdano-wicz, e. chudzicka, i. PiliPiuk, e. skiBińska (red.), Fauna Polski. Charakterystyka i wykaz gatunków. – Fauna of Poland. Characteristics and checklist of

62 Odonatrixo4(2)

species. Muzeum i Instytut Zoologii PAN, Warsza-wa: 293–314.

6.zawal a., dyatloVa E.S. 2006. Preliminary data for parasitizing on Ischnura elegans (Vander linden, 1820) (Odonata: Coenagrionidae) by Ar-renurus (Acari: Hydrachnidia) larvae from Odessa Province (southwestern Ukraine). [w:] V. Pesic, s. hadziaBlahoVic (eds.), Proceedings of the Sympo-sium, II International Symposium of Ecologists of Montenegro. Kotor: 17–20.

Artykuły naukowe7.Baker r.a., mill P.j., zawal a. 2007. Mites

on Zygoptera, with particular reference to Arrenu-rus species, selection sites and host preferences. Odonatologica, 36(4): 339–347.

8.BoGacka-kaPusta e., kaPusta a., duda a., szczePkowski m., kolman r. 2007. Evaluation of the suitability of samples collected in vivo for in-vestigation of juvenile sturgeon stomach contents. Archives of Polish Fisheries, 15(2): 165–170.

9.Buczyńska e., Buczyński P., lechowski l. 2007. Wybrane owady wodne (Odonata, Heteropte-ra, Coleoptera, Trichoptera) Narwiańskiego Parku Narodowego – wyniki wstępnych badań. – Selected aquatic insects (Odonata, Heteroptera, Coleoptera, Trichoptera) of Narwiański National Park – results of preliminary studies. Parki Narodowe i Rezerwa-ty Przyrody, 26(1): 25–40.

10.Buczyńska e., Buczyński P., lechowski l., stryjecki r. 2007. Fish pond complexes as refugia of aquatic invertebrates (Odonata, Coleoptera, He-teroptera, Trichoptera, Hydrachnidia): A case study of the pond complex in Zalesie Kańskie (Central-East Poland). Nature Conservation, 64: 39–55.

11.Buczyński P. 2007. Ważki (Insecta: Odona-ta) doliny Bugu między Gołębiami i Włodawą. – Dragonflies (Insecta: Odonata) of the valley of the River Bug between Gołębie and Włodawa. Nowy Pamiętnik Fizjograficzny, 5(1–2): 3–26.

12.Buczyński P., zawal a. 2007. Ważki (Od-onata) rezerwatu „Jezioro Szare”. – Dragonflies (Odonata) of f the “Szare Lake” nature reserve. Par-ki Narodowe i Rezerwaty Przyrody, 26(4): 79–91.

13.Gniatkowski J. 2007. Ważki (Odonata) w okolicach Częstochowy. – Dragonfly (Odonata) nearby Częstochowa. Biuletyn Częstochowskiego Koła Entomologicznego, 6(12/2007): 7–8.

14.ŁęGowski d., kuńka a. 2006. Materials to the distribution of protected, rare and endangered

species of insects in the Stobrawa Landscape Park. Nature Journal, 39: 57–60.

15.marczak D. 2007. Materiały do poznania ważek Pojezierza Olsztyńskiego. – Materials re-quired for knowledge of dragonflies of the Olsztyn Lake District. Przegląd Zoologiczny, 51(1–2): 67–77.

16.ŚnieGula S. 2007. Materiały do poznania ważek (Odonata) gminy Borne Sulinowo (Pojezie-rze Pomorskie), ze szczególnym uwzględnieniem gatunków zagrożonych i objętych ochroną praw-ną. – Contribution to the knowledge of dragonflies (Odonata) of Borne Sulinowo (Pomerianian Lake District) with particular reference to endangered and protected species. Wiadomości Entomologicz-ne, 25(4): 197–212.

17.tarkowska-kukuryk M. 2006. Water soldier Stratiotes aloides (Hydrocharitaceae) as a substra-tum for macroinvertebrates in a shallow eutrophic lake. Polish Journal of Ecology, 54(3): 441–451.

18.wojtal a., Frankiewicz P., andziak m., zalewski m. 2007. The Influence of Invertebra-te Predators on Daphnia Spatial Distribution and Survival in Laboratory Experiments: Support for Daphnia Horizontal Migration in Shallow Lakes. International Review of Hydrobiology, 92(1): 23–32.

19.zawal A. 2006. Phoresy and parasitism: water mite larvae of the genus Arrenurus (Acari: Hydrachnidia) on Odonata from lake Binowskie (NW Poland). Biological Letters, 43(2): 257–276.

Doniesienia20.ŚnieGula S. 2007. Nowe stanowiska chro-

nionych gatunków ważek (Odonata) – Aeshna viri-dis eVersm. i Leucorrhinia pectoralis (charP.), na Pojezierzu Drawskim. – New records of protected dragonflies (Odonata) – Aeshna viridis eVersm. and Leucorrhinia pectoralis (charP.), in the Drawsko Lake District. Wiadomości Entomologiczne, 26(1): 57–58.

21.tończyk G., jaskuŁa r., socha G. 2007. Pla-tycnemis pennipes (Pall.) as a prey of Neoitamus cy-anurus (loew) (Zygoptera: Platycnemididae; Dipte-ra: Asilidae). Notulae Odonatologicae, 6(10): 119.

Komunikaty zjazdowe22.Bernard r., Buczyński P., tończyk G. 2007:

Atlas der Verbreitung der Libellen in Polen. [w:]

Odonatrixo4(2) 63

t. Brockhaus, m. nuss, h. VoiGt (red.), 26. Jah-restagung, Gesellschaft deutschsprachiger Odona-tologen (GdO e.V.), 9. – 11. März 2007 – Dresden. Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt, Sta-atliches Museum für Naturkunde, Dresden: 13–14.

23.Bernard r., schmitt t. 2007. Ecologi-cal and genetic potential of Nehalennia speciosa (charPentier) and its implications for conservation (Zygoptera: Coenagrionidae). [w:] T. Brockhaus, m. nuss, h. VoiGt (red.), 26. Jahrestagung, Ge-sellschaft deutschsprachiger Odonatologen (GdO e.V.), 9. – 11. März 2007 – Dresden. Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt, Staatliches Museum für Naturkunde, Dresden: 10–11.

24.Buczyńska e., Buczyński P. 2007. Zagro-żenia i ochrona owadów wodnych w wojewódz-twie lubelskim, na przykładzie ważek (Odonata) i chruścików (Trichoptera). – [Threats to and protec-tion of aquatic insects in the Lublin district on the example of dragonflies (Odonata) and caddisflies (Trichoptera)]. [w:] P. sienkiewicz (red.), XLVI Zjazd Polskiego Towarzystwa Entomologicznego, V Konferencja Naukowa Ochrona owadów w Pol-sce: Różnorodność biologiczna owadów Polski – aktualny stan badań oraz perspektywy jej ochro-ny. Poznań, 20–22 IX 2007. Polskie Towarzystwo Entomologiczne, Poznań: 22–23.

25.dolný a., drozd P., Buczyński P., Veselý m., BulánkoVá e. 2007. Distribution and habitat specialization of peat-bog and fen dragonfly species in Central Europe. [w:] a. martens, G. sahlén, e. marais (red.), 5th WDA International Symposium of Odonatology. Abstracts. 16–20 April 2007. Swa-kopmund, Namibia. National Museum of Namibia, Windhoek: 19.

26.domek P., dondajewska r., GoŁdyn r. 2007. Makrozoobentos zbiornika Antoninek na rzece Cybinie. – [Macrozoobenthos of the dam reservoir „Antoninek” on the River Cybinia]. [w:] I. czerniawska-kusza (red.), XIV Ogólnopolskie Warsztaty Bentologiczne „Hydromorfologiczna ocena ekosystemów wodnych”, Opole – Turawa 2007. Lanko, Opole: 15–16.

27.koPerski P. 2007. Obecność i presja ryb jako czynnik decydujący o składzie fauny bezkrę-gowców. – [The presence and pressure of fish as factor determinating the composition of invertebra-te fauna]. [w:] I. czerniawska-kusza (red.), XIV Ogólnopolskie Warsztaty Bentologiczne „Hydro-morfologiczna ocena ekosystemów wodnych”, Opole – Turawa 2007. Lanko, Opole: 39–40.

28.krzyżanowska I. 2007. Różnorodność biologiczna rzeki Pełcz na podstawie makroben-tosu. – [Biodiversity in the River Pełcz basing on macrobenthos]. [w:] I. Czerniawska-Kusza (red.), XIV Ogólnopolskie Warsztaty Bentologiczne „Hy-dromorfologiczna ocena ekosystemów wodnych”, Opole – Turawa 2007. Lanko, Opole: 46.

29.nuckowska K. 2007. Ocena jakości wód rzeki Santocznej a różnorodność organizmów wy-stępujących w jej wodach. – [The evaluation of the water quality of the River Santoczna and the di-versity of organisms occurring in its waters]. [w:] I. czerniawska-kusza (red.), XIV Ogólnopolskie Warsztaty Bentologiczne „Hydromorfologiczna ocena ekosystemów wodnych”, Opole – Turawa 2007. Lanko, Opole: 52–53.

Prace popularnonaukowe30.Buczyński P., ciechanowski m., kowalczyk

j.k., kukwa m. 2007. Walory przyrodnicze projek-towanego rezerwatu „Torfowiska źródliskowe nad Jeziorem Jaczno”. – [Nature values of the projected nature reserve „Spring peat bogs at the Lake Jacz-no”]. [w:] w. FaŁtynowcz, m. rant-tanajewska, t. ŚwieruBska (red.), Kraina Hańczy. XXXV lat Suwalskiego Parku Krajobrazowego. Materiały konferencyjne „Parki krajobrazowe w krajowym systemie ochrony obszarowej” (Szelment 28–29 września 2006. Stowarzyszenie Miłośników Su-walskiego Parku Krajobrazowego, Malesowizna-Turtul: 41–48.

31.dąBkowski P., szlauer-Łukaszewska a., Śmietana P., janicki d., zawal a., koŚciów r., wysocki d. 2007. Fauna jeziora Miedwie. [w:] r.k. Borówka (red.), Jezioro Miedwie i Nizina Pyrzycka. Harmonia przyrody i ludzkich marzeń. Oficyna In Plus, Szczecin: 138–175.

32.miszta A. 2007. Ważki Górnego Śląska 40 lat po badaniach Sawkiewicza i Żaka. I. Część hi-storyczna. – [Dragonflies of the Upper Silesia 40 years after the studies of Sawkiewicz and Żak. I. Historical part]. Przyroda Górnego Śląska, Bytom, 48: 12–13.

33.miszta A. 2007. Ważki i ich biotopy w wo-jewództwie śląskim. – [Dragonflies and their bio-topes in the Silesian district]. Przyroda Górnego Śląska, Bytom, 48: I–VIII.

64 Odonatrixo4(2)

Prace licencjackie, magisterskie,doktorskie

1.Baranowska M. 2007. Ważki (Odonata) doliny Bystrzycy w granicach miasta Lublina. – [Dragonflies (Odonata) of the valley of the River Bystrzyca in the Lublin City]. Praca magisterska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Wydział Biologii i Nauk o Ziemi. Promotor: dr hab. prof. UMCS Jacek Łętowski, opiekun merytorycz-ny: dr Paweł Buczyński.

2.celeGrat I. 2007. Stan poznania ważek (Odonata) województwa lubelskiego. – [State of knowledge of dragonflies (Odonata) of the Lublin voivodeship]. Praca licencjacka, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Wydział Biologii i Nauk o Ziemi. Promotor: dr Paweł Buczyński.

3.wyBraniec K. 2007. Ważki (Odonata) gmi-ny Skierbieszów. – [Dragonflies (Odonata) of the

rys. Edyta Buczyńska

Przygody ważki z Lublina: UpałAdventures of the dragonfly from Lublin: Heat

Key Words. Odonata, dragonflies, bibliography, Poland, Polish authors

Skierbieszów Community]. Praca magisterska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Wydział Biologii i Nauk o Ziemi. Promotor: dr hab. prof. UMCS Jacek Łętowski, opiekun merytorycz-ny: dr Paweł Buczyński.

SummaryThe author presents a list of Polish and

dedicated to Poland odonatological publica-tions that appeared in the year 2007. In the reported time period, 27 books and papers were published, and 2 Master of Science theses and 1 Bachelor these were written. Six additions to the year 2006 were given too.

The list does not contain the papers pub-lished in Odonatrix.

ERRATA do pozycji:

Buczyński P. (red.) 2008. XV Ogólnopolskie Warsztaty Bentologiczne: Bentos źródeł i strumieni, Zwie-rzyniec, 16–18 V 2008. Streszczenia wystąpień. Wydawnictwo MANTIS, Olsztyn, 48 s.

wiersz/strona Jest Powinno być

41/21 Mariusz Tszydel Mariusz Tszydel, Michał Kurzawski, Bartosz Janic