Efesus 1:1 1 Efesus 1:3-4

Poloni Efesus Imboma Pipia TopaTirimu Ungumu

EfesusI Ungu Torumumunga Ungu PuluMare

Jisas ulu tukume terimumu lopeke tepa lerimu ungumare Poloni nimbe para tipelie i ungu topa panjirimu.Lino meme tendekumu nimbe Poloni lino nendo yandokonopu mondopo kandiki tepo konopu tendekuna pupilimolamili nimbe ungu mane tirimu. Jisas ipuki tirimeleimboma nombeya teko molko teangei mele kape ungumane mare tirimu.

Goteni nu yunge imboma kinye nombeya tenio walinuni eno konopumondoko kandiki teko eno kinye konoputendekuna pupili molani nipili!

Kraistini linonga nimbe tenderimumunga Goteni lino imbokoinjoma molangei nimuna moromolo ungumu

1 Na Pol, Jisasi Kraistini yunge kongono tendepuwinimbe lipe mundurumo iyemu. Goteni na aku tekomolowi nimuna aku tepo moro. Pipia topo tiromu enoGotenga imbo ulke kombu Efesus moromele imbo JisasiKraist paa enge ningo ambolko pilko i pipiamu topo tiro.

2 Linonga Ara Gote kinye Awili Jisasi Kraist taloni enokinye konopu noiko konopu u nipili molangei nengili nio.

Kraistini linonga nimbe tenderimumunga Goteni mulukombuna lino mele pengama tirimo ungumu

3-4 Goteni mulu mai talo oi naa tepili Kraistini pelelinonga nimbe tendembalo mele pilipelie lino imbokake teli imbo mongo tembalo ulu te naa peli imboma

Efesus 1:5 2 Efesus 1:12molangei nimbe kanopa ltimu kani Gote linonga Aw-ili Jisasi Kraistinga Lapamu kapi nimbo imbi lipo olamundemili. Kraistini linonga nimbe tenderimu lino kinyekopu tepa moromomunga Goteni lino mane ungu tipemulu kombuna yando linonga konopuma kinye minimakinye enge nimbe manda pepili nimbe ulu pengama tipemundurumu. Lino konopu mondopalie 5 paa koro oilino kanopa lipe Jisasi lino lipe tapondombalomunga enonanga imboma tepo limbo nimu. Yuni lino konopunoipelie yunge konopuni aku ulu terimu. 6Yungemarenukonopu mondoli lino tapopili nimbe we tipe mundupeterimu ulu konopu lipo manjipolio wali yu kapi nimboyunge imbi paka tondamili. 7 Goteni imboma we kondokolopalie Jisasi linonga nimbe kolopili nimbe aku tepalieyunge mememuni linonga ulu alowa tendelimanga tiyekolopalie linowendo ltimu. 8Yu linopaa kondokolorumu.Aku tepalie lipemanjili uluma kinyemoke teli ulu pulumukinye awini toya topa tirimu. 9 Aku tepa tipelie Krais-tini linonga nimbe tendembalomunga Goteni lino kinyekonopu tipe tembalo mele nimbe panjirimumu lopeketepa perimu nalo kinye lino lipe ondorumu. 10 Lopeketepa perimu ulumu manda tembalo waina wendo opilinimbe panjirimu. Aku wali oi tepa mulu mai talo melemakinye yandopamelemapali akumelemapali nokopalie iyetenga altopa lipe popo tipe liepili Kraist kano melemangapali nokoli iyemu molopili nimbelo.

11 Yunge konopuni pilipe melema kinye uluma palikanopa lipe nanga kongono tendangei nimbe oi nimbepanjirimu. Aku tepa Goteni lino Juda imboma kano iyeKraistini linonga nimbe tendembalo mele pilipelie mulumai talo oi naa tepili nanga imboma molangei nimbekanopa ltimu. 12 Lino Juda imboma oi pulu polopo Kraistipuki tipo lombilerimulu. Goteni lino imbi topa ltimu-

Efesus 1:13 3 Efesus 1:18-19munga imbo palini aku ulu enge nilimu kanokolio yu kapinengei. 13 Eno imbo talape lupema kape Gotenga ungutukumemu pilko ltingina Goteni tukundo ltimu. Kraistipuki tiko kopu tekomoloringi wali Goteni yunge imbomanimbe Mini Kakemu tirimu. 14 Mini Kake Teli ltimuluakumunga Goteni lino pele molonge mele timbo nimbepanjirimu mele pengama yunge imboma paimbo timbelolipo manjirimolo. Pele paimbo timbelo limolo nimbopilipolio Goteni lino yunge imboma kamukumu limbelokinye Satanenga ulu keri teni lino altopa manda naaambolombalo nimbopimolo. Linonganimbe aku tendem-balo kinye kanopolio lino yu kapi nemili nimbe tendem-balo kani yunge imbimu paimbo lipo ola mundundupo yukapi nemili.

Poloni Efesus imbomanga Gotendo paa tereno nimbe enoGote liko manjengei nimbe konge tenderimu ungumu

15 Goteni eno taporomomunga eno Awili Jisasi paaipuki tiko Gotenga imboma pali konopu mondoromelemele oi pulu polopo pilendu. Kinye kape 16 eno akuteremelemunga Gotendo waliwalima paa tereno nimbonani Gote kinye enonga konge tendero.

17Awili Jisasi Kraistinga LapaGote EngeNilimuni yungeMini Kake Telimu tipe yunge imboma lipe manjili ulumutipili nimbe, yunge lopeke teli ulumapilengei nipili nimbenimona eno yu paa kanoko ltendangei nimbo konge tero.18-19 Enonga konopuni yunge ungumanga pulumu paapilengei nimbo yu kinye enonga konge nindirola. Yunieno mele pengama timbo eno molko kondonge nimbe,nimbe panjirimumelema nokokomoromele akuma kinyenanga imboma molonge mele paa pengama timbo ni-muma kinye yu paimbo nimbo enge nimbo pimolo im-boma yuni lipe tapondoromo enge paa olandopa olan-dopa peremomu kinye mona lepili paa pilengei nimbo

Efesus 1:20 4 Efesus 2:3aku tepo yu kinye enonga konge nindirola. Kano engeolandopa peremomu lino te aku tepa oi naa kanoli. En-gemupe i tepa mele. Enge nimbe terimuna 20 Kraist oikolorumu wali Goteni yu topa makinjipelie mulu kombumepa pumbe yunge imbo kindo mondorumu enge aku-muni lino kinye terimu. 21 Aku ulu teremomunga kuroenge nilima akuma maindo mundupe iye kamakoma gav-man imbomawaye enge kinye ltemoma altopa ombalomakape peya maindo mundupe yu paa olando moromo.22 Goteni melema pali Kraistinga kimbona maindo lepilinimu. Aku ulu terimumunga Kraist yunge imbomangayu iye kamako kiyendomu moromola. Yu kangimungapinyewemu. 23Kraistinga imbo talapemu yunge kangimu.Kraist kinye yunge imbo talapemu kinye eno lipe popotipe imbo tendeku mele. Yu yunge imbo talape mo-romelemanga pali yu pumbe molopa manda tenderemo.Yu melemanga pali molopa manda tenderemo.

2Lino imbokololimaGoteni Kraist kinye peya koinjomolangei

nimu1 Enonga teko kenjiringi uluma kinye ulu pulu keri

teringima kinye akumani eno toko kondoringi. 2Aku tekomoloringi wali ya mai kombumanga ulu pulu kerima kauteko, kuroma nokoromo iyemu kau lombili pungo pilkomoloringi. Kinye imbo mare Gotenga ungumu liko tuitiko naa pimele imboma kano kuromanga iye nomimunienge nimbe nokopa enonga konopuna moromo. 3 Kanoimboma kinye moromele mele oi lino imboma pali ten-dekuna molopo, oi konopu keri pelimani eio nimbo ulupulu kerima kau pilipo tepo, kano konopumani kinyekangimani kinye konopumondoko teamili ningimele kaupilipo lombili pumbo tepo molorumulu. Oi we imboma

Efesus 2:4-5 5 Efesus 2:10kinye aku tepo molorumulu mele wemolemalanje Goteniwe imbomamindili tipo pundu tombo nimumele linondopeya nilka. 4-5 Paimbo lino tepo kenjirimulumunga imbokololima molorumulu nalo Goteni lino Kraist kinye peyaaltoko koinjo molangei nimu. Tepo kenjirimulumungaGoteni pundu taio nilka nalo paa we kondo kololi ulumuperemo Goteni lino paa konopu mondopalie lino Kraistkinye peya altoko koinjo molangei nimu. Gotenga wekondo kololi ulumuni kau lino lipe tapondopa mindilinomolo aulkena wendo lipe yu kinye peya koinjo molopokau pumolo ulu pulumu tirimo. 6 Goteni lino Kraistkinye popo tipe topa makinjirimu. Aku tepalie linoKraist kinye kopu tepamulu kombuna yumolopamelemanokoromo polona Kraist kinye peya molangei nimbelipe mondorumu. 7 Akilio kape imbo molongeima naGote imboma na kinye paa olandopa olandopa we kondokololi ulumu peremo mele pilengei lipo ondambo nimbeGoteni lino aku tepa Kraist Jisasini linonga nimbe ten-derimumunga kondo kolopa tepa kondorumu. 8 Kraistenonga nimbe tenderimu mele paimbo ningo enge ningopileringimungaGotengawekondokololimuni enomindilinolemala aulkena wendo ltindipe yu kinye peya molkokondangei aulkena lipe mondorumu. Aku ulumu enonienongano naa teringi, Goteni eno we tirimu. 9Aku ulumuenoni kongono teringimunga pundu toko naa ltingi. Aku-munga neya aku ulumu limo imbo teni nanga kongonotendumunga neya aku ulumu ltiu nimbe yunge imbi yunukapi naa nimbelo. 10 Goteni lino Jisasi Kraist linonganimbe tenderimumunga tepa koinjo mondorumuna oilino andamili nimbe tumbi tipe noindirimu aulke koinjopengana linoni andamili.

Juda imboma kinye imbo lupema kinye pali Gotenga imbo

Efesus 2:11 6 Efesus 2:15talape tendekumumolangei nimbe Kraistini lipe tendeku tirimuungumu

11 Goteni eno we taporumumunga Efesus imboma enoaltoko ulu te konopuni pilengei! Eno Juda imbomani naameringi. Juda imboma naa moloringimunga imbi lekokangi pundu kopili imboma nimele imbomani enondokangi pundu naa kopili imboma ningi. Aku ulumuiyemani eno enongano kangikondo teringi ulumu kau.Akumu kinye altoko liko manjengei! 12 Oi aku tekomoloringi walimanga eno Kraist kinye peya tendekunanaa molko yu mele mele moloringi mele kinye altokopileio. Aku walimanga eno Israel imbo talapena tukundoonge aulke te naa lerimu, Goteni yunge imboma kinyetembo nimbe, nimbe panjipe mi lerimu ungu akumu enokinye naa perimula. Enonga ulu penga te pele wendoombalo ningo konopu tiko nokoko molonge ulu pulute naa pepa, ya mai kombuna Gotenga imbi pilko yukinye tapu toko molonge aulke te naa lerimu mele kinyepileio. 13 Nalo kinye eno oi wali te Gote kinye tule tekomoloringi imboma Kraist yunge meme ondorumumuniKraist Jisasi yuni eno kinye tapu topa molopa eno Gotekinye nondoko molangei nimbe lipe popo tirimu. KinyeYu kinye tendekuna moromele.

14 Kraist yuni Juda imboma kinye eno we imbo lupemakinye opa pule tokomolorumulu ulu pulumu topamainyemundupe yunge kangimuni andi yando konopu keripanjirimulu papemu alumbiye tepalie lino ame tondopaimbo talape talo popo tiko talape tendekumu molangeinimu. 15 Moses ungu mane tirimuma kinye, aku ungumane tipelie teaio nimu uluma kinye, ungu manemangatukundo perimu unguma kinye, pali lino konopu keriperimuna imbo talape talo molorumulu. AkumungaGoteni Jisasinga kangimuni terimu ulumuni aku uluma

Efesus 2:16 7 Efesus 2:21pali kamukumu mainye pupili altopa ulure naa tepilinimbelie kano papemu alumbiye terimu. Yuni molangeinimbe pilipe aku terimumele i tepa, eno imbo talape talonanga imbo talape tendekumumolangei nimbe lipe popotirimula. Aku tekomolkolio eno konopu tendekuna pupilimolko kondangei nimbelie aku tepa terimu. 16 Yu unjopolopeyana kolorumumuni kano imbo talape talo oi opapule moloringima kamukumu kangi tendekumu molkoGotenga imboma molangei nimbe lipe popo tirimu. Yuunjo polopeyana kolorumumuni oi opa pule moloringiulumu topa mainye mundurumu. 17 Eno Juda imbo naamolko Gote kinye tule tekomoloringi imboma kinye, Judaimbo Gote kinye nondokomoloringi imboma kinye Kraistomba eno pali temane penga te topa tipelie nimbeindo,eno konopu tendekuna pupili popo tiko molaio nimu.18 Yuni imbomanga nimbe tenderimumuni lino Juda im-bomakinyewe imbo lupemakinye paliMini tendekumunilipe tapondopa aulke akirindirimomunga Ara moromonanondopo manda pumolo aulke ltemo.

Lino Kraistinga imboma Gotenga ulkemu moromoloungumu

19 Aku tenderimuna aku tepo moromolo akumungakinye eno imbo mare mai naa lepa imbo omba angileliimboma mele naa moromele. Eno Gotenga Juda imbomakinye talape tendekumu molko, Gotenga imbo talapepaimbomu molko, 20 Gote moromo ulkemu mele mo-romele. Gotenga nimbe munduli unguma ningo paratiringi profet iyema kinye, Jisasini nanga kongonomutendepaio nimbe lipe mundurumu iyema kinye, akuiyema kano ulkemunga pongama. Kraist Jisasi yu akuulkemunga timumu. 21 Ulke timumuni pele kokeyamaingi tipe amboromo kinye ulkemu enge nimbe angimo.Goteni ulkemu pele kokeya tepa moromo. Aku ulkemu

Efesus 2:22 8 Efesus 3:6kamukumu takombalo wali Awilimu yunge ulke kaketelimu angilimbelo. 22 Eno Kraistini tenderimumunga yukinye tapu tokomoromele imboma kape Goteni lipe popotipe Gote yunge ulkemu takoromo, aku ulkena yungeMiniKakemu kinye Gote moromo.

3Pol imbo talape lupemanga ungu nimbe tili iyemu molo-

rumu ungumu1Kraistini imbo lupema kinye Juda imboma kinye peya

Gotenga imboma molangei nimbe aku tepa imbo talapetalo lipe tendeku tirimu akumunga na Pol Gote kinyeungu nimbo enonga konge tendero. Eno we imbo lupemalipo tapondoromungana kaulkenapero iyemumolopolio,enonga konge tendero. 2 Ungu te oi pilerimu nemboi,Goteni na kinye eno kinye terimu mele pileringi konopulteo. Akumu i tepa Goteni eno we kondo kolorumumungalipe tapondombalo mele kamukumu pilengei nimbe nakanopa ltimu.

3 Akumu Goteni ulu tembalo mele oi lopeke terimuakumu na nimbe para tirimu, akumu oi alaye kolte pipiatopo nimbo tindu kanomu. 4 I pipia toro akumu kanokoliopilenge kinyeGoteni tembalomele lopeke tepa perimumuKraistini terimumunga mona lerimuna lipo manjiro meleeno pilenge. 5 Ulu tembalo lopeke tepa perimu kanomaoi mololiko oringi imboma kinye nimbe para naa tirimu.Imbo mare, kinye nimbe para tirimu. Kinye kau Jisasininanga kongonomu tendepaio nimbe lipe mundurumuiyema kinye, Goteni yunge nimbemunduli unguma ningotirimele imboma kinye, yunge imbo kake teli aku imbomakau Gotenga Mini Kake Telimuni nimbe para tirimo.6 Kano oi lopeke terimu kinye para lemo ulumu i tepa,Kraist Jisasini imbomanga nimbe tenderimumuni temane

Efesus 3:7 9 Efesus 3:13pengamu peremo akumuni we imbo lupema kinye linoJuda imboma kinye lipe popo tipe kangi tendekumumolangei nimbe, Goteni imboma kinye tembo nimbepanjirimumele Juda imboma kinye we imboma kinye paliteremo.

7 Goteni we kondo kolopa na ungu tukumemu andopotopo tiembo nimbe kanopa lipe, aku kongonomu teambonimbe na enge tirimu. 8 Gotenga imbo moromelemangapali na paa mainyendopa moro, nalo Goteni na we kondokolopalie kongono i tepa tirimu, Juda imbo naamoromeleimboma ungu tukumemu ningo tilko andowi nimu. Akuungu tukumemuKraistini lino kinye ulu penga terimuma,linoni manda naa moke tepo pilipo kambu manda naatoromolo uluma. 9Melema pali terimu Goteni pele tembonimbe konopuna panjirimu mele koro oi yunu pilipe yukinye lopeke tepa perimu mele altoko imbo naa pileringikanoma, kinye nando imboma pilengei ningo tipuwinimu. 10 Oi lopeke tepa perimu nalo kinye Jisasi yu ipukitiko moromele imboma kinye ulu pengama tepa monaltenderemo muluna enselema kinye kupena kuro kerimakinye kanoko likomanjengei nimbe nimo. 11Paa oi Goteniaku ulu tembo konopu lerimu akumu kinye linonga AwiliJisasi Kraist kinye aku ulu terimu.

12Kraist ipuki tipo yunge imboma moromolomuni pip-ili naa kolopo Gotenga kumbekerena tumbi tipo puru-molo. 13 Akumunga nani eno konge tepolio nimboindo,na eno lipo tapondomboindo mindili nomboi moro melekonopu awini naa liko mundukolio paimbo ningo engeningo pilko moromele mele tamba naa nipili. Na mindilinoro ulumuni Gote kinye peya tapu toko moromele melelipe tapondoromomunga konopu tiko molaio.

Poloni Gote kinye Efesus imboma enge ningo molangeinimbe konge terimu

Efesus 3:14 10 Efesus 3:20-2114 Oi nimbo tendu kanomu, kinye ya kamukumu nio.

Goteni Juda imbo talapemu kape we imbo lupema kapelino pali tembo nimbe panjirimu mele kinye teremoulumu pilipolio akumunga na linonga Lapa kinye ungunimbo enonga konge tendambo nimbo yunge kumbek-erena komongo topo pondoro. 15 Gotenga imbo talapeakumu mulu kombuna tukundo moromelema kinye, yamai kombuna moromoloma kinye, pali imbo talape ten-dekumu nimbe yuni enonga imbi tirimu. 16-17 Nani Arakinye ungu nembo nimbo yu moromona komongo topopondopolio konge tepolio nimboi. Iye Kamako Gote, nuipuki tiko moromele imbomanga Kraist enonga konop-umanga yunge ulkemu nimbe kamukumu molopili ningonunge enge pengama likoMini Kake Teli imboma tukundotipili ningo tiwi. Unjo te enge nimbe angilimbeindoyunge pulkono maina mainye purumo mele eno aku tekokonopu mondoli ulu pulumunga tukundo molko engenipili molangei niwi. 18 Aku tekolio Kraistini lino palikonopumondoromomele paamanda lekopilko kondongeengemu Gotenga imboma pali kinye nunge imboma kinyepeya pepili ningo Kraistini lino pali konopu mondoromoulu akumu paa tule tepa pumbe paa palaku lepa pumbepaa olando tipe pumbe paa maindo purumo mele pilingeengemu nunge imboma tiwi. 19 Gote nunge ulu pulupenga noiko tirinoma enonga konopumanga aku ulumapali tengepeya tepa pepili ningo kano Kraistini konopumondoromo ulu pulumu enoni pilengei ningo enge tiwionimbo enonga konge tendero. Aku Kraistini konopumondoromo ulumu we konopuni kau manda moke tekopimolo aulke te naa ltemo.

20-21Akumunga Gotenga imbimu paa olandopa molopakau pupili nemili Gote yunge engemuni linonga konop-umanga kongono teremomunga linoni konge temolo

Efesus 4:1 11 Efesus 4:5uluma kinye teamboi molo aku tepo molambo molo akutepo ulu lupe lupe konopuni pimolo mele uluma pali yuniyunge engemuni paa olandopa manda tembalo iyemumoromo, akumunga Kraistinga imbo talapena tukundomolopo Kraist Jisasi peya lino tapu topo moromolo imbo-mani kano kongono teremo Gotenga imbimu akilio kapepaa kamukumu paa olandopa molopa pupili nimbo yukapi nimbo imbi lipo ola mundemili. I paa.

4Poloni lino Kraistinga imboma yunge kangimu molopolio

Goteni teaio nimo unguma kau pilipo lipo teamili nimu ungumu1 Akumunga na Awilimunga kongono terumunga ka

ulkena pepo moro iyemu, nani enge nimbo eno ungumane tipolio nimboindo Goteni enondo eno nanga im-boma molko nanga kongono tendangi wangei nimbekanopa ltimuna ongo yu kinye moromele imboma melemolkolio yuni kanopa penga pimo uluma teko molaio.2Waliwalima nanga imbi ola naa molopili, imboma kinyepeya taka lipo molambo ningo molaio. Imbomani enoteko kenjinge wali anjo enoni konopu mondoko pundunaa toko we tiye kolko konopu awini liko naa mundeio.3 Lino Kraistinga imbo talape tendekumu moromolo im-boma konopu tendekuna pupili taka lipo molamili ningokonopu tendekuna pupili nimo Minimuni eno nombeyatepa ka topa ambolopili ningo molaio. 4 Lino Kraistingaimboma, lino kangi tendekumu. Mini Kake Teli linongakonopumangamoromomuyu tendekumukau. Aku tepalaGoteni linondo yunge imboma molangei waio nimu melekombu pengana pumbo molomolo nimbo konopu tiponokopo moromolo ulu tendekumula. 5 Linonga Awilimutendekumula. Ipuki tili ulumu tendekumula. No lili

Efesus 4:6 12 Efesus 4:13ulu pulumu tendekumula. 6 Linonga pali Lapa Gote ten-dekumu kau. Yu lino Kraistinga imbomanga pali olandomoromo. Yu linonga pali tukundo kongono tepamoromo.Yu linonga pali konopumanga moromo.

7 Gote we kondo kolorumumunga Kraistini lino tepokondoromolo engema moke tepa lino te te nimbe awiniwe tirimu. 8Gotenga Bukumunga i tepa nimbe peremo:Yu paa muluna olando pumbe ka ulke peli imbo awinima

mepa pumbelie yunge imbomamelemawe tirimu.(Sng 68:18)

9 Kraist yu olando purumu nimu akumu olando kaupurumumunga lipe ondorumuya? Molo. Oi yu paamaina mainyendo purumumunga lipe ondorumu. 10 Iyemuluna paa olandopa purumu iye kanomu oi mainamainyendo purumu iyemu. Mulu mai talonga pali un-dukanamolombai aku terimu. 11Kano iyemuni kaumainaimboma engema moke tepa we tirimu. Imbo mare yungekongonomu tendangei nimbe lipe mundumbeindo enoaku kongonomu teangei engemu tipe, mare kanopa lipeyunge nimbe munduli unguma imbomando ningo tengeiengemu tipe, mare kanopa lipe Gotenga ungu pengamunilko tilko andangei engemu tipe, mare kanopa lipeKraistinga imbo talapemanga tapu iye kongono teangeienge tipe mare kanopa lipe Goteni kanopa penga pil-imbelo mele mane tinge enge tipe aku teangei engemutirimu. 12 Kraistini nanga kangimu enge nimbe molopakondopili nimbe Gotenga imboma pali Kraistinga kende-mande kongonomu teko molangei nimbe aku tepa en-gema yunge imboma moke tepa we tirimu. 13 Linoyunge imboma paimbo nimbo enge nimbo pilimolo-munga konopu tendekuna pupilimolopo, GotengaMalonikonopuni pilipe moromo mele lino pali tendeku tipopilipo kondopo, imbo yu konopu pepili mololipo pumbo,

Efesus 4:14 13 Efesus 4:19kamukumu Kraist moromo mele lino imbo konopu pepilimolamili nimbe aku terimu.

14 Aku tepo tepo molomolo kinye bakulu kelomakonopu naa peli moromele mele naa molomolo. Nomunapoporome topa sip mare we topa mepa andoromo meleiye mare kondi toko kolo toromele iyema ongo eno i tekoteaio i teko teaio ningo mane tirimele kinye we pilkokonopuma alowamalowa teko lombili purumelemele linoaku tepo naa temolo. 15 Kolo toli iyemani ninge melekomu tendepo naa pilipolio Kraistinga kangimu moro-molo imbomani lino nokopo linonga pinyewe moromoiye Kraist moromo mele molamili nimbo nendo yandokonopu mondopo ungu paimboma kau nimbo molamili.16 Yu kimbo ki kangi melemanga pali nokoromo iyepinyewemu. Yuni ombele pulkono melema pali enge nip-ili nimbe enge tirimo. Akumunga kangimunga melemapali nendo yando konopu mondopa lipe tapondoromo-muni kangimu akopa awili lepa enge nimbelo.

Kraistinga imboma oi uluma tiye kolko ulu pulu koinjomateko molonge ungumu

17 Jisasinga kongono iye molopo yunge imbi lipo enokane kane molaio ungumu nimbo timboi. Eno imboimbomanga tenge ulu naa teaio. Enonga konopu mepaandoromo. 18 Kano imboma eno uluma pali naa pilkoenonga konopuma pipi tirimelemunga Gote molopa ter-emo mele naa pilko, enonga lipe manjilima tumbulutoromo akumunga eno Gotenga koinjo molopa kon-dolimunga tawendo moromele. 19 Ulu teremelema pilkomoke teko pipili kolonge ulu pulumu mainye purumueno kinye naa peremomunga eno ulu kerimanga tukundotumbi tiko pungo, imboma kanokolio mai koromele ulukalaro mololima konopu kimbo tiko teko moromele.

Efesus 4:20-21 14 Efesus 4:2920-21 Pileio! Lino oi Kraistinga ltemo ungu tukumemu

nimbo tirimuluma paa pileringi konopu lteo. Aku walieno imbo imbomanga ulu pulu kerima teaio ungu naanimbo tirulu. 22Eno tengemeleningomane tirimulumelei tepa: Eno oi moloringi kinye enonga oi we konopumaniulu pulu kerima eio konopu leringi kano konopuma tiyekolangei. Aku teringi ulumani ya mai kombuna molkokenjiko kolkolio kombu kerina pungo mindili nongomolko kenjiko kau pulimala. 23 Kano oi we konopumatiye kolko eno konopu koinjoma pepili molangei. 24 Gotekonopu peremo mele lino yunge konopu koinjo tere-momu aku tepa pepili ningolio Goteni ulu pulu pengatumbi nilima tepa paa kake tepili moromo mele aku tekomolangei nimbo ungu mane aku tepo nimbo tirimulu.

25 Akumunga oi we konopuma tiye kolko konopu koin-joma liko panjikolio eno ungu kolo toli ungumu tiyekolko, kangi tendekumunga kimbo ki melema angimomele aku tepo lino Kraistinga imboma pali konopu ten-dekumu pepili moromolo kani Kristen imbomando ungupaimboma kau ningo molaio. 26 Eno mumindili tembalokinye ulu pulu keri te naa teamili. ningo, pilko kondokomolaio. Eno mumindili kolko molangei ena naa pepupili.27Nalo aku mumindili we kolkolio eno Satan nambu tokolinge kani. 28 Melema wapu ltimele imboma aku ulumutiye kolko kinye wapu naa liko, kongono teangei. Enongakimani melema wapu naa liko imbo mare mele mololembaloma lipo tapondopo melema tiemili ningolio kanowapu noli imbomani enonga kimani kongono pengamateangei.

29 Enonga keremanga ungu keri te wendo naa opilineio. Kraistinga imbo konopu tamba nimbeloma kinyemolko kenjingema kinye eno enge timbelo unguma kauneio. Ungu mare kano imboma pilenge wali eno lipe

Efesus 4:30 15 Efesus 5:3tapondombalo unguma kau neio. 30 Mini Kake Telimunieno imboma ulu pulu kerimani kondi toromo kombu-munga pele kamukumu wendo pungo, ulu pulu keri tenaa peremokombunawangei kani nokopamolopili nimbeGoteni Mini Kake Teli tirimu akumuni kanopa keri pilipekonopu naa mondombalo uluma naa teangei. 31 Imbolupema kinye konopu keri panjiko teko kenjiko, iri tokomumindili kolko, opa teko ungu umbulkondo nindiko,aku ulu teremelemanga ulu puluma tiye kolaio. 32 Enonienongano nendo yando kondo kolko teko kondoko, Krais-tini enonga nimbe tenderimumunga Goteni enonga ulupulu kerima we tiye kolopa enondo pundu taio naa nimumele aku teko imbomani eno teko kenjinge uluma we tiyekolko pundu taio naa nengei.

5Gotenga pana molamili nimu ungumu

1 Aku tepa eno Goteni paa konopu mondoromo baku-luma yuni tepamoromomele lombilko tekomolaio. 2Enoenongano nendo yando konopu mondoko kau molangei.Kraistini lino konopu mondopalie linonga nimbe kolowangopa kolondorumu aku teko imboma konopu mon-doko molaio. Oi kongi kinye melema kalko Gote popotoko tiringi kinyemunemu pilipe penga pilipe ltimumeleKraistini lino konopu mondopa Gote popo topa yungekangi toringimu tirimu akumu aku tepa pilipe ltimu.

3 Eno Gotenga bakuluma moromele kani wapu ulukerinali naa teko, imbo tenga kangina ulu kalaro mololiuluma naa teko, mele noirimele melema manda naa ter-emo ningo imbo marenga melema kumu meko nani liponoiemboa ningo naa teaio. Aku ulumanga temane te kapepaa naa taio. Gotenga imbo kake telima aku uluma tengemolo temane tonge kinye manda naa tembalo kani aku

Efesus 5:4 16 Efesus 5:11teko paa naa teaio. 4 Imboma pilkolio pipili kolonge ungukerima kape naa ningo, kauwe unguma pilko imbomaowe teangei ningo temane kerima toko aku alowa tekounguma naa neio. Aku tepa ungu kerima lino Kraistingaimboma nimolo kinye manda naa tembalo. Aku ungumanaa ningo, Goteni eno tepa kondoromomunga yu paatereno ningo molaio. Aku tenge kinye penga. 5 Enopaa i teko wamongo teko pilengei: Wapu ulu kerinaliteko, imbo tenga kangina ulu kalaro mololi uluma teko,mele noirimele melema manda naa teremo ningo imbomarenga melema kumu meko nani lipo noiemboa nimeleimboma Gote kinye Kraist talo iye nomi king molkonokorombele kombuna pungo mele pengama linge aulkete paa naa ltemo. Melema kumu meremele imbomani wemelemando linonga Gote ningo popo toko kapi nimeleimboma moromele. 6 Imbo teni lino teko kenjirimelenimbe ungu pulu te naa peli we unguma kolo topa konditombalo ningo paa kanoko kondoko molaio. Aku tekoteremele imboma Goteni nanga ungumu liko tui tiko dateko moromele nimbe eno kinye mumindili kolopa tepatombalo kani eno liko manjiko molaio. 7 Aku ulu keriteremele imboma eno kinye kopu teko naa molaio.

8Oi eno tumbulu tolinamoloringi nalo kinye Awilimunieno pa telina mondoromo kani eno pana moromele im-boma moromele mele aku teko molaio. 9 Pa telimungamongo toromo mele i tepa. Ulu pengama kinye ulutumbi nilima kinye ungu paimboma kinye aku ulumawendo opili nimo. 10 Awilimuni kanopa konopu tirimouluma pilipo kondopo teamili ningo molaio. 11 Tumbulutolimunga ulu puluma paa naa teaio. Tumbulu tolimungaulu puluma eno lipe tapondombalo enge te naa peremo.Tumbulu tolimunga ulu puluma naa teko, imbomandotumbulu tolimunga ulu puluma keri ningo, ningo tinge

Efesus 5:12 17 Efesus 5:20kinye paa. 12 Gotenga ungumu liko tui tiko teremeleimbomani lopeke teko konopu tiko teremele mele nimbotimboindo kape mai kolka. 13-14 Nalo pamuni mele tepamona ltenderemoma pali ulumanga puluma waye ltemo.Pa telimuni melte tepa mona ltenderemo kinye kanomelema kape pa teremo akumunga melemanga pulumamona ltemo. Akumu pilko kunana tenga ungu te toringiakumu i tepa:Imbo uru pelimu, nu makilko molowi. Ono kombuna

makiliwi.Aku tenio kinye Kraistini nu moloniona pa tendembalo.

15 Akumunga eno teko molonge mele kanoko kondokomolaio! Eno imbo lipe manjili naa peli imboma melenaa andangei. Lipe manjili peli imboma andoko mo-laio. 16 Kinye moromele walima imbomani teko kenjir-imele kenjinge walima akumunga eno lipe manjili peliimboma andoko molkolio, ulu pengama tenge waimawendo wendo ombalo kinye welea welea tepo naa temolokinye ulu mareni omba pipi timbelo kani welea weleatepo teamili ningo kano ulu pengama tumbi tiko teaio.17 Akumunga, ulu alowa teli uluma naa teaio. Awilimunieno teaio nimo mele liko manjiko kondokolio aku tekoteaio. 18 No awini nongo keke lepo naa taio. Akutenge wali eno enongano tepa kenjimbelo uluma tengekani aku ulu naa teaio. Gotenga Mini Kake Telimuenonga konopunamolopamanda tepili neio. 19Mini KakeTelimu enonga konopuna molopa tepili eno enonganonendo yando Gotenga imboma kinye ungu nemili ningo-lio Gotenga Bukuna moromo kunanama kinye eno makutoko kunana nimele kunanama kinye Mini Kake Telimunienonga konopuna tope timbelo pilenge kunanama kinyeningo Awilimu kapi nemili ningo kerena kape konopunakape kunana ningo 20 linonga Awili Jisasi Kraistinga imbi

Efesus 5:21 18 Efesus 5:28-31lekowaliwalima LapaGotendomelemangapali paa terenoneio.

Lino linonga imboma kinye ungu pilipo taka lipo molomolomele ungu mare

21 Kraist yu linonga Iye Awilimu ningo yunge ungumupilko molkolio andi yando Gotenga imbomanga maindomolaio. 22 Eno ambomani Awilimu kinye maindo mo-romelemele enonga iyema kinyemaindomolaio. 23Ambetemona Kraist yunge imbomanga pinyewemu moromomele enonga iyema enonga pinyewe mele moromele.Kraistini yu ipuki tirimele imboma tepa ltimu aku im-boma yunge kangimu. 24 I tepamele Kraist yunge imbomayu kinye maindo moromele mele eno amboma enongaiyemanga waliwalima maindo molaio. 25 Eno iyema,Kraistini yunge imbo talapemu paa konopu mondopaliekolo wangopa kolorumu aku teko mele enonga ambomakonopu mondaio. 26 Yunge imbo talapemu Gotengatalape kake telimu molopili nimbe Kraistini yunge kolowangopa kolopa, yunge ungumu tuku panjipe noni yungetalapemu kulumie torumu. 27 Aku tepalie kalaro te naamolopa lupe te naa molopa, aku ulu keri te naa pepa,kangi paa kake telimu angilipe nani nanga imbo talapepaa pengamu kanopo tuku liembo nimbe aku tepa ter-imu. 28-31 Aku teko iyemani enonga kangima konopumondokolio nokoromele mele enonga amboma konopumondaio. Iye teni yunge ambomu konopu mondoromoakumu yu yunu konopu mondoromo mele. Imbo teniyunge kangimu kinye opa pule naa toromo. Kraistiniyunge imbo talapemu nokopa kondoromo mele aku tepaimbo teni yunge kangimu nokopa kondoromo.

Lino Kraistinga kimbo ki mongo melema moromolonalino yunge imbo talapemu aku tepa nokopa kondoromo.

Efesus 5:32 19 Efesus 6:5Ungu tendeku mele Gotenga Bukuna i tepa nimbe per-emo:Goteni ambomu kinye iyemu talo terimumunga iye teni

anumu lapa talo tiye kolopa yunge ambomu kinyepekolo elo kangi tendekumu mele molongele. (Stt2:24)

32Akuungumunga ungupulu enge te lopekemele teremo.Nani pilto, Kraist kinye yunge imbo talapemu kinye akutalondo nimu konopu lteo. 33Nalo aku ungumunga tumbitipe ungu pulu te enonga peremola. Eno iyema yu melemele konopu mondoromele mele enonga amboma akuteko konopu mondaio. Eno ambomani enonga iyemaninge unguma pilko tenge tiko eno ulu pengama teaio.

6Bakuluma kinye anupili lapali kinye eno tenge uluma

1Bakuluma, Goteni anupili lapalini eno nokangei nimokani aminyeli lanielinga unguma pilko tenge tiko teaio.Aku ulu toya tolimu tenge. 2 Goteni oi ungu mane tirimubukuna moromo mele i tepa, aminyeli lanieli kinye tekokondoko enonga unguma pilko liko teaio nimu kanomu.Aku tepa nimbelie wali Goteni mi lepa ulu te tembo nimu.Aku ungumu i tepa, 3 eno mai kombuna molopo kondopo,poinye awini molamili ningo aku tenge nimbe aku tepaolandopa nimbe panjirimu.

4 Eno lapalini, enonga bakuluma teko mumindili naakondaio. Eno Awilimunga unguma mane tiko tekowamoko nokoko kondaio.

Kou mone naa liko kongono we tenderingi kendemandeimboma kinye kongono nokoli iyema kinye enonga ungumu

5 Kongono we tendeli kendemande imboma, enoenonga kongono nokoli maina iyemani ninge ungumupilko konopu tiko pipili kolko teaio. Eno konopu talo tepa

Efesus 6:6 20 Efesus 6:10pepili enonga kongono nokoli iyemanga kongono naatendangei. Enoni Kraistinga ungumu pilko liko teremelemele aku teko kongono nokoli iyemanga unguma pilkoliko teaio. 6 Enonga kongono nokoli iyemani teaio nimelemele kanoko molangei tenge tipo temolo kinye kapininge ningo aku teko kau ningo pilkolio unguma tengetiko naa teaio. Enoni Kraistinga kendemande imbomamolopo yunge kongono tenderemolo ningo pilko aku tekomele enonga kongono nokoli iyemanga kongonoma ten-dengeindo Gotenga kongonoma konopuni pilkolio kon-gonoma enge ningo tono kolko teaio. 7 Imbomanga kon-gono kau tenderemolo kani ulure molo ningo kongononokoli iyemanga kongonoma naa tendangei. Kongononokoli iyemanga kongono kanomu Awilimunga kongonotenderemolo lepamo ningo aku teko kongono nokoli iyeakumanga kongonoma konopu penga pepili toya tokotendaio. 8 Awilimuni kendemande kongono tenderemeleimboma kape enonga kongono teremele imboma kapepali teko kondongemele kanopaliemelema timbelo ningopilkolio enonga kongono nokoli iyemanga kongonomaaku teko enge nimbo teamili ningo liko manjeio.

9 Kongono nokoli iyema, enoni aku teko kongono wetendeli kendemande imboma teko kondangei kala. Mulukombuna moromo iyemu yu kendemande imboma kinyenokoli iyema kinye enonga pali Nokoli Iye Awilimu. Yuniimbomanga imbima kanopalie eno naa moke tembaloningo liko manjikolio enoni enonga kongono we tendelikendemande imboma teko pipili naa kondaio.

Kraistinga imboma opa tengeindo kune tolo melema engeningo ambolangei nimu ungumu

10 Kinye ungu te kamukumu nembo, lino enge nimbomolamili ningo Awilimu kinye kopu teko molko yunge

Efesus 6:11 21 Efesus 6:18enge awili tepa pelimu lino liemili tipili ningo molaio.11 Kuromanga nomi Sataneni uluma kolo topa tepa linokondi toromo kani enge nimbo angilemili ningo enoGoteni opa teli melema tirimoma pali liko pakoko mo-laio. 12 Wamongo liko manjeio. Linoni imboma kinyeopa naa teremolo. Nalo melema nokongeindo engeperemo kuroma kinye, imbi molopa kombu lupe lupenokoromele kuroma kinye, mulu mai naa pora nimowali tumbulu tolina mai kombuna nokoromele kuromakinye, muluna ola moromele kuroma kinye, akuma kinyeopa tepo moromolo. 13 Akumunga Goteni opa teli meletirimoma pali liko pakoko ambolko molaio. Aku tengekinye umbuni walima wendo ombalo kinye eno mandaenge ningo angilko opa manda tenge. Kano kinye walimare opa pulema welea naa toko mundunge lemo wenokoko angilengei. 14Akumunga lino naa topamundupili,enge nimbo angilemili ningo ungu paimboma kako meletoko, ulu tumbi nilima kapani teli wale pakoli meleluwindo pakoko 15 imboma Gote kinye manda molongeGotenga ungu tukumemu ningo tilko andonge kimbo tumele mondaio. 16 Aku melema pakokolio, Gotenga ungutukume paimbo ltemona Kraistini lino lipe tapondombaloningo enge ningo ipuki tirimelemu enonga kune tapoimele lepo teko molaio. Aku kune tapoimuni keri kuroSataneni mera tipe nomba pelimani eno tombalo kinyetipemu manda topa ku mundumbelo. 17 Goteni imbomaulu kerimanga wendo ltimu. Aku konopumu wainyekapani telimumele liko pakaio. Mini Kake Telimunga opateli bainet liko ambolaio. Bainet akumu Gotenga ungutukumemu. 18Minimuni eno enge timbelomuni waliwal-ima Gote kinye konge teaio. Ulu lupe lupema wendoombalo akumanga Gote kinye konge teaio. Yuni yungeimboma lipe tapondopili ningo tangoli kape ipuleli kape

Efesus 6:19 22 Efesus 6:24waliwalima kanoko koro naa molko Gote kinye wamongokonge teko molaio.

19 Goteni na lipe tapondopili ningo nanga ningoyu konge tendekolio, na imboma ungu nimbo tipotembo kinye na imboma pipili naa kolopo Gotenga ungutukumemunga ungu pulu lopeke tepa peremoma tumbitipo nimbo para tiembo kani Goteni nanga kerena ombamolopa ungumu nimbe tipili konge tendaio. 20 Kanoungu tukumemu nando ningo tipuwi nimbe Goteni lipemundurumuna andopo nimbo tiromunga na ka ulkenapero. Aku ungu tukumemu Awilimuni nando ningo tilkoandowi nimbe kongono tirimu kani na imboma pipili naakolopo nimbo tiembo ningo Gote kinye konge tendaio.

Poloni pipia topa pora timbeindo Goteni imbomamane tipilinimbe nimu ungumu

21 Ungu ninduma pora nimo. Na kongono tepo, ungunimbo, konopuna pilipomoromele iye Tikikusini enomo-romelena omba nimbe timbelo. Tikikus yu nanga konopumondoro angenumu, Awilimunga kongonomu nimbe lipetapondopa teremo iyemuni namoromele nimbe timbelo.22 Eno konopu u nipili molangei nimbe lino moromolomele eno nimbe tipili nimbo eno moromelena yu lipomunduro.

23 Lapa Gote kinye Awili Jisasi Kraist taloni enoKraistinga imboma konopu u nipili molko, nendoyando imboma konopu mondoko, enge ningo ipukitiko molangei nengili. 24 Imbo linonga Awili Jisasi Kraistkonopu mondoromele mele tiye naa kolko yu konopumondoko kau moromele imboma Goteni Kraist kinyekonopu noirimomele eno kinye konopu noipili. Aku peyanio.

23UNGU TUKUMEMU

The New Testament in the Imbo Ungu Language of Papua NewGuinea

Nupela Testamen long tokples Imbo Ungu long Niuginicopyright © 1997 The Bible LeagueLanguage: Imbo UnguTranslation by: Wycliffe Bible TranslatorsThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2015-01-02PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 13 Aug 2021 from source files dated 19Nov 20208e236e4f-bf7f-5fe1-a0ea-4f115d5cbf7e