__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

POLIFARBESZINEZŐ ALKALMAZÁS

2009(ArchiCAD 12)

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 1

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Program- és könyvtárfejlesztés:

ÉPTÁR Kft.1033 BudapestMozaik utca 6.tel.: (1) 225-7355fax: (1) 225-7356információ: info@eptar.hu

http://www.eptar.hu

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutatóA POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató teljes körű kiadói és szerzői jogi védelem alatt áll (Copyright ©2009 ÉPTÁR Kft.). A dokumentum egészének vagy részleteinek másolása, kivonatolása vagy más nyelvre fordítása a jogosult írásbeli engedélye nélkül tilos.első kiadás.

POLIFARBE színező alkalmazás A POLIFARBE színező alkalmazás teljes körű szerzői jogi védelem alatt áll (Copyright ©2009 ÉPTÁR Kft.). A program és a hozzá kapcsolódó elemek módosítása vagy más nyelvre fordítása a jogosult írásbeli engedélye nélkül tilos.

Védjegyek:Az ArchiCAD® a Graphisoft® bejegyzett védjegye, a GDL a Graphisoft® védjegye.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 2

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tartalom

1. fejezet: A megoldás telepítése, indítása ……………………………………………. 4

1.1 A POLIFARBE színező alkalmazás telepítése ……………………………………………………… 41.2 A megoldás általános leírása ……………………………………………………………………………… 4

2. fejezet: A program használata ……………………………………………………….. 5

2.1 Színezendő felület kiválasztása ………………………………………………………………………… 52.2 Színválasztás és színkeverés …………………………………………………………………………… 52.3 Színek tárolása ………………………………………………………………………………………………… 62.4 Szinek exportálása ……………………………………………………………………………………………… 6

3. fejezet: Színek kapcsolása elemekhez …………………………………………….. 7

3.1 Színek kapcsolása elemekhez …………………………………………………………………………… 73.2 Textúra feszítési irányának módosítása …………………………………………………………… 73.3 Látványtervek készítése ArchiCAD programban ……………………………………………… 8

4. fejezet: Listázás ……………..……………………………………………………………. 9

4.1 A POLIFARBE anyagok listázása ……………………………………………………………………… 9

5. fejezet: Technikai segítségnyújtás ………………..…………………………………. 10

5.1 Technikai segítségnyújtás: ………………………………………………………………………………… 10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 3

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. fejezet

1.1 A POLIFARBE színező alkalmazás telepítése

A POLIFARBE színező alkalmazás telepítéséhez indítsa el a “ POLIFARBE_szinezo_2009” fájlt. A telepítő automatikusan felismeri a telepített ArchiCAD illetve AutoCAD programokat az Ön gépén. Válassza ki a megfelelő ArchiCAD vagy AutoCAD verziót és nyomja meg a tovább gombot. Az alkalmazás automatikusan telepíti a szükséges fájlokat az Ön számítógépére. Az ArchiCAD és AutoCAD programok következő indításakor a megoldás automatikusan betöltődik és megjelenik a felső menüsorban a „POLIFARBE” menüelem.

1.2 A megoldás általános leírása

A POLIFARBE színező alkalmazás (a továbbiakban színező) lehetővé teszi a POLIFARBE Vegyipari Kft. által gyártott összes felületképző anyag beillesztését ArchiCAD és AutoCAD programokba. A tervben elhelyezett betonelemekről pontos kimutatás készíthető.A megoldás a következő termékeket tartalmazza:– Platinum– Platinum Decor – Intaller szilikon– Intaller szilikát– Policolor – Cellkolor– Boróka

A megoldás a színezendő felületek típusának megfelelően csoportosítva tartalmazza a termékeket.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 4

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. fejezet2.1 Színezendő felület kiválasztása

A POLI-FARBE színek használatához első lépésben indítsa el a felső menüsorból a „Színkeverő” alkalmazást.

A megjelenő dialógban a felső három legördülő menü segítségével határozhatja meg a színezendő felületek típusát. A kül- illetve belső tér kiválasztása után a felület meghatározásával leszűkíthetjük a termékskálát azokra az elemekre, melyeket a POLIFARBE cég az adott felület színezésére javasol.

A felület meghatározása után az alsó legördülő listából választhatja ki azt a terméket melyet használni kíván. A termékek színválasztéka és felületi kialakítása közt is különbségek vannak, ezért érdemes az egyes termékekről bővebben tájékozódni a POLIFARBE weboldalán vagy a www.eptar.hu oldalon is.

2.2 Színválasztás és színkeverés

A használni kívánt termék kiválasztása után egy színlista jelenik meg a paletta középső részén. A színlista a POLIFARBE által gyártott választható színeket tartalmazza. Az egyes szinekre kattintva Önnek lehetősége van kiválasztani az Ön számára megfelelő színt. A szín kiválasztásakor a szín neve megjelenik a paletta alján.

Megjegyzés:Kérjük a monitorok eltérő színmegjelenítése miatt a kiválasztott színeket a nyomtatott színkártyán is ellenőrizzék!

Amennyiben Ön szeretne a felajánlott színektől eltérő színt meghatározni, kattintson a „színválasztó” gombra. A megjelenő színskála adott pontjaira kattintva megvizsgálhatja, hogy egyes színek milyen módon jelennek meg a kiválasztott termékstruktúrával.A színválasztó jobb oldalán sok esetben megjelenik egy vagy három színes téglalap. Ezekben a téglalapokban a megoldás

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 5

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

megmutatja, hogy az Ön által kiválasztott színhez melyik POLIFARBE szín áll a legközelebb. Az Önnek megfelelő szín kiválasztásához kattintson a jobb oldalon található képre. A kiválasztott szín neve és képe megjelenik a paletta alján.

2.3 Színek tárolása

A kiválasztott szín tárolására a „Kiválasztott szín hozzáadása listához” gomb megnyomásával van lehetőség. A gomb megnyomása előtt kattintsunk az öt lehetséges tárolási pozíció egyikére. Figyelem:mennyiben egy már használt helyre kattintunk a megoldás kérdés nélkül felülírja a korábbi színt.

Egy már kiválasztott szín törléséhez válassza ki a listában a törölni kívánt elemet és nyomja meg a „Szín törlése a listáról” gombot.

Amennyiben az öt lehetséges hely már foglalt és további színeket szeretnénk eltárolni, exportálja a színeket és ezzel felszabadíthatja a listában a helyeket. Bővebben a színek exportálása pontban olvashat.

2.3 Színek exportálása

A megoldás a lista öt helyén szereplő színeket tudja exportálni az „Exportálás az anyaglistába” gomb megnyomásával. Amikor Ön megnyomja ezt a gombot a megoldás a listában szereplő anyagokat az adott tervfájl anyaglistájába menti.

A sikeres exportálásról a megoldás tájékoztatást ad.

Az exportálás során az anyagok bekerülnek az anyaglistába, így Önnek lehetősége van újabb öt szín kiválasztására és exportálására a POLIFARBE színező alkalmazás bezárása nélkül. A POLIFARBE színek exportálása során a megoldás az ArchiCAD fájl anyaglistájába beírja a kiválasztott színeket, így azok a terv lecsukása és

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 6

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

újbóli megnyitása után ismét elérhetők lesznek.

Az ArchiCAD / AutoCAD fájlba exportált anyagok utólagos törlését az „Tulajdonságkezelő” menü alatt tudja elvégezni.

Amennyiben nem szeretne további színeket exportálni a megoldásból az ArchiCAD / AutoCAD tervbe, a „Bezárás” gombbal kiléphet a megoldásból. A megoldást a későbbiek során is bármikor elindíthatja és további színeket exportálhat ArchICAD / AutoCAD terveibe.

3. fejezet3.1 Színek kapcsolása elemekhez

A CAD tervekben az egyes elemekhez az adott elem beállító-ablakában kapcsolhatjuk hozzá a POLIFARBE felületkialakításokat. Válassza ki a színezni kívánt elemet és a beállító-ablakban rendelje hozzá a kívánt színt.

A POLIFARBE színeket egy csoportban találja meg az anyaglistában, mindegyik szín neve „POLIFARBE_”-al kezdődik. A szín neve tartalmazza:- A gyártó nevét- A termék nevét- A termék struktúráját (pl. selyemfényű, antik, gördülőszemcsés…) - A termék színét vagy RGB kódját.

3.2 Textúra feszítési irányának módosítása

Az ArchiCAD programban a textúrák feszítésének irányát a program automatikusan határozza meg a terv origójához igazítva. Bizonyos esetekben ez a feszítési mód nem tükrözi az Ön által megkívánt irányt.

A textúra feszítésének irányát Ön az ArchiCAD tárgyakban utólag és egyenként is módosíthatja. A textúra irányának módosításához válassza ki a 3D ablakban a módosítani kívánt elemet. Kattintson a „Design / 3D textúra illesztés / Irány beállítás” parancsra.

Kattintson a 3D ablakban a módosítani kívánt elem módosítandó felületére, majd a feljövő ablakban adja meg a textúra elforgatásának szögét vagy adja meg a kívánt szöget a 3D képen kattintással.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 7

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3.3 Látványtervek készítése ArchiCAD programban

Az ArchiCAD program lehetővé teszi, hogy az Ön által tervezett külső és belső terekről látványterveket, bemutatófilmeket készítsen. Ugyanakkor az ArchiCAD beépített fotókészítő eljárása kevésbé élethű képeket készít, mint amire más a piacon megtalálható modellező programok képesek. Ennek a hiányosságnak a felismerése kapcsán a Graphisoft már az ArchiCAD 9 verziója óta egy másik fotókészítő modult is elérhetővé tesz az ArchiCAD programban. Ez a modul a LightWorks rendering engine”.

A Lightworks rendering megoldás már alkalmas valós, élethű modellképek elkészítésére, de ehhez az ArchiCAD programban bizonyos beállításokat el kell végezni. Ebben segít Önnek ez a pont.

Amikor elkészítette szinezett épületmodeljét ArchiCAD programban, nyissa meg a „Dokumentáció/Kreatív látványtervezés/Fénykép beállítások” parancsot.

Válassza a felső legördülő menüpontból a „Lightworks fényképező motor” (1.) beállítást. A „Lightworks hatások” csoportban kapcsolja ki a „nap” (2.) elemet. Az alaprajzon helyezzen el egy „LightWorks nap” vagy „Lightworks égbolt” (3.) elemet. Mivel a LightWorks motor nap objektuma sokkal több beállítási paramétert tartalmaz mint az ArchiCAD nap elem, ezért van szükség erre a lépésre.

Amennyiben belső képet készít javasolt még az „ablakfény” elem használata, amely az ablaküvegekhez helyezve az ablakon megtört, szórt fény hatását kelti a fényképen. Az elem beállításai segítségével a belső tér fényereje és finomsága jól hangolható.

A kép szépsége, élethűsége érdekében a „Metódus” és a „Simítás” elemeket állítsa a „legjobb” állásba (4.) (figyelem, ez a lépés csak utolsó fázisban javasolt, mert a renderelési időt növeli).

Természetessen a valósághű képek elkészítéséhez általános fények elhelyezésére is szükség lehet (főleg belső terekben), ezek pozíciójáról és erejéről minden esetben az adott tér függvényében kell dönteni. Egy elem azonban kiemelendő. Egy a színtér alatt elhelyezkedő, felfelé világító fényforrás elhelyezése a felső felületek megvilágítása érdekében javasolt. Ez a lámpa elem ne vessen árnyékot és ereje legyen kisebb mint a többi lámpáé, hogy szórt fény hatását keltse.

Amennyiben felkeltettük érdeklődését, de az itt leírtak nem érthetőek vagy nem váltják ki az Ön által igényelt hatást, kérjük olvassa el a „Fotókészítés LightWorks motorral” című dokumentumot, amely az ArchiCAD12 / Dokumentumok mappában található vagy tekintse meg az itt található videót:

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 8

(1.)

(2.)(4.)

(4.)

(3.)

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

http://www.youtube.com/watch?v=Qi36NU0vOPk&feature=PlayList&p=C096EB42683288A9&playnext=1&playnext_from=PL&index=1 (angol nyelvű film)

4. fejezet

4.1 A POLIFARBE anyagok listázása - ArchiCAD

A POLIFARBE színekkel festett felületek kigyűjtéséhez válassza ki a “Listázás / Összetevőlista / POLIFARBE anyaglista (POLIFARBE)” menüpontot. Amennyiben ez a lista nem jelenik meg a lehetséges listák közt, kérem válassza ki a “További listák” menüpontot. Amennyiben itt sem található meg a lista, kérem töltse be a “Listázás” könyvtárat az “ArchiCAD xx / Kiegészítők / POLIFARBE” könyvtárból. Ez a könyvtár tartalmazza a LEIER adatbázist és a szükséges összetevőket.Az összetevőlista a következőképpen néz ki.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 9

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Fejezet

5.1 Technikai segítségnyújtás:

Az alkalmazással, megoldással kapcsolatos kérdéseivel, észrevételeivel, a működési hibák bejelentésével kérjük, keresse meg az ÉPTÁR Kft-t az alábbi elérhetőségeken:

ÉPTÁR Kft. Süli GáborTelefon: 1 / 225 73 55Fax: 1 / 225 73 56e-mail: info@eptar.hu

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POLIFARBE színező alkalmazás használati útmutató 2009. 10