8
Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com POLARON POLARON Surface, Semi-recessed, and Recessed | Énergie Office, Golden, CO | Photograph: Chris Kokias

POLARON - Energie Lighting · 3 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • POLARON, from German manufacturer Trilux

Embed Size (px)

Citation preview

Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

POLARONPOLARON Surface, Semi-recessed, and Recessed | Énergie Office, Golden, CO | Photograph: Chris Kokias

2 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

LEFT TO RIGHT: POLARON 1x40W Surface & POLARON 1x40W Pendant Spencer Stuart, Chicago, IL | Architect: Gensler, Chicago, IL Lighting Design: Mitchell B. Kohn Lighting Design, Chicago, IL | Photograph: Doug Snower

POLARON 1x40W Surface Post Finance Arena, Bern, Switzerland POLARON 1x40W Recessed | New Yorker Store, Berlin, Germany

POLARON Semi-recessed

3 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

POLARON, from German manufacturer Trilux, represents a continuing refinement of

the balance between light and its source in a system that offers optimum visual comfort

while artfully supplementing design-oriented architecture.

Its circular body shapes the emitted light, illuminating in all directions. The translucent

luminaire distributes light gently, softly, without glare. Freeing the weightlessness of light

from the heaviness of form, POLARON enters the architectural dialogue with graceful

restraint.

POLARON offers diversity of form and lighting effects with its pendant, surface-

mounted, semi-recessed, and recessed luminaires in a range of sizes with multiple lamping

options.

Variations.

POLARON was designed for all interiors – offices, hotels, restaurants, retail

environments – where light and luminaires are used to create a sophisticated ambience.

The POLARON fixture is available in two diameters – 11-inch and 14-inch. The 14-

inch diameter fixture is available in one-lamp (1x40W T5 or 1x55W T5) and two-lamp

(2x40W T5) versions. The 14-inch two-lamp fixture is deeper than the one-lamp version to

accommodate the second lamp.

POLARON may be mounted in four ways – pendant, surface, semi-recessed or

recessed – providing a wide range of application options for specifiers. The 14-inch

1x22W fixture is available in pendant- and surface-mount only.

Polaron. Diversity of form. A range of lighting effects.

Lamp Options Pendant Surface Semi-recessed Recessed

1x22W T5 circline 11-inch diameter • •1x40W T5 circline 14-inch diameter • • • •1x55W T5 circline 14-inch diameter • • • •2x40W T5 circline 14-inch diameter • • • •

MICHAEL SIEGER, principal of Sieger Design GmbH & Co. KG, Sassenberg, Germany, managed conceptualization and development of the POLARON family for Trilux. His firm is recognized world wide for its innovations in architecture and industrial design.

11" diameter1x22W T5 circline

14" diameter1x40W T5 or 1x55W T5 circline

14" diameter2x40W T5 circline

4 3/16"3 5/16"3 5/16"

4 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

A design element, both on and off.

Even when switched off, POLARON blends in stylishly, providing a subtle and pure design element.

Color and illustration options.POLARON ships standard in white powder coat paint. To add color, POLARON metal components may be painted in a

range of RAL colors. Fixtures will be painted by Trilux in Germany and will result in extended lead times. Consult the factory for

minimum quantities and lead times.

The center of a POLARON fixture may have a decal applied to reinforce branding or other messages with customer

provided artwork. Solid-color vinyl decals may be used to add color to the fixture without painting it. Consult the factory about

the process, lead times, and pricing for creating the vinyl decals.

The metal pan in the POLARON Recessed mount was painted red to complement the color scheme of the lounge.

Decals were applied to the center of the POLARON Surface fixtures with photographs and the logo of a sports team.

POLARON Recessed, off.POLARON Recessed, on.

5 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

Simple shape. Many applications.

The simple design of POLARON enables specifiers to apply it in many different ways

in a wide range of settings – offices, retail, hospitality, education, and even residential.

POLARON can provide primary lighting for a space or be used as an accent to provide

visual interest.

6 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

Pendant 1x22W 11-inch

Surface 1x22W 11-inch

Pendant 1x40W or 1x55W

14-inch

Surface 1x40W or 1x55W

14-inch

Semi-recessed 1x40W or 1x55W

14-inch

Recessed** 1x40W or 1x55W

14-inch

Catalog Number Prefix

PLN PLN PLN PLN PLN PLN

Dimmable and Emergency

Emergency Only (remote only)

Emergency Only (remote only)

Yes* (1x55W only) (remote only)

Yes* (1x55W only) (remote only)

Yes* (1x55W only) (remote only)

Yes* (1x55W only) (rem ote only)

Indirect % / Direct %

33% / 67% 33% / 67% 32% / 68% 32% / 68% 32% / 68% 0% / 100%

ADA Compliant n/a Yes (wall mount)

n/a Yes (wall mount)

Yes (wall mount)

Yes (wall mount)

Lamp (supplied by others)

1x22W T5 circline 2GX13

1x22W T5 circline 2GX13

1x40W T5 circline or

1x55W T5 circline both 2GX13

1x40W T5 circline or

1x55W T5 circline both 2GX13

1x40W T5 circline or

1x55W T5 circline both 2GX13

1x40W T5 circline or

1x55W T5 circline both 2GX13

Product details.

• Clean, simple design; elemental circular architectural form

• Circular body emits the light in all directions without glare

• Suitable for a wide range of interior environments

• Pendant, surface, semi-recessed, and recessed versions

are available for flexibility of application

• Surface, semi-recessed and recessed fixtures are ADA compliant (except 2x40W surface fixture)

CONSTRuCTION Fixture body is constructed of die-cast aluminum. Mounting enclosures made of drawn aluminum with steel brackets.

FINISH Body finish is white powder coat.

SHIELDING Circular diffuser is poly(methyl methacrylate) (PMMA) with a primary ring shield of steel.

ELECTRICAL 120V or 277V. Integral electronic ballast.

MOuNTING Surface fixture mounts to hard or grid ceiling over standard octagonal junction box. Housings and mounting plates are available for semi-recessed and recessed versions. Pendant fixture is supplied with a fully adjustable 72-inch aircraft cable.

**Consult factory for details about remote dimming or emergency.

**Recessed fixture does not provide light onto the adjacent surface wall.

See product specification sheets at www.energielighting.com for complete details.

Pendant 2x40W 14-inch

Surface 2x40W 14-inch

Semi-recessed 2x40W 14-inch

Recessed** 2x40W 14-inch

Catalog Number Prefix

PLN PLN PLN PLN

Dimmable and Emergency

Yes* (remote only)

Yes* (remote only)

Yes* (remote only)

Yes* (remote only)

Indirect % / Direct %

32% / 68% 32% / 68% 32% / 68% 0% / 100%

ADA Compliant n/a No Yes Yes

Lamp (supplied by others)

2x40W T5 circline 2GX13

2x40W T5 circline 2GX13

2x40W T5 circline 2GX13

2x40W T5 circline 2GX13

DAMP LOCATION LISTED

DAMP LOCATION LISTED

7 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

POLARON 11-inch 1x22W (1-lamp)

POLARON 14-inch 1x40W or 1x55W (1-lamp)

POLARON 14-inch 2x40W (2-lamp)

Dimensions.

PENDANT

SuRFACE

1'-1 11/16"

72"

10 3/4"

3 5/16"

72"

10 3/4"

3 5/16"

72"

1'-1 11/16"

4 3/16"

1'-1 11/16"

1'-1 11/16"

8 Énergie • 4885 Ward Road, Suite 300 • Wheat Ridge, CO 80033 • Tel 720 963 8055 • www.energielighting.com

SEMI-RECESSED

RECESSED

Dimensions (continued).

2 5/16"

1 11/16"

1'-1 7/8"

1'-1

1 7/

16"

1'-11 7/16"

4"

1'-11 7/16"

1'-1

1 7/

16"

1'-6 1/16"

2 5/16"

2 9/16"

5 1/16"

1'-6 1/16"

1'-11 7/16"

1'-1

1 7/

16"

1'-1 7/8"

1'-1

1 7/

16"

1'-11 7/16"

POLARON 1x22W NOT AVAILABLE IN A

SEMI-RECESSED VERSION

POLARON 1x22W NOT AVAILABLE IN A RECESSED VERSION

POLARON 11-inch 1x22W (1-lamp)

POLARON 14-inch 1x40W or 1x55W (1-lamp)

POLARON 14-inch 2x40W (2-lamp)