80

POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

BULGARI

POLAND

Page 2: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

“Trở thành công ty thành công và đáng ngưỡng mộ nhất trong khu vực”

09

Page 3: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

10

Nội dung

Hồ sơ công ty Kirby Building Systems 01Kirby Đông Nam Á 05 Nhân lực 05 Sơ đồ tổ chức 06 Ban giám đốc 07 Mạng lưới kinh doanh 09 Khách hàng 10 Giấy đăng ký và chứng nhận 11

Hệ thống chất lượng Sơ đồ tổ chức 27Qui trình quản lý chất lượng 28Danh sách thiết bị kiểm tra chất lượng 32Sơ đồ kiểm tra chất lượng 36Hình ảnh về hoạt động kiểm tra chất lượng 39

Quản lý dự án Quản lý dự án 43Danh sách máy móc thi công 45Hình ảnh về lắp dựng 46

Dự án Dự án 47

Sản xuất Các nhà máy & vị trí 19Nhà Máy Đồng Nai - Việt Nam 20Sơ đồ tổ chức nhà máy 21Công suất nhà máy 22Danh sách máy móc thiết bị 23

Kỹ thuật Thiết kế & chi tiết 15Tiêu chuẩn thiết kế 17Đặc tính kỹ thuật của vật liệu 17Bảo hành thiết kế 18

Page 4: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

01

11

1. Kirby Building Systems

KIRBY được thành lập năm 1976 tại Kuwait, là công ty con của Tập đoàn công nghiệp Tỷ phú

Alghanim. Hoạt động trên 75 quốc gia từ khu vực Vùng Vịnh, Trung Đông, Đông Âu & CIS, Châu

Phi, Lục địa Ấn Độ và Đông Nam Á, Kirby được biết đến như nhà tiên phong trong việc cung cấp

các giải pháp kinh tế cho các dự án xây dựng Nhà Thép Tiền Chế theo tiêu chuẩn chất lượng cao

nhất.

Chất lượng đối với KIRBY là ví dụ điển hình của sự kết hợp giữa tiến độ xây dựng nhanh, độ an

toàn của cấu trúc, sự ổn định trước các thảm hoạ do con người và thiên nhiên gây ra, sự thích hợp

với mục đích sử dụng, tiết kiệm chi phí bảo hành bảo trì.

Năng Lực sản xuất

Các nhà máy sản xuất hiện đại của Kirby được đặt tại Kuwait, Ras Al Khalma – Các tiểu vương quốc

Ả rập thống nhất, Hyderabad & Haridwar- Ấn Độ và Đồng Nai, Việt Nam với tổng công suất sản

xuất hàng năm là 400,000 metric tấn, sản xuất cung cấp hàng trăm nhà thép tiền chế theo đơn

đặt hàng mỗi năm. Đến nay Kirby đã thiết kế, sản xuất và cung cấp trên 60,000 dự án nhà thép

cho thị trường thế giới.

Sản phẩm

• Kirby luôn cam kết đảm bảo sự hài lòng của khách hàng thông qua chất lượng, giá cả và dịch

vụ. Những kỹ sư kết cấu của Kirby đều có kỹ năng tay nghề sử dụng thiết kế cơ khí trên máy vi tính

và hệ thống phác thảo hiện đại nhất, tuân theo các chuẩn mực thiết kế mới nhất của Mỹ giúp họ

tạo ra những giải pháp về lớp sơn phủ và cấu trúc hiệu quả, chính xác và kinh tế nhất.

• Ứng dụng của nhà thép tiền chế Kirby gồm Nhà xưởng, Nhà kho, Phòng trưng bày, Trung tâm

thương mại, Văn phòng, Trường học, Hangar máy bay, Bãi đậu xe, Trạm xăng dầu, Khu phức hợp

thể thao, Metro và nhiều loại công trình khác.

Alghanim Industries

• Tập đoàn công nghiệp và thương mại hàng đầu tại Vùng Vịnh với hơn 30 ngành kinh doanh,

có mặt trên trên 40 quốc gia.

• Là tập đoàn tư nhân lớn nhất Cô-oét với hơn 300 nhãn hàng và đại diện.

• Tập đoàn luôn dẫn đầu thị trường ở mỗi ngành kinh doanh mà mình tham gia với doanh thụ

đạt hơn 2 tỉ đô la hàng năm.

• Hơn 6,000 nhân viên đến từ hơn 40 quốc gia.

Hồ sơ công ty

Page 5: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

02

12

• Kirby cung cấp các giải pháp đa dạng thiết kế theo từng nhu cầu riêng của khách hàng. Sản

phẩm của Kirby gồm nhà thép tiền chế thấp hoặc cao tầng, có cấu trúc truyền thống: khung chính

và thứ yếu, gác lửng, bảng nổi trên tường, mái che, cần trục, dầm và vì kèo. Hệ thống sơn phủ bao

gồm các loại tường và mái nhà với từng lớp sơn khác nhau có cách ly bằng sợi thuỷ tinh, hay

những tấm cách ly bằng polyurethane.

• Kirby còn cung cấp một dòng những nét kiến trúc đặc biệt hoàn hảo và nhiều loại phụ kiện

nhằm đáp ứng nhu cầu riêng của từng khách hàng.

• Tất cả các sản phẩm của Kirby được áp dụng các quy định về Bảo đảm và Kiểm soát Chất lượng

có liên quan.

Mạng lưới kinh doanh

• Kirby hiện đang hoạt động tại sáu khu vực: GCC, Trung Đông, Đông Âu và CIS, Châu Phi, Ấn độ

và Lục địa nhỏ, và Đông Nam Á.

• Với hơn 75 văn phòng kinh doanh và 260 Nhà Thầu Lắp Dựng có kinh nghiệm, trong đó có 10

nhà thầu lắp dựng cho thị trường Việt Nam, có thể cung cấp dịch vụ lắp dựng hoàn hảo cho các

dự án của Kirby cũng như các dự án “chìa khoá trao tay”

Khách hàng

Kirby tự hào đã thiết kế, sản xuất và cung cấp nhà thép tiền chế cho những khách hàng danh

tiếng, trong đó có General Motors, AT&T, PepsiCo, Coca Cola, Nokia, Ford, Shell, ABB, Skoda,

Bridgestone, Toyota, General Electric, General Motors, Unicef, Tata, Videocon, Suzlon Energy,

Wipro, Asian Paints, Britannia, Công ty Năng lượng Hạt nhân, Larsen & Toubro, Apollo Types,

Jindal Steel, Gati, Bharath Forge, Bộ Quốc phòng Ấn độ, Hội đồng Đông Bắc – Shillong, Nhà ga

phía Nam – Bangalore, Nhà ga tàu điện ngầm Delhi, Garden Reach Ship Building Engineers –

Calcutta, Karnataka State Warehousing, Reliance, Hero Honda, PSL Holding, H & R Johnson,

Regency Ceramics và nhiều tập đoàn khác…

Page 6: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

Mạng lưới kinh doanh

03

13

UAE: 50,000 MT

Kuwait: 100,000 MT

Haridwar: 100,000 MT

Hyderabad: 100,000 MT

Dong Nai: 50,000 MT

INDIA

BANGLADESH

MYANMAR

LAOS

CAMBODIA

THAILAND

INDONESIA

PHILIPPINES

SOUTH AFRICA

NIGERIA

UGANDAKENYA

TANZANIA

ETHIOPIA

YEMEN

SAUDIARABIA

EGYPT

JORDAN

SYRIA

SUDAN

TOGO

LIBERIA

SENEGAL

LYBYA

BULGARI

TURKEY

POLAND

MALAYSIA

SINGAPORE

AUSTRALIA

VIETNAM

Page 7: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

Khách hàng toàn cầu

04

14

Page 8: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

2. Công Ty TNHH Kirby Đông Nam Á

Chính thức đi vào hoạt động từ tháng 8/2008, nhà máy Kirby Đông Nam Á với công suất tối đa

50.000 metric tấn/năm đặt tại tỉnh Đồng Nai là nhà máy thứ 5 của Tập đoàn Kirby trên toàn cầu,

không những phục vụ cho thị trường trong nước mà còn xuất khẩu đi các nước Đông Nam Á, Úc

và Châu Phi.

• Tên pháp nhân: Công Ty TNHH Kirby Đông Nam Á

• Trụ sở chính: 199 Điện Biên Phủ, P.15, Q.Bình Thạnh, Hồ Chí Minh

• Nhà máy: KCN Nhơn Trạch III, Giai Đoạn II, H.Nhơn Trạch, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam

• Thành lập: 2007

• Chủ sở hữu: vốn sở hữu 100% bởi Tập Đoàn Kirby Building Systems (Kuwait)

• Giấy phép đầu tư: số 472043000275 được BQL Khu Công Nghiệp Đồng Nai cấp ngày

25/10/2007

Thông tin chung về công ty TNHH Kirby Đông Nam Á

• Kirby Đông Nam Á là công ty 100% vốn của Tập đoàn Kirby Building Systems, là một trong

những tập đoàn con thuộc Tập đoàn Alghanim.

• Tổng công suất nhà máy là 50,000 MT/năm

• Tổng vốn đầu tư là 19 triệu dollar.

• Nhà máy bắt đầu đi vào sản xuất vào cuối năm 2008

• Công ty tuân thủ chính sách chất lượng nghiêm ngặt từ việc sử dụng nguyên liệu thô đến đội

ngũ kỹ sư với tay nghề cao nhất (số lượng kỹ sư trên 50 người).

• Hiện tại tổng số nhân viên của công ty là trên 380 người

• Công ty hợp tác với Ernst & Young, là đơn vị Kiểm toàn pháp định.

• Kirby Đông Nam Á có được sự hỗ trợ mạnh mẽ từ các ngân hàng quốc tế tại Việt Nam, Ngân

hàng HSBC Việt Nam.

2.1 Nguồn Nhân lực

Kỹ Sư: 108

Nhân Viên Văn Phòng: 33

Công Nhân: 133

Công nhân thuê ngoài: 87

05

15

Page 9: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

06

16

2.2

Sơ đ

ồ tổ

chứ

c*

số tr

ong

ngoặ

c là

số lư

ợng

nhân

viê

n

Page 10: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

07

17

2.3 Ban Giám Đốc

Anup Kumar Dave - Tổng Giám Đốc, Kirby Đông Nam Á

Ông rất giàu kinh nghiệm trong Quản Trị, Kinh Doanh & Tiếp Thị, Thiết

kế Cơ khí & công nghệ sản xuất. Ông tốt nghiệp Kỹ Sư Cơ khí trường Đại

Học NIT, Raipur và có bằng Thạc sỹ Quản trị Kinh doanh trường

Manchester Business School Vương quốc Anh.

Ông đã dành toàn bộ 31 năm trong ngành công nghiệp kim loại bắt đầu

với ngành cán nhôm đến cán thép và cuối cùng cán cuộn nhôm và thép.

Anup đã từng là nhân viên và nhà quản lý nên có nhiều kinh nghiệm

trong quản lý tổ chức sản xuất đòi hỏi phải liên tục cải tiến và đổi mới.

Ông đã làm việc ở Ấn Độ và nước ngoài và có kinh nghiệm làm việc ở

các nền văn hóa khác nhau. Ông luôn coi khách hàng là trung tâm và

nhấn mạnh đào tạo nhân lực như là phương pháp giúp công ty phát

triển bền vững.

Raju D - Giám Đốc Điều Hành, Kirby Ấn Độ & Đông Nam Á

D. Raju chịu trách nhiệm về quản lý, xây dựng đội ngũ hiệu quả & gắn

kết và phát triển kinh doanh đảm bảo Kirby Ấn Độ & Đông Nam Á luôn

lớn mạnh trong lĩnh vực nhà thép tiền chế và kết cấu thép. D Raju, với

gần 30 năm kinh nghiệm và kiến thức kỹ thuật chuyên sâu ngành công

nghiệp nhà thép tiền chế ở Ấn Độ, hướng công ty phát triển theo quỹ

đạo tăng trưởng cao, qua đó nâng cao vị trí dẫn đầu của mình trong thị

trường cạnh tranh.

Kể từ khi gia nhập Kirby Ấn Độ vào năm 2000, Raju đã giữ chức vụ về

dịch vụ khách hàng, kỹ thuật & lập kế hoạch dự án, kinh doanh & tiếp

thị. Ông đã góp phần đáng kể vào sự thành công của công ty, đảm trách

các dự án quan trọng hàng đầu như Renault-Nissan, Bangalore Metro,

MRF Ltd, JSW-Toshiba…

Raju có bằng Kỹ Sư Xây dựng và Thạc Sỹ Quản trị Kinh doanh Đại học

Osmania, Ấn Độ và giữ vai trò là Kỹ Sư Đặc Quyền tại Viện Kỹ Kỹ sư - Ấn

Độ.

Page 11: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

08

18

Suleman, Trưởng Phòng Tài Chính

Suleman đã từng làm việc tại nhiều ngành kinh doanh khác nhau tại

tập đoàn công nghiệp Alghanims Industries, Cô-Oét trong nhiều 5

năm qua. Trong suốt 3 năm qua ông hợp tác với bộ phận tài chính của

Kirby toàn cầu. Ông mang đến Kirby Việt Nam nhiều kinh nghiệm quí

báu trong hoạch định tài chính, tín dụng, kế toán, kiểm toán, quản lý

chi phí và tài chính. Suleman có bằng kế toán quản trị từ Viện kế toán

quản trị, Mỹ và có bằng BSc. Hons về tài chính trường Khoa Học Quản

Trị Lahore.

Giám Đốc Kỹ Thuật, Kirby Đông Nam Á

Raj có 22 năm kinh nghiệm trong ngành nhà thép tiền chế, suốt thời

gian đó ông đã từng nắm giữ nhiều vì trí quản lý. Raj có bằng thạc sỹ

kỹ sư kết cấu trường Đại Học IIT madras và bắt đầu sự nghiệp của

mình tại Kirby năm 1994 ở Cô-oét. Và nắm giữ các vị trí chủ chốt tại

Kirby Ấn Độ và Kirby Đông Nam Á.

Raj cũng từng hợp tác thiết lập hệ thống kỹ thuật cho ngành kin doanh

kết cấu thép tại Kirby RAK và đứng đầu bộ phận phát triển sản phẩm

ở Ấn Độ. Ông có kiến thức chuyên sâu về các tiêu chuẩn quốc tế khác

nhau, chiến lược về giá và hệ thống kỹ thuật.

Cá nhân ông cũng đã từng thiết kế các công trình phức hợp và các dự

án lớn Cô-oét, Ấn Độ và Việt Nam.

Manoj Mithal, Giám Đốc Sản Xuất & Điều Hành

Manoj đạt được bằng kỹ sư cơ khí trường Đại Học IIT – BHU và thạc sỹ

quản trị kinh doanh trường Đại Học IIM, Bangalore, Ấn Độ. Manoj đã

trải qua 7 năm làm việc tại Kirby bao gồm Việt Nam và Ấn Độ. Chịu

trách nhiệm thực hiện 2 dự án “green fields” cho các nhà máy của

Kirby, một ở Haridwar, Ấn Độ và một ở Đồng Nai, Việt Nam. Ông có 29

năm kinh nghiệm trong ngành sản xuất ô tô, xây dựng và công nghiệp

chế tạo tại Ấn Độ và nước ngoài.

Page 12: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

19

092.4 Mạng lưới kinh doanh

Dong Nai: 50,000 MT

BANGLADESH

MYANMAR

LAOS

CAMBODIA

THAILAND

INDONESIA

PHILIPPINES

MALAYSIA

SINGAPORE

AUSTRALIA

VIETNAM

Vị trí nhà máy: KCN Nhơn Trạch III, Giai Đoạn II, H.Nhơn Trạch, Đồng Nai

Trụ sở chính: TP.Hồ Chí Minh, Việt Nam

Văn phòng kinh doanh: Hà Nội, Đà Nẵng, Băng-la-đét, My-an-ma, In-đô-nê-xi-A, Phi-líp-pin, Thái

Lan, Ma-lay-si-a

Page 13: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

20

10Kirby tự hào thiết kế, sản xuất và lắp đặt cho hơn 250 công trình nhà thép tiền chế và kết cấu thép

cho các khách hàng tại các quốc gia Đông Nam Á.

Một số khách hàng tiêu biểu:

Posco E&C, Panasonic, Huyndai, American Standard, Néstle, Eurowindow, Shimizu, Meada,

Nakano, Vinamilk, TH Milk, VinaCapital, Toyo, Fujita, Obayashi, Shimizu, Nishimatsu, Vinata, KC

Metal, Channakorn M&R, Channakorn Engineering, Hemraj Industrial Park, C.P, Penna,

Tricharoen, Kajima, Cofico, CotecCons, Thaco, Fuco Steel, SMC steel, Gemadept, Sumi, Delta,

Rebel Steel, Nova Tech, Nepean group, Ananta Huxiang, S.S.L, MMI, KB Max, TKM …

Eurowindow Holding

CHANANKORN M&R

2.5 Khách hàng

Page 14: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

11

21

2.6 Giấy chứng đăng ký & giấy chứng nhận

Business license

Page 15: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

12

22

Tax Registration & ENAYA Professional Indemnity Insurance

Page 16: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

13

23

ISO Certification

Page 17: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

14

24

Certificate of accreditation by Singapore Structural Steel Society

Page 18: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

15

25

1. Thiết kế & chi tiết

Bộ phận kỹ thuật của chúng tôi sử dụng phiên

bản mới nhất của phần mềm tiêu chuẩn công

nghiệp quốc tế 3D và 2D trong thiết kế và chi

tiết. Kirby duy trì được vị thế của mình nhờ

cam kết đối với chất lượng và sự thỏa mãn

của khách hàng. Các kỹ sư có tay nghề cao về

kết cấu sử dụng hệ thống kỹ thuật thiết kế và

chi tiết mới nhất trên máy tính cho phép lựa

chọn các khung và hệ thống mái lợp kinh tế, chính xác và hiệu quả nhất.

Bộ phận Thiết Kế/Kỹ Thuật được trang bị hoàn toàn bằng máy tính, sử dụng những gói phần mềm

mới nhất để có thể tạo ra kết cấu kinh tế nhất trong thời gian ngắn nhất có thể. Các gói phần mềm

thường được sử dụng:

Committed To Excellence

Kỹ Thuật

Bộ phận triển khai bản vẽ được trang bị đầy đủ hệ thống máy tính và tối ưu bằng các gói phần mềm sau:

Page 19: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

16

26

Hàn

Tất cả các hoạt động về hàn đều được tiến

hành theo qui trình hàn của Kirby và được

thực hiện bởi những thợ hàn có chứng chỉ độc

lập.

Các thợ hàn của Kirby đều được huấn luyện để

thực hiện theo các qui trình hàn SAW, SMAW &

FCAW và AWS D1.1 đã đạt được qua các vị trí

khác bao gồm 6GR cho các mối nối T, K và Y

Thư nghiệm không phân hủy (NDT - Non Destructive Testing)

Điều khiển kiểm tra Hàn và thử nghiệm không phân hủy về các thông số Hàn như điện áp, cường

độ dòng điện và que hàn được tiến hành dựa trên thông số kỹ thuật của qui trình hàn đã được

kiểm chứng. Ngoài ra, kiểm tra trực quan được tiến hành đầy đủ ở mỗi công đoạn để đảm bảo

chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất.

Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn AWS D1.1/D1.1M-2008.

Ngoài ra, Kirby cũng đủ năng lực để tiến hành siêu âm, chụp X-Quang, MPI & PT.

Page 20: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

172. Tiêu chuẩn thiết kế

3. Đặc tính kỹ thuật của vật liệu

Specification for Structural Steel Buildings, American Institute of Steel Construction, North

American Specification for the Design of Cold-Formed Steel Structural Members – AISC March

9, 2005 Latest Edition (ANSI/AISC 360-05) for Working Stress and AISC 360-10 for Limit State

Design.

International Building Code 2012 (IBC 2012) latest Edition.

Metal Building Systems Manual, Metal Building Manufacturers Association, MBMA 2010 latest

Edition.

American Iron and Steel Institute, AISI 2007 Latest Edition and NAUS 2007

Structural Welding Code-Steel, American Welding Society, AWS D1.1/D1.1M-2008 latest

Edition.

Minimum Design Loads for Buildings & other Structures, ASCE/SEI 7-10 latest Edition

Built-Up Sections - ASTM A 572 Gr 50 (Fy = 34.50kN/cm2)

Hot-Rolled Sections - ASTM A36 (Fy = 34.50kN/cm2)

Rod-Bracing - ASTM A 36 (Fy = 23.50kN/cm2)

Tubes - ASTM A 500 Gr 'C' (Fy = 34.50kN/cm2)

Cold-Formed Sections - ASTM A653 Grade 50 (Fy = 34.50kN/cm2)

Roof & Wall Sheeting - ASTM A 792 Gr 50 (Fy = 34.50kN/cm2)

High Strength Bolts - ASTM A 325 (Fy = 720 - 830kN/cm2)

Anchor Bolts - ASTM 36 (Fy = 40kN/cm2)

Page 21: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

Engine

ering

184. Bảo hành thiết kế

Page 22: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

191. Nhà máy

Committed To Excellence

Sản Xuất

Nhà máy Đồng Nai, Việt Nam – Công suất 50,000 MT/năm

Nhà máy Mina Abdullah, Kuwait – Công suất 100,000 MT/năm

Nhà máy Ras Al-khaimah, UAE – Công suất 75,000 MT/năm

Nhà máy Hyderabad, Ấn Độ - Công suất 125,000 MT/năm

Nhà máy Haridwar, Ấn Độ - Công suất 75,000 MT/năm

Page 23: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

20

UAE: 50,000 MT

Kuwait: 100,000 MTHaridwar: 100,000 MT

Hyderabad: 100,000 MT Dong Nai: 50,000 MT

INDIA

KUWAIT

UAE

VIETNAM

2. Nhà máy Đồng Nai

Page 24: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

213. Sơ

đồ tổ chức nhà m

áy

Page 25: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

224. Công suất nhà máy (MT)

Dây chuyền % Theo ca Công suất

Tổ Hợp 53% 22 21,000

Xà Gồ Z 17% 7 7,000

Thành Phần Cán Nguội Khác 12% 5 6,000

Tấm lợp 18% 7 10,000

Tổng 100% 41 44,000

6,000Phụ Kiện & Mua Ngoài (7%)

50,000Tổng công suất

Page 26: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

235. Máy Móc

Công nghệ sản xuất tiên tiến:

TỔ HỢP:

Lincoln Welding M/C

Automatic SAW lines for H Beam

Shot Blasting and painting

CNC –Multi torch / Plasma

16mm and 25 mm shear

Kingsland Flange Punching M/C from UK

DÂY CHUYỀN CÁN NGUỘI

Automatic Z-Purlin Forming lines with Auto punching C and E

TẤM LỢP

Deck KR-32

Standing Seam

Press brake 250 Ton for Flashing

Page 27: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

24Danh sách máy móc

Page 28: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

25

Page 29: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

26Workshop Equipment

Factory Utility

Page 30: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

27

37

1. Sơ đồ tổ chức bộ phận quản lý chất lượng

Nhân lực:• Kỹ sư cơ khí: 6 người• Kỹ sư hàn: 2 người (01 đạt chứng

chỉ quốc tế hàn (IIW) /AWS).• NV kiểm tra không phân hủy: 2 người.• NV kiểm tra: 6 người với hơn 10

năm kinh nghiệm về kết cấu thép.

Hệ thống chất lượng

Committed To Excellence

Page 31: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

28

38

2. Qui trình quản lý chất lượng

Page 32: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

29

39

Page 33: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

30

40

Page 34: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

31

41

LEGEND :

I : Inspection

R : Review

W : Witness

V : Verification

MPT : Magnetic Particle Testing

UT : Ultrasonic Testing

QCM : Quality Control Manual

WPQ : Welder / Welding Operator Performance

Qualification

WPS : Welding Procedure Specification

PQR : Procedure Qualification Record

LOT : Qty send by Supplier against 01 Mill TC.

Page 35: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

32

42

3. Danh sách thiết bị kiểm tra

Page 36: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

33

43

Page 37: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

34

44

Các thiết bị kiểm tra chất lượng bao gồm:

• Kiểm tra kích thước: 38 thiết bị.

• Kiểm tra mối hàn: 4 thiết bị.

• Kiểm tra sơn: 12 thiết bị.

• Các thiết bị kiểm tra khác: 4 thiết bị.

Hầu hết các thiết bị có xuất xứ từ các công ty nổi tiếng trên thế giới (Hoa Kỳ, Nhật Bản, Anh...) và được kiểm tra bởi các trung tâm thí nghiệm có uy tín trước khi đưa vào sử dụng.

Page 38: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

45

35Một số hình ảnh minh họa các thiết bị kiểm tra chất lượng

Page 39: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

36

46

4. Sơ đồ kiểm tra chất lượng

4.1 Sơ đồ kiểm tra vật liệu

Page 40: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

37

47

4.2 Sơ đồ kiểm tra cấu kiện chính

Dây chuyền tổ hợp dầm H

Page 41: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

38

48

Dây chuyền cán nguội và tấm lợp

Page 42: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

39

49

5. Một số hình ảnh về hoạt động quản lý chất lượng

5.1 Kiểm tra vật liệu thô

5.2 Kiểm tra tổ hợp

Page 43: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

40

50

5.4 Kiểm tra không phân hủy

5.3 Kiểm tra lỗ khoan và cắt

Page 44: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

41

51

5.5 Kiểm tra mối hàn

5.6 Kiểm tra sơn

Page 45: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

42

52

5.6 Kiểm tra hoàn thiện

Page 46: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

43

53

Committed To Excellence

1. Quản lý dự án

Từ Nhà máy của chúng tôi đến công trình của bạn

Ngoài việc cung cấp kết cấu thép xây dựng, Kirby còn cung cấp dịch vụ lắp dựng thông qua các nhà

xây dựng được ủy quyền.

Hiện Kirby có hơn 250 nhà thầu trên toàn thế giới. Họ đã trải qua đào tạo chuyên sâu đối với các

công trình phức tạp và cho các ứng dụng khác nhau. Kirby lựa chọn những nhà thầu có đủ khả

năng và cung cấp chuyên gia có tay nghề cao cho các khách hàng. Tại mỗi nơi, Kirby lựa chọn nhà

thầu cung cấp dịch vụ toàn diện từ xây dựng đển hoàn thành các giải pháp “chìa khóa trao tay”.

Kirby cung cấp rộng rãi dịch vụ tư vấn kỹ thuật cho các khách hàng từ lựa chọn kết cấu thích hợp

nhất và thiết kế kinh tế nhất phù hợp tiêu chuẩn xây dựng. Để đảm bảo chất lượng hoàn hảo và

sự hài lòng của khách hàng, các đại diện kỹ thuật dịch vụ của Kirby theo dõi và giám sát cho đến

khi toàn bộ dự án được hoàn thành.

Page 47: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

44

54

Page 48: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

45

55

2. Danh sách máy móc thi công

Page 49: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

46

56

3. Một số hình ảnh lắp dựng

Page 50: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

47

57

Danh sách dự án

Committed To Excellence

Projects

Page 51: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

48

58

57

58

59

60

61

62

65

66

70

71

72

73

76

VN.00053

VN.00054

VN.00055

VN.00055C

VN.00056

VN.00057

VN.00060

VN.00061

VN.00065

VN.00066

VN.00067

VN.00068

VN.00071

ECLAT FABRICS FACTORY

PHUC TIEN NEW

XUAN LOC THO - HA NAM

XALOTHO

VINACAPITAL

CAR PARK

HANSA WAREHOUSE

GIANG CHAU FACTORY

SUNSTEEL HA NOI NEW FACTORY

CENTURY SYNTHETIC FIBER

AMC

DY KHANG

VIGERICE

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

ECLAT FABRICS CO.

PHUC TIEN CO.,LTD

XUAN LOC THO CO.,LTD

XALOTHO CO.,LTD

VINACAPITAL DA NANG GOLFCOURSE LTD.

DINCO COPORATION

TAN QUANG MINH

GIANG CHAU CO., LTD

MAEDA CO.

CENTURY SYNTHETIC FIBER CORPORATION

TECHCOM BANK AMC

DY KHANG PRODUCTION& TRADING CO., LTD.

TRUNG AN CO

83

85

87

89

92

93

94

96

98

104

105

VN.00078

VN.00080

VN.00082

VN.00084

VN.00087

VN.00088

VN.00089

VN.00091

VN.00093

VN.00099

VN.00100

ALPHA VIET NAM

XALOTHO-NGOC HOI

BIDICO

MINH NHAT FACTORY

BIDIPHAR

HAI DUONG

DELCO

KHAI HOAN GARMENT EMBROIDERY

KHAI HOAN

FAB TEK

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

VINATA CORPORATION

XUAN LOC THO CO.,LTD

BINH THUAN HAMICO MINERAL

TAN QUANG MINH

CONSTRUCTION JOINT STOCKCO.,NO.14

HAI DUONG PAPER JSC.

DELCO JSC

KHAI HOAN GARMENTEMBROIDERY CO.

MAY THUE KHAI HOAN

FINISHED RESULT VIETNAM

HT MILK FOOD DAIRY FARMS

Page 52: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

49

59

107

110

111

114

115

118

119

123

127

132

135

137

138

139

150

151

152

160

161

162

163

166

167

168

170

VN.00102

VN.00105

VN.00106

VN.00109

VN.00110

VN.00113

VN.00114

VN.00118

VN.00122

VN.00128

VN.00131

VN.00133

VN.00134

VN.00135

VN.00146

VN.00147

VN.00148

VN.00156

VN.00157

VN.00158

VN.00159

VN.00162

VN.00163

VN.00164

VN.00166

THANH CONG

NPK FERTILIZER FACTORY

ANOVA FEED FACTORY

CAR SHOWROOM PHU NHUAN

VOSA WARE HOUSE

SPIRIT OF LONDON

NAM TAI

HUAYUAN MACHINNERY

LUONG GIA- HA BINH PHUONG

SEAT FAC& LOGISTIC AREA

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

FUCO STEEL FACTORY

KYOWA FACTORY

VIGERICE WAREHOUSE

DOW1 (PIPE RACK)

ETHANOL

DOW2 (WAREHOUSE)

GIA LAI SUGAR

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

EURO WINDOW

KHANG VIET

KEIPEW

MAI LANH COLD STORAGE

RSIL NAM VIET

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

THANH CONG CO.

QUANG BINH CO.,

ANOVA FEED J.S.C

TRUONG HAI AUTO JOINTSTOCK COMPANY

LILAMA 69-3

SPIRIT OF LONDON CO.,LTD

NAM TAI INTERNATIONAL CO.,LTD

HUAYUAN (VIETNAM) MACHINERYCO., LTD.

LUONG GIA JOINSTOCK COMPANY

TRUONG HAI GROUP

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

UNITED STEEL CONSTRUCTION

NAKANO CORPORATION

VIGERICE CAN THO

TAN VIET TIN

TOYO THAILAND CORPORATION

TAN VIET TIN

QUANG NGAI SUGAR J.S.C

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

EUROWINDOW HOLDING

KHANG VIET CO.,LTD

SHIMIZU

MAI LANH

NAMVIET JSC

Page 53: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

50

60

181

187

189

194

195

197

200

201

203

206

208

211

213

214

215

217

218

219

223

225

228

228

243

244

235

VN.00177

VN.00183

VN.00185

VN.00190

VN.00191

VN.00193

VN.00196

VN.00197

VN.00199

VN.00202

VN.00204

VN.00207

VN.00209

VN.00210

VN.00211

VN.00213

VN.00214

VN.00215

VN.00219

VN.00221

VN.00224

VN.00225

VN.00239

VN.00240

VN.00231

GOYO

VINAMILK

KANE

VINASEED

MEDIC

MELINH PLAZA

GEMADEPT

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

EMERALD BLUE

PANASONIC

VIET NHAT

NIPPO

VIET A MILK

KHANG VIET

PANASONIC

FRUIT COLD STORAGE

DAI THANH

VINAMILK

DONG TIEN

SURTECKARI YA - VIETNAM

ALPHA PACKING VIETNAM

SGP

PHU AN

VINAMILK

SAITEX

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

VINATA CORPORATION

VINAMILK JSC

NAKANO CORPORATION

NATIONAL SEED J/S CO.,

FUJITA CORPORATION

THE VIET NAM T&M INVESTMENT

GOLDEN LOTUS CI JSC

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

NAKANO CORPORATION

NISHIMATSU CONSTRUCTIONCO LTD

VIET NHAT FURNACE CO., LTD

MR. FUJITA

TH MILK

KHANG VIET

NISHIMATSU CONSTRUCTIONCO LTD

FINE FRUIT ASIA

DAI THANH JS CO.,

LILAMA 45.4 JSC

DONG TIEN PACKING & PAPERCO., LTD

DELCO INVESTMENT ANDCONSTRUCTION JSC.

CHANH PHUC CONSTRUCTION & TRADING CO., LTD

HOAN CAU CO LTD

PHU AN TEXTILE JSC.

ATAD PEB

SAITEX INTERNATIONALDONG NAI VN

Page 54: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

51

61

WH

WH

236

240

243

244

249

252

261

262

264

266

209

216

221

222

224

247

248

238

239

241

232

241

247

248

251

VN.00232

VN.00236

VN.00239

VN.00240

VN.00245

VN.00248

VN.00257

VN.00258

VN.00260

VN.00262

VN.00205

VN.00212

VN.00217

VN.00218

VN.00220

VN.00243

VN.00244

VN.00234

VN.00235

VN.00237

VN.00228

VN.00237

VN.00243

VN.00244

VN.00247

PHU ANH

DAT MOI

PHU AN

VINAMILK

MONG DUONG

TIEN HUNG

POSCO

POMINA

TAEKWANG VN

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

RICE MILL

AMATA

NEW CONCRETE BLOCK FACTORY

AMATA NOKORN INDUCTRIAL

HAMRAJ WH

GYMNESIUM

AMATA NOKORN INDUCTRIAL

HAMRAJ WH

SURABURI 2

AMATA NOKORN INDUCTRIAL

SURABURI 2

GYM

WAREHOUSE

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

PHU ANH SPINNING JS CO.,

ALC CORP

PHU AN JSC.

ATAD

HYUNDAI ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD.

CTY TNHH TIEN HUNG

POSCO E&C VIETNAM CO., LTD

THEP VIET CO., LTD

CIVIL INDUSTRIAL CONSTRUCTIONJSC NO.1

TH MILK FOOD DAIRY FARMS

KC METAL SHEET CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

SJC CONCRETE CO., LTD.

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

KC METAL SHEET CO., LTD

Page 55: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

52

62

253

254

255

256

259

270

271

274

7

82

120

220

242

10

11

17

64

108

5

16

23

24

29

48

52

VN.00249

VN.00250

VN.00251

VN.00252

VN.00255

VN.00266A

VN.00266B

VN.00269

VN.00007

VN.00077

VN.00115

VN.00216

VN.00238

VN.00011

VN.00012

VN.00018

VN.00059

VN.00103

VN.00005

VN.00017

VN.00023A

VN.00023B

VN.00029

VN.00044

VN.00048

TRICHAROEN

WD WARE HOUSE

MINERAL WH

TICON WH

SWI

TCE2

SBI2

TURNKEY

GS HOLDINGS

BONITE BOTTLERS

PROPOSED BUILDINGSAT NACALA, MOZAMBIQUE

METECNO LANKA

HAIRU

SHED

DSE FACTORY

DSE

WILLIAMLEE ASSOCIATES

SUPER METAL BUILDING

MALAYAN DACHING

MWR BUILDING

GROUND VEHICLE

POLICE TRAINING

FENCING

LABCON

FENCING AT BSN LAND GR

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

THAILAND

TANZANIA

TANZANIA

TANZANIA

SRILANKA

SRILANKA

SOUTH AFRICA

SOUTH AFRICA

SOUTH AFRICA

SOUTH AFRICA

SOUTH AFRICA

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2008

2010

2010

2012

2012

2009

2009

2009

2009

2010

2008

2009

2009

2009

2009

2009

2009

TRICHAROEN ENGINEERING

TRICHAROEN ENGINEERING

CHANNAKORN M & R CO., LTD

CHANNAKORN M & R CO., LTD

PENNA CO., LTD.

TRICHAROEN ENGINEERING

TRICHAROEN ENGINEERING

CHANNAKORN M & R CO., LTD

GS HOLDINGS LDA

BONITE BOTTLERS LTD.,

GS HOLDINGS LDA

HAIRU ENGINEERINGCONSULTANCY

UITENHAGE SUPER STEEL

DSE

DSC

DSE STRUCTURAL ENGINEERS & CONTRACTORS

M/S SUPER METAL BUILDING

MALAYAN DACHING CO PTE LTD

CADG ENGINEERING PTE LTD

CADG ENGINEERING PTE LTD

CADG ENGINEERING PTE LTD

CADG ENGINEERING

LABCON CONTRACTOR PTE LTD

CADG ENGINEERING PTE LTD

Page 56: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

53

63

69

134

141

145

157

173

184

207

109

149

230

230

237

260

133

77

122

68

88

99

101

147

154

174

176

VN.00064

VN.00130

VN.00137

VN.00141

VN.00153

VN.00169

VN.00180

VN.00203

VN.00104

VN.00145

VN.00226

VN.00226

VN.00233

VN.00256

VN.00129

VN.00072

VN.00117

VN.00063

VN.00083

VN.00094

VN.00096

VN.00143

VN.00150

VN.00170

VN.00172

IDIA RAMP

WAREHOUSE 44 BENOI ROAD

DDT WORKER'S HOUSING FACILITY

WORKER'S HOUSING & HEADQUARTER

FOKKER HANGER

ACELORMITTAL

KEPPEL

COMPOUND WARE HOUSE

CHUGAH WORKFORCE HOUSING

TIMBER WAREHOUSE

TKM

TKM

TKM

TKM

PROPOSED FEEDMILL

RICK PACK

PROPOSED MATERIAL WAREHOUSE

JMC HANGAR

PROPOSED TANDAGSUPERMARKET

PROPOSEND WAREHOUSE FOR SEGUBA ENTERPRISES

PROPOSED DIPPSCORR MOTOR SHOP

PROPOSED SHED

ITOCHU

PAWALAN WAREHOSUE

BROS 2 STORIES

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

2009

2010

2010

2010

2011

2011

2011

2012

2010

2010

2012

2012

2012

2012

2010

2010

2010

2009

2010

2010

2010

2010

2011

2011

2011

CADG ENGINEERING

LANCO CON&ENG PTE LTD

PAKER BROS.INTERNATIONAL

PARKER BROS. INTERNATIONAL

KB MAX PTE LTD

ACELORMITTAL

KB MAX PTE LTD

KB MAX PTE LTD

PARKER BROS. INTERNATIONAL

KB MAX PTE LTD

TKM ENGINEERING CO.,

TKM ENGINEERING CO.,

TKM ENGINEERING CO.,

TKM ENGINEERING CO.,

MMI

MMI BUILDER

MMI BUILBER

DAVAO AIRPORT, PHILIPPINES

MMI BUILDERS CORPORATION

MMI BUILDERS CORPORATION

MMI BUILDERS CORPORATION

MMI BUILDERS CORPORATION

MMI

MMI CORPORATION

MMI CORPORATION

Page 57: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

54

64

182

191

199

227

246

269

9

15

18

30

31

40

90

95

97

126

140

172

146

190

272

205

257

258

263

VN.00178

VN.00187

VN.00195

VN.00223

VN.00242

VN.00265

VN.00010

VN.00016

VN.00019

VN.00030A

VN.00030B

VN.00038

VN.00085

VN.00090

VN.00092

VN.00121

VN.00136

VN.00168

VN.00142

VN.00186

VN.00267

VN.00201

VN.00253

VN.00254

VN.00259

HR WAREHOUSE

INDUSTRIAL WH

WELBOURE

HOSPITAL

WH

WING

FENCING

CELPLAS INDUSTRIES NIGERIA

RECKITT BENCKISER

FENCING

CELPLAS INDUSTRIES NIGERIA

PEACEMIND GLOBAL RESOURCE

CELPLAS INDUSTRIES NIGERIA LTD

GTA ENGINEERING

LOTUS PLASTICS

LEVAVI DIO VENTURES

OLAM INTERNATINAL

STORAGE

PROPOSAL 4 INDUSTRIAL WAREHOUSE

PROPOSAL 4 INDUSTRIAL WAREHOUSE

SHWE NAYAR

GARMENT

PRIMA TERRA

KENCANA

WAREHOUSE

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

PHILIPPINES

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NIGERIA

NEW ZEALAND

MYANMAR

MYANMAR

MYANMAR

LAOS

INDONESIA

INDONESIA

INDONESIA

2011

2011

2011

2012

2012

2012

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2010

2010

2010

2010

2010

2011

2010

2011

2012

2012

2012

2012

2012

CELPLAS INDUSTRIES NIGERIA

CELPLAS INDUSTRIES NIGERIA

CELPLAS INDUSTRIES NIGERIA

GTA ENGINEERING NIGERIA

SHWE NAYAR COMPANY LTD.

VENTURE INTERNATIONAL (LAO)

MMI CORPORATION

MMI CORPORATION

WELBOURNE REALTY

MMI CORPORATION

WEE ENG CONSTRUCTION INC.

MMI CORPORATION

VIVA METHANOL LTD

RECKITT BENCKISER

VIVA METHANOL

PEACEMIND GLOBALRESOURCE LTD

LOTUS PLASTICS LTD

LEVAVI DIO VENTURES LTD

OLAM INTERNATINAL LTD

VTIC VN JS CO.,

S.S.L CO., LTD

S.S.L CO., LTD

CV ABADI RAYA

RITAWATI MUKIM

CV ABADI RAYA

Page 58: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

55

65

267

268

25

8

35

36

37

47

50

51

54

55

67

74

75

78

84

86

100

102

106

112

113

124

128

VN.00263

VN.00264

VN.00024

VN.00009

VN.00033

VN.00034

VN.00035

VN.00043

VN.00046

VN.00047

VN.00050

VN.00051

VN.00062

VN.00069

VN.00070

VN.00073

VN.00079

VN.00081

VN.00095

VN.00097

VN.00101

VN.00107

VN.00108

VN.00119

VN.00123

CHEMICAL WH

MALINDA

WARE HOUSE

EI GENERATING SETS

WAREHOUSE

FACTORY

FACTORY

FACTORY

HORRA FOODS

FACTORY BUILDING IN BURAYU

EL GENERATING SETS PLC

GREAT ABYSSINIA

SALVATION GENERAL TRADING

PACIFIC INDUSTRIES

MULUNEH KAKA COFFEE

ASHEGODA WIND POWER CONSTRUCTION

FACTORY IN BAHIR DAR

ABEM INDUSTRY

WAREHOUSE

TANA COMMUNICATION

ADAMA SPINNING

FACTORY BUILDING

FACTORY

FACTORY IN KOTEBE

NATURAL WATER BOTTLING FACTORY

INDONESIA

INDONESIA

GHANA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

ETHIOPIA

2012

2012

2009

2008

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

2010

SALVATION GENERAL TRADING

MULUNEH KAKA COFFEEEXPORTER

CV ABADI RAYA

MALINDA FURNITURE GALLELY

MCFAR STRUCTURES GHANA LTD

EI GENERATING SETS PLC

M/S ADAMA DEVELOPMENT PLC

M/S TAYS PLC

ELEGANT INTERIOR DESIGN ENGINEERING PLC

STEEL R.M.I.PLC

HORRA FOOD COMPLEX PLC

BURAYU DEVELOPMENT PLC

EL GENERATING SETS PLC

GREAT ABYSSINIA PLC

PACIFIC INDUSTRIES PLC

SINTEC ETHIOPIA PLC

ALEM STEEL PLC.

ABEM INDUSTRY

MAMO KACHA

TANA COMMUNICATION PLC

ADAMA DEVELOPMENT PLC

KURTU INTERNATIONNAL PLC

NIGAT MEVHANICAL ENGINEERING SHARE CO.,

ALEMAYEHU NIGUSSIE MINERAL WATER

Page 59: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

56

66

142

143

148

153

169

185

210

117

155

175

186

188

231

231

245

265

265

273

12

81

91

103

116

121

125

VN.00138

VN.00139

VN.00144

VN.00149

VN.00165

VN.00181

VN.00206

VN.00112

VN.00151

VN.00171

VN.00182

VN.00184

VN.00227

VN.00227

VN.00241

VN.00261

VN.00261

VN.00268

VN.00013

VN.00076

VN.00086

VN.00098

VN.00111

VN.00116

VN.00120

FACTORY IN TATEK

FACTORY

KAMADHENU VENTURES SUGAR

KAMADHENU VENTURES SUGAR

KAMADHENU VENTURES SUGAR

SUMI

SUMI

PHARMACEUTICALS FACTORY

PEP CHECK POINT SYSTEM

ANANTA HUAXIANG FACTORY

UNIVERSAL MENWEAR FACTORY

DENIM

JAY JAY MILL

JAY JAY MILL

EOS

NEW BRAND

NEW BRAND

SIMFTEX

WIDE SPAN SHEDS

REBEL STEEL

INDUSTRIAL WARE HOUSE AT PADSTOW

LIGHT HORSE WARE HOUSE

WAREHOUSE- SAIPAN

INDUSTRIAL WAREHOUSE FOR TARGET AT GLENDENNING

DAYSART

ETHIOPIA

ETHIOPIA

CAMBODIA

CAMBODIA

CAMBODIA

CAMBODIA

CAMBODIA

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

BANGLADESH

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

2010

2010

2010

2011

2011

2011

2011

2010

2011

2011

2011

2011

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2009

2010

2010

2010

2010

2010

2010

KEGNA PP BAY FACTORY

ET GENERAL TRADING PLC

KAMADHENU VENTURES

KAMADHENU VENTURES

KAMADHENU VENTURES

SUMI (CAMBODIA) WIRING SYSTEM

SUMI (CAMBODIA) WIRING SYSTEM

M/S NAAFCO PHARMA LTD,.

CHECKPOINT SYSTEMS LTD

ANANTA HUAXIANG

ANANTA HUAXIANG

ANANTA HUAXIANG

JAY JAY MILLS

JAY JAY MILLS

EOS TEXTILE MILLS LIMITED

SAIHAM COTTON MILLS LTD

SAIHAM COTTON MILLS LTD

STEELX PTY LTD

REBEL STEEL

REBEL STEEL PTY LTD

REBEL STEEL

SUPERSHED AUS PTY LTD

NOVA-TECH NSW PTY LTD

AHRENS-GLOBAL PROCUREMENT

Page 60: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

57

67

129

130

131

136

144

156

159

183

192

193

196

202

204

212

34

26

32

33

63

233

234

250

VN.00124

VN.00125

VN.00127

VN.00132

VN.00140

VN.00152

VN.00155

VN.00179

VN.00188

VN.00189

VN.00192

VN.00198

VN.00200

VN.00208

VN.00032B

VN.00026

VN.00031

VN.00032A

VN.00058

VN.00229

VN.00230

VN.00246

CONDELL PARK

WAREHOUSE FOR MESH AND BAR

NOVA-TECH NSW

STEEL CANOPY

WAREHOUSE 172 ROSEDALEROAD, BUNDABERG QLD

SUPER SHED

TEMPLE

ICB PORTAL FRAME-B

PENRITH

ORIONSTONE

OFFICE

TARGET BOX

TARGET BOX

REVESBY WH

FACTORY

WAREHOUSE

FACTORY

WAREHOUSE

NATVA DEVELOPMENTS

SINGLETON

PUNCHBOWL

WHEATSTONE

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

2010

2010

2010

2010

2010

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2012

2012

2009

2009

2009

2009

2009

2012

2012

2012

SUPER SHEDS

NOVA-TECH NSW PTY LTD

NOVA-TECH NSW PTY LTD

REBEL STEEL

NOVA-TECH NSW PTY LTD

SUPER SHEDS

SUPER SHEDS

JPT

SUPER SHEDS

RIMCO BLDG SYSTEM

SUPER SHEDS

SUPER SHEDS

SUPER SHEDS

SUPER SHEDS

WIDE SPAN SHEDS

ASI BUILDING

SUPER SHEDS

STEELX

NATVA DEVELOPMENTS PTY LTD

SUPER SHEDS

REBEL STEEL

SUPER SHEDS

Page 61: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

58

68

Các dự án tiêu biểu

Page 62: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

59

69

Nhà Máy Panasonic, Hưng Yên, Việt Nam

Page 63: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

60

70

Page 64: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

61

71

Nhà Máy Kewpie, Bình Dương, Việt Nam

Page 65: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

62

72

Page 66: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

63

73

Nhà máy Huayuan Machinery, Bình Dương, Việt Nam

Page 67: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

64

74

Page 68: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

65

75

Phòng trưng bày xe hơi Truong Hai, Hồ Chí Minh, Việt Nam

Page 69: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

66

76

Page 70: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

67

Nhà Máy Sumi Wiring, Cam-pu-chi-a

Page 71: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

68

Page 72: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

69

Nhà Máy Sunsteel, Vĩnh Phúc, Việt Nam

Page 73: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

70

Page 74: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

71

Trang trại sữa TH Milk Farm, Nghệ An, Việt Nam

Page 75: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

72

Page 76: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

73

Nhà Máy VREX, Bắc Ninh, Việt Nam

Page 77: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

74

Page 78: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

75

Nhà Máy Xuân Lộc Thọ, Hà Nam, Việt Nam

Page 79: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

76

Page 80: POLAND BULGARI Document 2013...chất lượng cao nhất trong quá trình sản xuất. Kirby có đầy đủ năng lực để tiến hành UT, MPI & PT dựa theo tiêu chuẩn

TRỤ SỞ CHÍNHLầu 7, Tòa Nhà SPT, 199 Điện Biên Phủ, P.15, Q.Bình Thạnh, Hồ Chí Minh

ĐT: (+84.8) 5422 1155 - Fax: (+84.8) 5422 1156www.kirby.vn