Pogo y Aguante 3 (English Version)

8/12/2019 Pogo y Aguante 3 (English Version)

http://slidepdf.com/reader/full/pogo-y-aguante-3-english-version 1/34



POGO AND ENDURE

THE FIRST MAGAZINE HEAVY METAL IN STONE

EAGLE

No. 3 - October 2011

Not for sale to masks

The publisher is not responsible for the opinions expressed by

the authors of the articles, nor the veracity,

nor by the words used in them.

Ideas and Realization: Matías Rosembach

Adrian Poblete

Re-issue 2012:

Matías Rosembach

Facebook:

Veins Steel South Fm

Blog:

Veins of Steel

Email: matíasmetal.rosembach @ gmail.com

A.D.N. Productions (Burning Inside Our)

The voices of disco have no place in thismove



Index

THE HISTORY OF HEAVY METAL: PART III-1982

All about how it was growing

Heavy Metal on the outside, of how it was initiated in

our country and the great classics that were published in the

year.

TV CRIMES:

A segment where we talk about trash television today in our

country. In this edition: "This is the Show"

THE RETURN OF Malon

The fighting spirit is still alive.

VOICES OF METAL

Section dedicated to the best singers of the National Heavy.

HISTORY OF SHIT Asspera

All about the discs that came out in 2010 and the breakthrough of the year.

SONGS / MUSIC / THE SIMILARITIES OF METAL

DELIVER U.S. FROM EVIL ... and more



SONGS

SOUL, BODY AND MIND

Faith, everything is a matter of faith overcome and endure the blows and ride

Dodging bullets without fear It was, and what happened was! Put the chest and endure what is to come Beginning around zero A sign, a reason to decide to follow ...

Mind, soul, body and mind Getting ready to face new challenges Mind, that makes me stronger I play to win and lose, and here I am fighting again

Fe, there is nothing if there is no faith survive to bury the anguish and be ready to start again It was, and what happened was Everything done teaches us not to commit the same mistakes again

Search ... this is not enough for me. Search and find ... Fulfill dreams never end. Never! There is always more!

Plan 4 (2005), the album "Change Skin"

COME TO ETERNITY

I know you're sick of feeling alone in a crowd and walk a thousand ways that confuse your mind. I know nobody cares and know how you feel because the world is lost in his own darkness, but you can trust me, wherever you go I'll be waiting for you.

Come to eternity if you can believe that I am the life Never die cause I conquered death on the cross.

I know hunger and thirst, injustice and pain. Be who you are how you ... Here I am. Logos (1993), the album "The Power Industry"



BREAKING THE SPELL

I'll tell you a true story, just tell the truth. Witches are on your side, are the evildoers. I saw them when they attacked my home. Spell was that I wanted to be crushed.

I had no doubts, no fear, that's what saved me. I used all my strength against that would be my destruction. And today I can see them dragging their evil. And today I am finally free from the spell and now I can scream.

Free ... free! I will be forever free, cursed beings are not going to turn off my inner light. Free ... free! Free with you forever, vile demons can not die in the name of God.

Know that you have power over the forces of evil. You must fight, you can win them, fight for your freedom.

Today we will take the power of light and that never dies no being crucified. Rata Blanca (1988), from the album "White Rat"

LIFE IS A DREAM ... It is true, therefore repress this fierce condition this anger, this ambition, should you ever dream of; and so we will, because we are in a unique world that living is a dream and the experience taught me man living dreams making it to wake up.

The king dreams he is king and sending live with this deception, arranging and governing, and that it receives applause provided and write in the wind turns it to ashes. Death misery stronger if some people try to reign seeing you woke up on the sleep of death.

Dreams the rich their wealth more care offers. Dream the poor suffering misery and poverty.

The dreams that live begins, which strives and aims who grieves and offends; and the world, in conclusion:

Everybody dreams of what they are, but no one understands. I dream I'm here these prisons loaded and I dreamed that I saw in another state more flattering.

What is life? A frenzy What is life? An illusion, a shadow, a fiction, and the greatest good is small ... For all life is a dream ... and dreams are dreams.

Versioning by Apocrypha (1999) in the demo "Life is a Dream"



The History of HeavyMetal Part 3

In this issue we continue with 1982, the year in which you edit large

classic and a legend which appears Thrash: Metallica.

Motörhead again to record a new album that would call "Iron Fist" where segurían

maintaining a line on "Ace of Spades "

Kilmeister Lemmy (bass and vocals), Eddie Clark

(Guitar), Phil Taylor (drums)

Highlights: "Loser", "America", "Do not need

religion "," Iron Fist "

One band that was beginning to take its first steps would Manowar that released his first album "Battle Hymns". Side which was characterized both

for his music as for the way were dressed as they used to use a

Similar to Viking costumes; plus their songs were about vikings, dragons, men and gods.

This album would also have as a guest actor and director Orson Welles (director of the film

"Citizen Kane"), which participates in the song

"Dark Avenger"

Joey DeMaio (bass), Ross the Boss (guitar), Erik

Adams (voice), Dommy Hanzik (drums).

Highlights: "Death zone", "Fast Taker"

"Manowar"

The German band Accept one this year end

stage, since after the release of "Restless and

wild " guitarist Jörg Fischer would leave and instead

Jan Koemett would enter. With this album have a



evolution and as the sound and character devices incorporating a new genus, which would

called Speed Metal. Udo Dirkschneider (vocals), Wolf Hoffman (guitar), Jörg Fischer (guitar), Peter

Baltes (bass and vocals), Stefan Kaufmann (drums)

Ozzy Osbourne would publish his first live album,

"Speak of the Devil" after the tragic death of guitarist Randy Roads. This concert was recorded

between 26 and 27 September '82 at the stadium

Ritz in New York City, where he would

songs from his former band Black Sabbath, and

presenting his new guitarist Brad Gillis. Did you know? This album was to be called "Talk of the

Devil. Ozzy Osbourne (vocals), Brad Gillis (guitar), Rudy Sarzo (bass) Tommy Aldridge

(Drums).

The Canadian Anvil, would publish what would be one of his best works "Metal on

Metal " where as Accept, showed a Speed Metal. The same

contain 10 tracks, one of which was an instrumental.

Steve "Lips" Kudlow (guitar and vocals) Dave Allison (guitar) Ian Dickson (bass) Robb Reiner (drums)

Highlights: "Metal on Metal", "Mothra"

"March of the Crabs", "sink", "666"

One of the best albums that would be edited Judas Priest "Screaming for

Vengeance. " Published in July '82, where the cover shows an eagle

steel called "The Hellion", the first fictional character that used the band. This work would position # 11 on the list of UK sales and managed to sell over 4,000,000 copies worldwide, being one of the most sold discs

Judas.

Highlights: "Electric Eye", "Bloodstone"

"Screaming for Vengeance", "You've got another thing

coming "



Robert Halford (vocals), K. K. Downing (guitar), Glenn Tipton (guitar), Ian Hill (bass), Dave Holland (drums)

The Thrash began to appear and one of the

It was a forerunner of this style Metallica.

Band formed by Lars Ulrich a call he made to get

musicians and so make a band. And I would

by James Hetfield and then they would add

Dave Mustaine and Ron McGovney, the latter

would be replaced by Cliff Burton.

In 1982 he would publish his first demo called "No life

'Till leather " containing seven songs, six of they form part of their first album, the only

exception was "The Mechanix" which later

would be called "The Four Horsemen".

In that same year he would get his first album, called "Metal up your Ass" (Metal for your ass) it would be censored because of the name.

Highlights: "Hit the Lights", "The

Mechanix, "" Motorbreath "" Seek and Destroy "

"Metal Militia", "Jump in the Fire", "Phantom

Lord "

James Hetfield (guitar, vocals), Dave Mustaine

(Guitar and vocals), Cliff Burton (bass), Lars Ulrich

(Battery)

Iron Maiden began a new phase with their new singer Bruce

Dickinson (ex Samson) did "forget"

Paul Di'Anno, the former singer.

"The Number of the Beast" become

one of the leaders of the '80s, where

songs like "Run to the Hills" and "The

Number of the Beast "would become the

hymns of the band, in addition to being the subjects of his first music videos. But

great theme would be "Hallowed be thy Name", which became one of the most

criteria.

Guitarist Adrian Smith would begin to have large stakes in the

composition and the band would have international tours. This album would reach # 1



in the charts. Dickinson would settle in training and did the right thing

to settle their bases long. But this would not last training

much due to the departure of Cliff Bur, for alleged health problems.

Highlights: "Children of the

Damned "," The Prisoner "," 22 Acacia Avenue "," The Number of the Beast "," Run

to the Hills "," Hallowed by the Name ".

Steve Harris (bass), Dave Murray (guitar), Adrian Smith (guitar), Bruce Dickinson

(Voice), Clive Burr (drums)

Red Baron would record their second album in England, "Volumen Brutal" that have collaboration of musicians from Deep Purple and King Crimson. This work

would be a success, so he came to enter the charts in Britain and led to sale

act and the Reading Festival that year.

Highlights: "Incommunicado", "They're like ants", "Resistiré"

"They Concerto", "The Rockers go to Hell"

Armando De Castro (guitar and vocals) Carlos de Castro (guitar and vocals) Sherpa (bass and vocals) Hermes Calabria (drums)

Highlights: "Go Loose Satan", "The defectors Rock," "Long Life

to Rock'n'Roll "

In our country began to appear

a band today is a whole

Legend: V8, band formed by Ricardo

Iorio with Ricardo Moreno and Alejandro

Colantonio. This year they recorded one

Live demo at the headquarters of Chacarita

Juniors where issues would play no

they came out on the album, to

exception of "I'll wow 'and' I'm So Tired", which at that time

were "This Burning" and "Filthy Fatigue".



* In the same year would play in the BA festival remembered Rock ... "and hippies

die "

Ricardo Iorio (bass and vocals) Ricardo "Chofa" Moreno (guitar) Alejandro "Nightmare" Colantonio (drums)

Riff released his third album, called

"Contents". The band was growing, but his performances always

ended with incidents. After

this would work on his first album

I live.

Highlights: "Susy Cadillac", "Mal Romance "," Display of the New World "

"Heroes of Asphalt", "Hard Winter"

"Machination".

Pappo (guitar and vocals), Vitico (bass and vocals), Michel (Drums and vocals), Boff (guitar)

The section "The History of Metal"

is extracted from the information

poured on the radio program

"Veins of Steel" during the year

2011.





SONGS TRANSLATED

Hangar 18

Welcome to our fortress tall, take some time show you around. Impossible to break these walls, for you see the steel is much too strong.

Computer banks to rule the world, instruments to sight the stars. Possibly I've seen too much Hangar 18 I know too much.

Foreign life forms inventory, suspended state of cryogenics. Selective amnesia's the story, Believed foretold, but who'd suspect.

The military intelligence, two combined That Can not make sense. Possibly I've seen too much. Hangar 18 I know too much.

Hangar 18

Welcome to our fantastic Fortaleza, take some time to show you around.

It is impossible to break down these walls, as you see, the steel is too strong. Parks computers to rule the world,

Instruments for stargazing. Possibly I've seen too much. Hangar 18 I know too much.

Inventory forms of outdoor life, state suspended cryogenics. Selective Amnesia is the question. He seemed to be expected, but who would suspect.

Military intelligence combined two words that make no sense.

Possibly I've seen too much. Hangar 18 I know too much.

Megadeth (1990)

From the album "Rust in peace"

Veins of Steel

Saturdays 19 pm

South FM 90.7



SONGS TRANSLATED

Ace of Spades

If you like to gamble, I tell you I'm your man.

You win some, lost some, all the same to me. The pleasure is to play, makes no difference what you say.

I do not share your greed, the only car I need is the Ace of Spades.

Playing for the high one, dancing with the devil. Going with the flow, it's all the same to me. Seven or eleven, snake eyes watching you.

Double up or quit, double stake or spirit. The Ace of Spades.

You know I'm born to lose and gambling's for tools, but that's the way I like it, baby. I do not wanna live forever and do not forget the joker!

Pushing up the ante, I know you wanna see me. Read 'em and weep, the dead man's hand again.

I see it in your eyes, take one look and die. The only thing you see, you know it's gonna be the Ace of Spades.

Ace of Spades

If you like to play, I tell you I'm your man. Sometimes you win, sometimes you lose, whatever. The pleasure is to play, no matter what you say.

I do not share your greed, the only card I need is Ace of Spades.

Play the highest card, tempt the devil. Go with the flow, whatever. Seven or eleven, snake eyes watching you.

Fold or withdraw, double stake or split. The Ace of Spades.

You know I born to lose and is playing dumb. But that's how I like it, babe.

I do not want to live forever and do not forget the joker! I go up the ante, I know you want me. Em and weep, the dead man's hand again. I see it in your eyes, check out and dies.

I know all you see is going to be the Ace of Spades.

Motörhead (1980)

From the album "Ace of Spades"



T.V.CRIMES

by Adrian Poblete

A CONSTRUCTIVE CRITICISM ABOUT TELEVISION TODAY

SICK DAY MORE AND MORE TO SOCIETY WITH ARGENTINA Bullshit 24 HOURS IF THAT STILL DO NOT KNOW WHERE TO GO

GET.

And the TV is showing his lack of culture, something that comes from years ago. In

October passed a report of 60 years of TV Argentina. Of all that

passed were pure bullshit, which highlighted some things just, as

a discourse of Eva Peron; but after the rest, Zulma Lobato singing "and

nailed me to the wall, "the Suller fighting with James and so endless

bullshit.

This year came Judas Priest to appear for the last time in our country and in no

channel is passed, passed that Justin Bieber was supposed to sing River. I spent like national chain, where boludas knew pendejas

a single issue of it, maybe you should be because it's the only issue you have and what

want to know, if it's fucking Flavio Mendoza and Pablo Ruiz together.

He also appeared a new move that listen underserved identity

itself, which is the "wachiturros" Giles that are more than I, and that do not occur

that the programs invite them to laugh over in the news

Canal 9 passed that "singing" is copying them, it belongs to a

reggaeton from Puerto Rico, is the same shit just because they do not transmit any

message, can not write songs, they have a fart in the head. Thankfully

MTL again, a program that is worth to see it; this program and the death of Gaddafi, who is well done to kill a repressor bastard, was the best

I have seen.

In the thirteenth is a repeater Tinelli program called "This is the Show"

say what happens you do not see behind the camera, if you do the same when

they are in any other program that is whoring arm, to see who is the whore

time and who slept with who.

How can you have these programs, which always faint. In "Hard Domar "passed every two days there is a faint and said that is capable for

loss of gas, and Pardini said yes, which is why fart cloud of them all, and

that may be true as they are all zero left.



Alfano also passed and had grabbed Pachano hairs, while

logo was "This is the Show" taken across the entire screen, as if also part of the show is for the stupid shit laughing they do, these other

they reached the summit of Olympus of stupidity, where afterwards the Alfano

the run by these incident and his relationship with Massera. The thirteen no

want them to know that Magnetto, owner of the monopoly is Clarin for Lanata is the weakest, was also linked, although everyone knows it.

There tano say this program, for example when you did the

fainted and said cut everything but the program still while the other

was shot and he put a background music of suspense, if not why not me

believed her.

Next year is already starting "Dreaming a dick" which will giles

Looking untalented anyway have five minutes to get to camera.

I can only say that Tinelli and took over the TV, where each

nomas have to appear on camera. For the next issue I will discuss the

Fantino program, "Football Show" where they do not speak of the goals of the date

or less of the playoffs, but arming brothel and that the Pasman

continue taking inside.



DISCS

CAYM-Demo (2011)

Independent

by Adrian Poblete

A good demo by the thrash band originally from

Grand Bourg four powerful enough topics influenced by '80s bands like Megadth, Slayer, Kreator, among others. Their current lineup is: Nicholas SALVUCCI (GUITAR AND VOICE) Emanuel Benitez (bass), Cristian Bussu (drums)

JERIKO-In Departure (2010)

Independent

Now I could hear and really good CD, it I recommend. Conmuy good riffs, a bit closer

more traditional Heavy, which also has the reversal of the theme "In Penumbra" that came on your disk

Live.

PLAN 4 - Thousand Pieces (EP) (2011)

Independent

A special edition with 4 songs from their latest album, this once sung in English. The topics are: "A Thousand Pieces", "The Verdugo "," Hate (Pulp) "and" Euphoria ".

O'CONNOR-There is a place that never dies (2011)

Tocka Music

Double CD remaking the songs from their first two albums

"There's a Place" and "Yerba Mala Never Dies", only this

Once you have a better sound and not O'Connor sings with his voice

Classic, but does so with the voice singing the themes slow, as "River Bizarre" or "to be free", but

were still quite well and is quite recommended.



CINNAMUN BELOVED-Nothing There (2011)

Independent

The new band's former drummer Jorge Perini JERIKO with a

theme preview of what will be his first album. It is a band with a similar style of Nightwish with musicians Marcelo Bracalente popularity as low (JERIKO), Juan

Paul Kilberg on guitar (ex Renacer) and Sabrina Filipcic in

keyboard and voice.

Asspera-E-Pija (2011)

Do not pay Music

The bizarre band presents this four-track EP, including

them "Posh" theme that emerged on September 21 to celebrate the primaverga. There is also a cover of Flavia Palmiero

"I'm going to pee." The truth is that Asspera showing that humor that makes many see as oijas about, for those who think I tell you that I follow

sucking.

Mental VORAX-War (2011)

Independent

The Martinez brothers band returns with this good

CD, showing the same theme of the first two. With a great start with "Mental Warfare", with

wreckers "Who's Who" and "Blood in the Streets" with

an issue if you can say slow "Wait a little longer"

followed by songs like "When you kill your fears" or "... and

forgive us our revenge "and closing with" If you're coming "

THE BIG FOUR-Live from Sofia (2010)

Warner Music

One of the best DVD late 2010, where they meet Anthrax, Megadeth, Slayer and Metallica celebrating 30 years of Thrash. With two DVDs, one showing the behind the scenes and other recital, performing the best songs from each band. But best time is when the four members come together bands to do "I am Evil?" but I still think it would that have also been Exodus and Testament.



THE RETURN OF Malon

The fighting spirit of Metal

A report on one of the most important bands of Heavy

National again after nearly 10 years. How were the

Malón early years, his records, how they continued without O'Connor, which projects each after separation were and how

the meeting is given.

Malón emerged in 1995 after the separation of Hermetic, holding that

the reason for the separation was the conflicts with Ricardo Iorio

bandmates. Actually know the real reasons for the

separation, and there are several versions of what happened. Claudio O'Connor, Antonio Romano Claudio Strunz and low band continued as

Malón name and bassist took Karlos Square, who had state beside the Tano Cerberus. After a couple months of having played in various pubs in July of '95 touch

Works in opening for Machine Head. The group maintained a strong rivalry

with Almafuerte, Ricardo Iorio group, even both sides drew their albums

the same years. The first disc was Malón "Spirit

Combative " recorded at Panda studies

and published at the end of '95 that included a video for "Symptom of Infection" and

another "Punisher by Heritage." This will given widespread international projection to be

Balls in Headbagers MTV. "Music has the same vein as

Hermetically-Romano explains, but the issues are more elaborate. Furthermore, Kar

Square has considerable impact, especially on the bases, making it sound more

compact. Basically, the difference is that we work differently: are now four types that we believe, we throw ideas and try to salvage what

better "(The Nation, 07/07/95). They also got to participate in the second round of the Monster of Rock

Argentina in 1995 by Ozzy Osbourne, Faith no More, Paradise Lost and Rat

Blanca (Alice Cooper, Megadeth, Clawfinger, Therapy? And Logos were on

above). The second disc, "Justice and Resistance" noted a change in style. While

remained broadly and letters, was now much closer to

Groove Metal Pantera and Fear Factory. It was followed "Resistance Live" a disc



15 tracks recorded live during their shows in microstage Ferro 10

July '97, plus the theme "30,000 prayers" study. The group split in early 1998. Claudio O'Connor began a project solo (although in principle the idea would be to keep a parallel project Malon)

Claudio Strunz and formed the group Symbiosis, while Antonio Romano and Karlos

Square met Cerberus by Willy Caballero, although under the name of Visceral. They would meet in 1999, but it would be a benefit recital.

In 2001 he attempted a group meeting, but not O'Connor

accepted. Instead of abandoning the

project, they chose another singer, Eduardo Ezcurra, with a record

O'Connor similar to but perhaps had a negative impact, refer it as a "copy". They recorded an EP in early

2002 with the songs "Pale

Nights "," dehumanized " "Reasons Aware", "Trend" and

a new version of "Nest of Souls". Year-end Pro Duck Strunz leaves the

group, taking the naming rights with him. The remaining members are

Reasons Aware, Ezcurra but can not follow, for work, and

also going. In 2011, Claudio O'Connor, singer

band and Antonio Romano, guitarist

of this, herald the return of the band with

the original lineup, with his first show

December 18 of the same year at the stadium

Malvinas Argentinas, which will be recorded and

released on DVD in 2012. In addition, the recording is announced

new studio album which will be released

middle of next year.

Discography

Combative Spirit (1995)

Justice or Resistance (1996)

Living Resistance (1997)

Malón EP (2002)







Deliver Us fromEvil

by Matthias Rosembach

One more day in the grave of civilization. I turn on the radio: reggaeton. I turn off the radio, I turn on the TV and again the same; means show me the same

news daily: "They kill 5 people for $ 10", "kidnap a relative of some famous "," In a pileup killed 13 people and there are 25 injured, "the

traffic is up balls and forecast says there is a wind chill of 40 ° C, decreasing to 5 ° below zero in the afternoon with probability

thunderstorms, "fell bags worldwide and inflation is

46% "thing people leave the street shit scared and covering his ass by

fear of being raped.

Tired of journalistic puppets operated by strings of corporate

owners of the means forming the reality according to your convenience, change

channel and all I see is the highest expression of human stupidity: Butt unattainable dancing to the cumbianga or Hooker when talking

in a program that acts as a repeater whoring Tinelli for 24 hours

pelotudeces only look. Programmes under discussion who slept with whom, and sinking in rough seas in the most abhorrent stupidity.

Change channel again if only to see some football and I find

Gil Toty Fantino and Pasman (which, by the way, has it deeper than ever), people who never in his life played stupid a football such

Once that explains that instead of talking about football, talk giladas worthy of a

Rial program.

With my mind so alienated boludez board, turn off the TV and go out into the street nly

to realize that the reality is much worse and the assholes who do not live

only on screens. Realize that even giles salts below the

stones manifested as a kind of raperitos La Salada with

trucho phone in the hand of the noise emanating called cumbia, produced

Limited people in their thinking; people who can not see beyond what show them the santillanes totas who flaunt their ignorance every Saturday

TV; people that is not common to see them alone in the street and think that bad

walk in gang or, Iorio says, "They go to 12 because they are embarrassed" and

is understandable ...

But there are four hands and assholes of all kinds: Pelotudos conchetos, rollingas

assholes, assholes hippies, etc.. Until (if not realized) that I am a

asshole by echoing the alien bullshit.

After this useless reflection resya only say: WHAT FUCKING WORLD!



POEM METALERO by Matthias Rosembach

Blood, sweat and tears

Heavy Metal, I never will miss, I never will fail ...

At each hop of each pogo, every cry;

in each fist raised in your name;

in each chord distorted; every beat of my heart, you're always there ...

Even when everyone around me is gone,

you will follow your playing.

When silence stun my thoughts,

your brutal sound so shut up.

In the lonely nights or a round of drinks, you'll be there ...

Here's to you, Metal,

brother and friend in good times and especially in bad times.

Always present ... Stamina eternal sacred fire that warms my cold heart.

Feeling difficult to explain: Insanity, passion ... love.

Roommate life, never leave

and that you know me either.

Without giving accommodate giles

they do not understand in your blindignorance ...



Blood, sweat and tears shed by you ...

So many things you taught me, I did see many, many

understand ...

Blood, sweat and tears

uncovering lies, truths screaming ...

You taught me friendship, faith,

life, love, pain.

You saved me from lying,

the caretaje, fake "rock"

the rollingueada, the hipponada,

and the reggaeton cumbiancha ...

Rap ... and fooled

so tell newspapers, radio and TV

and what fills stadiums

Win prizes and millions of false love talking ...

Winds blowing revolution and victory in yourfavor.

Light in my darkness, peace in my storm ...

My Sorcerer! Stone!

Here's to you, eternally grateful ...

Long and good life to HeavyMetal

Veins of Steel

Saturdays 19 pm

South FM 90.7



VOICES OF METALMatías Rosembach ......

Mario Ian

This is a section dedicated to the best Heavy Metal singers

National, so I know enjoy the talents we have in the

Argentina.

For this first edition, we have chosen Ian Mario started in the '80s in a

band called Hellion, with which in 1984 he recorded his first album. By the year 1985 gun Alakran Walter Curry with guitarist, bassist Julie

Ruth, drummer Marcelo Peña and

keyboardist David Rotemberg to record

in '89 album "Loitering"

which included songs like "Do not stop

shine "," Whenever I think of you, "and

"Between sky, land and sea." And in '91 would publish "Back in the Streets" with

better sound than the first and

Songs such as "Traitor," "Lights

the big city "," I'm free like "and

a cover of the legendary band

Creedence "Proud Mary". Mario Ian's career continued to rise

as for 1994, following the departure of Adrian Barilari, becomes the new

singer Rata Blanca to put their voice (in my opinion) one of the

best albums of the National Metal: "Between

Heaven and Hell " which showed

a heavier side of the band and the

singer with classics like "Under

"," Shadow Love Inert "Control "Obsession", "Heirs of faith" and again

a cover of Creedence to close the

album: "Traveling Band". This disc was

recorded in Madrid and he toured throughout Europe and America. But after Ian would Rata Alakran to reform and launch in 1997

a compilation called simply "Alakran".



For 2000 seguría playing

with Naydon but this time in a

new band: Becoming. That year would record a demo with 4 songs and the

2003 disk "Red Hypnotic" also

to participate in the tribute to Rat "The

Legend Continues " (2001), the disk

beside that also participate Selidor on "Chico Callejero". In 2006 the singer would arm his

current band "Ian" with his ex

fellow Rat, the guitar player and drummer Sergio Gustavo Berdichevski Rowek, Hernan Cotelo addition of bassist, guitarist and keyboardist José Pablo Velocet

Brugnone to record "In times of Rednción" where again the singer

Dazzle your voice with a strong and powerful band. It is difficult to choose the topics

Featured because it is an excellent album from start to finish. I had the opportunity to see Ian live and it sounds as good or better than in the disk, so

they recommend. Currently, the band is recording its second album "New Order"

with another former Rat in their training, keyboardist Javier Retamozo. Hope

enjoy one of the best voices in metal: Ian Mario.



HISTORY OF SHIT Asspera

The most bizarre Metal Band

One of the bands most impact today, the first and most

Metal Bizarro important, here we tell you how it started and how

began to grow in recent years.

Asspera born in 2000, the product of a binge on a monoblock

Greater Buenos Aires. After several black parties where predominate

buccal $ 10 and various psychedelic looseness, a group of social misfits

decide to form a band which reflect later his sad mental state

members: Richard Asspero, Rockardo Asspero, Roberta "Beta" Carla and Kiko Proxen

decide, NO agreement, calling himself "Asspera"

Asspera is the first and most important band of the genus Argentina baptized as "Metal Bizarro". Composed by renowned musicians Scene

National Metal, but prefer to keep their identity secret, achieve a

denoting the crushing sound quality and musical maturity of their

members.

This hilarious lyrics that, through the absurd, make us add

descostillar laughing while painting pictures in which is the urban reality of Argentine means suffering the ravages of everyday life, making us feel

firsthand the abuses of a society that squeezes most of its members. Among the scatological, the bizarre, the more incoherent and reality

crude leave us thinking and soul full of the best Metal, provoking

a unique artistic experience.

In 2006, Roberta "Beta" Carla leaves a strong product band

discussion due to sex differences, instead enter Jota 3.14 (ex

Melatrago). Then of anorgasmia problems, Kiko Proxen left the band in

looking for treatments that do finally enjoy. Mario enters his replacement

Lauro Santillan and ex Willy Tanner In Ano hurts).

Influenced by varying

styles, which predominates

heavy music, in 2003

edited, under the label "FOR

ATRÁSRECORDS "andthe

production of "ZERO PESOS

PRODUCTIONS ($ 0P), "his

first demo entitled "Oral

Without Globito ". Already established Bizarro Metal pioneers in

2005 start



record his first album in 2006 and born "Bizarre Pose Continue Life"

considered a bizarre cult disco scene Metal Argentino.

In 2008 Asspera is presented for the first time live on August 8 (8-8-8) calling 500 people who mostly did not understand why they were there, providing the first show and the story of the band that is expressed in a

Fucking live DVD and causing insult and outrage from the press

specialized. In 2010 released "Motherfucker," a work more elaborate than the first world where still talking shit in which we live.

After sharing years of struggle, shemales, cheap beers and wines of the worst kind, 3.14 Jack decided to leave the band on good terms (unheard of until the day

Today in Asspera) to devote himself to directly compete with Rocco

Sifreddi in the porn industry. Q.A.Q.A. mate preschool Richar and Rockardo (all were enrolled in an old schoolhouse Villa unknown and the

Verga), gives his endurance and the best wave to the "A" in the south, playing in

Bariloche with them. Unfortunately, the curse of Eric Clapton surrounding

the band made the return trip in a fanatical Fat Mono Burgos

sitting next to him means bondi immolated by a monumental flatulence, causing the instantaneous loss whereabouts thus leaving

immortalized in the history of the band.

Time after a night of street frustrated lift between various alcohols

and mocking the global economic crisis, are in a still life of second strand of Buenos Aires to Atheism Ronaldo (ex Laverrap Metal Villa thrash band Missing the Verga). He consulates after the eleventh beer,

if I wanted to be part of the band and immediately transformed, without making

sound or response, the new bassist.

Asspera occurs 12-12

again at the Super Rock

eguidores faithful to his giving a

exciting show, with

the expected presence of the idol Don Benigno bizarre popular

Escalante, being

immortalized in todoslos

bizarre playing hearts

his great classic "Th Shanda Faina".

For this 2011 edited an EP called "E-Pija" which contains the song "Posh" that It had been a breakthrough in September this year and it will be presented in

Neuquén for the first time 26de November at the Teatro del Viento.

So bizarre to remain my hands and not stop screaming.





The similarities of Heavy Metal

Walter Scasso

(Logos)

Mariano Mazzei

(Humanimal)

The similarities of Heavy Metal (CD)

A.N.I.M.A.L. - End of a World

Sick (1994)

Zona Negra-By your same country

(2007)



I just want ... Pogo and Stamina!

by Matthias Rosembach

Veins of Steel It is a program that grew out of the need to have something in the

people dedicated to heavy metal and started September 18, 2010 in FM

South led by Matthias Rosembach 90.7 and the second program is added Adrian Poblete. Neither of us know some speakers or radio, but

as Logos says: "The rebellion show idiot, doing nothing, never served."

We could have stayed as one of the cumbia complaining or making

something ourselves. Likewise, seeing that something more was needed, it came to my mind the idea of making a Metal magazine and again by the

mate Adrian Poblete, we started putting together this is Pogo and Stamina with

very little budget but with all the enthusiasm.

As you may have noticed, both Veins of Steel as Pogo and Stamina no advertising any trade because it does not seem to profit from our

feelings and this is just a way of giving back a little to Metal all you gave us, but let's not jump to any gains this. In question

money is more than what we lose what we gain by this humble

little magazine, but we got neck thinking about it to do it. If we want the

program is the most played, or would spend romantic reggaeton music

the langas us and if we get money we would make this magazine

someone advertising.

Veins of Steel Pogo and Stamina only publish on bands and events metalheads

or rock in general (albums, concerts, events, et.)

This magazine is done with the endurance and conviction that has nothing to

lose, for that we thank those who buy this magazine and stamina to make

this program ... and if you want to join, just communicate with us and

post whatever you want (text, information, reviews, ideas or whatever)

Needless to say, I greet you.

THANKS

If you want to join this Pogo Stamina eternal You can contact us personally or

Phone 299-5527172 or find us on Facebook as

Veins Steel South Fm; to submit your opinion, give some

idea to offer recitals and band information, publish

in our magazine or anything you can think of write so that all our voices join in one

cry POGO AND ENDURE!







This edition of "Pogo and Stamina" included a CD dedicated to

Mario Ian, with the following topics:

01 - Wandering

02 - Do not stop shining

03 - As I Am Free

04 - Big City Lights

05 - Patria

06 - Traveling Band

07 - Breaking Away

08 - Wish you were here

09 - In one I trust 10 - Heirs of the Faith

11 - Chico Street 12 - At the time of redemption

13 - Covenant with your freedom

14 - Memory of Centuries

Documents

Pogo y Aguante 3 (English Version)