12-G 1-H

Informacje prawneCopyright 2003 Fellowes, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być kopiowana, przechowywana w systemach wyszukiwania danych ani transmitowana w żadnej formie ani w żaden sposób, elektronicznie, mechanicznie, poprzez fotokopiowanie, nagrywanie lub przy pomocy innych środków, bez uprzedniej zgody Fellowes, Inc. 1789 Norwood Ave, Itasca, IL.

Fellowes, Inc1789 Norwood AveItasca, Il 60143+1-630-893-1600

NEATO250 Dodge AveEast Haven, CT 065121-800-984-9800

Kontakt w Europie: Infolinia: 00 800 1810 1810

Znaki towaroweNEATO®, logo NEATO® i logo MediaFACE® to znaki towarowe Fellowes, Inc, które mogą być zarejestrowane przez niektóre sądy. Windows 95, 98, ME, 2000, XP to znaki towarowe Microsoft Corporation zarejestrowane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach na podstawie licencji.

* Wszystkie inne znaki towarowe należą do właścicieli.

ZmianyNiniejszy dokument jest wyłącznie informacyjny i może ulec zmianie bez uprzedzenia. Niniejszy dokument został przygotowany z należytą starannością, aby zapewnić jego zgodność ze stanem rzeczywistym. Fellowes, Inc nie ponosi jednak odpowiedzialności za błędy lub braki w niniejszym dokumencie ani też wykorzystanie zawartych w nim informacji.

Fellowes, Inc zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w projekcie produktu bez uprzedzenia i poinformowania użytkowników.

Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2003

KONTAKT

SPIS TREŚCI

Rozdział 1: Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-H

Rozdział 2: Instalacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-H Ekran powitalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-H Umowa licencyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-H Dane użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-H Wybór miejsca docelowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-H Rodzaj instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-H Lokalizacja w Menu Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-H Rejestracja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-H Wybór biblioteki plików graficznych MediaFACE 4.0 Image Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-H Instalacja zakończona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-H

Rozdział 3: Kreator projektów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-H

Rozdział 4: Uruchamianie programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-H

Rozdział 5: Zapoznawanie się z obszarem roboczym MediaFACE 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-H Pasek menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H Edit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H Insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H

Rozdział 6: Tworzenie etykiety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-H

Rozdział 7: Fingerprinting—Identyfikacja tytułów piosenek do projektu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H Wybór etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H Uruchamianie menedżera listy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H Tworzenie listy odtwarzanych utworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H Nadawanie nazwy liście utworów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H Wstawianie listy utworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H Pomoc techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-H MediaFACE 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-H Rejestracja oprogramowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-H Dodatkowe etykiety i wkładki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-H

Podręcznik użytkownika programu MediaFACE™ 4.0

2-H2-H

ROZDZIAŁ 1: WSTĘPDziękujemy, że do tworzenia etykiet wybrałeś program MediaFACE 4.0. MediaFACE 4.0 to najszybszy, najłatwiejszy w obsłudze i oferujący największe możliwości program do tworzenia etykiet dostępny dla systemu Windows. MediaFACE 4.0 daje ci:

• Możliwość tworzenia etykiet, wkładek i koszulek dla płyt MiniCD, kaset wideo, płyt MiniDisc i innych nośników.

• Cyfrowy system FingerPrinting, który rozpoznaje pliki MP3 i inne pliki muzyczne - koniec z ręcznym przepisywaniem tytułów!

• 500 plików graficznych tła o wysokiej rozdzielczości w rozmaitych kategoriach. • Tryb Kreatora - zaprojektuj i wydrukuj etykietę w niecałe 30 sekund!• Profesjonalne narzędzia graficzne wysokiej klasy.• Bezpośredni import grafiki ze skanera, kamery internetowej, cyfrowej kamery wideo lub cyfrowego

aparatu fotograficznego.

ZasadyNiniejszy podręcznik przedstawia podstawowe zasady korzystania z programu MediaFACE 4.0 Advanced na przykładzie projektowania etykiety. Sposób projektowania, na przykład dodawanie tekstu i grafiki, jest taki sam niezależnie od rodzaju wybranego szablonu.

TerminologiaW tej sekcji wyjaśnione są terminy i wyrażenia stosowane w podręczniku. Naszym celem jest przedstawienie listy terminów i ich definicji.

Label: Etykieta to obszar projektu na arkuszu papieru. Na arkuszu papieru może się znaleźć więcej niż jedna etykieta. Na przykład na arkuszu 2-UP mieszczą się 2 etykiety i 2 etykiety użytkowe. Przy pomocy MediaFACE 4.0 najpierw tworzy się etykietę, a następnie wybiera papier do drukowania.

Paper: Papier oznacza arkusz papieru produkowanego przez Fellowes/NEATO lub NEATO. Program MediaFACE 4.0 pozwala na stosowanie wielu różnych układów papieru.

Label Template: Od szablonu etykiety rozpoczyna się projektowanie etykiety w programie MediaFACE 4.0. Szablon to po prostu pusta etykieta, do której można wstawić tekst i obrazki. Na przykład projektując etykietę na płytę kompaktową, wybiera się szablon CD Label Template (Szablo etykiety CD). MediaFACE4.0 wyświetla wtedy na ekranie pustą etykietę CD.

Project Template: Szablon projektu w programie MediaFACE 4.0 zawiera wszystkie etykiety znajdujące się na jednym arkuszu papieru. Na przykład jeśli korzystasz z naszego nowego papieru do drukowania etykiet na płyty CD, etykiet grzbietowych i etykiet wewnętrznych, projekt składa się z pustej etykiety na płytę, pustej etykiety grzbietowej i pustej etykiety wewnętrznej.

Wymagania systemowe: Minimalne wymagania systemowe - procesor kompatybilny z PC 200MHz lub szybszy (zalecana prędkość 600MHz), system operacyjny Windows XP Professional, XP Home, 2000 (SP2 albo wyższy), 98, 98SE, Millennium, NT 4.0 (SP6 albo wyższy), 128MB RAM (zalecana ilość pamięci RAM 256MB), 240MB wolnego miejsca na dysku, napęd CD-ROM, wyświetlacz SVGA - zalecana ilość kolorów 16-bit. Program musi pracować na ekranie rozdzielczości 800x600. Program działa w jednym z następujących języków: angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, polski, albo koreański.

Opcjonalnie:

• Dostęp do Internetu umożliwia korzystanie z funkcji dodatkowych. • Skaner, cyfrowa kamera wideo, cyfrowy aparat fotograficzny lub kamera internetowa.

Papier: W tej sekcji wymienione są wszystkie rodzaje papieru Fellowes/NEATO oraz NEATO, na których można drukować etykiety zaprojektowane przy pomocy programu MediaFACE 4.0. Papier dostępny jest zarówno w rozmiarze US, jak i A4 Letter, chyba że zaznaczono inaczej.

ROZDZIAŁ 2: INSTALACJATen rozdział pomoże ci zainstalować program MediaFACE 4.0. Program MediaFACE 4.0 ma dwa tryby: Full i Trial. Do uruchomienia trybu pełnego potrzebny jest numer seryjny umieszczony na tylnej stronie koperty z płytą CD lub na książeczce do płyty CD. Numer seryjny ma format: xxxxx-xxxxxx-xxxx-xxxxx. Wersja próbna programu MediaFACE 4.0 to wersja “Try and Buy”, której ważność wygasa po 30 dniach. Wersja próbna oferuje niemal te same możliwości, co wersja pełna; tylko identyfikacja tytułów jest ograniczona do 100 pomyślnie zidentyfikowanych piosenek, a biblioteka plików graficznych została zmniejszona z 500 do 30.

UWAGA: Przed rozpoczęciem instalacji zaleca się zamknięcie wszystkich działających programów, w tym programów antywirusowych.

Rozpoczęcie instalacjiWłóż płytę MediaFACE 4.0 do napędu CD-ROM. Najnowsze wersje oprogramowania wyświetlają główny ekran instalacyjny (pokazany poniżej). We wcześniejszych wersjach trzeba najpierw wybrać język, a następnie przejść do ekranu powitalnego.

UWAGA: Jeśli nie widzisz przedstawionego poniżej okna, kliknij na przycisk “Start”, a następnie “Run”, i wpisz następującą komendę:

• D:\setup.exe (gdzie ‘D’ to literowe oznaczenie twojego napędu CD-ROM). Potem kliknij OK.

Główne okno instalacyjne składa się z trzech etapów:

1. Wybierz język klikając lewym przyciskiem myszy. W zależności od wybranego języka zmieni się również język na ekranie. Możesz wybrać angielski, francuski, włoski, niemiecki, hiszpański, polski albo koreański.

2. Wybierz instalację pełnej lub próbnej wersji oprogramowania. Jeśli wybierzesz pełną wersję, możesz zainstalować ponad 500 obrazków o wysokiej rozdzielczości. Obrazki są podzielone na następujące kategorie: General, Business, Lifestyle, Music, Spiritual, i Special Occasions.

3. Kliknij Install, żeby rozpocząć instalację.

Ekran powitalnyZobaczysz teraz ekran powitalny. Kliknij Next, żeby kontynuować.

AnyLabel (tylko w rozmiarze US Letter) Audio Cassette J Cards Audio Cassette Labels CD Labels (dwie na arkusz) CD Labels Full Coverage CD labels (trzy na arkusz: tylko w rozmiarze US Letter) CD Plus Labels (CD, spine i core) CD Print i File Pouches (samoprzylepne) CD Print i File Pouches (bez kleju) Core Labels DAT Labels i J Card DVD Inserts Floppy Disk Labels HandiCD/Business Card CD Labels Jaz Labels Jaz Inserts Jewel Case Booklets Jewel Case Tray Liners SlimLine Jewel Case Inserts MiniCD Labels MiniDisk Labels Magneto Optical Labels (tylko w USA) Magneto Optical J Cards (tylko w USA) HandiCD/Business Card Print i File Pouches SuperDisk Labels SuperDisk Inserts VCR Inserts VCR Face i Spine Labels VCR Sleeves VCR Face Labels VCR Spine Labels Zip Labels Zip J Cards

Rysunek 1Języki, które można wybrać w programie MediaFACE 4.0

Rysunek 2Ekran powitalny - po prostu kliknij Next!

2-H 3-H

Umowa licencyjnaZobaczysz teraz umowę licencyjną MediaFACE 4.0. Przeczytaj ją uważnie.

Żeby kontynuować instalację, musisz zaakceptować warunki umowy. Kliknij Yes, żeby przejść do następnego etapu. Kliknięcie No zakończy instalację.

Dane użytkownikaZobaczysz teraz ekran danych użytkownika. Wpisz odpowiednie dane. Będziesz musiał wybrać pełną (Full) albo próbną (Trial) wersję oprogramowania. Pełna wersja wymaga wpisania numeru seryjnego, umieszczonego na tylnej stronie koperty z płytą CD lub na książeczce do płyty. Numer seryjny przechowuj w bezpiecznym miejscu.

Do zainstalowania wersji próbnej nie trzeba numeru seryjnego; ważność tej wersji wygasa po 30 dniach. Kliknij Next, żeby kontynuować instalację.

Wybór miejsca docelowegoNastępny etap polega na zdecydowaniu, gdzie na swoim komputerze chcesz zainstalować program. Zaleca się wybranie lokalizacji domyślnej. Kliknij Next, żeby kontynuować.

Rodzaj instalacjiEkran wyboru rodzaju instalacji pozwala na zainstalowanie całego programu albo dostosowanie instalacji do własnych potrzeb (i zainstalowaniu jedynie wybranych funkcji).

Zaleca się instalację pełną (Full). Kliknij Next, żeby kontynuować.

Wybierz rodzaj papieruMediaFACE 4.0 umożliwia korzystanie zarówno z papieru w rozmiarze US, jak i A4. Można zainstalować szablony dla rozmiaru US (Letter Size), A4, albo obu. Trzeba również wybrać domyślny rodzaj papieru. Ten rodzaj zostanie użyty na ostatnim etapie projektowania etykiety. Drukując można korzystać z różnych układów papieru.

Jeżeli chcesz, żeby wszyscy użytkownicy systemu mieli dostęp do biblioteki plików graficznych MediaFACE 4.0 Image Library, zaznacz odpowiednie pole wyboru na ekranie.

Kliknij Next, żeby przejść do następnego etapu.

Lokalizacja w Menu StartTen ekran pozwala na umieszczenie folderu MediaFACE 4.0 w Menu Start. Domyślnie tworzony jest folder MediaFACE 4.0 w folderze Start -> Program Files -> MediaFACE 4.0. Folder ten można umieścić w dowolnym miejscu w Menu Start, ale zalecana jest lokalizacja domyślna.

Folder programu MediaFACE 4.0 będzie zawierał następujące linki:

1. MediaFACE 4.0 (Advanced program)2. MediaFACE 4.0 Design Wizard3. MediaFACE 4.0 Calibration Wizard4. MediaFACE 4.0 Help5. Skrót do Image Library

Można też określić nazwę foldera programu, ale zaleca się pozostawienie nazwy domyślnej MediaFACE 4.0.

Teraz rozpocznie się instalacja programu. Bądź cierpliwy, może to potrwać kilka minut.

Rysunek 3Umowa licencyjna przed kontynuacją instalacji

Rysunek 4Dane użytkownika - wybierz wersję oprogramowania, którą chcesz zainstalować

Rysunek 5Wybór foldera docelowego

Rysunek 6Żeby zainstalować wszystkie funkcje MediaFACE 4.0, wybierz instalację Full (pełną)

Rysunek 7Wybierz rozmiary papierów, które chcesz zainstalować, oraz rozmiar domyślny

Rysunek 8Ekran “Select Program Folder”

4-H

RejestracjaPod koniec instalacji otworzy się okno z propozycją zarejestrowania programu.

Zachęcamy do rejestracji. Dzięki temu będziesz otrzymywał informacje o aktualizacjach oprogramowania, nowych szablonach papieru czy promocjach.

Wybór biblioteki plików graficznych MediaFACE 4.0 Image LibraryPełna wersja MediaFACE 4.0 zawiera 500 plików graficznych o dużej rozdzielczości. Biblioteka plików graficznych jest podzielona na następujące kategorie:

1. General 2. Business 3. Music 4. Spiritual 5. Lifestyle 6. Special Occasion

Jeśli wybrałeś wersję pełną (nie próbną), zainstalowane zostaną teraz wybrane kategorie.

Bądź cierpliwy, instalacja może potrwać kilka minut.

Instalacja zakończonaInstalacja programu MediaFACE 4.0 została zakończona. Możesz teraz projektować etykiety!

ROZDZIAŁ 3: KREATOR PROJEKTÓWW tym rozdziale opisane jest działanie Kreatora Projektów MediaFACE 4.0 Design Wizard. Żeby uruchomić Kreatora Projektów, idź do:

Start > Programs > MediaFACE 4.0 > MediaFACE Design Wizard.

Użytkownicy Windows XP: idź do Start > All Programs > MediaFACE 4.0 > MediaFACE Design Wizard.

Zaprojektowanie etykiety przy pomocy kreatora Design Wizard wymaga przejścia przez pięć łatwych etapów. Każdy etap to osobny ekran. Nazwa każdego ekranu znajduje się w górnym prawym rogu.

Skrót do Kreatora Projektów jest automatycznie umieszczany na pulpicie. Po prostu kliknij dwukrotnie na ikonkę, żeby uruchomić Kreatora.

Wybierz szablon projektu (Ekran #1)Wybierz szablon projektu klikając na niego lewym przyciskiem myszy, a następnie kliknij przycisk Next w dolnym prawym rogu.

PodpowiedźŻeby dowiedzieć się, jaka jest funkcja danej ikony, umieść na niej kursor i przeczytaj podpowiedź u dołu ekranu.

Wybierz tło (Ekran #2)Wybierz typ etykietyPo wybraniu szablonu projektu trzeba wybrać typ etykiety z menu rozwijanego umieszczonego w dolnym prawym rogu ekranu.

Wybierz plik tłaPliki graficzne można dodawać z następujących źródeł:

• Image Library• Filer• Scanner• Digital Camera• Webcam

Żeby wybrać źródło pliku, kliknij po prostu na odpowiednią zakładkę.

Korzystanie z biblioteki plików graficznych Image LibraryWybierz plik z jednej z sześciu dostępnych bibliotek plików graficznych, klikając dwukrotnie na folder plików graficznych, a następnie na wybrany plik.

Żeby usunąć plik tła z etykiety, kliknij na czerwony znak “X” albo po prostu wybierz inny plik.

Kliknij Next, żeby przejść do następnego okna.

4-H

Rysunek 9: Pytanie o rejestrację

Rysunek 10Instalacja MediaFACE 4.0 Image Library

Rysunek 11Instalacja zakończona

Rysunek 12Ekran wyboru szablonu projektu

Rysunek 13Wybór tła i typu etykiety

Rysunek 14Kliknij dwukrotnie, żeby dodać obrazek

4-H 5-H

Dodaj obrazek (Ekran #3)Do etykiety można dodać kolejny obrazek przy pomocy tych samych źródeł, co przy dodawaniu tła. Żeby to zrobić, trzeba dwukrotnie kliknąć na obrazek. Przy pomocy tego ekranu można łatwo rozmieścić obrazki jeden na drugim. Można na przykład umieścić logo firmy na wybranym tle.

Praca z obrazami• Move Image—Kliknij lewym przyciskiem myszy i przeciągnij• Scale Image—Zaznacz obrazek, wciśnij Control i Shift i przeciągnij• Stretch Image—Chwyć róg obrazka i pociągnij• Rotate Image (I)—Kliknij na obrazek dwukrotnie, przytrzymaj wciśnięty prawy przycisk myszy i

pociągnij obrazek ruchem obrotowym.• Rotate Image (II)—Kliknij na obrazek dwukrotnie, odsuń kursor od obrazka, przytrzymaj wciśnięty

prawy przycisk myszy i pociągnij obrazek ruchem obrotowym.

Wybierz układ tekstu (Ekran #4)Wybór układu tekstuWybierz preferowany układ tekstu z jednego z pięciu gotowych szablonów w dolnym prawym rogu ekranu. Następnie wpisz swój tekst.

Dodawanie tekstu (3 metody)1. Simple Text—Wpisz tekst w polach tekstowych po lewej stronie ekranu.

2. Digital FingerPrinting nie musisz ręcznie wpisywać tytułów piosenek; ten cyfrowy system identyfikuje dane z płyty CD lub pliku MP3.

Żeby uruchomić system, wybierz zakładkę Playlist. Kliknij na górny prawy przycisk (z narysowanym folderem). Wybierz napęd, w którym znajduje się płyta CD lub plik MP3. Kliknij OK. Na ekranie pojawi się lista ścieżek.

Wybierz przycisk Digital FingerPrinting, umieszczony w drugim rzędzie przycisków. Jest to pierwszy przycisk z lewej.

Piosenki zostaną zidentyfikowane przy pomocy Internetu. Żeby proces Digital FingerPrinting zadziałał, komputer musi być podłączony do Internetu.

3. File Lists—Pozwalają uniknąć ręcznego przepisywania nazw plików.

Zacznij, klikając zakładkę File List. Kliknij na górny przycisk (z narysowanym folderem). Wybierz dysk, na którym umieszczone są pliki. Kliknij OK. Na ekranie pojawi się teraz lista plików.

Praca z tekstem

• Font Options—Wybierz tekst i prawym przyciskiem myszy kliknij menu czcionek (rozmiar tekstu, kolor, styl).

• Change Text Location—Zaznacz tekst i przeciągnij na wybrane miejsce.• Stretch Text—Wybierz pole tekstowe, kliknij lewym przyciskiem myszy i pociągnij uchwyty na

krawędzi pola. Kursor zmieni się z dużego krzyżyka na mały, gdy najedziesz nim na uchwyty. Opcja ta działa tylko w przypadku tekstu ozdobnego.

Kliknij Next i przejdź do ekranu wyboru papieru.

Wybierz papier (Ekran #5)Na tym ekranie użytkownik może dwukrotnie kliknąć szablon papieru przed drukowaniem. Jeżeli nie widać pożądanego szablonu, kliknij na strzałki, żeby przewinąć dostępne typy. Jeżeli na arkuszu znajduje się więcej niż jedna etykieta, kliknij na pustą etykietę, żeby wydrukować na niej wybrany projekt.

Możesz wybrać etykietę do wydruku klikając na nią lewym przyciskiem myszy. Żeby usunąć zaznaczenie etykiety kliknij na nią lewym przyciskiem myszy. Projekt powinien zniknąć. Ta etykieta pozostanie pusta.

KalibracjaŻeby projekt pokrywał się dokładnie z etykietą, prawdopodobnie będziesz musiał skalibrować drukarkę. Zostaniesz poproszony o skalibrowanie drukarki podczas pierwszego wydruku. Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale 6 niniejszego podręcznika.

ROZDZIAŁ 4: URUCHAMIANIE PROGRAMU

Uruchamianie programu MediaFACE 4.0Znajdź program MediaFACE 4.0 klikając Start/Programs/MediaFACE 4.0. Folder programu MediaFACE 4.0 będzie zawierał następujące linki:

• MediaFACE 4.0• MediaFACE 4.0 Design Wizard• MediaFACE 4.0 Calibration Wizard• MediaFACE 4.0 Help• Image Library (skrót do Biblioteki Plików Graficznych MediaFACE 4.0)

Żeby uruchomić program, kliknij na “MediaFACE 4.0”.

Wybierz szablon etykietyZobaczysz okno “New Project Wizard”.

Po lewej stronie ekranu znajdują się dwie zakładki. Są to:

1. Types—w tym szablony etykiet i szablony projektów

Label Templates - Szablony etykiet

Szablony etykiet to lista etykiet, które możesz zaprojektować i wydrukować. Projekt może zawierać wiele etykiet. W tym samym projekcie może się znaleźć etykieta, etykieta wewnętrzna i wkładka do pudełka. Wybranie szablonu etykiety spowoduje otwarcie nowego projektu z jedną pustą etykietą. Ale nie martw się! Możesz dodać do projektu więcej etykiet albo stworzyć wiele wersji pierwszej etykiety.

Project Templates - Szablony projektów

Szablony projektów to gotowe projekty, składające się z kilku etykiet. Jeżeli na przykład używasz naszego nowego papieru CD 2-UP z etykietami wewnętrznymi i grzbietowymi, możesz wybrać szablon CDPlus Labels (Basic). Na nowy projekt składa się etykieta, etykieta wewnętrzna i etykieta grzbietowa.

2. Themes—Birthday, Business, Holiday, Lifestyle, Music i Wedding

Tematy są podobne to szablonów projektów, ale zawierają gotowy projekt, oparty na wybranym temacie. W nowym projekcie znajdzie się plik tła i miejsca na tekst, które możesz dostosować do swoich potrzeb.

ROZDZIAŁ 5: ZAPOZNAWANIE SIĘ Z OBSZAREM ROBOCZYM MEDIAFACE 4.0Powinieneś teraz zobaczyć następujące okno:

Niektóre funkcje nie są dostępne, dopóki nie wybierzesz szablonu. Dla potrzeb niniejszego instruktażu kliknij File, a potem New. Pojawi się okno dialogowe wyboru szablonu. Wybierz jakikolwiek szablon i kliknij OK.

Rysunek 15Dodaj wybrany obrazek i pracuj z nim

Rysunek 16New Project Wizard

Rysunek 17Obszar roboczy MediaFACE 4.0

6-H6-H

W podręczniku wielokrotnie pojawiają się polecenia: Select albo Click, Double-Click, Right-Click przyciskiem myszy.

• Select albo Click—Kiedy polecenie brzmi Select albo Click, umieść kursor w określonym miejscu i naciśnij lewy przycisk myszy.

• Double-Click—Kiedy polecenie brzmi Double-Click, umieść kursor w określonym miejscu i DWA RAZY naciśnij lewy przycisk myszy.

• Right-Click—Kiedy polecenie brzmi Right-Click myszy, umieść kursor w określonym miejscu i naciśnij prawy przycisk myszy.

Pasek menuNa pasku menu zobaczysz następujące elementy:

File• New—pozwala na utworzenie nowego projektu w oparciu o szablon etykiety, szablon projektu lub

temat• Open—pozwala na otwarcie istniejącego projektu• Close Project—zamyka bieżący projekt• Save—zapisuje bieżący projekt pod istniejącą nazwą• Save As—zapisuje bieżący projekt pod inną nazwą• Print—drukuje etykietę• Print Preview—podgląd projektu etykiety• Calibrate Printer—kalibruje drukarkę, aby projekt pasował do układu papieru• Send by Email—wysyła projekt emailem. Opcja ta jest przydatna, jeśli chcesz udostępnić swój

projekt innym lub wysyłać go do Pomocy Technicznej. • Exit—wyjście z programu MediaFACE 4.0.

Edit• Undo— pozwala na cofnięcie ostatniej akcji• Redo—pozwala na powrót do stanu sprzed ostatniego cofnięcia• Cut—usuwa wybrany obiekt (tekst, obrazek) i kopiuje go do schowka• Copy—kopiuje wybrany obiekt to schowka• Paste—wkleja obiekt ze schowka do projektu• Copy Style—kopiuje kontur, wypełnienie, cieniowanie i style tekstu• Paste Style—nadaje styl istniejącemu obiektowi• Select All—zaznacz wszystkie obiekty etykiety• Delete—usuń wybrane obiekty z etykiety

View• Palettes—pozwala na otworzenie palety, która może ci się przydać przy projektowaniu etykiety• Toolbars—pozwala na włączenie na ekranie różnych pasków narzędzi• Status Bar—włącz/wyłącz pasek stanu• Workspace—wywołuje okno, w którym pokazane są wszystkie etykiety w bieżącym projekcie.

Czasemnazywane jest Nawigatorem obszaru roboczego (Workspace Navigator) albo Menedżerem etykiety (Label Manager).

• Rulers—włącz/wyłącz linijki• Field codes—pokaż kody pól• Background—włącz/wyłącz tło etykiety• Grid Lines—włącz/wyłącz linie siatki. Linie siatki służą do wyrównywania obiektów.• Zoom—powiększ całą etykietę, żeby ją lepiej widzieć• Last Zoom—pozwala na powrót do poprzedniego widoku• Snap to Grid—dopasowuje obiekt (tekst, obrazek) do najbliższej linii siatki• Snap to Guidelines—dopasowuje obiekt (tekst, obrazek) do prowadnic• Grid and Guidelines Setup—utwórz/skonfiguruj prowadnice.

Insert• Tools - Narzędzia > Text—wstaw linię tekstu > Rectangle—wstaw prostokąt > Ellipse—wstaw koło lub elipsę > Line —wstaw linię• Predefined Text—wstaw predefiniowany tekst, np. datę, godzinę itp. • Play List—wstaw listę odtwarzanych utworów z programu Windows MediaPlayer lub RealPlayer,

albo własną listę przygotowaną przy pomocy technologii fingerprinting programu MediaFACE 4.0. • File List—wstaw listę plików z wybranego foldera• Data List—wstaw dane z bazy danych, arkusza kalkulacyjnego itp. • Picture - Obraz > From file—pobierz obraz z własnej kolekcji > From Image Library—pobierz obraz z Biblioteki Plików Graficznych MediaFACE 4.0. > From External—pobierz obraz ze skanera, cyfrowej kamery wideo, cyfrowego aparatu

fotograficznego lub kamery internetowej• Barcode—pozwala na umieszczenie na etykiecie kodu kreskowego• Object—wstaw obiekt

Format• Alignment—wyrównaj obiekty względem siebie• Group—zgrupuj razem wiele obiektów, dzięki czemu łatwiej będzie je przesuwać na etykiecie• Ungroup—rozgrupuj zgrupowane uprzednio obiekty• Bring to Front—przesuń wybraną warstwę na wierzch• Send to Back—przesuń wybraną warstwę na dno• Move Up—przesuń do góry• Move Down—przesuń w dół• Effects—obrazek można poddać obróbce przy pomocy efektów specjalnych

• Image > Flip Horizontal > Flip Vertical > Fit To Label > Crop Image• Convert To—niektóre obiekty można przekonwertować na inne obiekty podobnego typu > Square > Polygon > Ellipse > Rectangle > Circle• Object Properties—właściwości obiektu

Project• Insert—wstaw nowy element do bieżącego projektu > Item > Label > Version - Blank - As Copy• Move• Delete• Share• Print Version• Properties• Save Version as Template• Project Properties

Tools• List Manager—zarządzanie listami odtwarzanych utworów• Download—ściągnij nowe szablony, pliki graficzne i aktualizacje oprogramowania• Burners—lista zainstalowanych nagrywarek płyt CD, które można uruchomić z programu• Players—lista zainstalowanych odtwarzaczy, które można uruchomić z programu• Options—opcje MediaFACE4.0• 3D Preview—niektóre rodzaje etykiet możesz obejrzeć w trzech wymiarach• Export—wyeksportuj swój projekt do innego formatu graficznego, dzięki czemu będziesz mógł

otworzyć go w innym programie.

Window • Cascade• Tile Horizontally• Tile Vertically• Arrange Icon• Window

Help• Contents—spis treści• Tech Support—pomoc techniczna• User Information• Web Registration—kliknij tutaj, żeby zarejestrować swój program• About MediaFACE 4.0

> Original > Hue-Saturation > Invert > Brightness-Contrast > Gamma

> Mosaic> Oilify> Posterize> Solarize> Noise

> Emboss> Grayscale> Sharpen> Underlay> Reverse

6-H 7-H

ROZDZIAŁ 6: TWORZENIE ETYKIETY Czas zająć się tworzeniem etykiety. Zaprojektujemy etykietę z wykorzystaniem najczęściej używanych funkcji programu.

Wybierz szablon Wybierz szablon etykiety o nazwie CD Label (2 up). Tak wygląda ekran po uruchomieniu programu MediaFACE 4.0 lub wybraniu File/New.

Wybierz szablon etykiety CD Label (2 up) i wyczyść pole wyboru “Run through wizard”. Kreator to seria kroków, które są pomocne przy tworzeniu etykiety. Jego działanie jest opisane w Rozdziale 2 niniejszego podręcznika.

Kliknij Finish. Widzisz teraz główny obszar roboczy programu MediaFACE 4.0.

Wstaw do etykiety plik graficznyWstawimy plik tła z Biblioteki Plików Graficznych MediaFACE 4.0.

Są dwa sposoby wstawiania tła:

1. Menu rozwijane (patrz Rysunek 19) • Kliknij Insert • Kliknij Picture • Kliknij From Image Library

2. Pasek obiektu • Kliknij na zakreślony powyżej przycisk, żeby wstawić obrazek z Biblioteki Plików.

Pojawi się teraz okno z kilkoma obrazkami, a także folderami nazwanymi zgodnie z kategorią plików.

Wybierz jeden z sześciu górnych plików albo dwukrotnie kliknij na folder, żeby dostać się do pozostałych obrazów. W naszym przykładzie wybierzemy obrazek z kategorii Business. Kliknij dwukrotnie na kategorię Business i poszukaj tego pliku:

Kliknij Insert, żeby kontynuować.

Kursor zmieni się w celownik z małą ikonką obrazka. Przesuń celownik nad etykietę, wciśnij i przytrzymaj lewy klawisz myszy i przesuń celownik w dół po przekątnej. Na ekranie pojawi się obrazek. Puść lewy przycisk myszy. Obrazek został umieszczony na etykiecie.

Podstawowa praca z obrazamiObrazek można poddać różnym zabiegom.

Zmiana rozmiaru i skalowanie obrazuRozmiar obrazka można szybko zmienić klikając lewym przyciskiem myszy na uchwyty otaczające obrazek i przesuwając mysz. Żeby zachować proporcje obrazka przytrzymaj Control i Shift wykonując tę operację.

Obróć obrazPrzede wszystkim musisz sprawdzić, czy widoczny jest pasek formatowania. Kliknij View > Toolbars > Format. Teraz kliknij lewym przyciskiem myszy na obrazek, żeby pojawiły się wokół niego uchwyty.

Rysunek 18Okno Kreatora nowego projektu: Szablon etykiety—CD Label (2 up)

Rysunek 19Wstawianie obrazka z Biblioteki Plików Graficznych

Rysunek 20: Pasek obiektu

Rysunek 21MediaFACE 4.0 Image Library zawiera 500 plików graficznych o wysokiej rozdzielczości

Rysunek 22Nazwa pliku: business0043.jpg

Rysunek 23Obrazek umieszczony na etykiecie

Rysunek 24Praca z obrazkiem

Rysunek 25Zaznaczony obrazek

8-H8-H

Następnie kliknij na przyciski służące do obracania obrazka — właściwe obrazki są zakreślone poniżej na Rysunku 26. Kliknięcie na jeden z przycisków powoduje obrócenie obrazka o 15 stopni w kierunku zgodnym lub przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Przerzuć w poziomieTa opcja powoduje przerzucenie obrazu w poziomie. Kliknij Format > Image > Flip Horizontal na pasku narzędzi. Przed wybraniem opcji z menu musisz zaznaczyć obrazek, klikając na niego lewym przyciskiem myszy.

Przerzuć w pionieTa opcja powoduje przerzucenie obrazu w pionie. Kliknij Format > Image > Flip Vertical na pasku narzędzi. Przed wybraniem opcji z menu musisz zaznaczyć obrazek, klikając na niego lewym przyciskiem myszy.

Dopasuj obraz do etykietyTa opcja służy do powiększenia obrazu tak, żeby pokrył całą etykietę. Kliknij Format > Image > Fit to Label na pasku narzędzi.

Wstaw tekst do etykietyWstawimy do etykiety tekst i zastosujemy efekty wizualne. Żeby wstawić tekst, kliknij przycisk Text (Tekst) na pasku obiektu.

Jeżeli nie widzisz tego paska na ekranie, idź do View > Toolbars > Object Tools . Po wybraniu tej opcji na ekranie powinien się pojawić pasek obiektu. Kliknij na przycisk zakreślony na Rysunku 33 powyżej. Kursor zmieni się w celownik z małą literą “T”.

Musisz narysować pole tekstowe. Przesuń kursor nad etykietę, wciśnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy. Przesuń mysz w dół i w lewo. W ten sposób narysujesz ramkę. Gdy osiągnie odpowiedni rozmiar, puść klawisz. Pojawi się paleta, w której możesz wpisać swój tekst.

UWAGA: Jeśli nie widzisz całego tekstu, musisz powiększyć pole tekstowe.

Inna metoda wstawiania tekstu polega na kliknięciu Insert > Tools > Text.

Oto paleta stylu tekstu, w której można wpisać tekst, zmienić czcionkę, rozmiar i kolor.

Oto paleta efektów tekstu, która pozwala na urozmaicenie wyglądu tekstu.

Rysunek 26: Pasek formatowania

Rysunek 27Obrazek (przed)

Rysunek 28Obrazek po przerzuceniu w poziomie

Rysunek 29Obrazek (przed)

Rysunek 30Obrazek po przerzuceniu w pionie

Rysunek 31Obrazek po umieszczeniu na etykiecie

Rysunek 32Obrazek pokrywa całą powierzchnię etykiety

Rysunek 33: Wybierz T - narzędzie tekstowe

Rysunek 34Tekst umieszczony na etykiecie i paleta tekstowa

Rysunek 35Paleta Stylu Tekstu—zmodyfikuj tekst tak jak w programie Microsoft Word

Rysunek 36Paleta Efektów Tekstu

8-H 9-H

Kalibracja drukarkiDzięki kalibracji drukarki program MediaFACE 4.0 wie dokładnie, w którym miejscu arkusza drukarka umieszcza wydruk. Wszystkie drukarki, nawet tego samego modelu, różnią się od siebie. Różnica pomiędzy wydrukiem tego samego dokumentu z dwóch drukarek tego samego modelu może wynieść 2 mm. Kalibracja sprawia, że program bierze te drobne różnice pod uwagę drukując na naszym papierze i projekt dokładnie pasuje do układu arkusza.

Kreator kalibracji

Kreatora kalibracji można uruchomić na różne sposoby. W Menu Start kliknij Start -> Program Files (albo All Programs) > MediaFACE 4.0 > MediaFACE 4.0 Calibration Wizard.

Kreatora można też uruchomić z okna drukowania klikając Calibrate (Kalibracja).

Istnieją dwa sposoby kalibrowania drukarki.

1. Przegląd metody kalibrowania przy pomocy czystej kartki papieru—Drukarkę można skalibrować przy pomocy czystej kartki. Program drukuje stronę z instrukcjami u góry i linijkami krzyżującymi się pośrodku.

Pierwsze okno kreatora kalibracji wygląda tak:

Wybierz Plain Paper i kliknij Next. Zobaczysz następujące okno:

Kliknij Print w tym oknie. Wydrukowana zostanie strona z instrukcjami u góry oraz linijkami krzyżującymi się pośrodku. Postępuj zgodnie z wydrukowanymi instrukcjami albo instrukcjami poniżej.

Złóż kartkę tak, aby dwa A spotkały się. Brzegi kartki powinny być jak najrówniejsze.

Dokładnie zegnij i rozłóż kartkę.

Powtórz cały proces tak, aby spotkały się oba B. Brzegi kartki powinny być jak najrówniejsze.

Dokładnie zegnij i rozłóż kartkę.

Znajdź miejsce, w którym pionowa (z góry na dół) linia złożenia krzyżuje się z linią A i wpisz odpowiednią liczbę w oknie kalibracji dla wartości A (patrz rysunek powyżej).

Znajdź miejsce, w którym pionowa (od lewej do prawej) linia złożenia krzyżuje się z linią B i wpisz odpowiednią liczbę w oknie kalibracji dla wartości B (patrz rysunek powyżej).

Kliknij Done.

2. Przegląd metody z użyciem Arkusza Kalibracyjnego MediaFACE 4.0—Być może kupując program otrzymałeś również Arkusz Kalibracyjny (Printer Calibration Sheet). Metoda ta przypomina metodę czystej kartki, nie wymaga jednak składania.

Arkusz kalibracyjny ma linijki w górnym lewym rogu, a instrukcje na dolnej połowie strony.

Pierwsze okno kreatora kalibracji wygląda tak:

Wybierz MediaFACE Printer Calibration Sheet i kliknij Next. Zobaczysz następujące okno:

Włóż arkusz kalibracyjny do drukarki i kliknij Print. Instrukcje dotyczące wpisywania wartości w oknie znajdują się na arkuszu kalibracyjnym.

Znajdź miejsce, w którym pionowa (z góry na dół) linia krzyżuje się z linią A i wpisz odpowiednią liczbę w oknie kalibracji dla wartości A.

Znajdź miejsce, w którym pozioma (od lewej do prawej) linia krzyżuje się z linią B i wpisz odpowiednią liczbę w oknie kalibracji dla wartości B.

Skalibrowałeś drukarkę. Kliknij Done.

Drukowanie etykietyJesteśmy gotowi do wydrukowania etykiety. Idź do File > Print.

Z lewej strony wybierz rodzaj papieru, na którym chcesz drukować, klikając na niego lewym przyciskiem myszy. Teraz zdecyduj, które etykiety wydrukować. Kliknij raz lewym przyciskiem myszy na etykiety, które chcesz wydrukować. W naszym przykładzie wydrukowana zostanie tylko górna etykieta. Po prostu kliknij przycisk Print (Drukuj) i to wszystko. Gdy skończysz, kliknij Close.

Klikanie lewym przyciskiem myszy powoduje akceptację domyślnych wersji tej etykiety i pustej etykiety. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy wywołuje menu kontekstowe, z którego można wybrać wersje bieżącej etykiety lub wyczyścić etykietę. Żeby przemieścić etykietę przeciągnij ją w nowe miejsce.

Zapisywanie projektuŻeby zapisać projekt, kliknij File > Save. Wpisz nazwę pliku i kliknij OK. Twój projekt został zapisany.

Rysunek 37Metoda czystej kartki

Rysunek 38Okno kalibracji drukarki, w którym wpisuje się wartości

Rysunek 39Wybierz MediaFACE Printer Calibration Sheet

Rysunek 40Okno kalibracji drukarki, w którym wpisuje się wartości

Rysunek 41Okno drukowania

10-H10-H

ROZDZIAŁ 7: FINGERPRINTING—IDENTYFIKACJA TYTUŁÓW PIOSENEK DO PROJEKTU

Przegląd MediaFACE 4.0 identyfikuje tytuły piosenek z płyt audio i plików MP3. Zamiast ręcznie wpisywać tytuły piosenek i wykonawców, możesz automatycznie zidentyfikować piosenki ze swojej kolekcji przy pomocy programu MediaFACE 4.0 i wstawić uzyskane informacje na etykietę lub wydrukować je na kartce papieru. Opcja ta działa tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do Internetu.

W naszym przykładzie wykorzystamy katalog plików MP3 jako listę piosenek. Automatycznie rozpoznamy tytuły piosenek i wykonawców przy pomocy technologii fingerprinting programu MediaFACE 4.0. Następnie umieścimy zdobyte informacje na wkładce do pudełka na płytę CD.

Identyfikacja piosenek i wstawianie informacji na etykietę składa się z dwóch etapów. Najpierw trzeba stworzyć listę utworów (listę tytułów piosenek, listę wykonawców, itp.) Na tym etapie wykorzystywana jest technologia fingerprinting. Lista utworów jest zapisywana przy pomocy Menedżera List. Po utworzeniu listy można ją wstawić na etykietę.

Wybór etykietyZ File -> New wybierz CD Jewel Case Tray Liner. Pole wyboru “Run through Wizard” nie powinno być zaznaczone.

Kliknij Finish, żeby zakończyć ten etap.

Uruchamianie menedżera listy

Kliknij Tools > List Manager. Pojawia się główny ekran menedżera list.

Tworzenie listy odtwarzanych utworówLewym przyciskiem myszy kliknij Playlists. Kliknij przycisk New. Utworzona zostanie nowa lista.

Kliknij na znajdującą się u góry ekranu listę rozwijaną Replace Playlist from. Wybierz Song List z menu rozwijanego.

Kliknij Build. Otworzy się okno isty piosenek.

W tym oknie wybierzemy katalog, w którym znajdują się nasze pliki MP3. Kliknij Open Folder.

Wybierz katalog, w którym przechowujesz pliki MP3 i kliknij OK. W oknie listy piosenek pojawią się teraz niektóre albo wszystkie tytuły piosenek. Dzieje się tak z powodu natury plików MP3. Plik MP3 może zawierać informacje na temat tytułu piosenki. W tym przykładzie widzisz, że wyświetlone zostały niektóre tytuły piosenek i wykonawcy. Inne pliki nie zawierają informacji na temat tytułu i wykonawcy. Wyświetlany jest wtedy komunikat “Unknown song” lub “Unknown Artist”.

Kliknij Identify All. Rozpocznie się proces fingerprinting. Wymaga on połączenia z Internetem. W kolumnie “Status” pojawiać się będą komunikaty: “searching”, “identified”, “pending” itp.

W naszym przykładzie piosenki początkowo określone jako “Unknown Song” i “Unknown Artist” zostały opisane prawidłowym tytułem i informacją o wykonawcy.

Po zakończeniu procesu fingerprinting kliknij Build.

Nadawanie nazwy liście utworówPo stworzeniu listy utworów przy pomocy technologii fingerprinting programu MediaFACE 4.0 należy nadać jej nazwę.

Teraz można wstawić listę na wkładkę do pudełka CD. Naciśnij OK, żeby kontynuować.

Wstawianie listy utworówŻeby wstawić utworzoną listę utworów, wybierz Insert > Playlist (Rysunek 49).

Wybierz listę utworzoną w poprzednim etapie (Rysunek 50).

Po wybraniu listy należy wstawić kolumny informacji do projektu etykiety. W naszym przykładzie wstawimy wykonawców wszystkich piosenek. Na tym ekranie trzeba zaznaczyć pole wyboru “Static value” (Rysunek 51).

Kliknij OK. Tekst zostanie wstawiony do etykiety. Może być konieczne dostosowanie rozmiarów pola tekstowego w taki sposób, żeby mieściły się w nim nazwiska wykonawców (Rysunek 52).

Rysunek 42Wybierz CD Jewel Case Tray Liner

Rysunek 43Uruchamianie menedżera listy

Rysunek 44Menedżer listy

Rysunek 46Okno listy piosenek

Rysunek 45Tworzenie nowej listy

odtwarzanych utworów

Rysunek 47Informacje na temat piosenek wyświetlone po wybraniu katalogu, w którym przechowywane są pliki MP3

Rysunek 48Trwa fingerprinting, zwróć uwagę na informacje w polu “Status”

Rysunek 49Wstaw listę z menu

Rysunek 50Wybierz listę do wstawienia

Rysunek 52Nazwiska wykonawców wstawione na wkładkę

Rysunek 51Wybierz element: Artist

10-H 11-H

Chcemy teraz dodać więcej informacji do listy utworów. Kliknij Insert > Playlist. Wybierz nazwę listy. Wybierz OK (Rysunek 53).

Tytuły piosenek zostaną umieszczone na etykiecie. Może być konieczne dostosowanie wielkości pola tekstowego w taki sposób, żeby tekst nie był zawijany. Teraz umieść pole tekstowe obok nazwisk wykonawców tak, aby linie się zgadzały. Możesz już wydrukować wkładkę.

Pomoc technicznaPomoc techniczna jest udzielana pod numerem telefonu +1-866-755-7860 lub pocztą elektroniczną pod adresem www.feltech@NEATO.com.

MediaFACE 4.0Najnowsze wiadomości na temat etykietowania nośników, nowych szablonów, kompatybilności etykiet i drukarek oraz wiele innych informacji można znaleźć na stronie http://www.MediaFACE.com.

Rejestracja oprogramowaniaZarejestruj swoją kopię MediaFACE 4.0 online pod adresem http://www.NEATO.com/fnregister

Dodatkowe etykiety i wkładkiDodatkowe etykiety i wkładki NEATO można kupić na stronie http://www.NEATO.com, http://www.fellowes.com oraz w dużych sklepach z akcesoriami komputerowymi.

Rysunek 54Tytuły piosenek na etykiecie

Rysunek 53Wybierz element: Title. Zaznacz pole

wyboru “Static value”

UWAGI

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

12-H

Wypróbuj inne produkty do etykietowania firmy Fellowes!

Odwiedź najbliższy sklep komputerowy lub zajrzyj na stronę internetową www.fellowes.com