Podravkine novine broj 1648

List dioniËkog druπtva “Podravka” KoprivnicaGodina XLIIBroj 1648 Petak 14. oæujka 2003.

ISSN 1330 - 5204

www.podravka.com

Piπe: Jadranka LakuπSnimio: Nikola Wolf


Jedna od srediπnjih tema ovotjednoggospodarsko-agroforuma u Zagrebu jepovezivanje prehrambeno-preraivaË-ke industrije i poljoprivrede u Hrvatskoj,a uloga i znaËaj Podravke u tim proce-sima neobiËno su vaæni. To je prilikomposjete Podravki 7. oæujka istakaoministar poljoprivrede i πumarstva Bo-æidar PankretiÊ, napomenuvπi da gastoga posebno zanimaju dosadaπnjaiskustva koprivniËke tvrtke u osigura-vanju domaÊih sirovina za proizvodnjukvalitetne hrane. O tome su ministrugovorili zamjenik predsjednika UpraveÆeljko –urina, izvrπni direktori Du-πan TomaπeviÊ, Milivoj ©ifkorn iTomo Troπelj, te koprivniËko-kriæe-vaËki æupan Josip FriπËiÊ i gradona-Ëelnik Koprivnice Zvonimir MrπiÊ.Æupan FriπËiÊ i izvrπni direktor SPJMlinovi i pekara Tomo Troπelj tako suistakli da zbog pravovremenih dogo-vora i pridræavanja utanaËenih pravilaigre u koprivniËkom kraju nikada nijebilo ni bura ni buna zbog otkupapπenice, a Milivoj ©ifkorn naglasio je daje zahvaljujuÊi uvoenju poticaja zaproizvodnju povrÊa, za πto je lobirala i

Ministar Boæidar PankretiÊ sa suradnicima posjetio Podravku

Podravku Êemo uklopiti u strateπkeprojekte razvoja hrvatske poljoprivrede

Podravka, od strane ministarstva poljo-privrede i pojedinih æupanija izrazitoporastao interes domaÊih proizvoaËa.Podravka viπe nema problema u ugo-varanju potrebnih koliËina povrÊa, akad bi se sliËno dogodilo i s voÊempotrebe za uvozom znatno bi se sma-njile, Ëulo se u razgovorima. DuπanTomaπeviÊ zahvalio se ministarstvu πtoje odobravanjem interventog uvoza go-veeg mesa iz Australije krajem proπlegodine omoguÊieno Mesnoj industrijiDanici da prevlada nestaπicu sirovinaizazvanu pojavom BSE u Europi, atime i ostvarenje dobrih rezultata, te sezaloæio za poboljπanje sustava poticajau domaÊoj proizvodnji stoke. A grado-naËelnik MrπiÊ govoreÊi o dobrojsuradnji Podravke i lokalne zajednicepodvukao je da je jedan od uvjetakoriπtenja gradskih poticaja za proiz-vodnju povrÊa i voÊa ugovor s Podrav-kom.Ministar PankretiÊ i njegov pomoÊnik

Josip Hrala, zadovoljni susretom sasvojim domaÊinima izrazili su æelju das Podravkinim Razvojem poslovanjaposebno razgovaraju o tome kako Po-dravku uklopiti u strateπke projekterazvoja hrvatske poljoprivrede i s njompovezane preraivaËke industrije.

Ministar PankretiÊ i njegovi suradnici u Podravki doËekani s pohvalama za dosadaπnju suradnju i s konstruktivnim prijedlozima

Uspjeπni nastupPodravke nanajveÊem turistiËkomsajmu u Berlinui na sajmu prehraneu ©vedskoj

3. i 4. str.

U KoprivnicipoËela s radomPodravkinamenadæerskaakademija2. str.

Muzej lijepih umjetnosti na Trguvelikana u samom srediπtu Budim-peπte Podravka je u srijedu 12.oæujka pretvorila u hram kulinar-stva. Uz slike i skulpture vrhunskihsvjetskih i domaÊih majstora kojepredstavljaju nacionalno blago pred-stavljene su posebne vrijednostiPodravke kao kompanije koja dajejedinstveni peËat razvoju gastrono-mije i Hrvatske i Maarske, kojarazvijajuÊi gospodarsku suradnju da-je najËvrπÊe temelje povezivanjudviju susjednih zemalja, koja svo-jim poslovnim partnerima odaje za-hvalnost za suradnju kroz dogaa-

nja prireena na najviπoj, pomaloglamuroznoj razini, koja njegujuÊi ipodupiruÊi projekte u kulturi poka-zuje i druπtvenu odgovornost.Povod za sveËanost, nezabiljeæe-

nu u Muzeju lijepih umjetnosti, biloje obiljeæavanje 10. obljetnice uspje-πnog poslovanja Podravke Interna-tionala u Maarskoj. Odaziv gostiju- meu kojima su bili brojni ug-lednici iz maarskog i hrvatskoggospodarskog i politiËkog æivota,poput ministra za europske inte-gracije RH Nevena Mimice, pot-predsjednika Hrvatskog sabora Bal-tazara Jalπovca, zastupnika Ve-sne PusiÊ i Ive ©krabala, predsje-dnika interparlamentarne unije Ma-arskog parlamenta Fazakos Sza-

bolcsa i njegovog kolege u tomparlamentu Istvana Koblera, glav-nog direktora dræavnog ureda zainvesticije, trgovinu i razvoj dr.Petera Lednitzkya, te predstavni-ka konzularnog zbora u Maarskoj- pokazao je da proslava ovogjubileja daleko nadmaπuje okviresame kompanije. Podravkino po-slovanje u Maarskoj, jedinstvenije zakljuËak, putokaz je svima kakoHrvatska treba koraËati prema Eu-ropskoj uniji. To je potvreno idodjelom ISO certifikata 9001 kojidokazuje da se svi poslovni proce-si Podravke u Maarskoj odvijaju uskladu s najviπim standardima kva-litete.

(Opπirnije na 2. stranici)

Obiljeæeno 10 godina uspjeπnog poslovanja Podravke u Maarskoj

Podravka i Vegeta povezale Hrvatsku iMaarsku

2 Broj 1648 Petak 14. oæujka 2003.

Svega dva tjedna po potpisivanjuugovora izmeu Podravke i Ekonom-skog fakulteta zagrebaËkog SveuËili-πta o utemeljenju Podravkine mena-dæerske akademije (Pomaka), u petaksu poËela predavanja u zgradi kopriv-niËkog VeleuËiliπta. Na otvorenju bilisu vieniji ljudi i s jedne i s drugestrane, od dekana Ekonomskogfakulteta dr. Ivana LovrinoviÊa i vodi-telja jednog od edukativnih programadr. Darka TipuriÊa, do ËlanovaPodravkine Uprave Damira PolanËe-ca i Davora Cimaπa te direktora Ljud-skih potencijala Branka KuËana. Otvo-renju su prisustvovali i koprivniËkigradonaËelnik Zvonimir MrπiÊ i

direktor PuËkog otvorenog uËiliπta, uËijem je okrilju VeleuËiliπte, Josip Na-kiÊ - AlfireviÊ.U prvoj fazi, koja je poËela u petak,

programu Temelji poslovne admini-stracije (FBA) pristupilo je tridesetakPodravkinih menadæera, a veÊ su uprilici sluπati predavanja vrhunskihekonomskih struËnjaka poput dr. Ve-limira SriÊe ili ministra gospodarstvaLjube JurËiÊa. FBA je programiran usuradnji s Fakultetom, pokriva “tvrda”menadæerska znanja poput opÊeg me-nadæementa, upravljaËkog raËunovod-stva, marketinπkog menadæementa,strateπkog menadæmenta i globalnogmenadæmenta. Isto toliko Podravki-

nih menadæera uskoro Êe pohaatiprogram Lider, koji Êe pokriti “mekπa”menadæerska znanja, poput liderπipa,motivacije, nagraivanja, komunici-ranja i ostaloga.Dekan Ekonomskog fakulteta dr.

LovrinoviÊ na otvorenju je kazao kakoje Pomak poËetak nove predavaËkeprakse, jer profesori se viπe neÊedræati svojih ureda, fakultetskih hod-nika i katedra.- Podravka je kao vodeÊa prehram-

bena kompanija prepoznala da bezznanja ne moæe graditi perspektivu -dometnuo je LovrinoviÊ, a na njegoverijeËi nadovezao se gradonaËelnik Mr-πiÊ izraæavajuÊi zadovoljstvo πto Ko-privnica razvija kanale visokog obra-zovanja, meu ostalim zahvaljujuÊi iPodravki. H. ©.

Proradila Podravkina menadæerska akademija

Podravka prepoznala znanje

Otvorenje “Pomaka” oznaËilo pomak u koprivniËkom visokomobrazovanju


Podravka i Vegeta prisutne su uMaarskoj veÊ Ëetiri desetljeÊa i doæi-vljavaju se kao simboli kvalitete, adesetgodiπnje poslovanje poduzeÊaPodravka International kft etabliraloje koprivniËku kompaniju kao znaËaj-ni most povezivanja hrvatskog i ma-arskog gospodarstva. Danas Pod-ravka u Maarskoj - ukljuËujuÊi tvor-nicu dodataka jelima i monozaËina uMohaËu - zapoπljava 130 ljudi, a pla-smanom Ëak 189 vlastitih proizvoda,te ekskluzivnom distribucijom asorti-mana svjetski poznate firme Heinz ihrvatskih tvrtki Kraπ i Adria ostvarujeznaËajnu dobit.

To je pozdravljajuÊi goste na sveËa-nosti u Muzeju lijepih umjetnosti uBudimpeπti istakao Draæen Pros,direktor Podravkinog Internationalau susjednoj zemlji . A gosti su uzvratilibrojnim komplimentima, koji nisu biliizraz puke kurtoazije, nego stvarnogpriznanja Podravkine uloge u razvojuhrvatsko-maarske suradnje. Tako jepredsjednik interparlamentarne unijeMaarskog parlamenta Fazakas Sza-bolc, izraæavajuÊi zadovoljstvo na-pretkom parlamentarnih odnosa izme-u dvije zemlje, podvukao da je Ma-arska, koja je na pragu Europskeunije, spremna pomoÊi istom korakuHrvatske izmeu ostalog i zbog usp-jeπne gospodarske suradnje kojoj izra-zito doprinosi Podravka. Predsjednik

druπtva hrvatsko-maarskog prijatelj-stva i zastupnik u maarskom Parla-mentu Istvan Kobler istakao je dagastronomija ima ulogu spajatelja lju-di i dræava, a da Podravka u tome imaposebnu misiju jer u Maarsku do-nosi hrvatski ambijent. Dr. PeterLednitzky, glavni direktor ITD Hun-gary (dræavnog ureda za investicije,razvoj i trgovinu) pohvalio je ne samoPodravkina ulaganja u maarsko gos-podarstvo nego i dobre ljudske kon-takte koje kompanija njeguje u ovojzemlji. Prema miπljenju zastupnice Ve-sne PusiÊ, kroz suradnju s Podrav-kom maarski partneri poËeli su sura-ivati s onim πto je u Hrvatskoj najbo-lje, a politiËari bi trebali, uËeÊi odmenadæera, stvoriti joπ bolje odnoseizmeu dvije zemlje.PolitiËki i gospodarski odnosi izme-

u Maarske i Hrvatske nikada nisubili bolji nego danas, a za to sunajzasluæniji gospodarstvenici meukojima je i Podravka koja pokazujekako se ide u Europu, ustvrdio jepotpredsjednik Hrvatskog sabora Bal-tazar Jalπovec, koji je na sveËanostiuruËio poklon direktoru PodravkinogInternationala Draæenu Prosu. Govo-reÊi na teËnom maarskom zastupnikIvo ©krabalo istakao je da je Podravkaizrasla u veliku srednjeeuropsku tvr-ku zahvaljujuÊi znanju svojih ljudi.Posebno je dojmljiv bio Neven Mimi-ca, ministar za europske integracijekoji je pored ostalog rekao:- Da ideje o europskom povezivanju

nisu samo mrtva slova na papiru,najbolje pokazuju Podravka i njenipartneri ovdje u Maarskoj i ja im natome Ëestitam. OËito je da se kompa-nije ne dijele na velike i male nego naone koje prepoznaju izazove buduÊ-nosti i na one kojima to ne uspijeva.Podravka je uvidjela πto znaËe mo-guÊnosti stvaranja velikog europskogtræiπta joπ onda kada nitko u Hrvatskojnije o tome ozbiljno razmiπljao. Sadakada Hrvatska æuri prema Europskojuniji, za πto smo veÊ podnijeli zahtjev,trebaju nam poslovni potezi poputPodravkinih da nam pomognu u ostva-renju tog cilja. Jer, jasno je da Hrvatskuu Europsku uniju neÊe unijeti ni Vla-da, ni Sabor, ni ministri nego njenigraani i kompanije kao Podravkakoji shvaÊaju smisao i uvjete djelovanjau zajedniËkoj Europi.Posebno priznanje Podravkinom

poslovanju u Maarskoj stiglo je izruku Janosa Zrupka, direktoraDet Norske Veritasa za Maarskukoji je zamjeniku predsjednika Upra-

ve Æeljku –urini uruËio certifikatISO 9001. Æeljko –urina naglasioje tom prilikom da certifikacija pot-vruje sustavnu brigu Podravke okvaliteti svih poslovnih procesa ida ujedno obvezuje na daljnje una-preenje odnosa s poslovnim part-nerima i potroπaËima.

SveËanosti obiljeæavanja 10. obljet-nice poslovanja Podravkinog po-duzeÊa u Maarskoj prisustvovali sui Ëlanovi Uprave i Nadzornog odboraPodravke koji su u toku dana odræalii sastanak s menadæmentom Interna-tionala, odavπi im pored ostalogpriznanje za postignute rezultate.

Obiljeæena 10. godiπnjica poslovanja Podravke u Maarskoj

Podravkino poslovanje u Maarskoj - putokaz za Europu

Nakon maarskih kuhinja, Vegeta i Podravka osvojile su i proËeljeMuzeja lijepih umjetnosti u Budimpeπti

Bez torte nije proπla ni sveËanost u glavnom maarskom gradu

StruËnjaci DNV i Podravke ponosni zbog joπ jednog ISO certifikata

»lanovi Uprave i Nadzornog odbora zadovoljni poslovanjemmaarskog poduzeÊa

Izuzetnu atmosferu koja je vladala na sveËanosti obiljeæavanja 10. obljetniceposlovanja Podravkinog poduzeÊa u Maarskoj, kojoj su uz odabir neuobi-Ëajenog, vrlo otmjenog mjesta, doprinosili odliËna glazba, maπtoviti cvjetniaranæmani, odabrane gastronomske delicije, zanimljivi cooking show ViljamaCveka i Draæena –uriπeviÊa, dodatno je podigla i informacija koju jesudionicima predoËio predsjednik Podravkine Uprave Darko Marinac. Upovodu 10 godiπnjeg jubileja Podravka je odluËila pomoÊi restauraciju dvaumjetniËka djela u vlasniπtvu Muzeja lijepih umjetnosti. Za tu namjenuizdvojeno je 1,5 milijuna forinti.

* * *

3Broj 1648 Petak 14. oæujka 2003.

Prvim nastupom na najveÊem svjet-skom turistiËkom sajmu u Berlinu,organiziranom nakon potpisivanjaugovora o dugoroËnoj suradnji s Hr-vatskom turistiËkom zajednicom,Podravka je preuzela ulogu lokomo-tive u razvoju hrvatskog gastronom-skog branda.Teπko Êe biti zemlji partneru na

iduÊoj meunarodnoj burzi turizmanakon ovogodiπnjeg nastupaHrvatske u Berlinu, organiziranog

na sveËanosti otvaranja ITB-a za do-sad najveÊi broj uzvanika, proko-mentirali su najviπi duænosnici naj-veÊeg svjetskog turistiËkog sajma.Jer, Hrvatska se na najbolji moguÊinaËin predstavila svijetu, prezenti-ravπi slike najËiπÊeg mora na Medite-ranu, te kroz pjesmu i ples raznoli-kost, tradiciju i kulturno bogatstvosvojih regija, a potom i gastroponu-du nacionalne kuhinje za 4500 pred-stavnika turistiËkog biznisa iz Ëita-vog svijeta.Ovo je prva manifestacija u koju se

sluæbeno ukljuËila Podravka, nedav-

no potpisivaπi s Hrvatskom turistiË-kom zajednicom ugovor o dugo-roËnoj suradnji, izjavio je za Pod-ravkin list naπ gastropromotor Vili-jam Cvek, koji je zajedno sa Stan-kom Ercegom bio voditelj gastro-tima u Berlinu, saËinjenog od 20najeminentnijih hrvatskih kuhara, πtosu za goste sveËanog otvaranja ITBpriredili dosad nevien kulinarskidoæivljaj - pravu feπtu za oËi i nepce,naËinjene od brojnih maπtovito spra-vljenih i aranæiranih hrvatskih speci-jaliteta, primamljivog izgleda i okusas vatrometom najljepπih boja.

- U Berlinu smo gostima ponudiliËak 60-tak izvornih hrvatskih jela,prezentiranih na 12 velikih banketstolova i spravljenih na jedan nov,suvremen i leprπav naËin, strogo vo-deÊi raËuna da budu zastupljena jelaiz Ëitave naπe zemlje, od Umaga doDubrovnika, pa sve do Vukovara,Gorskog kotara i Like, jer kroz tanjurse moæe prikazati proπlost, sadaπ-njost i buduÊnost jednog naroda,nastavio je Cvek i dodao: - To je tekpoËetak jedne lijepe bajke, u koju Êese sve viπe ukljuËivati hrvatski kuha-ri, jer od naπih jela moramo stvoritigastronomske brandove, a pritom nemoramo niπta izmiπljati, nego se samougledati na naπe susjede u Italiji,Austriji, Maarskoj i Poljskoj koje seprepoznaju i po odreenim jelima.Stoga se suradnja izmeu Podravke

i Hrvatske turistiËke zajednice, a ne-posredno i Ministarstva turizma, sma-tra naπ sugovornik, mora proπiriti naMinistarstvo poljoprivrede i sve viso-koπkolske institucije, kako bi se πtolakπe postigao taj cilj, jer Podravkaima velika iskustva u promocijihrvatske kuhinje u inozemstvu i pre-uzima ulogu lokomotive u razvojuhrvatskog gastronomskog branda.A da je hrvatska kuhinja veliËan-

stvena, na majstorski su naËin poka-zali to i u Berlinu naπi kuharskivirtuozi, iznenadivπi bogatstvom iraznovrsnoπÊu hrvatskih jela, ali ikreativnoπÊu i maπtovitoπÊu u izradinaπih specijaliteta i najizbirljivije ga-stronomske znalce.- Zbog toga me ljuti kad se opte-

Piπe: Branka DronjiÊ

reÊujemo time je li rijeË o nekomnaπem jelu, proizvodu ili namirnici,umjesto da kaæemo ta se jela veÊstoljeÊima spravljaju na naπim pro-storima i da se radi o hrvatskom jeluili proizvodu. Uostalom, Talijani suprisvojili rajËicu donesenu iz Ameri-ke prije 150 godina ili pak tjesteninukoju je brodom na obalu Italije dove-zao naπ KorËulanin Marco Polo, astjecajem okolnosti mogao je doplo-viti i do naπe obale - kaæe Cvek. Zatoje vrijednost ovakvih promocija uto-liko veÊa πto se kroz marke Podrav-kinih proizvoda preko turizma pro-movira hrvatska gastronomija i nestvara samo slika o turistiËkoj ponu-di, nego i o proizvodima zemlje,prepoznatljivim u svijetu poput Ve-gete. Podravka je stoga svim gostimana sveËanom otvaranju ITB-a uz vre-Êicu Vegete darovala letak sa Ëetirirecepta na njemaËkom jeziku, te joπ12 recepata, spakiranih u posebnukutiju, objavljenih na njemaËkom ina engleskom jeziku, preuzevπi ulo-gu glavnog promotora hrvatske ga-stronomije. Nastup na svakom slije-deÊem turistiËkom sajmu za Podrav-ku Êe zbog toga biti dodatni izazov upribliæavanju hrvatske kuhinje svije-tu, za koju svjetski gastronomskistruËnjaci kaæu da moæe iÊi u koraks tradicionalnom i modernomfrancuskom kuhinjom i ne mora seprilagoavati nikakvim trendovima,jer mediteranski naËin prehrane danasprihvaÊen u svijetu kao æivotna filo-zofija veÊ stoljeÊima æivi upravo nanaπim prostorima.

Podravka na ITB-u - najveÊem svjetskom turistiËkom sajmu u Berlinu

Feπta za oËi i nepce

Podravkin stol sa πezdesetak hrvatskih jela za 4500 predstavnika turistiËkog biznisa iz Ëitavog svijeta

naπa posla

Piπe: Æeljko Kruπelj, gost - kolumnist “VeËernjeg lista”

PriopÊenje sa 6. sjednice Nadzornogodbora Podravke d.d.

Nadzorni odbor Podravke d.d. jednoglasno je odluËio da Upravadruπtva u πto kraÊem roku pripremi konaËni prijedlog modela otkupapovlaπtenih dionica Europske banke za obnovu i razvoj (EBRD). To jezakljuËak 6. sjednice Nadzornog odbora Podravke d.d. odræane uËetvrtak 6. oæujka 2003. godine u Zagrebu. Naime, EBRD je, nakon πtoje ispunila svoju ulogu tranzicijskog dioniËara, odluËila - sukladnosvojoj poslovnoj politici - povuÊi se iz vlasniËke strukture Podravke d.d.

Dok se u srijedu oko 18 sati uMuzeju lijepih umjetnosti u sa-mom srediπtu Budimpeπte pripre-mao glamurozni poËetak Pod-ravkine prezentacije, u zgradi sdruge strane trga spuπtana je za-stava na pola koplja. Tamo se,dakako, nalazi veleposlanstvo pre-imenovane dræavne zajednice Sr-bije i Crne Gore, koje je, πto jetakoer zanimljivo, s tri i pol satazakaπnjenja reagiralo na sluæbenuobjavu da je srbijanski premijerZoran –iniÊ podlegao ranama za-dobivenim u 12,25 sati u profesio-nalno izvedenom atentatu u dvori-πtu Vlade.Taj nemili dogaaj, koji Êe imati

dalekoseæne posljedice po cijeluregiju, joπ je jednom ironiËno pod-sjetio na dvojbe meunarodne za-jednice o tome kako da imenujepodruËje bivπe jugoslavenske fe-deracije. Izmeu termina jugois-toËna Europa i zapadni Balkan,

sluæbeni je Bruxelles bliæi onompotonjem. Beogradski atentat napremijera –iniÊa joπ je jednompotvrdio da je administracija Eu-ropske unije, barem po mentalite-tima, dobro procijenila πto to po-druËje ne æeli liπiti te toliko omra-æene balkanske stigme.Kako mi u Hrvatskoj moæemo

gledati na najnovija beogradskazbivanja? Nema dvojbe da Êe po-najviπe pogrijeπiti upravo oni kojise zlurado podsmjehuju krvavimsrbijanskim razraËunavanjima. Kri-tiËki odnos prema srbijanskoj po-litiËkoj eliti ipak ne smije zamaglitiËinjenicu da je premijer –iniÊ biosimbol i moæda i jedini istinski“motor” pokuπaja demokratizacijei europeizacije Srbije. Veliko jepitanje koliko je u tome uspio, jersu brojne okolnosti bile upereneprotiv njega i vladajuÊeg DOS-a.Nasljee MiloπeviÊeva reæima toli-ko je snaæno da onemoguÊava

ozbiljnije promjene, a cijeli je po-litiËki i gospodarski sustav pre-mreæen organiziranim kriminalom.Ugledna beogradska povjesniËar-

ka Ljubinka TrgovËeviÊ u prvom jekomentaru atentata ustvrdila da su–iniÊ i njegovi koalicijski partne-ri najviπe pogrijeπili πto nakon 5.listopada 2000., kad je u uliËnimneredima pao MiloπeviÊ, nije na-pravljena “lustracija” koja bi oËisti-la policiju, vojsku, pravosue iobavjeπtajne sluæbe od “stupovastarog reæima”. Dio onih koji suradili protiv daljnje demokratizaci-je Srbije, a samim tim i protiv –iniÊeva kabineta, ne samo da suostali na svojim pozicijama, negosu i napredovali. Naime, njima jezaπtitu davao dosadaπnji srbijanskipredsjednik Vojislav Koπtunica,pravdajuÊi to “oËuvanjem legalite-ta”.Zato se i moglo dogoditi da dva

tjedna unazad na –iniÊa bude

pokuπan atentat na autocesti, a daatentator odmah bude puπten naslobodu, jer mu je, kako je obja-vljeno, u pritvoru kao “trgovaËkomputniku” bila “ugroæena egzisten-cija”. Nikome nije jasno ni kako je–iniÊ u srijedu mogao izaÊi udvoriπtu Vlade iz automobila, bu-duÊi da taj otvoreni prostor sam posebi sliËi kakvoj streljani. Takvi suapsurdi znaËajni, jer bi izvanrednostanje, ukoliko ubojice i njihovinaredbodavci ne budu uhiÊeni, mo-glo voditi u joπ veÊi kaos i pokuπajdræavnog udara. IduÊih Êe se tjeda-na vidjeti ide li Srbija doista premaeuroatlantskim integracijama, ili sedefinitivno vraÊa na “brdoviti Bal-kan”.Ukoliko krene onaj nepovoljniji

scenarij, i Hrvatska Êe platiti viso-ku cijenu toga πto je graniËna ze-mlja sa Srbijom. Najteæi Êe udaracprimiti gospodarstvo, buduÊi da seopet mogu poremetiti odnosi koji

su mukotrpno stvarani u posljed-nju godinu-dvije. U najneizvjesni-joj je situaciji trenutno TodoriÊevAgrokor, koji je nedavno punouloæio u kupnju tvornice Frikom.Podravka, koja iz godine u godi-

nu u Srbiji πiri prodajnu mreæu, alii pokuπava kupiti neku tamoπnjutvrtku, takoer ne moæe spokojnogledati na spomenutu “kaubojadu”i eventualni povratak ultranacio-nalista na vlast. Naime, ako prevla-da nedemokratska opcija, Srbija biopet mogla dobiti gospodarske san-kcije, a u tim okolnostima posao sene moæe ozbiljno voditi. Ako zna-mo koliko je Srbija vaæna za dugo-roËni razvoj Podravke, jasno je dai hrvatske vlasti moraju uËiniti svekako bi pripomogle normalizacijistanja u Beogradu, ali i pruæilepotporu Agrokoru, Podravki i svimostalim tvrtkama koje su tamo ulo-æile znatna sredstva. Sve bi ostalobio rad u korist vlastite πtete.

Srbijanski atentat ugroæava i hrvatsko gospodarstvo


Nakon istarskih i dalmatinski suhotelijeri upoznati s ovogodiπnjomkorporativnom gastro ponudomPodravke. Prezentacija je organizira-na u Splitu za vrijeme odræavanjasajma GAST 2003, a prisustvovali sujoj vodeÊi ljudi eminentnih turistiËko- hotelijerskih kuÊa iz regije. Prvi putoni su imali priliku na jednom mjestusagledati svu πirinu Podravkine ga-stro ponude od veÊ uobiËajenihproizvoda pod markom Vegeta iPodravka, Studene i Studenca, asor-timana mesne industrije Danica, zatimLagrisa, smrznutog programa Ital-icea, niza proizvoda Nestlea i ostaletrgovaËke robe do Belupovihproizvoda za ËiπÊenje, pranje i dezin-fekciju. Dio tih proizvoda, kako jeistakao Nediljko BariËiÊ, direktor

prodaje gastro programa za træiπteHrvatske i jugoistoËne Europe, osmi-πljen je u suradnji s kupcima, a sviimaju visoku kvalitetu koja garantirada Êe gosti u hotelima doista moÊiuæivati u hrani kao jednom od vaæ-nih segmenata u ukupnoj turistiËkojponudi. Podravka zapravo svojomgastro ponudom preuzima odgo-vornost za hranu koju Êe konzumi-rati hotelski gosti, odnosno - premarijeËima izvrπnog direktora za træiπteHrvatske i jugoistoËne Europe Mi-roslava VitkoviÊa - postaje partners kojim se kreira hrvatski turistiËkiproizvod. Podloga tome su ne samovisoko kvalitetni proizvodi proizve-deni prema ISO standardima i uskladu s HACCAP sustavom, nego istalna i sigurna distribucija, te nizspecifiËnih pogodnosti za kupce, odedukacija kuhara i slastiËara do nji-hovog opremanja uniformama i pri-borom.A kako na takvu ponudu reagiraju

kupci najbolje potvruju njihove izja-ve:

Stiven Bralo, Solaris d.d. ©ibenik:- Nekoliko sam mjeseci direktor na-bave, ali mi je poznato da Solaris iPodravka surauju veÊ godinama.Doduπe, lani nismo koristili πirokiasortiman, nego samo vodu, linola-du, πeÊer. Novi vlasnik Solarisa po-stavio je novu organizaciju, dajenovi smjer u poslovanju, lani smorenovirali hotele Meridien i Mirage,ulaæemo u klimatizaciju svih objeka-ta, napravili smo Wellness centar odpet bazena s hidromasaæom, takoda oËekujemo znatno poveÊanje bro-ja noÊenja i veÊi udio gostiju izzapadne Europe. U fazi smo dogo-varanja opskrbe hranom, upuÊujenam se dosta poziva na prezentaci-je, a na neke se i ne odazivamo.Podravkina mi se prezentacija dopa-la, vide se suvremeni trendovi uposlovanju, korak ste do Europe,bolji od brojnih konkurenata - uvoz-nika i stranih proizvoaËa i nitkonema takav zajedniËki nastup. Ovogtrena ne mogu vam toËno reÊi πtoÊemo i koliko kupovati od Podravke,ali se nadam da Êemo proπiriti surad-nju u odnosu na proπlu godinu.

Mate ViskoviÊ, πef nabave HoteliTuËepi: - VeÊ pet godina suraujems Podravkom i koristimo dosta πirok

asortiman, od konzerviranog povr-Êa, juha, umaka, mesnih proizvodaDanice, Studene, Dolcelinihproizvoda, lani smo kupovali i diosmrznutog programa, a ove godineoËekujemo i viπe. Suradnja s Po-dravkom je vrlo korektna, zadovolj-ni smo isporukom, te moguÊnoπÊuedukacije naπeg osoblja. Primjerice,proπle godine je vaπ gastropromotorViljam Cvek u naπim objektima imaoprezentacije za kuhare i slastiËarecijele grupacije Sunce, πto je jakodobro prihvaÊeno. Naπa tvrtka u dvahotela i jednom apartmanskom na-selju ima 1800 kreveta, uloæili smoπest milijuna eura u adaptaciju hote-la Alga kako bi dobio Ëetiri zvjezdi-ce i doista nam je vaæno da u pobolj-πanju kvalitete usluga i poveÊanjubroja gostiju moæemo raËunati naPodravku. Pogotovo πto Êe se za-hvaljujuÊi zajedniËkom korporativ-nom nastupu i ranim pripremama zaturistiËku sezonu svi poslovi odvijatibræe i lakπe.

Josip ©krabiÊ, direktor nabaveHotela Makarska: - Naπa kuÊa usvoja tri hotela ima 1500 leæajeva, ana jesen Êemo postojeÊe paviljon-sko naselje pretvoriti u ekskluzivniall inclusive objekat, najbolji ovevrste u Hrvatskoj. S Podravkom ima-mo dugogodiπnju suradnju, ja ovajposao radim devet godina i na nekinaËin Podravku sam naslijedio odkolega. Troπimo gotovo vaπ cjelo-kupni asortiman, odliËno surauje-mo s vaπim gastropromotorima, po-najviπe Viljemom Cvekom, zatim Da-vorom Perkovom, Davorkom JajiÊ,Mirom BabiÊem. Primjerice, lani je unaπim hotelima organizirana pre-zentacija vaπih proizvoda i cookingshowu za cijelu makarsku rivijeru, adobili smo i gastro uniforme zaosoblje. Za ovu smo godinu veÊdogovorili da Studena i Studenacbudu ekskluzivne vode u naπimhotelima, a raËunamo i na poveÊanupotroπnju svih ostalih Podravkinihartikala. Mi zapravo Podravku doæi-vljavamo kao prijatelja, a tek ondakao partnera. Veæe nas puno viπe odkupoprodaje. Stoga PodravkaπimaporuËujem da dio svog odmora pro-vedu u naπim hotelima, jer Êe se tuosjeÊati ugodno uz visoko profesi-onalne usluge i prijateljsko okruæje.

Sajam Elmia Food Mart odræava sesvake dvije godine i najveÊi je sajamprehrambenih proizvoda na podru-Ëju Skandinavije. Odræava se u πved-skom gradu Jönköpingu (117.000 sta-novnika), na pola puta izmeu Stock-holma i Kopenhagena. Ove godinena sajmu se predstavilo 276 izlagaËana 8.000 m2, od Ëega oko 25% izlaga-Ëa sa sjediπtem izvan ©vedske.NajveÊi broj posjetitelja Elmia Food

Marta upravo je iz redova trgovaca iveletrgovaca, a ovaj je sajam mjestosusreta za sve vaæne proizvoaËe ikupce na prehrambenom træiπtu Skan-dinavije.Na sajmu je prvi put samostalno

nastupila i Podravka uz jaku logistiË-ku potporu distributera, firme “Plivittrade” iz grada Västervika, koja bilje-æi stalan rast realizacije Podravkinihproizvoda na etno træiπtu, a odne-davno plasira Vegetu i u najveÊiπvedski maloprodajni lanac ICA.Na naπem πtandu, koji je bio ure-

en u znaku Vegete, svakodnevnood 10 do 18 sati trajao je cookingshow u kojem je gastro promotorDraæen –uriπeviÊ pripremao razliËi-ta jela sa Vegetom, VegetaTwistevima, ajvarom, senfom i osta-lim Podravkinim proizvodima. Lo-sos s Vegetom, teletina s povrÊem,piletina itd. pripremljeni s Podravki-nim proizvodima oduπevila su πved-ske potroπaËe, a kolika je bila potra-ænja za njima govori i podatak da sednevno podijelilo viπe od 1.000 obro-ka! Okus tradicionalnih πvedskih re-cepata oplemenjen Vegetom i dru-gim “Podravkinim” proizvodimapredstavljao je vrhunski kulinarskidoæivljaj svim posjetiteljima sajma.Posjetiteljima su dijeljeni i Vegetinletak s receptima na πvedskom jezikute uzorak Vegete (18 g) kako bi i

sami kod kuÊe mogli pripremiti nekirecept s Vegetom.Ostvaren je veliki broj kontakata s

kupcima iz etno segmenta, ali i mena-dæerima nabave velikih πvedskih tr-govaËkih lanaca kao πto su ICA, Coopi Axfood πto je vrlo vaæno buduÊi dau decentraliziranom sustavu nabaveoni mogu direktno povuÊi proizvodsa centralnog skladiπta na svoja pro-dajna mjesta.Taj proces je upravo u tijeku u najve-

Êem πvedskom lancu ICA Ëiji supredstavnici naglasili da uz odgovara-juÊu marketinπku potporu Vegeta imavelike πanse za uspjeh na generalnomπvedskom træiπtu. Potvrda toga su iprve narudæbe Vegete na samom saj-mu od strane nekoliko voditelja naba-ve ICA hipermarketa nadleænih za tukategoriju proizvoda, dok je dosta njihistaknulo da Vegeta veÊ zauzima mje-sto na njihovim policama.Marketinπke aktivnosti su veÊ za-

poËele i nastavit Êe se tijekom cijelegodine, a nastup na ovom sajmu jetakoer pokazao spremnost “Pod-ravke” da agresivnije nastupi u cije-loj Skandinaviji i ove godine ostvaridvocifreni rast prodaje na tim zahtje-vnim træiπtima.Dogaanja na naπem πtandu - a naro-

Ëito velik broj posjetitelja na degustaci-jama - zaintrigirala su i novinarenekoliko πvedskih visokotiraænih Ëa-sopisa poput “Expressa” koji su, nakonrazgovora s ljudima iz “Podravke“ izfirme “Plivit trade” pripremili reportaæeo naπoj kompaniji i zapoËetom ulaskuVegete u velike trgovaËke lance ICA iCoop.Ovim nastupom æeljeni ciljevi vrlo su

uspjeπno ostvareni, a takoer je i do-datno podignut rejting “Podravke” injenog distributera “Plivit trade” kojisu pokazali da zajedniËki mogu usp-jeπno plasirati naπe proizvode ne samou etno segmentu, veÊ i u velikimlancima na πvedskom træiπtu.

Meunarodni sajam prehrane Elmia Food Mart od4. do 6. oæujka u ©vedskoj

Uspjeπan nastupPodravkePiπe: Mario HudiÊSnimio: Hrvoje MikulËiÊ

Na Podravkinom πtandu u ©vedskoj okupljao se velik broj posjetiteljai poslovnih partnera

Uspjeπno predstavljanje Podravke dalmatinskim hotelijerima


Podravka partner u stvaranjuhrvatskog turistiËkog proizvoda

Miroslav VitkoviÊ ponudio je dalmatinskim hotelijerima partnerskiodnos s Podravkom

Stiven Bralo

Mate ViskoviÊ

Josip ©krabiÊ

Podravka je okrenuta potroπaËima diljem svijeta. Njezina svjetski poznatarobna marka Vegeta sada ima i svoje Internet stranice na træiπtu Srbije i CrneGore. Na adresi www.vegeta.podravka.co.yu mogu se pronaÊi informacije omarki Vegeta, recepti s Vegetom, intervju sa prof. Zlatom Bartl koja je davne1958. s timom struËnjaka stvorila Vegetu, a korisnici se mogu prijaviti na e-newsletter “Vegetine kulinarske novosti” ili pogledati emisije Malih tajni. Utijeku je i nagradna igra u kojoj svi korisnici koji se prijave na e-newsletter“Vegetine kulinarske novosti” kao mali znak paænje dobivaju knjiæicu recepata“Male tajne”.

Internet stranice Vegete zatræiπte Srbije i Crne Gore


Piπe: Hrvoje ©labekSnimio: Nikola Wolf

- Naπ ‘pogon’ na godinu stoji nekolikostotina tisuÊa kuna i vjerojatno jenajjeftiniji u Podravki. U zadnje vrijemepuno se priËa o ‘outsourcingu’, a ja sasigurnoπÊu mogu reÊi da naπ posaonitko izvana ne bi radio tako jeftinokao mi sami. Kad bi Podravka plaÊalatræiπnu cijenu za ove poslove, godiπ-nja svota popela bi se na milijunekuna - rekao nam je Zdravko Viπ-njiÊ, koji je na Ëelu ekipe od osmoricemomaka iz Odjela za odræavanje zele-nih povrπina.JeftinoÊa toga ‘pogona’ svakako leæi

u ‘πparnom’ poslovanju jer deËki, kako

su nam rekli, Ëuvaju opremu i stroje-ve, sami popravljaju kosilice, pa Ëak i‘pelcanjem’ stvaraju dio presadnica.No, domeÊu kako su im i plaÊe male.Doduπe, prije dvije godine nova ekipana Ëelu OpÊih poslova - a puni surijeËi hvale prema direktoru NevenuMagdiÊu i njegovom zamjeniku Stje-pan Kriæanu - podigla im je plaÊe skoeficijenta 1,20 na 1,47. Malo, alivaæno je da bude redovito i da jeposao stalan - komentiraju deËki.Osim πto je stalan, posao je obiman,

a prostire se na Ëak 25 hektara povr-πine(!) Podravkinih pogona i njihovaokoliπa u StarËeviÊevoj i na industrij-skoj zoni Danici πto odræavaju. Upra-vo ovih dana s ËiπÊenja snijega preπli

su na pripremu za proljetne radove, ana pomolu je veÊ i skora koπnja trave.- Prije 24 godine, kada sam doπao u

Podravku na ove poslove, o uree-nom okoliπu teπko je moglo biti rijeËi.Danas moæemo govoriti o kultivira-nim povrπinama i o parkovima jer svemora biti reprezentativno ureenobuduÊi da u Podravku dolaze mnogigosti - kazao je ViπnjiÊ i u πali domet-nuo kako izvana sve mora biti lijepo,pa i ako unutra sve ”ne πtima’ potpu-no.Kao potvrdu da tu sve ‘πtima’, ViπnjiÊ

spominje nagrade Hrvatske turistiËkezajednice Zeleni cvijet. Preklani i lani,naime, Belupov okoliπ proglaπen jenajljepπim okoliπem jedne tvrtke ukontinentalnoj Hrvatskoj, dok je PRCpreklani bio prvi, a lani drugi.- Mi smo tihi i radimo svoj posao -

odgovara na pitanje jesu li dobilikakvu pohvalu zbog toga uspjeha.IstiËe kako su se jesenas uselili umontaænu zgradicu u zaleu starepivovare te napokon dobili svoje ure-de. U stakleniku, kako zovu svojukuÊicu, presauju cvijeÊe, dræe dioopreme, a opremljeni su i kompjuto-rom, kao ”alatom” za administrativnaizvjeπÊa.U jednom takvom izvjeπÊu pobroja-

ni su planovi Odjela za ureenje zele-nih povrπina za ovu godinu u sedam-naest toËaka. Izdvajamo nekoliko: kr-Ëenje πiblja sa sjeËom i slaganjem nastranu, orezivanje i proreda granjadrveÊa, zaπtita mladog drveÊa od bo-lesti, prihrana travnjaka mineralnimgnojivom, pljevljenje ukrasnoga grm-

lja, proljetno ËiπÊenje travnjaka odliπÊa, πiblja, smeÊa i drugog otpada,zamjena kancelarijskoga cvijeÊa pre-ma potrebi...Da, Odjel vodi brigu i o 180 posuda

sa cvijeÊem u Podravkinim uredima, aobveza im je da ga jednom tjedno, uposlijepodnevnim satima, obiu i za-liju, obriπu praπinu i uËine sve ono πtobiljke traæe. A deËki, smije se ViπnjiÊ,znaju sa cvijeÊem, kao πto znaju, kadto prilika zahtijeva, i sruπiti suho sta-blo.Godiπnji investicijski budæet ‘teæak’

im je toËno 12.000 kuna, za πto mogukupiti dvije-tri amaterske kosilice zatravu. Profesionalnu kosilicu - traktordræe u kamionskoj prikolici kojom jevoze na Danicu.- Prikolicu zovemo ‘neregistrirani

cirkus’ i svaki se put nadamo kako naspolicija neÊe zaustaviti - kazao je

Lakonska reËenica iz naslova zaklju-Ëak je gotovo trosatnoga chata natemu mrπavljenja s poznatim hrvat-skim nutricionistom i struËnjakom zaprehranu dr. Ignacom Kulierom naPodravkinim internetskim stranicama.Moæe se Ëiniti banalnim, no isto takopotvrditi kako je recept za rjeπavanjeviπka kilograma (zbog boljega zdrav-lja i æivotne vedrine) veoma jednosta-van, a samo ga valja dosljedno primi-jeniti.Prvi je put Podravkin chat iπao

direktno na njezinim internetskim stra-nicama (www.podravka.com), a u nje-ga se ukljuËio 61 posjetitelj. Cijeliinternetski razgovor, pak, pratile su764 osobe, a Podravkinie stranice uutorak izmeu 12 i 15 pregledalo jeËak 68.313 posjetitelja.Dr. Kulier morao je za sat produæiti

predvieno vrijeme odgovaranja napitanja zainteresiranih. Najviπe ih jebilo iz Hrvatske, no ukljuËili su se iMarko iz ©vicarske, –ore iz Beogra-da i Mujo iz Sarajeva, πto je ËitavojpriËi dalo internacionalnu dimenziju.Koordinatorica za internetsku i in-

tranetsku komunikaciju Tanja Gligo-roviÊ kazala nam je kako Êe novi chatna Podravkinom siteu biti za otprilikemjesec dana, a pitanja Êe se prvi putmoÊi postavljati i putem SMS-a i takozainteresiranima omoguÊiti da ne mo-raju sjediti za svojim kompjutorima, aipak dobiti odgovore na pitanja.Izdvajamo najzanimljivije dijelove

chata s dr. Kulierom, a Ëitav se moæeproËitati na Podravkinim internetskimstranicama.Pitanje: Koja je dijeta znanstveno

najutemeljenija?Dr. Kulier: Dosad je registrirano

viπe od 200 dijeta, a ta brojka i daljeraste. Niti jedna ne nudi definitivno, ajoπ manje pravo rjeπenje. PoËetni do-bri rezultati redukcije teæine u praviluse kasnije pokvare, pa se teæina moæeËak i poveÊati. Zapravo, dijete vode uzatvoreni krug.Pitanje: Koji su uzroci debljine?Dr. Kulier: Uzroci su brojni, a mogu

biti psiholoπke prirode ili zbog preo-bilnih obroka, pa i prevelikog njiho-vog broja. U suπtini se radi o preveli-kom unosu kalorija s jedne strane, ipremalom utroπku s druge strane.Viπak kalorija taloæi se u obliku sala,kod muπkaraca na trbuhu, a kod æena

na bokovima. Naslagano salo teπkose skida. Poseban je problem kod tzv.emocionalnih izjelica, koji noÊu usta-ju zbog jela, a sve zbog frustracija,strahova, depresije, tjeskobe... Ovajoblik sve je evidentniji i kod nas.Pitanje: Koje meso ne smijem jesti

kada sam na dijeti?Dr. Kulier: Ne smijete jesti masno

meso, πto znaËi svinjetinu i govedinu,a moæete jesti puretinu i piletinu bezkoæe.Pitanje: Koja su drastiËna sredstva za

mrπavljenje i jesu li djelotvorni flasteriza mrπavljenje?

Dr. Kulier: To su efedra (mahuang)ili kineski Ëaj, kombinacija s kofei-nom, fen-pfen i sliËni preparati kojispadaju u skupinu stimulativnih sred-stava, ali istovremeno su potencijalnoopasni zbog sporednih uËinaka. Tak-va sredstva nisu preporuËljiva, jerosobu dovode praktiËki na rub æivota,a to se zbog nekoliko kilograma ma-nje ne isplati. PreporuËujem tjednogubiti maksimalno pola do jednogakilograma. Flasteri su, pak, marke-ting, a manje uËinkovito sredstvo, jerje teπko oËekivati da mogu skinutinaslage sala.Pitanje: Je li seks dobar za mrπavlje-

nje?Dr. Kulier: Naravno, ali moæda se i

varate kad je rijeË o muπkarcima, jerse mnogi unatoË seksu - debljaju.I, na kraju, jedan je Paπko zatraæio

savjet kako da se udeblja, jer jedekoliko moæe, a efekata nikakvih. Re-cept dr. Kuliera jest: toplo punoma-sno mlijeko ujutro i neveËer, s udro-bljenim bijelim kruhom i uz dodatakmljevenih oraha.

Obavijest

Prijave za dodatno osiguranje do 1. travnjaNovi krug prijava za dodatno osiguranje “Podravkaπa” i Ëlanova njihovih

obitelji traje do konca ovoga mjeseca, doznali smo u Sluæbi za osiguranja.Nude se Ëetiri moguÊnosti mjeseËnih premija (uplata za osiguranje), koje seobustavljaju od plaÊa, i isto toliko osiguranih svota za sluËaj nezgode. Zanajniæu mjeseËnu premiju od 14,20 kuna, osigurana svota za sluËaj stopostot-nog invaliditeta jest 108.000 kuna, za sluËaj smrti od bolesti 18.000 kuna, aod nezgode 36.000 kuna. Najviπa ponuena premija jest 41,45 kuna, u kojemje sluËaju osigurana svota za sluËaj stopostotne invalidnosti 450.000 kuna, zasmrt od bolesti 30.000 kuna, a od nezgode 150.000 kuna. Preostale dvijeponuene premije su 17,90 i 28,60 kuna, u kojem su sluËaju osigurane svoteizmeu gore navedenih svota. Usto, osiguranje jamËi dnevnu naknadu zabolniËko lijeËenje, ako je osiguranik u bolnicu dospio zbog nezgode.Ovakva vrsta dodatnoga osiguranja pokriva nezgode “Podravkaπa” 24 sata

dnevno, a jedini je uvjet da nesreÊi nije kumovao alkohol ili droga. Osimradnika Podravke, mogu se osigurati i supruænici te djeca koja æive uzajedniËkome kuÊanstvu.Direktor Sluæbe za osiguranja Ivica TomiÊ preporuËuje “Podravkaπima”

neka dobro razmisle o dodatnom osiguranju od nezgode: - Osiguranje jesttroπak, ali samo dotle dok ne doe do nezgode.Obrasci za prijavu dodatnog osiguranja mogu se podiÊi na radniËkoj porti

sedmerokatnice, na porti Tvornice juha, na Danici, Belupu te na portamatvornica u Varaædinu, Lipiku, Umagu i PoreËu. Popunjeni obrazac valja dostavitido 1. travnja u sobu br. 302 Podravkine poslovne sedmerokatnice ili je poslatina adresu: Podravka, A. StarËeviÊa 32, za Sluæbu za osiguranje, soba br. 302. Svedodatne informacije mogu se dobiti na telefonu broj 048/651-661. H. ©.

Zabiljeæili smo u Odjelu za odræavanje zelenih povrπina

‘Nitko ne moæe raditi jeftinije’

DeËki iz Odjela za odræavanje zelenih povrπina u proljetnoj akciji

Dr. Ignac Kulier i Tanja GligoroviÊza Podravkina chata

www.podravka.com: Chat s dr. Ignacom Kulierom na temu mrπavljenja

Piπe: Hrvoje ©labek

Jedite manje, kreÊite se viπe!

ViπnjiÊ, a na pitanje zaπto Podravka neregistrira to vozilo, odgovara znakovi-tim odmahivanjem rukom i rijeËimakako se takva starudija niti ne moæeregistrirati...No, za prijevoz sadnica iz rasadnika

u LuËkome kod Zagreba ne treba im“neregistrirani cirkus”, a novu poπilj-ku kombijem Êe dovesti iduÊi tjedan.Proljetna sadnja maÊuhica u æardinje-re na vratima je, a obnovit Êe se iPodravkino srce pred sedmerokatni-com, prvi put zasaeno lani. Oko pettisuÊa novih sadnica svakoga prolje-Êa, i joπ toliko s jeseni, posadi osme-roËlana ekipa Odjela za odræavanjezelenih povrπina. Za sve ostale poslo-ve, zakljuËio je ViπnjiÊ, dobro bi imdoπla nova Ëetvorica kolega, ako OdjelveÊ ne moæe brojati 16 ljudi kao prijekoju godinu, kada je bio zaduæen zanekoliko hektara manje povrπina.

Foto-kritika

Pravo je Ëudo kako joπ nitko nije slomio nogu na stepenicama na ulazu uPodravkine urede u Kolodvorskoj ulici kod podvoænjaka. Joπ je veÊe Ëudokako su one potpuno uniπtene svega nekoliko godina po renoviranju bivπihIzvorovih prostorija kad su ureene i stepenice, ali mora da su izraene odvrlo loπeg materijala. U svakom sluËaju, valja se sjetiti narodne “Bolje sprijeËitinego lijeËiti!” i neπto poduzeti da se ova ”crna toËka” eliminira.Nadamo se da Êe ovo novinsko upozorenje utjecati na mjerodavne da

reagiraju i da se ova ruina od stepenica popravi.

Stepenice za slomiti nogu

Oprezno po razvalinama!


NOVINE DIONI»KOG DRU©TVA PODRAVKATisak:KoprivniËka tiskarnica d.o.o.KoprivnicaNaklada:8300 primjeraka

List izlazi svakog petka i primaju ga sviradnici besplatno.

Adresa uredniπtva:Ulica Ante StarËeviÊa 32,48000 KoprivnicaTelefoni - direktni:651-505 (urednik) i651-503 (novinari)Faks: 621-061e-mail: [email protected]

OsnivaË i izdavaË:PODRAVKA, prehrambenaindustrija, d.d. KoprivnicaDirektorica Sluæbe za internokomuniciranje:Jadranka LakuπGlavni i odgovorni urednik:Branko PeroπRedakcija lista:Boris Fabijanec, Mladen PavkoviÊ,Branko Peroπ, Slavko PetriÊ i Hrvoje©labekFotograf:Nikola WolfGrafiËki dizajn:Jana i Ivana Æiljak, FotoSoft

Druπtvena prehrana

Jelovnik17. 3. ponedjeljak - Varivo grah s tjesteninom, rolana lopatica, salata

18. 3. utorak: - Junetina na lovaËki, kukuruzni æganci, salata

19. 3. srijeda: - Samoborski kotlet, krumpir pire, salata

20. 3. Ëetvrtak: - PeËeni pureÊi batak, hajdinska kaπa, salata

21. 3. petak: - Sarma, slani krumpir, kolaË

Podjela uljaObavjeπtavamo radnike Podravke koji su naruËili jestivo ulje da Êe podjela

biti 21. 3. od 13.30 do 15.30 sati u dvoriπtu Galantpleta za sve radnike koji sunaruËili.

Podjela pileÊeg mesaObavjeπtavamo radnike Podravke koji su naruËili pileÊe meso da Êe podjela

biti u dvoriπtu Galantpleta od 13.30 do 15.30 sati prema slijedeÊem rasporedu:19. 3. (srijeda): Belupo, Danica, DjeËja hrana, Druπtvena prehrana, Ugosti-

teljstvo, Energetika, Informatika, Inæenjering, Tvornica juha, Tvornica Vegete,Kokteli;20. 3. (Ëetvrtak): Kontroling, Korporativno komuniciranje, Lino lada, Logis-

tika, Ljudski potencijali, Marketing, VoÊe, Odræavanje, OpÊi poslovi, Podrav-ski mlinovi, Poni, Pravni poslovi, Prodaja, Razvoj i tehnologija, Riznica, SPJ,Studenac, KoprivniËka tiskarnica, Træiπte RH, Nabava, Upravljanje materijali-ma, Zaπtita i nadzor.

Prodaja drva za ogrjevObavjeπtavamo radnike Podravke da Odjel za standard organizira za radnike

Podravke prodaju ogrjevnog drva bukva - hrast (cjepanice), proizvoaËa JPHrvatske πume, cijena 170, 00 kn / prm istovareno na adresi i mjestu kojeodredi kupac. Rok isporuke za ogrjevno drvo je 10. kolovoza 2003.Predbiljeæbe za ogrjevno drvo primaju se na tel. 651 - 781 do 1. travnja 2003.

godine.

Prodaja sirevaObavjeπtavamo radnike Podravke da Odjel za standard organizira prodaju

sireva proizvoaËa Ludbreπke mljekare “Antun Bohnec” iz Ludbrega, uzmoguÊnost plaÊanja na dvije rate. Na ponudi su slijedeÊe vrste sireva:

a) gouda blok (polutvrdi sir bez kore) blok od 1,3 do 1,5 kg, cijena 36,60 kn/kgb) maxi edamer blok od 1.5 kg, cijena 36,60 kn/kgc) “dimko” (masni topljeni sir za rezanje - dimljeni, zeleni papar),pakiranje 1 kg, cijena 36,60 kn/kg.Zainteresirani radnici mogu se predbiljeæiti najkasnije do 20. 3. na tel. 651

- 781.

Prodaja smrznutih pekarskih proizvodaObavjeπtavamo radnike Podravke da Odjel za standard organizira prodaju

smrznutih pekarskih proizvoda proizvoaËa Podravkine Pekare uz moguÊ-nost plaÊanja na tri rate:A) DomaÊi klipiÊ 50 g (polupeËeno), 40 kom. u pakiranju, cijena 44,00 kn

B) Tijesto za pizzu 300 g (polupeËeno), 6 kom. u pakiranju, cijena 38,94 kn

C) Pizza mijeπana 200 g (polupeËeno), 16 kom. u pakiranju, cijena 120,48 kn

D) Torbica sa sirom 80 g (nepeËena), 40 kom. u pakiranju, cijena 116,00 kn

E) Torbica s viπnjama 80 g (nepeËena), 40 kom. u pakiranju, cijena 116,00 kn

F) KolaË s marmeladom 70 g (nepeËen), 90 kom. u pakiranju, cijena 261,00 kn

G) RoπËiÊ s marmeladom 70 g (nepeËen), 40 kom. u pakiranju, cijena 116,00 kn

H) RoπËiÊ s linoladom 70 g (nepeËen), 45 kom. u pakiranju, cijena 130,50 kn

I) Lino punjeno pecivo 100 g, 20 kom. u pakiranju, cijena 58,00 kn

J) Torbica sa πunkom 100 g, 50 kom. u pakiranju, cijena 145, 00 kn

K) Croissant 35 g (nepeËen), 90 kom. u pakiranju cijena 88,20 kn

L) Crni baget kruh 250 g (polupeËen), 20 kom. u pakiranju, cijena 60,80 kn

M) Bijeli baget kruh 250 g (polupeËen), 16 kom. u pakiranju, cijena 48,64 kn

N) Kukuruzni baget kruh 250 g (polupeËen), 20 kom. u pakiranju, cijena68,40 kn

O) Baget kruh sa sjemenkama 250 g (polupeËen), 20 kom. u pakiranju, cijena68,40 kn.

Zainteresirani radnici mogu se predbiljeæiti najkasnije do 20. 3. na tel. 651- 781.

Obavijesti

Koliko su slike i skulpture ËlanovaPodravkine likovne sekcije cijenje-ne, jasno govori Ëinjenica da suupravo oni pozvani da svojim umjet-

Prodajne izloæbe knjiga u Podravki

Meusobna dobra suradnja izdavaËke kuÊe «Stanekfld.o.o. iz Varaædina i Podravke d.d. oko prodajnih izloæbiknjiga uspjeπno se nastavlja. BuduÊi da ova izdavaËkakuÊa ima zaista πirok izbor knjiga, te da se radnicimaPodravke knjige prodaju na otplatu i do 10 mjeseËnih rata,ne Ëudi velika zainteresiranost za kupnju, jer «Stanekfl jeuËinio sve da pribliæi knjigu radnicima - uz otplatu i do 10rata, nudi i popust za gotovinu do 30%.Nova prodajna izloæba knjiga kod restorana druπtvene

prehrane Podravke odræat Êe se 17., 18., 19. i 20. oæujka(ponedjeljak, utorak, srijeda i Ëetvtak).U Belupu (na porti) prodajna izloæba knjiga bit Êe u

petak 21. oæujka. Za radnike Tvornice Linolade prodajnaizloæba knjiga bit Êe u ponedjeljak 24. oæujka, a u utorak,25. oæujka prigodna prodaja knjiga organizirat Êe se uTvornici Vegete i Mesnoj industriji Danica. A. V.

Podravkina Likovna sekcija izlaæe u Kriæevcima

Izloæba slika i skulptura u novootvorenojgaleriji ”Emiart”

Ovih je dana beletristiËka knjiænica Podravke obogaÊe-na sa 62 nove knjige ili toËnije sa 60 novih naslova. TakoÊe sada naπi Ëitatelji moÊi posuditi ove nove knjige M.Kundera: Besmrtnost, Nepodnoπljiva lakoÊa postojanja;J. Grisham: Poziv, Sloæna braÊa, Partner; S. King: HerËeviu Atlanti; R. Cook: Otmica, Invazija; J. R. Waller: Mostoviu okrugu Madison, TisuÊu seoskih putova; J. Austen:Opatija Northanger; A. »ulina: Dvi-tri teπke drame zaumrit od smija; S. Brown: Zamjena, Zavist; P. Mc Grath:UtoËiπte; K. Ishigur: Kad smo bili siroËad; A. BeπeniÊ:Jagma; M. Morgan: Tihi zov Australije, Poruka iz Zauvi-jek, P. M. Some´: AfriËka inicijacija; J. Smiley: TisuÊujutara; T. Person: Muπkarac i djeËak… D. N. A.

BeletristiËka knjiænica Podravke

Nove knjige

niËkim djelima budu prvi na otvore-nju nove privatne galerije nazvane«Emiartfl u Kriæevcima, u JankoveË-koj ulici br. 20. Skupnom izloæbom

predstavit Êe pedesetak radova,izloæba Êe biti prodajnog karaktera,a otvorenje je u subotu 15. oæujka u19 sati. A. V.

Iako æene u Podravki u posljednjevrijeme dobivaju sve viπe prilika zaobavljanje rukovodnih i izvrπnih fun-kcija, pa je tako jedna æena ËlanicaUprave, jedna izvrπna direktorica SPJ,Ëetiri se nalaze na Ëelu korporativnihfunkcija, jedna je izvrπna direktoricatræiπta, a nekoliko njih su direktoricetvornica - ipak je veÊina najodgovor-nijih i najbolje plaÊenih mjesta rezer-virana za muπkarce. Rijetke su sredi-ne poput Danice u kojima broj ruko-vodnih funkcija koje obnaπaju æenenadmaπuju one koje su u nadleænostimuπkih.Ovi podaci Ëuli su se u Podravki 7.

oæujka prilikom gableca, πto ga jeUprava uz Ëestitku za Meunarodnidan æena darovala svim zaposlenica-ma, ali ne kao feministiËka kritikanego kao podrπka procesu izbora iimenovanja veÊeg broja æena (kojeËine gotovo polovinu ukupno zapo-slenih) na rukovodne funkcije. Nagablecu kojem se u Koprivnici oda-zvalo Ëak 2390 æena, razgovaralo se

i o potrebi joπ veÊeg ulaganja u do-πkolovanje i obrazovanje æena s obzi-rom na to da dio njih zbog majËinstvaili nepovoljnih obiteljskih prilika nijemogao redovno zavrπiti viπe πkole ili

fakultete. Neka svoja promiπljanja æe-ne su priopÊile i Ëlanu Uprave Davo-ru Cimaπu koji im se pridruæio urestoranu i Ëestitao Meunarodni danæena (na slici).

U sjediπtu Podravke u Koprivnici, te tvornicama Kalnik, Studenac i PovrÊeUmag obiljeæen Dan æena

Uz zahvalnost æene uputile i prijedloge Upravi

Podravka d.d.SPJ Mlin i pekaraSluæba za komercijalne posloveNa osnovi statuta poduzeÊa Podravka d.d. objavljuje se prodaja rashodo-

vanog pekarskog vozila putemjavne prodaje - zatvorenim ponudamadana 21. 3. 2003. u prostorijama Pekare, Koprivnica, A. StarËeviÊa 32, u

12 sati. Ponude i uplata jamËevine primaju se do 11 sati na blagajniPodravke.Prodaje se pekarsko vozilo Zastava 50.8/D, neispravno, proizvedeno

1987. godine, poËetna cijena 4.000,00 kuna.Navedeno vozilo moæe se razgledati 21. 3 .2003. u dvoriπtu Podravke

ispred Pekare od 8 do 11 sati.Pravo nadmetanja imaju sve pravne i fiziËke osobe koje uplate jamËevinu

u iznosu od 20% poËetne cijene.Vozilo se prodaje po naËelu vieno-kupljeno bez prava na naknadnu

reklamaciju.Porez i sve troπkove prijenosa snosi kupac.Kupac koji je u nadmetanju kupio vozilo, duæan ga je platiti i preuzeti u

roku tri dana od odræanog nadmetanja. Nakon tog roka, a u sluËaju dakupac odustane od kupnje, gubi pravo na povrat jamËevine.

Podravka - SPJ Mlin i pekara

Prodaja rashodovanog vozila

Za kazaliπnu predstavu Arijane »uli-ne “Nemoj se rodit ka æensko”, koju jesama i reæirala te igra zajedno saSnjeæanom SinovËiÊ-©iπkov, joπ uvijekse traæi karta viπe u kazaliπtima gdje sepredstava prikazuje. KoprivniËka pu-blika imat Êe priliku ovu predstavu,punu humora, vidjeti 20. oæujka spoËetkom u 19 sati. Cijena ulazniceiznosi 40 kn.

Kazaliπna predstava u“Domoljubu”

Arijana»ulina:“ Nemoj serodit kaæensko”


Sport Prva hrvatska liga kuglaËica - 15 kolo

Piπe: Æeljko ©emper

Prva hrvatska rukometna liga

Sportski susreti radnika Podravke u kuglanju

Nakon uspjeπno provedenog natjecanja u kuglanju u okviru RadniËkih sportskihigara Podravke 2003. na redu je natjecanje u stolnom tenisu. I ovo natjecanje organiziraUdruga branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata Podravke koje Êe se odræatipoËetkom travnja. Voditelj sportskih susreta u stolnom tenisu bit Êe Krunoslav Sajko.

Pravo natjecanja imaju svi radnici Podravke koji se za natjecanje mogu prijavitiprijavnicom πto je objavljujemo u ovom broju naπeg lista. Ekipu Êe saËinjavati tri igraËa(muπki, æene, ili kombinacija). Sastav ekipe prijavljivat Êe se najkasnije15 minuta prijepoËetka nadmetanja.

Prijavnice Êe se primati do 25. oæujka na adresu: Udruga branitelja, invalida i udovicaDomovinskog rata Podravke, 48000 Koprivnica, Ante StarËeviÊa 32. Za dodatneinformacije zainteresirani se mogu obratiti na telefon 048/651-573 ili Krunoslavu Sajkuna mobitel 098 839 323.

Natjecanje Êe se odræati u stolnoteniskoj dvorani u StarËeviÊevoj ulici i to u subotuu vrijeme kad Êe dvorana biti slobodna, a o tome Êe prijavljeni biti na vrijemeobavijeπteni. S. P.

Da Podravkaπice nemaju dostojne suparnice u domaÊemprvenstvu pokazala je i utakmica u Sesvetama koju su i inaËedomaÊini najavili kao revijalnu. Naime, razlika u rukometnojklasi je viπe nego oËita. Zbog toga je trener PodravkaπicaNeven Hrupec protiv SesveËanki dao priliku najmlaimigraËicama. Petika i PalËiÊ uopÊe nisu bile u igri. Veseli πtose na ovoj utakmici probudila Larisa Harlanjuk koja je uzRenatu Hodak bila najefikasnija. Postigle su svaka po osampogodaka. Na vratima Podravke Vegete Sanela KnezoviÊbiljeæi solidnih 11 obrana. Sve u svemu, deset pogodakarazlike za Podravku Vegetu i dva nova prvenstvena boda.Za Podravku Vegetu protiv Sesveta igrale su: StanËin,

KnezoviÊ, Petrakova, Vresk, Hobjila 4, Harlanjuk 8, PalËiÊ,Hodak 8, Raguæ 5(2), Bilobrk 2, Sirovec 1, Petika, JuriÊ iFraniÊ 4.

SONIC OSIJEK - PODRAVKA VEGETA 22:27 (10:17)Zalaganjem onoliko koliko je bilo potrebno za rutinira-

nu pobjedu na gostovanju u Osijeku rukometaπicePodravke Vegete veÊ su tamo rijeπile pitanje tko Êe upolufinale Kupa. Trener Podravkaπica Neven Hrupec daoje priliku svim igraËicama, a sigurno prvo ime susreta bilaje Renata Hodak koja je postigla devet pogodaka i topreteæno sve iz kontre. Renata je bila neuhvatljiva zaosjeËku obranu. Nakon dugo vremena gotovo cijeluutakmicu na parketu je provela Martina Raguæ i vrlodobro iskoristila minutaæu. Postigla je πest pogodaka, odtoga dva iz sedmerca.Protiv Sonic Osijeka za Podravku Vegetu igrale su:

StanËin, Petrakova, Vresk 3, Hobjila 2, Harlanjuk, PalËiÊ3, Hodak 9, Raguæ 6(2), Bilobrk 3, Sirovec 1, Petika, Tarle,JuriÊ i FraniÊ.

Na gostovanju u Varaædinu Slavena-πi su pokazali do sada najloπiju igru,koja je rezultirala porazom od 2:0.UoËi utakmice nogometaπi i struËnovodstvo Slaven Belupa priæeljkivali suosvajanje boda u Varaædinu, ali su nakraju joπ i dobro proπli.Prvo poluvrijeme poËelo je napadi-

ma domaÊina te veÊ u 19. minutiVaraædinci vode 1:0. Nakon dodava-nja glavom ©afariÊa, PetriËeviÊ poga-a mreæu nemoÊnog Lisjaka. I dokraja poluvremena nogometaπi Varte-ksa dominiraju terenom, dok se Sla-venaπi preteæno brane.U nastavku, neπto angaæiranija igra

KoprivniËanaca, ali u 56. minuti osta-ju bez igraËa. Lisjak istrËava iz πes-naesterca, promaπuje loptu, utrËavaPetriËeviÊ kojega ruπi FerenËina. Su-dac VitkoviÊ opravdano dodjeljuje cr-veni karton Slavenovom nogometaπui svira jedanaesterac za Varteks. Da-kle, u treÊoj proljetnoj utakmici treÊeiskljuËenje koprivniËkog nogometa-πa! Prijaπnju greπku Lisjak iskupljuje

obranivπi udarac PetriËeviÊa s jedana-est metara. S igraËem manje Slavenaπibolje igraju, ali nikako da stvore pravupriliku. Ipak, u 82. minuti KovaËiËpogaa mreæu Rumbaka, ali sudacVitkoviÊ poniπtava pogodak jer je na-vodno napadaË Slavena prethodnouËinio prekrπaj. S obzirom na napa-daËku formaciju Slavena, ostalo jepuno rupa u obrani πto koriste Varaæ-dinci i u 86. minuti postiæu drugipogodak. Realizator je bio KariÊ. Sveu svemu, vaæni bodovi potrebni zaLigu za prvaka ostali su u Varaædinu,a gruba realnost Slaven Belupa poka-zuje kako je Liga za opstanak Kopriv-niËancima sve bliæa...O igri svojih nogometaπa trener Raj-

ko MagiÊ kaæe:- Nadali smo se da u Varaædinu

moæemo do boda, ali na æalost, æeljenam se nisu ispunile. Igrali smo naj-slabije do sada i opet se pokazalo daiz vrlo izglednih prigoda ne postiæe-mo pogotke, dok suparniËke momËa-di vrlo lako dolaze pred naπa vrata i

tresu nam mreæu. Varteks nas je zaslu-æeno pobijedio.Protiv Varteksa za Slaven Belupo su

igrali: Lisjak, P. Boπnjak, AmiæiÊ (od61. KovaËeviÊ), Crnac, Gal (od 46.Meimorec), JuriÊ, FerenËina, JurËiÊ,KosiÊ (od 72. Gerπak), KovaËiÊ i Posa-vec. B. F.

U 6. kolu 1. B hrvatske lige (discipli-na standard zraËno oruæje), odræanomu Bjelovaru 9. oæujka 2003. seniorskaekipa S©K Podravka otpucala je svojnajbolji ovosezonski rezultat, ujedno inajbolji rezultat πestog kola lige.Otpucavπi 1.725 krugova u ovom

kolu, seniori S©K Podravka se sa uku-pno postignutih 10.213 krugova nala-ze na drugom mjestu ispred treÊepla-

sirane ekipe Bjelovara. Na prvom mje-stu i dalje se nalazi ekipa Spin-Valis izPoæege.U πestom kolu za S©K Podravka

nastupili su: Mario Kos 580 krugova,Zoran Koprek 575 krugova, a visokimrezultatom od 570 krugova ugodno jeiznenadio mladi junior Viktor Kozjak.

* * *U susretu 8. kola prve hrvatske lige

za juniore (disciplina serijska zraËnapuπka) strijelci S©K - Podravka susrelisu se sa ekipom Spin-Valis iz Poæege.Sa otpucanih 1.125 krugova juniori

Podravke pobijedili su natjecatelje izPoæege koji su postigli 1.113 krugova.Sa novom pobjedom i Ëetrnaest osvo-

jenih bodova juniori S©K - Podravkazauzimaju drugo mjesto na ljestviciiza vodeÊe ekipe Duge Rese. Na tre-Êem mjestu nalazi se ekipa Rovinja.U osmom kolu za ekipu S©K -

Podravka nastupili su: Zoran Koprek377 krugova, Alen GolubiÊ 375 kru-gova i Viktor Kozjak 373 kruga.Posljednje deveto kolo odræat Êe se

15. oæujka na streliπtu u Karlovcu zasve sudionike lige. R. K.

Varteks je od svih gostujuÊih ekipa uKoprivnici dosad pruæio najveÊi otpori postigao Ëastan poraz. Opet je starorivalstvo bilo najveÊi motiv Varaædin-kama, uvijek su to bili dvoboji punineizvjesnosti, iako pobjeda Podravkenije dolazila u pitanje. Varaædinke supokazale da znaju biti vrlo opasanprotivnik, u svojim redovima imale sui dvije iznimno raspoloæene igraËice(Delize i Zorec), a bile su i bez repre-zentativke Darinke BuniÊ.Podravka je u poËetku protiv iskus-

nih Varaædinki krenula pravim presin-gom. Sjajnu igru pokazala je LjiljanaPicer, kapetan domaÊe ekipe. Bila je tonjena “igra æivota” - sruπila je fantastiË-nih 658 Ëunjeva, samo dva Ëunja dorekorda Marije Zver. Igrala je vrlo na-dahnuto, u zavrπnici je u ËiπÊenju zare-dom sruπila Ëetiri “devetke”. Svoju pro-tivnicu nadigrala je Ëak za 121 Ëunj,dok je mlada Melita ValentiÊ svojompobjedom dodala joπ 52. Podravka jepovela sa 2:0 i nevjerojatna 173 Ëunja.

Varteks je teπko “skrojen”Podravka - Varteks 5:3 (3491:3226)

Mlade kuglaËice Belme nisu u Osijeku uspjele izbjeÊi poraz. DomaÊekuglaËice bolje su se snaπle na “europskoj” kuglani Pampas, povele su sa 4:0i stekle prednost od 125 Ëunjeva. Dvije pobjede u zavrπnici (GaloviÊ i DuπiÊ)samo su ublaæile visoki poraz.Rezultati: Belec 469, Tuba 480, Milas 477, HirjaniÊ 477, GaloviÊ 497, DuπiÊ 503.

Nakon velikih zimskih problema na kuglani, proπle subote je opet ”curilo”, alisada iz velike flaπe πampanjca. Ovakva dominacija jedne momËadi odavno se nepamti - Ëetiri kola prije kraja kuglaËi Podravke sa devet bodova prednosti osvojilisu naslov prvaka Druge lige sjever. Taj zasluæeni uspjeh dat Êe im priliku da seu kvalifikacijama izbore za povratak u Prvu ligu, meu najbolje hrvatske sastave.Iako gosti iz Varaædina pripadaju gornjem domu ove skupine, ipak su se proveli

kao bosi po trnju. VeÊ na startu tandem ©egerec - Troπelj odliËnom igrom irezultatom postavlja stvari na svoje mjesto - Podravka je povela sa 2:0 i stekla 93Ëunja prednosti. U nastavku gosti osvajaju poËasni poen, jer BakaË gubi samoza jedan Ëunj. Rezultat je smanjen na 3:1, ali je prednost poveÊana na 103 Ëunja.U zavrπnici ovog neravnopravnog dvoboja tandem Betlehem - MikloπiÊ uvjerljivopobjeuje do konaÊnih 7:1. Sjajnu igru i odliËan rezultat postigli su najbolji igraËiove utakmice, Goran ©egerec (613) i Zdravko MikloπiÊ (614). Podravkaπi su i kaoekipa djelovali πampionski, odigrali su sjajno, s prosjekom od 586 Ëunjeva stiglisu nadomak ekipnog rekorda (3527). Tu treba spomenuti da ekipa joπ ima“rezerve” za bolje rezultate nekih igraËa, a veÊ nekoliko kola igra i bezponajboljeg svog igraËa, ozlijeenog Zdravka VuËiÊa.Rezultati: ©egerec 613, Troπelj 589, GroπaniÊ 561, BakaË 569, Betlehem 574,

MikloπiÊ 614.

Druga liga sjever - kuglaËi

Varteks se ipak nije predavao, veÊkoristi opet loπu igru Marine MikloπiÊ islabije izdanje Æeljke Orehovec. Ovajput Æeljka se nije “provukla”, nije mo-gla izbjeÊi poraz, jer je mlada i upornaDelize odigrala sjajno. Na opÊe iznena-enje Varteks je izjednaËio na 2:2, aprednost Podravke pala je na 108 Ëu-njeva.I u zavrπnici dvoboja bilo je nerijeπe-

no, ali pobjeda Podravke bila je sigur-na, jer Podravka ima Mariju Zver, kojauvijek moæe “skoËiti” preko 600. Naj-neizvjesniji dvoboj odigrale su –uricaLukaË i Ljilja Zorec, aktualna pojedi-naËna prvakinja Hrvatske. –urica seodliËno dræala, stalno prijetila, ali nakraju Zorec je bila bolja za πest Ëunjeva.Tri kola prije kraja Podravka joπ uvi-

jek ima pet bodova prednosti (26)ispred najbliæe pratnje (Zagreb 21, RijekaKWSO 20).Ove subote Podravka odlazi na go-

stovanje u Zagreb, gdje Êe na teπkojkuglani Lokomotive pokuπati ostati ne-poraæena protiv ekipe Zagija, koji joπnije poraæen na svojim stazama.

Prvaci Ëetiri kola prije kraja!

Druga liga istok - kuglaËice

Podravka - Autobusni promet 7:1 (3520:3329)

Konikom je bio prejakKonikom - Belma 6:2 (3006:2903)

Poslije kuglanja stolni tenis

Sportski susreti radnika Podravke 2003. - prijavnica za stolni tenis

Naziv ekipe:

Voa ekipe (ime i prezime, adresa i telefon):

Sigurna pobjeda uSesvetamaSESVETE - PODRAVKA VEGETA 25:35 (12:20)

Podravka ekspres tutnjidomaÊim prvenstvom

Kao i u dosadaπnjim utakmicama domaÊeg prvenstvaopet je koprivniËki trener Neven Hrupec u vatru ubaciomladost Podravke Vegete. Najiskusnije su gotovo cijeluutakmicu prosjedile na klupi. Naravno, mlade Podravka-πice opravdale su povjerenje, bile su vrlo efikasne, aliPodravkin trener tijekom cijele utakmice traæio je viπezalaganja od svojih igraËica. No, bilo je vidljivo iz avionakolika je razlika u klasi izmeu koprivniËkih i rijeËkihrukoemtaπica. Moæda pobjeda od samo sedam razlike nepokazuje taj superiorni odnos u korist Podravkaπica, alizaista nije bilo viπe potrebno.

Protiv Zameta za Podravku Vegetu igrale su: BraËko,KnezoviÊ, StanËin, Vresk 6, Hobjila 5, Harlanjuk 4, PalËiÊ,Raguæ 4, Bilobrk, Sirovec 1, Petika, JuriÊ, Tarle 4 i FraniÊ.

B. F.

PODRAVKA VEGETA - ZAMET 28:21 (15:11)

»etvrtzavrπnica Kupa Hrvatske za rukometaπice

Pobjeda u Osijeku... ...i u Koprivnici

Prva hrvatska nogometna liga - 20. kolo

Slavenaπi se bliæe - Ligi za opstanakVARTEKS - SLAVEN BELUPO 2:0 (1:0)

Streljaπtvo

Najbolji rezultat

Slaven je pao...

PODRAVKA VEGETA - SONIC OSIJEK 38:17 (15:13)

Nakon pobjede u Osijeku bilo je samo pitanje s kolikomÊe razlikom Podravka Vegeta pobijediti Sonic u Koprivnici.Na kraju bilo je visokih 38:17 i siguran plasman u

zavrπnicu Kupa Hrvatske. U prvom poluvremenu goπÊe izOsijeka joπ su se i dobro dræale kad su pokuπavale ulovitiPodravkinu prednost od dva, tri gola razlike, pa je irezultat na kraju prvog poluvremena bio 15:13. U drugompoluvremenu naπe su se razigrale i postigle velik brojpogodaka, dozvolivπi istovremeno OsjeËankama dapostignu samo Ëetiri! Posebno su mreæu goπÊi punileVresk i Hodak, a Petrakova je nanizala 12 obrana.Za Podravku Vegetu igrale su: BraËko, StanËin, KnezoviÊ,

Petrakova, Vresk 8, Harlanjuk 4, Pensa 5, PalËiÊ 3, Hodak6, Raguæ 2, Bilobrk 2, Sirovec 2, Petika, FraniÊ 6.

8

Crta: Ivan Haramija - Hans

Broj 1648 Petak 14. oæujka 2003.

Recept tjedna:

Dobar tek æeli vamgastro promotor

Draæen –uriπeviÊ

Potrebne namirnice:40 dag pileÊeg bijelog mesa40 dag paprike2 ælice uljaperπin list2 dag maslaca1,5 dl kokoπje Podravka juhe50 dag πirokih rezanci5 dag parmezana1 reæanj Ëeπnjakasol, papar, kumin, ljuta crvena paprika

Priprema:Piletinu nareæite na kockice i

popræite oko 2 minute dodajtenarezanu papriku, joπ malo præite.Dodajte kumin, sol, Ëeπnjak i per-πin te pirjajte zalijevajuÊi juhom.Pomijeπajte s kuhanim rezancima,zaËinite po æelji i pospite parme-zanom.

Rezanci s piletinom

Mesni asortiman DaniËinih proizvodaproπiren je novim proizvodima iz pro-grama obarenih kobasica u kranca-nom crijevu. Od sad se uz PileÊuekstra, PureÊu extra i Pariπku extrakobasicu te PileÊu mini, PureÊu mini iPariπku mini kobasicu, na træiπtu mo-gu pronaÊi PileÊa miniko, PureÊaminiko i Pariπka miniko kobasica.Miniko proizvodi oblikovani su po-

put polumjeseca, a prodaju se ko-madno. U privlaËno dizajniranim ovi-cima æute, plave i crvene boje uoËljivisu u vitrinama trgovina. Zbog svojegsu promjera od oko 4,3 cm i teæine od300 grama prihvatljivi potroπaËima jersu pogodni za upotpunjavanje kana-pe sendviËa. Rok upotrebe im je 45dana na temperaturi do 4 stupnjaCelzijusa. Maloprodajna cijena u Da-niËinim prodajnim objektima PileÊeminiko u æutom ovitku je 9,25 kuna,

PureÊe miniko u plavom ovitku je10,67 kuna, a Pariπke miniko u crve-nom ovitku je 11,50 kuna.Osim za pripremu sendviËa, prepo-

ruËujemo ih kao dopunu ukusno aran-

æiranim mesnim pladnjevima prilikomobiljeæavanja razliËitih proslava i pri-prema zabava svima koji uæivaju umesnom zalogaju.

Ines Banjanin

Mesna industrija Danica d.o.o. svakodnevno prireuje degustaciju proiz-vodnog programa od 8 do 14 sati u Non stopu kod Gradske trænice. Akcijaje zapoËela 10. oæujka, a trajat Êe do poËetka proljeÊa, 21. oæujka 2003. godine.Na posebnoj su ponudi pivska kobasica i roπtilj kobasica, pakirane u

kutijama sa po pet komada. Cijena im je umanjena za 10 posto, a uz kupljeniproizvod svakog potroπaËa oËekuje i poklon.Za ovu je prigodu posebno ureen prilaz u trgovinu, a potroπaËi mogu

degustirati upravo peËene kobasice koje se pripremaju na roπtilju izravnopred potroπaËima (na slikama). Kobasice namijenjene degustaciji u Non stopuuvijek su tople jer je za njihovu pripremu dovoljno samo pet minuta.Pivska i roπtilj kobasica takoer su na svakodnevnoj ponudi u Podravkinim

ugostiteljskim objektima. Osim πto ih preporuËujemo za peËenje na roπtilju,pogodne su za brzu i jednostavnu pripremu u vaπoj kuhinji, na tavi s malomasnoÊe. Izvrsne su s ajvarom, pinurom ili mladim lukom kao prilogom.

Puding je vrlo omiljena slastica kojanas svojim okusom i mirisom podsje-Êa na sretne dana djetinjstva.Dolcela je postojeÊu paletu pudinga

proπirila novim okusima dinje i ljeπ-

njaka koji Êe vas potaknuti na kreira-nje finih laganih slastica.Novi okusi su proizaπli kao rezultat

istraæivanja provedenog u domaÊin-stvima πirom Hrvatske.Proizvodi se ovih dana uvode na

træiπte Hrvatske, Slovenije, BiH, Ma-kedonije i Jugoslavije. Uvoenjeproizvoda na hrvatsko træiπte bit ÊepopraÊeno letkom s receptima slasti-ca pripremljenima od novih okusa.Puding okusa dinje je neπto sasvim

novo i drugaËije, neπto πto do sadanije postojalo na naπem træiπtu. Boga-ta i prepoznatljiva aroma kao i puno-Êa okusa pruæit Êe vam uæitak kao kadjedete slasnu, zrelu dinju.Ukoliko ste, pak, ljubitelj ljeπnjaka

uæivat Êete u bogatom, slasnom uku-su pudinga okusa ljeπnjak. OdliËnaaroma, prilagoena potroπaËu navestÊe vas da probate, a onda i postanetevjeran potroπaË ovog proizvoda.Oba proizvoda pripremaju se sa 0,5

Na træiπte izlazi joπ jedan noviPodravkin proizvod iz kategorije kon-dimenata - umak od rajËice s ma-slinama, 350 g upotpunit Êe paletugotovih umaka na bazi rajËice.Kombinacija rajËice, zelenih i crnih

maslina, crvenog luka i raznih zaËinadaje ovom proizvodu specifiËan me-diteranski okus.Koristi se kao hladni ili topli umak

uz tjesteninu, riæu, krumpir, kuhanoi peËeno meso.Umak od rajËice s maslinama nas-

tavlja trend zdravih proizvoda nabazi povrÊa, bez konzervansa, odli-Ënog okusa i vrhunske kvalitete.Vjerujemo da Êe i ovaj proizvod

pronaÊi svoje mjesto kod poklonikaistinskog gurmanskog doæivljaja.

Ana ErneËiÊ, product managerSPJ VoÊe i povrÊe

Novi Podravkini proizvodi

PileÊa miniko, PureÊa miniko i Pariπka minikokobasica

Novi proizvodi iz Danice - privlaËni za oko, ukusni za nepce

Dva nova okusa Dolcela pudinga

Umak od rajËice s maslinama

Foto - biljeπke

Degustacije i akcije u DaniËinomNon stopu kraj Gradske trænicePiπe: Ines BanjaninSnimio: Nikola Wolf

l mlijeka, a ukoliko æelite joπ bogatijii kremastiji desert moæete dio mlijekazamijeniti s vrhnjem. Moæete ih po-sluæiti kao samostalnu slasticu s pre-ljevom ili uz πlag pjenu, ali i kaonadjev za torte, rolade, ili palaËinke,te za pripremu krema za kolaËe akoim dodate razraeni margarin.Maπtovitim kombiniranjem ova dva

okusa kao i veÊ postojeÊih pudingapripremit Êete brzu i ukusnu slasticukoja Êe razveseliti djecu i ostale Ëlano-ve vaπe obitelji.

Sabina Tuπek,marketing Dolcele

Documents

Podravkine novine broj 1648